Aktualizacja 23/07/2013 Weryfikacja 10 Data zastępuje 18/11/2011

KARTA CHARAKTERYSTYKI GUN GUM BANDAGE SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa

GUN GUM BANDAGE

Numer preparatu

GG8, 204104, 716043, 52041040022, GG8SKR, GG8R, GG8BER, GG8DFR, GG8EIPR, GG8SCR, GG8EAST, 627695, GG8RA, 3256640001410, 3256640001427, 3256644806004, 5010218212619, 52041041022, 52041040010, 52041041100, 52041041114, GG8SKRA, GG8BERA, GG8DFRA, XG8E, GG8SCRA This is a MIXTURE; no registration information contained in this document . Holts are classed as Downstream User.

Uwagi rejestracyjne REACH

1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Stwierdzone zastosowania

Kosmetyk samochodowy Mastyka hermetyzująca

1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Dystrybutor

Osoba Kontaktowa

Holt Lloyd International Ltd Barton Dock Road Stretford Manchester M32 0YQ - England, UK +44 (0) 161 866 4800 FAX +44 (0) 161 866 4854 A Holts Car Care Product www.holtsauto.com Contact Email address: [email protected]

1.4. Numer telefonu alarmowego FR - INRS Tél :+33 (0)1.45.42.59.59 24hrs B - Antigifcentrum Tél: +32.70.245.245 24hrs NL - Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne: tel. +31 (0)30 274 91 11 24hrs D - +49 (0)89 19240 UK - 00 44 (0) 161 866 4800 Office hrs = 0900 - 1700 hrs Out of office hours Tel: 020 7358 9167 Krajowy numer telefonu alarmowego http://echa.europa.eu/en/web/guest/support/helpdesks/national-helpdesks/list-of-national-helpdesks

SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (WE 1272/2008)

Klasyfikacja (1999/45/EWG)

Zagrożenia fizyczne i chemiczne Nie sklasyfikowane. Zdrowie ludzi Skin Irrit. 2 - H315;Eye Irrit. 2 - H319 Zagrożenie dla środowiska Nie sklasyfikowane. Xi;R36/38.

Pełny tekst zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia (zwrotów R) i określeń zagrożeń jest przedstawiony w sekcji 16.

2.2. Elementy oznakowania Oznaczenia Zgodnie Z (WE) Nr 1272/2008

Hasło ostrzegawcze

Uwaga 1/ 5

GUN GUM BANDAGE Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H315 H319

Działa drażniąco na skórę. Działa drażniąco na oczy.

P102 P101

Chronić przed dziećmi.

Zwroty wskazujące środki ostrożności

P305+351+338

P313 P501 Dodatkowe zwroty wskazujące środki ostrożności P280 P264 P321 P302+352 P332+313 P337 P362

W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi. Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. Dokładnie umyć zanieczyszczoną skórę po użyciu. Specjalne leczenie (patrz porady medyczne na niniejszej etykiecie). W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Umyć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem.

2.3. Inne zagrożenia SEKCJA 3: SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.2. Mieszaniny Sodium Silicate

10-30% Numer WE: 215-687-4

Numer CAS: 1344-09-8

Klasyfikacja (WE 1272/2008) Skin Irrit. 2 - H315 Eye Irrit. 2 - H319

Klasyfikacja (67/548/EWG) Xi;R36/38.

Pełny tekst zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia (zwrotów R) i określeń zagrożeń jest przedstawiony w sekcji 16. Uwagi rejestracyjne REACH

This is a MIXTURE; no registration information contained in this document . Holts are classed as Downstream User.

SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wdychanie No recommendation given, but first aid may still be required in case of accidental exposure, inhalation or ingestion of this chemical. If in doubt, GET MEDICAL ATTENTION PROMPTLY! Spożycie NIE wywoływać wymiotów. Natychmiast skontaktować się z lekarzem. Dokładnie wypłukać usta. Natychmiast zapewnić opiekę lekarską! Kontakt ze skórą Niezwłocznie opłukać skórę dużą ilością wody. W przypadku utrzymującego się dyskomfortu skontaktować się z lekarzem. Kontakt z oczami Przed płukaniem upewnić się, że ewentualne soczewki kontaktowe zostały wyjęte z oczu. Niezwłocznie przemyć oko wodą. Kontynuować płukanie przez co najmniej 15 minut i skontaktować się z lekarzem.

4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze

2/ 5

GUN GUM BANDAGE Środki gaśnicze Gasić pożar gaśnicą pianową, śniegową CO2, proszkową lub mgłą wodną. Suche środki chemiczne, piasek, dolomit itp.

5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną 5.3. Informacje dla straży pożarnej SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Stosować niezbędny sprzęt ochronny. Zebrać wermikulitem, suchym piaskiem albo ziemią i przesypać do pojemników. Nie zanieczyszczać źródeł wody ani kanalizacji. Zanieczyszczony teren spłukać dużą ilością wody.

6.4. Odniesienia do innych sekcji SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Unikać rozlania / rozsypania i kontaktu ze skórą i oczami.

