Informacje techniczne

Katalog armatury z tworzyw sztucznych 2011

O

d 1965 roku firma FRANK zajmuje się zastosowaniem w praktyce systemów rurowych wykonanych z tworzyw sztucznych. Od samego początku FRANK towarzyszy rozwojowi rur z PE i PP prawie w każdym zakresie ich stosowania, a nawet wywiera w znacznej mierze wpływ na wzrost ich produkcji. Dzisiaj systemy rurowe z tworzyw sztucznych firmy FRANK znajdują zastosowanie w najrozmaitszych obszarach: • w przemyśle chemicznym • w instalcjach do trawienia • do uzdatniania wody • w spalarniach śmieci • w produkcji półprzewodników • w przemyśle spożywczym • w przemyśle farmaceutycznym • w produkcji basenów kąpielowych • w galwanotechnice • w oczyszczalniach ścieków • w produkcji aparatów i urządzeń • na składowiskach odpadów • w biotechnologii • w systemach zasilających Rozszerzenie programu o armatury z tworzyw sztucznych i związane z nimi techniki pomiarów i regulacji było wynikiem w pełni świadomej i odpowiedzialnej działalności w tych obszarach zastosowań. Dzisiaj FRANK prezentuje bogatą ofertę, począwszy od rur przez kształtki i złączki, po armatury i technikę pomiaroworegulacyjną. W zakres naszych usług wchodzą również kompetentne doradztwo specjalistyczne i opracowywanie propozycji jak najlepszych rozwiązań. FRANK to Twój partner w każdej kwestii dotyczącej rur z tworzyw sztucznych.

1

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:1

2011-04-01 09:18:28

Informacje techniczne

Kompletne systemy rurowe z tworzyw sztucznych Systemy rurowe z tworzyw sztucznych • z PE, PP, PVDF i ECTFE od PN 1 do PN 20 do zgrzewania doczołowego, mufowego i elektrooporowego z zastosowaniem elektromuf od d 16 do d 2000 • materiały specjalne: przewodzące prąd elektryczny, trudno palne • systemy rurowe do zasilania w gaz i wodę • rury Sureline®II do układania bez podsypki piaskowej • przemysłowe systemy rurowe do transportu chemikaliów, oczyszczonych mediów, sprężonego powietrza • rury zwijane z PE i PP od d 300 do d 3500 • systemy rurowe podwójne dla jeszcze większego bezpieczeństwa. Dowolne kombinacje materiałów na rury do mediów i osłonowe • geowłókniny dla rur układanych w ziemi

Systemy ochrony środowiska • systemy kanałów z rur profilowych z PE do DN 3500 z jasną powłoką wewnętrzną i elektromufą do zgrzewania elektrooporowego do DN 2000 • elementy studzienne i kanały zbiorcze ścieków dla systemów kanałów z rur profilowych • płyty do ochrony ścian betonowych Sure Grip® z PE, PP, PVDF i ECTFE do wykładania zbiorników i kanałów o grubości do 12 mm, również w wariantach o podwójnych ściankach • taśmy uszczelniające z tworzyw sztucznych • geotworzywa do robót ziemnych, drogowych i torowych

Armatura, technika pomiarowo-regulacyjna • armatura ręczna i automatyczna od DN 15 do DN 2500 z materiałów takich jak PP, PVDF, PVC-U, PVC-C • wysoka obciążalność ciśnieniowa również przy wysokich temperaturach • armatura o jakości High Purity, m. in. zawory membranowe T, zawory membranowe, zawory kulowe, zawory do pobierania próbek itd. • technika pomiarowo-regulacyjna do najwyższych wymagań według najnowszych wytycznych DIN, NAMUR i VDI • systemy przeciwwyciekowe z czujnikami punktowymi lub przewodami sensorowymi • armatura specjalna i rozwiązania każdej sytuacji problematycznej w oparciu o wieloletnie „know-how” • zawory regulacyjne EXNER

Zgrzewanie • zgrzewarki doczołowe budowlane i warsztatowe ze sterowaniem CNC i protokołowaniem • bezpieczne automaty do zgrzewania wszystkich powszechnie dostępnych kształtek elektrooporowych z PE z protokołowaniem • ekstrudery zgrzewalnicze z elektroniczną regulacją i wskaźnikiem temperatury masy i powietrza • bezdotykowe zgrzewarki PVDF, ECTFE, PFA i PP w technologii High-Purity

2

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:2

2011-04-01 09:18:29

Informacje techniczne

Spis treści Informacje techniczne Kompletne systemy rurociągów z tworzyw sztucznych ....................................................................................................2 Spis treści ..........................................................................................................................................................................3 Gwarancja jakości .............................................................................................................................................................4 Dobór armatury .................................................................................................................................................................6 Przegląd armatury .............................................................................................................................................................7 Zawór membranowy typ 14 i typ 15 / 72 .....................................................................................................................7 Klapa odcinająca typ 56 / 57 / 75 ...............................................................................................................................8 Zawór kulowy typ 21....................................................................................................................................................9 3/2-drogowy zawór kulowy typ 23.............................................................................................................................10 Zasuwa klinowa typ C normalny i typ C z miękkim uszczelnieniem .........................................................................11 Zawory regulujące typ 640 i typ 650 .........................................................................................................................12 Zawór zwrotny kulowy typ 31 i typ 32, zawór stopowy typ 30 ..................................................................................13 Zawór zwrotny klapowy typ 33 ..................................................................................................................................14 Klapa zwrotna międzykołnierzowa typ 34 .................................................................................................................15 Zawór zwrotny kątowy typ 35 ....................................................................................................................................16 Przepływomierz pływakowy.......................................................................................................................................17 Łopatkowy miernik przepływu ...................................................................................................................................18 Zawór redukujący ciśnienie typ V 82 / V 182 i typ V 782...........................................................................................19 Zawory upustowe typ V 85 / V 185 ............................................................................................................................20 Zawory utrzymujące ciśnienie typ V 86 / V 186 i typ V 786 .......................................................................................21 Zawór dławiący typ V 251 .........................................................................................................................................22 Zestaw manometrowy typ Z 700 i typ Z 701 .............................................................................................................23 Zawór pływakowy typ V 140 ......................................................................................................................................24 Pompa inżektorowa typ P 20 ....................................................................................................................................25 System sygnalizacji przecieków................................................................................................................................26 Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 51....................................................................................................................27 Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 36....................................................................................................................28 Uszczelki profilowe typ 52 .........................................................................................................................................29 Elektryczno-pneumatyczny ustawnik pozycyjny .......................................................................................................30 Zawory elektromagnetyczne / system modułowy NAMUR .......................................................................................31 Skrzynki wyłączników krańcowych ............................................................................................................................32 Skróty materiałowe ..........................................................................................................................................................33 Właściwości materiałów ..................................................................................................................................................34 Ogólna wytrzymałość ......................................................................................................................................................36 Pojęcia do projektowania armatury.................................................................................................................................38 Jak unikać błędów montażowych ...................................................................................................................................40 Momenty dociągania śrub połączeń kołnierzowych.......................................................................................................42 Pierścienie armaturowe do klap odcinających typ 75 i typ 84 .......................................................................................43 Wymiary śrub łączących .................................................................................................................................................44

Cennik armatury przemysłowej Cennik armatury z tworzyw sztucznych ..........................................................................................................................47 Notatki ...........................................................................................................................................................................130

3

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:3

2011-04-01 09:18:29

Informacje techniczne

Gwarancja jakości System zarządzania jakością zgodnie z DIN EN ISO 9001/2000

Kontrola wewnętrzna FRANK GmbH stawia na jakość.

FRANK GmbH stosuje system zarządzania jakością zgodnie z DIN EN ISO 9001/2000. System zarządzania jakością podlega stałemu nadzorowi ze strony TÜV Rheinland, a jego struktura jest konsekwentnie adaptowana do szybkiego i kompleksowego spełniania oczekiwań klientów. Istotną rolę odgrywa tu nie tylko jakość produkcji i dalsze powiększanie palety oferowanych produktów, ale też ciągłe podnoszenie poziomu naszych usług. Prowadzimy regularne szkolenia naszych pracowników i wdrażamy rozmaite procedury doskonalące, których celem jest nasza jeszcze większa gotowość do dostaw i umocnienie naszych kompetencji w dziedzinie armatur z tworzyw sztucznych. Wysokie wymagania w kwestii jakości, które sobie stawiamy, muszą również spełniać nasi partnerzy. Stosowanie systemu zarządzania jakością zgodnie z DIN EN ISO 9000 jest kryterium obowiązkowym. Staranny dobór poddostawców i ciągła ocena dostawców stanowią podstawę dla wieloletniej współpracy na partnerskich zasadach.

Z jednej strony zasada ta odnosi się do całej działalności przedsiębiorstwa. Wszystkie procesy są ujęte w instrukcjach postępowania i regularnie kontrolowane oraz protokołowane. Świadczą o tym certyfikat systemu zarządzania jakością zgodnie z DIN EN ISO 9001/2000 i certyfikat TÜV potwierdzający bieżącą kontrolę systemu. Z drugiej strony dostarczane produkty są wytwarzane według najnowszych reguł technicznych i obowiązujących przepisów. Ścisła współpraca z różnymi komitetami normalizacyjnymi gwarantuje niezmiennie wysoką jakość. W ciągu naszej ponad 40-letniej działalności w znaczącej mierze wywarliśmy wpływ na niektóre systemy i komponenty, które są obecnie standardem. Produkty FRANK w zakresie budowy rurociągów z tworzyw sztucznych spełniają już dziś wymagania przyszłych norm ISO. Ciągły rozwój i współpraca z naszymi klientami i dostawcami pozwala na dostosowanie naszych produktów do potrzeb rynkowych. Dalej idące wymagania, jak na przykład zagwarantowanie jakości przez renomowane przedsiębiorstwa chemiczne, również leżą w zakresie odpowiedzialności FRANK GmbH. Nasze armatury z tworzyw sztucznych spełniają następujące normy: DIN EN 558-1 (1995-12) Długości zabudowy metalowych armatur przemysłowych do wbudowania w przewodach rurowych z kołnierzami – część 1: Armatury opisane według PN DIN EN 1092-1-PN10 Kołnierze Wymiary przyłączeniowe DIN 3202-4 (1982-04) Długości zabudowy armatur Przyłączenie armatur z gwintem wewnętrznym DIN EN ISO 5211 (2001-06) Armatura przemysłowa Przyłączenia siłowników obrotowych

4

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:4

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:29

Informacje techniczne

ISO 8242 (1989-09) Armatura z PP dla przewodów rurowych ciśnieniowych Wymiary; szereg metryczny

DIN 40050-9 (1993-05) Klasy ochrony IP dla pojazdów drogowych Ochrona przed ciałami obcymi, wodą i dotykiem Wyposażenie elektryczne

ISO 9393-1 (2004-07) Armatura termoplastyczna do zastosowań w przemyśle Kontrola ciśnienia i wymagania – część 1: Ogólnie

DIN 43650, część 1-2 Złączki wtykowe, kształt czworokątny

ISO 9393-2 (2005-10) Armatura termoplastyczna do zastosowań w przemyśle Kontrola ciśnienia – Procedury i wymagania Część 2: Warunki kontroli i wymagania ogólne

ASTM D-149a (1997) Test Method for Dielectric Breakdown Voltage and Dielectric Strengthof Solid Electrical Insulating Materials at Commercial Power Frequencies

DIN EN 12266-1 (2003-06) Armatura przemysłowa Kontrola armatur – część 1: Kontrole ciśnienia, procedury kontrolne i kryteria przyjęcia: Wymagania wiążące

ASTM D-150 (1998) Test Methodsfor A-C Loss Characteristics and Percuittivity (Dielectric Constant) of Solid Electrical Insulation

DIN EN 12266-2 (2003-05) Armatura przemysłowa Kontrola armatur – część 2: Kontrole, procedury kontrolne i kryteria przyjęcia: Wymagania uzupełniające DIN EN 12266-3 (1995-12) Armatura przemysłowa Techniczne warunki dostaw – część 3: Procedury kontrolne i kryteria akceptacji DIN EN ISO 16135 (2006-06) Armatura przemysłowa Zawory kulowe termoplastyczne DIN EN ISO 16136 (2006-06) Armatura przemysłowa Klapy termoplastyczne DIN EN ISO 16137 (2006-06) Armatura przemysłowa Termoplastyczne zawory przeciwzwrotne DIN EN ISO 16138 (2006-06) Armatura przemysłowa Termoplastyczne zawory membranowe DIN EN ISO 16139 (2006-06) Armatura przemysłowa Zasuwy termoplastyczne DIN EN ISO 21787 (2006-06) Armatura przemysłowa Zawory termoplastyczne

ASTM D-256a (2006) Test Methods for Determining the Izod Pendulum Impact Resistance of Plastics ASTM D-570 (1998) Test Method for Water Absorption of Plastics ASTM D-638 (2003) Test Method for Tensile Properties of Plastics ASTM D-648 (2007) Test Method for Deflection Temperature of Plastics Under Flexural Load in the Edgewise Position ASTM D-695a (2002) Test Method for Compressive Properties of Rigid Plastics ASTM D-696 (2003) Test Method for Coefficient of Linear Thermal Expansion of Plastics Between -30 °C and 30 °C With a Vitreous Silica Dilatometer ASTM D-785 (2003) Test Method for Rockwell Hardness of Plastics and Electrical Insulating Materials ASTM D-790 (2003) Test Method for Flexural Properties of Unreinforced and Reinforced Plasticsand Electrical Insulating ASTM D-792 (2000) Test Methods for Density and Specific Gravity (Relative Density) of Plasticsby Displacement ASTM D-883 (2007) Terminology Relating to Plastics

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:5

5

2011-04-01 09:18:30

Informacje techniczne

Dobór armatury Do transportu mediów ciekłych i gazowych systemami rurowymi potrzebne są rozmaite urządzenia regulujące i odcinające.

tem. Zadania pomiarowe i regulacyjne są realizowane przez armaturę z tworzyw sztucznych – w oparciu o różne zasady funkcjonowania.

Podstawą dla właściwego doboru elementów rurociągu jest jasne zdefiniowanie profilu wymagań.

Przy wyborze armatury z tworzyw sztucznych należy bezwzględnie mieć na uwadze typową dla tworzyw termoplastycznych wytrzymałość ciśnieniową, która silnie zależy od temperatury. Wytrzymałość ciśnieniowa jest podana w dokumentacji technicznej każdej armatury.

Poza ciśnieniem, temperaturą i składem płynącego rurociągiem medium istotnymi kryteriami doboru armatury są również ich średnice znamionowe i pożądany sposób funkcjonowania. Często zasadniczy wybór armatur jest dokonywany w zależności od istniejących warunków budowlanych (miejsca, dostępności itd.). Decydujące dla wyboru materiału są własności chemiczne armatury oraz wymagania w zakresie temperatur i ciśnień. Obok armatury do ręcznej obsługi, do wyboru jest armatura elektryczna i pneumatyczna wraz z bogatym osprzę-

Wymienione niżej dane zostały zestawione z najlepszą wiedzą i wolą, jednakże mogą być one niepełne i mogą zawierać nieścisłości. Podstawą dla udzielenia przez nas gwarantowanych parametrów jest zawsze pisemne zapytanie ze wskazaniem warunków stosowania. Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian mających na celu polepszenie i dostosowanie produktów do najnowszego stanu techniki.

Zawory membranowe

Klapy odcinające /dławiące

Zasuwy

Zawory kulowe

Klapy zwrotne

Klapy zwrotne międzykołnierzowe

Zawory zwrotne

Armatura regulująca ciśnienie

średni do dużego

średni

bardzo mały

bardzo mały

średni

wysoki

średni

średni do dużego

czas otwarcia i zamknięcia

średni

krótki do średniego

długi

krótki

krótki

krótki

krótki

–

wymagany moment uruchomienia

średni

duży

średni

duży

–

–

–

–

zużywanie się

dobre

dobre

średnie

średnie

średnie

średnie

średnie

średnie

bardzo dobre

dobre

dobre do średniego

dobre

–

–

–

–

duża

mała

średnia

średnia do dużej

duża

mała

średnia

średnia do dużej

wysokość zabudowy

średnia

mała

duża

mała

mała

mała

mała

średnia

długość montażowa

dowolna

dowolna

dowolna

dowolna

dowolna

dowolna

dowolna

dowolna

zgodnie z instrukcją

zgodnie z instrukcją

zgodnie z instrukcją

32 - 500

15 - 100

10 - 100

Kryterium wyboru opór przepływu

przystosowanie do dławienia długość zabudowy

kierunek przepływu

dowolny

dowolny

dowolny

dowolny

zgodnie z instrukcją

dostępne średnice znamionowe [DN]

15 - 250

40 - 1500

40 - 350

10 - 100

20 - 200

Zasuwy

Zawory kulowe

Klapy zwrotne

Klapy zwrotne międzykołnierzowe

Zawory zwrotne

Armatury regulujące ciśnienie

Kryterium wyboru

Materiał korpusu

Materiał uszczelniający

Zawory membranowe

Klapy odcinające /dławiące

PVC-U

+

+

–

+

–

+

+

+

HI-PVC

–

–

+

–

+

–

–

–

PVC-C

+

–

–

+

–

–

+

–

PP

+

+

–

+

+

+

+

+

PVDF

+

+

–

+

+

+

+

+

EPDM

+

+

+

+

+

+

+

+

CSM

+

+

–

–

+

–

–

–

FKM

–

+

–

+

–

+

+

+

PTFE

+

–

–

–

+

+

–

+

6

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:6

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:30

Informacje techniczne

Przegląd armatury Zawór membranowy typ 14 i typ 15 / 72 Typowe obszary zastosowania • • • • •

systemy uzdatniania wody systemy oczyszczania spalin przemysł chemiczny instalacje do trawienia przewody mediów oczyszczonych

Szczególne wskazówki • w przypadku mediów agresywnych, silnie dyfundujących doposażenie we wkładkę antydyfuzyjną z PVDF jako opcja • stosunkowo wysokie straty ciśnienia / niski współczynnik kVS

Charakterystyka produktu • łatwy w obsłudze, z optycznym wskaźnikiem pozycji • przystosowany do funkcji regulującej i dławiącej • tylko membrana i korpus zasadniczy wchodzą w kontakt z medium • odporność na działanie mediów abrazyjnych • odporność na korozję • nie wymaga konserwacji • niewrażliwy na zabrudzenie • montaż niezależnie od kierunku przepływu • regulacja położenia krańcowego do ograniczenia siły zamykania • może być stosowany jako armatura krańcowa Typ 14: zoptymalizowana konstrukcja korpusu i membrany —> wyższa obciążalność ciśnieniowa i temperaturowa oraz lepsza charakterystyka przepływowa Typ 72: elementy wzmacniające korpus zaworu ze stali szlachetnej, zwiększające obciążalność ciśnieniową zaworu

Typ siłownika Ręczne pokrętło Siłownik pneumatyczny Siłownik elektryczny

Opcje Ochrona Wyłącznik Koło Regulator Zawór elekprzed wykrańcowy łańcuchowe pozycji tromagnet. buchem +

+

–

–

+

–

+

+

+

–

+

–

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:7

+

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: Typ 14 Śrubunek z króćcem / mufą: DN 15 - DN 50 Kołnierz: DN 15 - DN 100 Typ 15 Kołnierz: DN 125, 150 Typ 72 Kołnierz: DN 200, 250 • Zakres temperatur: - 40 °C do 120 °C (w zależności od materiału i medium) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 15 - DN 100 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane • Odporność próżniowa: DN 15 - DN 50: 100 %, większe średnice znamionowe stopniowane • Długość zabudowy: EN 558 - 1 szereg FTF 1 (DIN 3202 - szereg F 1) • Materiał korpusu: PVC-U, PVC-C, PP, PVDF, EL-PVDF Kołpak: PVC-U, PP, PP-G, PVDF • Materiał membrany: EPDM, CSM, PTFE z membraną oporową z EPDM, wkładka antydyfuzyjna z PVDF

7

2011-04-01 09:18:30

Informacje techniczne

Klapa odcinająca typ 56 / 57 / 75 Typowe obszary zastosowań • • • •

układy oczyszczania spalin przemysł chemiczny instalacje do trawienia filtrowanie wody ze składowisk odpadów

Wskazówki szczególne • w przypadku mediów zawierających cząstki stałe w rurociągach poziomych – montaż z poziomą osią obrotu krążka, otwieranie krążka u dna rury w kierunku przepływu • w przypadku montażu w instalacjach z tworzy sztucznych —> przestrzegać wymiarów wylotowych dysku [w zależności od wymiarów rury o grubości ścian użyć tulei armaturowych]

Charakterystyka produktu • Typ 57: DN 40 - 350 Typ 56: DN 400 Typ 75: DN 450 - 1500 • kołnierz ze średnicą podziałową otworów zgodnie z DIN-ISO, możliwość przezbrojenia z obsługi manualnej na automatyczną • krótka długość zabudowy – kompaktowe wymiary • trwała i wytrzymała konstrukcja • uszczelnienie ciągłe z profilowanymi powierzchniami uszczelniającymi kołnierza • kontakt z medium ma tylko dysk klapy i element uszczelniający • duża szczelność przy niewielkich momentach nastawczych klapy • odporność na korozję • montaż niezależnie od kierunku przepływu

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 40 - DN 1500 (DN 700 - DN 1500 dla włókna szklanego) • Przyłącze: Armatura zaciskowa z kołnierzem o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10 • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału i medium) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 40 - DN 250 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane

Opcje Typ siłownika

Ochrona Wyłącznik Koło Przedłuże- Ustawnik Zawór elekprzed wykrańcowy łańcuchowe nie wału pozycyjny tromagnet. buchem

Ręczne pokrętło

+

–

+

–

–

Przekładnia z ręcznym pokrętłem

+

+

+

–

–

Siłownik pneumatyczny

+

–

+

+

+

+

Siłownik elektryczny

+

–

+

+

–

+

• Odporność próżniowa: DN 40 - DN 125 —> 100 %, większe średnice znamionowe stopniowane • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF, PDCPD (dla typ 57L) • Materiał uszczelnienia: EPDM, CSM, FKM, FKM-F, NBR • Jako klapa krańcowa na życzenie

8

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:8

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:30

Informacje techniczne

Zawór kulowy typ 21 Typowe obszary zastosowań • • • • •

systemy uzdatniania wody baseny kąpielowe przemysł chemiczny zbiorniki paliw płynnych gazy ze składowisk odpadów

Wskazówki szczególne • do mediów zawierających cząstki stałe lub substancji inkrustujących tylko warunkowo

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 100

Charakterystyka produktu • możliwość rozbudowy radialnej i „safe-bloc" • przeznaczony przede wszystkim do prostych przełączeń OTWIERANIE-ZAMYKANIE (również z dużą częstotliwością) • zintegrowany kołnierz siłownika zgodnie z DIN/ISO 5211 • zintegrowany uchwyt zaworu kulowego • podwójne uszczelnienie pierścienia o-ring wału jako dodatkowe zabezpieczenie (nawet przy przeciążeniu wału 100 % szczelności na zewnątrz) • niewielki ciężar, duża szczelność • swobodny, okrągły przekrój —> niewielkie straty ciśnienia, możliwość czyszczenia • montaż niezależnie od kierunku przepływu

• Zakres temperatur: - 20 °C do 100 °C (w zależności od materiału i medium) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 10 - DN 80 PN 16 / PN 10 (w zależności od materiału) DN 100 PN 10 • Odporność próżniowa: 100 %

Opcje Typ siłownika

• Przyłącze: Kołnierz o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10; Śrubunki z mufą wklejaną / zgrzewaną Śrubunki z króćcem zgrzewanym lub mufą gwintowaną

Ochrona Wyłącznik Przedłuże- Ustawnik Zawór elekprzed wykrańcowy nie wału pozycyjny tromagnet. buchem

Ręczna dźwignia

+

+

–

–

Przekładnia z ręcznym pokrętłem

+

+

–

–

Siłownik pneumatyczny

+

+

+

+

+

Siłownik elektryczny

+

+

+

–

+

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:9

• Długość zabudowy: EN 558 - 1 szereg FTF 1 (DIN 3202 - szereg F 1) • Materiał korpusu: PVC-U, PVC-C, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM, FKM-F

9

2011-04-01 09:18:30

Informacje techniczne

3/2-drogowy zawór kulowy typ 23 Opcje Typ siłownika

Ochrona Wyłącznik Przedłuże- Ustawnik Zawór elekprzed wykrańcowy nie wału pozycyjny tromagnet. buchem

Ręczna dźwignia

+

+

–

–

Przekładnia z pokrętłem

+

–

–

–

Siłownik pneumatyczny

+

–

+

+

Siłownik elektryczny

+

–

+

–

+

Typowe obszary zastosowań Charakterystyka produktu • możliwość rozbudowy promieniowo i „safe-bloc" • przede wszystkim do wzajemnego napełniania lub opróżniania dwóch przewodów rurowych • niewielkie wymiary • mały ciężar, wysoka szczelność • „pionowy“ otwór L (jako opcja podwójna kula L-Port lub kula Cross-Port) • montaż niezależnie od kierunku przepływu

Możliwości przełączania • z kulą L-Port (standard):

• • • •

systemy uzdatniania wody baseny kąpielowe przemysł chemiczny zbiorniki paliw płynnych

Wskazówki szczególne • do mediów zawierających cząstki stałe lub substancji inkrustujących tylko warunkowo

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 100 • Przyłącze: Wymiary kołnierza wg DIN 2501 - PN 10; Śrubunki z mufą wklejaną / zgrzewaną Śrubunki z króćcem zgrzewanym lub mufą gwintowaną

• z podwójną kulą L-Port (opcja):

• Zakres temperatur: - 20 °C do 100 °C (zależnie od materiału i medium) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 • Odporność próżniowa: 100 %

• z kulą Cross-Port (opcja)1):

• Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PVC-C, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM, FKM-F

1) tylko DN 15 do DN 50

10

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:10

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:30

Informacje techniczne

Zasuwa klinowa typ C normalny i typ C z miękkim uszczelnieniem Typowe obszary zastosowań —> Typ C normalny • wodociągi • przewody świeżej wody —> Typ C z miękkim uszczelnieniem • wodociągi • filtrowanie wody ze składowisk odpadów • ścieki (ciśnieniowe i niskociśnieniowe)

Wskazówki szczególne • w poziomych przewodach rurowych zasuwy klinowe typu C należy montować zasadniczo pod kątem z gładkim przelotem dla mediów zawierających cząseczki stałe

Pokrętło

Ochrona Wyłącznik Koło Przedłuże- Ustawnik Zawór elekprzed wykrańcowy łańcuchowe nie wału pozycyjny tromagnet. buchem +

+

+

–

–

+

–

+

+

–

Siłownik elektryczny obrotowy

• Średnice znamionowe: DN 40 - DN 350 (z miękkim uszczelnieniem DN 40 - DN 200) • Przyłącze: Kołnierz wg DIN 2501 - PN 10 lub ANSI • Zakres temperatur: 0 °C do 50 °C • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 40 - DN 200 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane

Opcje Typ siłownika

Parametry techniczne

+

• Odporność próżniowa: 100 % • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: HI-PVC • Materiał uszczelnienia: EPDM (z miękkim uszczelnieniem: klin odcinający z powłoką z Kauczuku butadienowo-styrenowego)

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:11

11

2011-04-01 09:18:31

Informacje techniczne

Zawory regulujące typ 640 i typ 650 Typowe obszary zastosowań • • • • • • •

przemysł chemiczny, chemia chlorowa instalacje do trawienia i spalarnie śmieci produkcja półprzewodników galwanotechnika biotechnologia i przemysł spożywczy systemy uzdatniania wody uzdatnianie ścieków

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 100

Charakterystyka produktu

• Przyłącze: Kołnierz wg DIN 2501 - PN 10 lub ANSI

• • • •

• Zakres temperatur: - 40 °C do 140 °C (w zależności od materiału i medium)

• • •

• •

niewielki ciężar odporne na korozję możliwość wyboru współczynnika kvs możliwość wyboru kształtu grzybka stożkowego dla charakterystyki liniowej lub stałoprocentowej optyczny wskaźnik pozycji siłowniki pneumatyczne FK „ZAMKNIĘTY" lub „OTWARTY", korpus z włókna szklanego siłowniki elektryczne 24 V, 115 V lub 230 V / 50 Hz z meldunkiem zwrotnym Otwarty/Zamknięty lub 0/4-20 mA również jako EEx d II CT 6 montaż poziomo z podparciem lub pionowo kierunek przepływu oznaczony strzałką na korpusie

• Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 6, 10, 16 (w zależności od materiału) • Odporność próżniowa: 100% • Długość zabudowy: PVC, PP: wg normy fabrycznej PVDF, PTFE: EN 558 - 1 szereg FTF 1 (DIN 3202 - szereg F 1) • Materiał korpusu: Typ 640: PVC-U, PP1) Typ 650: PVDF, PTFE1) • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM, FEP-FKM • Elementy montażowe: Stal szlachetna 1.4571, hastelloy lub tytan 1) Korpus z C-PVC, PVDF-el lub PTFE 1600 TFM na życzenie

12

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:12

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:31

Informacje techniczne

Zawór zwrotny kulowy typ 31 i typ 32, zawór stopowy typ 30 Typowe obszary zastosowań • wodociągi • przemysł chemiczny

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 100 (typ 31 DN 15 - DN 50)

Charakterystyka produktu • niewielki ciężar • odporność na korozję • długa żywotność przy użytkowaniu niewymagającym konserwacji • kierunek przepływu oznaczony strzałką na korpusie • preferowany montaż pionowo (przestrzegać minimalnego ciśnienia otwarcia i zamknięcia) • typ 31: możliwość rozbudowy promieniowo za pomocą nakrętek upustowych po obu stronach

• Przyłącze: typ 32: mufa wklejana/zgrzewana, kołnierz o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10 typ 31: śrubunek z mufą wklejaną/zgrzewaną śrubunek z króćcem zgrzewanym, mufa gwintowana, kołnierz o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10 typ 30: mufa wklejana/zgrzewana, kołnierz o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10 • Zakres temperatur: -20 °C do 100 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 15 - DN 50 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane • Odporność próżniowa: 100% • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PVC-C, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM, FKM-F

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:13

13

2011-04-01 09:18:31

Informacje techniczne

Zawór zwrotny klapowy typ 33 Typowe obszary zastosowań • wodociągi • instalacje do trawienia • przemysł chemiczny

Wskazówki szczególne • wariant z regulowanym gwintem na życzenie

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 20 - DN 200

Charakterystyka produktu • • • •

prosty przelot bez zwężenia przekroju niewielkie straty ciśnienia odporność na korozję, długa żywotność otwór serwisowy —> wymiana elementów eksploatacyjnych bez konieczności wymontowania z rurociągu • dla materiału PVC korpus z wysokoudarowego HI-PVC • montaż pionowy lub poziomy (przestrzegać minimalnego ciśnienia otwarcia i zamknięcia)

• Przyłącze: Wymiary kołnierza wg DIN 2501 - PN 10 • Zakres temperatur: -20 °C do 100 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: maks. PN 7 (w zależności od materiału i średnicy znamionowej) • Odporność próżniowa: 100% • Długość zabudowy: EN 558 - 1 szereg FTF 48 (DIN 3202 - szereg F 6) • Materiał korpusu: HI-PVC, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, CSM, NBR, PTFE

