KATALOG / KATALOG
2011 MADE IN ITALY
BENINCA HOLDING SpA jest wiodącą na rynku firmą z ponad 30 letnim doświadczeniem w dziedzinie automatyki. Łącząc się z firmą o ogromnym doświadczeniu i wiedzą z sektora akcesorii do bram utworzyła nowy koncern HI-MOTIONS Sp.A. Hasło koncernu”opening solutions” (rozwiązania otwierania) mówi wszystko o jego zaangażoawniu na rzecz innowacji w zakresie systemów zamykających i akcesoriów do bram skrzydłowych, przesuwnych na prowadnicach i przesuwnych samonośnych. Misją firmy jest oferowanie najlepszych technologicznych rozwiązań dla profesjonalnych systemów zamykania. Poprzez połączenie wiedzy i tradycji, wychodzi na przeciw oczekiwań rynku, spłniając warunki jakości, profesjonalizmu i zakresu produktów. BENINCA’ HOLDING idzie w kierunku dywersyfikacji i specjalizacji, łącząc siły z HI-MOTIONS w sektorze akcesoriów do bram.
BENINCA’ HOLDING SpA, leader se zkušenostmi v sektoru automatizace a společnost se silným know how v sektoru příslušenství pro brány se sjednocují vytvořením nové značky a nové reality HI-MOTIONS srl Tato společnost se silně orientuje na inovace, aby nabídla řešení pro všechny typy zavírání, příslušenství pro křídlové brány, posuvné po kolejnici a posuvné samonosné. Její misí je tudíž nabídnout řešení technologická pro zavírání v sektoru profesionálním. Sjednocují se tak kompetence a tradice pro uspokojení trhu v tématech kvality, profesionality a šířky nabízené řady. Skupina BENINCA’ HOLDING tudíž pokračuje ve své cestě směrem k různotvárnosti a specifikaci tím, že s HI-MOTIONS vytváří důležitou součinnost také v sektoru příslušenství pro brány.
Spis treści Obsah
5
Bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe Brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
31
Bramy przesuwne samonośne Brány posuvné samonosné
53
Bramy skrzydłowe Brány křídlové
Bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe Brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
5
Bramy przesuwne na szynach Brány posuvné po kolejnici
Zamki hakowe Kit zámek
Szyna Kolejnice
Listwa zębata Ozubené hřebeny
Ogranicznik ruchu dla zamka hakowego Kapsa pro zámek
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Ogranicznik ruchu Koncové dorazy
6
Rolki Kolečka
Klamki Kliky
System rolek prowadzących Vodící konzole
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Daszki na słupek Stříšky na sloupky
7
Ograniczniki ruchu Spodní dorazy
Modele ze stali nierdzewnej dostępne na żądanie Verze v nerezu na vyžádání
Rolki ocynkowane e śrubą Pozinkovaná kolečka s jednoduchým šroubem Z profilem V /S V profilem Kod Kód
D
A
B
Profil
Nośność Nosnost
Śruba
Ilość w paczce
Profil
Kg
Šroub
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko
A
100.60
58
20
26
V 92°
270
M12x50
10
100.80
78
20
32
V 92°
350
M14x60
6
100.90
88
20
32
V 92°
350
M14x60
6
100.100
98
20
32
V 92°
350
M14x60
4
100.120
118
20
32
V 92°
350
M14x60
4
100.140
138
20
32
V 92°
350
M14x60
4
100.160
158
20
32
V 92°
350
M14x60
2
100.200
198
20
32
V 92°
350
M14x60
2
F
D
B
101.80
78
30
34
V 92°
700
M14x70
4
101.100
98
30
34
V 92°
700
M14x70
4
101.120
118
30
34
V 92°
700
M14x70
4
101.140
138
30
34
V 92°
700
M14x70
4
101.150
147
30
34
V 92°
700
M14x70
4
101.160
158
30
34
V 92°
700
M14x70
2
101.200
198
30
34
V 92°
700
M14x70
2
101.250
248
38
48
V 92°
1000
M16x80
2
101.300
298
38
48
V 92°
1000
M16x80
2
A
B
0 Profila
Nośność Nosnost
Śruba
Ilość w paczce
0 Profil
Kg
Šroub
Balení
z profilem U / S U profilem Kod Kód
D
jednołożyskowe / Jedno ložisko
A
102.60
58
20
26
16
270
M12x50
10
102.80
78
20
32
16
350
M14x60
6
102.90
88
20
32
16
350
M14x60
6
102.100
98
20
32
16
350
M14x60
4
102.120
118
20
32
16
350
M14x60
4
102.140
138
20
32
16
350
M14x60
4
102.160
158
20
32
16
350
M14x60
2
102.200
198
20
32
16
350
M14x60
2
103.80
78
24
32
20
350
M14x60
6
103.90
88
24
32
20
350
M14x60
6
103.100
98
24
32
20
350
M14x60
4
103.120
118
24
32
20
350
M14x60
4
103.140
138
24
32
20
350
M14x60
4
dwułożyskowe/ Dvě ložiska
F
D
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
dwułożyskowe / Dvě ložiska
8
B
104.80
78
30
34
20
700
M14x70
6
104.100
98
30
34
20
700
M14x70
4
104.120
118
30
34
20 - 22
700
M14x70
4
104.140
138
30
34
20 - 22
700
M14x70
4
104.160
158
30
34
20 - 22
700
M14x70
2
104.200
198
30
34
20 - 22
700
M14x70
2
104.250
248
38
48
20 - 22
1000
M16x80
2
104.300
298
38
48
20 - 22
1000
M16x80
2
B
CxH
Nośność Nosnost
Śruba
Ilość w paczce
Kg
Šroub
Balení
z prostokątnym profilem/ S Kod Kód
D
profilem A
jednołołożyskowe / Jedno ložisko 105.60
58
20
32
8x6
270
M12x50
10
105.80
78
20
32
8x6
350
M14x60
6
105.90
88
20
32
8x6
350
M14x60
4
105.100
98
20
32
8x6
350
M14x60
4
105.120
118
20
32
8x6
350
M14x60
4
A
Nośność Nosnost
Śruba
Ilość w paczce
D
A
B
CxH
Kg
Šroub
Balení
105.140
138
20
32
8x6
350
M14x60
2
105.160
158
20
32
8x6
350
M14x60
2
105.200
198
20
32
8x6
350
M14x60
2 D
dwułożyskowe / Dvě ložiska 106.100
98
30
34
20x10
700
M14x70
4
106.120
118
30
34
20x10
700
M14x70
4
106.140
138
30
34
20x10
700
M14x70
2
106.160
158
30
34
20x10
700
M14x70
2
106.200
198
30
34
20x10
700
M14x70
2
F B
Rolki ocynkowane z wewnęntrznym wspornikiem Pozinkovaná kolečka s vnitřním držákem
F
C
z profilem V / S V profilem Kod Kód
D
A
B
H
L
F
Profil Profil
Nośność Nosnost Ø otworuØ Ø otvor Kg
Ilość w paczce Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko 78
20
33
53
140
120
V 92°
350
9
6
88
20
33
58
140
120
V 92°
350
9
6
109.100
98
20
33
73
140
120
V 92°
350
9
4
109.120
118
20
33
89
190
165
V 92°
350
9
2
109.140
138
20
33
99
190
165
V 92°
350
9
2
A
H
109.80 109.90
110.90
88
30
45
58
140
120
V 92°
700
9
6
110.100
98
30
45
73
140
120
V 92°
700
9
2
110.120
118
30
45
89
190
165
V 92°
700
9
2
110.140
138
30
45
99
190
165
V 92°
700
9
2
110.160
158
30
41
127
260
230
V 92°
700
9
2
110.200
198
30
41
147
260
230
V 92°
700
9
2
A
B
H
L
F
0 Profil
Nośność Nosnost Kg
Ø otworu
Ilość w paczce
0 Profil
Ø otvor
Balení
D
dwułożyskowe / Dvě ložiska
B
z profilem U / S U profilem Kod Kód
D
jednołożyskowe / Jedno ložisko 111.80
78
20
33
53
140
120
16
350
9
6
111.90
88
20
33
58
140
120
16
350
9
6
111.100
99
20
33
73
140
120
16
350
9
4
111.120
118
20
33
89
190
165
16
350
9
2
111.140
138
20
33
99
190
165
16
350
9
2
112.80
78
24
33
53
140
120
20
350
9
6
112.90
88
24
33
58
140
120
20
350
9
6
112.100
98
24
33
73
140
120
20
350
9
4
112.120
118
24
33
89
190
165
20
350
9
2
112.140
138
24
33
99
190
165
20
350
9
2
9 A
113.90
88
30
45
58
140
120
20
700
9
6
98
30
45
73
140
120
20
700
9
4
113.120
118
30
45
89
190
165
20
700
9
2
113.140
138
30
45
99
190
165
20 - 22
700
9
2
113.160
158
30
41
127
260
230
20 - 22
700
9
2
113.200
198
30
41
147
260
230
20 - 22
700
9
2
D
H
dwułożyskowe / Dvě ložiska 113.100
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Kód
C H
Kod
B
Rolki z zewnętrznym wspornikiem Kolečko s externím držákem
D L F
z profilem V / S V profilem B
Kod
D
Kód
A
B
L
H
F
Profil
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Profil
64
6,5 X 8,5
V92°
350
6
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko H
10
58
20
26
63,5
125.80
78
20
37
90
96
8,5 X 12,5
V92°
350
6
125.100
98
20
37
90
106
8,5 X 12,5
V92°
350
4
A
B
L
H
F
Profil
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Profil
z profilemU / S U profilem Kod
B
D
Kód
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko H
A
126.80
78
20
37
90
96
8,5 X 12,5
16
350
6
126.100
98
20
37
90
106
8,5 X 12,5
16
350
6
127.80
78
24
37
90
96
8,5 X 12,5
20
350
6
127.100
98
24
37
90
106
8,5 X 12,5
20
350
6
Rolki z bocznymi panelami do przyspawania Kolečko s bočnicemi na přivaření D
L
z profilem V / S V profilem Kod Kód
D
A
B
L
H
Profil
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Profil
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko
B
H
129.80
78
20
33
100
66
V 92°
350
6
129.90
88
20
33
100
71
V 92°
350
6
129.100
98
20
33
100
76
V 92°
350
6
129.120
118
20
33
120
96
V 92°
350
2
129.140
138
20
33
120
106
V 92°
350
2
dwułożyskowe / Dvě ložiska
A
128.90
88
30
45
100
71
V 92°
700
6
128.100
98
30
45
100
76
V 92°
700
6
128.120
118
30
45
120
96
V 92°
700
2
128.140
138
30
45
120
106
V 92°
700
2
A
B
L
H
0 Profila
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
0 Profil
6
z profilem U / S U profilem Kod Kód B
D
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko
H
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
A
125.60
130.80
78
20
33
100
66
16
350
130.90
88
20
33
100
71
16
350
6
130.100
98
20
33
100
76
16
350
2
130.120
118
20
33
120
96
16
350
2
130.140
138
20
33
120
106
16
350
2
dwułożyskowe / Dvě ložiska
A
131.90
88
30
45
100
71
20
700
6
131.100
98
30
45
100
76
20
700
6
131.120
118
30
45
120
96
20
700
2
131.140
138
30
45
120
106
20
700
2
Rolki z profilem U Kolečko s U profilem
Kod
D
Kód
A
B
0 Profila
Nośność Nosnost Kg
Śruba
Ilość w paczce
0 Profil
Šroub
Balení
132.60
58
13
20
6
250
M10x40
20
132.80
78
13
20
6
250
M12x50
12
132.90
88
13
20
6
250
M12x50
12
132.100
98
13
20
6
250
M12x50
10
132.120
118
13
20
6
250
M12x50
8
133.60
58
13
20
8
250
M10x40
20
133.80
78
13
20
8
250
M12x50
12
133.90
88
13
20
8
250
M12x50
12
133.100
98
13
20
8
250
M12x50
10
133.120
118
13
20
8
250
M12x50
8
133.200
198
18
21
8
350
M14x60
4
D
U
Koło 4” i 6” Kolečko 4’’ a 6’’
A=45 (1"3/4) B=51 (2")
Kod
Profil
Nośność
Śruba
Wykończenie
Ilość w paczce
Profil
Nosnost
Šroub
Úprava
Balení
51
V 92°
2200 lb
UNC 1/2” x 3 1/4”
Powłoka ocynkowana / Pozinkovaná ocel
1
45
51
V 92°
2200 lb
UNC 1/2” x 3 1/4” Ocynkowanie w kolorze żółtym / Pozink. ocel zlatá
1
148
45
51
V 92°
2200 lb
UNC 5/8” x 3”1/4
1
148
45
51
V 92°
2200 lb
UNC 5/8” x 3”1/4 Ocynkowanie w kolorze żółtym / Pozink. ocel zlatá
D
A
B
135.100
98
45
135.100G
98
135.148 135.148G
Kód
Powłoka ocynkowana / Pozinkovaná ocel
1
Rolki ocynkowane z profilem V, ze ściąganym wspornikiem Pozinkované kolečko s držákem s V profilem
rolki do otworów 40 mm / Kolečka pro otvory 40 mm Kod D A B E Kód
11 F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko 140.80
80
20
29
18
51
300
10
140.100
100
20
29
18
71
300
6
140.120
120
20
30
18
92
300
4
140.140
140
20
30
18
111
400
4
E
F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
rolki do otworów 50 mm/ Kolečka pro otvory 50 mm Kod Kód
D
A
B
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
jednołożyskowe / Jedno ložisko
