Kalkulationsbasis Base de calcul Base di calcolo
2007 Tarif No. 112
Gesamtprogramm Programme général Programma generale 1.8.2007
RFT – Run Flat Reifen / pneumatiques Run Flat / pneumatici Run Flat Bridgestone’s herkömmliche Reifen und RFT Reifen werden auf erstklassige Fahrzeuge von heute und morgen montiert ** Bridgestone équipe des véhicules de première classe actuels et futurs de pneus traditionnels et de pneus RFT ** Pneumatici convenzionali e RFT di Bridgestone sono montati sulle autovetture d’oggi e domani **
STANDARD Normale Konstruktion Construction traditionnelle Construzione normale
Bridgestone hat ein europaweites Service-Netzwerk eingerichtet, welches die beste Ausrüstung und den bestmöglichen Service für Fahrer bietet, die mit RFT Reifen ausgerüstet sind. Bridgestone a mis en place un réseau de service professionnel pan-européen offrant le meilleur équipement et le meilleur service possibles aux conducteurs équipés des RFT. Bridgestone ha costituito una rete europea di servizio in grado di offrire il massimo standard qualitativo in termini di assistenza agli automobilisti che adottano pneumatici RFT.
Ohne Luftdruck Sans pression d’air Senza aria compressa
RFT
Verstärkte Seitenwand Flanc renforcé Parete laterale rinforzato
Ohne Luftdruck Sans pression d’air Senza aria compressa
Bridgestone RFT Reifen bleiben auch nach einem totalen Druckverlust stabil. Eine sichere Weiterfahrt ist bis zu 50 km Entfernung garantiert. Les pneus RFT de Bridgestone restent stables même en cas de perte de pression d’air complète. Continuer à rouler jusqu’à 50 km de distance est garanti. I pneumatici Bridgestone RFT assicurano un’ottima stabilità anche in caso di abbassamento totale della pressione. Una continuazione del viaggio è fino a 50 km di distanza è garantita.
** Bridgestone RFT Reifen dürfen nur bei Fahrzeugen mit funktionsfähigem Reifendruck-Kontrollsystem montiert werden. ** Les pneus RFT de Bridgestone ne doivent être montés que sur les véhicules équipés d’un système de contrôle de la pression des pneumatiques en parfait état de fonctionnement. ** I pneumatici Bridgestone RFT devono essere montati esclusivamente su veicoli dotati di un sistema di controllo della pressione dei pneumatici perfettamente funzionante.
Diese und viele andere Fahrzeughersteller wählen Bridgestone Ces constructeurs d’automobiles ont eux aussi choisi Bridgestone Questi Bridgestone – esempi dell’equipagiamento originale
e k s r a a
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Indice
Seite Page Pagina
Bezeichnung Indication Descrizione
Konditionen Codes Codes conditions Codici condizioni
2
Information / Informations / Informazioni
3
Inhaltsverzeichnis / Sommaire / Indice
4
Personenwagen Winter / Tourisme hiver / Autovetture invernali
8
Profilübersicht / Récapitulatif des profils / Caratteristiche del profilo Touring – Sport Tuning – Super Sport
9
Personenwagen Sommer / Tourisme été / Autovetture estate
C1
18
Reifen / Pneumatiques / Pneumatici
C1
C2
20
Reifen für Noträder / Pneu pour la roue de secours / Pneumatico per ruota d’emergenza
C1
24
Geländewagen / Véhicules tous terrain / Veicoli fuoristrada
C3
27
Lieferwagen / Camionnettes / Furgoni
C4
30
Umrüstmöglichkeiten / Possibilités de conversions / Corrispondenze dimensionali Personenwagen / Tourisme / Autovetture
31
Umrüstmöglichkeiten / Possibilités de conversions / Corrispondenze dimensionali Geländewagen / Véhicules tous terrain / Veicoli fuoristrada
32
LKW-Reifen / Pneus pour poids lourds / Pneumatici per autocarri
C5
38
Baumaschinen-Reifen / Pneus pour génie civil / Pneumatici per movimento terra
C8
44
Industrie-Reifen / Pneus industriels / Pneumatici industriali
C7
46
AGRO-Rasenpflege- und Kommunalreifen / Pneus pour gazon et communals / Pneumatici per tappeti verdi e veicoli comunale
C6
47
Luftschläuche / Chambres à air / Camere d’aria
49
Technische Informationen / Informations techniques / Informazioni tecniche
50
Tyre-Link: Die E-Commerce Lösung – La solution E-Commerce
51
Verkaufsbedingungen / Conditions de vente / Condizioni di vendita
C12
Legenden / Légendes / Leggenda RF / XL EA FSL RFT OW RW ¨ q
= Reinforced / Extra Load = Erstausrüstung, première monte, equipaggiamento originale = Felgenschutzleiste, protection des jantes, protezione del cerchio = Run Flat Tyre = Konturschrift weiss, lettres avec contour blancs, lettere con contorno bianco = Reliefschrift weiss, lettres blanches au relief, lettere bianche in rilievo = solange Vorrat, jusqu’à épuisement, fino ad esaurimento = in Vorbereitung, en préparation, in preparazione
Fett gedruckt = Hauptprofil Imprimé en caractères gras = Dimension principal Stampato in grasso = Dimensione principale
Tarif No. 112, 1.8.2007
Personenwagen Winter
LM 18
MZ 03
Tarif No. 112, 1.8.2007
LM 20
Tourisme hiver
LM 22
LM 25
Autovetture invernali
Personenwagen Winter Condit. Code
Code Code Codice Serie 80 13" 76838 C2 76839 C2 14" 76942 C2 76841 C2 77272 C2 Serie 70 13" 1559 C2 78869 C2 78870 C2 14" 78871 C2 78872 C2 78873 C2 78874 C2 76842 C2 15" 76843 C2 Serie 65 13" 78875 C2 14" 78423 C2 78424 C2 78426 C2 78427 C2 15" 77273 C2 78425 C2 77650 C2 78428 C2 78429 C2 78431 C2 79430 C2 78432 C2 78433 C2 78434 C2 Serie 60 14" 78876 C2 78877 C2
Tourisme hiver Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Index Indice Indice
Preis Prix Prezzo
145/80 R 13 155/80 R 13
TL TL
LM 18 LM 18
75 Q 79 Q
127.144.-
145/80 R 14 165/80 R 14 175/80 R 14
TL TL TL
LM 18 LM 18 LM 18
76 Q 85 Q 88 T
162.176.212.-
155/70 R 13 165/70 R 13 175/70 R 13
TL TL TL
LM 20 LM 20 LM 20
75 T 79 T 82 T
153.172.190.-
165/70 R 14 175/70 R 14 185/70 R 14 195/70 R 14 RF
TL TL TL TL TL
LM 20 LM 20 LM 20 LM 20 LM 18
81 84 88 91 95
T T T T T
198.216.247.280.298.-
RF
TL
LM 18
97 S
267.-
175/65 R 13
TL
LM 20
80 T
210.-
155/65 R 14 165/65 R 14 175/65 R 14 185/65 R 14
TL TL TL TL
LM 20 LM 20 LM 20 LM 20
75 79 82 86
T T T T
171.203.212.231.-
145/65 R 15 165/65 R 15 175/65 R 15 185/65 R 15 195/65 R 15
215/65 R 15
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
LM 18 LM 20 LM 18 LM 20 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25
72 81 84 88 91 95 91 94 94 96
T T T T T T H T H H
276.208.216.245.255.295.315.326.384.446.-
165/60 R 14 185/60 R 14
TL TL
LM 20 LM 20
75 T 82 T
211.223.-
195/70 R 15
XL 205/65 R 15
Autovetture invernali Hinweise Remarques Osservazioni
Tarif No. 112, 1.8.2007
Personenwagen Winter Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 60 15" 1659 C2 1435 C2 1434 C2 78435 C2 78436 C2 78437 C2 78878 C2 16" 1122 C2 1436 C2 1116 C2 78879 C2 76443 C2 17" 76586 C2 Serie 55 14" 78880 C2 15" 1576 C2 77274 C2 1574 C2 78881 C2 78882 C2 78883 C2 16" 78439 C2 78440 C2 79445 C2 1560 C2 1564 C2 78445 C2 78446 C2 1460 C2 78447 C2 17" 1437 C2 1117 C2 77667 C2 Serie 50 15" 78770 C2 78449 C2 78448 C2 16" 78885 C2 78886 C2
Tourisme hiver
Index Indice Indice
LM 20 LM 20 LM 20 LM 20 LM 25 LM 25 LM 25
74 84 88 88 91 91 96
T T T T T H H
241.225.227.262.322.405.444.-
TL TL TL TL TL
LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 18
89 96 99 98 100
H H H H H
370.405.490.496.503.-
225/60 R 17
TL
LM 18
99 H
605.-
185/55 R 14
TL
LM 20
80 T
248.-
165/55 R 15 175/55 R 15
TL TL TL TL TL TL
MZ 03 LM 18 LM 20 LM 25 LM 25 LM 25
75 77 77 82 82 85
Q T T T H H
244.305.305.306.319.339.-
FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL/ XL FSL/ XL FSL/ XL FSL/ XL
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25
87 87 91 91 94 97 97 99 99
T H T H V H V H V
381.407.432.451.583.552.645.549.644.-
215/55 R 17 225/55 R 17 235/55 R 17
XL XL
TL TL TL
LM 25 LM 25 LM 22
98 V 101 V 99 V
743.790.756.-
165/50 R 15 195/50 R 15
FSL FSL FSL
TL TL TL
MZ 03 LM 25 LM 25
73 Q 82 T 82 H
267.253.273.-
TL TL
LM 25 LM 25
84 H 87 H
470.496.-
XL
195/60 R 15 205/60 R 15 225/60 R 15 195/60 R 16 205/60 R 16 215/60 R 16 225/60 R 16 235/60 R 16
XL XL
185/55 R 15 195/55 R 15 195/55 R 16 205/55 R 16
215/55 R 16 225/55 R 16
195/50 R 16 205/50 R 16
Tarif No. 112, 1.8.2007
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL TL TL TL TL
155/60 R 15 185/60 R 15
Autovetture invernali
NEU NEU NEU
NEU
NEU NEU
NEU
Personenwagen Winter Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 50 17" 78450 C2 78451 C2 1115 C2 78887 C2 76863 C2 18" 77668 C2 Serie 45 16" 78889 C2 77669 C2 17" 1114 C2 78453 C2 78454 C2 78455 C2 78457 C2 78458 C2 78888 C2 18" 79407 C2 78456 C2 1118 C2 77373 C2 77670 C2 19" 1489 C2 Serie 40 17" 77279 C2 75989 C2 78459 C2 18" 78460 C2 78461 C2 1131 C2 1130 C2 79079 C2 19" 77671 C2 Serie 35 18" 78462 C2 78463 C2 19" 1653 C2
Tourisme hiver Index Indice Indice
Autovetture invernali Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
FSL FSL/ XL FSL FSL/ XL
TL TL TL TL TL
LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 22
89 93 91 98 96
H V H V V
573.656.602.680.818.-
XL
TL
LM 22
101 V
876.-
TL TL
LM 25 LM 22
83 H 86 V
473.535.-
245/45 R 17
FSL/ XL FSL/ XL FSL FSL/ XL FSL FSL/ XL FSL/ XL
TL TL TL TL TL TL TL
LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25
88 91 91 94 94 97 99
V H H V H V V
589.672.649.716.685.792.860.-
215/45 R 18 225/45 R 18 235/45 R 18 245/45 R 18 255/45 R 18
FSL/ XL TL FSL/ XL TL FSL/ XL TL TL XL TL
LM 22 LM 25 LM 25 LM 22 LM 22
93 95 98 96 103
V V V V V
729.760.831.902.924.-
245/45 R 19
TL
LM 25
98 V
1025.- NEU
215/40 R 17 245/40 R 17 255/40 R 17
TL TL FSL/ XL TL
LM 22 LM 22 LM 25
83 V 91 H 98 V
729.748.851.-
225/40 R 18 235/40 R 18 245/40 R 18 255/40 R 18
FSL/ XL FSL/ XL FSL/ XL FSL/ XL FSL
TL TL TL TL TL
LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 LM 25 EXT
92 95 97 99 95
V V V V V
773.873.891.963.1090.-
255/40 R 19
XL
TL
LM 22
100 V
1215.-
255/35 R 18 265/35 R 18
FSL/ XL TL FSL/ XL TL
LM 25 LM 25
94 V 97 V
984.993.-
255/35 R 19
TL
LM 25
92 V
1199.- NEU
205/50 R 17 215/50 R 17 225/50 R 17 235/50 R 17 235/50 R 18
205/45 R 16 215/45 R 16 205/45 R 17 215/45 R 17 225/45 R 17 235/45 R 17
EA
Mercedes S-Class (MO-Extended)
Tarif No. 112, 1.8.2007
Tourisme été
Potenza – Super Sport
Personenwagen Sommer
S-03 PP
Turanza – Touring
RE 050 A
B-Serie/Duravis-Standard
ER 300
B 250
Tarif No. 112, 1.8.2007
B 330 EVO
R 410
Autovetture estate
Equipaggiamento originale
RE 050
RE 050 A
S 02 A
S 02
RE 040
ER 42
EL 42
ER 30
RE 030
RE 88
B 250
B 340
B 390
B 391
B 371
GR 01
S 01
Sportliche Fahrzeuge Véhicules sportives Vetture sportive
Première monte
Autovetture estate
Mittelklassfahrzeuge Voitures de catégorie moyenne Vetture di categoria media
Erstausrüstung
Tourisme été
Kompaktfahrzeuge Voitures compactes Vetture compatte
Personenwagen Sommer
B 381 Eco.
SF 226 Tarif No. 112, 1.8.2007
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 80 13" 77108 C1 77109 C1 75765 C1 77110 C1 76675 C1 14" 76817 C1 77111 C1 Serie 70 12" 77313 C1 13" 78593 C1 78594 C1 76669 C1 78596 C1 77116 C1 14" 78595 C1 77300 C1 76670 C1 78597 C1 77498 C1 77118 C1 71345 C1 71459 C1 71256 C1 15" 75683 C1 77402 C1 Serie 65 13" 71224 C1 78598 C1 78600 C1 78602 C1 14" 78599 C1 78601 C1 78603 C1 75766 C1 77585 C1 78604 C1 77071 C1
10
Tourisme été Index Indice Indice
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL TL TL
B 330 Evo. B 330 Evo. B 391 B 330 Evo. R 410
75 79 79 83 87
T T T T R
124.135.135.152.178.-
145/80 R 14 175/80 R 14
TL TL
B 381 Eco. B 330 Evo.
76 T 88 T
145/70 R 12
TL
B 390
155/70 R 13 165/70 R 13
TL TL TL TL TL
145/80 R 13 155/80 R 13
Autovetture estate
EA
Toyota Yaris
188.193.-
EA
Audi A2 1.2 TDI
69 S
140.-
EA
Daihatsu Cuore
B 250 B 250 R 410 B 250 B 330 Evo.
75 79 83 82 86
T T R T T
138.158.191.166.201.-
B 250 B 391 R 410 B 250 B 391 B 330 Evo. B 391 B 330 SF 226
81 81 85 84 88 88 88 91 95
T T R T T T H T S
191.191.214.210.228.219.264.269.291.-
EA
Nissan Micra '02
EA
Fiat Doblo
EA
Honda Civic
RF
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
B 390 R 410
92 S 97 T
298.252.-
EA
Honda HRV
RF
TL TL
145/65 R 13 155/65 R 13 165/65 R 13 175/65 R 13
TL TL TL TL
GR 01 B 250 B 250 B 250
69 73 77 80
S T T T
163.161.173.195.-
EA
Daihatsu Move
155/65 R 14 165/65 R 14 175/65 R 14
TL TL TL TL TL TL TL
B 250 B 250 B 250 B 391 R 410 B 250 B 391
75 79 82 82 86 82 82
T T T T T H H
176.169.192.192.235.272.272.-
EA
Toyota Yaris, Corolla, Prius
EA
Ford Fiesta
165/80 R 13
RF
RF
175/70 R 13 185/70 R 13 165/70 R 14 RF 175/70 R 14
RF
185/70 R 14 195/70 R 14
195/70 R 15
Tarif No. 112, 1.8.2007
RF
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 65 14" 78605 C1 1573 C1 77146 C1 15" 76579 C1 77948 C1 79083 C1 77533 C1 78607 C1 79447 C1 78225 C1 79214 C1 75353 C1 78288 C1 78576 C1 77496 C1 77149 C1 77497 C1 78226 C1 78290 C1 77561 C1 75307 C1 76342 C1 77934 C1 78227 C1 76821 C1 77177 C1 75855 C1 78228 C1 78408 C1 77150 C1 77220 C1 79347 C1 Serie 60 14" 71507 C1 49320 C1 78608 C1 78229 C1 78230 C1
185/65 R 14 195/65 R 14 145/65 R 15 165/65 R 15 175/65 R 15 185/65 R 15
RF
195/65 R 15
RF RF
XL
205/65 R 15
215/65 R 15
165/60 R 14 175/60 R 14 185/60 R 14 195/60 R 14
Tourisme été
RF
Index Indice Indice
Autovetture estate Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL
B 250 B 250 B 330 Evo.