14

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:14

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:31

Informacje techniczne

Klapa zwrotna międzykołnierzowa typ 34 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody, baseny kąpielowe • systemy wentylacyjne, systemy nawadniająco-odwadniające

Wskazówki szczególne • w mediach pulsujących lub w przypadku montażu w przewodach poziomych konieczna jest sprężyna • w przypadku montażu w przewodach rurowych z tworzyw sztucznych po stronie wylotowej konieczne są w zależności od średnicy znamionowej i średnicy nominalnej rury pierścienie dystansowe jako pomocniczy element wylotowy

Charakterystyka produktu • krótka długość zabudowy, niewielki ciężar • stosunkowo duże straty ciśnienia w wyniku silnego zwężenia przekroju • odporność na korozję • montaż poziomo lub pionowo (przestrzegać minimalnego ciśnienia otwarcia i zamknięcia)

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 32 - DN 500 • Przyłącze: Armatura międzykołnierzowa o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10 • Zakres temperatur: -20 °C do 100 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 32 - DN 150 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM, PTFE

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:15

15

2011-04-01 09:18:31

Informacje techniczne

Zawór zwrotny kątowy typ 35 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody • baseny kąpielowe

Wskazówki szczególne • do korpusu z PVC-U na życzenie dostarczamy sprężynę powrotną

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 50

Charakterystyka produktu • • • •

niewielki ciężar stosunkowo niewielka strata ciśnienia odporność na korozję, łatwość konserwacji montaż poziomo lub pionowo (przestrzegać minimalnego ciśnienia otwarcia i zamknięcia)

• Przyłącze: PVC-U —> śrubunek z króćcem, śrubunek z mufą, kołnierz o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10, PP, PVDF —>króciec gwintowany, śrubunek z mufą, śrubunek z króćcem, kołnierz o wymiarach wg DIN 2501 - PN 10 • Zakres temperatur: -20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 (PVDF PN 16) • Długość zabudowy: DIN EN 558 - 1 szereg FTF 1 (DIN 3202 - szereg F 1) • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM

16

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:16

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:31

Informacje techniczne

Przepływomierz pływakowy Typowe obszary zastosowań / granice zastosowania • systemy uzdatniania wody • systemy dozujące • zestyki wartości granicznej i czujniki wartości pomiarowej dla mediów nie ferromagnetycznych

Wskazówki szczególne • długość wejścia / wyjścia: przewidzieć co najmniej 5 x DN

Parametry techniczne Charakterystyka produktu • przezroczysta rurka pomiarowa, pływak w medium • zakres pomiaru 15 l/h ... 60.000 l/h • do mediów ciekłych i gazowych w zamkniętych rurociągach • montaż pionowo, przepływ do góry

• Średnice znamionowe: M 23 —> DN 25/40/50/65 M 123 —> DN 10/15/25 M 10 - 13 —> R 1/4", R 5/8" M350, M335 —> DN 25 - DN 65 • Przyłącze: Śrubunek z mufą / króćcem / kołnierzem (M 10 - 13 króciec / mufa gwintowana) • Zakres temperatur: - 20 °C do 100 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 • Materiał korpusu: PA, PSU, PVDF, PP-n, PVC-przezroczysty, PA M 10 - M 13: PMMA • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM • Sygnał wyjściowy jako opcja: - zestyki wartości granicznej - czujnik wartości pomiarowej

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:17

17

2011-04-01 09:18:32

Informacje techniczne

Łopatkowy miernik przepływu Typowe obszary zastosowań / granice zastosowania • baseny kąpielowe • systemy uzdatniania wody, przewody chemikaliów • nie nadaje się do mediów silnie zanieczyszczonych / zawierających cząstki stałe

Wskazówki szczególne • długość wejścia / wyjścia: przewidzieć co najmniej 15 /5 x DN

Parametry techniczne Charakterystyka produktu • 5-łopatkowe koło w medium • duży zakres średnic znamionowych / objętości przepływu • do mediów ciekłych (0,5 - 20 cSt) w zamkniętych rurociągach • montaż pionowo lub poziomo • prędkość przepływu 0,1 - 10 m/s

• Średnice znamionowe: d 20 - d 315, dla czujnika miniaturowego DF 110: d 4 - d 20 • Przyłącze: Adapter ze śrubunkiem d 4 - d 63 Obejma przyłączeniowa dla rur d 50 - d 315 • Zakres temperatur: - 20 °C do 100 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 (inne na życzenie) • Materiał korpusu: PVC, PP, PVDF, PVC-U (miniaturowy kontroler przepływu dodatkowo w PFA) • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM, Parofluor/ Kalrez • Wskaźnik jako opcja: Przepływ chwilowy, przepływ skumulowany • Sygnał wyjściowy jako opcja: 0 - 5 V, 4 - 20 mA

18

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:18

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:32

Informacje techniczne

Zawór redukujący ciśnienie typ V 82 / V 182 i typ V 782 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody • zbiorniki paliw płynnych i chemikaliów

Wskazówki szczególne • V 82 / V 182: po demontażu manometru zapewnić całkowite napełnienie komory pomiarowej cieczą buforową

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 100 (Typ 782 DN 10 - DN 40)

Charakterystyka produktu • do redukcji ciśnienia w instalacji za zaworem • sprawdzona zasada działania mechanicznego • typ V 82 / V 182 z umieszczonym w osłonie membranowej manometrem do ciśnienia wtórnego • typ V 782 ze zoptymalizowaną charakterystyką regulacji (mniejsza histereza i spadek ciśnienia) • dowolna pozycja montażowa

• Przyłącze: Króciec, kołnierz, śrubunek z mufą wklejaną / zgrzewaną, mufą gwintowaną, króćcem zgrzewanym • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 10 - DN 50 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia / materiał membrany: EPDM, PTFE, FKM-F

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:19

19

2011-04-01 09:18:32

Informacje techniczne

Zawory upustowe typ V 85 / V 185 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody • zbiorniki paliw płynnych i chemikaliów

Wskazówki szczególne • DN 10 - DN 50 ze zintegrowanym uchwytem (otwory na wkłady gwintowane)

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 100

Charakterystyka produktu • rozładowuje szczyty ciśnienia w instalacjach / rurociągach (zabezpiecza przed nadciśnieniem) • nadmiarowy przepływ jest kierowany do obejścia (by-pass) lub powrotu • nieistotne straty ciśnienia w głównym przewodzie • sprawdzona zasada działania mechanicznego • DN 10 - DN 50 minimalny obszar martwy, w kontakt z medium wchodzi tylko spód zaworu i membrana • dowolna pozycja montażowa

• Przyłącze: Króciec wklejany / zgrzewany, kołnierz, śrubunek z mufą / króćcem • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 10 - DN 50 PN 10, większe średnice znamionowe stopniowane • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia / materiał membrany: EPDM, PTFE

20

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:20

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:32

Informacje techniczne

Zawory utrzymujące ciśnienie typ V 86 / V 186 i typ V 786 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody • zbiorniki paliw płynnych i chemikaliów

Wskazówki szczególne • V 186 ze zintegrowanym uchwytem (otwory dla wkładów gwintowanych)

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 100 (Typ 786 DN 10 - DN 40)

Charakterystyka produktu • wytwarza ciśnienie robocze w systemie przed zaworem • alternatywnie do rozładowywania szczytów ciśnienia przy montażu na obejściu • sprawdzona zasada działania mechanicznego • typ V 186 minimalny martwy obszar, w kontakt z medium wchodzi tylko spód zaworu i membrana • typ V 786 ze zoptymalizowaną charakterystyką regulacji • dowolna pozycja montażowa

• Przyłącze: Króciec wklejany / zgrzewany, kołnierz, śrubunek z mufą / króćcem • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: DN 10 - DN 50 —> PN 10 (typ V 786 DN 32 - DN 40 PN 6) DN 65 - DN 80 —> PN 6 DN 100 —> PN 4 • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia / materiał membrany: EPDM, PTFE (typ V 186 tylko PTFE)

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:21

21

2011-04-01 09:18:32

Informacje techniczne

Zawór dławiący typ V 251 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody • zbiorniki paliw płynnych i chemikaliów • stacje dozowania

Wskazówki szczególne • przy wymiarowaniu zachować maksymalną prędkość przepływu 20 m/s (hałas)

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 80

Charakterystyka produktu • do precyzyjnego regulowania (dławienia) przepływu • do mediów ciekłych i gazowych • regulacja przepływu za pomocą śruby • dowolna pozycja montażowa w kierunku przepływu

• Przyłącze: Mufa wklejana / zgrzewana, króciec zgrzewany (zgrzewanie podczerwienią) • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM

22

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:22

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:32

Informacje techniczne

Zestaw manometrowy typ Z 700 i typ Z 701 Typowe obszary zastosowań • wszystkie branże przemysłu

Wskazówki szczególne • tylko do nadciśnienia! • przy stosowaniu gwintu wewnętrznego do połączenia z rurociągiem użyć bezwzględnie wyłącznie gwintu rurowego bez taśmy PTFE, konopi bądź innych uszczelnień używanych zwykle dla gwintów!

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 20 - DN 25

Charakterystyka produktu • do pomiaru ciśnienia mediów neutralnych i agresywnych • manometry są oddzielone od medium hermetycznie przez membranę powlekaną PTFE • przystosowany do instalacji wszystkich powszechnie dostępnych manometrów i wyłączników ciśnieniowych o R 1/4" lub R 1/2" • możliwość dostarczenia typu Z 701 bez manometru i cieczy buforowej

• Przyłącze: Mufa zgrzewana, mufa gwintowana Króciec zgrzewany podczerwienią dla R 1/4" - R 1/2" • Możliwość dostarczenia manometrów – zakres wskazań: 0 - 0,6 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 / 6 / 10 bar • Zakres temperatur: - 40 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał membrany: PTFE

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:23

23

2011-04-01 09:18:33

Informacje techniczne

Zawór pływakowy typ V 140 Typowe obszary zastosowań • zbiorniki wody i chemikaliów

Wskazówki szczególne • W przypadku małych zbiorników i dużych szybkości napełniania umieścić zawór regulacyjny pod zaworem pływakowym, aby uniknąć silnego uderzenia strumieni medium

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 80

Charakterystyka produktu • optymalne sterowanie poziomem bez dodatkowej energii • trwała konstrukcja niewymagająca konserwacji • bezpieczny w eksploatacji dzięki dotarciu uszczelnienia gniazda • przełożenie dźwigni 1:10 (na życzenie 1:7)

• Przyłącze: Króciec wklejany / zgrzewany • Zakres temperatur: - 20 °C do 80 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 6 • Materiał korpusu: PVC-U, PP • Materiał membrany: EPDM, FKM

24

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:24

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:33

Informacje techniczne

Pompa inżektorowa typ P 20 Typowe obszary zastosowań • systemy uzdatniania wody, stacje dozowania • zbiorniki paliw płynnych i chemikaliów

Wskazówki szczególne • zachować odcinek wlotu i wylotu (co najmniej 5 x DN) • do dokładnego dozowania strumienia cyrkulacyjnego i zasysanego można zainstalować odpowiednie przyrządy dławiące (np. zawór dławiący lub zawór membranowy • przy zmiennym lub zbyt niskim ciśnieniu roboczym wody, zbyt wysokim przeciwciśnieniu lub zanieczyszczeniu dyszy mogą wystąpić zakłócenia

Charakterystyka produktu • do tłoczenia i mieszania mediów chemicznych • do pobierania / dozowania mediów ciekłych i gazowych (np. kwasów i ługów) • dowolna pozycja montażowa, kierunek przepływu oznaczony strzałką na korpusie • najważniejsze parametry wpływające na pobieranie medium przez pompę: średnica otworu dyszy, ciśnienie i objętość strumienia wody cyrkulacyjnej oraz przeciwciśnienie

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 10 - DN 50: mufa / króciec wklejany / zgrzewany DN 65 - DN 80: króciec (zgrzewanie podczerwienią) • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:25

25

2011-04-01 09:18:33

Informacje techniczne

System sygnalizacji przecieków Typowe obszary zastosowań / granice zastosowania • podwójne rury i zbiorniki o podwójnych ścianach • nie stosować dla olejów

Wskazówki szczególne • unikać użytkowania systemu w bezpośrednim sąsiedztwie silnych pól elektrycznych • do okablowania używać wyłącznie przewodów odpowiednich dla systemu (specjalnych przewodów niskoomowych) • dla każdego systemu musi być przewidziany dokładnie 1 czujnik wycieku z końcówką /wtyczką/

Charakterystyka produktu • system sygnalizacji przecieków z czujnikami punktowymi dla systemów o podwójnych ścianach • możliwość precyzyjnej lokalizacji wycieku cieczy przewodzących elektrycznie do 99 miejsc • dostępne czujniki do montażu naziemnego i podziemnego • stała kontrola wycieków, przerwania przewodów i zwarć

Parametry techniczne • Napięcie zasilające: 230 V/50 Hz • Maksymalny pobór energii: 115 mA • Wskaźnik alarmowy: LED (czerwona) • Przekaźnik alarmowy: Bezpotencjałowy styk naprzemienny • Klasa ochrony: Czujniki / wskaźniki —> IP 65 / IP 54 • Materiały: Głowica pomiarowa / elektrody —> PP / Hastelloy C-276 O-ring —> EPDM, FKM, NBR

26

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:26

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:33

Informacje techniczne

Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 51 Typowe obszary zastosowań • baseny kąpielowe • systemy uzdatniania wody • budowa instalacji chemicznych

Wskazówki szczególne • przestrzegać cyklów czyszczenia sita • przestrzegać kierunku przepływu (strzałka na korpusie)

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 100

Charakterystyka produktu • przezroczysty korpus • możliwość rozbudowy promieniowo • porównywalnie duże swobodne powierzchnie filtrujące • wielkość oczek 0,25 / 0,5 / 0,7 mm • montaż z odejściem serwisowym od dołu

• Przyłącze: Śrubunek z mufą, króćcem lub stałymi kołnierzami • Zakres temperatur: 0 °C do 50 °C • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 • Długość zabudowy: Wg normy fabrycznej • Materiał korpusu: PVC-U • Materiał sita: PVC-U • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:27

27

2011-04-01 09:18:33

Informacje techniczne

Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 36 Typowe obszary zastosowań • baseny kąpielowe • systemy uzdatniania wody • budowa instalacji chemicznych

Wskazówki szczególne • przestrzegać cyklów czyszczenia sita • przestrzegać kierunku przepływu (strzałka na korpusie)

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 50 (DN 65 - DN 400 typ 37 na życzenie)

Charakterystyka produktu • możliwość rozbudowy promieniowo za pomocą śrubunków / kołnierzy • wielkość oczek 0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0 mm • prosta konstrukcja niewymagająca konserwacji • montaż z odejściem serwisowym od dołu

• Przyłącze: PVC-U —> króciec wklejany, kołnierz, śrubunek z mufą / króćcem PP, PVDF —> króciec gwintowany, kołnierz, śrubunek z mufą / króćcem • Zakres temperatur: - 20 °C do 120 °C (w zależności od materiału) • Dopuszczalne nadciśnienie robocze: PN 10 (PVDF PN 16) • Długość zabudowy: Kołnierz —> EN 558 - 1 szereg FTF 1 • Materiał korpusu: PVC-U, PP, PVDF • Materiał sita: FEP • Materiał uszczelnienia: EPDM, FKM

28

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:28

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:33

Informacje techniczne

Uszczelki profilowe typ 52 Typowe obszary zastosowań • instalacje do trawienia • przemysł chemiczny • systemy zasilania w wodę

Wskazówki szczególne • optymalna szczelność przy zastosowaniu kołnierzy /tulei kołnierzowych o gładkich powierzchniach/

Parametry techniczne • Średnice znamionowe: DN 15 - DN 400

Charakterystyka produktu • dokładne centrowanie uszczelek dzięki otworom na śruby • wypust identyfikacyjny materiału • duży docisk powierzchniowy dzięki podwójnie profilowanemu pierścieniowi o-ring • pokrycie z PTFE lub PVDF powierzchni wchodzących w kontakt z medium 400 - 500 μm —> bardzo duża odporność chemiczna i termiczna przy równoczesnej wysokiej szczelności dzięki podłożu z EPDM

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:29

• Materiały: EPDM, CSM, NBR, PTFE, PVDF • Zakres temperatur: -70 °C do 120 °C (w zależności od materiału i medium) • Zakres ciśnień: PN 10 • Otwory i średnica podziałowa: wg DIN 2501 - PN 10, ANSI / ASME B 16.5 Class 150

29

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Elektryczno-pneumatyczny ustawnik pozycyjny Dostępne warianty • do montażu na siłownikach skokowych lub obrotowych • o działaniu pojedynczym lub podwójnym • z lub bez ochrony przeciwwybuchowej

Możliwe opcja wyposażenia • • • • • • •

nadajnik wartości granicznej przetwornik pozycji wzmacniacz mocy listwa przyłączeniowa bloki manometrowe moduły alarmowe moduł HART

Charakterystyka produktu • do uruchamiania siłowników pneumatycznych • przekształca elektryczny sygnał wejściowy na skok lub obrót siłownika • prosta regulacja czasu i siły nastawu • powietrze sterujące: 4 - 6 bar

30

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:30

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Zawory elektromagnetyczne / system modułowy NAMUR Wskazówki szczególne • nawracanie powietrza odlotowego: wewnętrznymi dławnicami powietrza odlotowego —> możliwość regulacji czasu nastawu obu kierunków uruchomienia siłownika

Parametry techniczne • Ciśnienie robocze: Powietrze sterujące 1,5 do 10 bar • Elektromagnes: DC, AC lub własny obwód elektryczny

Charakterystyka produktu • do elektromagnetycznego sterowania siłownikami pneumatycznymi • na przefiltrowane, bezolejowe i osuszone sprężone powietrze oraz inne neutralne, osuszone fluidy • przełączanie zagwarantowane również przy małym przekroju przewodu powietrza dolotowego • zapewnienie pracy w razie przerwy w dopływie energii przez mechaniczną sprężynę nawracającą (monostabilną) • możliwy montaż na zewnątrz • z uszczelnieniem nawrotnym dla funkcji 3/2- i 5/2-drogowej

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:31

• Czas włączenia/wyłączenia: Włączenie -35 ms; Wyłączenie -250 ms • Materiał: PBTP/NBR • Temperatura eksploatacji: Medium -20 °C do 80 °C Otoczenie -15 °C do 50 °C

31

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Skrzynki wyłączników krańcowych Wskazówki szczególne • Miejsce na maksymalnie - 4 mikrowyłączniki lub - 4 czujniki szczelinowe lub - 2 czujniki zbliżeniowe lub - 1 czujnik podwójny

Parametry techniczne • Klasa ochrony korpusu: IP 65 • Materiał korpusu / pokrywy: Vestamid czarny / Makrolon przezroczysty

Charakterystyka produktu • do wysyłania powrotnej informacji o pozycji pneumatycznego siłownika obrotowego • umiejscowienie przewodu zasilającego w sposób zabezpieczony przed uderzeniem i nadepnięciem • doskonała dostępność listwy zaciskowej • delikatnie zazębiona blokada krzywki przełączającej do łatwego, bezwstrząsowego ustawiania • interfejs NAMUR do nabudowania na pneumatycznych siłownikach obrotowych

32

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:32

• Przyłącze: Śrubunek zaciskowy PG 13,5 lub ASI • Warianty: np. mikrowyłącznik, 2-3 przewodowe czujniki zbliżeniowe, czujniki zbliżeniowe lub szczelinowe NAMUR, czujniki podwójne, również w wariancie ATEX

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Skróty materiałowe Materiały korpusu Skrót

Oznaczenie ogólne

PCV-U

PVC-U polichlorek winylu bez plastyfikatora

PCV-C

polichlorek winylu chlorowany

PVA

Nazwa handlowa (przykład) Hostalit, Vestolit, Frovidur, Vinidur, Breon, Plaskon

polioctan winylu

Skrót

Oznaczenie ogólne

Nazwa handlowa (przykład)

PP

polipropylen

Hostalen PP, Novolen, Vestolen, Eltex

ECTFE

etyleno-chloro-trójfluoroetylen

Halar, Tefzel

PVDF

polifluorek winylidenu

Dyflor, Solef, Kynar, Florafion

teflon - PFA

Materiały uszczelek i membran Skrót

Oznaczenie ogólne

Nazwa handlowa (przykład)

uszczelki

membrana

Cr

kauczuk chloroprenowy

Baypren, Denka, Neopren, Butaclor, Chloroprene

+

+

CSM

polietylen chlorosulfonowy

Hypalon

+

+

EPDM

kauczuk etylenowo-propylenowy

EPDM, Dutral, Keltan, Vistalon,Nordel, Epsyn, Buna, AP, Royalene, Polysar EPDM

+

+

FKM

kauczuk fluorowy

Viton, Fluorel, Kalrez, Tecnoflon, Noxite, Dai Ei

+

–

Genakor, Esso Butyl, Enjay Butyl, Polysar Butyl

+

–

IIR

kauczuk butylowy

NBR

kauczuk nitrylowy

Buna, Bayupren, Hyclar, Breon, Butakon, Europene N, NipolButacril, Krynac, Paracril, Nitriflex

+

+

PTFE

politetrafluoroetylen

Teflon, Halon, Hostaflon, Algoflon, Fluon

–

+

SBR

kauczuk butadienowo-styrenowy

Buna Hüls, Buna SB, Europrene, Carom, Cariflex S, Solprene

+

–

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:33

33

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Właściwości materiałów Fizyczne właściwości tworzyw sztucznych* Jednostka miary

PVC-U

HI-PVC

PVC-C

PP

PVDF

metoda badania

–

1,43

1,4

1,54

0,91

1,76

ASTM D 792

N/mm

53...60

49...52

58...64

29...34

55...60

ASTM D 638

%

60...120

60...180

30...80

200...400

30...60

ASTM D 638

moduł E (próba rozciągania)

N/mm2

2900...3300

2700...2900

3300...3500

800...1200

1200...1400

ASTM D 638

wytrzymałość na zginanie

N/mm2

78...108

78...88

98...108

54...64

93...103

ASTM D 790

moduł E (próba zginania)

N/mm

2600...2800

2000...2300

2900...3100

1400...1600

1500...1800

ASTM D 790

wytrzymałość na ściskanie

N/mm

88...98

58...78

98...108

58...68

88...98

ASTM D 695

moduł E (próba ściskania)

N/mm2

1600...1800

1300...1500

1700...2000

900...1100

1000...1400

ASTM D 695

twardość (Rockwell R)

Grad

114...116

112...116

117

95

110

ASTM D 785

udarność z karbem1)

kJ/m2

3...6

15...18

5...2

5...9

18...20

JIS K 7111

udarność z karbem

kJ/m

3...6

10...15

4...6

4...7

8...10

ASTM D 256

˚C

0...60

5...60

0...90

-20...90

-40...120

–

wydłużenie termiczne

10-5 [mm/ mm/˚C]

6...8

7...8

6...8

11...12

11...12

ASTM D 696

przewodność cieplna

W/mK

0,15

0,11

0,14

0,09

0,11

–

Właściwości ciężar właściwy wytrzymałość na rozciąganie

2

wydłużenie przy zerwaniu

2

2

2)

2

temperatura stosowania3)

rezystancja skrośna właściwa wytrzymałość na przebicie

Ωcm

5,5 x 10

15

–

5,8 x 10

16

4,9 x 10

16

5,0 x 10

15

ASTM D 257

kV/mm

23

–

23

26

30

ASTM D 149

temperatura topnienia

˚C

190...210

190...210

190...210

170...190

177

–

absorpcja wody4)

%

0,07

–

0,15

0,01

0,03

ASTM D 570

* ważne dla armatur ASAHI 1) według Charpyego 2) według Izoda 3) ważne dla trwałego działania temperatury armatur z tworzywa 4) w teście 24h

Wytrzymałość (według ASTM D 638)

34

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:34

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Wytrzymałość na zginanie (według ASTM D 790)

Moduł wytrzymałości na zginanie (według ASTMD D 790)

Udarność z karbem (według ASTM D 638)

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:35

35

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Ogólna wytrzymałość Materiały korpusu PVC-U (polichlorek winylu bez plastyfikatora) • głównie amorficzny termoplastyczny materiał • ogólnie dobre właściwości mechaniczne i fizyczne (twardy i stabilny kształt) • nadaje się do klejenie i zgrzewania • czuły na karb - przede wszystkim w niskich temperaturach • fizjologicznie nieszkodliwy • trudno zapalny, samogasnący, jednak uwalnia chlor Temperatura stosowania: 0 do 50 °C ☺ kwasy, ługi, roztwory soli, alkohole, oleje, tłuszcze, alifatyczne węglowodory, benzyna, woda benzol, aromatyczne i chlorowane węglowodory, ketony, estry

HI-PVC (high impact polyvinyl chloride) Właściwości jak PVC-U, jednak wyraźnie wyższa udarność z karbem przez udziały elastomerów (mała ilość metakrylanu, butadienu i styrenu).

PP (polipropylen) • częściowo krystaliczny termoplastyczny materiał • odporny na pęknięcie naprężeniowe, dobra odporność na udarność z karbem - jako homopolimer kruchy w temperaturach 0 °C • dobre właściwości mechaniczne i fizyczne (np. wysoka stabilność termiczna kształtu, wytrzymałość na rozciąganie, sztywność i twardość) • fizjologicznie nieszkodliwy • zgrzewalny, ale nie nadaje się do klejenia Temperatura stosowania: -20 do 95 °C ☺ słabe kwasy i ługi nieorganiczne, roztwory soli, wiele organicznych rozpuszczalników, woda stężone utleniające kwasy (np. kwas azotowy), węglowodory aromatyczne i hydromatyczne

PVDF (polifluorek winylidenu) • wysoko krystaliczny termoplastyczny materiał • znakomite właściwości mechaniczne, fizyczne i termiczne • bardzo niskie wchłanianie wody • fizjologicznie nieszkodliwy • zgrzewalny, ale nie nadaje się do klejenia • trudno zapalny, samogasnący Temperatura stosowania: -40 do 120 °C

Temperatura stosowania: 0 do 50 °C

PVC-C (polichlorek winylu chlorowany) Właściwości jak PVC-U, jednak wyższa dopuszczalna temperatura robocza. Temperatura stosowania: 0 do 90 °C

PEHD (polietylen wysokiej gęstości) • częściowo krystaliczny, termoplastyczny materiał • bardzo dobra wytrzymałość na warunki atmosferyczne i promienie ultrafioletowe • ograniczone mechaniczne i fizyczne właściwości (np. stosunkowo niski moduł E) • fizjologicznie nieszkodliwy • nadaje się do zgrzewania, ale nie do klejenia

☺ kwasy organiczne i większość nieorganicznych, media utleniające, alifatyczne i aromatyczne węglowodory, alkohole i rozpuszczalniki zawierające halogen, halogeny oprócz fluoru, słabe ługi kwas siarkowy dymiący, silnie zasadowe alkalia i metale alkaliczne (odczyn pH 11), silnie biegunowe rozpuszczalniki (np. aceton i octan etylu)

ECTFE (etyleno-chloro-trójfluoroetylen) • termoplastyczny materiał zawierający fluor i chlor • znakomite właściwości mechaniczne, fizyczne i termiczne • bardzo niskie pochłanianie wody • fizjologicznie nieszkodliwy • zgrzewalny, ale nie nadaje się do klejenia • znakomita odporność na starzenie i UV

Temperatura stosowania: -50 do 60 °C Temperatura stosowania: -76 do 130 °C ☺ wodne roztwory kwasów, ługów, soli, wiele organicznych rozpuszczalników, woda, alkohol, estry, oleje i benzyna skoncentrowane kwasy utleniające, aromatyczne i chlorowane węglowodory

36

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:36

☺ chemikalia organiczne i nieorganiczne, również silnie alkaliczne media, chlor i związku chloru niewielkie pęcznienie przy chlorowanych rozpuszczalnikach

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Materiały uszczelek EPDM (kauczuk elylenowo-propylenowy) • • • •

szeroki zakres temperatur i dobra stabilność chemiczna mała przepuszczalność gazu dobra odporność na ozon, starzenie i wpływy atmosferyczne preferowany do wody pitnej

☺ niemal wszystkie chemikalia trójtlenek siarki, niektóre związki metylu przy wyższych temperaturach

CR (kauczuk chloroprenowy) • dobra odporność na ozon, starzenie i wpływy atmosferyczne • niepodtrzymujący palenia

Temperatura stosowania: -40 do 140 °C

Temperatura stosowania: -45 do 100 °C

☺ woda gorąca, para, ługi odciekowe, kwasy, media alkaliczne, spolaryzowane media organiczne, ketony, płyny hamulcowe węglowodory alifatyczne, aromatyczne i chlorowane - smary i oleje zawierające silikon

☺ oleje mineralne o wysokim punkcie anilinowym aromatyczne węglowodory, (np. benzol, toluen), chlorowane węglowodory, estry, eter i ketony

FKM (kauczuk fluorowy) - Viton • wysoka odporność temperaturowa i stabilność chemiczna • mała przepuszczalność gazu • dobra odporność na ozon, starzenie i pęknięcia pod wpływem światła Temperatura stosowania: -20 do 200 °C ☺ oleje mineralne i smary, paliwa, alifatyczne i aromatyczne węglowodory spolaryzowane rozpuszczalniki i ketony, trudno zapalne ciecze hydrauliczne, płyn hamulcowy

IIR (kauczuk butylowy) • dobra odporność na starzenie i wpływy atmosferyczne • mała przepuszczalność gazu i pary wodnej • częściowo dobra izolacja elektryczna Temperatura stosowania: -40 do 150 °C ☺ organiczne i nieorganiczne kwasy i zasady, woda gorąca i para do 120 °C alifatyczne, aromatyczne i chlorowane węglowodory, oleje i smary mineralne, benzyna

CSM (chlorosulfonowany polietylen)

NBR (kauczuk nitrylowy)

• bardzo dobra odporność na starzenie i warunki atmosferyczne • mała przepuszczalność gazu i pary wodnej • częściowo bardzo dobra izolacja elektryczna

• średnia przepuszczalność gazu • dobra odporność na ozon, starzenie i światło

Temperatura stosowania: -20 do 120 °C

Temperatura stosowania: -30 do 100 °C ☺ alifatyczne węglowodory jak propan, butan, oleje mineralne i smary, paliwa, nieorganiczne kwasy i zasady o niskim stężeniu chlorowane i aromatyczne węglowodory, utleniające media, spolaryzowane rozpuszczalniki, estry i ketony

PTFE (politetrafluoroetylen) - teflon • termoplastyczny materiał, silna skłonność do płynięcia na zimno – mała wytrzymałość długotrwała • znakomite właściwości termiczne • małe wchłanianie wody • nieodporny na dyfuzję w stosunku do małocząsteczkowych, lotnych substancji • fizjologicznie nieszkodliwy • nie zgrzewalny i nie nadaje się do klejenia Temperatura stosowania: -200 do 250 °C Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:37

☺ utleniające media, organiczne i nieorganiczne kwasy i zasady, gorąca woda i para, spolaryzowane media organiczne, ketony aromatyczne i chlorowane węglowodory, estry

SBR (kauczuk butadienowo-styrenowy) • wysoka wytrzymałość • dobra charakterystyka w niskich temperaturach Temperatura stosowania: -40 do 100 °C ☺ organiczne i nieorganiczne kwasy i zasady, alkohole i woda, płyny hamulcowe na bazie glikolu oleje mineralne, smary, benzyna, alifatyczne, aromatyczne i chlorowane węglowodory

Dalsze materiały korpus: PPC-3, PVDF-C.N.A. uszczelki: CPE, FPM-F, FPM-C, EPDM-K 372

37

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Pojęcia do projektowania armatury Dopuszczalne ciśnienie robocze PB Dopuszczalne ciśnienie robocze PB dla elementu konstrukcyjnego jest najwyższym ciśnieniem wewnętrznym lub zewnętrznym, które jest dopuszczalne dla danego elementu konstrukcyjnego na podstawie materiału i obliczeń przy dopuszczalnej temperaturze roboczej TB przy nieniszczącej pracy. Dla wysokości dopuszczalnego ciśnienia roboczego decydujące są: • temperatura przepływającego medium • materiały armatury w połączeniu z ich chemiczną odpornością • nominalne wielkości armatury • konstrukcja armatury Na wykresie temperatura-ciśnienie względnie w tabelach dla danego typu armatury te wpływające wielkości uwzględniono przy założeniu 10 lat trwałości. Z odmiennych warunków roboczych mogą wynikać zmienione trwałości.