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko 140.120/5
120
23
38
20
92
300
2
140.140/5
140
23
38
20
111
400
2
140.160
160
23
38
20
126
600
2
Rolki ocynkowane z okrągłym rowkiem, ze ściąganym wspornikiem, Pozinkované kolečko s držákem s U profilem
rolki do otworów 40 mm / Kolečka pro otvory 40 mm Kod 0 Profila D A B 0 Profil Kód
E
F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
51
300
10
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko 141.80
80
20
29
16
17
141.100
100
141.120
120
20
29
16
17
71
300
6
20
30
16
17
92
300
4
142.100
100
142.120
120
24
32
21
13
71
300
6
24
32
21
13
92
300
142.140
140
24
4
33
21
15
111
400
4
rolki do otworów50 mm / Kolečka pro otvory 50 mm
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Kod
D
Kód
A
B
0 Profila
E
F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
0 Profil
Balení
jednołożyskowe / Jedno ložisko 142.120/5
120
25
38
21
20
92
300
2
142.140/5
140
25
38
21
20
111
400
2
142.160
160
25
38
21
20
126
600
2
Rolki ocynkowane z regulacją, ze wspornikiem, z profilem V Pozinkovaná kolečka regulovatelná do výšky s držákem a V profilem
liczba łożysk: 1, smarowane, z pierścieniami uszczelniającymi počet ložisek: 1, silnější s neprodyšným těsněním
kod. 144 kod. 143 rolki do otworów 50 mm / Kolečka pro otvory 50 mm Kod D A C1 x C2 Kód
E
F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce Balení
143.120
120
24
42x110
12
15÷22
400
4
144.120
120
26
42x110
12
12÷19
500
6
Regulacja bram przemysłowych Regulace rozpětí pro průmyslová vrata
Ocynkowane koła z regulacją, ze wspornikiem, z profilem U Pozinkovaná kolečka regulovatelná do výšky s držákem a U profilem
12
liczba łożysk: 1, smarowane, z pierścieniami uszczelniającymi počet ložisek: 1, silnější s neprodyšným těsněním
kod. 146 kod. 145 rolki do otworów 50 mm / Kolečka pro otvory 50 mm Kod D A C1 x C2 E Kód
F
0 Profila
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
0 Profil
Balení
145.120
120
24
42x110
12
13÷20
21
400
4
146.120
120
26
42x110
12
10÷17
21
500
4
Regulacja bram przemysłowych Regulace rozpětí pro průmyslová vrata
Rolki ocynkowane z regulacją, z trzpieniem Pozinkovaná kolečka regulovatelná do výšky
• liczba łożysk: 1, smarowane, z pierścieniami uszczelniającymi • Počet ložisek: 1, silnější s neprodyšným těsněním • Rolki do otworów 50 mm • Kolečka pro otvory 50 mm
Kod
D
A
C
E
F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
147.120
120
26
43
18
0÷8
600
2
147.150
150
28
43
18
0÷8
600
2
Kód
Balení
z profilem U / S U profilem Kod Kód
D
A
C
d
E
F
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce Balení
148.120
120
26
43
21
18
0÷8
600
2
148.150
150
28
43
21
18
0÷8
600
2
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Regulace h
Rolki wewnętrzne, ocynkowane z regulacją Galvanizovaná kolečka regulovatelná do výšky
z profilem V / S V profilem Kod Kód
D
Regulacja h
Balení
dwułożyskowe / Dvě ložiska 150.120
120
4-35
800
2
150.140
140
4-35
800
2
150.160
160
4-35
800
2
Regulacja h
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Regulace h
d
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
z profilem V / S V profilem
z profilem U / S U profilem Kod Kód
D
Balení
dwułożyskowe / Dvě ložiska 151.120
120
4-35
800
2
151.140
140
4-35
800
2
151.160
160
4-35
800
2
Regulacja h
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Regulace h
z prostokątnym profilem / S Kod Kód
profilem D
Balení
dwułożyskowe / Dvě ložiska 152.120
120
4-35
800
2
152.140
140
4-35
800
2
152.160
160
4-35
800
2
13
Szyna do zacementowania do bram i drzwi Kolejnice do cementu pro brány a vrata
Kod Kód
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
181.3
Dugość m
B
H
D
S
50
50
16
2,5
3000
Délka m
181.6
50
50
16
2,5
6000
182.3
60
60
20
4
3000
182.6
60
60
20
4
6000
Płyta do szyn zalewanych cementem Destička pro kolejnice pro zacementování
Kod
Ilość w paczce
R
H
183.1
56
70
20
183.2
66
80
20
Kód
Balení
Przykręcana szyna dla bram i drzwi Kolejnice pro přišroubování pro brány a vrata
z okrągłym rowkiem / S U profilem
14
Kod
L (mm)
d
186.3
3000
16
187.3
3000
20
Kód
d
90°
z rowkiem typu V / S V profilem Kod Kód
190.3
L (mm) 3000
14,5
3 59,5
Listwa zębata Hřeben
5
13
6
30
6
5
8,5
12 52,5
450
52,5
450 L=1005
Kod
HxL
Moduł
Kód
(mm)
Modul
Typ
191.1
30x12
4
191.2
30x12
4
1997
uchwyt do spawania / matice na přivaření
192.1
30x12
4
1005
uchwyt do przyktęcania / matice na přišroubování
192.2
30x12
4
1997
uchwyt do przyktęcania / matice na přišroubování
193.1
30x8
4
1005
uchwyt do spawania / matice na přivaření
194.1
30x8
4
1005
pioli a fissare / matice na přišroubování
L (mm)
Typ 6
5
13
6
uchwyt do spawania / matice na přivaření 30
8,5
12 53
630
53
52,5
5
8,5
8
Śruba Šroub
450
52,5
450 L = 1005
Sworzeń gwintowany Vnější závit
22
Listwa zębata Hřeben
22
L
6
6
Kód
(mm)
Modul
195.1
22x22
4
Typ
L (mm)
Typ
1005
50
-
477,5
477,5
477,5
477,5
22
Moduł
22
HxL
6 16
Ø11
Kod
Ø7
50
22
L=2010mm
195.2
22x22
4
1997
-
195.2F
22x22
4
2010
M6 DIN912 / M6 DIN912
Listwa zębata Hřeben
9
30
9
30
Kod
HxL
Moduł
Kód
(mm)
Modul
196.1
30x30
6
998
-
196.2
30x30
6
1997
-
L
Typ
L (mm)
15
Typ
Listwa zębata nylnowa Nylonový hřeben
55
240
100
240/100/240
55
28
61
36 12
6,5
20
Kod
HxL
Moduł
Kód
(mm)
Modul
197.1
28x22
4
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
5
13
6
30
Pierścień Podložka
Gwint w ramie bramy Vnitřní závit
631
6
Listwa zębata Hřeben
GATE
630
L=1997
Spawanie Svár
Dystans Předsazení
5
1005
L (mm) 1000
1000
System rolek do przyspawania Vodící konzole na přivaření
Kod
liczba rolek
Ilość w paczce
počet rolen
Balení
40÷50
2
8
40÷50
4
4
A
B
C
S
R min÷max
200.3
136
60
36
2,5
200.4
136
200
36
2,5
Kód
System rolek do przyspawania, z podłużnym otworem, do słupków stalowych Vodící konzole na přivaření s dlouhým otvorem pro železné sloupky
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
kod. 203.4
kod. 203.3
kod. 203.1
Kod 203.1
kod. 203.2
rolek R min÷max liczba počet rolen
A
B
C
180
100
65
Kód
30÷100
Ilość w paczce Balení
2-Ø30
4
203.2
190
100
65
40÷80
2-Ø42
4
203.3
180
200
70
30÷100
4-Ø30
4
203.4
190
250
70
40÷80
4-Ø42
4
System rolek do przykręcania, z podłużnym otworem Vodící konzole na šrouby s dlouhými otvory kod. 204.2
kod. 204.1
Kod
rolek R min÷max liczba počet rolen
Ilość w paczce
A
B
C
D
204.1
180
200
70
160
30÷100
4-Ø30
4
204.2
190
250
70
160
40÷80
4-Ø42
4
Kód
Balení
System rolek z regulacją, do przyspawania vodící konzole regulovatelná na přivaření
16
Kod
liczba rolek
Ilość w paczce
počet rolen
Balení
40÷60
4-Ø36
4
60÷100
4-Ø42
4
A min÷max
B
C
R min÷max
205.3
133÷182
200
50
205.4
200÷250
350
72
Kód
System rolek regulowany, do przyspawania vodící konzole regulovatelná na přivaření
Kod Kód
206.0
A min÷max
B
C
R min÷max
135÷170
200
45
40÷50
liczba rolek
Ilość w paczce
počet rolen
Balení
4-Ø35
4
• kod. 207.1 do słupków od 100 do 120 mm • kod. 207.2 do słupków od 120 do 150 mm • kod. 207.1 regulovatelné na sloupky od 100 do 120 mm • kod. 207.2 regulovatelné na sloupky od 120 do 150 mm Kod
Słupek
liczba rolek
Ilość w paczce
Sloupek
počet rolen
Balení
30÷100
100÷120
4-Ø30
4
40÷80
120÷150
4-Ø42
4
A
B
C
R min÷max
207.1
180
200
70
207.2
190
250
70
Kód
System prowadnic do przykręcania, z regulacją Vodící konzole regulovatelná na přišroubování
Kod
Ilość w paczce
Min÷Max
L
H
208.1
40-80
180
100
2
208.2
80-120
280
160
2
Kód
Balení
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
System rolek do montowania na wspornikach Vodící konzole na přišroubování se svorkou
17
Systemy prowadnic do bram przesuwnych Systémy vedení pro brány posuvné • do spawania lub przykręcania • podwójna regulacja • použití na přivaření nebo na přišroubování • dvojí regulace
Kod
Ilość w paczce
A
B
C min÷max
D min÷max
E
H
S
210.1
100
140
75-105
70-155
66
225
8
5
210.2
120
160
100-140
70-250
66
330
10
5
Kód
Balení
Górne rolki prowadzące Nastavitelná horní konzole
kod. 211.1 kod. 211.2
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
• mocowanie na śrubach lub spawane •na přivaření nebo na přišroubování Kod A B C D Kód
18
211.1
160
60
30
211.2
160
60
50
30
211.3
160
60
50
42
regulacja dystansu między słupkami a bramą Regulace vzdálenosti mezi sloupkem a bránou
kod. 211.3 E
Ilość w paczce
R min÷max
conicax UPN 50 x 37
Balení
4-Ø52
4
45
50÷85
2
45
55÷90
2
Prowadnica z dwoma rolkami Horní nastavitelná konzole na přišroubování
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
212.0
4
Białe nylonowe rolki Rolny vodící bílé nylonové
kod. 220
Rolka z trzpieniem / Rolny vodící s čepem Kod
kod. 220
Ilość w paczce
D
B
C
M
220.1
25
40
42
12
20
220.2
30
40
45
14
16
220.3
40
56
52
16
12
220.4
52
48
48
20
12
Kód
Balení
kod. 221
Rolka z pierścieniem dystansowym / Rolny vodící nastavitelné s podložkou
kod. 221
221.1
35
30
36
10MA
20
221.2
42
48
60
14MA
12
221.3
52
48
64
16MA
12
Czarne nylonowe rolki Rolny vodící černé nylonové
kod. 222
Rolka z trzpieniem / Rolny vodící s čepem kod. 222
Kod
Ilość w paczce
D
B
C
M
222.1
25
40
42
12
20
222.2
30
40
45
14
16
222.3
40
56
52
16
12
Kód
Balení
kod. 223 Rolka z pierścieniem dystansowym / Rolny vodící nastavitelné s podložkou Kod kod. 223.2 kod. 223.1
Ilość w paczce
D
B
M
223.1
36
38
M10
16
223.2
36
38
M10
16
Kód
Balení
Gumowa NBR Sh80 rolka prowadząca Vodící gumový váleček NBR Sh80
I
H
D
LR
Ilość w paczce
D
LR
L
H
B
I
225.03
50
75
87
65
35
40
8
225.06
50
150
162
65
35
40
4
225.12
50
300
312
65
35
40
8
Balení L
Biała nylonowa rolka prowadząca Vodící bílý nylonový váleček
B
LE A
D LR
Kod
Ilość w paczce
D
LE
LR
A
M
CH
230.1
40
198
147
35
16
24
8
230.2
40
298
247
35
16
24
10
231.0
40
298
247
35
16
24
6
Kód
CH
Balení
Ogranicznik ruchu do przyspawania Koncový doraz na přivaření
Kod
Ilość w paczce
D
H
L
T
S
241.1
38
55
50
20
8
12
241.2
48
75
70
25
10
8
Kód
Balení
Ogranicznik ruchu z podstawą Koncový doraz s deskou pro přišroubování
Kod Kód
A
S
C
F
D
H
T
Ilość w paczce Balení
242.1
85
5
60
8,5
38
60
20
8
242.2
100
5
74
10,5
48
80
25
6
Ø48
Ogranicznik ruchu z wyprofilowaną podstawą Koncový doraz s tvarovanou deskou pro přišroubování Kód
Balení
243.2
8
244.1
8
244.2
6
26,5
16
kod. 243.2
Ilość w paczce
119 143
10
Kod
42,5
21 106
kod. 243.2
kod. 244.2
kod. 244.1
kod. 244.1
kod. 244.2
42,5 120
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Kód
M
Kod
19
Ogranicznik ruchu ze sprężyną tłumiącą, do przyspawania Koncový doraz s tlumičem na přivaření
Kod