86 T 86 H 89 T
195.255.271.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
B 340 B 250 B 250 B 391 B 250 R 410 ER 300 B 250 B 391 B 250 B 250 B 390 B 330 Evo. B 390 ER 300 B 250 ER 30 ER 30* B 390 B 390 ER 300 B 390 ER 31 B 390 ER 300 ER 300 B 330 Evo. R 410 ER 300
72 81 84 84 88 92 88 88 88 91 91 91 95 95 91 91 91 91 91 95 91 91 91 94 94 94 96 100 96
T T T T T T H H H T T T T T H H H H H H V V V T H V T T H
231.209.222.222.224.250.301.301.301.243.243.243.278.278.280.280.280.280.280.291.310.310.310.293.326.380.384.417.437.-
EA
Smart VA/AV
EA
Renault Modus MPV / Clio (X85)
EA
Fiat Punto
EA
Nissan Micra, Note
EA
Fiat Doblo
EA
Nissan Almera, Mazda 626
EA
Opel Astra
EA
Mercedes B-Class
EA
Ford Connect / Seat Toledo, Leon
EA
Ford Connect
EA
Opel Astra
EA
Peugeot 307
EA
BMW 3er
EA
Fiat Stilo/VW Golf V/Seat Toledo/Leon
EA
VW Touran
EA
Ford Focus
EA
Fiat Stilo /Mazda 6/Skoda Octavia/VW Golf V
EA
Opel Vectra
EA
Mazda MPV 2000
TL TL TL TL TL
B 371 RE 88 B 250 ER 300 ER 300
75 79 82 82 86
T H T H H
222.255.207.217.250.-
EA
Suzuki Wagon R
EA
Daihatsu YRV
Tarif No. 112, 1.8.2007
11
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 60 15" 78409 C1 78987 C1 77564 C1 1143 C1 79488 C1 77123 C1 77331 C1 78231 C1 76623 C1 78543 C1 77975 C1 78232 C1 76968 C1 78233 C1 78234 C1 78235 C1 78236 C1 16" 79211 C1 75682 C1 78676 C1 79489 C1 1133 C1 78397 C1 78258 C1 78578 C1 78237 C1 78757 C1 78238 C1 76948 C1 17" 1447 C1 Serie 55 15" 1484 C1 76580 C1 77480 C1 77507 C1 77406 C1 79168 C1 16" 78342 C1 78484 C1 76970 C1
12
Tourisme été Index Indice Indice
Autovetture estate Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
ER 300 B 250 ER 30 RE 080 ER 300 B 330 Evo. B 390 ER 300 RE 88 RE 080 B 390 ER 300 B 390 ER 300 ER 300 ER 300 ER 300
84 84 84 84 88 88 88 88 88 88 88 88 88 91 91 96 96
H H H H H T T H H H H V V H V V W
299.299.299.299.321.281.281.299.299.299.299.349.349.301.338.482.508.-
EA
Peugeot 1007 / Renault Clio
EA
Toyota Yaris
EA
Suzuki Swift
EA
Suzuki Swift
EA
Ford Fusion
EA
Honda Civic
EA
Kia Cerato
EA
Fiat Multipla / Idea / Lancia Musa
EA
Toyota Corolla
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
ER 300 ER 30 ER 300 ER 300 ER 300 ER 30 ER 300 R 410 ER 300 RE 040 ER 300 ER 30
89 92 92 92 96 95 95 102 98 100 100 100
V H H V W H W H Y W Y Y
466.427.427.489.563.518.593.571.605.688.723.723.-
EA
Mercedes C-Class
EA
Honda HRV
EA
Fiat Sedici / Suzuki SX4
EA
Audi A6
EA
Mitsubishi Grandis / Toyota Previa / Mazda MPV
EA
Lancia Thesis
EA
Mercedes Viano
EA
Audi A8
EA
VW Phaeton
FSL
TL
ER 300
96 H
588.-
EA
Chrysler Sebring / Dodge Avenger
75 77 77 82 82 85
V T V T V H
316.292.333.288.355.339.-
Daihatsu Cuore
EA
Smart HA/AR
EA
Daihatsu YRV
EA
Smart HA/AR
EA
Toyota Yaris TS - MR2 / Fiat Punto / Honda Jazz
FSL
RE 030 B 340 RE 030 B 340 RE 040 ER 300
EA
195/55 R 15
TL TL TL TL TL TL
EA
Skoda Roomster
175/55 R 16 195/55 R 16
FSL FSL
TL TL TL
RE 040 ER 300 ER 30
80 W 87 H 87 V
453.386.439.-
EA
Lotus Elise VA/AV
EA
Mercedes A-Klasse
EA
Toyota Corolla
185/60 R 15
XL 195/60 R 15
205/60 R 15 225/60 R 15
195/60 R 16 205/60 R 16
XL 215/60 R 16 225/60 R 16
XL
235/60 R 16
215/60 R 17
165/55 R 15 175/55 R 15 185/55 R 15
Tarif No. 112, 1.8.2007
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 55 16" 78292 C1 78294 C1 78240 C1 76455 C1 1200 C1 77616 C1 75773 C1 78558 C1 77566 C1 78904 C1 78241 C1 79265 C1 76794 C1 71208 C1 78242 C1 78243 C1 78748 C1 76731 C1 77857 C1 78746 C1 76732 C1 78244 C1 78845 C1 78683 C1 77824 C1 79195 C1 1476 C1 79019 C1 17" 77433 C1 77815 C1 1167 C1 78247 C1 78704 C1 78761 C1 76949 C1 77640 C1 18" 77814 C1 Serie 50 15" 77899 C1 77352 C1 78248 C1 78335 C1 78249 C1 75901 C1
205/55 R 16
215/55 R 16
225/55 R 16
175/55 R 17 215/55 R 17 225/55 R 17 235/55 R 17
Tourisme été
FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL/ XL FSL FSL
Index Indice Indice
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
375.414.414.414.414.414.414.426.426.428.428.428.428.472.517.586.586.586.614.622.622.624.622.624.557.651.651.667.-
EA
Opel Astra, Vectra
EA
Opel Astra/Fiat Croma/Alfa Romeo147/156/Coupe
EA
Seat Altea, Toledo
EA
BMW 3er
EA
Mercedes C-Klasse
EA
Audi A3
EA
Lexus IS 200 / Honda Civic Sport / Subaru Legacy
EA
VW Passat
EA
VW Touran
EA
VW Polo, Skoda Fabia
EA
Lexus IS250
EA
Audi A3 / A4 / A6
EA
Porsche 911, 986 '97 VA/AV
93 93 93 93 97 93 93 97 93 97 95 95 95 99
H V V V V V V V V W W W W ZR H V V V V W W W Y Y V W Y Y
EA
Alfa Romeo 159
EA
Opel Vectra
EA
Opel Vectra, Signum
EA
Fiat Croma
EA
Opel Vectra
EA
Audi A4
EA
Audi A4 / VW Passat
EA
Mazda RX-8
EA
Audi TT
EA
Audi A6
RE 040 ER 33 ER 300 ER 300 RE 050A ER 300 ER 30 RE 040
81 93 94 97 101 99 99 99
W V W Y Y W Y Y
639.652.655.718.745.778.778.778.-
EA
Opel Speedster VA/AV
EA
Nissan Maxima
EA
MB S-Class
EA
VW Phaeton
EA
Audi A8
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL FSL TL TL FSL FSL TL FSL TL XL TL FSL TL TL FSL/ XL TL FSL TL FSL/ XL TL TL FSL TL FSL TL FSL/ XL TL
ER 300 ER 300 ER 300 ER 30* ER 300 RE 040 RE 030 ER 300 ER 30 RE 050A ER 300 RE 030 RE 040 S-02 N-3 ER 300 ER 300 RE 050A ER 30 ER 30 ER 300 ER 30 ER 300 ER 300 ER 300 RE 040 ER 300 ER 300 ER 300
91 91 91 91 91 91 89 94 94 91 91 89 91
FSL
TL TL TL FSL TL FSL/ XL TL FSL TL TL TL
Autovetture estate
235/55 R 18
TL
ER 31
99 V
828.-
EA
Lexus RX300
165/50 R 15 195/50 R 15
TL TL TL TL TL TL
RE 040 B 340 ER 300 ER 30 ER 300 RE 040
73 82 82 82 82 85
214.214.217.217.226.362.-
EA
Daihatsu Copen
EA
Smart
EA
Smart Forfour / Mitsubishi Colt / Ford Fiesta
EA
Toyota MR2 HA/AR
FSL FSL 205/50 R 15
V T H H V V
Tarif No. 112, 1.8.2007
13
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 50 16" 78250 C1 78542 C1 78724 C1 1202 C1 78714 C1 75309 C1 71209 C1 17" 78264 C1 78251 C1 78708 C1 75868 C1 78750 C1 49161 C1 78387 C1 1474 C1 79020 C1 18" 1064 C1 77030 C1 77033 C1 Serie 45 16" 77519 C1 77973 C1 78252 C1 76828 C1 79167 C1 77665 C1 71464 C1 17" 79084 C1 1629 C1 1259 C1 78669 C1 78527 C1 78296 C1 78253 C1 79017 C1 77388 C1 77513 C1 78259 C1 77333 C1 77389 C1 1230 C1 75774 C1
14
Tourisme été Index Indice Indice
87 87 87 92 92 92
H V W V W W ZR
408.482.492.518.526.526.559.-
FSL TL FSL TL FSL/ XL TL TL FSL TL FSL TL FSL TL FSL TL FSL/ XL TL
RE 040 ER 300 RE 050A S-02 A N-4 ER 300 S-01 ER 300 RE 050A RE 050A
89 V 89 W 93 Y ZR 91 W ZR 94 W 94 W 98 Y
596.665.670.665.724.724.743.743.779.-
225/50 R 18 235/50 R 18 245/50 R 18
TL FSL/ XL TL FSL TL
RE 050A RE 040 ER 30*
94 W 101 Y 100 W
205/45 R 16
TL FSL TL FSL TL FSL TL FSL/ XL TL TL TL
B 340 ER 30 ER 300 ER 30 ER 300 RE 040 S-02 N-3
83 83 83 83 87 86
FSL/ XL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL FSL
RE 050A RE 050A RE 050A RE 050 RE 050 EXT RE 050 ER 300 RE 050 RE 050 RE 050 RE 050 ER 30 RE 050 RE 050A RE 040
88 84 88 87 87 91 87 87 87 87 87 87 91 87
225/50 R 16
205/50 R 17
215/50 R 17 225/50 R 17
215/45 R 16 245/45 R 16 205/45 R 17
215/45 R 17
Tarif No. 112, 1.8.2007
FSL FSL FSL FSL FSL FSL
TL TL TL TL TL TL TL
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL FSL/ XL TL FSL TL FSL TL
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
ER 300 RE 050 ER 300 ER 300 RE 050A ER 30* S-02 N-3
205/50 R 16
Autovetture estate
EA
Kia Cerato
EA
Mercedes C-Klasse
EA
BMW 3er
EA
Porsche 911, 986 '97 HA/AR
EA
Mazda 3
EA
Boxster S & Carrera 911 '02 VA/AV
EA
Fiat Croma
EA
Ferrari 348 -'92 VA/AV
NEU EA
Audi TT
EA
Audi A6 / Alfa Romeo 159 / Brera
899.932.953.-
EA
Cadillac CTS
EA
VW Phaeton
EA
BMW 7er
H H W W W W ZR
400.400.471.471.495.537.735.-
EA
Smart Roadster
EA
Smart Forfour / Mitsubishi Colt
EA
Mazda MX-5
EA
Skoda Roomster
EA
Toyota MR-2 HA/AR
EA
Porsche 911, 968 '97 HA/AR
V W W V V V W W W W W W W Y ZR
608.586.615.569.708.628.577.577.577.577.577.577.634.577.577.-
EA
Fiat Punto
NEU EA
Mazda MX5
NEU EA
Peugeot 207
EA
MB A-Class
EA
MB A-Class (MO Extended)
EA
Opel Astra
EA
Alfa Romeo 147 / 156 / GT Coupe
EA
Mazda 6
EA
Subaru Impreza
EA
Honda S2000
EA
Toyota Avensis
EA
Mazda 6 Station Wagon
EA
Subaru Impreza / Legacy
EA
Lexus IS200, IS300
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 45 17" 78642 C1 78681 C1 77218 C1 77434 C1 79267 C1 1235 C1 75676 C1 71482 C1 79485 C1 78255 C1 78533 C1 77527 C1 77562 C1 75678 C1 79358 C1 76982 C1 77833 C1 79021 C1 78705 C1 71465 C1 78275 C1 78556 C1 1063 C1 79360 C1 77549 C1 79268 C1 79033 C1 77880 C1 18" 78388 C1 77881 C1 78852 C1 1675 C1 79270 C1 78709 C1 77868 C1 79250 C1 79018 C1 1676 C1 78298 C1 76983 C1 78356 C1 77257 C1 77647 C1 77315 C1 78837 C1 76950 C1 78839 C1
225/45 R 17
235/45 R 17
245/45 R 17
255/45 R 17 215/45 R 18
225/45 R 18
235/45 R 18 245/45 R 18
255/45 R 18
275/45 R 18
Tourisme été
FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL/ XL
Index Indice Indice
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL FSL TL FSL/ XL TL FSL TL FSL TL FSL TL FSL TL FSL/ XL TL FSL TL
RE 050A RE 050A RE 040 RE 040 RE 050 RE 070 RE 040 ER 30* RE 050 ER 300 RE 050 EXT RE 040 RE 040 RE 040 RE 050A RE 050 RE 050 RE 050 RE 050A S-02 N-3 RE 050A RE 050A RE 050 RE 050A RE 050 RE 050 RE 050A S-01
91 94 90 90 90 90 91 91 91 91 91 94 91 91 91 91 91 91 94
FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL/ XL FSL
RE 050A S-02 A RE 050A RE 050A RE 040 RE 050A RE 040 RE 050A RE 050A RE 050A ER 33 RE 050 RE 050 EXT RE 050 RE 050A RE 040 RE 050 RE 040 RE 050
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL FSL TL FSL TL FSL/ XL TL FSL TL FSL TL FSL TL FSL/ XL TL FSL TL
Autovetture estate Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
582.626.588.588.588.601.588.588.588.588.732.613.588.588.588.588.588.588.613.624.640.660.640.640.773.773.830.888.-
EA
Opel Astra - Zafira
EA
Opel Zafira
EA
Subaru Impreza WRX Sti
EA
Opel Speedster Turbo HA/AR
EA
Lexus IS250 / 350 VA/AV
EA
Subaru Impreza
EA
VW Golf, Bora / Seat Leon, Toledo
EA
BMW 3er (E46)
EA
Seat Altea, Leon, Toledo
EA
MB C-Class (MO Extended)
EA
VW Passat
EA
Audi TT
EA
Skoda Supreme / VW Passat, Golf
EA
MB AMG C-Class VA/AV
EA
Alfa Romeo 147 GTA, GT
EA
Seat Altea, Leon, Toledo
EA
Porsche 996 Carrera '98 VA/AV
93 97 94 94 95 95 99 98
V V W W W W W W W W W W Y Y Y Y Y Y Y ZR W W Y Y W W Y Y
EA
Mitsubishi Lancer EVO 8
EA
VW Passat, EOS
EA
Audi A4
EA
MB E-Class
EA
Lexus IS250 / 350 HA/AR
EA
Audi A6
EA
F-456 '98 VA/AV, F-348 '92 HA/AR
89 89 93 91 91 91 95 94 98 96 96 96 96 100 99 99 99 103 103
W Y Y W W Y Y Y Y W W Y Y Y Y Y Y Y Y
805.805.834.822.783.822.842.904.924.905.905.905.1086.953.981.934.981.1014.1160.-
EA
Mazda 6, Subaru Legacy
EA
Ferrari 360 Modena '99 VA/AV
EA
Mazda 6
EA
Nissan 350 VA/AV
EA
Mazda RX-8
EA
Opel Vectra / Fiat Croma
EA
Aston Martin Vantage VA/AV
EA
Alfa Romeo 159 / Brera
EA
Nissan 350 HA/AR
EA
Lexus LS 430
EA
AMG S-Class VA/AV
EA
MB S-Class VA/AV (MO Extended)
EA
AMG S-Class VA/AV
EA
Audi A8
EA
Mercedes S-Class
EA
VW Pheaton
EA
Mercedes S-Class
Tarif No. 112, 1.8.2007
15
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 45 19" 78715 C1 Serie 40 17" 77529 C1 77641 C1 77648 C1 77642 C1 78706 C1 77643 C1 78260 C1 78392 C1 78534 C1 76985 C1 77644 C1 77039 C1 77879 C1 18" 79357 C1 77890 C1 1647 C1 78710 C1 1555 C1 75817 C1 49622 C1 77875 C1 78650 C1 79350 C1 1173 C1 78523 C1 1649 C1 79050 C1 77551 C1 78358 C1 77259 C1 78651 C1 49623 C1 49624 C1 79249 C1 77882 C1 19" 78716 C1 78850 C1 76709 C1 77317 C1 78718 C1 20" 78717 C1
16
Tourisme été Index Indice Indice
FSL
TL
RE 050A
98 Y
1107.-
205/40 R 17
255/40 R 17
FSL FSL/ XL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL FSL FSL
285/40 R 17
FSL
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
RE 040 RE 050A RE 050A RE 050A RE 050A RE 050A RE 050 RE 050 RE 050 EXT RE 050 RE 050A S-02 A N-4 S-01
W W Y Y Y Y W W W Y Y ZR 100 Y