Ciśnienie nominalne PN Ciśnienie nominalne jest oznaczeniem na wybraną zależność ciśnienie-temperatura, którą włącza się do normalizacji elementów konstrukcyjnych. Ciśnienie nominalne podaje się bez jednostki. Liczbowa wartość ciśnienia nominalnego dla znormalizowanego elementu konstrukcyjnego z podanego w normie materiału podaje dopuszczalne nadciśnienie robocze (PB) w bar przy obojętnym medium (woda) i 20 °C.

Najwyższe ciśnienie robocze PAMAX

Najwyższe ciśnienie robocze jakiegoś medium, maksymalne wewnętrzne nadciśnienie przewidziane dla przebiegu jednej lub kilku podstawowych operacji w jakimś elemencie instalacji.

Ciśnienie próbne PP

Dla próby ciśnieniowej rurociągów z armaturą z tworzyw sztucznych prowadzonej wodą 20 °C wiążące są następujące zalecenia: • na zamkniętą armaturę: PP = 1,2 x PAMAX • przy otwartej armaturze: PP = 1,5 x PAMAX

Ciśnienie rozrywające Ciśnienie rozrywające określa wewnętrzne ciśnienie, przy którym armatura ulega awarii, tzn. zostaje zniszczona całkowicie lub częściowo. Ponieważ tu chodzi o bardzo krótkie czasowo, skrajne obciążenie, nie można z tego bezpośrednio wnioskować długotrwałego, znoszonego przez instalację nadciśnienia roboczego. Ciśnienie rozrywające informuje jedynie, jak wysoki jest odstęp bezpieczeństwa na możliwe uderzenia ciśnieniowe w temperaturze pomieszczenia. Przy danych dotyczących ciśnienia rozrywającego tego katalogu na 20 °C podstawą są następujące wielkości wzrostu ciśnienia: • wielkości nominalne DN 65 – 2,0 bar/s • wielkości nominalne DN 80 - DN 150 – 1,0 bar/s • wielkości nominalne DN 200 – 0,5 bar/s

Dopuszczalna temperatura robocza TB Dopuszczalna temperatura robocza TB dla elementu konstrukcyjnego, to graniczna temperatura, która dopuszczalna jest dla elementu na podstawie materiału i podstaw obliczeniowych przy dopuszczalnym nadciśnieniu roboczym PB. Na mechaniczny względnie fizyczny obraz właściwości sztucznych tworzyw ogólnie, a armatur z tworzyw szczególnie poważny wpływ ma temperatura stosowania. Ten wpływ widać na wykresach właściwości materiałów (patrz str. 36).

Rurociągi razem z ich elementami poddawane są zasadniczo przed uruchomieniem badaniu na ciśnienie wewnętrzne. Dla wysokości ciśnienia próbnego decydujący jest stopień ciśnienia względnie nominalne ciśnienie rurociągu. Dla rurociągów mamy ogólnie według DVS 2210-T1: • PP = 1,5 x PN (dla PN 10) • PP = PN + 5 bar (dla PN > 10)

Temperatura pracy TA

Armatury z tworzyw sztucznych poddawane są zasadniczo przed ekspedycją próbie szczelności według DIN 3230, część 3.

Temperatura pacy medium, to temperatura przewidziana do przebiegu jednej lub kilku podstawowych operacji w jednym elemencie instalacji (rozpowszechniona pod pojęciem temperatury roboczej).

38

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:38

Dane o temperaturze stosowania tego katalogu (patrz też str. 36, 37) odnoszą się do trwałego obciążenia wynoszącego co najmniej 10 lat. Zgodnie z doświadczeniem krótkotrwałe przekroczenia dopuszczalnej temperatury roboczej TB wynoszące do 10% nie prowadzą do skrócenia czasu eksploatacji.

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Wartość kv

Wartość kv określa przepływ Q w m3/h, który dla wody mierzy się przy temperaturze między 5˚C a 30˚C przy stracie ciśnienia P wynoszącej 1 bar w zależności od stopnia otwarcia armatury.

ΔP ..... strata ciśnienia w armaturze [bar] Q ....... natężenie przepływu [m3/h] ρ ....... gęstość czynnika [kg/dm3] kv ....... specyficzny współczynnik armatury [m3/h]

Charakterystyki przepływu

Wartość kvs

Przedstawione dla poszczególnych typów armatury charakterystyki otwarcia informują o charakterystyce regulacji względnie o przydatności do przebiegów dławienia i regulacji danego typu armatury.

Dane do wartości kvs, a tym samym dla przepływu Q, podlegają dopuszczalnej tolerancji 10%.

Dobre do zadowalających właściwości regulacyjne w przybliżeniu z liniową charakterystyką przepływu wykazują zawory membranowe typu 14 i typu 72.

Wartość kvs służy głównie do oznaczenia typoszeregu. Przedstawia ona natężenie przepływu Q w m3/h przy całkowicie otwartej armaturze.

Wartość cv

Wartość cv zdefiniowana jest jako przepływ wody w GPM (galony US / min przy różnicy ciśnienia 1 psi (pounds per square). Do przeliczenia mamy następującą zależność: cv = 1,17 x kv lub kv = 0,86 x cv

Często klapy odcinające typu 75 stosuje się przy kącie otwarcia tarczy klapy 20-70˚ jako armaturę regulacyjną, ponieważ w tym zakresie klapy odcinające wykazują niemal jednakowe procentowo charakterystyki otwarcia przy wysokim stosunku nastawienia.

Określanie znamionowej wielkości armatury Dla cieczy mamy równania: Q = kv x ( ΔP/ρ)

[m3/h]

lub kv = Q x ( ΔP/ρ)

[m3/h]

Dla obliczonej wartości kv można znaleźć w tabelach wymaganą wielkość dla danego typu armatury. Przy założeniu, że ΔP = 1 bar i ρ= 1,0 kg/dm3 (gęstość wody przy 20˚C) otrzymujemy Q = kv.

Określanie straty ciśnienia Z definicji natężenia przepływu Q wynika strata ciśnienia P zależna od kv. Straty ciśnienia do ΔP ≤ 1 bar można odczytać bezpośrednio z wykresów w odpowiednim rozdziale przedstawionego katalogu. Jeśli różnice ciśnień między wlotem a wylotem armatury są większe niż 1 bar, tzn. Q > kv, to oblicza się je następująco: ΔP = (Q/kv)2 x ρ

[bar]

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:39

39

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

Jak unikać błędów montażowych • Przy zgrzewaniu kołnierzy do rurociągu należy pamiętać o ich prostopadłości do osi rury.

• Niektóre zawory mają jeden zdefiniowany kierunek przepływu. Te zawory mają na korpusie odpowiednie strzałki.

• Długość śrub do połączenia kołnierzowego należy dobrać tak, by koniec śruby wystawał z nakrętki co najmniej 0,1 x wymiar gwintu (zalecenie patrz str. 44 do 46). Do ochrony korpusu i powierzchni kołnierzy zarówno pod łeb śruby jak i pod nakrętkę należy włożyć podkładki.

a a a a a a a a a a a a a a a • Przy dobieraniu wielkości rury i zaworu należy pamiętać, że w zależności od klasy, wewnętrzna średnica rury może być wyraźnie mniejsza niż wielkość znamionowa. W takich wypadkach dla klap odcinających należy stosować ewentualnie specjalne pierścienie armaturowe (patrz str. 43).

• Śruby kołnierzy należy dociągać równomiernie na całym obwodzie. Najlepiej robić to po przekątnej z użyciem klucza dynamometrycznego (max. dopuszczalne względnie wymagane momenty dociągania patrz str. 42).

40

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:40

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:34

Informacje techniczne

• W zależności od typu i wielkości nominalnej, przy uruchamianiu armatury, występują odpowiednie siły nastawy. By nie obciążały one dodatkowo rurociągu jako obciążenie zginające lub ścinające, trzeba przewidzieć specjalne dodatkowe mocowanie. Ponieważ tym samym armatura staje się stałym punktem rurociągu, obustronnie przylegające rurociągi muszą dopuszczać kompensację spowodowanych obciążeniami termicznymi zmian długości.

• Armaturę należy dopasować między kołnierze tak, by przy dociąganiu śrub nie wystąpiły żadne naprężenia rozciągające.

• Aż do ostatecznego wmontowania, armatura musi mieć możliwość osiowego ruchu, by zapewnić odpowiednią kompensację.

• Do ochrony przed korozją kontaktową śruby kołnierzy, przy montażu powinny być posmarowane dwusiarczkiem molibdenu lub PTFE.

• Armaturę należy umieszczać w rurociągu tak, by była łatwo dostępna i by można było ją obsługiwać. Należy również zapewnić możliwość łatwego demontażu.

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:41

41

2011-04-01 09:18:35

Informacje techniczne

Momenty dociągania śrub połączeń kołnierzowych Luźne kołnierze

Gładkie tuleje kołnierzowe (pełnopłaszczyznowe)

a a a a a a a a a a a Zakres odniesienia: Luźne kołnierze PP, wzmocnione włóknem szklanym ze stalową wkładką przyspawane pierścienie / tuleje z wieńcem żłobkowane.

Zakres odniesienia: Zawory membranowe typ 72 + typ 14, klapy zwrotne typ 33, zasuwy klinowe typ C, zawory kulowe typ 21 + typ 25 gładkie pierścienie /tuleje z wieńcem z luźnymi kołnierzami/.

Uszczelki płaskie bez wkładki, twardość Shore 600 - 800 Profilowe uszczelki kołnierzowe typ 52 DN

15

20

25

32

40

50

65

d [mm]

20

25

32

40

50

63

75

DN

15

20

25

32

40

50

65

Ms [Nm]

15

15

15

25

35

35

40

Ms [Nm]

20

20

20

20

20

25

25

DN

80

100

100

125

150

150

200

DN

100

125

150

200

250

300

350

d [mm]

90

110

125

140

160

180

200

Ms [Nm]

30

40

45

55

55

60

60

Ms [Nm]

40

40

45

50

60

60

70*

DN

200

250

250

300

350

400

d [mm]

225

250

280

315

355

400

Ms [Nm]

70*

80*

80*

100*

100*

120*

Wskazówka: Zasadniczo do połączeń śrubowych na kołnierzach z tworzywa należy stosować dla śrub i nakrętek podkładki typu U.

* ciśnienie dopuszczalne 6 bar (według DVS 2210-T1) alternatywnie zastosować profilową uszczelkę kołnierzową typ 52

42

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:42

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:35

Informacje techniczne

Pierścienie armaturowe do klap odcinających typ 75 i typ 84

SDR 11 DN

d

40

AK 75

SDR 17 (17,6) h2

dk

dx

dD SDR 11

dD SDR 17

–

47

26

– 1)

– 1)

14

–

57

39

–

1)

– 1)

16

–

71

54

– 1)

– 1)

80

17

–

80

65

– 1)

– 1)

6,3

97

18

–

105

89

100

– 1)

25

7,1

111

18

–

105

89

– 1)

– 1)

25

8,0

124

18

–

131

113

125

– 1)

25

9,1

142

18

–

154

137

150

150

30

10,2

160

20

–

154

137

– 1)

– 1)

164

32

11,4

177

24

–

204

185

195

195

20,5

184

32

12,8

199

24

–

204

185

195

– 1)

22,8

204

35

14,2

222

25

–

256

231

244

– *,1)

280

25,5

229

35

15,9

248

25

–

256

231

244

– *,1)

315

28,7

258

35

17,9

279

25

26

320

293

277 *)

– *,1)

350

355

32,3

290

40

20,1

315

30

36

365

341

315 *

)

– *,1)

400

400

36,4

327

46

22,7

355

33

26

406

369

355 *)

– *,1)

500

500

45,5

409

60

28,3

443

46

36

502

465

443 *)

– *,1)

600

630

k. L.

k. L.

–

35,7

559

50

–

603

566

k. L.

590 2)

DN

d

dk

dx

dD SDR 11

dD SDR 17

40

s

di

h1

s

di

h1

50

4,6

41

12

2,9

44

12

50

63

5,8

51

14

3,6

56

65

75

6,9

61

16

4,3

66

80

90

8,2

74

17

5,1

100

110

10,0

90

18

100

125

11,4

102

125

140

12,8

114

150

160

14,6

131

150

180

16,4

147

200

200

18,2

200

225

250

250

250 300

SDR 11

SDR 17 (17,6)

(17,6)

AK 75 h2

s

di

h1

s

di

h1

50

4,6

41

12

2,9

44

12

–

–

–

–

–

50

63

5,8

51

14

3,6

56

14

–

50

26

–

–

65

75

6,9

61

16

4,3

66

16

–

65

46

–

–

80

90

8,2

74

17

5,1

80

17

–

80

63

–

–

100

110

10,0

90

18

6,3

97

18

–

100

83

–

–

100

125

11,4

102

25

7,1

111

18

–

100

83

–

–

125

140

12,8

114

25

8,0

124

18

–

125

107

–

–

150

160

14,6

131

25

9,1

142

18

–

150

133

150

–

150

180

16,4

147

30

10,2

160

20

–

150

133

–

195

200

200

18,2

164

32

11,4

177

24

–

200

187

195

–

200

225

20,5

184

32

12,8

199

24

–

200

187

195

–

(17,6)

*) Dodatkowo konieczne stosowanie pierścieni dystansowych dla uniknięcia silnego zmniejszenia elementu konstrukcyjnego (patrz Rysunek 2) 1) Pierścienia V nie trzeba wytaczać (di >> dx) 2) Kąt wytoczenia 20, odmiennie od standardu Zakres ważności: klapy odcinające typ 75 i typ 84

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:43

43

2011-04-01 09:18:35

Informacje techniczne

Wymiary śrub łączących Połączenie dwukołnierzowe w rurociągach klasy SDR 33; 17/17,6; 11

Przy stosowaniu gwintowanych prętów: LGS = LS + m

LS

LS

SDR 11 SDR 17*) SDR 33

SDR 11

DN

d

m

nxG

SW

15

20

10

4 x M12

19

55

–

–

65

20

25

10

4 x M12

19

60

–

–

65

25

32

10

4 x M12

19

70

–

–

70

32

40

13

4 x M16

24

75

–

–

75

40

50

13

4 x M16

24

85

85

–

85

50

63

13

4 x M16

24

85

85

–

85

65

75

13

4 x M16

24

90

90

–

95

80

90

13

8 x M16

24

95

95

–

95

100

110

13

8 x M16

24

100

100

100

100

100

125

13

8 x M16

24

120

100

100

100

125

140

13

8 x M16

24

120

110

110

–

150

160

16

8 x M20

30

130

110

110

–

150

180

16

8 x M29

30

140

120

110

–

200

200

16

8 x M20

30

140

130

110

–

200

225

16

8 x M20

30

140

130

110

–

250

250

16 12 x M20

30

160

140

130

–

250

280

16 12 x M20

30

160

140

130

–

300

315

16 12 x M20

30

170

150

140

–

350

355

16 16 x M20

30

190

180

160

–

400

400

19 16 x M24

36

220

190

180

–

450

450

19 20 x M24

36

240

220

190

–

500

500

19 20 x M24

36

240

220

190

–

*) SDR 17 (PE 100) lub SDR 17,6 (PE 80)

Zawór kulowy typ 21 i typ 25 LS KH 21

LS KH 25

DN

d

m

nxG

SW

10

16

10

4 x M12

19

55

–

–

–

–

–

15

20

10

4 x M12

19

55

–

–

55

–

–

20

25

10

4 x M12

19

60

–

–

55

–

–

25

32

10

4 x M12

19

70

–

–

60

–

–

32

40

13

4 x M16

24

75

–

–

–

–

–

40

50

13

4 x M16

24

85

85

–

70

70

–

50

63

13

4 x M16

24

85

85

–

75

75

–

65

75

13

4 x M16

24

90

90

–

–

–

–

80

90

13

8 x M16

24

95

95

–

85

85

–

100

110

13

8 x M16

24

100

100

100

80

80

80

100

125

13

8 x M16

24

120

100

100

90

80

80

SDR 11 SDR 17*) SDR 33 SDR 11 SDR 17,6 SDR 33

*) SDR 17 (PE 100) lub SDR 17,6 (PE 80)

Przy stosowaniu gwintowanych prętów: LGS = LS + m

Zakres odniesienia: Pierścienie spawane i tuleje z wieńcem według DIN 16 962 / 16 963 - SDR 33; 17/17,6; 11 luźne kołnierze PP-GFK z wkładką stalową uszczelki płaskie bez wkładki; do zaworu kulowego typ 21 i typ 25 profilowa uszczelka kołnierzowa typ 52

44

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:44

Norma: śruby nakrętki podkładki wymiary montażowe kołnierzy według

DIN 931 DIN 934 DIN 125 DIN 2501 - PN10

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:35

Informacje techniczne

Zawory membranowe typ 72 i typ 14

a a a a a a a a a Przy stosowaniu gwintowanych prętów: LGS = LS + m

LS KH 21

LS KH 25

DN

d

m

nxG

SW

15

20

10

4 x M12

19

60

–

–

55

–

–

20

25

10

4 x M12

19

60

–

–

55

–

–

25

32

10

4 x M12

19

65

–

–

60

–

–

32

40

13

4 x M16

24

70

–

–

70

–

–

40

50

13

4 x M16

24

75

75

–

75

75

–

50

63

13

4 x M16

24

80

80

–

80

80

–

65

75

13

4 x M16

24

80

80

–

–

–

SDR 11 SDR 17*) SDR 33 SDR 11 SDR 17,6 SDR 33

80

90

13

8 x M16

24

85

85

–

–

–

–

100

110

13

8 x M16

24

90

90

90

–

–

–

100

125

13

8 x M16

24

100

90

90

–

–

–

125

140

13

8 x M16

24

100

90

90

–

–

–

150

160

16

8 x M20

30

110

100

100

–

–

–

150

180

16

8 x M29

30

110

100

100

–

–

–

200

200

16

8 x M20

30

120

110

110

–

–

–

200

225

16

8 x M20

30

120

110

110

–

–

–

250

250

16 12 x M20

30

130

120

120

–

–

–

250

280

16 12 x M20

30

130

120

120

–

–

–

*) SDR 17 (PE 100) lub SDR 17,6 (PE 80)

Klapy odcinające typ 75 i typ 84

Przy stosowaniu gwintowanych prętów: LGS = LS + m AK typ 75 ze zintegrowaną uszczelką kołnierza AK typ 84 plus uszczelka płaska

LS KH 21

LS KH 25

DN

d

m

nxG

SW

40

50

13

4 x M16

24

120

120

–

–

–

–

50

63

13

4 x M16

24

130

130

–

130

130

–

65

75

13

4 x M16

24

140

140

–

140

140

–

80

90

13

8 x M16

24

140

140

–

150

150

100

110

13

8 x M16

24

150

150

150

160

160

160

100

125

13

8 x M16

24

170

150

150

170

160

160

125

140

13

8 x M16

24

190

170

170

190

180

180

150

160

16

8 x M20

30

190

180

180

200

190

190

150

180

16

8 x M29

30

200

180

180

210

190

190

200

200

16

8 x M20

30

220

210

200

210

200

190

200

225

16

8 x M20

30

220

210

200

210

200

190

250

250

16 12 x M20

30

260

240

230

–

–

–

250

280

16 12 x M20

30

260

240

230

–

–

–

300

315

16 12 x M20

30

340 *)

320 *)

260

–

–

–

350

355

16 16 x M20

30

390 *)

370 *)

280

–

–

–

400

400

19 16 x M24

36

)

440 *

410 *)

340

–

–

–

500

500

19 20 x M24

36

500 *)

470 *)

380

–

–

–

600

630

22 20 x M27

41

–

440

420

–

–

–

SDR 11 SDR 17*) SDR 33 SDR 11 SDR 17,6 SDR 33

*) długości śrub zawierają odpowiednie długości montażowe wymaganych pierścieni dystansowych 1) SDR 17 (PE 100) lub SDR 17,6 (PE 80)

Zakres ważności: Pierścienie spawane i tuleje z wieńcem według DIN 16 962 / 16 963 - SDR 33; 17/17,6; 11 luźne kołnierze PP-GFK z wkładką stalową profilowa uszczelka kołnierza typ 52

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:45

Norma: śruby nakrętki podkładki wymiary montażowe kołnierzy według

DIN 931 DIN 934 DIN 125 DIN 2501 - PN10

45

2011-04-01 09:18:35

Informacje techniczne

Zawór zwrotny klapowy typ 33 i zasuwa klinowa typ C

a a a a a a a a Przy stosowaniu gwintowanych prętów: LGS = LS + m

LS KH 21

LS KH 25

DN

d

m

nxG

SW

20

25

10

4 x M12

19

55

–

–

–

–

–

25

32

10

4 x M12

19

65

–

–

–

–

–

32

40

13

4 x M16

24

75

75

–

80

80

–

40

50

13

4 x M16

24

80

80

–

80

80

–

50

63

13

4 x M16

24

80

80

–

85

85

–

65

75

13

4 x M16

24

90

90

–

90

90

–

80

90

13

8 x M16

24

90

90

90

90

90

90

100

110

13

8 x M16

24

95

90

90

100

90

90

100

125

13

8 x M16

24

100

100

100

100

100

100

125

140

13

8 x M16

24

110

100

100

110

100

100

150

160

16

8 x M20

30

110

100

100

110

100

100

150

180

16

8 x M29

30

120

110

110

110

110

110

200

200

16

8 x M20

30

120

110

110

110

110

110

200

225

16

8 x M20

30

–

–

–

130

120

110

250

250

16 12 x M20

30

–

–

–

130

120

110

250

280

16 12 x M20

30

–

–

–

130

120

120

300

315

16 12 x M20

30

–

–

–

150

140

130

350

355

16 16 x M20

30

–

–

–

SDR 11 SDR 17*) SDR 33 SDR 11 SDR 17,6 SDR 33

*) SDR 17 (PE 100) lub SDR 17,6 (PE 80)

Zawór zwrotny klapowy typ 33 w połączeniu z klapą odcinającą z wytłaczaną stałą tuleją kołnierzową

a a a a a a a a

DN

m

nxG

SW

20

10

4 x M12

25

10

40

LS RSK 33 MV 14

MV 72

KH 21

KS C

19

45

55

50

–

4 x M12

19

45

55

50

–

13

4 x M16

24

60

60

55

80

50

13

4 x M16

24

65

65

60

80

65

13

4 x M16

24

–

65

65

85

80

13

8 x M16

24

–

70

70

90

100

13

8 x M16

24

–

75

65

90

125

13

8 x M16

24

–

70

–

100

150

16

8 x M29

30

–

80

–

110

200

16

8 x M20

30

–

95

–

110

*) SDR 17 (PE 100) lub SDR 17,6 (PE 80)

Przy stosowaniu gwintowanych prętów: LGS = LS + m

Zakres ważności: Pierścienie spawane i tuleje z wieńcem według DIN 16 962 / 16 963 - SDR 33; 17/17,6; 11 luźne kołnierze PP-GFK z wkładką stalową profilowa uszczelka kołnierza typ 52

46

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:46

Norma: śruby nakrętki podkładki wymiary montażowe kołnierzy według

DIN 931 DIN 934 DIN 125 DIN 2501 - PN10

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:18:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Cennik armatury z tworzyw sztucznych 2011

Zawory regulacyjne EXNER – teraz w produkcji FRANK! Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[1-47]_agru_frank.indd Sec1:47

47

2011-04-01 09:18:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Indeks wyrobów Zawór upustowy typ 620 .................................................................................................................................................50 Ręczny zawór regulacyjny typ 630..................................................................................................................................51 Zawór regulacyjny pneumatyczny typ 640......................................................................................................................52 Zawór regulacyjny elektryczny typ 640 ...........................................................................................................................53 Zawór regulacyjny pneumatyczny typ 650......................................................................................................................54 Zawór regulacyjny elektryczny typ 650 ...........................................................................................................................55 Zawór regulacyjny mleka wapiennego, pneumatyczny typ 680 .....................................................................................56 Zawór regulacyjny mleka wapiennego, elektryczny typ 680...........................................................................................57 Akcesoria automatyczne dla zaworów regulacyjnych ....................................................................................................58 Wskaźnik poziomu typ 600 .............................................................................................................................................59 Wskaźnik poziomu typ 600 c.d. ......................................................................................................................................60 Zawory membranowe typu 14 / 15 / 72 ..........................................................................................................................61 Zawór membranowy typu 14 z siłownikiem pneumatycznym .......................................................................................62 Zawór membranowy typu 14 i 15 z siłownikiem pneumatycznym .......................................................................................63 Klapa odcinająca typu 57 ...............................................................................................................................................64 Klapa odcinająca typu 56 / 57 / 75 .................................................................................................................................65 Klapa odcinająca typu 56 / 57 z siłownikiem pneumatycznym ......................................................................................66 Klapa odcinająca typu 56 / 57 z siłownikiem pneumatycznym ......................................................................................67 Klapa odcinająca typu 56 / 57 z siłownikiem elektrycznym ............................................................................................68 Klapa odcinająca typu 57L .............................................................................................................................................69 Zawór dławiący typu LDK ...............................................................................................................................................70 Zawór kulowy typu 21 .....................................................................................................................................................71 Zawór kulowy typu 21 .....................................................................................................................................................72 Zawór kulowy typu 21 .....................................................................................................................................................73 Wyposażenie do zaworu kulowego typu 21 – ręcznego ................................................................................................74 Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem pneumatycznym podwójnego działania ...............................................................75 Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem pneumatycznym pojedyńczego działania ............................................................76 Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem elektrycznym napięcie 230V / 50 Hz.....................................................................77 Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem elektrycznym napięcie 24V DC .............................................................................78 Zawór kulowy 3/2-drogowy typu 23 ................................................................................................................................79 Zawór kulowy 3/2-drogowy typu 23 z siłownikiem pneumatycznym ..............................................................................80 Zawór kulowy 3/2-drogowy typu 23 z siłownikiem elektrycznym....................................................................................81 Zawór kulowy laboratoryjny typu 24................................................................................................................................82 Zawór zwrotny klapowy typ 33 ........................................................................................................................................83 Klapa zwrotna, wersja międzykołnierzowa typ 34 ..........................................................................................................84 Klapa zwrotna, wersja międzykołnierzowa typ 34 ..........................................................................................................85 Pierścień dystansowy dla klapy zwrotnej międzykołnierzowej typ 34 ............................................................................85 Zawór zwrotny kulowy typ 32 ..........................................................................................................................................86 Zawór zwrotny kulowy typ 31 ..........................................................................................................................................87 Zawór typ 30....................................................................................................................................................................88 Zawór zwrotny kątowy typ 35 ..........................................................................................................................................89 Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 51 .........................................................................................................................90 Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 36 .........................................................................................................................91 Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 37 .........................................................................................................................92 Zasuwa klinowa typ C .....................................................................................................................................................93 Uszczelki kołnierzowe profilowe typ 52...........................................................................................................................94 Pompa inżektorowa typ P 20 ..........................................................................................................................................95 Zawór napowietrzająco-odpowietrzający typ V 91, .......................................................................................................96 zawór napowietrzający typ V 95 ......................................................................................................................................96 Zawór dławiący typ V 251 ...............................................................................................................................................97 Zawór redukujący ciśnienie typ V 82 / V 182 ..................................................................................................................98 Zawór redukujący ciśnienie typ V 782.............................................................................................................................99 Zawór upustowy typ V 85 / V 185 .................................................................................................................................100 Zawór utrzymujący ciśnienie typ V 86 / V 186 ..............................................................................................................101

48

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 48

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:30

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór ograniczający ciśnienie typ V 786 .....................................................................................................................102 Zawór pływakowy typ V 140 ..........................................................................................................................................103 Zestaw manometryczny typ Z 700 ...............................................................................................................................104 Zestaw manometryczny typ Z 701 ...............................................................................................................................104 Kurek czerpalny typ V 61 ..............................................................................................................................................105 Kurek czerpalny typ V 63 ..............................................................................................................................................105 Przepływomierz typ M 335 ............................................................................................................................................106 Przepływomierz typ M 335 ............................................................................................................................................107 Przepływomierz typ M 350 ............................................................................................................................................108 Przepływomierz typ M 350 ............................................................................................................................................109 Przepływomierz typ M 23 .............................................................................................................................................110 Przepływomierz typ M 10 – M 13 .................................................................................................................................111 Przepływomierz typ M 123 ............................................................................................................................................112 Akcesoria do przepływomierzy typ M123 / M335 / M350 .............................................................................................113 Zestyk wartości granicznej Z 40 / Z 42 .........................................................................................................................113 Przekaźnik przepływu typ Z 60......................................................................................................................................113 Czujnik przepływu typ DF 100.......................................................................................................................................114 Przekaźnik przepływu typ DF 100 TMF .........................................................................................................................114 Czujnik przepływu typ DF 105.......................................................................................................................................115 Element montażowy czujnika przepływu typu DF ........................................................................................................115 Adapter do wspawania typ DF 150...............................................................................................................................116 Miniaturowy czujnik przepływu typ DF 110 ...................................................................................................................116 Miniaturowy trójnik montażowy dla czujnika DF 110 ....................................................................................................117 Miniaturowy trójnik montażowy dla czujnika DF 110 ....................................................................................................117 Przepływomierz typ DF 140, przekaźnik przepływu typ DF 140 TMF ...........................................................................118 Przepływomierz typ DF 170, przekaźnik przepływu typ DF 170 TMF ...........................................................................118 Wskaźniki i analizatory cyfrowe .....................................................................................................................................119 Kontroler napełnienia typ DF 500..................................................................................................................................119 Przepływomierz do basenów typ DF 700 .....................................................................................................................120 Przepływomierz / licznik typ DF 820 .............................................................................................................................120 Wskaźnik i lokalizator typ DF 1000 i ..............................................................................................................................121 Czujnik wycieku typ DF 1030 i ......................................................................................................................................121 Wskaźnik typ DF 1100...................................................................................................................................................122 Czujnik wycieków typ DF 1110 .....................................................................................................................................122 Czujnik wycieków typ DF 1130 .....................................................................................................................................122 Wyposażenie dla siłowników pneumatycznych ............................................................................................................123 Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” 90° do przepustnic typ 57 i zaworów kulowych typ 21 .....................................................................123 Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” 180° do zaworów trójdrożnych typ 23 z kulą L-Port ..........................................................................123 Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” dla pneumatycznego zaworu membranowego typ 14 (DN 15-32) ..................................................123 Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” dla pneumatycznego zaworu membranowego typ 14 DN 40-50 ....................................................123 Zawory dławiące i regulacyjne ................................................................................................................................123 Zawory elektromagnetyczne, sterowane pośrednio z ręcznym uruchamianiem awaryjnym .................................124 Elektropneumatyczny ustawnik pozycji ..................................................................................................................124 Ceny za inne rodzaje przyłączy... ..................................................................................................................................125 Części zamienne i eksploatacyjne ................................................................................................................................126 Części zamienne i eksploatacyjne ................................................................................................................................127 Części zamienne i eksploatacyjne ................................................................................................................................128 Części zamienne i eksploatacyjne ................................................................................................................................129 Notatki ...........................................................................................................................................................................130 Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 49