Ilość w paczce
L
Kód
245.1
Balení
150-120
4
Ogranicznik ruchu ze sprężyną tłumiącą, z podstawą Koncový doraz s tlumičem s deskou pro přišroubování
Kod
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
245.2
Balení
150-120
Kod 245.3
4
Ilość w paczce
L
Kód
Balení
150-120
4
Ogranicznik ruchu do przyspawania Zabezpečovací doraz na přivaření
T
D
Kod
Ilość w paczce
D
H
L
T
246.1
38
55
60
20
8
246.2
43
72
75
26
6
Kód
H
Balení 17 4 22
L
Ogranicznik ruchu z podstawą Zabezpečovací koncový doraz na přišroubování
T
D
H 17 4
22 B
Kod
Ilość w paczce
A
B
C
E
F
D
H
T
247.1
80
94
55
68
9
38
55
20
6
247.2
95
107
65
78
11
43
72
26
4
Kód
Balení
E F
Gniazdo do przyspawania Zabezpečovací doraz na přivaření Kod Kód
20
Ilość w paczce
L
Kód
T
Ilość w paczce Balení
250.1
43
6
250.2
53
6
250.3
63
4
250.4
83
4
Ogranicznik ruchu Zabezpečovací doraz na přivaření pro posuvné brány • unieruchamia bramę • S bezpečnostní stříškou proti vniknutí Kod
Wersja
Ilość w paczce
Kód
Verze
Balení
251.1
Prawy / Vpravo
5
251.2
Lewy / Vlevo
5
C
Ogranicznik ruchu z zamkiem hakowym Koncový doraz pro hákový zámek
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
252.0
2
Kod
Ilość w paczce
A
C min÷max
R min÷max
253.1
80
50-65
60-105
4
253.2
100
65-85
110-155
2
Kód
Balení
• regulacja dystansu między supkiem a bramą • unieruchamia bramę • możliwość zamontowania wkładki cylindrycznej (cod. 255) • Regulace vzdálenosti sloupek/kolejnice • S bezpečnostní stříškou proti vniknutí • Možnost aplikace zavíracího válečku (code 255)
Ogranicznik ruchu z płytą mocującą - obustronny montaż Zabezpečovací doraz regulovatelný s držákem pro přišroubování, verze oboustranná
• regulacja dystansu między supkiem a bramą • unieruchamia bramę • możliwość zamontowania wkładki cylindrycznej (kod. 175) • Regulace vzdálenosti sloupek/kolejnice • S bezpečnostní stříškou proti vniknutí • Možnost aplikace zavíracího válečku (code 175)
Kod
kod. 254
Ilość w paczce
A
B
C min÷max
R min÷max
254.1
80
4
50-65
65-110
4
254.2
100
6
65-85
115-160
2
Kód
21
Balení
kod. 255
Wkładka cylindryczna do ograniczników ruchu Bezpečnostní regulovatelný váleček pro koncový doraz
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
255.0
1
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Ogranicznik ruchu ze wspornikiem - możliwość montażu z lewj lub z prawej strony Zabezpečovací koncový doraz regulovatelný s držákem na přivaření, verze oboustranná
• szybkie otwarcie - jeden obrót • 3 klucze w komplecie • mocowanie na śruby • trzpień zabezpieczający z węglików spiekanych • Odskočení zpět pomocí pružiny • Ve výbavě tři klíče • na přišroubování • Bezpečnostní kolíček z oceli
Cylinder do Zestawu zamykającego-uchwyt najazdu Vložka do zámku
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
256.0
1
Wkładka z trzema kluczami Vložka se 3 klíči
Zestaw : zamek hakowy i ogranicznik ruchu do przyspawania Kit zámku regulovatelný s držákem na přivaření
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
śruby i tulejki do zestawu Šrouby a příslušenství pro aplikaci
22
mocowanie śrubowe upevnění šrouby
zderzak regulowany regulovatelný doraz odwracalny P/L reverzibilní PRAV/LEV
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
260.0
1
Galwanizowana obudowa • zamek • wymienna wkładka
• uchwyty • tuleje do danego modelu • wersja prawa lub lewa
Pozinkovaná kapsa pro zámek • lakovaný zámek • vyměnitelná vložka
• úchyty • vymodelované tlumiče • verze pravá/levá
Zestaw: zamek hakowy i ogranicznik ruchu montowany na śruby Kit zámku regulovatelný s držákem pro přišroubování
śruby i tulejki do zestawu šrouby a příslušenství pro aplikaci
mocowanie śrubowe upevnění šrouby mocowanie śrubowe upevnění šrouby
zderzak regulowany regulovatelný doraz
odwracalny P/L reverzibilní PRAV/LEV
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
261.0
1
Galwanizowana obudowa • zamek • wymienna wkładka • uchwyty
• śruby i elementy tłumiące • tuleje do danego modelu • wersja prawa lub lewa
Pozinkovaná kapsa pro zámek • lakovaný zámek • vyměnitelná vložka • úchyty
• šrouby a tlumiče pro aplikaci • vymodelované tlumiče • verze pravá/levá
Zamek wsuwany Kit zámku pro zasunutí
śruby i tuleje do zestawu Šrouby a příslušenství pro aplikaci
262.1
Galwanizowana obudowa • zamek • wymienna wkładka • uchwyty • tuleje do danego modelu
Ilość w paczce
A
Kód
Balení
45
1
262.2
55
1
262.3
65
1
Kapsa pro zámek pozinkovaná • lakovaný zámek • vyměnitelná vložka • úchyty • vymodelované tlumiče
Charakterystyka zestawu: • do otworów 40-50-60 • wersja prawa lub lewa
Zestaw: zamek hakowy i ogranicznik ruchu do przyspawania Kit zámku s kapsou na přivaření
śruby i tuleje do zestawu Šrouby a příslušenství pro aplikaci
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
263.0
1
Charakteristika kitu zámku: • aplikace pro 45-50-60 • verze pravá/levá
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Kod
23
Galwanizowana obudowa • zamek • wymienna wkładka • uchwyty • tuleje do danego model • wersja prawa lub lewa
Kapsa pro zámek pozinkovaná • lakovaný zámek • vyměnitelná vložka • úchyty • vymodelované tlumiče • verze pravá/levá
Zamki i obudowy
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
Zámky a kapsy
24
Zamek hakowy do bram przesuwnych Hákový zámek pro posuvné brány
W zestawie: • zamek i zaczep • wkadka z kluczami Ve výbavě: • Kapsa pro zámek • Vložka s klíči
Kod Kód
INOX
E
Otwrór Otvor
L
Ilość w paczce Balení
265.1
50
40
99
2
265.2
60
50
100
2
265.3
70
60
110
2
Zamek ze stali nierdzewnej Hákový nerezový zámek pro posuvné brány
W zestawie: • zamek i zaczep • wkadka z kluczami Ve výbavě: • Kapsa pro zámek • Vložka s klíči
Kod Kód
E
Otwrór Otvor
L
Ilość w paczce Balení
266.2
60
50
100
2
266.3
70
60
110
2
514
38
Obudowa zamka Kapsa pro zámek
150
72
10
10
5
40 Ø6
=
Ø2
5
Zaczep dla zamka hakowego Deska pro zámek
40
Ø1 4
70
Ø6
Balení
15,3
Kód
267.0
,7
R8
33,4
Do wszystkich zamków o kodzie 265 i 266 Pro všechny zámky kód 256 a 266 Kod Ilość w paczce
13
T
B
19,5
61,5
48
Regulowany ogranicznik ruchu Nastavitelný doraz
12
14,5 19,5
17,5
210
Kod
Otwrór
Kód
Otvor
268.1
40
Ilość w paczce
T
A
B
C
42
33
61
20
8
Balení
268.2
50
52
37
71
24
8
268.3
60
62
41
81
28
6
60
15
175 15
25
,5
Ø8
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
269.2
2
125 251 126
M16
Ø41
28
M10
82
4X
Min 100 - Max 162
Klamka bez otworu, ze śrubą od czoła Klika s podložkou bez otvorů a se šrouby v hlavě Kod Kód (E640/5 - P875/849A/B/C/D/E/849)
Grubość drzwi mm
Wykończenie
Ilość w paczce
tloušťka dveří mm
Úprava
Balení
946.1
25 - 40
czarne z połyskiem / lakovaný nebo lesklý
20
946.2
35 - 50
czarne z połyskiem / lakovaný nebo lesklý
20
946.3
45 - 60
czarne z połyskiem / lakovaný nebo lesklý
20
946.6 (ze sworzniem / se spojovacím kolíkem)
Q.8 - 70
czarne z połyskiem / lakovaný nebo lesklý
20
Klamka bez otworu, ze sworzniem Klika bez otvorů a se šroubem v hlavě
Kod Kód (E653/4 - P1100/849GB/GC)
Grubość drzwi mm
Wykończenie
Ilość w paczce
tloušťka dveří mm
Úprava
Balení
947.1
35 - 40
czarne z połyskiem / lakovaný nebo lesklý
20
bramy przesuwne na szynach i bramy przemysłowe brány posuvné po kolejnici a brány průmyslové
= 17,5
C A
25
Wózki z łożyskami kulkowymi Vozíky pro kolejnici - kuličková ložiska
Kod
D
M
H1
H2
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
601.24
24
M8
30
60
50
20
601.42
42
M12
60
116
100
12
601.55
55
M20
80
150
150
8
D
M
H1
H2
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
602.24
24
M8
30
60
75
12
602.42
42
M12
60
116
200
8
602.55
55
M20
80
150
250
6
D
M
H1
H2
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
603.42
42
M12
60
116
200
12
603.55
55
M20
80
130
400
8
D
M
H1
H2
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
604.42
42
M12
60
116
300
8
604.55
55
M20
80
130
600
6
Kód
Kod
elementy zawieszenia bram komponenty pro vrata a aplikace závěsné
Kód
Balení
Balení
Wózki łożyskowane Vozíky pro kolejnici - s ložisky
Kod Kód
Balení
26
Kod Kód
Balení
Wózki z łożyskami kulkowymi Vozíky pro kolejnici - kuličková ložiska
Kod
Liczba kółek počet koleček
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Kód
605.24
2
30
20
Kod
Liczba kółek počet koleček
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Kód
606.24
4
50
20
Balení
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Kód
607.24
30
20
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Kód
608.24
30
20
Balení
Wózki z łożyskami kulkowymi Vozíky pro kolejnici - kuličková ložiska
Kod
Balení
elementy zawieszenia bram komponenty pro vrata a aplikace závěsné
Kod
Balení
27 Kod
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Kód
609.24
30
20
Kod
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
Kód
610.42
150
12
Balení
Balení
Szyna ocynkowana Kolejnice pozinkovaná
Kod
A
H
623.24
33
623.42
42
623.55 624.55
Ø kółek
S
L (mm)
31
2
3000
24
54
2,5
3000
42
57
67
3
3000
55
57
67
3
4500
55
626.24
33
31
2
6000
24
626.42
42
54
2,5
6000
42
626.55
57
67
3
6000
55
Kód
Ø průměr koleček vozíků
elementy zawieszenia bram komponenty pro vrata a aplikace závěsné
Wspornik spawany do szyny, mocowany do ściany. Držák na přivaření pro kolejnici s přiděláním na zeď
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
630.0
2
Uchwyt szyny mocowany do sufitu Držák na přivaření pro kolejnici s přiděláním na podhled
28
Kod
Ilość w paczce
B
T
S
D
E
F
G
V
631.24
61
77
6
7
10
5
52
30
10
631.42
88
99
8
9
12
7
68
35
10
631.55
105
118
8
9
12
7
87
35
10
Kód
Balení
Stalowa prowadnica do przyspawania Ocelová kolečka na přivaření
Kod
ØD
Kód
Ilość w paczce Balení
640.35
35
24
640.42
42
20
640.52
52
12
Kod
ØD
Kód
Ilość w paczce Balení
641.35
35
12
641.42
42
12
641.52
52
12
Uchwyt wpuszczany Madlo zapuštěné
elementy zawieszenia bram komponenty pro vrata a aplikace závěsné
Górna, nylonowa rolka z podstawą Vrchní kolečko v nylonu s deskou pro přišroubování
29 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
650.0
12
650.F
12
Samonośne bramy przesuwne Brány posuvné samonosné
31
Konfigurator on-line / On-line configurator Ten konfigurator to profesjonalne nieocenione narzędzie oferowane przez HI MOTIONS przygotowane dla wszystkich naszych klientów i dystrybutorów. Z tym narzędziem, które jest łatwe w użyciu, możesz wprowadzać dane i parametry w celu konfiguracji wymiarów bramy i wyboru niezbędnych akcesorii do montażu.