549.605.566.629.636.663.693.693.832.693.742.742.1200.-
225/40 R 18
FSL FSL FSL FSL/ XL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL/ XL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
RE 050A RE 040* ER 33 RE 050A RE 050A S-02A N-3 S-01 RE 050A RE 050A N-0 RE 050A RE 050A RE 050A ER 33 RE 050A RE 050 RE 050 EXT RE 050 RE 050A N-0 S-01 L S-01 R RE 050A S-02 A
88 88 88 92 92
99 99
Y Y Y Y Y ZR ZR Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y ZR ZR Y Y
699.699.699.732.732.737.737.835.835.856.863.974.927.1022.1061.1199.1106.1106.1061.1061.1179.1179.-
275/40 R 19
FSL/ XL FSL FSL FSL/ XL FSL
TL TL TL TL TL
RE 050A RE 050A S-03 PP RE 040 RE 050A
93 92 96 100 101
Y Y Y Y Y
1070.1156.1140.1160.1262.-
245/40 R 20
FSL
TL
RE 050A
95 Y
1236.-
215/40 R 17 235/40 R 17 245/40 R 17
235/40 R 18
245/40 R 18 255/40 R 18
265/40 R 18
275/40 R 18
225/40 R 19 235/40 R 19 255/40 R 19
Tarif No. 112, 1.8.2007
91 91 95 93 95 95 99 97 97 101 101
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
245/45 R 19
80 84 80 83 87 90 91 91 91 91 94
Autovetture estate
EA
Mercedes A-Class AMG
EA
Honda S 2000
EA
MB C-Class
EA
MB C-Class (MO Extended)
EA
AMG C-Class HA/AR
EA
Boxster S & Carrera 911 '02 HA/AR
EA
Ferrari 456 '98 HA/AR
EA
BMW 3er (E46) VA/AV
NEU EA
Lexus IS250, 350
EA
VW Golf 5 GTI, Audi A3
EA
Porsche 911, 996 VA/AV
EA
Ferrari 355 -'94 VA/AV
EA
Porsche Boxster VA/AV
NEU NEU EA EA NEU EA
Audi A5, TT Ferrari F-550 Maranello Evo. '01 VA/AV Lexus IS250, 350
EA
Audi S6
EA
MB S-Class
EA
MB S-Class (MO Extended)
EA
MB S-Class
EA
Porsche Boxster HA/AR
EA
Ferrari 355 -'94 HA/AR, links
EA
Ferrari 355 -'94 HA/AR, rechts
EA
Aston Martin Vantage HA/AR
EA
Ferrari 360 Modena '99 HA/AR
EA
Aston Martin DB9, VA/AV
EA
Audi A8
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 35 18" 76770 C1 78712 C1 77877 C1 77887 C1 78711 C1 77878 C1 75874 C1 77870 C1 78843 C1 78524 C1 78973 C1 19" 78609 C1 79126 C1 77329 C1 78896 C1 77261 C1 79448 C1 78849 C1 78610 C1 77328 C1 20" 78719 C1 78720 C1 1148 C1 78721 C1 Serie 30 18" 78713 C1 77093 C1 75815 C1 19" 77263 C1 79481 C1 78898 C1 79127 C1 20" 1656 C1 78722 C1
Tourisme été
FSL/ RF FSL/ XL FSL FSL FSL/ XL FSL
Index Indice Indice
Preis Prix Prezzo
795.914.936.892.965.980.980.1100.1334.1312.1312.-
Autovetture estate Hinweise Remarques Osservazioni
TL TL FSL/ XL TL FSL/ XL TL FSL TL FSL TL
S-03 PP RE 050A RE 050A RE 040* RE 050A RE 050A S-02A N-3 RE 050A RE 050A EXT RE 050A RE 050A N-0
95 97 99 99
Y Y Y Y Y Y ZR Y Y Y Y
265/35 R 19 275/35 R 19 285/35 R 19 345/35 R 19
FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
RE 050A RE 050A N-0 RE 050A RE 050A RE 050A RE 050A N-0 RE 050A RE 050A RE 050A
84 87 89 92 96 94 96 99 110
Y Y Y Y Y Y Y Y Y
984.986.1104.1120.1178.1197.1249.1308.1420.-
245/35 R 20 255/35 R 20 265/35 R 20 275/35 R 20
FSL/ XL FSL/ XL FSL/ XL FSL
TL TL TL TL
RE 050A RE 050A RE 050A RE 050A
95 97 99 98
Y Y Y Y
1197.1352.1379.- NEU EA 1371.-
285/30 R 18
FSL TL FSL TL FSL/ XL TL
RE 050A S-02A N-3 S-02A N-3
93 Y ZR ZR
1227.1227.1263.-
FSL/ XL FSL/ XL FSL FSL/ XL
RE 050A RE 050A N-0 RE 050A RE 050A N-0
98 100 98 102
1350.1360.1450.1499.-
RE 050A RE 050A
97 Y 99 Y
225/35 R 18 245/35 R 18 255/35 R 18
265/35 R 18 275/35 R 18 285/35 R 18 295/35 R 18
225/35 R 19 235/35 R 19 245/35 R 19 255/35 R 19
295/30 R 18 285/30 R 19 295/30 R 19 305/30 R 19
275/30 R 20 285/30 R 20
TL TL TL TL
TL TL TL TL
FSL/ XL TL FSL/ XL TL
87 92 90 90 94 93
Y Y Y Y
EA
BMW 3er Serie (E46) HA/AR
EA
Porsche 986/996
EA
MB S-Class (MO Extended)
EA
Ferrari F550 Maranello '01 HA/AR
EA
Porsche 997 HA/AR
EA
Ferrari F430 VA/AV
EA
Porsche 997 / 997 Turbo / Boxter VA/AV
EA
Ferrari Enzo
EA
Ferrari 575 Superamerica VA / AV
EA
AMG SL VA/AV
EA
Porsche Boxter
EA
Aston Martin DB9, HA/AR
EA
Ferrari F430 HA/AR
EA
Ferrari Enzo
Audi S8
EA
Porsche 996
EA
Porsche 996 Turbo
EA
AMG SL 55 HA/AR '02
EA
Porsche 997
EA
Ferrari 575 Superamerica HA/AR
EA
Porsche 997 HA/AR
1350.- NEU 1436.-
Tarif No. 112, 1.8.2007
17
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice
RFT-SOMMER
Serie 55 16" 78410 C1 78412 C1 78584 C1 78586 C1 1601 C1 1132 C1 78588 C1 78763 C1 Serie 50 16" 77321 C1 78972 C1 78957 C1 17" 78414 C1 78416 C1 77546 C1 78481 C1 78649 C1 18" 77319 C1 19" 1347 C1 1349 C1 Serie 45 17" 79187 C1 78958 C1 78959 C1 77369 C1 78960 C1 77375 C1 77545 C1 78482 C1 18" 77376 C1 77170 C1 77924 C1 78521 C1 78630 C1 19" 1348 C1 1350 C1 Serie 40 17" 78961 C1 78962 C1
18
Tourisme été Index Indice Indice
TL TL TL TL TL TL TL TL
ER 300* RFT ER 300* RFT ER 300* RFT ER 300* RFT ER 300-1* RFT ER 300 RFT ER 300* RFT ER 300* RFT
87 87 91 91 91 94 91 97
H V H V V V W V
454.520.441.498.498.547.532.744.-
FSL FSL FSL
TL TL TL
RE 050* RFT RE 050* I RFT RE 050* I RFT
92 V 92 V 92 W
631.631.655.-
245/50 R 17
FSL FSL FSL FSL FSL
TL TL TL TL TL
RE 050A* I RFT RE 050A* I RFT RE 050* RFT RE 050* RFT RE 050* RFT
89 89 94 94 99
V W W Y W
245/50 R 18
FSL
TL
ER 42* RFT
255/50 R 19
FSL/ XL TL FSL/ XL TL
FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL FSL FSL
205/55 R 16
215/55 R 16
225/50 R 16
205/50 R 17 225/50 R 17
205/45 R 17 225/45 R 17
245/45 R 17
245/45 R 18
285/45 R 19
255/40 R 17
Tarif No. 112, 1.8.2007
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
FSL FSL FSL FSL FSL FSL/ XL FSL FSL/ XL
195/55 R 16
Autovetture estate
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
NEU EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
VW Touran (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
VW Passat / EOS (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW Z4 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3'ER (RFT = Run Flat Tyre)
722.797.892.892.992.-
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 1'ER (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er Wagon (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 6'ER (RFT = Run Flat Tyre)
100 W
1120.-
EA
BMW 7er (RFT = Run Flat Tyre)
D-Sport* RFT D-Sport* RFT
107 V 107 W
1059.1110.-
EA
BMW X5 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW X5 (RFT = Run Flat Tyre)
TL TL TL TL TL TL TL TL
RE 050A RFT RE 050A* II RFT RE 050A* II RFT RE 050A* RFT RE 050A* II RFT RE 050 RFT RE 050* RFT RE 050* RFT
84 91 91 91 91 95 95 95
V V W W Y W W Y
721.731.739.739.739.948.948.948.-
TL TL TL TL TL
RE 050 RFT RE 040* RFT RE 050A* RFT RE 050A RFT RE 050 RFT
100 96 96 96 96
H W W Y Y
FSL/ XL TL FSL/ XL TL
D-Sport* RFT D-Sport* RFT
FSL FSL
RE 050A* II RFT RE 050A* II RFT
TL TL
NEU EA
Mini
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW Z4 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
MB E-Class (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er Wagon (RFT = Run Flat Tyre)
974.1066.1104.1104.1104.-
EA
MB S-Class Armoured (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW Z8 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 6er VA/AV (RFT = Run Flat Tyre)
EA
Ferrari 612 Scaglietti VA/AV(RFT = Run Flat Tyre)
EA
Maserati Quattrop. VA/AV (RFT = Run Flat Tyre)
111 V 111 W
1123.1179.-
EA
BMW X5 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW X5 (RFT = Run Flat Tyre)
94 V 94 W
855.891.-
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
Personenwagen Sommer Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 40 18" 79213 C1 77370 C1 78964 C1 77543 C1 78402 C1 79493 C1 78344 C1 77925 C1 77171 C1 78631 C1 19" 77926 C1 78900 C1 78522 C1 20" 1351 C1 Serie 35 18" 77371 C1 1161 C1 77544 C1 78400 C1 19" 78969 C1 77927 C1 20" 1152 C1 1151 C1 79182 C1 Serie 30 19" 78971 C1
Tourisme été Index Indice Indice
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL FSL
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
RE 050A* RFT RE 050A* RFT RE 050A* I RFT RE 050* RFT RE 050* RFT ER 33* RFT RE 040 RFT RE 050A* RFT RE 040* RFT RE 050 RFT
W W W W Y ZR ZR 99 W 99 W 101 Y
768.870.870.1036.1036.1030.1030.1394.1335.1426.-
EA
Mini
EA
BMW Z4 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er Wagon (RFT = Run Flat Tyre)
EA
Lexus SC430 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
Lexus SC430 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 6er HA/AR (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW Z8 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
Maserati Quattrop. HA/AR (RFT = Run Flat Tyre)
TL TL TL
RE 050A* RFT RE 050A RFT RE 050A RFT
94 W 94 Y 103 Y
1330.1330.1482.-
EA
BMW 6er VA/AV (RFT = Run Flat Tyre)
EA
Ferrari 612 Scaglietti VA/AV(RFT = Run Flat Tyre)
285/40 R 19
FSL FSL FSL
EA
Ferrari 612 Scaglietti HA/HA(RFT = Run Flat Tyre)
275/40 R 20
FSL/ XL TL
D-Sport* RFT
106 W
1340.- NEU EA
BMW X5 (RFT = Run Flat Tyre)
255/35 R 18
FSL FSL FSL FSL
RE 050A* RFT RE 050A* I RFT RE 050A* RFT RE 050A* RFT
90 90 95 95
W Y W Y
1143.1143.1350.1350.-
EA
BMW Z4 (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er Wagon (RFT = Run Flat Tyre)
1172.1459.-
EA
BMW 3er VA/AV (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 6er HA/AR (RFT = Run Flat Tyre)
205/40 R 18 225/40 R 18 245/40 R 18
275/40 R 18 285/40 R 18 245/40 R 19
275/35 R 18
TL TL TL TL
82 88 88 93 93
Autovetture estate
225/35 R 19 275/35 R 19
FSL/ XL TL FSL TL
RE 050A* RFT RE 050A* RFT
88 Y 93 W
245/35 R 20 305/35 R 20 315/35 R 20
FSL TL FSL TL FSL/ XL TL
RE 050A RFT RE 050A RFT D-Sport* RFT
91 Y 104 Y 110 V
255/30 R 19
FSL/ XL TL
RE 050A* RFT
91 Y
EA 1444.EA 1766.NEU EA 1788.-
Ferrari 599 GTB VA/AV (RFT = Run Flat Tyre)
1429.-
BMW 3er HA/AR (RFT = Run Flat Tyre)
EA
Ferrari 599 GTB HA/AR (RFT = Run Flat Tyre) BMW X5 (RFT = Run Flat Tyre)
Tarif No. 112, 1.8.2007
19
Personenwagen Winter Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice
Tourisme hiver
RFT-WINTER
Serie 55 16" 79070 C1 78570 C1 1558 C1 18" 1126 C3 Serie 50 16" 1119 C1 17" 1123 C1 78273 C1 79077 C1 19" 1125 C3 Serie 45 / 40 17" 1490 C1 79134 C1 79071 C1 79069 C1 18" 78274 C1 78150 C1
Index Indice Indice
Autovetture invernali Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
FSL TL FSL TL FSL/ XL TL
LM 25 RFT LM 22 RFT LM 25 RFT
87 H 91 H 94 H
488.568.608.-
NEU EA
VW Golf/Touran/Passat/Eos(RFT = Run Flat Tyre)
255/55 R 18
FSL/ XL TL
LM 25 4x4 RFT
109 H
823.-
NEU EA
BMW X5, (RFT = Run Flat Tyre)
225/50 R 16
FSL
TL
LM 25 RFT
92 H
700.-
NEU EA
BMW 3er, (RFT = Run Flat Tyre)
205/50 R 17 225/50 R 17 245/50 R 17
FSL FSL FSL
TL TL TL
LM 25 RFT LM 22 RFT LM 25 RFT
89 V 94 H 99 H
739.772.970.-
EA
BMW 1er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 5er (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 6er (RFT = Run Flat Tyre)
255/50 R 19
FSL/ XL TL
LM 25 4x4 RFT
107 V
1058.- NEU EA
BMW X5, (RFT = Run Flat Tyre)
205/45 R 17 225/45 R 17
TL TL TL TL
LM 25 RFT LM 25 RFT LM 25 RFT LM 25 RFT
84 91 94 99
707.- NEU EA EA 771.EA 859.EA 1032.-
Mini (RFT = Run Flat Tyre) ab September
245/45 R 17
FSL/ XL FSL FSL/ XL FSL/ XL
245/45 R 18 245/40 R 18
FSL FSL
TL TL
LM 25 RFT MZ 03 RFT
96 V 93 Q
1060.1199.-
EA
BMW 6er (RFT - Run Flat Tyre)
EA
Lexus SC 430 (RFT = Run Flat Tyre)
C1 T115/70 D 14 C1 T125/70 - 14
TR 3 TR 3
88 M 93 M
121.145.-
EA
Toyota Yaris, Honda Jazz
EA
Nissan Micra
C1 C1 C1 C1
T135/90 - 15 T115/70 - 15 T125/70 - 15 T135/70 - 15
TR 2 TR 3 TR 3 TR 3
100 90 95 99
M M M M
172.158.169.182.-
EA
Mazda 6
EA
Mazda 326, Mazda 6
EA
Mazda 626, Toyota Yaris
EA
Honda Civic, Subaru Legacy
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
T135/90 - 16 T155/90 - 16 T135/80 - 16 T145/80 - 16 T115/70 R 16 T125/70 - 16 215/65 R 16
TR 2 TR 2 TR 2 TR 2 T. SPARE TR 3 TRR
102 110 101 105 92 96 98
M M M M M M M
188.219.193.202.189.194.323.-
EA EA
Subaru Legacy
EA
Opel Vectra
EA
Toyota MR-2, Prius
C1 C1 C1 C1 C1
T155/90 R 17 T155/80 R 17 T125/70 - 17 T135/70 D 17 T145/70 R 17
TRR 2 TRR 2 TR 2 TR 2 TRR 2