49

2011-04-01 09:20:31

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór upustowy typ 620 Grupy rabatowe 111 / 112

• • • •

wszystkie elementy mające styczność z mediami wykonane z tworzywa mieszek sprężysty z PTFE wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150

Nr katalogowy = 5 620

Nr art. Podnumer A

Zawór bazowy typ 620 PVC-U EPDM Grupa art. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

5 620... €/szt. Nr art. 471,90 122 501,65 222 534,75 322 873,20 422 1.392,50 522 1.583,20 622 2.009,90 722 2.262,35 822 2.769,50 922

Nr art. 123 223 323 423 523 623 723 823 923

PP FKM

EPDM

€/szt. 487,35 517,10 551,25 889,75 1.411,20 1.604,15 2.033,05 2.286,60 2.795,95

Nr art. 113 213 313 513 613 713 813 913

5 620... €/szt. Nr art. 535,85 112 570,00 212 630,65 312 1.523,70 512 1.703,40 612 2.137,75 712 2.579,85 812 3.012,05 912

FKM €/szt. 551,25 585,45 647,20 1.542,40 1.724,35 2.160,90 2.604,15 3.038,50

PVDF FKM 5 620... Nr art. €/szt. 132 973,55 232 1.038,60 332 1.259,10 432 2.115,70 532 2.929,35 632 3.568,80 732 4.768,35 832 5.541,20 932 6.930,35

Podnumer A Przyłącze Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

50

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 50

A 1 2

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:31

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Ręczny zawór regulacyjny typ 630 Grupa rabatowa 112 • • • • • •

wszystkie elementy mające styczność z mediami wykonane z tworzywa mieszek sprężysty z PTFE wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów możliwość wyboru wartości kvs charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 630 Nr art. Podnumer A Podnumer B Podnumer C

Zawór bazowy typ 630 PVC-U 1)

PP 1)

EPDM Grupa art. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Nr art. 123 223 323 423 523 623 723 823 923

FKM

5 630... €/szt. Nr art. 756,35 122 792,70 222 823,60 322 837,90 422 891,95 522 1.047,40 622 1.470,75 722 1.608,55 822 1.862,15 922

EPDM €/szt. 772,90 810,35 840,15 856,65 908,50 1.067,25 1.497,20 1.636,15 1.890,80

Nr art. 113 213 313 513 613 713 813 913

Podnumer A Przyłącze Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

5 630... €/szt. Nr art. 793,80 112 832,40 212 864,40 312 936,05 512 1.099,20 612 1.543,50 712 1.689,05 812 1.954,75 912

FKM €/szt. 811,45 851,15 882,00 952,60 1.121,25 1.572,20 1.718,80 1.985,65

Podnumer C A 1 2

Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

C 1 2

Podnumer B DN 15 – 25 15 – 25 15 – 25 15 – 32 15 – 32 15 – 32 20 – 32 20 – 40 32 – 50 32 – 65 40 – 80 50 – 100 65 – 100 65 – 100 80 – 100 100 100 1) 2)

kvs / cv 2) 0,20 / 0,23 0,40 / 0,46 0,60 / 0,70 1,00 / 1,20 1,50 / 1,75 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00 5,20 / 6,10 8,00 / 9,50 9,00 / 10,50 14,00 / 16,00 22,00 / 25,00 34,00 / 40,00 40,00 / 46,00 55,00 / 64,00 70,00 / 81,00 80,00 / 93,00

B 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Inne materiały na zapytanie kvs < 0,1 na zapytanie

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 51

51

2011-04-01 09:20:31

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór regulacyjny pneumatyczny typ 640 Grupa rabatowa 112 • • • • • •

wszystkie elementy mające styczność z mediami wykonane z tworzywa mieszek sprężysty z PTFE wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów możliwość wyboru wartości kvs charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 640 Nr art. Podnr A Podnr B Podnr C Podnr D Podnr E

Zawór bazowy typ 640 PVC-U EPDM Grupa art. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Nr art. 123 223 323 423 523 623 723 823 923

5 640... €/szt. Nr art. 1.283,35 122 1.356,10 222 1.439,90 322 1.488,40 422 1.576,60 522 1.770,65 622 2.418,90 722 2.856,60 822 3.284,35 922

Podnumer A Przyłącze

2) 3)

€/szt. 1.314,20 1.385,85 1.469,65 1.518,15 1.606,35 1.800,40 2.446,45 2.884,15 3.313,05

Nr art. 113 213 313 513 613 713 813 913

FKM

5 640... €/szt. Nr art. 1.369,35 112 1.442,10 212 1.512,65 312 1.660,40 512 1.865,45 612 2.801,50 712 3.234,75 812 3.420,00 912

B 01 02

Podnumer C kvs / cv 3) 0,20 / 0,23 0,40 / 0,46 0,60 / 0,70 1,00 / 1,20 1,50 / 1,75 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00 5,20 / 6,10 8,00 / 9,50

C 01 02 03 04 05 06 07 08 09

03

32 – 65

9,00 / 10,50

10

04

40 – 80

14,00 / 16,00

11

€/szt. 115,50

50 – 100 65 – 100 65 – 100 80 – 100 100 100

22,00 / 25,00 34,00 / 40,00 40,00 / 46,00 55,00 / 64,00 70,00 / 81,00 80,00 / 93,00

12 13 14 15 16 17

Podnumer B Napęd otwieranie siłą sprężyny 1) K220 do DN 50 zamykanie siłą sprężyny K220 do DN 50 otwieranie siłą sprężyny 1) K330 DN 65 do DN 100 zamykanie siłą sprężyny K330 DN 65 do DN 100

1)

EPDM

DN 15 – 25 15 – 25 15 – 25 15 – 32 15 – 32 15 – 32 20 – 32 20 – 40 32 – 50

A 1 2

Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

Podnumer E Ustawnik pozycyjny 2) E Montaż i ustawienie 1

PP FKM

€/szt. 1.400,20 1.472,95 1.542,40 1.690,15 1.895,20 2.830,15 3.262,30 3.447,55

Podnumer D Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

D 1 2

Stacja redukcji powietrza za dodatkową opłatą 190,00 € od DN 65: 312,00 € Dodatkowe wyposażenie dla zaworów automatycznych str.124 kvs < 0,1 na zapytanie

52

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 52

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:31

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór regulacyjny elektryczny typ 640 Grupa rabatowa 112 • • • • • •

wszystkie elementy mające styczność z mediami wykonane z tworzywa mieszek sprężysty z PTFE wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów możliwość wyboru wartości kvs charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 640 Nr art. Podnr A Podnr B Podnr C Podnr D Podnr E

Zawór bazowy typ 640 PVC-U EPDM Grupa art. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

5 640... €/szt. Nr art. 1.777,25 122 1.812,55 222 1.856,65 322 1.994,45 422 2.034,15 522 2.164,25 622 2.901,80 722 3.262,30 822 3.497,15 922

Nr art. 123 223 323 423 523 623 723 823 923 Podnumer A Przyłącze

Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

A 1 2

Podnumer B Napęd 230 V AC DN 15-50 230 V AC DN 65-100 115 V AC DN 15-50 115 V AC DN 65-100 24 V DC DN 15-50 24 V DC DN 65-100

B 05 06 07 08 09 10

Podnumer E Opcje napędów IP 67 Sterowanie lokalne Interfejs profibus DP 1)

E 1 2 3

PP FKM

€/szt. 156,98 352,30 731,75

EPDM €/szt. 1.789,40 1.825,75 1.870,95 2.009,90 2.051,80 2.185,20 2.927,15 3.288,80 3.525,80

Nr art. 113 213 313 513 613 713 813 913

FKM

5 640... €/szt. Nr art. 1.905,15 112 1.936,00 212 2.062,80 312 2.210,55 512 2.311,95 612 3.234,75 712 3.532,45 812 3.663,65 912

DN 15 – 25 15 – 25 15 – 25 15 – 32 15 – 32 15 – 32 20 – 32 20 – 40 32 – 50 32 – 65 40 – 80 50 – 100 65 – 100 65 – 100 80 – 100 100

Podnumer C kvs / cv 1) 0,20 / 0,23 0,40 / 0,46 0,60 / 0,70 1,00 / 1,20 1,50 / 1,75 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00 5,20 / 6,10 8,00 / 9,50 9,00 / 10,50 14,00 / 16,00 22,00 / 25,00 34,00 / 40,00 40,00 / 46,00 55,00 / 64,00 70,00 / 81,00

C 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

100

80,00 / 93,00

17

€/szt. 1.917,25 1.949,25 2.077,15 2.227,05 2.332,90 3.260,10 3.558,90 3.691,20

Podnumer D Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

D 1 2

kvs < 0,1 na zapytanie

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 53

53

2011-04-01 09:20:31

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór regulacyjny pneumatyczny typ 650 Grupa rabatowa 111 • • • • • •

wszystkie elementy mające styczność z mediami wykonane z tworzywa mieszek sprężysty z PTFE wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów możliwość wyboru wartości kvs charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 650 Nr art. Podnr A Podnr B Podnr C Podnr D Podnr E

Zawór bazowy typ 650 PVDF FKM Grupa art. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Nr art. 132 232 332 432 532 632 732 832 932

5 650... €/szt. Nr art. 1.605,25 134 1.722,15 234 1.764,00 334 2.251,35 434 2.786,05 534 3.646,00 634 4.558,85 734 5.661,35 834 7.097,90 934

Podnumer A Przyłącze

FKM €/szt. 1.667,00 1.796,00 1.839,00 2.335,10 2.887,45 3.755,15 4.681,25 5.791,45 7.235,75

Nr art. 152 252 352 452 552 652 752 852 952

B

Podnumer C kvs / cv 5) 0,20 / 0,23 0,40 / 0,46 0,60 / 0,70 1,00 / 1,20 1,50 / 1,75 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00

C 01 02 03 04 05 06 07

01

20 – 40

5,20 / 6,10

08

02

25 – 50

9,00 / 9,50

18

03

32 – 65

12,00 / 14,00

19

04

32 – 80

16,00 / 18,00

20

€/szt. 60,00

50 – 100 65 – 100 65 – 100 80 – 100 100 100

25,00 / 29,00 34,00 / 40,00 45,00 / 52,00 60,00 / 70,00 80,00 / 93,00 90,00 / 105,00

21 22 23 24 25 26

Podnumer B Napęd otwieranie siłą sprężyny 3) K220 do DN 50 zamykanie siłą sprężyny K220 do DN 50 otwieranie siłą sprężyny 3) K330 DN 65 do DN 100 zamykanie siłą sprężyny K330 DN 65 do DN 100

FEP 1)

5 650... €/szt. Nr art. 2.403,45 154 2.485,05 254 2.717,70 354 3.250,20 454 4.047,30 554 5.260,05 654 6.174,00 754 7.391,20 854 9.715,25 954

DN 15 – 25 15 – 25 15 – 25 15 – 32 15 – 32 15 – 32 20 – 32

A 1 2

Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

Podnumer E Ustawnik pozycyjny 4) E Montaż i ustawienie 1

PTFE TFM 2) FEP 1)

€/szt. 2.460,80 2.555,60 2.789,35 3.329,55 4.149,85 5.368,10 6.295,30 7.520,20 9.853,05

Podnumer D Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

D 1 2

Pierścienie o-ring z rdzeniem z FKM 2) Korpus z PTFE ze zbrojeniem ze stali szlachetnej PTFE-el na zapytanie Stacja redukcji powietrza za dodatkową opłatą 190,00 € od DN 65: 312,00 € 4) Dodatkowe wyposażenie dla zaworów automatycznych str.124 1) 3)

54

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 54

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:31

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór regulacyjny elektryczny typ 650 Grupa rabatowa 111 • • • • • •

wszystkie elementy mające styczność z mediami wykonane z tworzywa mieszek sprężysty z PTFE wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów możliwość wyboru wartości kvs charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 650 Nr art. Podnr A Podnr B Podnr C Podnr D Podnr E

Zawór bazowy typ 650 PVDF FKM Grupa art. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

5 650... €/szt. Nr art. 2.074,95 134 2.151,00 234 2.243,60 334 2.716,60 434 3.362,65 534 4.147,65 634 4.938,10 734 5.687,80 834 7.663,50 934

Nr art. 132 232 332 432 532 632 732 832 932 Podnumer A Przyłącze

Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

A 1 2

Podnumer B Napęd 230 V AC DN 15-50 230 V AC DN 65-100 115 V AC DN 15-50 115 V AC DN 65-100 24 V DC DN 15-50 24 V DC DN 65-100

B 05 06 07 08 09 10

Podnumer E Opcje napędów IP 67 Sterowanie lokalne Interfejs profibus DP 1) 2) 3)

E 1 2 3

PTFE TFM 2) FEP 1)

€/szt. 156,98 352,30 731,75

FKM €/szt. 2.133,35 2.221,55 2.318,60 2.800,35 3.469,60 4.262,30 5.059,40 5.817,90 7.801,30

Nr art. 152 252 352 452 552 652 752 852 952

FEP 1)

5 650... €/szt. Nr art. 2.876,45 154 2.990,00 254 3.098,90 354 3.300,90 454 4.330,65 554 5.488,25 654 6.860,90 754 7.703,20 854 10.295,15 954

DN 15 – 25 15 – 25 15 – 25 15 – 32 15 – 32 15 – 32 20 – 32 20 – 40 25 – 50 32 – 65 32 – 80 40 – 100 50 – 100 65 – 100 80 – 100 100

Podnumer C kvs / cv 3) 0,20 / 0,23 0,40 / 0,46 0,60 / 0,70 1,00 / 1,20 1,50 / 1,75 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00 5,20 / 6,10 9,00 / 10,50 12,00 / 14,00 16,00 / 18,00 25,00 / 29,00 34,00 / 40,00 45,00 / 52,00 60,00 / 70,00 80,00 / 93,00

C 01 02 03 04 05 06 07 08 18 19 20 21 22 23 24 25

100

90,00 / 105,00

26

€/szt. 2.934,90 3.060,55 3.175,10 3.381,40 4.432,05 5.596,30 6.982,15 7.833,30 10.536,60

Podnumer D Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

D 1 2

Pierścienie o-ring z rdzeniem z FKM Korpus z PTFE ze zbrojeniem ze stali szlachetnej PTFE-el na zapytanie kvs < 0,1 na zapytanie

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 55

55

2011-04-01 09:20:32

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór regulacyjny mleka wapiennego, pneumatyczny typ 680 Grupa rabatowa 111 • wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów • dławik z PTFE, zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów powlekanych CrN • możliwość wyboru wartości kvs • charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa • przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 680 Nr art. Podnr A Podnr B Podnr C Podnr D Podnr E

Zawór bazowy typ 680 Stal szlachetna (1.4571) EPDM FKM Grupa art. DN 25 32 40 50 65 80

5 680... Nr art. 343 443 543 643 743 843

€/szt. 3.338,40 3.694,50 3.935,95 4.273,30 5.354,85 7.148,65

Podnumer A Przyłącze

Podnumer B Napęd otwieranie siłą sprężyny 1) K220 do DN 50 zamykanie siłą sprężyny K220 do DN 50 otwieranie siłą sprężyny 1) K330 DN 65 do DN 80 zamykanie siłą sprężyny K330 DN 65 do DN 80

1) 2) 3)

€/szt. 3 206,70 3 545,85 3 775,80 4 090,80 4 780,65 6 835,50

B

25 25 25 – 32 25 – 40 32 – 50 40 – 65

Podnumer C kvs / cv 3) 1,00 / 1,20 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00 5,20 / 6,10 9,00 / 10,50 12,00 / 14,00

C 04 06 07 08 18 19

01

50 – 80

16,00 / 18,00

20

02

65 – 80

25,00 / 29,00

21

03

65 – 80

34,00 / 40,00

22

04

80

45,00 / 52,00

23

80

60,00 / 70,00

24

A 1 2

Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

Podnumer E Ustawnik pozycyjny 2) E Montaż i ustawienie 1

Nr art. 342 442 542 642 742 842

DN

Podnumer D Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

D 1 2

€/szt. 60,00

Stacja redukcji powietrza za dodatkową opłatą 190,00 € od DN 65: 312,00 € Dodatkowe wyposażenie dla zaworów automatycznych str.124 kvs < 0,1 na zapytanie

56

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 56

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:32

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór regulacyjny mleka wapiennego, elektryczny typ 680 Grupa rabatowa 111 • wymienny zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów • dławik z PTFE, zestaw grzybków stożkowych i gniazd zaworów powlekanych CrN • możliwość wyboru wartości kvs • charakterystyka stałoprocentowa lub liniowa • przyłącze wg DIN 2501 – PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Nr katalogowy = 5 680 Nr art. Podnr A Podnr B Podnr C Podnr D Podnr E

Zawór bazowy typ 680 Stal szlachetna (1.4571) EPDM FKM Grupa art. DN 25 32 40 50 65 80

5 680... Nr art. 343 443 543 643 743 843

€/szt. 3.816,90 4.158,65 4.380,25 4.601,85 5.387,95 7.176,20

Podnumer A Przyłącze Kołnierz DIN Kołnierz ANSI

A 1 2

Podnumer B Napęd 230 V AC DN 15-50 230 V AC DN 65-80 115 V AC DN 15-50 115 V AC DN 65-80 24 V DC DN 15-50 24 V DC DN 65-80

B 05 06 07 08 09 10

Podnumer E Opcje napędów IP 67 Sterowanie lokalne Interfejs profibus DP 1)

Nr art. 342 442 542 642 742 842

E 1 2 3

€/szt. 3 663,45 3 988,95 4 198,95 4 410,00 5 158,65 6 861,75

DN 25 25 25 – 32 25 – 40 32 – 50 40 – 65 50 – 80 65 – 80 65 – 80 80 80

Podnumer C kvs / cv 1) 1,00 / 1,20 2,20 / 2,60 3,50 / 4,00 5,20 / 6,10 9,00 / 10,50 12,00 / 14,00 16,00 / 18,00 25,00 / 29,00 34,00 / 40,00 45,00 / 52,00 60,00 / 70,00

C 04 06 07 08 18 19 20 21 22 23 24

Podnumer D Charakterystyka liniowa stałoprocentowa

D 1 2

€/szt. 156,98 352,30 731,75

kvs < 0,1 na zapytanie

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 57

57

2011-04-01 09:20:32

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Akcesoria automatyczne dla zaworów regulacyjnych Grupa rabatowa 116

Elektropneumatyczne ustawniki pozycyjne Nr art.

€/szt.

SIEMENS/Typ

587000410

1.194,70

SIPART PS2-6DR5010-0NG00-0AA0

587000411

1.372,55

SIPART PS2-6DR5020-0NG00-0AA0

587000412

1.288,15

SIPART PS2-6DR5010-0EG00-0AA0

587000413

1.465,95

SIPART PS2-6DR5020-0EG00-0AA0

587000421 587000424 587000422 587000425

268,60 292,70 268,60 292,70

SIPART PS2-6DR4004-8A SIPART PS2-6DR4004-6A SIPART PS2-6DR4004-8J SIPART PS2-6DR4004-6J

587000423

148,50

SIPART PS2-6DR4004-1M

587000431

125,45

SIPART PS2-6DR4004-8V

Nr art.

€/szt.

Foxboro Eckhardt / Typ

51518026

1.420,35

Foxboro SRI 986-BIDS7222NA

51508244

544,10

Foxboro SRP 981-BIDLS1NA

51515096 51515095 51515097

342,80 110,25 86,10

Foxboro LEXG-JN Foxboro EBZG-KN Foxboro EBZG-FN

Nr art.

€/szt.

SAMSON / Typ

51518029

1.381,90

Samson 4763

51518028

1.405,30

Samson 4763-ex

51518033

71,45

Samson 4763.1 / 4763.2

587000430

60,00

montaż i ustawienie

Wersja elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4-20 mA elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4-20 mA elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4-20 mA EEx / ATEX elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający podwójnie, sygnał wejściowy 4-20 mA EEx / ATEX elektroniczny moduł alarmów z 3 wyjściami elektroniczny moduł alarmów z 3 wyjściami EEx / ATEX moduł IY sygnału zwrotnego położenia 4-20 mA moduł IY sygnału zwrotnego położenia 4-20 mA EEx / ATEX blok manometru (ciśnienie sieci 10 bar, ciśnienie komory 6 bar) zestaw montażowy SIPART dla siłowników liniowych Wersja elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4-20 mA pneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, ciśnienie sterujące 0,2-1 bar zestaw manometrowy Foxboro dla SRP 981 i SRI 986 zestaw montażowy dla Foxboro SRI 986 zestaw montażowy dla Foxboro SRP 981 Wersja elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4-20 mA elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny, działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4-20 mA EEx / ATEX zestawy montażowe Samson wraz z płytą adaptacyjną

Uwaga: każdy ustawnik pozycyjny należy stosować wyłącznie z przewidzianym dla niego zestawem montażowym!

58

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 58

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:32

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wskaźnik poziomu typ 600 Grupa rabatowa 113 / 114 • odporne na korozję urządzenie do przełączania poziomu do kontroli poziomu napełnienia zbiornika • przełącznik membranowy NBR, alternatywnie przełącznik membranowy FKM • głowica przełączająca IP 54, alternatywnie IP 65 przestrzegać klucza artykułów: 5600 S M I W R1 R2 R3 R4 R5 WR V A por. przykład zamówienia na następnej stronie

S

M

I

W

PVC-U €/szt.

PP €/szt.

PVDF €/szt.

Stal nierdzewna €/szt.

1 2 3 4 5

277,85 404,65 535,85 735,40 940,45

321,95 470,80 642,80 814,75 1.047,40

467,50 549,05 829,10 1.016,55 1.259,10

735,40 803,75 1.054,00 1.246,95 1.576,60

Materiał membrany przełącznika NBR 1 FKM 2

00,00 20,951)

00,00 20,951)

00,00 20,951)

00,00 20,951)

Klasa ochrony IP IP 54 IP 65

00,00 29,40

00,00 29,40

00,00 29,40

00,00 29,40

00,00 14,90 29,80 44,70 59,55 74,45 89,35 104,20 119,10 na zapytanie5)

00,00 16,00 32,00 48,00 63,95 79,95 95,95 111,95 127,90 na zapytanie5)

00,00 40,80 81,60 122,40 163,20 204,00 244,80 285,55 326,35 na zapytanie5)

00,00 84,90 169,80 254,70 339,60 424,50 509,40 594,25 679,15 na zapytanie5)

Liczba przełączników 1 przełącznik 2 przełączniki 3 przełączniki 4 przełączniki 5 przełączników

Materiał głowicy przełączającej 2) PVC-U 2 PP 1 PVDF 3 stal nierdzewna3) 4

R1-R5 Długość rurki sondy4) bez rurki 500 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm inna długość WR

V

A

1) 5)

1 2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Materiał rurek sondy1) PVC-U PP PVDF stal nierdzewna2)

1 2 3 4

Odbieralnik cieczy bez odbieralnika z odbieralnikiem

1 2

00,00 97,053)

00,00 100,353)

00,00 176,403)

00,00 -

Forma podłączenia rurek sondy standard 1 gwint 2

00,00 28,703)

00,00 29,803)

00,00 35,303)

00,00 49,653)

Dodatkowa cena na każdy przełącznik; 2) PTFE na zapytanie; 3) 1.4571; 4) Cena za rurkę, od S2 dla rurek o długości > 2000 mm konieczny jest uchwyt; Cena orientacyjna – cena za każde rozpoczęte 500 mm plus uchwyt dla rurek o długości od 2000 mm

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 59

59

2011-04-01 09:20:32

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wskaźnik poziomu typ 600 c.d.

Wyposażenie i wersje specjalne: Uchwyt dla rurki sondy4) Łącznik dla rurki sondy5) Sondy kątowe obustronne wkręcanie rurki sondy 4) 5) 6)

PVC-U €/szt.

PP €/szt.

PVDF €/szt.

Stal nierdzewna €/szt.

48,55 29,80 30,905) 27,606)

59,55 37,50 40,806) 27,606)

69,505 41,90 108,055) 27,606)

136,75 86,00 -

Konieczne od S2 dla rurek o długości > 2000 mm W przypadku rurek dzielonych Cena za rurkę sondy

Zestaw przełączników membranowych7)

7)

Nr art.

€/szt.

Materiał membrany przełącznika

51508760 51508761

52,95 75,00

NBR FKM

Przełącznik membranowy, przewód łączący, 2x zacisk Corbin, 3x płaska wtyczka

Przykład zamówienia Nivex:

Liczba rurek musi być zgodna z liczbą przełączników, dlatego w przypadku głowicy przełączającej z 3 przełącznikami należy podać długość zero 4-tej i 5-tej rurki!

Materiał głowicy przełączającej: PP

5600

3

2

2

Materiał rurki sondy: PVDF

1

3

4

9

0

0

3

1

1

Forma podłączenia: standard

bez odbieralnika cieczy 3 przełączniki

Klasa ochrony IP 65

3. rurka sondy = 3700 mm Ö długość specjalna, należy podać w zamówieniu! 2. rurka sondy = 2000 mm

Materiał membrany przełącznika: FKM

60

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 60

1. rurka sondy = 1500 mm

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:32

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawory membranowe typu 14 / 15 / 72 Grupa rabatowa 35 • • • • • • •

typ 14 DN 15 – DN 100 typ 15 DN 125 i DN 150 typ 72 DN 200 i DN 250 armatura odcinająca o doskonałych właściwościach regulacyjnych odporne na ciała obce zawarte w mediach z pokrętłem i optycznym wskaźnikiem pozycji z regulacją położenia krańcowego do ograniczenia siły zamykania

Kołnierz DN = nr art. Grupa art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100 Grupa art. 125 150 Grupa art. 200 250

PVC-U

PVC-C

PP

PVDF

EL-PVDF

EPDM PTFE 514 131... 514 133... €/szt. €/szt. 89,75 126,40 90,65 127,30 99,20 138,70 121,65 161,15 159,80 210,10 197,75 257,90 305,05 413,10 388,00 499,60 557,00 672,10

EPDM PTFE 514 141... 514 143... €/szt. €/szt. 123,15 159,80 153,40 190,00 188,30 227,70 233,50 272,90 285,90 336,15 384,40 444,55 571,50 679,50 721,35 832,90 985,90 1.100,95

EPDM CSM PTFE 514 111... 514 115... 514 113... €/szt. €/szt. €/szt. 96,85 97,90 133,55 107,40 108,45 144,05 130,60 131,75 170,05 158,90 160,05 198,30 199,10 202,35 249,45 253,20 256,50 313,40 374,00 398,30 481,95 504,80 532,10 616,30 711,45 743,25 826,50

PTFE* 514 174... €/szt. 244,20 274,40 304,00 412,55 459,50 610,95 1.010,90 1.251,20 1.778,05

EL-PTFE* 514 176... €/szt. 407,40 447,10 487,35 630,15 762,95 973,00 1.743,10 2.136,65 2.896,30

515 131... 515 133... €/szt. €/szt. 900,60 1.114,90 1.336,90 1.641,80

515 111... 515 115... 515 113... €/szt. €/szt. €/szt. 989,05 989,20 1.203,30 1.476,40 1.472,55 1.781,25

515 174... €/szt. 2.581,00 3.935,55

572 131... 572 133... €/szt. €/szt. 2.203,50 2.554,45 3.879,35 4.915,30

572 111... 572 115... 572 113... €/szt. €/szt. €/szt. 2.642,25 2.771,85 2.993,20 4.620,45 4.833,65 5.656,35

572 174... €/szt. 6.251.35 9.829,90

Śrubunek z mufą Grupa art. 015 020 025 032 040 050

514 231... 514 233... €/szt. 89,75 90,65 99,20 121,65 159,80 197,75

€/szt. 126,40 127,30 138,70 161,15 210,10 257,90

514 241... 514 243... €/szt. 123,15 153,40 188,30 233,50 285,90 384,40

€/szt. 159,80 190,00 227,70 272,90 336,15 444,55

514 311... €/szt. 96,85 107,40 130,60 158,90 199,10 253,20

514 313... €/szt. 133,55 144,05 170,05 198,30 249,45 313,40

514 374... €/szt. 244,20 274,40 304,00 412,55 459,50 610,95

* Membrana z PTFE z wkładką antydyfuzyjną z PVDF, zalecana do mediów dyfundujących.

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 61

61

2011-04-01 09:20:33

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór membranowy typu 14 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 • • • • • •

armatura odcinająca o doskonałych właściwościach regulacyjnych kompaktowy siłownik z PP-G przyłącze zaworu elektromagnetycznego NAMUR z kołnierzem do montażu ogranicznika lub ustawnika pozycji ciśnienie sterujące 4-6 bar zawory elektromagnetyczne, wyłączniki krańcowe itp. p. wyposażenie

• podwójnego działania

Kołnierz

Grupa art. DN = nr art.

PVC-U EPDM PTFE 581 801.. 581 807... €/szt. €/szt.

PVC-C EPDM PTFE 581 821... 581 827... €/szt. €/szt.

EPDM 581 841... €/szt.

PP PTFE 581 846... €/szt.

PVDF PTFE* 581 878... €/szt.

015

211,25

274,15

285,35

313,50

216,30

279,25

341,90

020 025 032 040 050

247,25 268,90 293,30 375,70 398,20

302,30 311,05 318,40 407,65 465,30

310,20 323,50 394,00 455,80 557,20

338,35 353,80 424,30 494,45 603,40

257,35 286,90 314,75 398,70 430,30

312,50 329,10 339,85 430,70 497,35

386,10 405,15 460,50 549,95 665,70

• pojedyńczego działania – zamykanie siłą sprężyny

Kołnierz

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050

PVC-U EPDM PTFE 585 801... 585 807... €/szt. €/szt. 320,60 350,85 324,05 354,30 327,60 360,10 381,60 414,05 479,50 520,90 584,95 634,45

PVC-C EPDM PTFE 585 821... 585 827... €/szt. €/szt. 343,50 371,65 367,00 395,15 386,75 417,05 456,50 486,80 564,35 603,00 711,80 758,00

PP EPDM 585 841... €/szt. 325,75 334,35 345,65 403,00 502,55 617,05

PTFE 585 846... €/szt. 355,85 364,50 378,00 435,50 543,90 666,50

PVDF PTFE* 585 878... €/szt. 418,50 438,10 454,15 556,20 663,10 834,95

• pojedyńczego działania – otwieranie siłą sprężyny • cena, jak przy zamykaniu siłą sprężyny • grupa art. 587 ... * Membrana z PTFE z wkładką antydyfuzyjną z PVDF, zalecana do mediów dyfundujących.