Tento konfigurátor, profesionální pracovní nástroj, vyvinula společnost HI-MOTIONS pro všechny své klienty a partnery, aby jim urychlila a zpřesnila výběr správných komponentů na výrobu brány. Tento konfigurátor vás povede krok za krokem. Na základě vámi zadaných údajů a parametrů vám konfigurátor jednoduše a jasně zobrazí všechny důležité rozměry brány a uvede veškeré nezbytné a doporučené příslušenství pro realizaci brány.
www.himotions.com/configuratore/
32
Bramy przesuwne samonośne / Brány posuvné samonosné HI-MOTION po raz pierwszy prezentuje uniwersalny i niezawodny produkt, który można zastosować do każdego rodzaju bramy przesuwnej, bez konieczności wykonywania prac murarskich, które normalnie są konieczne aby zamontować wózki na ziemi ( wylewka )
HI-MOTIONS představuje naprostou novinku v produktech, která je schopná nabídnout flexibilitu a spolehlivost posuvné brány samonosné bez nutnosti zednických prací, které jsou zapotřebí provádět při běžné isntalaci do země (podkladový betonový základ).
W przypadku ogrodzeń żelbetonowych lub kamiennych, HI-MOTIONS przewidział kołnierzowy wspornik dla bram samonośnych, montowany do muru przy pomocy zwykłych kołków rozporowych i dodatkowo klejem chemicznym (304.MF ). Ten sam produkt dostępny jest również do montażu na stalowych słupkach ( 304.M ).
Tato instalace je charakteristická pro betonové nebo kamenné sloupy. HI-MOTIONS vyvinula přírubovou konzoli pro brány samonosné pro přišroubování na sloupek se zafixováním specifickým chemickým lepidlem (304.MF). Ten samý výrobek je k dispozici také pro fixaci na ocelové sloupy (304.M).
Ten innowacyjny system pozwala znacznie zmniejszyć czas i koszt instalacji, jednocześnie zapewnia maksymalne uproszczenie montażu i zapewnia ten sam poziom bezpieczeństwa co tradycyjny system montażu na ziemi.
Tento nový systém redukuje čas a výdaje instalace, zajišťuje jednoduchost montáže a přitom udržuje stejnou bezpečnost, kterou garantují systémy při instalaci do země. Modely 304.MF a 304.M jsou k dispozici pro brány série 301.S a 301.M.
Modele 304.MF i 304.M dostepne są z rolkami 301.S i 301.M.
304.MF Uchwyt wózka do bram samonośnych, do montażu natynkowego Přírubová konzole pro samonosné brány, přidělání na sloupek
A
C
A = światło wjazdu ( przejazd ) / průjezd C = dystans między osiami rolek podpierjących / vzdálenost mezi středy vozíků
304.M nowości novinky
Uchwyt wózka do bram samonośnych, do montażu na stalowych słupkach Přírubová konzole pro samonosné brány, přidělání na ocelové sloupky
33
A
N.B: brak wózka w zestawie vozík není součástí balení
A = światło wjazdu ( przejazd ) / průjezd C = dystans między osiami rolek podpierjących / vzdálenost mezi středy vozíků
C
System bram przesuwnych samonośnych Schéma bran posuvných samonosných
samonośne bramy przesuwne brány posuvné samonosné
Uchwyt wózka do bram samonośnych Držák na vozík s přiděláním na sloupek pro samonosné brány
34 przykręcane na přišroubování
do spawania na přivaření
Ogranicznik ruchu z podstawą do bram samonośnych Držák na přišroubování s protideskou
Gniazdo najazdowe Dojezdová kapsa pro samonosnou bránu
Kółko najazdowe Nájezdové kolečko
System rolek Vodící konzole
Dojezdová kapsa pro samonosnou bránu)
Rolka najazdowa Nájezdové kolečko
samonośne bramy przesuwne brány posuvné samonosné
Gniazdo najazdowe do bram samonośnych (takie samo jak z lewej strony)
35
Szyna Kolejnice
Zestaw 4 śrub do mocowania i regulacji wózka Set 4 kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Płyta mocująca z otworami Podkladová deska pro připevnění
Wózek Vozík
Mocowanie i wymiary bram samonośnych Instalace a stanovení rozměrů samonosných bran
Legenda Legenda A
Swiatło wjazdu ( przejazd )
Průjezd P
ciężar bramy łącznie z szyną
Váha brány včetně kolejnice C
odległość między osiami wózków
Vzdálenost středů mezi vozíky D
minimalna odległość od osi wózka do końca szyny
Minimální prostor od středu vozíku po okraj držáku nájezdového kolečka E
minimalna przestrzeń do zamontowania gniazda najazdowego
Minimální prostor nutný pro pozici držáku dojezdové kapsy L
całkowita długość bramy (L=A+E+C+2xD)
samonośne bramy przesuwne brány posuvné samonosné
Délka (L=A+E+C+2xD) Pf
minimalna waga fundamentu umożliwiająca skompensowanie naprężenia, jakiemu są poddawane suwaki w bramie wychylnej.
minimální hmotnost základů k vyrovnání síly tažného zatížení, které jsou u jednostranně uchycených vrat vystaveny vozíky. Fmax
maksymalne obciążenie kompresji (obciążenie przesuwu w połączeniu z ciężarem bramy), któremu podlega poszczególny suwak, gdy brama znajduje się w położeniu wychylenia.
maximální přítlačné zatížení (součet tažného zatížení a hmotnosti vrat), kterému je vystaven jednotlivý vozík, když jsou vrata v pozici jednostranného uchycení z vlastní strany.
E
Obliczanie wymiarów Vzorec pro stanovení rozměrů
Pf ≥
Px(0,5xA+D) C
x2
Betonowy cokół służący do zakotwienia suwaków nośnych powinien mieć wagę przekraczającą wartość Pf, uwzględniając, że jego ciężar własny wynosi 2000 kg na metr sześcienny.
36
Betonový podstavec k ukotvení nosných vozíků musí mít minimální hmotnost vyšší než je hodnota Pf, kdy musíte mít na zřeteli, že jeho specifická hmotnost je 2000 kg na m3.
Kod
Fmax(kg)
D (mm)
E (mm)
S
450
70
60
M
800
180
110
L
1300
300
120
XL
2600
500
200
Kód
L
L
Pf A
D
C
D
Jak wybrać odpowiedni model / Jak vybrat správný model A max = 4,0 mt »» P = 140 Kg. P max = 180 Kg »» A = 3,5 mt.
A max = 6,0 mt »» P = 350 Kg. P max = 400 Kg »» A = 5,0 mt.
A max = 12,0 mt »» P = 600 Kg. P max = 700 Kg »» A = 9,0 mt.
A max = 18,0 mt »» P = 800 Kg. P max = 1200 Kg »» A = 14,0 mt.
samonośne bramy przesuwne brány posuvné samonosné
P
37
5 kół / 5 kol
Seria S / Série S L
L
Pf D = 70 mm E = 60 mm
E
A
Průjezd
100 Kg
140 Kg
180 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
2,00
0,32
2,52
669
0,51
2,71
587
0,75
2,95
514
2,50
0,40
3,10
660
0,66
3,36
560
0,97
3,67
490
3,00
0,48
3,68
654
0,81
4,01
543
1,17
4,37
483
3,50
0,56
4,26
650
0,96
4,66
531
1,38
5,08
475
Szyna mała ( seria S ) Kolejnice S
57 Kod Kód
Wykończenie
L (mm)
3
Úprava
623.55
3000
ocynkowana / pozinkovaná
624.55
4500
ocynkowana / pozinkovaná
626.55
6000
ocynkowana / pozinkovaná
68,5
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 4,51 Kg/m
Wózek mały ( seria S ) Vozík S 122,5 54
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
301.S
2
94 120
64-74 100
Zestaw 4 śrub do mocowania i regulacji wózka Set 4 kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Kod
Gwint
Długość
Kód
Závit
Délka
Ilość w paczce Balení
302.M
M14
250 mm
1 set (4 pz.)
69
ø1
4,5
Kod
Grubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.S
3
2
13
94 120
13
100
15,5
Płyta mocująca - mała ( seria S ) Podkladová deska pro připevnění S
15,5
samonośne bramy przesuwne: seria S brány posuvné samonosné: série S
D
C
Ciężar bramy Váha brány
Przejazd
38
D
5 kół / 5 kol 57
Uchwyt wózka do bram samonośnych Držák na vozík s přiděláním
626.55
30-35
304.M
301.S 62
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
304.MF
2
304.MF
82
x serie S
127
57
Wymiary słupka
Ilość w paczce
Kód
Rozměry pilíře
Balení
304.M73
ø 73 mm
2
304.M80
ø 80 mm
2
304.M100
ø 100 mm
2
ø 102 mm
2
304.M102 304.M80Q 304.M80Q 304.M100Q 304.M102Q
80x80 mm
2
304.M100Q
100x100 mm
2
304.M102Q
102x102 mm
2
626.55
30-35
301.S 62
82
127
Rolki najazdowe - małe ( seria S ) Nájezdové kolečko S
70
57
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.S
4
samonośne bramy przesuwne: seria S brány posuvné samonosné: série S
304.M73 304.M80 304.M100 304.M102
Kod
Zaślepka szyny Záslepka plastová pro kolejnici Kod
Wymiary
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
308.S
60x60
10
Gniazdo najazdowe - małe ( seria S ) Dojezdová kapsa S
Ø8,5
35 90
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
310.S
4
30
3
59 90
60
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego - mały ( seria S ) Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu S
REG
15
30 27
80
39
8,5 80
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.S
4
4
Ø8 50 23 50
Wspornik gniazda najazdowego do spawania - mały ( seria S ) Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu S
15
REG
10 20 18
8,5
4
66
30
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.S
4
20
75
5 kół / 5 kol
Seria M / Série M L
L
Pf D = 180 mm E = 110 mm
E
A
D Ciężar bramy Váha brány
Przejazd 150 Kg
200 Kg
250 Kg
300 Kg
350 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
3,00
0,39
3,86
1300
0,56
4,03
1200
0,76
4,23
1100
1,01
4,48
1000
1,31
4,78
900
3,50
0,45
4,42
1300
0,64
4,61
1200
0,88
4,85
1100
1,16
5,13
1000
1,50
5,47
900
4,00
0,50
4,97
1300
0,73
5,20
1200
0,99
5,46
1100
1,31
5,78
1000
1,70
6,17
900
4,50
0,56
5,53
1300
0,81
5,78
1200
1,10
6,07
1100
1,46
6,43
1000
1,89
6,86
900
5,00
0,62
6,09
1300
0,89
6,36
1200
1,22
6,69
1100
1,61
7,08
1000
2,08
7,55
900
5,50
0,68
6,65
1300
0,98
6,95
1200
1,33
7,30
1100
1,76
7,73
1000
2,28
8,25
900
6,00
0,73
7,20
1300
1,06
7,53
1200
1,45
7,92
1100
1,91
8,38
1000
2,47
8,94
900
Szyna - średnia (seria M) Kolejnice M
Kod Kód
60
Wykończenie
L (mm)
Úprava
3,5
322.3
3000
czarna / černá
322.6
6000
czarna / černá
323.3
3000
ocynkowana / pozinkovaná
323.6
6000
ocynkowana / pozinkovaná
60 20
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 5,25 Kg/m
Wózek - średni (seria M) Vozík M 125 65
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
301.5M
2
134
80
170
110
Zestaw 4 śrub do mocowania i regulacji wózka Set 4 kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Gwint
Dugość
Kód
Závit
Délka
Balení
302.M
M14
250 mm
1 set (4 pz.)