101 100 98 102 106
M M M M M
214.197.184.189.199.-
195/55 R 16 205/55 R 16
V H V V
EA
BMW 1er, Mini (RFT = Run Flat Tyre)
EA
BMW 1er/3er (RFT = Run Flat Tyre)
BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre) BMW 3er (RFT = Run Flat Tyre) BMW 5er (RFT = Run Flat Tyre)
Reservereifen-Notreifen / Pneu pour la roue de secours / Pneumatico per ruota d'emergenza Bis max. 80 km/h - vitesse max. 80 km/h - velocita mass. 80 km/h
14" 77062 74966 15" 72190 73129 71010 71098 16" 75840 72177 72192 49289 22239 73130 1298 17" 77064 77063 72185 77217 72166
20
Tarif No. 112, 1.8.2007
Toyota Previa
NEU EA
Nissan X-Trail
EA
Mazda Tribute
EA
Nissan 350Z
EA
Toyota Celica, Avensis, Subaru Impreza
EA
Subaru Legacy, Impreza
EA
Toyota Avensis
Geländewagen
Véhicules tous terrain
D 683
D 686
ER 30
D 680
D 689
D 840
D 684
D 688
D 687
D-Alenza
D 694
D 693
LM 25 4 x 4
DMZ 3
Allwetter Tout temps Tutte le stagioni
Sommer Été Estate
D-SPORT
Veicoli fuoristrada
Winter Hiver Inverno
D 673
Strasse/Route/Strada
Strasse/Gelände Route/Terrain Strada/Fuoristrada
Gelände Tous terrain Fuoristrada
21
Geländewagen
Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 85 16" 48736 C3 Serie 80 15" 77672 C3 77966 C3 77409 C3 77237 C3 77690 C3 76593 C3 75264 C3 79381 C3 76637 C3 78633 C3 77693 C3 49765 C3 77695 C3 16" 77689 C3 79384 C3 78905 C3 77692 C3 79088 C3 77438 C3 77441 C3 75262 C3 77694 C3 75377 C3 Serie 75 15" 78775 C3 71384 C3 78776 C3 78933 C3 78779 C3 71385 C3 75272 C3 78908 C3 16" 77444 C3 71376 C3 78906 C3 Serie 75 16" 1517 C3 77446 C3
Véhicules tous terrain
235/85 R 16
10 PR
120 Q
490.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
DM-Z3 D 694 D 684 D 683 DM-Z3 D 684 D 689 D 683 D 689 D 694 DM-Z3 D 689 DM-Z3
90 96 96 96 96 94 94 102 102 102 101 100 105
Q T S T Q R S T S S Q S Q
309.312.296.296.331.296.296.329.329.347.369.329.399.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
DM-Z3 D 689 LM 25 4x4 DM-Z3 D 840 D 694 D 694 D 689 DM-Z3 D 689
91 104 104 104 110 110 103 107 103 109
Q T T Q S S S S Q S
355.327.394.394.366.386.413.401.411.450.-
OW TL OW/6 PRTL OW TL OW TL OW/ XL TL OW/6 PRTL TL XL TL
D 694 D 673 D 694 D 683 D 694 D 673 D 689 LM 25 4x4
100 100 102 105 109 104 105 109
T S T T T S T T
342.334.358.352.374.352.352.416.-
OW TL OW/6 PRTL TL
D 694 D 673 LM 25 4x4
103 S 103 S 104 T
444.433.451.-
D 840 D 694
111 S 108 S
480.471.-
195 R 15 OW OW 215 R 15 225/80 R 15 175/80 R 16 205/80 R 16
205 R 16C 215/80 R 16
RF XL RF 8 PR 8 PR RF
235/80 R 16
215/75 R 15 225/75 R 15 235/75 R 15
225/75 R 16
245/75 R 16
22 Tarif No. 112, 1.8.2007
OW
TL TL
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
D 673
175/80 R 15 195/80 R 15
215/80 R 15
Index Indice Indice
Veicoli fuoristrada
Winter/Hiver/Inverno
EA
Freelander
Winter/Hiver/Inverno
EA
Suzuki Vitara
EA
Daihatsu Feroza
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
EA
Nissan Navarra Pic Up
EA
Toyota Cruiser Winter/Hiver/Inverno
EA
Nissan Patrol
EA
Opel Frontera Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
EA
Chsysler Jeep Wrangler
Geländewagen
Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 75 16" 77447 C3 71381 C3 Serie 70 14" 78480 C3 15" 76559 C3 77860 C3 77970 C3 77858 C3 77696 C3 78909 C3 77175 C3 78783 C3 77698 C3 77453 C3 77700 C3 48800 C3 79087 C3 49408 C3 78637 C3 75705 C3 48801 C3 78915 C3 16" 78634 C3 79059 C3 75969 C3 77697 C3 78910 C3 78635 C3 77061 C3 1141 C3 78911 C3 77971 C3 77174 C3 77865 C3 78613 C3 75807 C3 77701 C3 78913 C3 77967 C3 75366 C3 79424 C3 75702 C3 77702 C3 1182 C3
Véhicules tous terrain Index Indice Indice
Veicoli fuoristrada Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
265/75 R 16
OW TL OW/6 PRTL
D 694 D 673
112 S 112 S
513.501.-
165/70 R 14
TL
D 693
81 T
206.-
EA
Fiat Panda 4x4
205/70 R 15
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D 687 D 684 D 694 D 684 DM-Z3 LM 25 4x4 D 687 D 694 DM-Z3 D 694 DM-Z3 D 689 D 840 D 689 D 694 D 680 D 689 LM 25 4x4
95 96 96 96 96 96 100 100 100 103 103 108 112 110 112 110 110 112
S T T H Q T S T Q S Q S R S S H H T
310.310.328.341.343.343.358.379.394.396.399.403.403.410.433.450.450.454.-
EA
Daihatsu Terios
EA
Honda CR-V
EA
Subaru Legacy Wagon, Forester
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D 694 D 683 D 687 DM-Z3 LM 25 4x4 D 694 D 687 B 250 LM 25 4x4 D 694 D 687 D 689 D 840 D 689 DM-Z3 LM 25 4x4 D 694 D 689 D 840 D 680 DM-Z3 LM 25 4x4
100 100 99 99 100 102 102 102 107 105 105 105 105 105 105 106 107 107 111 107 107 111
S T H Q T S T H H T T T H H Q T T S S H Q T
396.379.395.424.424.445.427.442.511.448.426.426.440.440.475.475.472.447.466.460.509.509.-
225/70 R 15
235/70 R 15 255/70 R 15 265/70 R 15
215/70 R 16
225/70 R 16
XL 235/70 R 16
245/70 R 16 XL
XL
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
EA
Toyota Hi Lux
EA
Mitsubishi Pajero
EA
Mitsubishi Pajero Winter/Hiver/Inverno
EA
Toyota RAV 4 Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
EA
Hyundai Santafe
EA
Kia Grand Carnival Winter/Hiver/Inverno
EA
Mazda Tribute / Ford Maverick
EA
Ssangyong Rexton
EA
Nissan Terrano II
EA
Nissan Terrano Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
EA
Nissan Pathfinder
EA
Mitsubishi Triton
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Tarif No. 112, 1.8.2007
23
Geländewagen
Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 70 16" 77310 C3 78636 C3 77403 C3 77703 C3 79383 C3 77968 C3 75378 C3 75270 C3 75707 C3 77705 C3 78916 C3 77459 C3 75708 C3 77706 C3 17" 77553 C3 77699 C3 18" 1516 C3 Serie 65 14" 78478 C3 16" 77028 C3 78564 C3 77969 C3 75836 C3 1245 C3 1454 C3 78380 C3 77707 C3 1521 C3 71398 C3 79364 C3 77709 C3 78922 C3 17" 79239 C3 1127 C3 76525 C3 76742 C3 1149 C3 77708 C3 1523 C3 77516 C3 79425 C3
Véhicules tous terrain Index Indice Indice
Veicoli fuoristrada Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D 840 D 694 D 683 DM-Z3 D 683 D 694 D 689 D 689 D 680 DM-Z3 LM 25 4x4 D 694 D 680 DM-Z3
111 111 109 109 112 112 112 112 112 112 112 114 114 114
S S H Q T T S H H Q T S H Q
487.501.494.519.501.515.501.506.506.529.529.547.551.600.-
EA
Nissan Navarra
EA
Ford Explorer
TL TL
D 840 DM-Z3
108 S 108 Q
525.588.-
EA
255/70 R 18
TL
D 840
113 S
668.-
EA
Chrysler Jeep Wrangler
185/65 R 14
TL
D 684
86 T
202.-
EA
Fiat Panda 4x4
205/65 R 16 215/65 R 16
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D 684 D 684 D 694 D 688 D 687 D-Sport D 689 DM-Z3 LM 25 4x4 D 693 D-Sport DM-Z3 LM 25 4x4
95 98 98 98 98 98 98 98 98 109 109 109 109
T T T S H H H Q T S H Q T
401.405.417.405.416.416.416.425.425.457.477.509.509.-
EA
Honda CR-V
EA
Honda CR-V
EA
Mitsubishi Pajero Pinin
EA
Nissan X-Trail
EA
Nissan Qashqai
EA
Nissan X-Trail
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D 687 LM 25 4x4 D 684* ER 30 D-Sport DM-Z3 LM 25 4x4 D 689 D 840
101 102 104 108 108 108 108 107 111
H H H V V Q H T S
535.604.572.630.630.626.653.565.594.-
EA
255/70 R 16
OW
265/70 R 16 OW
275/70 R 16
225/70 R 17
RF RF
255/65 R 16
225/65 R 17 235/65 R 17
245/65 R 17
24 Tarif No. 112, 1.8.2007
XL XL XL XL
Winter/Hiver/Inverno
EA
Nissan Patrol
EA
Mercedes G-Modell
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Toyota Land Cruiser Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Toyota RAV4 / Suzuki Grand Vitara Winter/Hiver/Inverno
EA
BMW X5
EA
VW Touareg / Porsche Cayenne
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
EA
Nissan Pathfinder
EA
Mitsubishi L200 Triton
Geländewagen
Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 65 17" 77548 C3 78422 C3 78555 C3 77710 C3 78923 C3 78276 C3 71517 C3 18" 1187 C3 Serie 60 15" 1672 C3 16" 79365 C3 49858 C3 77712 C3 17" 1456 C3 77861 C3 1067 C3 77847 C1 77711 C3 1140 C3 1440 C3 77570 C3 79368 C3 78924 C3 75706 C3 18" 1630 C3 1438 C3 1236 C3 79369 C3 75704 C3 1300 C3 1485 C3 77517 C3 77713 C3 78925 C3 79370 C3 Serie 55 17" 79371 C3 78926 C3 77976 C3 1524 C3 79374 C3 78931 C3
Véhicules tous terrain Index Indice Indice
Veicoli fuoristrada Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL TL TL TL TL
D 840 D 694 D 840 DM-Z3 LM 25 4x4 D 840 D 840
112 112 112 112 112 115 114
S T H Q H T H
596.630.627.673.673.626.658.-
EA
Toyota Land Cruiser
EA
Mitsubishi Pajero
265/65 R 18
TL
D 683
112 H
680.-
NEU EA
255/60 R 15
TL
D 686
102 H
301.-
235/60 R 16
TL TL TL
D-Sport D 687 DM-Z3
100 H 100 H 100 Q
460.460.545.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D-Sport EL 42* LM 25 4x4 ER 31 DM-Z3 ER 30 LM 25 4x4 D 840 D-Sport LM 25 4x4 D 680
96 96 96 99 99 102 102 106 106 106 110
H H H V Q H H T V H H
572.572.606.669.649.549.612.544.599.643.596.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
D-Sport LM 25 4x4 D 840 D-Sport D 680 D 840 DM-Z3 D 684 DM-Z3 LM 25 4x4 D-Sport
103 107 108 112 109 110 110 113 113 113 116
V H H V H H Q H Q H V
644.716.656.713.725.725.771.739.828.828.778.-
TL TL TL TL TL TL
D-Sport LM 25 4x4 EL 42* LM 25 4x4 D-Sport LM 25 4x4
97 97 99 99 109 109
W H H H V H
644.665.568.686.754.781.-
265/65 R 17
275/65 R 17
OW OW
215/60 R 17
225/60 R 17 235/60 R 17 255/60 R 17
275/60 R 17 235/60 R 18 255/60 R 18 265/60 R 18
275/60 R 18
285/60 R 18
225/55 R 17 235/55 R 17 275/55 R 17
XL XL
Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
EA
Cadillac Escalade
Suzuki Grand Vitara / Toyota RAV 4 Winter/Hiver/Inverno
EA
Nissan Qashqai
EA
BMW X3 VA/AV Winter/Hiver/Inverno
EA
Lexus RX300 Winter/Hiver/Inverno
EA NEU
Kia Grand Carnival Winter/Hiver/Inverno ab September
EA
Nissan Navarra
Winter/Hiver/Inverno
NEU NEU
Winter/Hiver/Inverno
EA
Ssangyong Rexton
EA
Mercedes G-Modell
EA
Mitsubishi Pajero
NEU
Winter/Hiver/Inverno
EA
Toyota Land Cruiser Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
EA
BMW X3 HA/AR Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Tarif No. 112, 1.8.2007
25
Geländewagen
Profil Profil Profilo
Condit. Code
Code Dimension Code Dimension Codice Dimensione 18" 1186 C3 225/55 R 18 1214 C3 77814 C1 235/55 R 18 78928 C3 77073 C3 255/55 R 18 79107 C3 1150 C3 1525 C3 79375 C3 285/55 R 18 Serie 50 17" 75701 C3 255/50 R 17 18" 77945 C3 235/50 R 18 78932 C3 79376 C3 285/50 R 18 19" 75914 C3 255/50 R 19 79377 C3 79037 C3 1439 C3 79054 C3 265/50 R 19 20" 1077 C3 255/50 R 20 Serie 45 19" 79378 C3 275/45 R 19 75915 C3 285/45 R 19 79379 C3 79129 C3 20" 79056 C3 275/45 R 20 1575 C3 22" 1184 C3 285/45 R 22 Serie 40 20" 79380 C3 275/40 R 20 Serie 35 20" 1078 C3 315/35 R 20 Zoll-Grössen 15" 77462 C3 30x9.50 R 15 77714 C3 (Dim. entspricht 9R15) 77461 C3 31x10.50 R 15 71373 C3 (Dim. entspricht 10R15) 75863 C3 77715 C3
Véhicules tous terrain
26 Tarif No. 112, 1.8.2007
TL TL TL TL XL/ FSL TL XL/ FSL TL XL/ FSL TL XL TL TL
Index Indice Indice
Veicoli fuoristrada Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
D-Sport DM-Z3 ER 31 LM 25 4x4 ER 30 D-Sport D-Sport N-1 LM 25 4x4 D-Sport
98 97 99 100 109 109 109 109 113
V Q V H Y Y Y H V
668.661.828.730.754.754.754.679.763.-
TL
D 680
101 H
615.-
TL TL TL
EL 42* LM 25 4x4 D-Sport
97 H 97 H 109 W
739.840.807.-
EA
ER 30* D-Sport ER 30 LM 25 4x4 D-Sport
103 103 103 107 110
V V W V Y
866.866.882.881.931.-
EA
BMW X5
EA
Mercedes M, R-Class
XL XL
TL TL TL TL TL
XL
TL
D-Sport
109 V
1095.- NEU
XL
TL TL TL TL
D-Sport ER 30* D-Sport ER 30
108 107 107 107
918.918.918.936.-
TL TL
D-Sport LM 25 4x4
110 Y 110 V
EA 1098.NEU 1200.-
Audi Q7
TL
D-Alenza
110 H
1336.- NEU EA
Cadillac Escalade
TL
D-Sport
106 Y
1109.-
TL
D-Sport
106 W
1216.- NEU
D 694 DM-Z3 D 694 D 673 D 689 DM-Z3
104 104 109 109 109 109
415.416.458.447.434.488.-
XL XL
XL
TL TL TL OW/6 PRTL TL 6 PR TL 6 PR
Y V V W
S Q S S R Q
EA
Mitsubishi Outlander Winter/Hiver/Inverno
EA
Lexus RX300 Winter/Hiver/Inverno
EA
VW Touareg / Porsche Cayenne
EA
Audi Q7
NEU EA
VW Touareg / Porsche Cayenne Winter/Hiver/Inverno