62

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 62

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:33

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór membranowy typu 14 i 15 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 • • • • • •

typ 14 AV (DN 65 - DN 100) typ 15 AV (DN 125 - DN 150) armatura odcinająca o doskonałych właściwościach regulacyjnych kompaktowy siłownik z aluminium przyłącze zaworu elektromagnetycznego NAMUR ciśnienie sterujące 4-6 bar

• pojedyńczego działania - zamykanie siłą sprężyny

Kołnierz

Grupa art. DN = nr art. 065 080 100 125 150

PVC-U EPDM PTFE 585 801.. 585 807... €/szt. €/szt. 1.132,10 1.209,15 1.322,15 1.401,70 1.968,15 2.050,25 3.126,45 3.279,35 4.732,20 4.949,70

PVC-C EPDM PTFE 585 821... 585 827... €/szt. €/szt. 1.322,15 1.399,20 1.559,95 1.639,50 2.274,15 2.356,25

PP EPDM 585 841... €/szt. 1.181,20 1.405,45 2.078,35 3.189,55 4.831,70

PTFE 585 846... €/szt. 1.258,30 1.485,00 2.160,45 3.342,40 5.049,20

PVDF PTFE* 585 878... €/szt. 1.674,50 2.011,20 2.920,65 4.443,00 6.733,45

• pojedyńczego działania - otwieranie siłą sprężyny cena jak przy zamykaniu siłą sprężyny • grupa art. 587...

• podwójnego działania

Kołnierz

Grupa art. DN = nr art. 065 080 100 125 150

PVC-U EPDM PTFE 585 801... 585 807... €/szt. €/szt. 708,70 793,45 807,60 895,10 1.199,95 1.290,25 2.191,85 2.360,05 3.153,35 3.392,60

PVC-C EPDM PTFE 585 821... 585 827... €/szt. €/szt. 917,80 1.002,50 1.069,15 1.156,65 1.536,55 1.626,85

PP EPDM 585 841... €/szt. 762,75 899,20 1.321,15 2.261,25 3.262,80

PTFE 585 846... €/szt. 847,50 986,75 1.411,45 2.429,40 3.502,05

PVDF PTFE* 585 878... €/szt. 1.305,35 1.565,55 2.247,70 3.640,05 5.354,70

* Membrana z PTFE z wkładką antydyfuzyjną z PVDF, zalecana do mediów dyfundujących.

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 63

63

2011-04-01 09:20:33

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa odcinająca typu 57 Grupa rabatowa 35 • zintegrowany kołnierz DIN/ISO • armatura z przeciąganą manżetą (nie jest konieczne uszczelnienie kołnierzem) • tylko dysk i manżeta mają styczność z medium • ręczna dźwignia z blokadą z 19 ustawieniami (w krokach co 5˚) • możliwość dozbrojenia w siłownik elektryczny lub pneumatyczny • przyłącze wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501)- PN 10 • długość zabudowy według norm fabrycznych

Armatura z ręczną dźwignią DN = nr art. Grupa art. 040 050 065 080 100 125 150 200

PVC-U EPDM 557 031... €/szt. 312,60 328,45 353,00 388,75 428,50 619,60 698,00 847,95

FKM 557 034.. €/szt. 339,15 358,80 416,95 458,45 505,90 718,60 877,20 1.101,60

EPDM 557 011... €/szt. 356,50 374,75 402,00 445,10 488,85 706,40 795,35 1.020,45

PP CSM 557 015... €/szt. 359,65 378,55 408,15 452,90 500,50 718,45 815,15 1.055,40

PP/PVDF* FKM 557 014... €/szt. 383,05 405,05 465,90 514,90 566,65 805,35 974,50 1.274,05

FKM-F** 557 086... €/szt. 430,30 467,65 545,75 594,15 663,95 919,90 1.218,20 1.609,75

* Korpus z PP (nie styka się z medium), dysk z PVDF. ** FKM-F zaleca się szczególnie do mieszanek kwasów azotowych i fluorowodorowych.

64

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 64

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:33

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa odcinająca typu 56 / 57 / 75 Grupa rabatowa 35 • typ 56 DN 400, typ 57 DN 40 – DN 350, typ 75 DN 450 – DN 600 • armatura z przeciąganą manżetą (nie jest konieczne uszczelnienie kołnierzem) • tylko krążek i manżeta mają styczność z medium • przekładnia samohamująca, bezstopniowa z optycznym wskaźnikiem pozycji • możliwość dozbrojenia w siłownik elektryczny lub pneumatyczny • przyłącze wg DIN EN 1092 - 1 (w zastępstwie DIN 2501)- PN 10 • długość zabudowy według norm fabrycznych

Armatura z przekładnią i pokrętłem DN = nr art. Grupa art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350

PVC-U EPDM FKM 557 531... 557 534.. €/szt. €/szt. 659,50 686,10 674,05 704,40 696,65 760,60 727,60 797,35 764,15 841,55 929,65 1.028,60 1.003,60 1.182,80 1.167,55 1.421,20 1.484,35 1.842,30 2.193,15 2.760,15 2.685,00 3.390,55

Grupa art. 400 Grupa art. 450 500 600

EPDM 557 511... €/szt. 703,35 719,55 745,60 784,00 824,55 1.016,50 1.100,90 1.386,75 1.703,55 2.412,35 2.904,15

PP CSM 557 515... €/szt. 706,60 724,15 751,80 791,75 836,25 1.028,55 1.120,70 1.386,75 1.747,40 2.464,35 3.126,05

556 511... €/szt. 3.472,80

556 515... €/szt. 3.758,25

556 514... €/szt. 5.858,30

556 586... €/szt. 7.332,30

575 511... €/szt. 6.415,15 7.329,85 9.168,05

575 515... €/szt. 6.754,40 7.734,75 9.667,15

575 514... €/szt. 9.555,20 11.006,00 13.943,20

575 586... €/szt. 12.344,30 14.747,60 19.565,70

FKM 557 514... €/szt. 729,90 749,85 809,50 853,75 901,95 1.115,50 1.280,05 1.640,35 2.061,50 2.979,35 3.609,70

PP/PVDF* FKM-F** 557 586... 775,95 809,20 890,95 949,50 1.020,15 1.305,60 1.527,10 2.087,20 2.593,25 4.008,60 4.980,40

* Korpus z PP (nie styka się z medium), krążek z PVDF. ** FKM-F jest szczególnie zalecany do mieszanek kwasów azotowych i fluorowodorowych.

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 65

65

2011-04-01 09:20:33

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa odcinająca typu 56 / 57 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 • typ 56 DN 400, typ 57 DN 40 – DN 350 • przyłącza według DIN / ISO oraz NAMUR • zawory elektromagnetyczne, wyłączniki krańcowe w wyposażeniu dodatkowym • ciśnienie sterujące 4-5 bar

• podwójnego działania

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 582 301... 582 311... €/szt. €/szt. 482,10 501,55 516,90 539,15 534,85 581,70 561,00 612,10 636,15 692,90 855,15 927,75 971,65 1.103,05 1.554,10 1.740,10 2.279,05 2.541,50 2.682,45 3.098,25 3.383,40 3.900,75 -

PP EPDM 582 341... €/szt. 514,25 550,85 570,80 602,35 680,40 975,55 1.043,00 1.609,45 2.439,75 2.843,20 3.544,10 3.961,10

FKM 582 351... €/szt. 533,75 573,10 617,00 653,50 737,25 991,45 1.174,35 1.795,40 2.702,25 3.259,00 4.061,50 5.710,45

PP / PVDF* FKM-F** 582 395... €/szt. 567,90 617,35 676,85 718,50 817,85 1.113,40 1.354,85 2.102,75 3.076,60 3.959,00 4.990,25 6.701,05

• pojedynczego działania – zamykanie siłą sprężyny

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 586 301... 586 311... €/szt. €/szt. 603,65 623,15 615,30 637,55 633,30 680,15 717,95 769,10 787,70 875,95 1.099,50 1.172,10 1.287,20 1.418,55 2.453,80 2.639,85 4.589,55 4.852,05 5.013,50 5.429,30 6.730,25 7.247,65 -

PP EPDM 586 341... €/szt. 635,85 649,30 669,25 759,35 863,45 1.163,15 1.358,50 2.509,20 4.750,35 5.174,25 6.890,95 7.307,95

FKM 586 351... €/szt. 655,35 671,55 716,10 810,45 920,25 1.235,75 1.489,90 2.695,15 5.012,80 5.590,05 7.408,35 9.057,30

PP / PVDF* FKM-F** 586 395... €/szt. 689,55 715,80 775,30 875,45 1.000,90 1.357,75 1.670,40 3.002,50 5.387,10 6.290,05 8.337,15 10.047,95

• pojedynczego działania – otwieranie siłą sprężyny • cena jak przy zamykaniu siłą sprężyny • grupa artykułu 588...

* Korpus z PP (nie styka się z medium), krążek z PVDF. ** FKM-F jest szczególnie zalecany do mieszanek kwasów azotowych i fluorowodorowych.

66

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 66

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:34

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa odcinająca typu 56 / 57 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 • typ 56 DN 400, typ 57 DN 40 – DN 350 • przyłącza według DIN / ISO oraz NAMUR • zawory elektromagnetyczne, wyłączniki krańcowe w wyposażeniu dodatkowym • ciśnienie sterujące 6-8 bar

• pojedyńczego działania - zamykane siłą sprężyny

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 585 301... 585 311... €/szt. €/szt. 554,50 573,95 566,10 588,35 648,20 695,00 674,30 725,40 763,15 819,90 1.009,55 1.082,15 1.185,05 1.316,45 2.061,10 2.247,10 3.283,20 3.545,65 3.686,65 4.102,45 5.631,10 6.148,55 -

PP EPDM 585 341... €/szt. 586,65 600,05 684,15 715,65 807,40 1.073,25 1.256,40 2.116,45 3.443,90 3.847,40 5.791,90 6.208,85

FKM 585 351... €/szt. 606,15 622,30 731,00 766,80 864,25 1.145,85 1.387,75 2.302,40 3.706,40 4.263,20 5.791,90 7.958,25

PP / PVDF* FKM-F** 585 395... €/szt. 640,30 666,60 790,15 831,80 944,85 1.267,80 1.568,25 2.609,75 4.080,75 4.963,15 7.238,05 8.948,85

• pojedynczego działania – zamykanie siłą sprężyny • cena jak przy zamykaniu siłą sprężyny • grupa artykułu 587 • podwójnego działania

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

* **

PVC-U EPDM FKM 581 301... 581 311... €/szt. €/szt. 482,10 501,55 493,70 515,95 511,70 558,50 561,00 612,10 636,15 692,90 794,10 866,70 912,75 1.044,10 1.253,50 1.439,45 1.766,80 2.029,30 2.380,20 2.796,00 3.055,50 3.572,95 -

PP EPDM 581 341... €/szt. 514,25 527,65 547,65 602,35 680,40 857,75 984,05 1.308,85 1.927,55 2.540,95 3.216,30 3.633,25

FKM 581 351... €/szt. 533,75 549,90 594,50 653,50 737,25 930,40 1.115,45 1.494,80 2.190,00 2.956,75 3.733,65 5.382,65

PP / PVDF* FKM-F** 581 395... €/szt. 567,90 594,20 653,65 718,50 817,85 1.052,35 1.295,95 1.802,15 2.564,40 3.656,75 4.662,45 6.373,25

Korpus PP (nie styka się z medium), krążek PVDF FKM-F jest szczególnie zalecany do mieszanek kwasów azotowych i fluorodorowych

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 67

67

2011-04-01 09:20:34

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa odcinająca typu 56 / 57 z siłownikiem elektrycznym Grupa rabatowa 40 Specyfikacja siłownika: • typ 56 DN 400, typ 57 DN 40 – DN 350 • klasa ochrony IP 67 (możliwa wersja Ex) • optyczny wskaźnik pozycji • ręczne uruchamianie awaryjne • ogrzewanie w przestrzeni mechanizmu napędowego • 2 bezpotencjałowe wyłączniki krańcowe do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarta” i „Zamknięta”

• napięcie 230 V / 50 Hz

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 561 301... 561 311... €/szt. €/szt. 1.111,55 1.131,05 1.123,20 1.145,40 1.141,15 1.188,05 1.167,30 1.218,45 1.332,15 1.388,90 1.490,10 1.562,65 1.611,45 1.742,80 2.265,05 2.451,00 2.688,25 2.950,75 3.114,50 3.530,30 3.788,75 4.306,15 -

PP EPDM 561 341... €/szt. 1.143,75 1.157,20 1.177,15 1.208,65 1.376,40 1.553,75 1.682,75 2.320,35 2.849,00 3.275,25 3.949,50 4.366,45

FKM 561 351... €/szt. 1.163,20 1.179,40 1.224,00 1.259,80 1.433,20 1.626,30 1.814,15 2.506,30 3.111,45 3.691,05 4.466,90 6.115,85

PP/PVDF* FKM-F 561 395... €/szt. 1.197,45 1.223,70 1.283,20 1.324,75 1.513,85 1.748,35 1.994,65 2.813,65 3.485,80 4.391,00 5.395,60 7.106,50

• napięcie 400 V / 50 Hz

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 562 301... 562 311... €/szt. €/szt. 1.253,35 1.272,85 1.264,95 1.287,20 1.282,95 1.329,80 1.309,05 1.360,20 1.338,20 1.395,00 1.496,10 1.568,70 1.608,55 1.739,95 2.220,85 2.406,85 2.671,80 2.934,25 3.098,05 3.513,85 3.655,90 4.173,30 -

PP EPDM 562 341... €/szt. 1.285,55 1.298,95 1.318,95 1.350,45 1.382,50 1.559,80 1.679,85 2.276,20 2.832,50 3.261,90 3.816,65 4.233,60

FKM 562 351... €/szt. 1.305,00 1.321,20 1.365,75 1.401,55 1.439,25 1.632,40 1.811,25 2.462,15 3.095,00 3.674,55 4.334,05 5.983,05

PP/PVDF* FKM-F 562 395... €/szt. 1.339,20 1.365,50 1.424,95 1.466,55 1.519,95 1.754,35 1.991,75 2.769,50 3.469,35 4.374,60 5.262,75 6.973,65

* Korpus z PP (nie styka się z medium), krążek z PVDF.

68

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 68

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:34

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa odcinająca typu 57L

** FKM-F jest szczególnie zalecany do mieszanek kwasów azotowych i fluorowodorowych.

Grupa rabatowa 35 • • • • • • • •

nowość: klapa odcinająca z tulejkami z gwintem VA korpus z PDCPD zintegrowany kołnierz DIN/ISO tylko dysk i manżeta mają styczność z medium ręczna dźwignia lub przekładnia samohamująca z pokrętłem możliwość dozbrojenia w siłownik elektryczny lub pneumatyczny przyłącze wg DIN EN 1092 - 1 (w zastępstwie DIN 2501) -PN10 długość zabudowy według norm fabrycznych

Klapa odcinająca z ręczną dźwignią PP* Grupa art. DN = nr art. 080 100 125 150 200

EPDM 557 091... €/szt. 487,90 536,00 774,20 872,00 1.119,50

FKM 557 097... €/szt. 557,70 613,45 873,20 1.051,20 1.373,05

PVDF* FKM-F 557 096... €/szt. 636,95 711,10 987,70 1.294,85 1.708,75

* Dysk

Klapa odcinająca z przekładnią i ręcznym pokrętłem PP* Grupa art. DN = nr art. 080 100 125 150 200 250

EPDM 557 591... €/szt. 826,80 871,75 1.084,25 1.177,55 1.485,75 1.844,10

FKM 557 597... €/szt. 896,50 949,10 1.183,25 1.356,75 1.739,35 2.202,05

PVDF* FKM-F 557 596... €/szt. 992,25 1.067,35 1.373,35 1.603,80 2.186,25 2.733,80

* Dysk

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 69

69

2011-04-01 09:20:34

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór dławiący typu LDK Grupa rabatowa 105 • wielkość wycieku 1,5 % obj. (mniejszy wyciek na zapytanie) • dysk zaworu ze wzmocnieniem z materiału, z którego wykonany jest korpus • wał VA w osłonie z rury z materiału, z którego wykonany jest korpus • samohamująca przekładnia z pokrętłem, bezstopniowa z optycznym wskaźnikiem pozycji • długość zabudowy według normy fabrycznej • wymiary przyłącza kołnierzowego według aktualnych norm wentylacyjnych • jako opcja wyłącznik krańcowy, siłowniki pneumatyczne lub elektryczne

Przyłącze kołnierzowe DN = nr art. Grupa art. 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000

PP* EPDM 579 511... €/szt. 1 111,95 1 466,85 1 683,15 1 923,60 2 119,95 2 264,85 2 830,80 3 720,15 4 253,55 4 998,00 5 636,40 6 384,00 7 439,25 8 402,10 9 913,05 11 615,10 13 090,35 14 668,50 17 675,70

FKM 579 514.. €/szt. 1 122,45 1 479,45 1 697,85 1 941,45 2 138,85 2 285,85 2 857,05 3 754,80 4 292,40 5 043,15 5 687,85 6 441,75 7 507,50 8 477,70 10 003,35 11 720,10 13 209,00 14 801,85 17 836,35

* Korpus z PE, PPS-el, PVDF lub wzmocniony włóknem szklanym na zapytanie

70

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 70

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:34

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 Grupa rabatowa 35 • zintegrowany kołnierz głowicowy DIN/ISO • wersja ze śrubunkami po obu stronach • przyłącze kołnierzowe wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) - PN 10 • długość zabudowy wg DIN EN 558-1 szereg FTF 1 • możliwość dozbrojenia w siłownik elektryczny lub pneumatyczny • zintegrowany uchwyt montażowy

Przyłącze kołnierzowe DN = nr art. Grupa art. 010 015 020 025 032 040 050 065 080 100

PVC-U EPDM FKM 521 131... 521 134.. €/szt. €/szt. 50,20 65,35 51,85 67,70 58,00 76,10 68,20 91,85 85,40 113,90 103,80 136,40 127,80 180,20 210,10 283,00 276,50 358,20 466,35 568,45

PVC-C EPDM FKM 521 141... 521 144... €/szt. €/szt. 70,70 85,70 72,90 88,70 90,45 108,65 109,05 132,75 155,05 183,65 175,10 207,75 261,45 313,65 318,90 391,80 398,40 480,15 698,80 801,00

PP EPDM 521 111... €/szt. 79,65 82,05 91,50 108,95 136,65 166,10 206,50 334,05 381,00 639,15

FKM 521 114... €/szt. 96,45 99,70 111,90 135,40 168,70 202,55 264,90 415,80 472,50 753,60

PVDF FKM1) FKM-F 521 154... 521 156... €/szt. €/szt. 178,40 178,40 183,90 183,90 220,75 220,75 275,25 275,25 391,15 391,15 513,65 513,65 709,15 709,15 1.108,75 1.108,75 1.391,25 1.391,25 2.368,95 2.368,95

Mufa wklejana / spawana Grupa art. 010 015 020 025 032 040 050 065 080 100 1)

521 231... €/szt. 31,90 33,20 39,15 47,20 59,55 77,50 96,45 142,80 191,30 331,25

521 234.. €/szt. 47,00 48,95 57,30 70,95 88,20 110,10 148,65 215,85 273,00 433,40

521 241... €/szt. 46,10 46,20 54,55 63,30 91,85 98,70 152,00 185,25 231,25 491,50

521 244... €/szt. 61,10 62,10 72,90 86,95 120,40 131,40 204,30 258,30 312,85 593,70

521 311... €/szt. 47,65 49,10 58,40 72,65 90,10 117,35 145,90 200,80 240,75 412,85

521 314... €/szt. 64,45 66,85 78,90 99,05 122,20 153,90 204,40 282,55 332,25 527,25

521 354... €/szt. 99,40 106,35 132,65 170,10 220,75 318,05 443,65 607,40 759,45 1.615,60

521 356... €/szt. 99,40 106,35 132,65 170,10 220,75 318,05 443,65 607,40 759,45 1.615,60

FKM wycofywany, został zastąpiony uszczelnieniem FKM-F

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 71

71

2011-04-01 09:20:34

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 Grupa rabatowa 35 • • • •

zintegrowany kołnierz głowicowy DIN/ISO wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach możliwość dozbrojenia w siłownik elektryczny lub pneumatyczny zintegrowany uchwyt montażowy

Mufa gwintowana DN = nr art. Grupa art. 010 015 020 025 032 040 050

PVC-U EPDM FKM 521 431... 521 434.. €/szt. €/szt. 31,90 47,00 33,20 48,95 39,15 57,30 47,20 70,95 59,55 88,20 77,50 110,10 96,45 148,65

PVC-C EPDM FKM 521 441... 521 444... €/szt. €/szt. 46,10 61,10 46,20 62,10 54,55 72,90 63,30 86,95 91,85 120,40 98,70 131,40 152,00 204,30

Mufa spawana PE

Króciec spawany PE SDR 11

DN = nr art.

PVC-U EPDM

Grupa art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100 1)

521 631... €/szt. 43,15 45,60 51,10 58,80 78,65 104,05 166,90 232,80 422,60

PP EPDM 521 411... €/szt. 47,65 49,10 58,40 72,65 90,10 117,35 145,90

Mufa spawana PE

PVC-U FKM

521 634.. €/szt. 62,80 69,40 81,45 95,35 120,90 176,00 269,50 346,70 567,70

EPDM 521 531... €/szt. 43,85 46,00 51,85 59,55 79,75 105,10 161,60 223,30 405,25

PVDF FKM 521 414... €/szt. 64,45 66,85 78,90 99,05 122,20 153,90 204,40

FKM1) 521 454... €/szt. 99,40 106,35 132,65 170,10 220,75 318,05 443,65

Króciec spawany PVDF SDR 11

PP FKM

521 534... €/szt. 63,40 69,80 82,25 96,20 122,00 177,15 161,60 337,20 550,55

EPDM 521 811... €/szt. 59,10 64,15 74,50 86,10 113,50 149,20 213,65 271,65 486,95

FKM-F 521 456... €/szt. 99,40 106,35 132,65 170,10 220,75 318,05 443,65

PVDF FKM 521 814... €/szt. 80,15 89,50 107,20 125,35 158,75 226,40 323,60 393,60 642,60

FKM1)

FKM-F

521 654... €/szt. 133,30 167,35 210,10 270,75 378,35 542,55 789,00 1.030,75 2.185,50

521 656... €/szt. 133,30 167,35 210,10 270,75 378,35 542,55 789,00 1.030,75 2.185,50

FKM wycofywany, został zastąpiony uszczelnieniem FKM-F

72

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 72

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 Grupa rabatowa 35 • • • •

Króciec spawany PE SDR 11 DN = nr art.

015 020 025 032 040 050 065 080 100

Króciec spawany PP SDR 11

PP EPDM

Grupa art.

zintegrowany kołnierz głowicowy DIN/ISO wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach możliwość dozbrojenia w siłownik elektryczny lub pneumatyczny zintegrowany uchwyt montażowy

Króciec spawany PE SDR 11 długi

PP FKM

521 511..521 514.. €/szt. €/szt. 59,80 80,85 64,45 89,85 75,30 107,90 86,95 126,25 114,80 160,05 150,35 227,50 207,85 317,85 261,45 383,60 468,40 624,00

EPDM

Króciec spawany PP SDR 11 długi

PP FKM

521 211... 521 214... €/szt. €/szt. 59,80 80,85 64,35 89,85 75,40 107,90 86,95 126,15 114,65 159,90 150,35 227,40 207,85 317,85 261,45 383,45 468,25 623,90

EPDM

PP FKM

521 711... 521 714... €/szt. €/szt. 61,35 82,25 65,80 91,30 76,35 108,85 88,10 127,30 116,85 162,10 153,10 230,40 211,25 321,30 264,30 386,25 471,85 627,35

EPDM 521 911... €/szt. 62,20 67,00 78,45 90,65 119,00 155,75 216,05 270,75 480,15

FKM 521 914... €/szt. 83,15 92,60 111,05 129,75 164,20 233,00 326,15 392,80 635,60

Ręczna dźwignia zamykana dla zaworu kulowego typu 21 • łatwa wymiana na standardową dźwignię ręczną Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 73

571 508 ... €/szt. 11,55 11,75 12,25 15,05 16,35 19,25 28,10 30,45 42,65

73

2011-04-01 09:20:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wyposażenie do zaworu kulowego typu 21 – ręcznego Grupa rabatowa 116 • wyłącznik krańcowy dla sygnału zwrotnego „Otwarty” i „Zamknięty” w obudowie z makrolonu • do montażu konieczny zestaw montażowy DIN / ISO, grupa art. 596 941...!

Grupa art. Nr art. 108 106 109 103

587 000… €/szt. 228,50 212,35 156,40 131,15

Typ NBN4-12GM40-ZO NBN4-12GM50-E2 NBN3-F25F-E8 83.161.301

Wersja 2-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 6-60 V DC, zestyk zwierny PNP, LED 3-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 10-30 V DC, zestyk zwierny PNP, LED 3-przewodnikowy inicjator podwójny, 10-30 V DC, zestyk zwierny PNP, LED mikroprzełącznik

Zestaw montażowy DIN / ISO Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

596 941... €/szt. 83,30 85,50 87,10 88,95 91,35 91,35 100,10 100,10 110,65

74

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 74

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 Specyfikacja siłownika: • interfejsy wg DIN / ISO wzgl. NAMUR • ograniczenie kąta obrotu z regulacją dla pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” • ciśnienie sterujące 6-8 bar (możliwe inne ciśnienia sterujące) • zawory elektromagnetyczne, wyłączniki krańcowe itp. zob. Wyposażenie

• podwójnego działania

Przyłącze kołnierzowe EPDM

PVC-U FKM

EPDM

PVC-C FKM

EPDM

PP FKM

PVDF FKM-F

Grupa art.

581 501..

581 511..

581 521...

581 524...

581 541...

581 551...

581 581...

DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

€/szt. 274,15 279,95 288,10 299,80 319,90 338,35 453,05 555,35 859,45

€/szt. 286,20 293,95 305,95 321,55 344,80 378,15 508,55 617,80 937,55

€/szt. 290,15 304,95 319,20 552,95 374,35 440,40 536,10 648,40 1.037,00

€/szt. 302,50 318,90 337,05 374,55 399,30 480,25 591,70 710,95 1.114,95

€/szt. 290,40 298,15 310,20 327,60 353,95 381,40 520,55 603,95 939,15

€/szt. 302,35 312,20 328,30 349,65 378,75 421,35 575,90 666,35 1.012.10

€/szt. 374,85 404,50 445,90 533,05 632,95 781,90 1.139,05 1.406,40 2.311,85

581 542... €/szt. 268,05 275,80 285,50 295,90 320,80 340,30 429,55 508,45 784,85

581 552... €/szt. 279,90 289,65 303,20 317,85 345,75 380,10 485,10 570,85 862,95

581 582... €/szt. 315,60 337,00 365,65 403,05 483,50 579,35 756,30 923,85 1.736,70

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

581 502.. €/szt. 259,90 265,75 271,85 279,95 299,80 314,40 401,65 490,20 756,35

581 512.. €/szt. 271,85 279,75 290,15 302,00 324,75 354,30 457,30 552,80 834,45

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 75

581 522... €/szt. 270,00 277,40 284,25 304,65 315,95 356,70 433,95 520,95 878,80

581 525... €/szt. 281,95 291,30 302,00 326,25 340,95 396,55 489,70 583,10 956,55

75

2011-04-01 09:20:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 Specyfikacja siłownika: • interfejsy wg DIN / ISO wzgl. NAMUR • ograniczenie kąta obrotu z regulacją dla pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” • ciśnienie sterujące 6-8 bar (możliwe inne ciśnienia sterujące) • zawory elektromagnetyczne, wyłączniki krańcowe itp. zob. Wyposażenie

• pojedynczego działania – zamykanie siłą sprężyny

Przyłącze kołnierzowe

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

PVC-U EPDM FKM 585 501... 585 511... €/szt. €/szt. 323,50 335,45 329,30 343,30 337,40 355,25 380,05 401,75 472,40 497,35 490,90 530,70 580,30 635,60 697,80 760,40 967,20 1.045,20

PVC-C EPDM FKM 585 521... 585 524... €/szt. €/szt. 339,30 351,55 354,25 368,15 368,40 386,25 433,10 454,80 526,75 551,70 592,80 632,70 663,10 718,80 790,75 853,25 1.144,75 1.222,70

EPDM 585 541... €/szt. 339,70 347,40 359,45 407,85 506,45 533,95 647,60 746,35 1.046,80

PP FKM 585 551... €/szt. 351,60 361,35 377,60 429,85 531,30 573,80 703,05 809,00 1.125,00

PVDF FKM-F 585 581... €/szt. 424,35 453,75 495,20 613,35 785,30 934,30 1.266,10 1.548,90 2.419,65

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

585 502...

585 512...

585 522...

585 525...

585 542...

585 552...

585 582...

€/szt. 309,30 315,00 321,30 360,25 452,35 466,90 528,75 632,80 864,15

€/szt. 321,30 316,25 339,35 382,30 477,20 506,65 584,45 695,10 942,25

€/szt. 319,15 326,70 333,50 384,90 468,45 509,20 561,05 663,45 986,55

€/szt. 331,15 340,60 351,35 406,55 493,40 549,05 616,75 725,70 1.064,35

€/szt. 317,35 325,10 334,80 376,20 473,35 492,85 556,65 650,85 892,70

€/szt. 329,30 339,00 352,65 398,20 498,25 532,50 612,30 713,35 970,65

€/szt. 364,95 386,25 414,90 483,40 635,95 731,75 849,45 1.066,45 1.844,50

• działanie pojedyncze – otwieranie siłą sprężyny • cena, jak przy zamykaniu siłą sprężyny • grupa art. 587 ...

76

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 76

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:35

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem elektrycznym Grupa rabatowa 40 Specyfikacja siłownika: • klasa ochrony IP 65 (od DN 65 IP 67) • optyczny wskaźnik pozycji • ręczne uruchamianie awaryjne • ogrzewanie w przestrzeni mechanizmu napędowego • 2 bezpotencjałowe wyłączniki krańcowe do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty”

• napięcie 230 V / 50 Hz

Przyłącze kołnierzowe PVC-U EPDM

PVC-C FKM

PP

EPDM

FKM

EPDM

FKM

PVDF FKM-F

Grupa art.

561 501...

561 511..

561 521...

561 524...

561 541...

561 551...

561 581...

DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

€/szt. 483,20 489,25 497,40 509,35 529,80 548,25 1.117,15 1.319,95 1.561,65

€/szt. 495,15 503,25 515,25 531,00 554,80 588,15 1.172,55 1.382,50 1.639,80

€/szt. 499,00 514,20 528,55 562,65 584,20 650,30 1.200,05 1.413,00 1.739,20

€/szt. 511,30 528,10 546,35 584,20 609,20 690,15 1.255,90 1.475,45 1.817,20

€/szt. 499,40 507,55 519,50 537,30 563,80 591,40 1.184,65 1.368,60 1.641,40

€/szt. 511,30 521,30 537,50 559,30 588,70 631,25 1.239,90 1.431,00 1.719,40

€/szt. 583,90 613,65 655,15 742,60 842,90 991,85 1.803,10 2.087,65 3.014,05

561 542... €/szt. 476,95 485,05 494,80 505,50 530,80 550,35 1.093,50 1.273,00 1.487,15

561 552... €/szt. 488,90 499,10 512,60 527,60 555,70 590,10 1.149,20 1.402,35 1.565,25

561 582... €/szt. 524,55 546,35 574,80 612,75 693,45 789,35 1.420,35` 1.623,75 2.439,00

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 065 080 100

561 502.. €/szt. 468,90 475,10 481,25 489,75 509,80 524,35 1.065,65 1.254,95 1.458,65

561 512.. €/szt. 480,80 488,90 499,40 511,60 534,65 564,20 1.121,40 1.317,40 1.536,85

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 77

561 522... €/szt. 478,95 486,75 493,50 514,30 525,90 566,65 1.097,95 1.285,65 1.581,10

561 525... €/szt. 490,90 500,65 511,30 516,00 550,85 606,55 1.153,80 1.347,80 1.658,80

77

2011-04-01 09:20:36

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy typu 21 z siłownikiem elektrycznym Grupa rabatowa 40

Specyfikacja siłownika: • klasa ochrony IP 65 • optyczny wskaźnik pozycji • ręczne uruchamianie awaryjne • 2 bezpotencjałowe wyłączniki krańcowe do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty”

• napięcie 24 V DC

Przyłącze kołnierzowe PVC-U EPDM

PVC-C FKM

PP

EPDM

FKM

EPDM

PVDF FKM

FKM

Grupa art.

564 501..

564 511..

564 521...

564 524...

564 541...

564 551...

564 581...

DN = nr art. 015 020 025 032 040 050

€/szt. 483,20 489,25 497,50 509,40 529,80 548,30

€/szt. 495,15 503,30 515,25 531,00 554,75 588,15

€/szt. 499,00 514,20 528,55 562,55 584,20 650,25

€/szt. 511,30 528,10 546,35 584,20 609,20 690,15

€/szt. 499,40 507,55 519,50 537,30 563,80 591,40

€/szt. 511,30 521,30 537,50 559,30 588,70 631,25

€/szt. 583,90 613,65 655,15 742,60 842,80 991,85

564 542... €/szt. 477,05 485,05 494,80 505,55 530,80 550,35

564 552... €/szt. 488,90 499,00 512,60 527,60 555,70 590,10

564 582... €/szt. 524,55 546,40 574,80 589,25 693,40 789,30

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050

564 502.. €/szt. 468,85 475,05 481,20 489,70 509,75 524,30

564 512.. €/szt. 480,80 488,90 481,20 511,60 534,65 564,20

78

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 78

564 522... €/szt. 478,95 486,75 493,50 514,20 525,90 566,65

564 525... €/szt. 490,90 500,65 511,30 535,85 550,85 606,55

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:36

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy 3/2-drogowy typu 23 Grupa rabatowa 35 • zintegrowany kołnierz głowicowy DIN/ISO • wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach • przyłącze kołnierzowe wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) - PN10 • długość zabudowy wg DIN EN 558-1 szereg FTF 1 • standard z pionowym otworem L, na zapytanie z podwójną kulą L-Port lub do DN 50 z kulą Cross-Port

Przyłącze kołnierzowe

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

PVC-U EPDM FKM 523 131... 523 134.. €/szt. €/szt. 116,05 138,45 144,90 173,35 195,75 238,60 332,00 402,30 489,70 566,65 867,25 983,60 1.143,45 1.261,90

PVC-C EPDM FKM 523 141... 523 144... €/szt. €/szt. 144,55 166,95 174,15 202,50 260,50 303,40 410,40 480,70 633,35 710,35 1.186,80 1.303,05 1.482,70 1.601,15

EPDM 523 111... €/szt. 139,05 165,75 230,70 401,60 582,15 1.046,85 1.357,05

PP FKM 523 114... €/szt. 161,45 194,05 273,65 472,00 659,15 1.163,15 1.475,55

PVDF FKM-F 523 156... €/szt. 345,80 480,70 714,60 1.031,95 1.601,00 3.419,65 4.214,60

523 311... €/szt. 84,25 94,65 118,35 229,45 298,55 654,35 1.085,65

523 314... €/szt. 106,65 123,05 161,25 299,80 375,55 770,65 1.204,15

523 356... €/szt. 236,10 305,55 410,75 674,25 925,75 2.173,20 3.347,70

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

523 231... €/szt. 70,25 81,00 98,55 191,25 248,80 545,30 904,70

523 234.. €/szt. 92,75 109,40 141,50 261,10 325,85 649,95 987,65

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 79

523 241... €/szt. 87,85 97,65 130,70 235,20 321,00 740,90 1.168,55

523 244... €/szt. 110,25 126,10 173,65 305,55 397,95 857,25 1.287,05

79

2011-04-01 09:20:36

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy 3/2-drogowy typu 23 z siłownikiem pneumatycznym Grupa rabatowa 40 Specyfikacja siłownika: • interfejsy wg DIN / ISO wzgl. NAMUR • ograniczenie kąta obrotu z regulacją dla pozycji 00 i 1800 • ciśnienie sterujące 6-8 bar (możliwe inne ciśnienia sterujące) • zawory elektromagnetyczne, wyłączniki krańcowe itp. patrz wyposażenie

• podwójnego działania

Przyłącze kołnierzowe

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

PVC-U EPDM FKM 581 601... 581 611.. €/szt. €/szt. 557,65 573,80 578,50 598,95 618,40 649,15 716,80 767,90 813,05 869,00 1.232,60 1.316,55 1.917,00 2.002,80

PVC-C EPDM FKM 581 621... 581 624... €/szt. €/szt. 578,25 594,50 599,40 620,10 665,00 696,10 773,50 824,70 917,05 972,75 1.489,35 1.573,75 2.268,10 2.353,65

PP EPDM 581 641... €/szt. 574,10 593,55 643,45 767,30 880,10 1.376,95 2.138,00

FKM 581 651... €/szt. 590,55 614,20 674,60 818,20 935,95 1.461,05 2.223,85

PVDF FKM-F 581 681... €/szt. 724,00 821,80 994,00 1.223,65 1.617,80 3.276,25 5.056,80

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

581 602... €/szt. 524,45 532,20 547,75 615,05 638,70 973,55 1.670,40

581 612.. €/szt. 540,60 552,85 578,85 665,85 694,60 1.057,65 1.756,05

80

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 80

581 622... €/szt. 537,05 544,15 571,00 646,75 691,05 1.130,85 1.942,95

581 625... €/szt. 553,45 564,80 602,20 697,85 746,65 1.214,85 2.028,60

581 642... €/szt. 534,70 542,15 562,10 642,60 674,90 1.061,25 1.857,30

581 652... €/szt. 550,75 562,75 593,25 693,70 730,55 1.145,25 1.943,00

581 682... €/szt. 644,35 694,95 773,85 964,70 1.128,85 2.338,55 4.160,30

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:36

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy 3/2-drogowy typu 23 z siłownikiem elektrycznym Grupa rabatowa 40 Specyfikacja siłownika: • klasa ochrony IP 65 (od DN 65 IP 67) • optyczny wskaźnik pozycji • ręczne uruchamianie awaryjne • ogrzewanie w przestrzeni mechanizmu napędowego • 2 bezpotencjałowe wyłączniki krańcowe do sygnału zwrotnego pozycji 00 i 1800 • standard z pionowym otworem L, na zapytanie z podwójną kulą L-Port lub do DN50 z kulą Cross-Port

• napięcie 230 V / 50 Hz

Przyłącze kołnierzowe

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

PVC-U EPDM FKM 561 601... 561 611.. €/szt. €/szt. 601,40 617,65 622,35 642,80 662,20 693,00 760,60 811,80 857,00 912,80 1.962,65 2.046,65 2.531,35 2.617,05

PVC-C EPDM 561 621... €/szt. 622,15 643,30 715,45 817,40 960,95 2.219,55 2.882,40

PP FKM 561 624... €/szt. 638,25 664,00 740,00 868,60 1.016,65 2.303,85 2.967,95

EPDM 561 641... €/szt. 617,85 637,25 687,35 811,15 923,85 2.107,05 2.752,35

FKM 561 651... €/szt. 634,35 658,00 718,45 861,95 979,75 2.300,80 2.838,10

PVDF FKM-F 561 681... €/szt. 767,80 865,65 1.037,80 1.267,45 1.661,60 4.006,40 5.671,00

Mufa wklejana / spawana Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

561 602.. €/szt. 568,35 576,05 591,60 658,90 682,65 1.703,75 2.284,65

561 612.. €/szt. 584,55 596,80 622,75 709,75 738,60 1.787,70 2.370,40

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 81

561 622... €/szt. 580,85 587,95 614,90 690,70 734,85 1.860,95 2.557,25

561 625... €/szt. 597,30 608,60 646,05 741,75 790,40 1.944,95 2.643,15

561 642... €/szt. 578,50 586,10 605,95 686,45 718,70 1.791,25 2.471,55

561 652... €/szt. 594,60 606,55 637,05 737,50 774,50 1.875,25 2.557,25

561 682... €/szt. 688,25 738,85 817,75 1.008,55 1.172,65 3.068,55 4.774,55

81

2011-04-01 09:20:36

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór kulowy laboratoryjny typu 24 Grupa rabatowa 35 • długość zabudowy według normy fabrycznej • z ręczną dźwignią i skalą regulacyjną

Grupa art. DN = nr art. 144 224 244 344 322 324 488 444 448 584 582 542 544 684 644

PVC-U EPDM 524 631 ... €/szt. 20,35 20,35 23,05 20,35 23,05 23,05 23,05 23,05 23,05 21,95 23,05 23,05 23,05 23,05 23,05

82

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 82

Przyłącze 1 końcówka przewodu 1/4” gwint zewnętrzny 1/2” gwint zewnętrzny 1/4” gwint zewnętrzny 1/4” gwint zewnętrzny 1/2” gwint zewnętrzny 1/2” gwint wewnętrzny 3/8” gwint wewnętrzny 1/4" gwint wewnętrzny 1/4" gwint wewnętrzny 3/8” gwint wewnętrzny 3/8” gwint wewnętrzny 1/4" gwint wewnętrzny 1/4" gwint wewnętrzny 3/8” gwint wewnętrzny 1/4"

Przyłącze 2 końcówka przewodu 1/4” końcówka przewodu 1/4” końcówka przewodu 1/4” gwint zewnętrzny 1/4” gwint zewnętrzny 1/2” gwint zewnętrzny 1/4” gwint wewnętrzny 3/8” gwint wewnętrzny 1/4" gwint wewnętrzny 3/8” gwint zewnętrzny 1/4" gwint zewnętrzny 1/2" gwint zewnętrzny 1/2" gwint zewnętrzny 1/4" końcówka przewodu 1/4" końcówka przewodu 1/4"

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:37

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór zwrotny klapowy typ 33 Grupa rabatowa 35 • armatura zwrotna z mimośrodkowo ułożyskowaną klapą • przyłącze kołnierzowe wg DIN EN 1092 - 1 (w zastępstwie DIN 2501) - PN10 • długość zabudowy wg DIN EN 558-1 FTF 48 • montaż w pozycji poziomej lub pionowej • swobodny przelot • otwór serwisowy w górnej części zaworu

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 065 080 100 125 150 200

HI-PVC EPDM PTFE 533 131... 533 133.. €/szt. €/szt. 203,00 241,60 203,00 241,60 218,65 273,20 273,90 341,55 348,70 426,55 482,85 611,90 586,40 755,85 817,30 1.086,65 1.160,80 1.486,50 1.648,50 2.017,30 3.101,00 3.546,00

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 83

EPDM 533 111... €/szt. 242,35 242,35 272,25 341,55 431,85 599,50 722,25 1.016,80 1.434,65 2.010,75 3.802,50

PP CSM 533 115... €/szt. 266,60 266,60 299,50 375,65 475,00 659,50 794,50 1.118,45 1.578,10 2.211,90 4.182,75

PTFE 533 113... €/szt. 280,95 280,95 326,85 409,25 509,75 728,55 891,70 1.286,15 1.760,25 2.379,60 4.247,55

PVDF PTFE 533 153... €/szt. 368,70 368,70 581,15 861,25 1.137,55 1.515,70 1.729,60 2.674,35 4.169,15 5.598,35 8.361,15

83

2011-04-01 09:20:37

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa zwrotna, wersja międzykołnierzowa typ 34 Grupa rabatowa 105 • • • • • • •

Grupa art. DN = nr art. 032 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 534 031... 534 034.. €/szt. €/szt. 114,90 124,70 128,00 139,50 137,90 157,60 142,75 169,00 157,50 185,50 177,20 218,25 196,95 247,80 221,55 288,85 350,10 436,15 623,55 734,40 1.006,00 1.190,25 1.310,25 1.317,10 1.864,10 1.873,15

armatura zwrotna o malej długości montażowej wymiary przyłącza wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 uwzględnić odcinek stabilizacyjny min. (5 x DN) przed i za armaturą przestrzegać zwężenia poprzecznego i wymiarów wylotu dysku montaż w pozycji poziomej lub pionowej przy montażu poziomym konieczna sprężyna cofająca po stronie wylotowej przewidzieć pomocniczy pierścień dystansowy

PP EPDM 534 011... €/szt. 137,90 152,65 165,75 172,40 190,40 213,35 236,35 265,90 420,10 748,25 1.208,25 1.682,65 2.443,35

PVDF FKM 534 014... €/szt. 147,70 164,15 185,50 198,60 218,25 254,40 287,20 333,15 506,10 859,10 1.392,55 1.689,45 2.455,20

FKM 534 054... €/szt. 285,50 306,90 342,95 380,70 441,45 474,25 720,40 1.120,70 2.107,60 3.319,80 5.230,50 * *

PTFE 534 053... €/szt. 384,00 410,25 443,05 482,45 559,55 628,50 874,55 1.296,30 2.294,25 3.651,00 5.618,45 * *

ze sprężyną V4A

Grupa art. DN = nr art. 032 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 534 131... 534 134.. €/szt. €/szt. 183,75 193,65 196,95 208,45 211,70 231,40 221,55 247,80 241,25 269,20 270,75 311,80 290,45 341,35 339,70 406,95 471,15 557,25 756,60 867,45 1.162,60 1.346,85 1.490,40 1.497,20 2.073,05 2.082,05

PP EPDM 534 111... €/szt. 206,75 221,55 239,60 251,15 274,05 306,90 329,85 384,00 541,20 881,30 1.364,85 1.862,80 2.652,25

PVDF FKM 534 114... €/szt. 216,65 233,05 259,25 277,35 302,00 347,90 380,70 451,25 627,25 992,10 1.549,15 1.869,60 2.661,35

FKM 534 154... €/szt. 354,40 375,80 416,75 459,45 525,20 567,75 813,90 1.238,80 2.228,65 3.452,85 5.387,10 * *

PTFE 534 153... €/szt. 452,90 479,20 516,90 561,20 643,30 722,00 968,10 1.414,45 2.415,35 3.784,00 5.775,10 * *

* na zamówienie

84

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 84

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:37

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Klapa zwrotna, wersja międzykołnierzowa typ 34 Grupa rabatowa 105

ze sprężyną Hastelloy-C4

Grupa art. DN = nr art. 032 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

PVC-U EPDM FKM 534 231... 534 234.. €/szt. €/szt. 284,45 294,35 302,95 314,45 329,00 348,60 341,95 368,20 370,15 398,15 408,75 449,80 449,90 500,80 504,15 571,45 634,75 720,85 984,90 1.095,80 1.510,50 1.694,80 2.064,85 2.071,65 2.989,05 2.998,15

PP EPDM 534 211... €/szt. 307,45 327,55 356,85 371,50 403,00 444,85 489,30 548,45 704,80 1.109,60 1.712,80 2.437,25 3.568,35

PVDF FKM 534 214... €/szt. 317,30 339,05 376,55 397,75 430,90 485,85 540,20 615,75 790,85 1.220,45 1.897,05 2.444,05 3.577,45

FKM 534 254... €/szt. 455,10 481,80 534,05 579,90 654,05 705,75 973,30 1.403,30 2.392,25 3.681,15 5.735,00 * *

PTFE 534 253... €/szt. 553,60 585,20 634,15 681,60 772,20 859,95 1.127,55 1.578,90 2.578,95 4.012,40 6.123,00 * *

* na zamówienie

Pierścień dystansowy dla klapy zwrotnej międzykołnierzowej typ 34 • pomocniczy pierścień dystansowy do swobodnego otwierania klapy

PCV EPDM Grupa art. DN = nr art. 032 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350 400

Na zapytanie

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 85

PP EPDM 534 511 ... €/szt. 38,80 41,30 42,65 46,20 51,60 59,30 67,15 78,75 90,65 103,75 156,45 248,60 385,00

PP FKM 534 514... €/szt. 66,65 70,50 73,00 79,10 88,40 101,65 115,00 134,90 155,15 184,90 268,15 426,10 660,00

PVDF FKM

Na zapytanie

85

2011-04-01 09:20:37

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór zwrotny kulowy typ 32 Grupa rabatowa 35 • • • •

wersja ze śrubunkiem z jednej strony montaż w pozycji pionowej przestrzegać minimalnego ciśnienia zamknięcia i otwarcia długość zabudowy wg normy fabrycznej

Mufa wklejana / spawana

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

PVC-U EPDM FKM 532 231.. 532 234.. €/szt. €/szt. 32,35 42,35 38,15 49,10 46,75 60,60 70,25 98,55 91,65 134,10 151,45 213,85 386,85 507,90

PVC-C EPDM FKM 532 241... 532 244... €/szt. €/szt. 64,85 74,80 68,65 79,95 75,80 89,70 102,90 131,20 120,90 163,40 199,85 262,25 510,65 631,65

PP EPDM 532 311... €/szt. 58,95 62,35 69,00 93,60 109,90 181,60 464,20

FKM 532 314... €/szt. 68,85 73,30 82,90 121,90 152,45 244,10 585,25

PVDF FKM-F 532 356... €/szt. 114,25 156,40 201,20 376,55 561,00 958,65 2.170,00

FKM 532 114... €/szt. 134,20 137,85 149,30 216,50 280,05 409,70 645,60

PVDF FKM-F 532 156... €/szt. 199,45 270,40 349,25 641,05 988,45 1.674,75 2.951,95

Kołnierz

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

PVC-U EPDM FKM 532 131.. 532 134.. €/szt. €/szt. 102,25 112,65 106,40 118,15 119,05 131,20 188,95 214,20 223,75 265,15 317,85 385,10 523,65 623,20

86

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 86

PVC-C EPDM FKM 532 141... 532 144... €/szt. €/szt. 130,95 139,05 134,00 142,95 143,55 154,80 217,75 240,75 254,40 288,95 373,70 424,40 625,40 723,75

PP EPDM 532 111... €/szt. 126,15 128,95 135,35 194,20 245,50 358,90 544,05

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:37

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór zwrotny kulowy typ 31 Grupa rabatowa 35 • • • • •

wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach montaż w pozycji pionowej przestrzegać minimalnego ciśnienia zamknięcia i otwarcia długość zabudowy wg normy fabrycznej inne formy przyłącza na zapytanie

Mufa wklejana / spawana

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050

PVC-U EPDM FKM 531 231.. 531 234.. €/szt. €/szt. 43,85 54,75 49,80 62,05 53,70 69,25 80,80 111,60 115,25 164,10

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 87

PVC-C EPDM FKM 531 241... 531 244... €/szt. €/szt. 74,55 85,45 78,90 91,10 87,35 102,90 118,35 149,10 173,85 222,60

PP EPDM 531 311... €/szt. 67,75 71,70 79,35 107,55 158,00

FKM 531 314... €/szt. 78,60 83,95 95,00 138,30 206,80

PVDF FKM-F 531 356... €/szt. 167,55 204,35 237,15 391,60 663,60

87

2011-04-01 09:20:37

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór typ 30 Grupa rabatowa 35 • montaż w pozycji pionowej • przestrzegać minimalnego ciśnienia zamknięcia i otwarcia • długość zabudowy wg normy fabrycznej

Mufa wklejana / spawana PVC-U Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

EPDM 530 231... €/szt. 59,65 69,30 87,85 168,80 197,15 474,10 608,55

88

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 88

PP FKM 530 234... €/szt. 68,65 79,60 102,55 190,35 224,25 550,15 697,00

EPDM 530 311... €/szt. 131,05 147,40 173,85 234,80 291,00 701,85 888,00

FKM 530 314... €/szt. 140,60 157,45 188,20 254,80 316,15 772,10 976,85

PVDF FKM-F 530 356... €/szt. 332,50 408,60 557,20 911,90 1.065,20 2.472,10 3.211,40

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór zwrotny kątowy typ 35 Grupa rabatowa 105 • wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach • przyłącze poprzez kołnierz wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 • długość zabudowy wg DIN EN 558-1 szereg FTF 1 • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • zawór z PP i PVDF ze sprężyną cofającą

Mufa wklejana / spawana PVC-U Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050

EPDM 535 231... €/szt. 130,90 139,60 157,10 183,25 229,35 260,55

PP FKM 535 234... €/szt. 142,20 155,85 182,05 215,70 269,30 309,15

EPDM 535 311... €/szt. 188,30 199,45 214,45 251,85 301,70 381,40

FKM 535 314... €/szt. 200,80 216,90 243,10 289,25 355,25 453,75

PVDF FKM 535 354... €/szt. 283,00 309,15 393,90 503,55 732,80 1.036,90

FKM 535 114... €/szt. 184,55 200,80 230,65 274,25 331,55 425,00

PVDF FKM 535 154... €/szt. 271,75 295,45 375,25 494,80 706,60 1.000,75

Kołnierz PVC-U Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050

EPDM 535 131... €/szt. 130,95 139,65 157,15 183,30 229,45 260,60

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 89

PP FKM 535 134... €/szt. 138,40 147,20 168,35 197,00 245,55 280,45

EPDM 535 111... €/szt. 172,10 184,55 205,70 243,10 291,70 375,25

89

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 51 Grupa rabatowa 35 • wersja z przezroczystego PCV • wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach • przyłącze poprzez kołnierz wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 • długość zabudowy wg normy fabrycznej • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • sitko z PCV o wielkości oczek 0,7 mm (na życzenie 0,25 mm lub 0,5 mm)

Mufa wklejana

Kołnierz

PVC-U Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

EPDM 551 231... €/szt. 34,10 40,40 53,20 90,90 112,95 206,10 428,05

90

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 90

PVC-U FKM 551 234... €/szt. 40,10 46,00 57,05 106,45 128,50 239,40 466,95

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 040 050 080 100

EPDM 551 131... €/szt. 53,40 69,40 91,70 129,60 182,10 336,95 648,45

FKM 551 134... €/szt. 57,95 73,90 97,75 145,80 207,30 392,20 687,35

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 36 Grupa rabatowa 105 • wersja do rozbudowy radialnej ze śrubunkami po obu stronach • przyłącze poprzez kołnierz wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 • długość zabudowy wg DIN EN 558-1 szereg FTF 1 • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • sitko z ETFE o wielkości oczek 0,5 mm (na życzenie 0,25 mm lub 1,0 mm)

Mufa wklejana / spawana PVC-U EPDM FKM Gr. art. 536 231... 536 234... DN = €/szt. €/szt. nr art. 015 137,20 157,15 020 143,35 173,40 025 165,85 194,55 032 197,00 230,65 040 238,10 289,25 050 275,45 340,30

PP EPDM FKM 536 311... 536 314...

Kołnierz PVDF FKM 536 354...

PVC EPDM FKM 536 131... 536 134...

PP EPDM FKM 536 111... 536 114...

PVDF FKM 536 154...

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

190,85 203,25 220,75 241,90 299,15 386,35

199,45 216,95 239,35 269,30 331,55 427,55

283,00 309,15 393,90 491,10 715,35 1.010,65

137,20 143,35 165,85 197,00 238,10 275,45

153,45 164,60 180,75 211,90 265,50 312,85

175,80 188,30 208,20 229,45 275,45 357,75

183,30 200,80 228,15 255,55 307,90 398,80

271,75 295,45 375,25 482,35 689,25 974,55

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 91

91

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Osadnik zanieczyszczeń kątowy typ 37 Grupa rabatowa 105 • stały kołnierz po wymiarach wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 • długość zabudowy wg DIN EN 558-1 szereg FTF1 • śruba spustowa w odejściu serwisowym (z zaworem kulowym na zapytanie) • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • sitko z ETFE1) o wielkości oczek 0,5 mm (na zapytanie 0,25 mm lub 1,0 mm)

Kołnierz PP Grupa art. DN = nr art. 065 080 100 125 150 200 250 1)

EPDM 537 111… €/szt. 1.478,00 1.607,80 1.969,40 2.499,85 3.020,25 3.878,30 4.479,30

FKM 537 114… €/szt. 1.509,50 1.639,30 2.008,50 2.546,50 3.080,70 3.953,90 4.570,05

PVDF FKM 537 154… €/szt. 2.882,90 3.230,65 4.924,10 6.322,70 * * *

Inne wielkości oczek lub sito z V4A na zapytanie * Na zapytanie

92

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 92

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zasuwa klinowa typ C Grupa rabatowa 35 • typ C normalny • typ C z miękkim uszczelnieniem do mediów zawierających ciała stałe • przyłącze poprzez kołnierz wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 • długość zabudowy wg normy fabrycznej • z pokrętłem i optycznym wskaźnikiem pozycji

Normalna

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200 250 300 350

Z miękkim uszczelnieniem HI-PVC EPDM 513 131... €/szt. 301,90 307,80 401,25 460,55 694,55 1.058,65 1.383,30 1.808,80 2.732,50 3.602,15 6.810,60

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 93

Grupa art. DN = nr art. 040 050 065 080 100 125 150 200

HI-PVC SBR/EPDM 513 931... €/szt. 448,35 456,65 552,25 639,10 858,05 1.168,60 1.552,95 2.254,10

93

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Uszczelki kołnierzowe profilowe typ 52 Grupa rabatowa 35 • • • • • •

Grupa art. DN = nr art. 015 020 025 032 040 050 080 100 125 150 200 250 300 350 400

EPDM 552 001.. . €/szt. 2,40 2,55 3,05 3,85 3,85 4,65 6,25 8,55 10,65 13,25 15,55 21,75 25,75 33,45 -

94

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 94

uszczelnienie do kołnierzy z dwustronnym profilowaniem doskonałe właściwości uszczelniające wersja pełnopowierzchniowa dokładne centrowanie dzięki otworom w kołnierzu obwód otworów wg DIN EN 1092-1 (w zastępstwie DIN 2501) – PN 10 jakość materiału widoczna również w stanie zabudowanym

CSM 552 005... €/szt. 7,00 7,90 10,05 10,85 11,30 13,90 19,60 21,30 28,50 34,35 39,55 47,35 52,15 70,60 -

EPDM / PTFE 552 002... €/szt. 17,85 19,50 22,35 25,10 25,95 31,25 47,00 58,35 71,25 87,50 113,35 145,75 161,95 262,20 332,80

EPDM / PVDF 552 007... €/szt. 25,90 26,25 26,70 27,40 33,70 38,70 62,30 74,35 84,85 92,20 196,95 212,70 235,20 -

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:38

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Pompa inżektorowa typ P 20 Grupa rabatowa 36 • do mieszania, rozcieńczania i tłoczenia mediów ciekłych • wersja do rozbudowy promieniowej ze śrubunkiem po obu stronach (do DN 50) • wykresy wydajności dostępne do wglądu • wymienne dysze zasilające do optymalnego dopasowania

Śrubunek z mufą wklejaną lub spawaną

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50

PCV-U EPDM 517 002... Nr art. 118 119 120 121 122 123 124

PP EPDM 517 002...

€/szt. 65,45 79,55 106,75 117,50 132,70 166,00 205,70

Nr art. 127 128 129 130 131 132 133

PVDF FKM 517 002... €/szt. 78,60 97,30 128,95 143,95 160,65 203,00 253,20

Nr art. 136 137 138 139 140 141 142

€/szt. 119,35 148,45 207,50 527,55 654,50 913,75 1.147,20

Króćce Grupa art. DN 65 80

517 002... Nr art. 125 126

€/szt. 516,80 626,35

Podać średnicę dyszy w zamówieniu!

517 002... €/szt. 633,45 766,35

Nr art. 143 144

€/szt. 1.625,25 2.048,30

DN 10

Ø [mm] 1,5 2,0 2,0 3,0 4,0 3,0 4,5 6,0 2,5 4,0 5,0 3,0 4,5 6,0

DN

Ø [mm] 3,5 5,5 7,5 5,0 7,0 9,0 6,5 9,0 11,5 8,0 11,0 14,0

15

20

25

32

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 95

517 002...