Płyta montażowa - średnia (seria M) Podkladová deska pro přišroubování M
Ilość w paczce
17,5
Kod
Ø1
75 110
6
Kod
Grubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.M
3
2
17,5
samonośne bramy przesuwne: seria M brány posuvné samonosné: série M
Průjezd
40
D
C
18
134 170
18
5 kół / 5 kol Uchwyt wózka do bram samonośnych Držák na vozík s přiděláním
323.6
28-33
301.M 73
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
304.MF
2
304.M73 304.M80 304.M100 304.M102
304.M80Q 304.M100Q 304.M102Q
127
Kod
Wymiary słupka
Ilość w paczce
Kód
Rozměry pilíře
Balení
304.M73
ø 73 mm
2
304.M80
ø 80 mm
2
304.M100
ø 100 mm
2
304.M102
ø 102304.M mm
2
304.M80Q
80x80 mm
2
304.M100Q
100x100 mm
2
304.M102Q
102x102 mm
2
x serie M
323.6
28-33
301.M 73
93
127
60
Rolki najadowe - średnie (seria M) Nájezdové kolečko M
95
60 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.M
2
x serie S
Stalowa zatyczka terminalu dla jednoszynowego modelu serii M Koncový ocelový uzávěr pro kolejnicovou dráhu řady M
304.M Wymiary
Kod
Gniazdo najazdowe - średnie (seria M) Dojezdová kapsa M
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
309.M
60x60
10
80 40
35 20
Kód
Balení
310.M
2
91
80
40
Ilość w paczce
44
17
Ø 8,5
Kod
72
15
20
111 100
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego - średni (seria M) Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu M
REG
25 5
141
41
61
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.M
2
Ø9
85
110
Wspornik gniazda najazdowego do spawania - średni (seria M) Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu M
REG
25 136 56
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.M
2
samonośne bramy przesuwne: seria M brány posuvné samonosné: série M
304.MF
93
100 30 5
5 kół / 5 kol
Seria L / Série L L
L
Pf D = 300 mm E = 120 mm
E
A
D Ciężar bramy Váha brány
Przejazd Průjezd
samonośne bramy przesuwne: seria L brány posuvné samonosné: série L
D
C
300 Kg
400 Kg
500 Kg
600 Kg
700 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
4,50
0,77
5,99
2000
1,13
6,35
1800
1,59
6,81
1600
2,19
7,41
1400
2,98
8,20
1200
5,00
0,84
6,56
2000
1,24
6,96
1800
1,75
7,47
1600
2,40
8,12
1400
3,27
8,99
1200
6,00
0,99
7,71
2000
1,47
8,19
1800
2,06
8,78
1600
2,83
9,55
1400
3,85
10,57
1200
7,00
1,14
8,86
2000
1,69
9,41
1800
2,38
10,10
1600
3,26
10,98
1400
4,43
12,15
1200
8,00
1,29
10,01
2000
1,91
10,63
1800
2,69
11,41
1600
3,69
12,41
1400
5,02
13,74
1200
9,00
1,44
11,16
2000
2,13
11,85
1800
3,00
12,72
1600
4,11
13,83
1400
5,60
15,32
1200
10,00
1,59
12,31
2000
2,36
13,08
1800
3,31
14,03
1600
4,54
15,26
1400
XL
XL
XL
11,00
1,74
13,46
2000
2,58
14,30
1800
3,63
15,35
1600
4,97
16,69
1400
XL
XL
XL
12,00
1,89
14,61
2000
2,80
15,52
1800
3,94
16,66
1600
5,40
18,12
1400
XL
XL
XL
13,00
2,04
15,76
2000
3,02
16,74
1800
4,25
17,97
1600
XL
XL
XL
XL
XL
XL
14,00
2,19
16,91
2000
3,24
17,96
1800
4,56
19,28
1600
XL
XL
XL
XL
XL
XL
15,00
2,34
18,06
2000
3,47
19,19
1800
4,88
20,60
1600
XL
XL
XL
XL
XL
XL
Szyna - duża ( seria L ) Kolejnice L
100
Kod Kód
327.3
Wykończenie
L (mm)
Úprava
3000
5
czarna / černá 89
327.6
6000
czarna / černá
328.3
3000
ocynkowana / pozinkovaná
328.6
6000
ocynkowana / pozinkovaná
36
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 11,69 Kg/m
Wózek - duży ( seria L ) Vozík L
42 165 76
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
190
100
301.5L
2
240
150
Zestaw do mocowania i regulacji wózka Set kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Kod
Gwint
Długość
Kód
Závit
Délka
Ilość w paczce Balení
302.5L
M18
330 mm
1 set (4 pz.)
5 kół / 5 kol 22,5
Płyta montażowa - duża ( seria L ) Podkladová deska pro přišroubování L
Ø2
150
22,5
105
0
25
190
25
240
Kod
Grubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.5L
3
2
100
Rolki najazdowe - duże ( seria L ) Nájezdové kolečko L
120
89
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.L
2
Kod
Wymiary
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
309.L
100x89
4
Gniazdo najazdowe - duże ( seria L ) Dojezdová kapsa L
120 40
40
40 60
83 44
Ilość w paczce
Kód
Balení
310.L
2
,5
93
40
Ø8
48
17
Kod
72
80
15
60
130
130
145
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego - duży ( seria L ) Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu L
Reg.25 6 151
71
Ø9 90
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.L
2
43
155
Wspornik gniazda najazdowego do spawania - duży ( seria L ) Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu L
REG
25 145 65
122 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.L
2
35 6
samonośne bramy przesuwnei: seria L brány posuvné samonosné: série L
Stalowa zatyczka terminalu dla jednoszynowego modelu serii L Koncový ocelový uzávěr pro kolejnicovou dráhu řady L
5 kół / 5 kol
Seria XL / Série XL L
L
Pf D = 500 mm E = 200 mm
E
A
D Ciężar bramy Váha brány
Prześwit
samonośne bramy przesuwne: seria XL brány posuvné samonosné: série XL
Průjezd
44
D
C
400 Kg
600 Kg
800 Kg
1000 Kg
1200 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
5,00
0,55
6,75
4400
0,90
7,10
4000
1,33
7,53
3600
1,88
8,08
3200
2,57
8,77
2800
6,00
0,64
7,84
4400
1,05
8,25
4000
1,56
8,76
3600
2,19
9,39
3200
3,00
10,20
2800
7,00
0,73
8,93
4400
1,20
9,40
4000
1,78
9,98
3600
2,50
10,70
3200
3,43
11,63
2800
8,00
0,82
10,02
4400
1,35
10,55
4000
2,00
11,20
3600
2,81
12,01
3200
3,86
13,06
2800
9,00
0,91
11,11
4400
1,50
11,70
4000
2,22
12,42
3600
3,13
13,33
3200
4,29
14,49
2800
10,00
1,00
12,20
4400
1,65
12,85
4000
2,44
13,64
3600
3,44
14,64
3200
4,71
15,91
2800
11,00
1,09
13,29
4400
1,80
14,00
4000
2,67
14,87
3600
3,75
15,95
3200
5,14
17,34
2800
12,00
1,18
14,38
4400
1,95
15,15
4000
2,89
16,09
3600
4,06
17,26
3200
5,57
18,77
2800
13,00
1,27
15,47
4400
2,10
16,30
4000
3,11
17,31
3600
4,38
18,58
3200
6,00
20,20
2800
14,00
1,36
16,56
4400
2,25
17,45
4000
3,33
18,53
3600
4,69
19,89
3200
6,43
21,63
2800
16,00
1,55
18,75
4400
2,55
19,75
4000
3,78
20,98
3600
5,31
22,51
3200
-
-
-
18,00
1,73
20,93
4400
2,85
22,05
4000
4,22
23,42
3600
-
-
-
-
-
-
140
Szyna XL Kolejnice XL Kod Kód
L (mm)
Wykończenie
6
Úprava
332.3
3000
czarna / černá
332.6
6000
czarna / černá
333.3
3000
ocynkowana / pozinkovaná
333.6
6000
ocynkowana / pozinkovaná
140
38
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 21,48 Kg/m
Wózek XL Vozík XL 240 100
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
215
130
301.5XL
1
265
180
Zestaw do mocowania i regulacji wózka Set kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Kod
Gwint
Długość
Kód
Závit
Délka
Ilość w paczce Balení
302.5XL
M22
500 mm
1 set (4 pz.)
5 kół / 5 kol 28
Płyta montażowa - XL Podkladová deska pro přišroubování XL
28
180
23 124
Ø
25
215
25
265
Kod
Rgubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.5XL
4
2
Koło najazdowe XL Nájezdové kolečko XL
140
165
140
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.XL
2
Gniazdo najazdowe XL Dojezdová kapsa XL
Kod
Wymiary
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
309.XL
140x140
4
44
70
44
114
79
45 15
79
17
100
0,4
78
40
Ø1
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
310.XL
2
170
185
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego XL Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu XL
Reg.50 6 174
59
Ø9 110
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.XL
2
195
45
Wspornik gniazda najazdowego do spawania XL Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu XL
REG
40 200 65
107 40 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.XL
2
samonośne bramy przesuwne: seria XL brány posuvné samonosné: série XL
Stalowa zatyczka terminalu dla jednoszynowego modelu serii XL Koncový ocelový uzávěr pro kolejnicovou dráhu řady XL
6
8 kół / 8 kol
Seria M / Série M L
L
Pf D = 180 mm E = 110 mm
E
A
D Ciężar bramy Váha brány
Przejazd 150 Kg
200 Kg
250 Kg
300 Kg
350 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
3,00
0,39
3,86
1300
0,56
4,03
1200
0,76
4,23
1100
1,01
4,48
1000
1,31
4,78
900
3,50
0,45
4,42
1300
0,64
4,61
1200
0,88
4,85
1100
1,16
5,13
1000
1,50
5,47
900
4,00
0,50
4,97
1300
0,73
5,20
1200
0,99
5,46
1100
1,31
5,78
1000
1,70
6,17
900
4,50
0,56
5,53
1300
0,81
5,78
1200
1,10
6,07
1100
1,46
6,43
1000
1,89
6,86
900
5,00
0,62
6,09
1300
0,89
6,36
1200
1,22
6,69
1100
1,61
7,08
1000
2,08
7,55
900
5,50
0,68
6,65
1300
0,98
6,95
1200
1,33
7,30
1100
1,76
7,73
1000
2,28
8,25
900
6,00
0,73
7,20
1300
1,06
7,53
1200
1,45
7,92
1100
1,91
8,38
1000
2,47
8,94
900
Szyna - średnia (seria M) Kolejnice M
60 Kod Kód
Wykończenie
L (mm)
Úprava
3,5
322.3
3000
czarna / černá
322.6
6000
czarna / černá
323.3
3000
ocynkowana / pozinkovaná
323.6
6000
ocynkowana / pozinkovaná
60 20
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 5,25 Kg/m 210
Wózek - średni (seria M) Vozík M
125 65
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
301.8M
2
134
80
170
110
Zestaw 4 śrub do mocowania i regulacji wózka Set 4 kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Gwint
Dugość
Kód
Závit
Délka
Balení
302.M
M14
250 mm
1 set (4 pz.)