BMW X3 Winter/Hiver/Inverno
NEU
Winter/Hiver/Inverno
EA
Audi Q7
EA
BMW X5
EA
Mercedes M, R-Class
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
EA
Mitsubishi Pick Up Winter/Hiver/Inverno
Lieferwagen
Camionnettes
RD 613
R 410
ER 30
R 230
W 800
LM 18C
LM 22C
Sommer Été Estate
R 630
Furgoni
Winter Hiver Inverno
spikebar cloutables chiodabili
M 723
RD 713 P Tarif No. 112, 1.8.2007
27
Lieferwagen Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Condit. Code
Code Code Codice Serie 80 12" 79413 C4 73745 C4 13" 48162 C4 72678 C4 73317 C4 49318 C4 14" 72679 C4 77522 C4 77485 C4 1501 C4 79442 C4 77486 C4 1070 C4 79443 C4 15" 79351 C4 1183 C4 73495 C4 16" 73499 C4 Serie 75 14" 79446 C4 77487 C4 16" 77101 C4 77102 C4 75762 C4 79492 C4 78467 C4 77104 C4 78468 C4 77106 C4 78469 C4 49961 C4 76452 C4 Serie 70 14" 76674 C4 77682 C4
Camionnettes
28
Index Indice Indice
Preis Prix Prezzo
Furgoni Hinweise Remarques Osservazioni
6 PR 8 PR
TL TL
RD 623 RD 713 P
83 R 88 N
246.242.-
8 PR 8 PR 8 PR 6 PR
TL TL TL TL
RD 613 M 723 RD 713 P RD 613
88 88 88 85
251.252.250.255.-
8 PR 8 PR 8 PR 8 PR 8 PR 8 PR 8 PR 8 PR
TL TL TL TL TL TL TL TL
M 723 R 630 R 630 W 800 RD 713 P R 630 W 800 RD 713 P
8 PR 8 PR 8 PR
TL TL TL
R 630 R 623 RD 713 P
103 R 106 R 106 N
322.339.318.-
M+S spikebar, cloutables, chiodabili
6 PR
TT
RD 713 P
106 N
315.-
M+S spikebar, cloutables, chiodabili
175/75 R 14C 185/75 R 14C
TL TL
R 630 R 630
99T/98T 102R/100R
260.218.-
175/75 R 16C 185/75 R 16C
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 630 R 630 M 723 R 630 W 800 R 630 W 800 R 630 W 800 R 294 M 723
101R/99R 104R/102R 104P/102P 107R/105R 107R/105R 110R/108R 110R/108R 113R/111R 113R/111R 121 N 121N/120N
292.331.351.308.349.377.389.409.451.451.439.-
TL TL
R 410 LM 18C
89R/87R 89R/87R
255.263.-
155 R 12C
145 R 13C
155 R 13C 165 R 14C 175 R 14C 185 R 14C
195 R 14C
185 R 15C 195 R 15C
205 R 16C
195/75 R 16C 205/75 R 16C 215/75 R 16C 225/75 R 16C
165/70 R 14C
Tarif No. 112, 1.8.2007
N N N N
97N/95N 99R/98R 102R/100R 102R/100R 102 Q 106R/104R 106R/104R 106Q/104Q
276.260.200.235.216.278.300.276.-
M+S spikebar, cloutables, chiodabili
Winter/Hiver/Inverno
M+S spikebar, cloutables, chiodabili
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
M+S spikebar, cloutables, chiodabili Winter/Hiver/Inverno
M+S spikebar, cloutables, chiodabili
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Lieferwagen Profil Profil Profilo
Condit. Code
Code Dimension Code Dimension Codice Dimensione 15" 77097 C4 195/70 R 15C 78470 C4 79444 C4 79030 C4 205/70 R 15C 1502 C4 79111 C4 215/70 R 15C 78472 C4 79110 C4 225/70 R 15C 78471 C4 Serie 65 14" 77683 C4 175/65 R 14C 15" 77219 C4 205/65 R 15C 77685 C4 77221 C4 215/65 R 15C 16" 77842 C4 195/65 R 16C 78382 C4 78473 C4 78381 C4 205/65 R 16C 79352 C4 78474 C4 77075 C4 215/65 R 16C 1054 C4 78475 C4 77282 C4 77844 C4 225/65 R 16C 78476 C4 1142 C4 235/65 R 16C 79117 C4 Serie 60 16" 76966 C4 195/60 R 16C 77686 C4 77687 C4 205/60 R 16C 78796 C4 215/60 R 16C 1128 C4 Serie 55 16" 76975 C4 205/55 R 16C 77287 C4 Zoll-Grössen 15" 74768 C4 6.00 R 15C
Camionnettes
8 PR
8 PR
Index Indice Indice
Furgoni Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 630 W 800 RD 713P R 630 W 800 R 630 W 800 R 630 W 800
104R/102R 104R/102R 104 Q 106R/104R 106R/104R 109S/107S 109R/107R 112S/110S 112R/110R
273.295.289.315.327.356.389.349.398.-
TL
LM 18C
90T/88T
275.-
Winter/Hiver/Inverno
TL TL TL
R 410 LM 18C R 410
102T/100T 102T/100T 104T/102T
322.355.333.-
Winter/Hiver/Inverno
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 630 R 410 W 800 R 410 R 630 W 800 R 410 R 630 W 800 LM 18C R 630 W 800 R 630 W 800
104R/102R 100T/98T 104R/102R 103T/101T 107T/105T 107R/105R 106T/104T 109R/107R 109R/107R 106T/104T 112R/110R 112R/110R 115R/113R 115R/113R
339.328.371.374.379.416.383.391.431.405.437.474.482.496.-
TL TL TL TL TL
ER 30 LM 18C LM 18C R 410 LM 18C
99H/97H 99T/97T 100T/98T 103T/101T 103T/101T
356.370.409.356.466.-
TL TL
ER 30 LM 22C
98H/96H 98T/96T
489.516.-
TL
R 230
100 L
308.-
Winter/Hiver/Inverno
M+S spikebar, cloutables, chiodabili NEU
Winter/Hiver/Inverno ab September
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
EA
VW T5
EA
Iveco Daily Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
Winter/Hiver/Inverno
EA NEU
Iveco Daily Winter/Hiver/Inverno
EA
ab September
Galaxy/Sharan/Alhambra '02 Winter/Hiver/Inverno Winter/Hiver/Inverno
NEU EA
Peugeot Expert, Fiat Scudo
NEU
Winter/Hiver/Inverno
EA
Galaxy/Sharan/Alhambra '02 Winter/Hiver/Inverno
Tarif No. 112, 1.8.2007
29
30
86 610
78 616
85 620
82 630
88 636
87 646
91 652
89 660
98 666
93 677
145R15
165R14
155R15
175R14
165R15
185R14
175R15
195R14
185R15
4½ - 6
5 - 6½
4½ - 6
4½ - 6
4 - 5½
4½ - 6
4-5
4 - 5½
3½ - 5
4½ - 6
4-5
175R13
4 - 5½
165/80R13 83 594
81 604
3½ - 5
76 588
145R14
72 600 3½ - 4½
3-4
68 588
125R15
155R14
4-5
155/80R13 79 578
135R15
3½ - 5
145/80R13 75 562
683
5½ - 7
5½ - 7
5 - 6½
5½ - 7
5 - 6½
4½ - 6
4½ - 6
4½ - 6
4 - 5½
4½ - 6
4 - 5½
175/60R13 77
175/60R14 79
165/60R14 75
6-8 6½ - 8½
7½ - 9½
225/65R16 100 698
235/65R16 115 712
265/65R18 112 801
5½ - 7½
6 - 7½
5½ - 7½
5½ - 7
5 - 6½
5½ - 7
5-6
5 - 6½
5-6
676
664
652
702
235/60R18 103 739
225/60R17 99
235/60R16 100 688
225/60R16 98
215/60R16 95
205/60R16 92
651
640
195/60R16 89
225/60R15 96
639
627
615
603
602
590
578
566
554
552
540
528
503
Ø
215/60R15 94
205/60R15 91
195/60R15 88
185/60R15 84
205/60R14 88
195/60R14 86
4½ - 5½ 185/60R14 82
4½ - 6
4-5
5-6
4½ - 5½ 185/60R13 80
4½ - 6
6 - 7½
672
LI
LI
195/55R14 82
195/55R15 85
185/55R15 82
175/55R15 77
225/55R17 97
215/55R17 93
225/55R16 95
215/55R16 93
205/55R16 89
175/55R17 81
195/55R16 87
205/55R15 88
690
680
668
654
642
632
624
620
607
598
6½ - 8½ 255/55R18 105 737
6-8
6½ - 8½ 235/55R17 99
6-8
6 - 7½
5½ - 7½
6-8
5½ - 7
6 - 7½
5½ - 7½
5½ - 7
5 - 6½
595
585
573
570
560
Ø
Serie 55
185/55R14 80
Dim.
5½ - 7½ 175/55R16 80
5½ - 7
5 - 6½
5-6
4½ - 6
5 - 6½
5-6
4½ - 6
4½ - 6
Felge
LI
195/50R16 83
215/50R15 88
205/50R15 86
195/50R15 82
165/50R15 73
8 - 10
662
658
648
638
632
612
607
602
225/50R18 94
245/50R17 99
LI
215/45R15 84
225/45R16 89
215/45R16 86
205/45R16 83
7-9 8 - 10
7 - 8½
6½ - 8½
6-8
7 - 8½
7-9
7-9
6-8
6 - 7½
5½ - 7½
6-8
703
687
677
669
662
659
652
651
644
634
626
626
616
608
600
590
LI
7-8 7 - 8½
7½ - 9
8 - 9½
7½ - 9
7½ - 9
8 - 9½
7 - 8½
7½ - 9
7-8
7½ - 9
7 - 8½
7-8
7½ - 9
6½ - 7½
653
245/40R18 93
285/45R19 107 739
679
671
677
669
663
661
687
LI
245/35R17 87
245/35R18 92
225/35R18 83
225/35R19 84
255/35R19 96
285/35R18 97
245/35R19 89
275/35R18 95
235/35R19 91
275/35R19 96
9 - 11 9½ - 11 9 - 11
275/40R20 106 728
8 - 9½
700
694
686
683
680
675
669
663
661
657
655
649
647
643
641
9 - 11
9 - 10½
8½ - 10
9½ - 11
8 - 9½
9 - 11
9 - 11
10 - 11½
8½ - 10
9½ - 11
8 - 9½
9 - 11
8 - 9½
9 - 10½
7½ - 9
8½ - 10
8 - 9½
7½ - 9
8 - 9½
7½ - 9
Felge
315/35R20 110 728 10½ - 12½
345/35R19 110 725 11½ - 13½
275/35R20 98
265/35R20 99
255/35R20 93
8½ - 10 285/35R19 99
9½ - 11 245/35R20 95
8 - 9½
8 - 9½
9 - 10½ 265/35R19 94
9 - 10½ 295/35R18 99
7½ - 9
8½ - 10
9½ - 11
8 - 9½
9 - 11
8 - 9½
9 - 10½ 265/35R18 93
7½ - 9
635
629
615
604
590
Ø
Serie 35
225/35R17 82
Dim.
8½ - 10 255/35R18 90
8 - 9½
8 - 9½
7 - 8½
7-8
7 - 8½
Felge
9 - 10½ 285/40R19 103 711
704
275/40R19 101 703
255/40R19 96
285/40R18 101 685
245/40R19 98
235/40R19 92
275/40R18 99
265/40R18 97
225/40R19 93
255/40R18 95
285/40R17 100 660
652
645
644
637
636
628
620
604
275/40R17 98
235/40R18 91
265/40R17 96
225/40R18 88
255/40R17 94
245/40R17 91
235/40R17 90
215/40R17 83
596
578
Ø
Serie 40
215/40R16 82
Dim.
6½ - 7½ 205/40R17 80
6 - 7½
7-8
6 - 7½
Felge
275/45R18 103 705 8½ - 10½ 245/40R20 95
245/45R19 98
255/45R18 99
245/45R18 96
235/45R18 94
255/45R17 98
225/45R18 91
245/45R17 95
215/45R18 89
235/45R17 93
225/45R17 90
215/45R17 87
245/45R16 94
5½ - 7½ 205/45R17 84
6-8
5½ - 7
6 - 7½
582
575
557
Ø
Serie 45
195/45R15 78
Dim.
5½ - 7½ 195/45R16 80
5½ - 7
4½ - 6
5-6
Felge
corrispondenze dimensionali - Autovetture estate
Ø = Aussendurchmesser / diamètre extérieur / diametro esterno
255/50R19 103 739 285/50R18 109 743
245/50R18 100 703
693
683
678
255/50R20 109 764
255/50R16 99
225/50R17 94
215/50R17 91
6½ - 8½ 235/50R18 97
6-8
6 - 7½
6-8
6 - 7½
205/50R17 89
5½ - 7½ 225/50R16 92
5-6
5½ - 7
205/50R16 87
597
587
577
547
506
Ø
Serie 50
175/50R13 72
Dim.
5½ - 7½ 225/50R15 91
5-6
5½ - 7
5 - 6½
5-6
5½ - 7
5 - 6½
Felge
possibilités de conversions - Tourisme été Serie 60
165/60R12 71
Dim.
4½ - 5½ 165/60R13 73
4-5
Felge
215/65R16 106 686
205/65R16 95
661
647
205/65R15 94
215/65R15 96
635
621
610
609
596
584
195/65R15 91
185/65R15 88
195/65R14 89
175/65R15 84
185/65R14 86
175/65R14 82
583
570
165/65R14 79
155/65R15 85
569
145/65R15 72
558
558
544
532
518
Ø
LI = Last-Index / Indice de charge / Indice di carico
215/70R15 98
669
655
195/70R15 92
205/70R15 95
652
630
616
602
590
588
576
562
205/70R14 95
195/70R14 91
185/70R14 88
175/70R14 84
185/70R13 86
165/70R14 81
175/70R13 82
165/70R13 79
4-5
145/65R13 69
165/65R13 77
155/65R13 73
155/65R14 75
548
3½ - 5
3½ - 5
4 - 5½
LI
Serie 65
175/65R13 80
4-5
77 553
155/70R13 75
534
537
4 - 5½
Dim.
155R12
165/70R12 77
509
Felge
135/80R13 70 546 3½ - 4½
3½ - 5
486
Ø
145/70R12 69
LI
Serie 70
165/70R10 72
Dim.
68 521 3½ - 4½ 145/70R13 71
145/80R12 74 537
3½ - 5
Felge
135R12
Ø
69 486
LI
Serie 82/80
145R10
Dim.
Umrüstungsmöglichkeiten - Personenwagen
LI
655
649
643
635
9½ - 10½
9 - 10
9 - 10
10 - 11
9½ - 10½
Felge
285/30R20 95
275/30R20 97
305/30R19 98
10 - 11
680
674
9½ - 10½
9 - 10
667 10½ - 11½
295/30R19 100 661
335/30R18 102 659 11½ - 12½
285/30R19 94
275/30R19 96
265/30R19 89
295/30R18 94
629
Ø
Serie 30
285/30R18 93
Dim.
91 686
97 96 104 100
102 719 102 725 105 104 733 734
175/80R16
205/75R15 195/80R15 195/75R16 215/75R15
225/75R15 215/80R15 235/75R15 205/80R16
225/75R16 225/80R15 215/80R16
4½ - 6
5 - 6½
5½ - 7 5½ - 7
6 - 7½ 5½ - 7
91 686
96 693
102 725 104 734
105 741 107 750
205/75R15 205/70R16 225/70R15 195/75R16 215/70R16 215/75R15 235/70R15 225/75R15 225/70R16 235/70R16 235/75R15 255/70R15 225/70R17 225/75R16 245/70R16 265/70R15 30x9.50R15
205/70R15
Dimension
Ø
97 97 100 104 100 103 102 101 105 108 108 104 107 112 105
Hinweis:
Remarques:
7 - -98 6½ 7-9 7-9
Ø
65- -7½ 7
Felge
215/65R15
Dimension
722 6 - 7½ 736 6-8 738 739 6½ - 8½ 738 9 748 67- -7½ 750 6½ - 8 751 7-9 750 7 - -8½ 752 6½ 8½ 764 7-9 775 7-9 776 778 7½ 7 - 9½ 9 781 7-9
225/65R17 235/60R18 235/65R17 255/60R17 255/65R16
Ø
672 687 686 688 690 702 698 711 714 712
5½ - 7½ 9 67- -7½ 6½ - 8½ 6 - 7½ 6-8 7½ - 9½ 6½ - 8½
6 - 7½
Felge
752 763 750 764 764 776 777 787 790
7½ - 9½ 9 77- -8½ 7-9 7½ - 9½ 7½ - 9½ 7½ - 9½ 7½ - 9½ 7½ - 9½
225/55R17 235/55R17 255/60R15 255/50R17 235/60R16 235/50R18 215/60R17 225/55R18 225/60R17 235/55R18 275/60R15 275/40R20 235/60R17 315/35R20 275/45R19 275/55R17 255/55R18 235/60R18 255/50R19 255/60R17 285/45R19 285/50R18 265/60R17 265/50R19 255/60R18 275/45R20 255/50R20 275/60R17 285/55R18 265/60R18 275/60R18
Remarques:
Nota:
Nota:
680 690 687 688 693 690 705 702 715 711 728 714 728 731 734 737 739 739 738 739 743 752 749 763 756 764 771 777 787
Ø
Nota:
110 114 815 801
109 103 103 106 107 109 108 110 112 110 109 110 113 109 113
109
97 99 102 101 100 97 96 98 99 99 107 106 102 110 108
LI
9 8 - 10½ 10 285/45R22
Felge
mécanique du véhicule.
carrozzeria e che li pneumatico non tocchi parti della carro e che li pneumatico non tocchi parti della carro e che lio pneumatico non tocchi parti della carrozzeria o
elistet
Zulassungen aufgelistet
Europea del Pneumatico e del Cerchio (E.T.R. Europea del Pneumatico e del Cerchio (E.T.R.T.O.) (E.T.R. Europea del Pneumatico e del Cerchio (E.T.R.T.O.)