Nr art. 134 135

40

50

65

80

95

2011-04-01 09:20:39

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór napowietrzająco-odpowietrzający typ V 91, zawór napowietrzający typ V 95 Grupa rabatowa 36 • typ V 91: napowietrzanie i odpowietrzanie zbiorników • typ V 95: napowietrzanie systemów zamkniętych • montaż w pozycji pionowej

Typ V 91: króciec

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80

PCV-U FKM 517 000... Nr art. 506 510 513 540 544 546 549 552 621

€/szt. 60,25 80,35 98,05 123,80 156,30 203,00 363,60 471,10 701,15

PP FKM 517 000... Nr art. 613 614 615 616 617 618 619 620 623

PVDF FKM 517 00... €/szt. 73,30 99,05 120,10 149,30 189,95 249,80 444,70 572,50 857,25

Nr art. 0596 0595 0594 0593 0592 0591 0584 0581 3563

€/szt. 206,65 279,75 353,70 495,70 670,25 949,75 1.464,65 1.960,10 3.495,85

Typ V 95: króciec

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80

PCV-U FKM 517 000... Nr art. 0557 0558 0559 0560 0561 0562 0563 0564 2159

€/szt. 66,55 81,35 109,65 133,45 169,50 219,75 383,65 488,80 746,05

96

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 96

PP FKM 517 000... Nr art. 0597 0598 0599 0600 0601 0602 0603 0604 2161

PVDF FKM 517 00... €/szt. 80,35 99,85 133,45 163,20 206,65 268,35 470,25 584,80 912,75

Nr art. 0565 0567 0569 0571 0573 0576 0578 0579 3564

€/szt. 235,65 316,75 388,00 553,10 734,65 1.024,60 1.544,15 2.048,30 3.782,60

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:39

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór dławiący typ V 251 Grupa rabatowa 36 • • • •

do dławienia mediów ciekłych i gazowych dobra charakterystyka regulacyjna łatwe ustawianie montaż w pozycji pionowej lub poziomej

Mufa PVC-U Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80

EPDM 517 001... Nr art. €/szt. 305 71,55 306 79,55 307 87,50 308 98,05 309 110,50 310 138,60 311 177,35 319 684,95 320 903,45

PP FKM 517 001... Nr art. €/szt. 070 71,55 091 80,20 082 87,90 068 99,05 088 112,90 107 140,40 101 180,00 -

EPDM 517 001... Nr art. €/szt. 312 77,85 313 86,65 314 97,30 315 105,95 316 120,10 317 152,80 318 194,15 323 750,25 324 979,15

FKM 517 001... Nr art. €/szt. 071 77,60 092 86,95 079 97,30 067 106,75 089 122,35 105 154,05 099 195,45 325 757,20 -

PVDF FKM 517 001... Nr art. 072 093 080 066 090 106 100

€/szt. 96,30 113,85 145,70 200,40 264,15 432,30 665,90

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 97

97

2011-04-01 09:20:39

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór redukujący ciśnienie typ V 82 / V 182 Grupa rabatowa 36 • typ V 182 DN 10 – DN 40 • typ V 82 DN 50 – DN 100 • redukuje ciśnienie w systemie za zaworem i utrzymuje je na stałej, ustawionej wartości • z manometrem • łatwe, płynne ustawianie ciśnienia za pomocą śruby nastawczej • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • dodatkowa cena za inne rodzaje przyłączy

Króciec PVC-U

Grupa art. 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Grupa art. 10 15 20 25 32 40 50 65

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 6 0,5 - 6 0,5 - 4

EPDM 517 00... Nr art. €/szt. 5510 374,15 5511 374,15 5512 476,40 5513 476,40 5514 573,30 5515 573,30 2505 811,55 2509 1.097,00 2513 2.700,90 2517 3.736,85

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 6

PVDF FKM* 517 00... Nr art. €/szt. 5570 605,10 5571 649,25 5572 903,20 5573 1.025,60 5574 1.119,05 5575 1.148,65 3558 4.075,40 3559 4.487,00

FKM* 517 00... Nr art. €/szt. 5520 387,45 5521 387,45 5522 497,50 5523 497,50 5524 599,00 5525 599,00 2507 836,75 2511 1.164,00 2515 2.763,40 2519 3.817,20

PP EPDM FKM* 517 00... 517 00... Nr art. €/szt. Nr art. €/szt. 5530 456,95 5540 473,75 5531 456,95 5541 473,75 5532 583,15 5542 608,80 5533 583,15 5543 608,80 5534 702,10 5544 733,80 5535 702,10 5545 733,80 2605 992,95 2607 1.023,95 2609 1.340,50 2611 1.425,00 2613 3.306,60 2615 3.382,40 2617 4.529,30 2619 4.627,05

* V 182 uszczelnienie za pomocą oringu FKM V 82 uszczelnienie za pomocą membrany PTFE

98

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 98

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:39

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór redukujący ciśnienie typ V 782 Grupa rabatowa 36 • redukuje ciśnienie w systemie za zaworem i utrzymuje je na stałej, ustawionej wartości • bardzo dobra przepustowość • łatwe, płynne ustawianie ciśnienia za pomocą śruby nastawczej • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • dodatkowa cena za inne rodzaje podłączenia

Króciec

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10

PVC-U EPDM PTFE 517 001... 517 002... Nr art. €/szt. Nr art. €/szt. 345 349,40 173 365,35 353 349,40 174 365,35 386 456,10 175 477,15 394 456,10 176 477,15 427 543,45 177 575,15 435 543,45 178 575,15

PP EPDM 517 001... Nr art. €/szt. 348 428,75 356 428,75 389 559,25 397 559,25 430 665,90 438 665,90

PTFE 517 002... Nr art. €/szt. 179 446,45 180 446,45 181 584,80 182 584,80 183 676,55 184 676,55

PVDF PTFE 517 001... Nr art. €/szt. 352 684,40 360 684,40 393 1.009,75 401 1.009,75 434 2.014,80 442 2.014,80

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 99

99

2011-04-01 09:20:39

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór upustowy typ V 85 / V 185 Grupa rabatowa 36 • • • •

typ V 185 DN 10 – DN 50 typ 85 DN 65 – DN 100 do ochrony przed szczytami ciśnienia i nadciśnieniem montaż w głównym przewodzie z dodatkowym obejściem nadciśnienia (by-pass) • łatwe, płynne ustawianie ciśnienia za pomocą śruby nastawczej • montaż w pozycji pionowej lub poziomej • dodatkowa cena za inne rodzaje podłączenia

Króciec

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 6 0,5 - 6 0,5 - 4

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 6

Nr art. 0120 0121 0122 0123 0124 0125 0126 2709 2717 2725

PVC-U EPDM PTFE 517 00... 517 00... €/szt. Nr art. €/szt. 146,40 0179 167,90 170,50 0180 180,95 190,55 0181 206,65 201,55 0182 216,95 253,05 0183 277,15 266,85 0184 299,55 568,90 0185 586,90 764,00 2713 800,80 1.280,35 2721 1.340,50 1.840,45 2729 1.914,15

PP EPDM 517 00... Nr art. €/szt. 0127 179,20 0128 211,15 0129 232,75 0130 246,20 0131 310,70 0132 326,30 0133 695,25 2885 931,35 2893 1.566,90 2901 2.231,85

PTFE 517 00... Nr art. €/szt. 0189 203,30 0190 217,05 0191 248,20 0192 259,95 0193 332,35 0194 366,65 0195 702,20 2889 980,70 2897 1.640,90 2905 2.321,65

PVDF PTFE 517 00... Nr art. €/szt. 0199 572,10 0200 584,45 0201 781,35 0202 924,90 0203 1.415,30 0204 1.571,00 0205 1.815,40 3562 4.223,70

100

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 100

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:40

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór utrzymujący ciśnienie typ V 86 / V 186 Grupa rabatowa 36 • • • • • •

typ V 186 DN 10 – DN 50 typ 86 DN 65 – DN 100 reguluje ciśnienie w systemie przed zaworem do nastawionej wartości łatwe, płynne ustawianie ciśnienia za pomocą śruby nastawczej montaż w pozycji pionowej lub poziomej dodatkowa cena za inne rodzaje przyłączy

Króciec

Grupa art. 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 -6 0,5 -6 0,5 - 4

PVC-U EPDM PTFE 517 00... 517 00... Nr art. €/szt. Nr art. €/szt. 0134 132,95 0149 142,25 0135 134,50 0150 148,45 0136 179,20 0151 194,70 0137 191,35 0152 211,85 0138 244,50 0153 262,65 0139 254,00 0154 279,90 0140 494,90 0155 505,20 3093 717,10 3097 754,95 3101 1.138,55 3105 1.195,85 3109 1.753,10 3113 1.829,70

PP EPDM 517 00... Nr art. €/szt. 0141 152,60 0142 163,60 0143 218,80 0144 235,00 0145 299,65 0146 310,70 0147 604,95 3269 877,55 3277 1.394,15 3285 2.126,85

PTFE 517 00... Nr art. €/szt. 0159 172,35 0160 177,55 0161 234,25 0162 254,00 0163 315,15 0164 350,40 0165 618,90 3273 924,35 3281 1.464,85 3289 2.218,65

PVDF

Grupa art. 10 15 20 25 32 40 50 65

Zakres nastawu [bar] 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 0,5 - 6

PTFE 517 00... Nr art. €/szt. 0169 506,05 0170 512,20 0171 709,90 0172 793,30 0173 1.215,75 0174 1.319,85 0175 1.577,90 1695 3.992,50

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 101

101

2011-04-01 09:20:40

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór ograniczający ciśnienie typ V 786 Grupa rabatowa 36 • • • • •

reguluje ciśnienie w systemie przed zaworem do nastawionej wartości bardzo dobre właściwości regulacyjne łatwe, płynne ustawianie ciśnienia za pomocą śruby nastawczej montaż w pozycji pionowej lub poziomej dodatkowa cena za inne rodzaje przyłączy

Króciec

Grupa art. 10 15 20 25 32 40

Zakres nastawu [bar] 0,5-10 0,5-10 0,5-10 0,5-10 0,5-4 0,5-4

PVC-U EPDM PTFE 517 001... 517 002... Nr art. €/szt. Nr art. €/szt. 016 203,95 145 219,75 013 203,95 146 219,75 021 278,00 147 298,30 024 278,00 148 298,30 025 491,15 149 523,05 028 491,15 150 523,05

PP EPDM 517 00.. Nr art. €/szt. 0997 250,65 0999 250,65 1002 340,55 1001 340,55 1010 600,75 1007 600,75

PTFE 517 002... Nr art. €/szt. 151 268,35 152 268,35 153 366,15 154 366,15 155 639,35 156 639,35

PVDF

Grupa art. 10 15 20 25 32 40

Zakres nastawu [bar] 0,5-10 0,5-10 0,5-10 0,5-10 0,5- 4 0,5-4

102

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 102

PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 987 602,35 985 602,35 991 953,30 990 953,30 993 1.883,55 995 1.883,55

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:40

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zawór pływakowy typ V 140 Grupa rabatowa 36 • do automatycznego sterowania dopływu do zbiorników • montaż w pozycji pionowej

Króciec PVC-U Grupa art. DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80

EPDM 510 001... Nr art. €/szt. 291 292,90 292 313,40 293 344,10 294 417,20 295 617,55 296 905,70 297 1.095,25 298 1.347,55 299 2.282,10

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 103

Nr art. 375 376 377 378 379 380 381 382 383

PP FKM 510 001... €/szt. 300,05 323,85 354,70 429,70 628,75 918,90 1.108,60 1.362,35 2.299,65

EPDM 510 001... Nr art. €/szt. 300 321,25 301 344,10 302 377,55 303 458,65 304 678,15 305 995,60 306 1.203,70 307 1.480,60 308 2.506,75

FKM 510 001... Nr art. €/szt. 384 329,15 385 354,70 386 388,20 387 470,25 388 689,70 389 1.008,80 390 1.217,80 391 1.496,40 392 2.525,25

103

2011-04-01 09:20:40

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Zestaw manometryczny typ Z 700 Grupa rabatowa 36 • do pomiaru ciśnienia mediów ciekłych i gazowych • z manometrem (zakres wskazań 0-10 bar standard, możliwe inne zakresy) • montaż w pozycji pionowej lub poziomej

Gwint

Grupa art. DN 20 25

Przyłącze manometru 1/4” 1/2”

PVC-U PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 330 101,70 341 113,85

PP PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 335 123,80 346 139,55

PVDF PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 338 247,25 347 270,10

Zestaw manometryczny typ Z 701 Grupa rabatowa 36 • do pomiaru ciśnienia mediów ciekłych i gazowych • bez manometru • montaż w pozycji pionowej lub poziomej

Gwint

Grupa art. DN 20 25

Przyłącze manometru 1/4” 1/2”

104

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 104

PVC-U PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 329 78,70 343 87,50

PP PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 333 96,30 344 107,85

PVDF PTFE 517 000... Nr art. €/szt. 336 224,25 348 244,35 Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:40

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Kurek czerpalny typ V 61 Grupa rabatowa 36 • prosty zawór odcinający do pobierania próbek lub jako spustowy • stożkowe zakończenie nie wymaga uszczelnienia elastomerami • montaż w dowolnej pozycji

Gwint PVC-U 517 001... Nr art. €/szt. 524 20,95 525 23,05

Grupa art. DN R 3/8” R 1/2”

PP 517 001... Nr art. €/szt. 685 25,55 686 27,95

Nr art. 001 002

PVDF 517 100... €/szt. 37,75 42,55

R 3/4”

526

24,55

687

29,55

003

44,65

R 1”

527

31,65

692

38,20

004

57,55

Kurek czerpalny typ V 63 Grupa rabatowa 36 • prosty zawór odcinający do pobierania próbek lub jako spustowy • stożkowe zakończenie nie wymaga uszczelnienia elastomerami • montaż w dowolnej pozycji

Gwint Grupa art. DN R 3/8” R 1/2” R 3/4” R 1”

PVC-U 517 001... Nr art. €/szt. 532 23,05 533 29,90 534 44,65 535 69,80

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 105

PP 517 001... Nr art. €/szt. 556 28,20 557 36,25 558 53,35 559 82,95

PVDF 517 100... Nr art. €/szt. 005 42,55 006 49,30 007 79,90 008 104,50

105

2011-04-01 09:20:40

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 335 Grupa rabatowa 37 • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • do rozbudowy promieniowej ze śrubunkami po obu stronach • możliwość dozbrojenia (np. zestyk wartości granicznej) • możliwość dostawy specjalnej skali dla każdego medium

Śrubunek - PVC, mufa - PVC

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65*

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000

65*

8000 – 60000

Rurka pomiarowa PVC Pływak z PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 200 95,05 201 96,80 202 110,80 203 119,55 204 123,60 205 165,60 206 177,85 207 206,40 208 222,15 210 243,70 211 410,45 212 410,45 213

415,10

Rurka pomiarowa PA Pływak z PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 214 105,25 215 107,30 216 121,30 217 130,60 218 135,55 219 182,65 220 197,10 221 229,30 222 246,05 224 270,55 225 454,55 226 454,55 227

457,35

Rurka pomiarowa PSU Pływak z PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 228 126,45 229 129,25 230 145,55 231 156,85 232 161,50 233 212,25 234 236,70 235 273,60 236 302,50 238 324,15 239 546,30 240 546,30 241

551,90

Śrubunek - PVC, króciec - PE

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65* 65*

Rurka pomiarowa PVC

Rurka pomiarowa PA

Rurka pomiarowa PSU

Pływak z PVDF

Pływak z PVDF

Pływak z PVDF

517 800... Nr art. €/szt. 200 113,95 201 115,70 202 130,95 203 139,70 204 145,15 205 187,10 206 199,35 207 229,95 208 245,70 210 267,25 211 435,70 212 435,70 213 440,35

517 800... Nr art. €/szt. 214 124,15 215 126,20 216 141,45 217 150,75 218 157,05 219 204,20 220 218,60 221 252,85 222 269,60 224 294,05 225 479,80 226 479,80 227 482,60

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000 8000 – 60000

Nr art. 228 229 230 231 232 233 234 235 236 238 239 240 241

517 800.. €/szt. 145,35 148,15 165,70 177,00 183,05 233,75 258,25 297,15 326,05 347,70 571,50 571,50 577,15

* ze stabilizatorem z PEEK, dla lepszej stabilizacji pływaka

106

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 106

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 335 Grupa rabatowa 37 • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • do rozbudowy promieniowej ze śrubunkami po obu stronach • możliwość dozbrojenia (np. zestyk wartości granicznej) • możliwość dostawy specjalnej skali dla każdego medium

Śrubunek - PP, króciec - PP

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65* 65*

Rurka pomiarowa PVC Pływak z PVDF 517 900.. Nr art. €/szt. 200 120,75 201 122,50 202 152,50 203 161,25 204 179,60 205 221,55 206 233,80 207 275,75 208 291,45 210 313,05 211 547,60 212 547,60 213 552,30

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000 8000 – 60000

Rurka pomiarowa PA Pływak z PVDF 517 900.. Nr art. €/szt. 214 130,95 215 133,00 216 163,00 217 172,35 218 191,50 219 238,65 220 253,05 221 298,65 222 315,35 224 339,85 225 591,70 226 591,70 227 594,55

Rurka pomiarowa PSU Pływak z PVDF 517 900.. Nr art. €/szt. 228 152,15 229 154,95 230 187,25 231 198,55 232 217,50 233 268,20 234 292,70 235 342,95 236 371,80 238 393,50 239 683,45 240 683,45 241 689,10

Śrubunek - PVC, mufa - PVC

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65* 65*

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000 8000 – 60000

Rurka pomiarowa PVC Pływak elektomagnetyczny PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 242 145,20 243 148,10 244 164,45 245 172,00 246 181,90 247 225,05 248 236,70 249 271,70 250 288,05 252 309,00 253 475,75 254 475,75 255 481,60

Rurka pomiarowa PA Pływak elektomagnetyczny PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 256 155,95 257 163,65 258 173,75 259 183,10 260 198,25 261 244,80 262 257,70 263 294,70 264 314,55 266 335,85 267 518,00 268 518,00 269 523,55

Rurka pomiarowa PSU Pływak elektomagnetyczny PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 270 176,25 271 184,15 272 197,10 273 209,90 274 223,60 275 278,50 276 296,20 277 338,45 278 365,15 280 389,45 281 608,85 282 608,85 283 616,85

* ze stabilizatorem z PEEK, dla lepszej stabilizacji pływaka Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 107

107

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 350 Grupa rabatowa 37 • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • do rozbudowy promieniowej ze śrubunkami po obu stronach • możliwość dozbrojenia (np. zestyk wartości granicznej) • możliwość dostawy specjalnej skali dla każdego medium

Śrubunek - PVC, mufa - PVC

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65*

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000

65*

8000 – 60000

Rurka pomiarowa PVC Pływak z PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 284 95,05 285 96,80 286 110,80 287 119,55 288 123,60 289 165,60 290 177,85 291 206,40 292 222,15 294 243,70 295 410,45 296 410,45 297

415,10

Rurka pomiarowa PA Pływak z PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 298 105,25 299 107,30 300 121,30 301 130,60 302 135,55 303 182,65 304 197,10 305 229,30 306 246,05 308 270,55 309 454,55 310 454,55 311

457,35

Rurka pomiarowa PSU Pływak z PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 312 126,45 313 129,25 314 145,55 315 156,85 316 161,50 317 212,25 318 236,70 319 273,60 320 302,50 322 324,15 323 546,30 324 546,30 325

551,90

Śrubunek - PVC, króciec - PE

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65* 65*

Rurka pomiarowa PVC

Rurka pomiarowa PA

Rurka pomiarowa PSU

Pływak z PVDF

Pływak z PVDF

Pływak z PVDF

517 800... Nr art. €/szt. 284 113,95 285 115,70 286 130,95 287 139,70 288 145,15 289 187,10 290 199,35 291 229,95 292 245,70 294 267,25 295 435,70 296 435,70 297 440,35

517 800... Nr art. €/szt. 298 124,15 299 126,20 300 141,45 301 150,75 302 157,05 303 204,20 304 218,60 305 252,85 306 269,60 308 294,05 309 479,80 310 479,80 311 482,60

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000 8000 – 60000

Nr art. 312 313 314 315 316 317 318 319 320 322 323 324 325

517 800.. €/szt. 145,35 148,15 165,70 177,00 183,05 233,75 258,25 297,15 326,05 347,70 571,50 571,50 577,15

* ze stabilizatorem z PEEK, dla lepszej stabilizacji pływaka

108

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 108

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 350 Grupa rabatowa 37 • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • do rozbudowy promieniowej ze śrubunkami po obu stronach • możliwość dozbrojenia (np. zestyk wartości granicznej) • możliwość dostawy specjalnej skali dla każdego medium

Śrubunek - PP, króciec - PP

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65*

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000

65*

8000 – 60000

Rurka pomiarowa PVC Pływak z PVDF 517 900.. Nr art. €/szt. 284 120,75 285 122,50 286 152,50 287 161,25 288 179,60 289 221,55 290 233,80 291 275,75 292 291,45 294 313,05 295 547,60 296 547,60 297

552,30

Rurka pomiarowa PA Pływak z PVDF 517 900.. Nr art. €/szt. 298 130,95 299 133,00 300 163,00 301 172,35 302 191,50 303 238,65 304 253,05 305 298,65 306 315,35 308 339,85 309 591,70 310 591,70 311

594,55

Rurka pomiarowa PSU Pływak z PVDF 517 900.. Nr art. €/szt. 312 152,15 313 154,95 314 187,25 315 198,55 316 217,50 317 268,20 318 292,70 319 342,95 320 371,80 322 393,50 323 683,45 324 683,45 325

689,10

Śrubunek - PVC, mufa - PVC

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50* 65* 65* 65*

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000 8000 – 60000

Rurka pomiarowa PVC Pływak elektomagnetyczny PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 326 145,20 327 148,10 328 164,45 329 172,00 330 181,90 331 225,05 332 236,70 333 271,70 334 288,05 336 309,00 337 475,75 338 475,75 339 481,60

Rurka pomiarowa PA Pływak elektomagnetyczny PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 340 155,95 341 163,65 342 173,75 343 183,10 344 198,25 345 244,80 346 257,70 347 294,70 348 314,55 350 335,85 351 518,00 352 518,00 353 523,55

Rurka pomiarowa PSU Pływak elektomagnetyczny PVDF 517 100.. Nr art. €/szt. 354 176,25 355 184,15 356 197,10 357 209,90 358 223,60 359 278,50 360 296,20 361 338,45 362 365,15 364 389,45 365 608,85 366 608,85 367 616,85

* ze stabilizatorem z PEEK, dla lepszej stabilizacji pływaka Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 109

109

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 23 Grupa rabatowa 37 • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • do rozbudowy ze śrubunkami po obu stronach • możliwość dozbrojenia (zestyk wartości granicznej itp..) • możliwość dostawy specjalnej skali dla każdego medium • wymienność skali w dowolnym momencie

Śrubunek z króćcem z PVDF

Grupa art. DN 25 25 25 40 40 50 50 65 65

Zakres pomiaru [l/h] 15 - 150 50 - 500 100 - 1000 200 - 2000 300 - 3000 600 - 6000 1200 - 12000 2000 - 20000 3000 - 30000

110

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 110

Rurka pomiarowa PVDF Pływak z PVDF 517 702... Nr art. €/szt. 188 322,05 189 322,05 190 322,05 191 471,80 192 471,80 193 676,60 194 676,60 195 905,00 196 905,00

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 10 – M 13 Grupa rabatowa 37 • rurka pomiarowa z PMMA, pływak z VA • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • zakres pomiarowy od 1,5 l/h – H2O • możliwość regulacji przepływu

Gwint M 10 z regulacją przepływu 517 001...

Grupa art. Gwint wew. Gwint zew. 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”

5/8” 5/8” 5/8” 5/8”

Zakres pomiarowy [l/h] 1,5 - 15 2,5 - 25 5 - 50 10 - 100

M 11

M 12*

517 001....

517 001...

M 13* z regulacją przepływu 517 001...

Nr art.

€/szt.

Nr art.

€/szt.

Nr art.

€/szt.

Nr art.

€/szt.

564 565 566 567

92,95 98,55 109,10 122,90

588 589 590 591

69,50 73,60 86,45 104,20

596 597 598 599

73,60 79,15 89,75 102,65

620 621 622 623

102,65 105,90 118,10 126,10

* Opcja: dodatkowo gwint zewnętrzny tylko przy M12 i M13

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 111

111

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ M 123 Grupa rabatowa 37 • przepływomierz pływakowy do pomiaru przepływu w rurociągach zamkniętych • montaż w pozycji pionowej • do rozbudowy promieniowej ze śrubunkami po obu stronach • możliwość dozbrojenia (zestyk wartości granicznej itp..) • możliwość dostawy specjalnej skali dla każdego medium • wymienność skali w dowolnym momencie

Śrubunek z mufą wklejaną lub spawaną

Grupa art. DN 10 10 10 10 15 15 15 25 25 25 25

Zakres pomiarowy [l/h] 1 - 15 2,5 - 25 5 - 50 10 - 100 8 - 80 15 - 150 20 - 200 15 - 150 30 - 300 50 - 500 100 - 1000

Rurka pomiarowa PVC Pływak z PVDF 517 003.. Nr art. €/szt. 700 58,45 701 58,45 702 58,45 703 58,45 704 59,95 705 59,95 706 59,95 707 70,50 708 70,50 709 70,50 710 70,50

Rurka pomiarowa PSU Pływak z PVDF 517 000.. Nr art. €/szt. 862 62,80 864 62,80 866 62,80 868 62,80 895 65,35 897 65,35 899 65,35 901 77,00 903 77,00 905 77,00 907 77,00

Rurka pomiarowa PVDF Pływak z PVDF 517 003.. Nr art. €/szt. 610 164,25 611 164,25 612 164,25 613 164,25 614 172,45 615 172,45 616 172,45 617 200,35 618 200,35 619 200,35 620 200,35

Śrubunek z mufą wklejaną lub spawaną

Grupa art. DN 10 10 10 10 15 15 15 25 25 25 25

Zakres pomiarowy [l/h] 1,5 - 15 2,5 - 25 5 - 50 10 - 100 8 - 80 15 - 150 20 - 200 15 - 150 30 - 300 50 - 500 100 - 1000

112

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 112

Rurka pomiarowa PVC Pływak elektromagnetyczny z PVDF 517 003... Nr art. €/szt. 711 80,15 712 80,15 713 80,15 714 80,15 715 85,05 716 85,05 717 85,05 718 97,60 719 97,60 720 97,60 721 97,60

Rurka pomiarowa PSU Pływak elektromagnetyczny z PVDF 517 001... Nr art. €/szt. 459 84,20 461 84,20 463 84,20 465 84,20 467 89,95 469 89,95 471 89,95 473 103,50 475 103,50 477 103,50 479 103,50

Rurka pomiarowa PVDF Pływak elektromagnetyczny z PVDF 517 003.. Nr art. €/szt. 621 185,05 622 185,05 623 185,05 624 185,05 625 195,80 626 195,80 627 195,80 628 226,55 629 226,55 630 226,55 631 226,55

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:41

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Akcesoria do przepływomierzy typ M123 / M335 / M350 Zestrzyk wartości granicznej Z 40 / Z 42 Grupa rabatowa 37

Atrykuł Zestrzyk wartości, dwustanowy, min. Zestrzyk wartości, dwustanowy, max.

Z 40 Z 42

517 100... Nr art. €/szt. 686 72,90 687 72,90

Akcesoria do przepływomierzy typ M335 / M350 Przekaźnik przepływu typ Z 60 Grupa rabatowa 37 • czujnik przepływu z sygnałem wyjściowym 4-20 mA (1%) • napięcie 12-24 V DC • konieczne zastosowanie pływaka elektromagnetycznego

Grupa art. DN 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50 65 65 65

Zakres pomiarowy [l/h] 50 – 500 100 – 1000 150 – 1500 250 – 2500 200 – 2000 300 – 3000 600 – 6000 600 – 6000 1000 – 10000 1500 – 15000 2000 – 20000 3000 – 30000 8000 – 60000

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 113

517 100.... Nr art. €/szt. 926 396,05 927 396,05 928 396,05 929 396,05 930 396,05 931 396,05 932 396,05 933 396,05 934 396,05 935 396,05 936 396,05 937 396,05 938 396,05

113

2011-04-01 09:20:42

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Czujnik przepływu typ DF 100 Grupa rabatowa 39 • • • • • •

Grupa art. Typ DF 100

PVC-U EPDM 591 100... Nr art. €/szt. 010 479,00

czujnik do pomiaru strumienia przepływu mediów ciekłych napięcie zasilające 5-24 V DC prędkość przepływu 0,15-10,0 m/s podłączenie elektryczne: wtyczka DIN 43 650 łopatka z ECTFE, oś i łożysko ceramiczne dostosowany do wszystkich wskaźników i analizatorów DF

PP EPDM 591 100... Nr art. €/szt. 020 522,10

PVDF FKM 591 100... Nr art. €/szt. 030 598,40

V4A FKM 591 100... Nr art. €/szt. 040 689,45

Przekaźnik przepływu typ DF 100 TMF Grupa rabatowa 39 • • • • • •

Grupa art. Typ DF 100 TMF

PVC-U EPDM 591 100... Nr art. €/szt. 150 646,45

czujnik do pomiaru strumienia przepływu mediów ciekłych napięcie zasilające 18-30 V DC prędkość przepływu 0,15-10,0 m/s podłączenie elektryczne: wtyczka DIN 43 650 łopatka z ECTFE, oś i łożysko ceramiczne sygnał wyjściowy 4-20 mA i częstotliwość ok. 45 Hz/m/s

PP EPDM 591 100... Nr art. €/szt. 160 685,90

114

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 114

PVDF FKM 591 100... Nr art. €/szt. 170 763,35

V4A FKM 591 100... Nr art. €/szt. 180 851,95

ECTFE Kalrez ® 4079

591 100... Nr art. €/szt. 190 830,40

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:42

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Czujnik przepływu typ DF 105 Grupa rabatowa 39 • • • • • • • •

Grupa art. Typ DF 105

PVC-U EPDM 591 105... Nr art. €/szt. 010 412,55

czujnik do kontroli przepływu mediów ciekłych napięcie zasilające 12-24 V DC prędkość przepływu 0,3-3,0 m/s podłączenie elektryczne: wtyczka DIN 43 650 łopatka z ECTFE, oś V4A przekaźnik wyjściowy 1 styk rozwierny i 1 styk zwierny zintegrowana LED do ochrony pompy przed suchobiegiem

PP EPDM 591 105... Nr art. €/szt. 020 456,90

PVDF FKM 591 105... Nr art. €/szt. 030 534,35

V4A FKM 591 105... Nr art. €/szt. 040 668,60

Element montażowy czujnika przepływu typu DF Grupa rabatowa 39 • element instalacyjny do rurociągów z PVC, PP i PVDF • dla czujników przepływu typu DF • śrubunek po obu stronach

Grupa art. Typ 015 020 025 032 040 050

PVC-U EPDM 591 153... €/szt. 166,25 166,25 210,60 210,60 252,40 252,40

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 115

PP EPDM 591 151... €/szt. 194,70 194,70 252,40 252,40 303,00 303,00

PVDF FKM 591 155... €/szt. 320,20 320,20 403,90 403,90 401,50 546,70

115

2011-04-01 09:20:42

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Adapter do wspawania typ DF 150 Grupa rabatowa 39 • element instalacyjny do rurociągów ze stali i stali nierdzewnej • dla czujników przepływu typu DF • przestrzegać wytycznych instalacyjnych

Wersja stal V4A PP

Nr art. 591 150 010 591 150 020 591 150 030

€/szt. 131,50 153,90 90,00

Miniaturowy czujnik przepływu typ DF 110 Grupa rabatowa 39 • • • • • •

Grupa art. Typ DF 110

Łopatka ECTFE PP-N PVDF

116

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 116

czujnik do pomiaru strumienia przepływu mediów ciekłych napięcie zasilające 5-24 V DC prędkość przepływu 0,15-10,0 m/s podłączenie elektryczne: kabel 3-żyłowy, długość 1,5 m czujnik i łopatka z ECTFE, oś i łożysko z szafiru do wszystkich wskaźników i analizatorów typu DF

ECTFE EPDM 591 110... Nr art. €/szt. 001 413,15 004 394,05 007 398,70

ECTFE FKM 591 110... Nr art. €/szt. 002 414,55 005 395,45 008 400,15

ECTFE Kalrez 591 110... Nr art. €/szt. 003 475,00 006 457,10 009 460,45

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:42

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Miniaturowy trójnik montażowy dla czujnika DF 110 Grupa rabatowa 39 • element instalacyjny ze śrubunkiem przewodowym (Flare tec)

Śrubunek przewodowy Grupa art. DN d1/4”/DN1/8” d3/8”/DN1/4” d1/2”/DN3/8” d3/4”/DN5/8”

PP-n 591 351... €/szt. 57,75 63,30 75,10 87,75

d = nr art. 014 038 012 034

PFA 591 356... €/szt. 78,00 80,10 98,60 118,45

PVDF 591 355... €/szt. 67,00 68,55 82,45 105,70

Miniaturowy trójnik montażowy dla czujnika DF 110 Grupa rabatowa 39 • element instalacyjny ze śrubunkiem zaciskowym • pierścienie uszczelniające z PTFE • pierścienie zaciskowe z PEEK

Śrubunek zaciskowy Grupa art. DN d4/DN2 d6/DN4 d8/DN6 d10/DN8 d12/DN10 d14/DN12 d16/DNl4 d18/DN16 d20/DN18

d = nr art. 004 006 008 010 012 014 016 018 020

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 117

PP 591 251... €/szt. 50,40 52,35 57,65 62,45 70,80 75,30 80,65 82,20 87,65

PVDF 591 255... €/szt. 76,95 81,75 94,15 106,65 109,70 117,60 127,20 133,05 143,85

117

2011-04-01 09:20:42

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz typ DF 140, przekaźnik przepływu typ DF 140 TMF Grupa rabatowa 39 • • • • • •

czujnik do pomiaru strumienia przepływu mediów ciekłych napięcie zasilające 5-24 V DC (typ DF 140 TMF 18-30 V DC) podłączenie elektryczne: wtyczka DIN 43 650 rotor z POM, oś z węgliku wolframu i łożysko z szafiru do wszystkich wskaźników i analizatorów typu DF typ DF 140 TMF z sygnałem wyjściowym 4-20 mA i częstotliwością ok. 6 Hz/m/s

Typ DF 140 Grupa art. Przyłącze [mm] R 3/4" R 1"

Mosiądz NBR

Typ DF 140 TMF

€/szt. 280,75 298,05

Nr art. 003 004

591 140... Nr art. 001 002

Mosiądz NBR 591 140... €/szt. 443,25 460,45

Przepływomierz typ DF 170, przekaźnik przepływu typ DF 170 TMF Grupa rabatowa 39 • • • • • • •

Grupa art. Przyłącze [mm] d50 d63 d75 d90 d110 d125 d140

Typ PVC-u DF 170 EPDM 591 170...

czujnik do pomiaru strumienia przepływu mediów ciekłych zintegrowany w obejmie przyłączeniowej z PP napięcie zasilające 5-24 V DC (typ DF 140 TMF 18-30 V DC) prędkość przepływu 0,15 – 10,0 m/s podłączenie elektryczne: wtyczka DIN 43 650 łopatka z E-CTFE, oś i łożysko ceramiczne typ DF 140 TMF z sygnałem wyjściowym 4-20 mA i częstotliwością ok. 45 Hz/m/s

Typ PVC DF 170 TMF EPDM 591 175...