Płyta montażowa - średnia (seria M) Podkladová deska pro přišroubování M
Ilość w paczce
17,5
Kod
Ø1
75 110
6
Kod
Grubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.M
3
2
17,5
samonośne bramy przesuwne: seria M brány posuvné samonosné: série M
Průjezd
46
D
C
18
134 170
18
8 kół / 8 kol Uchwyt wózka do bram samonośnych Držák na vozík s přiděláním
323.6
28-33
301.M 73
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
304.MF
2
304.M73 304.M80 304.M100 304.M102
304.M80Q 304.M100Q 304.M102Q
127
Kod
Wymiary słupka
Ilość w paczce
Kód
Rozměry pilíře
Balení
304.M73
ø 73 mm
2
304.M80
ø 80 mm
2
304.M100
ø 100 mm
2
304.M102
ø 102304.M mm
2
304.M80Q
80x80 mm
2
304.M100Q
100x100 mm
2
304.M102Q
102x102 mm
2
x serie M
323.6
28-33
301.M 73
93
127
60
Rolki najadowe - średnie (seria M) Nájezdové kolečko M
95
60 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.M
2
x serie S
Stalowa zatyczka terminalu dla jednoszynowego modelu serii M Koncový ocelový uzávěr pro kolejnicovou dráhu řady M
304.M Wymiary
Kod
Gniazdo najazdowe - średnie (seria M) Dojezdová kapsa M
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
309.M
60x60
10
80 40
35 20
Ø 8,5
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
310.M
2
91
72
80
44
17
40
15
20
111 100
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego - średni (seria M) Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu M
REG
25 5
141
47
61
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.M
2
Ø9
85
110
Wspornik gniazda najazdowego do spawania - średni (seria M) Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu M
REG
25 136 56
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.M
2
samonośne bramy przesuwne: seria M brány posuvné samonosné: série M
304.MF
93
100 30 5
8 kół / 8 kol
Seria L / Série L L
L
Pf D = 300 mm E = 120 mm
E
A
D Ciężar bramy Váha brány
Przejazd 300 Kg
400 Kg
500 Kg
600 Kg
700 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
4,50
0,77
5,99
2000
1,13
6,35
1800
1,59
6,81
1600
2,19
7,41
1400
2,98
8,20
1200
5,00
0,84
6,56
2000
1,24
6,96
1800
1,75
7,47
1600
2,40
8,12
1400
3,27
8,99
1200
6,00
0,99
7,71
2000
1,47
8,19
1800
2,06
8,78
1600
2,83
9,55
1400
3,85
10,57
1200
7,00
1,14
8,86
2000
1,69
9,41
1800
2,38
10,10
1600
3,26
10,98
1400
4,43
12,15
1200
8,00
1,29
10,01
2000
1,91
10,63
1800
2,69
11,41
1600
3,69
12,41
1400
5,02
13,74
1200
9,00
1,44
11,16
2000
2,13
11,85
1800
3,00
12,72
1600
4,11
13,83
1400
5,60
15,32
1200
10,00
1,59
12,31
2000
2,36
13,08
1800
3,31
14,03
1600
4,54
15,26
1400
XL
XL
XL
11,00
1,74
13,46
2000
2,58
14,30
1800
3,63
15,35
1600
4,97
16,69
1400
XL
XL
XL
12,00
1,89
14,61
2000
2,80
15,52
1800
3,94
16,66
1600
5,40
18,12
1400
XL
XL
XL
13,00
2,04
15,76
2000
3,02
16,74
1800
4,25
17,97
1600
XL
XL
XL
XL
XL
XL
14,00
2,19
16,91
2000
3,24
17,96
1800
4,56
19,28
1600
XL
XL
XL
XL
XL
XL
15,00
2,34
18,06
2000
3,47
19,19
1800
4,88
20,60
1600
XL
XL
XL
XL
XL
XL
Szyna - duża ( seria L ) Kolejnice L
100
Kod
Wykończenie
L (mm)
Kód
327.3
Úprava
3000
5
czarna / černá 89
327.6
6000
czarna / černá
328.3
3000
ocynkowana / pozinkovaná
328.6
6000
ocynkowana / pozinkovaná
36
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 11,69 Kg/m 300
Wózek - duży ( seria L ) Vozík L
170 81
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
301.8L
2
125
125
100
300
150
Zestaw do mocowania i regulacji wózka Set kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků Kod
Gwint
Długość
Kód
Závit
Délka
Balení
302.8L
M18
330 mm
1 set (6 pz.) 25
Płyta montażowa - duża ( seria L ) Podkladová deska pro přišroubování L
Ilość w paczce
Ø1
Kod
Grubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.8L
3
2
25
125
125 300
25
150
100
9
25
samonośne bramy przesuwne: seria L brány posuvné samonosné: série L
Průjezd
48
D
C
8 kół / 8 kol Uchwyt wózka do bram samonośnych Držák na vozík s přiděláním
38-44
100
89
328.3
120
90
301.8L
304.8LF
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
304.8LF
2
175
38-44
100 328.3
Wymiary słupka
Ilość w paczce
Kód
Rozměry pilíře
Balení
304.8L89
ø 89 mm
2
304.8L100
ø 100 mm
2
304.8L102
ø 102 mm
2
89x89 mm
2
304.8L100Q
100x100 mm
2
304.8L102Q
102x102 mm
2
90 55 107
175
100
Rolki najazdowe - duże ( seria L ) Nájezdové kolečko L
120
89 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.L
2
Stalowa zatyczka terminalu dla jednoszynowego modelu serii L Koncový ocelový uzávěr pro kolejnicovou dráhu řady L Kod
Wymiary
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
309.L
100x89
4
Gniazdo najazdowe - duże ( seria L ) Dojezdová kapsa L
120 40
40
40 60
83 44
Ilość w paczce
Kód
Balení
310.L
2
,5
93
40
Ø8
48
17
Kod
72
80
15
60
130
130
145
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego - duży ( seria L ) Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu L
Reg.25 6
samonośne bramy przesuwnei: seria L brány posuvné samonosné: série L
304.8L89 304.8L100 304.8L102
301.8L
Ø1 0
120
304.8L89Q
89
Kod
95
304.8L89Q 304.8L100Q 304.8L102Q
151
49
71
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.L
2
Ø9 90
155
Wspornik gniazda najazdowego do spawania - duży ( seria L ) Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu L
REG
25 145 65
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.L
2
122 35 6
8 kół / 8 kol
Seria XL / Série XL L
L
Pf D = 500 mm E = 200 mm
E
A
D Ciężar bramy Váha brány
Prześwit Průjezd
samonośne bramy przesuwne: seria XL brány posuvné samonosné: série XL
D
C
400 Kg
600 Kg
800 Kg
1000 Kg
1200 Kg
Am
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
L (mt)
Pf (Kg)
C min
5,00
0,55
6,75
4400
0,90
7,10
4000
1,33
7,53
3600
1,88
8,08
3200
2,57
8,77
2800
6,00
0,64
7,84
4400
1,05
8,25
4000
1,56
8,76
3600
2,19
9,39
3200
3,00
10,20
2800
7,00
0,73
8,93
4400
1,20
9,40
4000
1,78
9,98
3600
2,50
10,70
3200
3,43
11,63
2800
8,00
0,82
10,02
4400
1,35
10,55
4000
2,00
11,20
3600
2,81
12,01
3200
3,86
13,06
2800
9,00
0,91
11,11
4400
1,50
11,70
4000
2,22
12,42
3600
3,13
13,33
3200
4,29
14,49
2800
10,00
1,00
12,20
4400
1,65
12,85
4000
2,44
13,64
3600
3,44
14,64
3200
4,71
15,91
2800
11,00
1,09
13,29
4400
1,80
14,00
4000
2,67
14,87
3600
3,75
15,95
3200
5,14
17,34
2800
12,00
1,18
14,38
4400
1,95
15,15
4000
2,89
16,09
3600
4,06
17,26
3200
5,57
18,77
2800
13,00
1,27
15,47
4400
2,10
16,30
4000
3,11
17,31
3600
4,38
18,58
3200
6,00
20,20
2800
14,00
1,36
16,56
4400
2,25
17,45
4000
3,33
18,53
3600
4,69
19,89
3200
6,43
21,63
2800
16,00
1,55
18,75
4400
2,55
19,75
4000
3,78
20,98
3600
5,31
22,51
3200
-
-
-
18,00
1,73
20,93
4400
2,85
22,05
4000
4,22
23,42
3600
-
-
-
-
-
-
Szyna XL Kolejnice XL
L (mt)
Pf (Kg)
140
Kod Kód
L (mm)
Wykończenie
6
Úprava
332.3
3000
czarna / černá
332.6
6000
czarna / černá
333.3
3000
ocynkowana / pozinkovaná
333.6
6000
ocynkowana / pozinkovaná
140
38
Ciężar szyny / Hmotnost kolejnice : 21,48 Kg/m 500
Wózek XL Vozík XL
50 240 100
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
301.8XL
1
220
220
157
500
200
Zestaw do mocowania i regulacji wózka Set kotevních šroubů pro přišroubování a regulaci vozíků
Kod
Gwint
Długość
Kód
Závit
Délka
Ilość w paczce Balení
302.8XL
M22
500 mm
1 set (6 pz.)
Płyta montażowa - XL Podkladová deska pro přišroubování XL
24
8 kół / 8 kol
Ø2
24
152 200
3
30
220
220
30
500
Kod
Rgubość
Ilość w paczce
Kód
Tloušťka
Balení
303.8XL
4
2
Koło najazdowe XL Nájezdové kolečko XL
140
165
140
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
307.XL
2
Gniazdo najazdowe XL Dojezdová kapsa XL
Kod
Wymiary
Ilość w paczce
Kód
Rozměry
Balení
309.XL
140x140
4
44
70
44
114
79
45 15
79
17
100
0,4
78
40
Ø1
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
310.XL
2
170
185
Przykręcany wspornik gniazda najazdowego XL Držák pro přišroubování pro dojezdovou kapsu XL
Reg.50 6 174
59
Ø9 110
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
311.XL
2
195
51
Wspornik gniazda najazdowego do spawania XL Držák na přivaření pro dojezdovou kapsu XL
REG
40 200 65
107 40 Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
312.XL
2
samonośne bramy przesuwne: seria XL brány posuvné samonosné: série XL
Stalowa zatyczka terminalu dla jednoszynowego modelu serii XL Koncový ocelový uzávěr pro kolejnicovou dráhu řady XL
6
Bramy skrzydłowe Brány křídlové
53
Akcesoria do bram skrzydłowych Příslušenství pro brány křídlové
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro brány křídlové
Elementy ozdobne Ozdobné špičky
Zawiasy górne Panty vrchní
54
Zawiasy dolne Panty spodní
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro brány křídlové
Daszki na słupki Stříšky na sloupky
55
Rygle Západky
Stalowe i żeliwne ograniczniki ruchu Dorazy středové z nerezu a slitiny
Odboje do bram skrzydłowych Dorazy pro křídlové brány
Trzpień do przyspawania Čep na přivaření
Kod
Rozmiar
Długość
Ilość w paczce
Kód
Průměr
Délka
Balení
401.1
20
89
20
401.2
23
98
12
401.3
28
105
6
Podstawa trzpienia Deska na přivaření pro čep Kod
Ilość w paczce
D
L
H
404.1
20
60
15
20
404.2
23
70
20
12
404.3
28
80
20
6
Kód
Balení
Regulowany zawias dolny do spawania Pant spodní regulovatelný s vodorovnou deskou na přivaření
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro brány křídlové
d
• montowany między słupkiem a bramą • z otworem do smarowania • regulace mezi sloupkem a bránou • s otvorem pro mazání Kod
Ilość w paczce
A
B
C
D
d
E
F min÷max
G
405.1
70
22
65
124
38
12
50-60
68
32
12
405.2
85
32
80
158
50
18
65-80
88
41
6
Kód
Balení
Regulowany zawias dolny z płytką mocującą Pant spodní regulovatelný s vodorovnou deskou pro přišroubování I d
56
• montowany między słupkiem a bramą • z otworem do smarowania • regulace mezi sloupkem a bránou • s otvorem pro mazání Kod
Ilość w paczce
A
B
C
D
d
E
F min÷max
G
H
I
406.1
75
22
65
124
38
12
55-75
156
70
128
32
6
406.2
85
32
80
158
50
18
70-85
170
80
130
41
4
Kód
Balení
Zawias dolny regulowany, mocowany na śruby Pant spodní regulovatelný se svislou deskou pro přišroubování
• montowany między słupkiem a bramą • z otworem do smarowania • regulace mezi sloupkem a bránou • s otvorem pro mazání Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
407.0
32
6
Zawias dolny z podwójną regulacją, do spawania Pant spodní s dvojitou regulací na přivaření
• z otworem do smarowania • s otvorem pro mazání Ilość w paczce
A
B
C
D min÷max
E
F min÷max
G
408.1
70
22
65
130-138
12
50-65
68
32
12
408.2
85
32
80
168-180
18
65-80
88
41
6
Kód
Balení
Zawias dolny z regulacją, do spawania Pant spodní regulovatelný na přivaření
• z obrotową osią • s rotací v ose Kod
Ilość w paczce
A
B
409.1
30
3
32
12
409.2
35
4
32
12
409.3
40
5
32
12
409.4
50
6
41
4
Kód
Balení
Zawias dolny z regulacją
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro brány křídlové
Kod
Pant spodní regulovatelný s deskou pro přišroubování
57
• z obrotową osią • s rotací v ose Kod
Ilość w paczce
A
B
410.1
30
3
32
6
410.2
35
4
32
6
410.3
40
5
32
6
410.4
50
6
41
4
Kód
Balení
Cmin-max
Regulowan zawias górny z uchwytem i przymocowaną płytą z 2 otworami Nastavitelné vrchní panty s fixačníma deskama se 2 otvory na přišroubování.