Tecnica Téchnique Européenne du Pneumatique et de la Jante). Européenne du Pneumatiquesecondo le disposizioni dell'Organizzazione Tesecondo le disposizioni dell'Organizzazione Tecnica Téchnique et de la Jante). secondo le disposizioni dell'Organizzazione Tesecondo
permesse uropäischen Reifen- und Felgenhersteller) Ces indications sont permises selon la liste E.T.R.T.O. ( Organisation meccaniche della vettura. Queste indicazioni s meccaniche della vettura. Queste indicazioni sono s meccaniche della vettura. Queste indicazioni sono permesse Organisation der Europäischen Reifenund Felgenhersteller) Ces indications sont permises selon la liste E.T.R.T.O. ( Organisation
e Angaben sind nach E.T.R.T.O.(Technische mécanique du véhicule. ist zu achten. Diese Angaben sind nach E.T.R.T.O.(Technische
onen an der Karosserie- undFelgenFahrwerkteilen libre et queund le pneu ne touche pas les parties de la carosserie et ne touche pas les parties Dopo de il montaggio, assicurarsi che la ruota giri Dopo il montaggio, assicurarsi che la ruota giri Dopo liberamente Kombinationen an der KarosserieFahrwerkteilen libre et que le pneu la carosserie et il montaggio, assicurarsi che la ruota giri liberamente
estivo. puo essere superiore del 2% a quello estivo. senprofil. Auf die Freigängigkeit ReifenAprès le montage der desReifenpneus, veuillez vous assurer la roue tourne invernale, mit der Standart-Strassenprofil. Auf die Freigängigkeit Aprèsque le montage des pneus, veuillez vous assurerpuo queessere la rouesuperiore tourne del 2% a quell invernale, puo essere superiore del 2% a quello quell invernale,
it M&S Profil bis zu 2% grösser sein, jene mit M&S Profil bis diamètre extérieursein, de +2% supérieur au profil été standard. nuovo pneumatico. Il diametro esterno (Ø) del nuovo pneumatico. Il diametro esterno (Ø) con profilo pneumatico. Il diametro esterno (Ø) con profilo kann beials Reifen zu 2% grösser als jene diamètre extérieur de +2% supérieur au del profil été standard. del nuovo
nfalls zu achten. Der Aussendurchmesser pneumatique. Les pneus neige avoir unLes pneus neige (profil M&S cerchio dovràavoir di conseguenza corrispondere a cerchio dovrà di conseguenza corrispondere alla misura gehörigkeit istØebenfalls zu achten. Der Aussendurchmesser Ø (profil M&S ) peuvent pneumatique. ) peuvent un a cerchio dovrà di conseguenza corrispondere alla misura
Il anche adattare la pressione del gonfiaggio. Il epasst werden. Auf die jeweilige Felgenzujante également correspondre à la dimension dudoit également correspondre à la bisogna anche Luftdruck neu angepasst werden.LaAuf diedoit jeweilige FelgenzuLa jante dimension duadattare la pressione del gonfiabisogna bisogna anche adattare la pressione del gonfiaggio. gonfiabisogna
(LI) di pneumatici con un altro indice di carico (LI) ionen mit anderem Last-Index muss der charge il est néessaire d'adapter gonflage à celui-ci. montaggio di pneumatici con un altro indice di montaggio di pneumatici con un altro indice di carico montaggio auf(LI) Reifen-Dimensionen mit anderem Last-Index (LI) muss der la pression decharge il est néessaire d'adapter la pression de gonflage à celui-ci.
caso di n Umrüstmöglichkeiten. Bei hersteller Umrüstungen sur une autre de pneumatiques ayant autre index de specifiche dalindex costruttore del veicolo. In caspecifiche date dal costruttore del veicolo. In ca specifiche date dal costruttore del veicolo. In caso di typisierten Umrüstmöglichkeiten. Beidimension Umrüstungen surunune autre dimension de pneumatiques ayant undate autre de
indicazioni dingt vorher die von Ihrem Fahrzeugconstructeur véhicule ou de l'importateur. Lors de transformations Bisogna presente in primo luogo le indicaBisogna tener presente in primo luogo le indicazioni Beachten Sie unbedingt vorher die von Ihrem du Fahrzeugconstructeur du véhicule ou de l'importateur. Lorstener de transformations Bisogna tener presente in primo luogo le indicaBisogna
vista legale. n lediglich mögliche Hinweiserüstungen, dafür. éventuels. Il fautdafür. absolument tenir compte des données standartisées montaggio, senza garanzia da un punto di vistamontaggio, senza garanzia da un punto di vista legale. sondern lediglich mögliche Hinweise éventuels. Il faut absolument tenir compte des données standartisées montaggio, senza garanzia da un punto di vistamontaggio,
9 - 10½
680 6-8 690 6½ - 8½ 688 7-9 693 6½ - 8½ 705 6-8 715 6½ - 8½ 728 9 - 10½ 728 10½ - 12½ 731 8½ - 10½ 734 7½ - 9½ 737 7-9 739 7-9 739 9 - 10½ 743 8 - 10 749 7½ - 9½ 756 8½ - 10½ 764 7-9 771 8 - 10
Ø
110 815
109 103 107 109 110 110 109 113
109
97 99 101 97 98 99 106 110 108
LI
SERIE 55/50/45/40
Dimension
6 - 8 225/55R17 6½ 7 - -98½ 235/55R17 9 255/50R17 6½7- -8½ 6½ - 8½ 235/50R18 6 - 7½ 66- -88 225/55R18 6½- -9½ 8½ 235/55R18 7½ 9 --10½ 6½ 8½ 275/40R20 10½ - 12½315/35R20 8½ - 10½275/45R19 7½ - 9½ 275/55R17 9 255/55R18 6½7- -8½ 77- -99 255/50R19 9 - 10½ 285/45R19 10 285/50R18 7½8 -- 9½ 7½ 7 - -99½ 265/50R19 8½ - 10½275/45R20 9 255/50R20 7½7- -9½ 8 - 10 285/55R18 7½ - 9½ 7½ - 9½
Felge Felge
SERIE 55/50/45/40 SERIE 60
Dimension
114 8 --10 112 801 7½ 9½ 285/45R22 285/60R18
108 112 107 110 110 112 109 113 115
101 736 6-8 103 104 739 738 6½ - 8½ 106 7-9 109 738
95 102 98 100 96 99 100 107 102 115
95 661
LI
SERIE 65 60 SERIE
= Aussendurchmesser / diamètre extérieurØ/ diametro esterno = Aussendurchmesser / diamètre extérieur / diametro esterno
112 113 801 815 7½ 6½ - 9½ 8½ 285/60R18 265/65R18
265/60R17 255/60R18 245/65R17 255/65R17 275/60R17 265/65R17 265/60R18 275/60R18 115 114 790 792 7½ 7 - 9½ 9 275/65R17
101 101 105 104 108 109 108 107 112 107 105 110 109 112 109
95 672 5½ - 7½ 205/65R16 98 686 6 - 7½ 255/60R15 215/65R16 235/60R16 97 694 5 - 7 215/60R17 100 698 8 225/60R17 697 66- -7½ 225/65R16 100 708 5½ - 7 275/60R15 115 8½ 235/60R17 103 712 711 6½ 6 - -8½ 235/65R16
95 661 669
LI
SERIE 65 70
225/70R16 225/65R17 235/70R16 235/65R17 255/70R15 255/65R16 225/70R17 245/70R16 265/70R15 245/65R17 30x9.50R15 255/65R17 255/70R16 265/65R17 265/70R16 31x10.50R15
205/70R16 225/65R16 225/70R15 215/70R16 235/65R16 235/70R15
205/65R16 215/65R16
215/65R15 205/70R15
Dimension
114 792 7 - 9 275/65R17 275/70R16 112 804 7-9 113 116 815 836 6½ 7½ -- 8½ 10 265/65R18 255/70R18
= Last-Index / Indice de charge / Indice di LI carico= Last-Index / Indice de charge / Indice di carico Ø
275/70R16 112 804 7 - 6½ 9 265/75R16 802 5½ 116 108 836 818 7½ 6 -- 710 255/70R18 285/75R16
5-7
Felge
689 5-7 694 5-7 697 700 65- -7½ 6 708 703 5½ - 7 711 6 - 8½ 719 6 - 7½ 722 6 - 7½ 736 6-8 733 739 6½ - 8½ 748 744 6 - 7½ 750 6½ - 8 751 7-9 752 6½ - 8½
95 669
LI
SERIE 70 75
108 6½ - 8 255/70R16 112 774 776 5.5F-SDC 245/75R16 109 108 775 774 112 7 109 779 782 6-9 8 265/70R16 265/75R15 112 778 779 31x10.50R15 109 781
6 - 7½ 5½ - 7
6 - 7½ 5½ - 7 6 - -87 5½
5-7 5 - 6½ 5-6 5½ - 7
4½ - 6
4½ - 6
Felge
et keine Gewähr für gesetzlich geprüfte Um-bietet keine Gewähr Cetfür aperçu général ne donne des montages Questa tabella indica eventuali possibilità alter Questa tabella indica eventuali possibilità alter alternative di tabella indica eventuali possibilità alternative di Diese Tabelle gesetzlich geprüfte Um- que des indications Cetsur aperçu général ne donne que des indications sur des montages Questa
LI
112 802 5½ - 6½ 265/75R16 7.50 R 16 108 818 6 - 7 285/75R16 235/85R16
112 776 5.5F-SDC 245/75R16 7.00R16 109 782 6 - 8 265/75R15 235/80R16
104 105 744 741 107 750
689 693 700 703
89 660
175/80R15
Ø
4½ - 6
LI
SERIE 75 SERIE 85/82/80
89 660
Ø
Dimension Dimension
LI
Felge
IE 85/82/80
lichkeiten - 4x4 Fahrzeuge Umrüstungsmöglichkeiten possibilités de conversions - Véhicules 4x4 possibilités de conversions corrispondenze dimensionali - Vetture 4x4 corrispondenze dimensionali - Vetture 4x4 corrispondenze dimensionali - Vetture 4x4 - 4x4 Fahrzeuge - Véhicules 4x4
31
Personenwagen Sommer Tourisme été Autovetture estate Einsatzempfehlungen für Conseil d’équipement pour véhicules utilitaires Co Fernverkehr Regionalverkehr Regional et distribution Grand routier Lunghe percorrenze Medio e corto raggio
Lenkachse / Essieu directeur / Asse sterzante
R 249
R 227 Winter Hiver Inverno
R 297
M 758
W 958
R 297
M 840
R 192 City
R 249
M 788
R 184
R 187
R 166
Anhänger Remorques Rimorchi
Stadt/Reisebusse Urban/excursion Città/torpedone
Gemischter Einsatz Utilisation mixte Servizio misto
Winter Hiver Inverno
32
Tarif No. 112, 1.8.2007
Personenwagen Sommer Tourisme été gen für Nutzfahrzeugreifen es Consiglio d’uso per veicoli utilitari X
Autovetture estate
Antriebsachse / Essieu moteur / Assi di trazione
M 749 Winter Hiver Inverno
Winter Hiver Inverno
M 716
W 970
W 990
Winter Hiver Inverno
Winter Hiver Inverno
M 788
W 970
W 990
R 164
R 168
M 748
M 729
L 355
Tarif No. 112, 1.8.2007
33
Lastwagenreifen
Pneus poids lourds
Pneumatici per autocarri
Information – Information – Informazione REIFEN-AUSFALL-DECKUNG Sehr geehrter Flottenbesitzer Folgende LKW-Reifenschäden sind durch unsere Ausfall-Entschädigung gedeckt: - Einfahrverletzungen in die Lauffläche, die zum Ausfall des Reifens führten und deshalb nicht mehr reparierbar sind. - Diese Deckung gilt ab DOT: 2002.
Ausfall-Entschädigung In Absprachemit unserem LKW-Kundenberater
Restprofil
Vergütung 20“ & 22.5“ 81% - 100% 300.50% - 80% Karkasse < 50% -
Vergütung 17.5“ & 19.5“ 150.Karkasse -
Die Vergütung erfolgt nur in Form von Reifenersatz. Aktuelle Preisbasis exkl. Mwst.
- Die Entschädigung wird in Kulanz und ohne Präjudiz gewährt. Productmanager Bridgestone Schweiz AG, Pfadackerstrasse 6, 8957 Spreitenbach Tel: 056 418 71 11, Fax: 056 401 34 68
COUVERTURE DE RISQUES POUR PNEUS POIDS LOURDS Cher client Les dommages suivants sont couvert par notre couverture de risques pour pneus poids lourds:
Indemnisation selon entente Avec notre conseiller de vente poids lourds
Profil restant
Indemnisation Indemnisation 20“ & 22.5“ 17.5“ & 19.5“ 300.150.valeur de la carcasse -
- toute blessure de la bande de roulement qui rend le pneu inutilisable et qui pour cette raison n‘est plus réparable.
81% - 100% 50% - 80% < 50%
- cette couverture est valable à partir de DOT: 2002.
L‘indemnisation sera effectuée seulement en forme d‘un remplacement de pneu. Selon la base de calcul en vigueur, prix hors TVA.
- l‘indemnisation se fera sous forme de geste commercial et sans préjudice.
Productmanager
Bridgestone Schweiz AG, Pfadackerstrasse 6, 8957 Spreitenbach Tel: 056 418 71 11, Fax: 056 401 34 68
COPERTURA DEL DANNO TOTALE AL PNEUMATICO Stimato Cliente, quale titolare di una flotta, vi confermiamo che la nostra copertura danni ai pneumatici risarcisce in caso di:
Risarcimento danno totale Previo accordo con il nostro consulente
- perforazione del battistrada, nel caso di danno totale e pertanto non più riparabile.
Profilo restante Bonifico Bonifico 20“ & 22.5“ 17.5“ & 19.5“ 81% - 100% 300.150.50% - 80% carcassa carcassa < 50% -
- Questa copertura è valida a partire dal DOT: 2002.
Il bonifico avviene unicamente tramite la sostituzione del pneumatico, sulla base del prezzo in vigore, IVA esclusa.