Nr art.

€/szt.

€/szt.

050 063 075 090 110 125 140

511,05 515,95 522,10 527,10 532,00 555,30 578,70

674,75 686,15 652,00 656,60 661,30 724,75 705,90

118

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 118

Grupa art. Przyłącze Nr art. [mm] d160 160 d160 180 d200 200 d225 225 d250 250 d230 280 d315 315

Typ PVC-u DF 170 EPDM 591 170...

Typ PVC DF 170 TMF EPDM 591 175...

€/szt.

€/szt.

618,05 661,20 655,05 664,95 673,55 712,90 698,10

788,00 832,75 825,35 835,30 845,25 885,00 870,05 Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:43

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wskaźniki i analizatory cyfrowe Grupa rabatowa 39

• • • •

Typ DF 200

Wyjście 0 do 5 V

DF 205

Wyjście 0/4 - 20 mA i 0 do 5V

DF 210

Wyjście 0 do 5 V ze stykami alarmowymi

DF 215

Wyjście 0/4-20 mA i 0 do 5 V ze stykami alarmowymi

DF 225

Totalizator ze zintegrowanym przełącznikiem No-Flow

wskaźniki i analizatory do pomiaru przepływu wersja do wbudowania lub nabudowania napięcie zasilające 230 V / 50 Hz lub 24 V DC do wszystkich czujników przepływu typu DF

Wersja 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC 230 V/50 Hz lub 24 VDC

wbudowanie nabudowa wbudowanie nabudowa wbudowanie nabudowa wbudowanie nabudowa wbudowanie nabudowa

Nr art. 591 200 230 591 200 231 591 205 230 591 205 231 591 210 230 591 210 231 591 215 230 591 215 231 591 225 230 591 225 231

€/szt. 389,10 389,10 417,50 417,50 417,50 417,50 487,60 487,60 466,80 466,80

Kontroler napełnienia typ DF 500 Grupa rabatowa 39 • cyfrowy przepływomierz z 8-miejscowym wyświetlaczem LED do 2-stopniowego wyłączania • urządzenie sterujące do napełniania, mieszania i spustu mediów ciekłych • napięcie zasilające 230 V / 50 Hz lub 24 V DC • do wszystkich czujników przepływu typu DF

Typ DF 500

Wersja 230V/50Hz albo 24V DCC

wbudowanie

Nr art. 591 500 230

€/szt. 861,85

• jak DF 500, ale z 5-miejscowym wyświetlaczem LED i 1-stopniowym wyłączaniem Intra 500

230V/50Hz albo 24V DCC

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 119

wbudowanie

591 501 230

400,15

119

2011-04-01 09:20:43

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Przepływomierz do basenów typ DF 700 Grupa rabatowa 39 • przepływomierz złożony z czujnika przepływu typ DF 170 i wskaźnika • wskaźnik z 3-miejscowym wyświetlaczem LED i zintegrowanym przełącznikiem No-Flow • napięcie zasilające 230 V / 50 Hz • prędkość przepływu 0,15 – 10,0 m/s • podłączenie elektryczne: wtyczka DIN 43 650 • łopatka z ECTFE, oś i łożysko ceramiczne

Typ

DF 700

Średnica d50 d63 d75 d90 d110 d125 d140 d160 d180 d200 d225 d250 d280 d315

PVC-U EPDM 591 700... d=Nr art. €/szt. 050 955,40 063 960,40 075 965,30 090 971,50 110 976,35 125 999,75 140 1.023,15 160 1.062,50 180 1.106,90 200 1.098,20 225 1.108,15 250 1.119,15 280 1.158,60 315 1.143,80

Przepływomierz / licznik typ DF 820 Grupa rabatowa 39 • zasilany baterią system pomiarowy do wskazywania wielkości przepływu i całkowitej objętości • z wymienną baterią litową, żywotność ok. 4 lat przy pracy ciągłej • prędkość przepływu 0,15 – 10,0 m/s • łopatka z E-CTFE, oś i łożysko ceramiczne

Grupa art. Typ DF 820

PVC-U EPDM 591 820... Nr art. €/szt. 010 978,90

120

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 120

PP EPDM 591 820... Nr art. €/szt. 020 1.023,15

PVDF FKM 591 820... Nr art. €/szt. 030 1.099,55

V4A FKM 591 820... Nr art. €/szt. 040 1.190,55

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:43

Cennik armatury przemysłowej FRANK

System przeciwwyciekowy z programowaniem

Wskaźnik i lokalizator typ DF 1000 i Grupa rabatowa 38 • selektywny wskaźnik i lokalizator do kontroli wycieków • napięcie zasilające 230 V/50 Hz • do podłączenia maksymalnie 99 programowanych czujników do zastosowania podziemnego i naziemnego

Typ DF 1000 i

Nr art. 590 100 002

€/szt. 2.320,00

Czujnik wycieku typ DF 1030 i Grupa rabatowa 38 • programowany czujnik do montażu podziemnego • napięcie zasilające 12 V DC • DF 1030 z głowicą pomiarową DF 1020 i kablem 5 m

Typ DF 1030 i DF 1037 jednostka końcowa

Nr art. 590 103 003 590 103 701

€/szt. 571,75 517,15

Kabel Typ DF / BG.01 naziemny DF / OG.01 podziemny

Nr art. 592 150 001 592 150 002

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 121

€/szt. 4,05 4,90

121

2011-04-01 09:20:43

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wskaźnik typ DF 1100 Grupa rabatowa 38 • wskaźnik do kontroli wycieków • napięcie zasilające 230 V/50 Hz • do podłączenia maksymalnie 9 nie programowanych czujników do zastosowania podziemnego i naziemnego

Typ DF 1100

Nr art. 590 110 001

€/szt. 490,50

Czujnik wycieków typ DF 1110 Grupa rabatowa 38 • nie programowany czujnik do montażu naziemnego • napięcie zasilające 12 V DC • wersja standardowa lub jako jednostka końcowa z wtyczką LED do kontroli przerwania przewodów (dla każdego systemu potrzebna jest 1 jednostka końcowa

Typ DF 1110 Standard DF 1110 jednostka końcowa

Nr art. 590 111 001 590 111 002

€/szt. 350,35 368,45

Czujnik wycieków typ DF 1130 Grupa rabatowa 38 • nie programowany czujnik do montażu podziemnego • napięcie zasilające 12 V DC • DF 1130 z głowicą pomiarową DF 1020 i kablem 5 m Typ DF 1130 Standard DF 1130 jednostka końcowa

Nr art. 590 113 001 590 113 002

€/szt. 386,60 405,90

Kabel Typ DF / BG.01 naziemny DF / OG.01 podziemny

122

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 122

Nr art. 592 150 001 592 150 002

€/szt. 4,05 4,90

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:43

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wyposażenie dla siłowników pneumatycznych Grupa rabatowa 116

Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” 90° do przepustnic typ 57 i zaworów kulowych typ 21 Grupa art. 587 000... Nr art. 108 106 109 104 103 101 110 111

€/szt. 228,50 212,35 156,40 301,65 131,15 183,70 168,40 209,60

Typ NBN4-12GM40-ZO NBN4-12GM50-E2 NBN3-F25F-E8 IF5249 83.161.301 SJ3,5-N NCN3-F25-N4 83.139.1

Wersja 2-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 6-60 V DC, styk zwierny PNP, LED 3-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 10-30 V DC, styk zwierny PNP, LED 3-przewodnikowy inicjator podwójny, 10-30 V DC, styk zwierny PNP, LED 3-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy,10-36 V DC, styk zwierny PNP, LED Mikrowłącznik 2-przewodnikowy inicjator Namur, 8 V DC, II 2 G EEx ia IIC T6 / PTB 99 ATEX 2219 X 2-przewodnikowy inicjator podwójny, 5-25 V DC, LED, II 2 G EEx ed IIC T6 / TÜV 99 ATEX 1479 X Mikrowłącznik, II 2 G EEx ed IIC T6 / PTB 02 ATEX 1150

Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” 180° do zaworów trójdrożnych typ 23 z kulą L-Port Grupa art. 587 000... Nr art. 181 188 183 182

€/szt. 183,70 228,50 131,15 156,40

Typ SJ-3,5-N NBN4-12GM40-ZO 83.161.301 NBN3-F25F-E8

Wersja 2-przewodnikowy inicjator Namur, 8 V DC, II 2 G EEx ia IIC T6 / PTB 99 ATEX 2219 X 2-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 6-60 V DC, styk zwierny PNP, LED Mikrowłącznik 3-przewodnikowy inicjator podwójny, 10-30 V DC, styk zwierny PNP, LED

Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” dla pneumatycznego zaworu membranowego typ 14 (DN 15-32) Grupa art. 587 000... Nr art. 114 116 118 120

€/szt. 235,15 180,60 260,80 180,60

Typ NBB2-V3-E2 83.170.4 NJ2-V3-N 83.170.9

Wersja 3-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 10-30 V DC, styk zwierny PNP, LED Mikrowłącznik 2-przewodnikowy inicjator Namur, 8 V DC, II 2 G EEx ia IIC T6 / PTB 00 ATEX 2032 X Mikrowłącznik ze stykiem złotym

Wyłączniki krańcowe w obudowie do sygnału zwrotnego pozycji „Otwarty” i „Zamknięty” dla pneumatycznego zaworu membranowego typ 14 DN 40-50 Grupa art. 587 000... Nr art. 115 117 119 121

€/szt. 256,85 203,45 283,85 206,20

Typ NBB2-V3-E2 83.170.4 NJ2-V3-N 83.170.9

Wersja 3-przewodnikowy inicjator zbliżeniowy, 10-30 V DC, styk zwierny PNP, LED Mikrowłącznik 2-przewodnikowy inicjator Namur, 8 V DC, II 2 G EEx ia IIC T6 / PTB 00 ATEX 2032 X Mikrowłącznik ze stykiem złotym

Zawory dławiące i regulacyjne Grupa art. 587 000... Nr art. 301 302 303 304 306

€/szt. 14,30 9,90 17,80 5,20 31,90

Typ ASN2-02-S U-1/4 002316 NDP VSD 1/4” 41.014-10

Wersja Tłumik dźwięku dławnicowy, z regulacją R 1/4" Tłumik dźwięku z tworzywa sztucznego R 1/4" Płyta dławiąca Namur do opóźniania czasu nastawu Tłumik dźwięku z NDPE R 1/4" Zawór dławiący powietrza dolotowego G1/4” / przewód d10, dławienie jednostronne śrubą radełkową

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 123

123

2011-04-01 09:20:44

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Wyposażenie dla siłowników pneumatycznych Grupa rabatowa 116

Zawory elektromagnetyczne, sterowane pośrednio z ręcznym uruchamianiem awaryjnym Grupa art. 587 000... Nr art.

€/szt.

Typ

236 238 239 240 241

75,60 79,75 79,75 183,85 183,85

245 246 247

123,30 123,30 123,30

235 242 243 244 248 249

152,90 152,90 152,90 152,90 91,90 91,90

Wersja 3/2 i 5/2-drogowe, Namur, monostabilny, do bezopśredniego montażu MNF 532024DC-LED 24 V DC, wtyczka z LED MNF 532230AC-LED 230 V AC / 50 Hz, wtyczka z LED MNF 532115AC-LED 115 V AC / 50 Hz, wtyczka z LED MNF 532024DC-m 24 V DC, EEx m II T5, z kablem 3m MNF 532230AC-m 230 V AC / 50 Hz, EEx m II T5, z kablem 3m 5/2-drogowy, Namur, bistabilny, do bezopśredniego montażu MNI 52024DC-LED 24 V DC, wtyczka z LED MNI 52230AC-LED 230 V AC / 50 Hz, wtyczka z LED MNI 52115AC-LED 115 V AC / 50 Hz, wtyczka z LED z gwintem G1/4”, monostabilny (nie Namur) MF 32024DC-LED 3/2-drogowy, 24 V DC, wtyczka z LED MF 32230AC-LED 3/2-drogowy, 230 V AC / 50 Hz, wtyczka z LED MF 52024DC-LED 5/2-drogowy, 24 V DC, wtyczka z LED MF 52230AC-LED 5/2-drogowy, 230 V AC / 50 Hz, wtyczka z LED DPN 52 płytka dławiąca 5/2-drogowa, NAMUR DPN 32 płytka dławiąca 3/2-drogowa, NAMUR

Elektropneumatyczny ustawnik pozycji Grupa art. 587 000... Nr art.

€/szt.

410

1.194,70

SIPART PS2-6DR5010-0NG00-0AA0 Ustawnik pozycji działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4...20 mA

411

1.372,55

SIPART PS2-6DR5020-0NG00-0AA0 Ustawnik pozycji działający podwójnie, sygnał wejściowy 4...20 mA

412

1.288,15

SIPART P32-6DR5010-0EG00-0AA0 Ustawnik pozycji działający pojedynczo, sygnał wejściowy 4...20 mA EEx / ATEX

413

1.465,95

SIPART P32-6DR5020-0EG00-0AA0 Ustawnik pozycji działający podwójnie, sygnał wejściowy 4...20 mA EEx / ATEX

1)

Typ

Wersja

421

268,60

SIPART PS2-6DR4004-8A

Moduł alarmowy elektroniczny z 3 wyjściami

424

292,70

SIPART PS2-6DR4004-6A

Moduł alarmowy elektroniczny z 3 wyjściami EEx / ATEX

422

268,60

SIPART PS2-6DR4004-8J

Moduł IY do sygnału zwrotnego 4...20 mA

425

292,70

SIPART PS2-6DR4004-6J

Moduł IY do sygnału zwrotnego 4...20 mA EEx / ATEX

423

148,50

SIPART PS2-6DR4004-1M

Zestaw manometrowy (ciśnienie sieci 10 bar, ciśnienie komory 6 bar)

426

80,15

SIPART PS2-6DR4004-8VK

431

125,45

SIPART PS2-6DR4004-8V

432

97,95

SIPART PS2-6DR4004-8D

Zestaw montażowy dla siłowników obrotowych

440

62,35

MOSA-MV14

Zestaw montażowy dla pneumatycznego zaworu elektromagnetycznego typ 14, DN 15-32 1)

441

62,35

MOSA-MY14

Zestaw montażowy dla pneumatycznego zaworu elektromagnetycznego typ 14, DN 40/50 1)

430

60,00

Montaż i wyregulowanie

Zestaw montażowy dla siłowników przesuwnych

Tylko w połączeniu z zestawem montażowym nr art. 587000426.

124

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 124

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:44

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Ceny za inne rodzaje przyłączy... Grupa rabatowa 36

... zaworów ograniczających ciśnienie typ V 786 ... zaworów utrzymujących ciśnienie typ V 86 / V 186 ... zaworów obniżających ciśnienie typ V 82 / V 182 typ V 782 ... zaworów napowietrzających V 95, napowietrzająco-odpowietrzających V 91

Kołnierz Grupa art. DN=nr art. 010 015 020 025 032 040 050 065 080 100

PVC-U 517 013... €/szt. 39,10 41,50 42,75 44,85 53,80 62,80 79,65 102,10 121,10 139,10

Śrubunek

PP 517 011... €/szt.

PVDF 517 015... €/szt.

60,65 60,65 65,20 72,90 77,40 93,10 117,80 155,85 181,65

67,40 69,70 71,70 89,70 95,35 123,35 209,60 287,35 488,75

Grupa art. DN=nr art. 010 015 020 025 032 040 050

PVC-U 517 033... €/szt. 37,00 38,25 39,40 44,85 51,75 67,40 85,30

PP 517 031... €/szt. 71,70 74,15 77,40 85,30 102,10 128,95 177,15

PVDF 517 035... €/szt. 84,15 90,85 103,25 125,55 164,75 214,10 313,75

... zaworów przelewowych typ V 85 / V 185 Kołnierz Grupa art. DN=nr art. 010 015 020 025 032 040 050 065 080 100

PVC-U 517 023... €/szt. 60,65 61,75 62,80 66,15 80,75 94,20 120,00 152,45 181,65 208,40

Śrubunek

PP 517 021... €/szt.

PVDF 517 025... €/szt.

90,85 93,10 97,55 108,75 115,50 139,10 177,15 233,10 272,25

100,95 104,25 107,70 134,65 142,45 183,75 313,75

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 125

Grupa art. DN = nr art. 010 015 020 025 032 040 050

PVC-U 517 043... €/szt. 54,95 57,30 58,20 67,40 77,40 99,85 127,80

PP 517 041... €/szt. 107,70 111,05 115,50 127,80 153,60 192,75 264,40

PVDF 517 045... €/szt. 125,55 136,85 154,80 188,30 246,50 320,50 470,50

125

2011-04-01 09:20:44

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Części zamienne i eksploatacyjne Zawory membranowe

Grupa rabatowa 35

Typ 72 Grupa art.

EPDM

CSM

PTFE

NBR

PVDF

Poz.-nr w katalogu 6-9, 17, 20, 21

Poz.-nr w katalogu 11,14

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 4a

Element dociskowy

Wrzeciono/ nakrętka gwintowana

Przezroczysty kołpak wskaźnika

Membrana

Membrana

Membrana

Membrana

Wkładka antydyfuzyjna 501 405...

530 401...

501 414...

501 411...

501 401...

501 403...

501 402...

501 404...

Art.-Nr.

DN

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

019

200

106,35

768,30

30,70

282,80

480,80

1.025,10

282,85

287,90

020

250

155,95

1.219,25

30,70

457,05

776,85

1.845,25

457,10

416,95

Typ 15 Grupa art.

530 401...

501 414...

501 411...

501 401...

501 403...

501 402...

501 404...

Art.-Nr.

DN

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

008

125

35,60

430,05

13,40

189,15

238,10

679,65

189,15

212,05

018

150

49,90

535,00

17,00

262,95

330,90

873,45

262,85

265,40

Poz.-nr w katalogu 10, 11, 13-16

Poz.-nr w katalogu 6-9, 17, 20, 21*

Poz.-nr w katalogu 11, 14

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 5

Element dociskowy

Wrzeciono/ nakrętka gwintowana

Przezroczysty kołpak wskaźnika

Membrana

Membrana

Membrana

Membrana

Wkładka antydyfuzyjna

501 411...

501 401...

501 403...

501 402...

501 404...

501 405...

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

78,45

15,40

20,70

Typ 14

Grupa art.

501 405...

530 401...

501 414...

Art.-Nr.

DN

€/szt.

€/szt.

001

15/20

9,70

25,85

3,55

15,40

19,20

002

25/32

9,70

27,90

3,55

18,25

22,25

84,40

18,25

22,05

003

40

9,70

53,90

4,75

32,35

37,20

106,00

32,35

38,75

004

50

15,50

57,35

4,75

38,15

51,00

126,25

38,15

45,40

005

65

15,50

139,65

12,85

63,90

110,10

310,20

63,90

70,00

006

80

33,80

142,00

12,85

77,70

134,05

323,85

77,70

131,95

007

100

33,80

173,00

13,50

94,70

163,30

371,55

94,70

146,50

* do DN 65: 6, 8, 9, 17, 20, 89, 94

126

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 126

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:44

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Części zamienne i eksploatacyjne Klapa odcinająca typy 56 / 75

Grupa rabatowa 35

Grupa art.

Poz.-nr w katalogu 2

Poz.-nr w katalogu 2

Poz.-nr w katalogu 2

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Poz.-nr w katalogu 3

Dysk klapy

Dysk klapy

Dysk klapy

Element uszczeln.

Element uszczeln.

Element uszczeln.

Element uszczeln.

Element uszczeln.

PVC-U

PP

PVDF

EPDM

NBR

CSM

FKM

FKM-F

540 303...

540 301...

540 305...

540 211...

540 219...

540 215...

540 214...

540 216...

DN = Art.-Nr.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

040

20,70

20,70

55,35

20,10

20,10

23,05

263,15

284,00

050

21,65

21,65

58,10

21,80

21,80

25,00

311,15

333,60

065

24,60

24,60

72,90

36,40

36,40

41,80

399,85

429,75

080

36,40

36,40

78,15

47,75

47,75

54,85

431,50

463,90

100

41,60

41,60

106,65

71,05

71,05

81,70

651,95

691,85

125

85,00

85,00

155,05

71,05

71,05

81,55

852,20

911,65

150

89,10

89,10

260,70

124,55

124,55

143,15

1.069,55

1.139,50 1.766,70

200

97,95

97,95

510,70

224,70

224,80

258,45

1.629,70

250

131,70

131,70

911,55

285,20

285,20

328,10

2.156,90

2.321,90

300

149,75

149,75

1.258,50

514,00

514,00

608,70

3.275,10

3.507,45

350

222,40

222,40

1.374,30

1.035,45

1.035,45

1.190,60

4.834,20

5.206,25

400

-

419,90

2.231,35

1.335,70

1.335,70

1.535,90

6.345,95

6.848,10

450

-

586,85

3.771,55

1.587,00

1.587,00

1.825,05

7.966,45

8.617,60

500

-

1.085,65

5.732,75

1.895,95

1.895,95

2.180,15

9.351,45

10.106,60

600

-

1.931,85

6.035,60

2.337,90

2.337,90

2.688,50

12.103,55

13.071,75

Poz.-nr w katalogu 7

Poz.-nr w katalogu 7

Poz.-nr w katalogu 4,5,6*

Poz.-nr w katalogu 4,5,6*

Poz.-nr w katalogu 4,5,6*

Poz.-nr w katalogu 4,5,6*

Poz.-nr w katalogu 4,5,6*

Wał

Wał

O-ring

O-ring

O-ring

O-ring

O-ring

Typ 75

Typ 56

EPDM

NBR

CSM

FKM

FKM-F

Grupa art.

540 426...

540 428...

540 711...

540 719...

540 715...

540 714...

540 716...

DN = Art.-Nr.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

040

-

41,20

5,50

5,65

6,30

11,95

11,65

050

-

51,00

9,90

9,90

11,35

21,80

21,10

065

-

53,10

13,05

13,05

15,10

28,80

27,40

080

-

58,00

13,05

13,05

15,10

30,65

27,40

100

-

71,50

21,55

21,55

24,80

35,60

36,20

125

-

140,85

26,25

26,25

30,30

41,70

41,20

150

-

149,30

28,05

28,05

32,25

47,70

47,75

200

-

220,95

38,15

38,25

43,70

55,05

62,70

250

-

288,35

41,60

41,70

47,95

60,15

67,15

300

-

413,00

42,30

42,30

48,50

62,60

59,95

350

-

556,75

42,30

42,30

48,50

75,20

59,95

400

-

773,65

42,85

42,85

49,20

93,55

107,40

450

1.328,85

-

52,95

52,95

61,00

104,15

133,90

500

1.989,40

-

57,45

57,45

65,90

144,60

169,65

600

2.609,60

-

67,50

67,50

77,40

180,75

215,55

* DN 450-DN600, pozycja nr 5, 6, 7

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 127

127

2011-04-01 09:20:44

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Części zamienne i eksploatacyjne Przepustnica typ 57 / 57 L

Grupa rabatowa 35

Grupa art.

Poz.-nr w katalogu 2

Poz.-nr w katalogu 2

Poz.-nr w katalogu 2

Poz.-nr w katalogu 3, 6, 156

Poz.-nr w katalogu 3, 6, 156

Poz.-nr w katalogu 3, 6, 156

Poz.-nr w katalogu 3, 6, 156

dysk klapy

dysk klapy

dysk klapy

Element uszczeln.

Element uszczeln.

Element uszczeln.

Element uszczeln.

PVC

PP

PVDF

EPDM

NBR

CSM

FKM-F

542 303...

542 301...

542 305...

542 211...

542 219...

542 215...

542 216...

DN = Art.-Nr.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

040

21,20

21,20

56,90

26,20

26,20

30,10

99,50

050

22,30

22,30

59,70

32,40

32,40

37,30

118,25

065

25,20

25,20

74,95

50,75

50,75

58,45

214,50

080

37,35

37,35

80,35

62,40

62,40

71,80

238,05

100

42,75

42,75

109,65

95,10

95,10

109,35

246,10

125

87,40

87,40

159,35

99,95

99,95

115,00

340,65

150

91,60

91,60

268,10

156,90

156,90

180,30

560,30

200

100,65

100,65

525,20

270,40

270,40

310,65

779,60

250

135,45

135,45

937,45

336,15

336,15

386,70

1.288,10

300

154,00

154,00

1.294,45

572,05

572,05

675,80

2.120,10

350

228,70

228,70

1.413,55

1.108,25

1.108,25

1.274,35

3.351,75

Zawór kulowy typ 21

Grupa rabatowa 35

Poz.-nr w katalogu 8-12

Poz.-nr w katalogu 8-12

Poz.-nr w katalogu 8-12

Poz.-nr w katalogu 7

Poz.-nr w katalogu 2,6

Poz.-nr w katalogu 2,6

Poz.-nr w katalogu 2,6

Poz.-nr w katalogu 2,6

O-ring

O-ring

O-ring

Uszczeln. kulowe

Kula + wał

Kula + wał

Kula + wał

Kula + wał

EPDM

FKM

FKM-F

PTFE

PVC-U

PVC-C

PP

PVDF

Grupa art.

571 111...

571 114...

571 116...

571 113...

571 503...

571 504...

571 501...

571 505...

DN = Art.-Nr.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

015

7,60

17,80

27,05

8,15

6,50

7,95

11,80

16,30

020

11,65

26,95

35,05

9,10

6,90

9,20

13,25

23,60

025

12,45

30,20

51,60

11,05

7,40

10,40

13,50

29,15

032

13,95

33,90

61,20

11,90

8,05

12,70

15,35

43,95

040

17,55

46,35

83,95

14,20

10,05

17,25

16,75

66,55

050

23,90

84,50

144,20

26,10

13,00

25,20

17,85

106,65

065

28,55

126,50

226,65

46,10

19,70

38,50

22,45

133,60

080

33,95

143,35

172,80

69,15

25,15

51,75

28,35

179,45

100

49,10

201,50

391,15

80,65

41,90

94,85

44,80

460,85

128

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 128

Wszystkie dane bez gwarancji.

2011-04-01 09:20:44

Cennik armatury przemysłowej FRANK

Części zamienne i eksploatacyjne Zawór kulowy typ 21

Grupa rabatowa 35

Grupa art.

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Kołnierz

Kołnierz

Kołnierz

Kołnierz

Mufa wklejana

Mufa wklejana

Mufa spawana

Mufa spawana

Mufa spawana

PVC-U

PVC-C

PP

PVDF

PVC-U

PVC-C

PP

PVDF

PE

571 403...

571 404...

571 401...

571 405...

571 203...

571 204...

571 201...

571 205...

571 701...

DN = Art.- Nr.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

015

14,90

27,25

16,00

69,40

4,20

7,10

5,25

9,90

17,35

020

20,70

36,30

21,65

98,05

4,20

7,60

5,40

11,25

17,65

025

26,00

44,75

26,25

120,15

4,85

10,15

8,35

23,80

18,10

032

28,65

46,80

30,30

134,75

8,65

12,00

9,60

24,80

19,10

040

39,40

58,40

39,90

169,70

9,00

13,20

10,95

32,25

20,10

050

66,55

95,35

67,60

258,65

9,40

14,35

13,05

45,15

22,05

065

87,25

80,85

84,40

323,50

10,20

19,20

19,70

97,65

30,65

080

129,10

128,95

127,50

412,75

12,55

24,45

29,05

145,90

40,25

100

243,90

258,80

241,35

633,70

22,45

53,45

34,55

252,40

53,35

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Poz.-nr w katalogu 4

Króciec spawany SDR 11

Króciec spawany, długi SDR 11

Króciec spawany SDR 11

Króciec spawany, długi SDR 11

Króciec spawany SDR 11

Grupa art.

Mufa Mufa Mufa Mufa gwintowana gwintowana gwintowana gwintowana

PE

PE

PP

PP

PVDF

PVC-U

PVC-C

PP

PVDF

571 702...

571 704...

571 705...

571 706...

571 707...

571 303...

571 304...

571 301...

571 305... €/szt.

DN = Art.- Nr.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

€/szt.

015

18,10

19,40

17,95

20,30

22,95

4,20

7,10

5,25

9,90

020

18,10

19,40

18,05

20,60

24,45

4,20

7,60

5,40

11,25

025

18,75

19,75

18,75

21,75

25,15

4,85

10,15

8,35

23,80

032

19,95

20,95

19,95

23,40

32,50

8,65

12,00

9,60

24,80

040

21,35

23,50

21,35

25,65

35,85

9,00

13,20

10,95

32,25

050

23,35

26,00

23,20

28,70

46,10

9,40

14,35

13,05

45,15

065

25,00

28,35

24,90

33,25

107,90

-

-

-

-

080

30,05

32,85

29,95

39,20

141,15

-

-

-

-

100

34,80

38,20

34,65

46,45

191,50

-

-

-

-

Wszystkie dane bez gwarancji.

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 129

129

2011-04-01 09:20:44

Notatki

130

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 130

2011-04-01 09:20:45

Notatki

131

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 131

2011-04-01 09:20:45

Notatki

132

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 132

2011-04-01 09:20:45

Notatki

133

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 133

2011-04-01 09:20:45

Notatki

134

polytech_cennik_armatura_przemyslowa_2011[48-136]_agru_frank.indd 134

2011-04-01 09:20:46