Kod
Ilość w paczce
F
C min÷max
B
417.16
M16
60 - 80
25,5
8
417.18
M18
60 - 85
25,5
8
417.20
M20
60 - 90
25,5
8
Kód
Balení
Regulowany zawias górny Pant vrchní regulovatelný na přivaření
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
420.0
12
Zawias górny do przyspawania Pant vrchní na přivaření Kod
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány 58
Ilość w paczce
F
D
C min÷max
B
421.1
M16
21
42-63
19,5
12
421.2
M18
23
42-68
19,5
12
421.3
M20
25
42-70
19,5
12
421.4
M22
28
50-78
22
8
421.5
M24
30,5
50-78
22
8
421.6
M27
35
55-85
24,5
6
F
D
C min÷max
B
422.1
M16
21
43-63
20,5
12
422.2
M18
23
43-68
20,5
12
422.3
M20
25
43-73
20,5
12
422.4
M22
28
55-82
27,5
8
422.5
M24
30,5
55-82
27,5
8
422.6
M27
35
60-92
31
6
F
D
C min÷max
B
423.1
M16
60
55-75
19,5
12
423.2
M18
60
55-80
19,5
12
423.3
M20
60
55-85
19,5
12
423.4
M22
65
62-92
22
8
423.5
M24
65
62-97
22
8
423.6
M27
65
62-102
24,5
6
Kód
Balení
Zawias górny do przyspawania Pant vrchní na přivaření Kod Kód
Ilość w paczce Balení
Regulowany zawias górny do przyspawania Pant vrchní regulovatelný s maticí na přivaření Kod Kód
Ilość w paczce Balení
Regulowany zawias górny ze wspornikiem do przyspawania Pant vrchní regulovatelný s maticí na přivaření Kod
Ilość w paczce
F
D
C min÷max
B
424.1
M16
60
55-75
20,5
12
424.2
M18
60
55-80
20,5
12
424.3
M20
60
60-85
20,5
12
424.4
M22
65
70-100
27,5
6
424.5
M24
65
70-105
27,5
6
424.6
M27
65
78-110
31
4
Kód
F
85
B
Balení
5
36 4
70
Cmin - Cmax
Zawias górny z regulacją, z uchwytem mocującym Panty vrchní regulovatelné s deskou na přišroubování se 2 otvory
95
125
F
39
27
B
1
Ø1 4
35
Ilość w paczce
F
C min÷max
B
425.1
M16
55-75
19,5
8
425.2
M18
55-80
19,5
8
425.3
M20
55-85
19,5
8
Balení
70
Cmin - Cmax
Zawias górny z regulacją, z uchwytem mocującym Panty vrchní regulovatelné s deskou na přišroubování se 2 otvory
95
F
39
B
Ø1
4
Kod
125
Kód
1
35
35
Ilość w paczce
F
C min÷max
B
426.1
M16
55-75
20,5
8
426.2
M18
55-80
20,5
8
426.3
M20
55-85
20,5
8
Kód
Balení
Zawias górny z regulacją, z uchwytem mocującym Panty vrchní regulovatelné s deskou na přišroubování se 4 otvory
11
A S
Kod
Ilość w paczce
F
C min÷max
B
L
A
S
427.1
M16
55-75
19,5
100
67
4
8
427.2
M18
55-80
19,5
100
67
4
8
427.3
M20
55-85
19,5
100
67
4
8
427.4
M22
65-95
27,5
120
90
5
6
427.5
M24
65-100
27,5
120
90
5
6
427.6
M27
75-110
31
120
90
5
4
Kód
Balení
Zawias górny z regulacją, z uchwytem mocującym Panty vrchní regulovatelné s deskou na přišroubování se 4 otvory
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Kod
35
59
Kod
Ilość w paczce
F
C min÷max
B
L
A
S
428.1
M16
55-75
20,5
100
67
4
8
428.2
M18
55-80
20,5
100
67
4
8
428.3
M20
55-85
20,5
100
67
4
8
428.4
M22
70-100
27,5
120
90
5
6
428.5
M24
70-105
27,5
120
90
5
6
428.6
M27
80-115
31
120
90
5
4
Kód
Balení
Zawias górny z podwójnym łożyskowaniem i regulacją Vrchní panty s dvěma ložisky a nastavitelnou objímkou
90
88
Ilość w paczce
Kód
Balení
429.30
2
86
Ø70
Kod
M30
22
105-158 178
Zawias górny regulowany w dwuch płaszczyznach Panty vrchní s dvojitou regulací na přivaření
Kod
Ilość w paczce
F
D
C min÷max
A
F min÷max
432.2
20 MA
31,5
50-70
70
25-42
32-19
12
432.4
24 MA
39,5
70-80
80
30-45
41-24
6
Kód
Balení
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Regulowany zawias górny z mosiężną panewką zmniejszającą tarcie, do przyspawania Panty vrchní regulovatelné s objímkou - s deskou a maticí na přivaření
wersja z panewką zmniejszającą tarcie Detailní nákres speciálního pouzdra
Kod
Ilość w paczce
F
D
C min÷max
A
E
436.2
20 MA
31,5
50-70
40
30
32
12
436.4
24 MA
39,5
60-90
48
40
41
6
Kód
Balení
Zawias górny do wmurowania Pant vrchní pro zacementování
Kod
60
Ilość w paczce
F
B
C min÷max
L
438.2
18 MA
19,5
42-67
75
10
438.3
20 MA
19,5
42-67
90
10
438.5
24 MA
22
48-80
100
8
F
B
C min÷max
L
439.2
18 MA
20,5
43-68
75
10
439.3
20 MA
20,5
43-71
90
10
439.5
24 MA
24
50-82
100
8
Kód
Balení
Zawias górny do wmurowania Vrchní panty pro zacementování
Kod Kód
Ilość w paczce Balení
Zawias z długim gwintem do przyspawania Vrchní panty s dlouhým šroubem pro přivaření
Kod
Ilość w paczce
F
B
L
S max
440.1
20MA
19,5
160
125
10
440.2
24MA
22
180
140
10
F
B
L
S max
441.1
20MA
20,5
160
125
10
441.2
24MA
24
180
140
10
Kód
Balení
Zawias z długim gwintem Vrchní panty s dlouhým šroubem
Kod Kód
Ilość w paczce Balení
F
B
C min÷max
Reg.
L
442.1
18MA
19,5
56-115
20
80
6
442.2
22MA
22
65-140
22
105
6
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Zawias z podwójną regulacją, z płytą do przyspawania Pant s dvojí regulací s deskou na přivaření
Ilość w paczce
61
Kod Kód
Ilość w paczce Balení
Zawias z podwójną regulacją ze wspornikiem Pant s dvojí regulací s deskou na přivaření
Kod
F
B
C min÷max
Reg.
L
443.1
18MA
20,5
56-116
20
80
6
443.2
22MA
24
65-140
22
105
6
Kód
Balení
Regulowany zawias z łożyskiem Regulovatelný pant s ložiskem
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
444.0
8
Zawias górny łożyskowany, ze wspornikiem do przyspawania Vrchní pant ložiskový na přivaření
Kod
Ilość w paczce
D
R min÷max
L
P
S
450.2
50
75-85
100
40
10
10
450.3
60
103-113
130
50
12
6
450.4
70
103-113
130
50
12
6
Kód
Balení
Zawias górny łożyskowany, z przykręcanym wspornikiem Vrchní pant s ložiskem na přišroubování
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Kod
62
Ilość w paczce
D
R min÷max
L
P
H
F
S
451.2
50
55-70
85
50
70
8,5
8
8
451.4
70
58-80
100
60
80
8,5
10
4
Kód
Balení
Zawias dolny łożyskowany, do przyspawania Dolní pant ložiskový na přivaření
D
H
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
455.2
50
33
1700
10
455.3
60
35
2500
6
455.4
70
36
3000
6
Kod Kód
Balení
Zawias dolny łożyskowany, z przykręcanym wspornikiem Dolní pant ložiskový na přišroubování
Kod
D
R min÷max
L
P
H
F
S
T
Nośność Nosnost Kg
Ilość w paczce
456.2
50
55-70
85
50
94
8,5
6
63
1700
4
456.4
70
58-80
105
60
107
8,5
8
66
3000
2
Kód
Balení
Zawias z tuleją do przyspawania Pant na sloupek na přivaření
Kod
Ilość w paczce
F
D
C min÷max
B
E
471.18
MA18
23
55-100
40
30
6
471.20
MA20
25
55-100
40
30
6
471.22
MA22
28
55-100
40
35
6
471.24
MA24
30,5
55-100
40
35
6
471.27
MA27
35
55-100
40
40
6
F
D
C min÷max
B
E
472.18
MA18
50
55-100
40
30
6
472.20
MA20
50
55-100
40
30
6
472.22
MA22
65
55-100
40
35
6
472.24
MA24
65
55-100
40
35
6
472.27
MA27
65
55-100
40
40
6
Kód
Balení
Regulowany zawias do przyspawania Pant na sloupek regulovatelný
Kód
Ilość w paczce Balení
Zawias z płytą mocowaną na 4 śruby Pant na sloupek s deskou pro přišroubování se 4 otvory
I
d
F L
B
I
E
C min-max
Kod
Ilość w paczce
F
L
C min÷max
B
d
E
I
473.18
MA18
100
55-100
40
11
30
70
6
473.20
MA20
100
55-100
40
11
30
70
4
473.22
MA22
120
55-100
40
11
35
90
4
473.24
MA24
120
55-100
40
11
35
90
4
473.27
MA27
120
55-100
40
11
40
90
4
Kód
Balení
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Kod
63
Zawias do wmurowania Pant na sloupek pro zacementování
Kod
Ilość w paczce
F
L
C min÷max
B
E
474.18
MA18
75
55-100
40
30
6
474.20
MA20
90
55-100
40
30
6
474.24
MA24
100
55-100
40
35
4
Kód
Balení
Zawias dekoracyjny do przyspawania Pant dekorativní na přivaření
Kod
Ilość w paczce
F
D
C min÷max
B
E
481.18
MA18
23
55-100
40
30
6
481.20
MA20
25
55-100
40
30
6
481.22
MA22
28
55-100
40
35
6
481.24
MA24
30,5
55-100
40
35
6
481.27
MA27
35
55-100
40
40
6
F
D
C min÷max
B
E
482.18
MA18
50
55-100
40
30
6
482.20
MA20
50
55-100
40
30
6
482.22
MA22
65
55-100
40
35
6
482.24
MA24
65
55-100
40
35
6
482.27
MA27
65
55-100
40
40
6
Kód
Balení
Zawias dekoracyjny z regulacją Pant dekorativní na přivaření s maticí
Kod
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Kód
Ilość w paczce Balení
Zawias dekoracyjny z płytką mocującą Pant dekorativní s deskou pro přišroubování se 4 otvory
I d F L
B
I
E
C min-max
Kod
Ilość w paczce
F
L
C min÷max
B
d
E
I
483.18
MA18
120
55-100
40
12
30
90
6
483.20
MA20
120
55-100
40
12
30
90
4
483.22
MA22
140
55-100
40
13
35
101
4
483.24
MA24
140
55-100
40
13
35
101
4
483.27
MA27
140
55-100
40
13
35
101
4
Kód
Balení
64 Zawias dekoracyjny do wmurowania Pant dekorativní na zacementování
Kod
Ilość w paczce
F
L
C min÷max
B
E
484.18
MA18
75
55-100
40
30
6
484.20
MA20
90
55-100
40
30
6
484.24
MA24
100
55-100
40
35
4
Kód
Balení
Trzpień łączący zawiasy Spojovací čep pro panty
Kod
Ilość w paczce
d
D
H
B
491.1
24
30
60
25
8
491.2
29
35
60
25
6
Kód
Balení
Dolny trzpień Spodní čep Kod
Ilość w paczce
D
F
H
492.1
30
19
34
12
492.2
35
22
34
10
Kód
Balení
Element ozdobny zawiasów Ozdoba na pant Ilość w paczce
B
D
H
493.1
30
80
29
45
6
493.2
35
80
29
45
4
493.3
40
80
29
45
12
B
Balení
35
80
34
45
12
40
80
34
45
12
493.6
50
80
34
45
4
493.7
50
80
39
45
4
493.8
40
80
39
45
12
A
B
D
H
494.3
40
250
30
45
6
494.5
40
240
35
45
6
A
A
493.4 493.5
D
Element ozdobny zawiasów Ozdoba na pant
Kod Kód
Ilość w paczce Balení
Szpic Špička
Kod Kód
495.3
A
B
40
140
Ilość w paczce Balení
6
Ozdoby bram Špičky pro brány
kod. 496.2
kod. 496.1
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
A
Kód
H
Kod
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
496.1
100
496.2
100
65
kod. 521.1
Ogranicznik ruchu do furtek z elektrozamkiem Dorazy pro elektro zámek pro brány
50
78 37
kod. 521.2
35
40
120
kod. 521.1
kod. 521.2
73
Balení
521.1
4
521.2
4
• ve verzi na přišroubování nebo na přivaření • pro průměry 30-35-40-50 mm •Dvě gumové krytky • ve výbavě záslepky protihlukové
• wersja do przykręcenia lub przyspawania • dla zamków 30-35-40-50 mm • dwa nity w zestawie • w zestwie dwa gumowe odboje tułmiące hałas
35
120
Ilość w paczce
Kód
180
Kod
43
18
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
30
80
8
Zestaw odbojów do bram skrzydłowych Kit dorazů pro křídlové brány
66
Poszczególne elementy zestawu mogą być mocowane na śruby lub spawane Kit umožňuje různá řešení aplikovatelná jak pro přišroubávání tak pro přivaření
Kod
D Ø otworu
B
C
526.1
100x100
4
20x20
10
105
2
526.2
120x120
5
30x30
13
115
2
Otvor Ø D
H
Ilość w paczce
A
Kód
Balení
Ogranicznik ruchu do wmurowania, do bram skrzydłowych Doraz pro zacementování pro křídlové brány
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
530.0
6
Ograniczniki ruchu żeliwne do bram skrzydłowych Doraz z litiny na přišroubování pro křídlové brány
B
E
ØF A
H
Ø 26mm
D C
L
• z grawerowanym dekorem do bram kutych Ilość w paczce
A
B
C
D
E
L
ØF
H
533.1
100
115
16
29
35
20
12
60
4
533.2
120
143
23
33
40
20
13
68
2
Kód
Ogranicznik ruchu do bram skrzydłowych Doraz na přišroubování pro křídlové brány
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
535.0
4
Ogranicznik ruchu - wysoki do bram skrzydłowych Vysoký doraz s destičkou na přišroubování pro křídlové brány
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
536.0
2
Balení
• malowany
• s vyrytou dekorací • lakovaný
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Kod
67
akcesoria do bram skrzydłowych příslušenství pro křídlové brány
Daszki na słupki z obrzeżem Stříška na sloupek s okrajem
68
Wykończenie
Ilość w paczce
Úprava
Balení
9
ocynkowany / pozinkovaná
100
35x35
10
ocynkowany / pozinkovaná
100
550.40
40x40
10
ocynkowany / pozinkovaná
100
550.50
50x50
10
ocynkowany / pozinkovaná
60
550.60
60x60
10
ocynkowany / pozinkovaná
50
550.80
80x80
10
ocynkowany / pozinkovaná
50
550.100
100x100
10
ocynkowany / pozinkovaná
50
550.120
120x120
10
ocynkowany / pozinkovaná
30
550.150
150x150
10
ocynkowany / pozinkovaná
20
550.200
200x200
10
ocynkowany / pozinkovaná
10
551.30
30x30
9
surowy / neopracovaná
100
551.35
35x35
10
surowy / neopracovaná
100
551.40
40x40
9
surowy / neopracovaná
100
551.50
50x50
10
surowy / neopracovaná
60
551.60
60x60
10
surowy / neopracovaná
50
551.80
80x80
10
surowy / neopracovaná
50
551.100
100x100
10
surowy / neopracovaná
50
551.120
120x120
10
surowy / neopracovaná
30
551.150
150x150
10
surowy / neopracovaná
20
551.200
200x200
10
surowy / neopracovaná
10
Wykończenie
Ilość w paczce
Úprava
Balení
Kod
A wymiar wew.