- Il risarcimento viene accordato quale concessione commerciale. Productmanager Bridgestone Schweiz AG, Pfadackerstrasse 6, 8957 Spreitenbach Tel: 056 418 71 11, Fax: 056 401 34 68
34
Tarif No. 112, 1.8.2007
Capo-vendita
Chef du Vente
Verkaufsleiter
Bridgestone
Lastwagenreifen
Pneus poids lourds Profil Profil Profilo
Condit. Code
Code Dimension Code Dimension Codice Dimensione 16" Felge / Jante / Cerchio 66147 C5 7.50 R 16 17.5" Felge / Jante / Cerchio 49463 C5 8 R 17.5 50223 C5 9.5 R 17.5 50228 C5 70336 C5 10 R 17.5 70345 C5 50154 C5 205/75 R 17.5 50364 C5 50161 C5 50130 C5 215/75 R 17.5 50365 C5 50136 C5 50132 C5 225/75 R 17.5 50366 C5 50138 C5 50155 C5 235/75 R 17.5 50162 C5 50272 C5 245/70 R 17.5 50273 C5 50274 C5 265/70 R 17.5 50275 C5 19.5" Felge / Jante / Cerchio 50170 C5 245/70 R 19.5 50169 C5 50126 C5 265/70 R 19.5 50367 C5 50140 C5 50353 C5 285/70 R 19.5 1360 C5 50160 C5 50128 C5 305/70 R 19.5 50134 C5 20" Felge / Jante / Cerchio 73742 C5 365/80 R 20 22.5" Felge / Jante / Cerchio 71068 C5 9 R 22.5 48799 C5 74900 C5 10 R 22.5 74899 C5 50302 C5 11 R 22.5 50149 C5 48996 C5 49402 C5 50294 C5 12 R 22.5 50148 C5 49993 C5 72524 C5 49576 C5 50438 C5
Tarif: 112 01.08.2007
Lastwagenreifen
Index Indice Indice
Pneumatici per autocarri Preis Prix Prezzo
Hinweise Remarques Osservazioni SCHLAUCH-CODE
TT VSX
122L
468.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 260 R 227 M 729 R 180 VSX R 227 M 788 M 729 R 227 M 788 M 729 R 227 M 788 M 729 R 227 M 729 R 227 M 729 R 227 M 729
117/116L 129/127M 129/127M 134/132L 134/132L 124/122M 124/122M 124/122M 126/124M 126/124M 126/124M 129/127M 129/127M 129/127M 132/130M 132/130M 136/134M 136/134M 138/136M 138/136M
461.664.684.784.815.566.584.584.509.524.524.646.666.666.755.778.770.793.813.839.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 227 M 729 R 227 M 788 M 729 R 227 M 788 M 729 R 227 M 729
136/134M 136/134M 140/138M 140/138M 140/138M 145/143M 146/144M 145/143M 148/145M 148/145M
777.801.726.749.749.959.989.989.1122.1157.-
18PR
TL M 748
160K/158L
1097.-
14PR 14PR 14PR 14PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
133/130L 133/130L 144/142L 144/142L 148/145L 148/145L 148/145L 148/145K 152/148L 152/148L 152/148L 152K/150L 152/148K 152/148G
808.842.1003.1045.914.939.939.923.1053.1086.1108.1142.1064.1119.-
R 295 M 716 R 295 M 716 R 297 M 758 MCC M 716 M 840 R 297 M 758 MCC M 729 W 970 M 840 L 355
M & S (inkl. Flap)
48079
M&S M&S M & S, VA/AV-HA/AR M&S M & S, VA/AV-HA/AR M&S M & S, VA/AV-HA/AR M&S M&S M&S M&S
M&S M & S, VA/AV-HA/AR M&S M & S, VA/AV-HA/AR M&S M&S Dichtring:
63099
M & S (130/127M) M&S M & S, VA/AV M&S ON & OFF, VA/AV (145/142L) M & S, VA/AV M&S M & S, Winter / hiver / invernali ON & OFF, VA/AV (150/146L) ON & OFF, HA/AR
Tarif No. 112, 1.8.2007
35
Bridgestone
Lastwagenreifen Condit. Code
Code Code Codice 22.5", Serie 80 48338 C5 1358 C5 50482 C5 50360 C5 50009 C5 50147 C5 49992 C5 1010 C5 1615 C5 73877 C5 50484 C5 50358 C5 50315 C5 1680 C5 50151 C5 50328 C5 1244 C5 1301 C5 1250 C5 79495 C5 22.5", Serie 70 49409 C5 1464 C5 50379 C5 50391 C5 50152 C5 50335 C5 50020 C5 75147 C5 1466 C5 50234 C5 50483 C5 50374 C5 50334 C5 50021 C5 1000 C5 1610 C5 22.5", Serie 65 50485 C5 50386 C5 74556 C5 50411 C5 48340 C5 48802 C5 48983 C5 50282 C5 50283 C5
36
Pneus poids lourds Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione 275/80 R 22.5 295/80 R 22.5
315/80 R 22.5
255/70 R 22.5 275/70 R 22.5
305/70 R 22.5 315/70 R 22.5
385/65 R 22.5
425/65 R 22.5 445/65 R 22.5
Tarif No. 112, 1.8.2007
Tarif: 112 01.08.2007
Lastwagenreifen
Pneumatici per autocarri
Index Indice Indice
Preis Prix Prezzo
16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 18PR 18PR 18PR 18PR 18PR 18PR 18PR 18PR 18PR 18PR
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 294 M 716 R 249 R 297 M 758 MCC M 788 M 729 M 749 W 990 M 840 R 249 R 297 M 758 MCC W 958 M 788 M 729 M 749 W 990 M 840 L 355
148/144M 149/146M 152/148M 152/148M 152/148L 152/148M 152/148M 152/148M 152/148M 152/148K 156/150L 156/150L 156/150L 156/150L 156/150L 156/150L 156/150L 154/150M 156/150K 156/150K
1143.1204.1197.1151.1187.1212.1212.1231.1284.1163.1287.1238.1277.1303.1303.1303.1323.1368.1251.1316.-
14PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 294 R 249 R 297 R 192 City M 758 MCC M 788 M 729 W 970 R 249 M 729 R 249 R 297 M 788 M 729 M 749 W 990
140/137M 148/145M 148/145K 152/148E 148/145L 148/145M 148/145M 148/145L 152/148L 152/147L 154/150L 154/150L 154/150L 154/150L 154/150L 154/150L
1020.1026.1006.1003.1038.1059.1059.1091.1144.1228.1236.1188.1251.1251.1271.1312.-
20PR 20PR 20PR 20PR 20PR 20PR 20PR 20PR 20PR
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
R 249 M 788 R 164 R 168 M 748 R 164 M 748 R 164 M 844
160K/158L 160K/158L 160K/158L 160K/158L 160K/158L 165K 165K 169K 169K
1258.1247.1186.1247.1212.1805.1886.1884.1987.-
Hinweise Remarques Osservazioni
M&S
M & S, VA/AV M & S, VA/AV - HA/AR M&S M & S, TIR M & S, Winter / hiver / invernali ON & OFF, VA/AV (150/146L) (154/150M) (154/150M)
M & S, VA/AV
M & S, VA/AV M&S, VA/AV-HA/AR,(154/150M) M & S, (154/150M) M & S, TIR (154/150M) M & S, Winter / hiver / invernali ON & OFF, VA/AV (154/150M) ON & OFF, HA/AR (154/150M)
NEU City Bus (148/145J) M & S, VA/AV M&S, VA/AV-HA/AR,(152/148E) M&S M & S, Winter / hiver / invernali
NEU M&S (152/148M) (152/148M) M&S,VA/AV-HA/AR,(152/148M) M & S (152/148M) M & S, TIR (152/148M)
M & S, Winter / hiver / invernali VA/AV M & S, VA/AV-HA/AR TRAILER TRAILER ON & OFF TRAILER ON & OFF TRAILER ON & OFF (Sidewall Protection)
Bridgestone
Lastwagenreifen
Pneus poids lourds
16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR 16PR
Pneumatici per autocarri
Profil Profil Profilo
Index Indice Indice
Preis Prix Prezzo
R 227 R 249 M 729 M 749 W 990 R 227 R 249 M 729 M 749
150/147L 150/147L 150/147L 150/147L 150/147L 152/148L 152/148L 152/148L 152/148L
1184.1202.1246.1270.1309.1298.1308.1355.1403.-
TL R 249 TL R 168
160K/158L 160K/158L
1385.1372.-
VA/AV
TL R 173 TL M 729
162 J 169 M
2159.3255.-
Condit. Code
Code Dimension Code Dimension Codice Dimensione 22.5", Serie 60 50503 C5 295/60 R 22.5 1205 C5 79482 C5 1620 C5 1618 C5 50501 C5 315/60 R 22.5 1207 C5 79440 C5 1613 C5 22.5", Serie 55 1210 C5 385/55 R 22.5 54467 C5 GREATEC, Serie 45 50311 C5 435/45 R 22.5 68086 C5 495/45 R 22.5
Tarif: 112 01.08.2007
Lastwagenreifen
TL TL TL TL TL TL TL TL TL
Tiefladeanhänger / Remorques basses / Rimorchi ribassati 79003 C5 7.50 R 15 16PR TT R 187 79007 C5 8.25 R 15 18PR TT R 187 64058 C5 205/80 R 15 TT R 184 50250 C5 9.5 R 17.5 TL R 166 50303 C5 205/65 R 17.5 TL R 166 50427 C5 215/75 R 17.5 TL R 168 50428 C5 235/75 R 17.5 TL R 168 50271 C5 245/70 R 17.5 TL R 166 50429 C5 265/70 R 19.5 TL R 168 50270 C5 285/70 R 19.5 TL R 166 50490 C5 435/50 R 19.5 TL R 166
Hinweise Remarques Osservazioni
M&S
M & S, TIR M & S, Winter / hiver / invernali
M&S
M & S, TIR
TRAILER
SET (Tire & Aircept) SCHLAUCH-CODE
135/133J 143/141J 124/122J 143/141J 127/125J 135/133J 143/141J 143/141J 143/141J 150/148J 160J
592.704.632.712.642.553.821.806.790.1028.1481.-
(inkl. Flap)
48025
(inkl. Flap)
48026
SET (Schlauch & Flap)
62037
Tarif No. 112, 1.8.2007
37
Baumaschinenreifen Pneus pour génie civil Pneumatici per movimento terra Einsatzempfehlungen
Conseil d’équipement
Consiglio d’uso Cut Resistant
Traction
Heat Resistant
VLTS
VMTP
VLT VUT
VTS
VSDT
VMTS
Radial
VSNT
VKT
VMT
VRQP
Rock/Road
VJT
VSDL
VSMS
VHS
VELS
Heat Resistant
8
Cut Resistant
Heat Resistant: hitzeresistent, résistent au chaleur, termoresistente Cut Resistant: schnittresistent, résistent aux coupures, resistente ai tagli Traction: Traktion, traction, trazione Tarif No. 112, 1.8.2007 Rock/Road: Fels/Strasse, roche/route, roccia/strada
Baumaschinenreifen Pneus pour génie civil Pneumatici per movimento terra Einsatzempfehlungen
Conseil d’équipement
Cut Resistant
Traction
Heat Resistant
Consiglio d’uso
AL2 GL
WL
FG-F
FG
VL2
Diagonal
FG Spezial
RLS
ELS2
Rock/Road
RL
NL
DL
STMS
RR
Heat Resistant
Cut Resistant Tarif No. 112, 1.8.2007
9
Profilhöhenvergleich und Einsatzbezeichnungen Baumaschinenreifen Pneus pour génie civil Pneumatici per movimento terra Profilhöhenvergleich und Einsatzbezeichnungen Comparaison des hauteurs de profil-conseils d'utilisations Comparaison des hauteurs de profil-conseils d'utilisations Profilhöhenvergleich Einsatzbezeichnungen Comparazione dell' altezzaund del profilo ed utilizzi consigliati 0ROFILHÚHENVERGLEICHUND%INSATZBEZEICHNUNGEN Comparazione dell' altezza del profilo ed utilizzi consigliati
#OMPARAISONDESHAUTEURSDEPROFILETCONSEILSDUTILISATIONS Comparaison des hauteurs de profil et conseils d’utilisations
L5 L2/G2/E2 L4/E4 #OMPARAZIONEDELLALTEZZADELPROFILIOEDUTILIZZICONSIGLIATI L5 Comparazione dell’altezza del profilio ed utilizzi consigliati L2/G2/E2 L4/E4 L3/G3/E3 L3/G3/E3 ,'% , ,% ,'% 250% 150% 100%
150%
100%
E-2 % E-2 E-3 % E-3 E-4 % E-4 % L-2 L-2 L-3 , L-3 L-4 , L-4 L-5 , L-5 , L-5S L-5S , 3
G-2 G-2 '
C-1 C-1 # E-7 E-7 % IDU IDU )$5
-
40
250%
STANDARD TIEF EXTRA-TIEF STANDARD TIEF EXTRA-TIEF %842! 4)%& 4)%& 34!.$!2$ NORMALE PROFONDE EXTRA-PROFONDE NORMALE PROFONDE EXTRA-PROFONDE %842! 02/&/.$% 02/&/.$% ./2-!,% NORMALE PROFONDO ULTRA-PROFONDO NORMALE PROFONDO ULTRA-PROFONDO 5,42! 02/&/.$/ 02/&/.$/ ./2-!,% E = (EARTHMOVER) TRANSPORT / ENGIN DE TRANSPORT / MEZZO DI TRASPORTO % %!24(-/6%2 42!.30/24%.').$%42!.30/24-%::/$)42!30/24/ E = (EARTHMOVER) TRANSPORT / ENGIN DE TRANSPORT / MEZZO DI TRASPORTO RADIAL DIAGONAL 2!$)!, $)!'/.!, RADIAL DIAGONAL Traktions-Profil VKT, VLT 4RAKTIONS 0ROFIL 6+4 6&4 6,4 &'FG Traktions-Profil VKT, VLT FG Fels-Profil VMT VL2, RL &ELS 0ROFIL 6-4 62, 6%, 6, 2, Fels-Profil VMT VL2, RL Tiefes Fels-Profil VLTS,VMTS,VELS,VMTP,VRQP ELS2 4IEFES&ELS 0ROFIL 6,43 6-43 6%,3 62,3 %,3 Tiefes Fels-Profil VLTS,VMTS,VELS,VMTP,VRQP ELS2 4IEFES&ELS 0ROFIL 6-40
L = (LOADER/DOZER) ARBEITSEINSATZ / CHARGEUSE / CARICATRICE L = (LOADER/DOZER) ARBEITSEINSATZ / CHARGEUSE / CARICATRICE RADIAL DIAGONAL , ,/!$%2$/:%2 !2"%)43%).3!4:#(!2'%53%#!2)#!42)#% RADIAL DIAGONAL Traktions-Profil VKT, VUT, VLT FG, GL 2!$)!, $)!'/.!, Traktions-Profil VKT, VUT, VLT FG, GL Fels-Profil VJT, VMT, VTS VL2, WL 4RAKTIONS 0ROFIL 6+4 654 6,4 637 &' ', Fels-Profil VJT, VMT, VTS VL2, WL Tiefes Fels-Profil VLTS, VALS, VSNT RLS, NL &ELS 0ROFIL 6-4 643 6, 7, Tiefes Fels-Profil VLTS, VALS, VSNT RLS, NL Extra tiefes Fels-Profil VSDT, VSDL DL, MLS 4IEFES&ELS 0ROFIL 6,43 6!,3 63.4 2,3 ., Extra tiefes Fels-Profil VSDT, VSDL DL, MLS %XTRATIEFES&ELS 0ROFIL VSMS 63$4 63$, $, -,3 Profillos STMS Profillos VSMS STMS 0ROFILLOS 63-3 34-3 G = (GRADER) INDUSTRIESCHLEPPER / NIVELEUSE / LIVELLATRICE G = (GRADER) INDUSTRIESCHLEPPER / NIVELEUSE / LIVELLATRICE ' '2!$%2 ).$5342)%3#(,%00%2.)6%,%53%,)6%,,!42)#% RADIAL DIAGONAL RADIAL DIAGONAL 2!$)!, $)!'/.!, Traktions-Profil VUT, VKT FG, VL2 Traktions-Profil VUT, VKT FG, VL2 4RAKTIONS 0ROFIL 654 6+4 &' 6, C = (COMPACTOR) VERDICHTER / COMPACTEUR / RULLO COMPRESSORE C = (COMPACTOR) VERDICHTER / COMPACTEUR / RULLO COMPRESSORE # #/-0!#4/2 6%2$)#(4%2#/-0!#4%5225,,/#/-02%33/2% RADIAL DIAGONAL RADIAL DIAGONAL $)!'/.!, Profillos - 2!$)!, RR Profillos 0ROFILLOS 22RR Sonder-Einsatz - AL2 Sonder-Einsatz - AL2 3ONDER %INSATZ !, Industrie-Einsatz Industrie-Einsatz )NDUSTRIE %INSATZ
IDU = INDUSTRIE / INDUSTRIEL / INDUSTRIALI IDU = INDUSTRIE / INDUSTRIEL / INDUSTRIALI )$5 ).$5342)%).$5342)%,).$5342)!,) VCHS, VCHD ELS2, RL VCHS, ELS2, RL 6#(3VCHD %,3 2,
Highway Use (IGHWAY5SE Highway Use
MOBILKRAN / GRUE MOBILE / GRU MOBILE -/"),+2!.'25%-/"),%'25-/"),% MOBILKRAN / GRUE MOBILE / GRU MOBILE RADIAL DIAGONAL 2!$)!, $)!'/.!, RADIAL DIAGONAL VHS, VKT 6(3 6(" 6+4 6'4 637
VHS, VKT
% , ' E2, L2, G2, E2, L2, G2, % , ' E3, L3, G3, E3,% , L3, G3, E4, L4, E4,, L4, L5, L5, ,3 # L5S, C1 L5S, C1
= PROFILTRACTIONPROFILOTRAZIONE profil traction / profilo trazione = PROFILROCHERPROFILOROCCIA profil traction / profilo trazione = profil rocher / profilo roccia = PROFILPROFONDPOURROCHERPROFILOROCCIAPROFONDO profil rocher / profilo roccia = profil profond pour rocher / profilo roccia profondo = PROFILULTRAPROFONDPOURROCHERPROFILOULTRAPROFONDO profil profond pour rocher / profilo roccia profondo = profil ultra profond pour rocher / profilo ultra profondo = profil ultra profond pour rocher / profilo ultra profondo = SANSSCULPTURELISCIO sans sculpture / liscio = sans sculpture / liscio
2EFERENZ 6 MAX Referenz-V-max Referenz-V-max ,L +MH 10 Km/h L 10 Km/h ' +MH G 40 Km/h G 40 Km/h %E +MH 50 Km/h E 50 Km/h +RAN +MH Kran 70 Km/h Kran 70 Km/h
Bridgestone
Tarif No: 112 01.08.2007
Baumaschinen
Code Code Codice
Condit. Code
Baumaschinenreifen Pneus pour génie civil Pneumatici per movimento terra Profil Dimension Profil Dimension Profilo Dimensione Reifen für Erdbewegungsmaschinen
Preis Prix Prezzo
Index Indice Indice
Hinweise Remarques Osservazioni
RADIAL
69386 48370 1640 69413 48897 69407 69373 69369 1050 49217 69512 69348 69388 69371 69535 69513 69454 69316 69370 1015 69487 69391 69471 69303 69318 69045 69356 49216 49219 69485 69430 69392 69473 69313 69047 69488 69490 69344
C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8
69468 69448 1642 69527 69475 69474 49262 69445 49486 69456