7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Przechowywać w szczelnie zamkniętym oryginalnym opakowaniu w suchym, chłodnym miejscu z dobrą wentylacją. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu.

7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry dotyczące kontroli Uwagi O Skladnikach WEL = Workplace Exposure Limits NON HAZARDOUS INGREDIENTS Uwagi O Skladnikach WEL = Workplace Exposure Limits

8.2. Kontrola narażenia Wyposażenie ochronne

Techniczne środki ochrony No specific ventilation requirements noted, but forced ventilation may still be required if air contamination exceeds acceptable level. Środki ochrony dróg oddechowych Nie ma szczególnych zaleceń, ale może być konieczny sprzęt ochrony dróg oddechowych w wyjątkowych przypadkach, kiedy występuje szczególne zanieczyszczenie powietrza. Środki ochrony rąk W przypadku ryzyka bezpośredniego kontaktu albo rozprysków należy używać rękawic ochronnych. EN374 Zalecane są rękawice ochronne z kauczuku. Środki ochrony oczu Stosować zatwierdzone okulary ochronne. Dodatkowe środki ochrony Stosować odpowiednią odzież, aby wyeliminować wszelkie ryzyko kontaktu ze skórą. Higieniczne środki ostrożności Umyć się przed zakończeniem każdej zmiany, a także przed jedzeniem, paleniem i wizytą w toalecie. Stosować odpowiedni płyn do rąk, aby uniknąć odtłuszczenia i pękania skóry. 3/ 5

GUN GUM BANDAGE SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Postać fizyczna

Impregnated cloths

Kolor

Biały /beżowawy

Zapach

Bez charakterystycznej woni.

9.2. Inne informacje SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Reaktywność 10.2. Stabilność chemiczna Preparat stabilny w normalnych warunkach.

10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji 10.4. Warunki, których należy unikać Unikać kontaktu z kwasami.

10.5. Materiały niezgodne 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu No specific hazardous decomposition products noted.

SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych

Wdychanie Może wywoływać podrażnienie układu oddechowego. Spożycie Może wywołać chemiczne poparzenia śluzówki, krtani, przełyku i żołądka. Może wywołać bóle żołądka albo wymioty. Kontakt ze skórą Działa drażniąco na skórę. Długotrwały i powtarzający się kontakt może powodować zaczerwienienie oraz podrażnienie. Kontakt z oczami Działa drażniąco na oczy. Cząstki preparatu, które przedostaną się do oczu, mogą powodować podrażnienie i pieczenie. Powtarzające się narażenie może spowodować chroniczne podrażnienie oczu.

SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE Działanie ekotoksyczne Nie uważany za niebezpieczny dla środowiska. Składniki preparatu nie są zaklasyfikowane jako niebezpieczne dla środowiska. To jednak nie wyklucza, że duże i częste wycieki mogą mieć szkodliwy albo niekorzystny wpływ na środowisko.

12.1. Toksyczność 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu 12.3. Zdolność do bioakumulacji 12.4. Mobilność w glebie 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB 12.6. Inne szkodliwe skutki działania SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 4/ 5

GUN GUM BANDAGE 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Rozlany/rozsypany preparat i odpady usuwać zgodnie z uzgodnieniami ze stosownymi lokalnymi organami władzy.

SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Ogólne

Preparat nie podlega międzynarodowym przepisom o przewozie niebezpiecznych ładunków (IMGD, ICAO/IATA, ADR/RID).

14.1. Numer UN (numer ONZ) 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Znaki Ostrzegawcze W Transporcie Nie wymaga oznakowania ostrzegawczego w transporcie.

14.4. Grupa pakowania 14.5. Zagrożenia dla środowiska Substancja Szkodliwa Dla Srodowiska/Substancja Zanieczyszczajaca Morze Nie.

14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Prawodawstwo UE

Dyrektywa Rady o niebezpiecznych substancjach chemicznych 67/548/EWG. Dyrektywa Rady o niebezpiecznych preparatach chemicznych 1999/45/EG. Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE, ze zmianami.

15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego SEKCJA 16: INNE INFORMACJE Uwagi O Wersji Change of format Aktualizacja

23/07/2013

Weryfikacja

10

Data zastępuje

18/11/2011

NR KARTY CHARAKTERYSTYKI (SDS) Data

10821 30-09-04

Zwroty Ostrzegawcze W Pelnym Brzmieniu R36/38

Działa drażniąco na oczy i skórę.

Pełne zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H319

Działa drażniąco na oczy.

H315

Działa drażniąco na skórę.

Odrzucenie Odpowiedzialnosci Niniejsza informacja odnosi się wyłącznie do wyszczególnionego materiału i może nie mieć zastosowania, jeśli materiał stosowany jest w połączeniu z innymi materiałami albo w innym procesie. Informacje są precyzyjne i rzetelne na dzień wskazany, na ile wiadomo producentowi. Jednakże, nie gwarantuje się precyzyjności, rzetelności ani kompletności informacji. Użytkownik jest we własnym zakresie odpowiedzialny za zapewnienie informacji odpowiedniej dla przewidzianego przez niego zastosowania. 5/ 5