Kód
A vnitřní rozměr
550.30
30x30
550.35
B
Daszki na słupki do przyspawania Stříška na sloupek bez okraje na přivaření Kod Kód
A
B
552.40
40x40
2,5
surowy / neopracovaná
100
552.50
50x50
2,5
surowy / neopracovaná
100
552.60
60x60
3
surowy / neopracovaná
100
552.80
80x80
3
surowy / neopracovaná
60
552.100
100x100
3
surowy / neopracovaná
50
552.120
120x120
3
surowy / neopracovaná
30
552.150
150x150
3
surowy / neopracovaná
20
Wykończenie
Ilość w paczce
Úprava
Balení
Profilowany daszki na słupki Stříška na sloupek
Kod
A wymiar wew.
Kód
A vnitřní rozměr
554.80
80
120
surowy / neopracovaná
10
554.100
100
140
surowy / neopracovaná
6
554.120
120
160
surowy / neopracovaná
4
554.150
150
180
surowy / neopracovaná
2
B
A wymiar wew. A vnitřní rozměr
Rygiel pionowy Svislá západka se zástrčkou
• przykręcany • wersja prawa lub lewa • se zástrčkami na přišroubování • pravá nebo levá verze
Kod
Ilość w paczce
A
ØB
C
E
701.1
230
16
140
50x3
8
701.2
560
16
465
50x3
6
701.3
740
20
630
50x4
2
Kód
Balení
Rygiel pionowy z uchwytem na kłódkę Uzamykací svislá západka
Otwór na kłódkę Otvor pro zámek
Kod
Otwór na kłódkę
Ilość w paczce
otvor pro zámek
Balení
35x3
12
6
385
35x3
12
6
16
465
50x3
12
6
20
465
50x4
12
4
A
ØB
C
E
702.1
420
12
385
702.2
420
16
702.3
560
702.4
560
Kód
Rygiel poziomy Vodorovné západky na přišroubování
Otwór na kłódkę Otvor pro zámek
zawiasy závěsy
• przykręcany lub spawany • przyspawany uchwyt na kłódkę • wersja prawa lub lewa • na přivaření nebo na přišroubování • s přivařenými otvory pro zámek • pravá nebo levá verze
69
• wersja prawa lub lewa • pravá nebo levá verze Kod
A
ØB
703.1
100
703.2
150
703.3 703.4
Otwór na kłódkę
Ilość w paczce
otvor pro zámek
Balení
35x3
8,5
20
35x3
8,5
12
55
35x3
8,5
10
55
35x3
8,5
10
180
70
35x3
8,5
8
245
75
50x3
8,5
8
C
D
E
10
68
15
12
100
40
200
12
155
250
12
180
703.5
245
16
703.6
320
16
Kód
Rygiel poziomy do przyspawania Vodorovná západka na přivaření
Otwór na kłódkę Otvor pro zámek
• wersja prawa lub lewa • pravá nebo levá verze
Kod
Otwór na kłódkę
Ilość w paczce
otvor pro zámek
Balení
50x3
8,5
8
150
50x3
8,5
6
200
50x4
12
2
A
ØB
C
D
E
704.1
230
16
140
42
704.2
560
16
350
704.3
740
20
480
Kód
Rygiel malowany metodą kataforezy Uzamykací západka se zástrčkou na přišroubování v kataforézním provedení
PIONOWY VERTIKÁLNÍ • wersja prawa lub lewa • pravá nebo levá verze Kod
Otwór na kłódkę
Ilość w paczce
otvor pro zámek
Balení
50x3
-
8
50x3
-
6
A
ØB
C
D
E
705.1
230
16
140
-
705.2
560
16
465
-
rygle západky
Kód
Otwór na kłódkę Otvor pro zámek
70
POZIOMY HORIZONTÁLNÍ • wersja prawa lub lewa • pravá nebo levá verze Kod
Otwór na kłódkę
Ilość w paczce
otvor pro zámek
Balení
35x3
8,5
12
55
35x3
8,5
10
180
70
35x3
8,5
8
245
75
50x3
8,5
8
A
ØB
C
D
E
706.1
150
12
100
25
706.2
200
12
155
706.3
245
16
706.4
320
16
Kód
Rygle poziome ze stali nierdzewnej z uchwytem na kłódkę Vodorovná uzamykací západka z nerezové oceli na přišroubování
INOX
Otwór na kłódkę Otvor pro zámek
• Wersja prawa lub lewa • pravá nebo levá verze Kod
Otwór na kłódkę
Ilość w paczce
otvor pro zámek
Balení
35x3
8,5
6
55
35x3
8,5
6
140
42
50x3
8,5
4
180
70
50x3
8,5
4
245
75
50x3
8,5
2
A
ØB
C
D
E
707.1
150
12
100
25
707.2
200
12
155
707.3
215
16
707.4
245
16
707.5
320
16
Kód
Rygiel poziomy z wbudowanym zamkiem Vodorovná západka s vestavěnou zámkovou petlicí
Wysokość cylindra Výška válce
Kod
Wysokość zamka
Ilość w paczce
výška válečku
Balení
63
48
4
50x3
63
48
6
150
50x3
75
60
2
200
50x4
75
60
2
A
ØB
C
D
E
F
708.1
230
16
185
75
50x3
708.2
320
16
270
75
708.3
560
16
380
708.4
740
20
510
Kód
Rygiel pionowy z wbudowanym zamkiem Svislá západka s vestavěnou zámkovou petlicí
Wysokość cylindra Výška válce
rygle západky
• wbudowany zamek • przykręcany lub spawany • wersja prawa lub lewa • se zámkem navařeným na soustavu • Instalace na přivaření nebo na přišroubování • pravá nebo levá verze
71 • wbudowany zamek • przykręcany lub spawany • wersja prawa lub lewa • se zámkem navařeným na soustavu • Instalace na přivaření nebo na přišroubování • pravá nebo levá verze Kod
Wersja
Wysokość zamka
Ilość w paczce
verze
výška válečku
Balení
63
prawa / pravá
48
2
63
lewa/ levá
48
2
50x4
75
prawa / pravá
60
2
50x4
75
lewa / levá
60
2
A
ØB
C
E
F
709.1
560
16
510
50x3
709.2
560
16
510
50x3
709.3
740
20
660
709.4
740
20
660
Kód
Rygiel sprężynowy Západka s lomenou pákou
• do bram skrzydłowych • gotowy do montażu • regulacja napięcia sprężyny •pro křídlové brány • připraveno pro přišroubování • s pružinou
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
710.0
12
rygle západky
Rygiel automatyczny do bram dwuskrzydłowych Automatická západka pro dvoukřídlé brány
INOX
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
711.0
6
Rygiel ze stali nierdzewnej Západka s nerezovým kolenem
72
Kod
Ilość w paczce
Kód
Balení
2700.0
8
73
Dzisiaj BENINCÀ HOLDING stała się wyjątkową
BENINCÀ HOLDING dnes představuje zářivou
międzynarodowych partnerów i wszystkich klientów.
Today BENINCÀ HOLDING haskonkrétních become atvarů splendid skutečnost, dávný sen, který nabyl reality, a dream that has come true to give shape a dal formu od samého počátku stanoveného cíle to aims of specialisation that we have always dosažení specializace. Tato volba vyjadřuje precizní pursued. A corporate decision to express a precise mission: nabízet odborná řešení v sektoru automatiky. mission: offering solutions by acting as specialists Třicáté výročí činnosti BENINCÀ se shoduje ještě in the automation sector. For BENINCÀ the 30th s jedním důležitým mezníkem, čímž je založení anniversary also coincides with an important stage, skupiny uznávané mezinárodní úrovni, at international the formation of anagroup recognised která which se stalabecomes nezbytnýmanpartnerem v level indispensable partner in automation sektoru, schopným nabídnout the automation sector, able to offer technological technologická řešení pro bezpečnost soukromých solutions for the safety of residential and industrial i průmyslových prostorů. Za symbol environments. The elephant is the symbol we have chosen BENINCÀ image that best BENINCÀforHOLDING byl HOLDING,the zvolený slon, který represents our precise choice of corporate strength představuje precizní orientaci na solidnost and reliability, but alsoale intelligence a instituční spolehlivost, i inteligenciand a dynamism when interacting with international partners and with dynamizmus vůči mezinárodním partnerům a all customers. vůči všem zákazníkům.
BENINCÀ HOLDING oggi è diventata una splendida strukturą, snem, który się urzeczywistnił, aby nadać realtà, un sogno che si è concretizzato per dare formę celom dotyczącym specjalizacji od lat forma ad obiettivi di specializzazione da sempre wytyczonym. Wybór firmowy w celu określenia perseguiti. Una scelta istituzionale per esprimere precyzyjnej „mission” to: zaoferowanie rozwiązań, una mission precisa: offrire soluzioni operando da działającnel jako specjalista, w sektorze specialisti settore automazione. Perautomatyzacji. BENINCÀ Dla fi rmy BENINCÀ 30 rocznica zbiega sięuna z ważnym il 30esimo anniversario coincide anche con etapem, utworzenia grupy na poziomie tappa importante, la costituzione di un gruppo międzynarodowym, która stanie riconosciuto a livello internazionalesię cheniezastąpionym diventa un partnerem w sektorzenelautomation, będącej winstanie partner indispensabile settore automation, grado di offrirerozwiązania soluzioni tecnologiche per la messa zaoferować technologiczne in dotyczące sicurezza di ambienti residenziali ed industriali. i bezpieczeństwa stref rezydencjalnych L’elefante è il testimone formale che abbiamo scelto przemysłowych. Słoń jest znakiem, który wybraliśmy perdla BENINCÀ HOLDING, il simbolo che meglio BENINCÀ HOLDING, symbolizuje on precyzyjny rappresenta la sceltawiarygodność precisa di solidità, wybór solidności, firmy, affidabilità a także istituzionale, ma anche intelligenza e dinamismo inteligencję, dynamizm w stosunku do verso i partners internazionali e verso tutti i clienti.
),505*±/63+05.:W( ]PH*HWP[LSSV :HUKYPNV=00[HS` [LS MH_ http://www.benincaholding.com
(