C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8
Pneus génie civil, Pneumatici per machine movimento terra TL VUT * L-2 G-2 15.5 R 25 * L-2 TL VKT * L-2 TL VSDL TL VUT * L-2 G-2 17.5 R 25 * L-3 TL VMT * L-5 TL VSDL TL VUT * L-2 G-2 20.5 R 25 * ** L-2 E-2 TL VLT TL VJT * L-3 TL VMT LS ** E-3 * ** L-4 E-4 TL VLTS TL VSDL * L-5 TL VUT * L-2 G-2 23.5 R 25 * ** L-2 E-2 TL VLT TL VJT * ** L-3 E-3 TL VLTS * ** L-4 E-4 TL VSDT * L-5 * L-5 TL VSDL TL VLT * ** L-2 E-2 26.5 R 25 TL VJT * ** L-3 E-3 TL VSNT * L-4 E-4 LS ** E-4 TL VLTS TL VSDT * L-5 TL VSDL * L-5 * L-5S TL VSMS LS ** E-2 TL VKT 29.5 R 25 * ** L-2 E-2 TL VLT TL VMT * L-3 ** E-3 TL VMT LS * L-4 E-4 TL VSNT * L-4 TL VLTS TL VLTS LS ** E-4 TL VSDT * L-5 TL VSDL * L-5 LS ** E-2 TL VKT 29.5 R 29 * L-4 E-4 TL VSNT * L-5 TL VSDT TL VSDL * L-5
Serie 65
650/65 R 25 (25/65R25) 750/65 R 25 (30/65R25)
35/65 R 33
45/65 R 39 45/65 R 45
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
VTS VLT VTS VLTS VSNT VSDT VSDL VSDL VSDL VSDL
LS
* * * ** * * * * * **
**
**
L-3 L-2 L-3 E-4 L-4 L-5 L-5 L-5 L-5 L-5
E-2
E-4
1740.1849.3480.2461.2833.4206.3901.4201.4458.4458.5176.6210.5221.5596.5878.6823.8234.8391.7559.7801.9093.9093.10499.11023.12915.9824.10161.10357.10357.11551.11551.11551.14049.14577.11574.13186.15410.15614.5577.7438.8010.8579.15668.17544.17904.28391.39046.42125.-
186A2, 177B 186 A2 186A2, 177B
195A2, 185B 195A2, 185B 195A2, 185B
202A2, 193B 195 A2, 185B 193 B 202A2
208A2, 200B
208A2, 200B 208A2, 200B 208A2
211A2
202A2, 190B 190B 217A2
Tarif No. 112, 1.8.2007
41
Bridgestone
Tarif No: 112 01.08.2007
Baumaschinen
Code Code Codice
Condit. Code
Baumaschinenreifen Pneus pour génie civil Pneumatici per movimento terra
78143 78102 78142
C8 C8 C8
Dimension Dimension Dimensione
MINILOADER
335/80 R 20 (12.5-20) 365/80 R 20 (14.5-20) 405/70 R 20 (16/70-20) Reifen für Mobilkrane
Profil Profil Profilo TL VUT TL VUT TL VUT
Preis Prix Prezzo
Index Indice Indice 147A2 136B L-2 153A2 141B L-2 155A2 143B L-2
E-2 E-2 E-2
Hinweise Remarques Osservazioni
889.1110.1295.-
RADIAL
64244 69336 69501 48583 69479 49558
C8 C8 C8 C8 C8 C8
Pneus pour grues mobiles, Pneumatici per gru mobile TT VHS *** 170E 385/95 R 24 (14.00R24) TL VHS *** 170E 385/95 R 25 (14.00R25) TL VHS ** 177E 445/95 R 25 (16.00R25) ** 177E TL VKT TL VHS ** 179E 525/80 R 25 (20.5R25) ** 179E TL VKT Reifen für Erdbewegungsmaschinen
TT = SCHLAUCH-CODE
2858.2907.3950.4160.4894.4894.-
SET (Schlauch & Flap)
62153
SET (Schlauch & Flap)
62153
RADIAL
69444 69366 64364 49416 49652 69532 69062 69064 69459 69333 69429 69395 69555 69470 69398 69553 69437 69492
42
C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8
Pneus génie civil, Pneumatici per machine movimento terra TL VUT * G-2 13.00 R 24 TL VUT * G-2 14.00 R 24 *** IDU 196A TT VCHS TL VKT * G-2 16.00 R 24 ** E-4 TL VMTS LS 16.00 R 25 ** IDU TL VCHD ** E-4 TL VELS LS 18.00 R 25 ** E-4 TL VMTS LS *** IDU TL VCHS ** IDU TL VSMS ** L-5S TL VSMS ** E-4 TL VMTP LS 18.00 R 33 ** E-4 TL VRQP LS *** IDU 219A TL VCHS ** E-4 TL VMTP LS 21.00 R 35 TL VRQP ** E-4 24.00 R 35 ** E-4 TL VMTP RS 24.00 R 49 ** E-4 TL VMTP LS 27.00 R 49
Tarif No. 112, 1.8.2007
1734.2280.3774.3103.5112.5270.6906.6906.8039.10547.10547.8393.8617.9593.11139.14063.17946.23237.-
Bridgestone
Tarif No: 112 01.08.2007
Baumaschinen
Code Code Codice
Condit. Code
Baumaschinenreifen Pneus pour génie civil Pneumatici per movimento terra Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione Spezialreifen (10 km/h)
Preis Prix Prezzo
Index Indice Indice
Hinweise Remarques Osservazioni
DIAGONAL
73948 73964 48659 73894 74696
C8 C8 C8 C8 C8
Pneus spéciaux, Pneumatici speciali (10 km/h) 685 kg 4 PR FG TT 23x8.50 - 12 TL 27x8.50 - 15 4 PR FG 860 kg 1610 kg 6 PR FG TL 10 - 16.5 2170 kg 8 PR FG TL 12 - 16.5 TL 2195 kg 15.5/60 - 18 8 PR FG Reifen für Erdbewegungsmaschinen
TT = SCHLAUCH-CODE
2.6
bar
2.6
bar
3.3
bar
3.5
bar
2.2
bar
309.450.552.616.995.-
48046
DIAGONAL
64301 48161 64140 64303 64350 64246 64283 64247 64147 64248
C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8
64180 78094 75714 64250 64162 64166 69338 69503 49214 69342 75072 69332 69353
C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8
69118 69280 69306 69307 69121 69123 69129 49589 48399 69146 48402 49244 69258 48938 69259
C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8 C8
Pneus génie civil, Pneumatici per machine movimento terra TT WL 12 PR L-3 8.25 - 20 TT GL 12 PR L-2 9.00 - 20 TT RR-C1 10 PR Profillos TT FG 14 PR L-2 10.00 - 20 TT FG-F 16 PR L-2 TT RL 16 PR IDU TT FG 16 PR G-2 11.00 - 20 TT RL 16 PR IDU TT RR-C1 12 PR Profillos TT RL 20 PR IDU 12.00 - 20
DIAGONAL
12.00 - 24 13.00 - 24 14.00 - 24
16.00 - 24 16.00 - 25 18.00 - 25 21.00 - 25 23.1 - 26 18.00 - 33 21.00 - 35
DIAGONAL
15.5 - 25 17.5 - 25
20.5 - 25
23.5 - 25 26.5 - 25 35/65 - 33
TT = SCHLAUCH-CODE
596.626.1007.746.824.924.854.1093.1118.1671.-
SET (Schlauch & Flap)
60577
SET (Schlauch & Flap)
48030
SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap)
48031
SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap)
48032
SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap)
48033
TT = SCHLAUCH-CODE
TT TL TL TT TT TT TL TL TL TL TL TL TL
RL FG FG RL STMS FG RLS ELS2 STMS RL AL2 ELS2 ELS2
20 PR 12 PR 12 PR 28 PR 20 PR 16 PR 32 PR 40 PR 24 PR 32 PR 8 PR 36 PR 40 PR
IDU G-2 L-2 IDU L-5S G-2 IDU IDU 150% L-5S IDU E-7 IDU 150% IDU 150%
1907.1147.1447.2760.3589.2390.5000.7517.8186.7840.2084.8921.10895.-
TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
FG VL2 FG VL2 DL STMS FG VL2 DL VL2 DL DL NL DL DL
12 PR 12 PR 12 PR 16 PR 16 PR 16 PR 16 PR 16 PR 16 PR 20 PR 20 PR 26 PR 30 PR 30 PR 42 PR
L-2 L-3 L-2 L-3 L-5 L-5S L-2 L-3 L-5 L-3 L-5 L-5 L-4 L-5 L-5
1514.1747.2016.2600.4140.4236.3301.3589.5852.5340.7941.10427.15368.18895.22346.-
2V 2V 2V
G-2
G-2 E-3 E-3
SET (Schlauch & Flap)
62203 62153
SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap) SET (Schlauch & Flap)
ZUGWALZE
171A2, 145A8
181A2, 156A8 181A2, 167B 191A2, 177B
2V Schnittresistent, Stahlgürtel
Tarif No. 112, 1.8.2007
43
Pneus industriels
Pneumatici industriali
Diagonal
Industriereifen
UL
JL
FLS5
Ventile Valve Valvola
Traktion Traction Trazione
Kommunal Communal Communale
Rasenpflegereifen
PD1
FSLM, TA
FSLH
TR 218 44
Pneus pour gazon
PD, PD5
TR 13 (Ø = 11,6 mm) TR 15 (Ø = 16,5 mm)
Tarif No. 112, 1.8.2007
PL-01 Vollgummi Bandages Gomma piena
Luft, Air, Aria
M40B
JS 75, TR 77, TR 78, TR 177, V3.02 ...
V3.06...
Pneumatici per tappeti verdi
FD
JS 2, PV 43
Code Code Codice
Condit. Code
Industriereifen
Pneus industriels Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Industrie, industriels, industriali C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7
4.00 - 8 5.00 - 8 18 x 7 - 8 6.00 - 9
Hinweise Remarques Osservazioni
Preis Prix Prezzo
SCHLAUCH-CODE
6 8 14 10 10 10 8 12 18 18 8 10 12 12 14 12
PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR
UL JL JL JL FLS5 JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL
Tragfähigkeit: Lastrad, bei 15 km/h 865 kg 7.3 bar 179.1'335 kg 8.0 bar 297.1'945 kg 9.0 bar 444.1'905 kg 8.5 bar 415.1'905 kg 8.5 bar 362.2'105 kg 7.8 bar 525.1'565 kg 9.0 bar 339.3'050 kg 8.5 bar 654.4'500 kg 9.0 bar 939.6'495 kg 8.0 bar 1277.2'145 kg 7.3 bar 652.2'590 kg 8.3 bar 665.3'455 kg 8.3 bar 675.3'735 kg 8.0 bar 858.3'130 kg 7.0 bar 985.3'205 kg 7.0 bar 942.-
SET (Schlauch & Flap) inkl. Flap
48628
inkl. Flap
48040
inkl. Flap
48629
N R ur So és fü e r lo rv W pe é ie à r r l de iv a r rv en e er v di en ka ta t uf e
64004 70787 66064 70793 66028 70800 66019 64314 66015 66017 66024 66029 64359 64360 70819 64041
Index Indice Indice
Pneumatici industriali
6.50 - 10 4.50 - 12 7.00 - 12 250 - 15 (mm) 300 - 15 (mm) 5.50 - 15 6.00 - 15 7.00 - 15 7.50 - 15 8.25 - 15 28 x 9 - 15
inkl. Flap inkl. Flap
48630
inkl. Flap
48061
SET (Schlauch & Flap)
48047
inkl. Flap
48049
inkl. Flap
48050
inkl. Flap
48051
inkl. Flap
48051
SET (Schlauch & Flap)
62046
SET (Schlauch & Flap)
62048
inkl. Flap
SET (Schlauch & Flap)
62206 48632
Vollgummi, bandages pleines, gomma piena 51022 51015 51036 51003 51004 51035 51033 51006 51007 51034
C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7
4.00 - 8 15 x 4 ½ - 8 5.00 - 8 18 x 7 - 8 6.00 - 9 21 x 8 - 9 23 x 9 -10 6.50 - 10 7.00 - 12 28 x 9 - 15
Solid Solid Solid Solid Solid Solid Solid Solid Solid Solid
PL-01 PL-01 PL-01 PL-01 PL-01 PL-01 PL-01 PL-01 PL-01 PL-01
Tragfähigkeit: Lastrad, bei 15 km/h 995 kg 3.00 D 222.1'055 kg 3.00 D 263.1'470 kg 3.00 D 317.1'985 kg 4.33 R 451.1'945 kg 4.00 E 444.2'655 kg 6.00 E 617.3'160 kg 6.50 F 811.2'280 kg 5.00 F 590.3'120 kg 5.00 S 781.3'790 kg 7.00 T 997.-
nur zweiteilige Felge
Tarif No. 112, 1.8.2007
45
Code Code Codice
Condit. Code
Rasenpflegereifen
72500 72537 70450 72570 70446 72657 49008 76745 72727 70451 70441 72729 70448 72768 70453 72899 70452 73055 71476 70834 70442 71002 70849 49016 73031 70455 70456 70457 49019 70836 70459 49014 70839 70848 49015 70838 70445
C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6
Pneus pour gazon Profil Profil Profilo
Dimension Dimension Dimensione
Kommunal, communal, communale TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL
PD-5 M-40 B PD-1 M-40 B PD PD PD M-40 B M-40 B PD-1 FD PD-1 PD M-40 B PD-1 M-40 B PD-1 M-40 B PD-1 FD FD PD-1 PD-1 PD-1 PD-1 PD-1 PD-1 PD-1 M-40 B FD PD-1 M-40 B FD PD-1 PD-1 FD FD
Preis Prix Prezzo
Index Indice Indice
Hinweise Remarques Osservazioni SCHLAUCH-CODE
A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A6 56 A3 A3 A6 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A6 A6 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6
2 2 4 4 4 4 4
PR PR PR PR PR PR PR
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6
PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR
128.134.161.161.193.212.217.247.250.267.218.291.315.315.351.351.350.350.440.230.253.361.380.462.390.569.710.784.926.464.869.926.538.1370.2068.864.1594.-
N R ur So és fü e lo rv r W pe é ie à r r l de iv a r rv en e er v di en ka ta t uf e
13 x 5.00 - 6 15 x 6.00 - 6 16 x 6.50 - 8
Pneumatici per tappeti verdi
18 x 7.00 - 8 18 x 8.50 - 8 18 x 9.50 - 8 210/60 - 8 20 x 8.00 - 10 20.5 x 8.00 - 10 6 - 12 22 x 8.50 - 12 23 x 8.50 - 12 24 x 8.50 - 12
23 x 10.50 - 12
26 x 12.00 - 12 6 - 14 7 - 14 24 x 8.50 - 14 25 x 8.50 - 14 212/80 D 15 27 x 8.50 - 15 29 x 12.00 - 15 31 x 13.5 - 15 31 x 15.5 - 15 315/75 D 15 9.5 - 16 13.6 - 16 315/80 D 16 9.5 - 18 355/80 D 20 475/65 D 20 11.2 - 24 13.6 - 28
TL TL TL TL TL TL TL TL
TL TL TL TL TL TL TL TL
TL
Traktion, traction, trazione 70434 70841 75415 72666 70430 70431 48754 72562 48760
46
C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6 C6
4.50 - 10 5 - 12 6 - 12 6.00 - 12 6 - 14 7 - 16 8 - 16 8 - 18 9.5 - 22
Tarif No. 112, 1.8.2007
TL
FSLM FSLM TA TA FSLM FSLM FSLM FSLH FSLM
A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6
4 4 2 2 4 4 6 4 6
PR PR PR PR PR PR PR PR PR
145.202.217.253.269.373.412.446.691.-
48065
48066 48067
62071 48071 FS: 60054 FS: 59053 62124 62142 FS: 60114 SCHLAUCH-CODE 62014 48062 48065 48066 48105 62072 48072 FS: 60338
Bridgestone
Luftschläuche
Tarif: 112 01.08.2007
Luftschläuche
Chambres à air Ventil Valve Valvola
Condit. Code
Code Dimension Code Dimension Codice Dimensione Schläuche / Chambres à air / Camere d'aria 48040 C12 8 18x7 - 8 48628 C12 5.00 - 8 48042 C12 9 21x8 - 9 48629 C12 5.00, 6.00 - 9 48082 C12 10 135, 145 - 10 62014 C12 4.50 - 10 48630 C12 6.50 - 10 48045 C12 20 x 10.00 - 10 48083 C12 12 135, 145 - 12 48085 C12 155, 165 - 12 48046 C12 23x8.50, 9.00 - 12 48061 C12 4.50, 5.00, 5.70 - 12 48062 C12 400, 4.50, 5, 5.00, 5.70, 100/80-12 48065 C12 6, 6.5/80 - 12 48047 C12 7.00 - 12 48048 C12 8.25 - 12 48090 C12 13 165, 175 - 13 48092 C12 14 145, 155 - 14 48095 C12 185, 195 - 14 48096 C12 205, 205/70 - 14 48066 C12 6, 5.00 - 14 48067 C12 7 - 14 48099 C12 15 195, 205/75, 205/70 - 15 62037 C12 205/80 - 15 48103 C12 215, 215/80, 225/75 - 15 48049 C12 250 - 15 (mm) 48050 C12 300 - 15 (mm) 48051 C12 5.50, 6.00 - 15 48098 C12 6.00, 6.70 - 15 48100 C12 6.50 - 15 62046 C12 7.00 - 15 48101 C12 6.50, 7.00, 7.50 - 15 48025 C12 7.50 - 15 62048 C12 48632 C12 8.15, 28x8, 28x9 - 15 48026 C12 8.25 - 15 62206 C12 62230 C12 12/6.5 - 15 48111 C12 16 205 - 16 62046 C12 6.00 - 16 48108 C12 205, 6.50, 7.00 - 16 48105 C12 5.50, 6.00, 6.25, 7 - 16 62279 C12 6.00, 6.50, 7.00 - 16 62072 C12 8 - 16 48079 C12 7.50 - 16 62071 C12 7.50, 9.5 - 16 48110 C12 8.25 - 16 48071 C12 13.6, 11.00 - 16 48072 C12 18 6.00, 8 - 18
PV43 JS2 PV43 JS2 TR13 TR13 JS2 TR13 TR13 TR13 TR13 JS2 TR13 TR13 JS75 JS75 TR13 TR13 TR13 TR13 TR13 TR15 TR13 V3.02.8 TR13 TR77A TR78A JS2 TR15 JS75 JS75 TR15 V3.06.2 JS75 TR77A V3.06.3 TR77A JS75 TR15 JS75 JS75 TR15 TR218 TR218 TR177 TR15 TR77 TR218 TR218
Camere d’aria Preis Prix Prezzo 31.29.34.34.23.23.38.38.25.28.45.41.29.29.47.51.27.27.31.34.27.31.41.47.50.53.62.43.43.45.51.45.51.51.53.58.56.51.49.51.53.53.53.49.58.58.71.73.53.-
Hinweise Remarques Osservazioni ID ID ID ID A10
PW AG ID PW
A12 C12
PW PW AG, EM ID AG AG ID ID
E13
PW
A14
PW
H14
PW
J14
PW AG AG
C15
4x4 LKW
G15
4x4 ID ID ID
B15 D15
CV CV ID, EM
E15
CV LKW ID ID LKW ID EM
F16
CV
E16
CV
A16
CV, AG
CV
AG AG G16
CV AG
J16
CV AG AG
Tarif No. 112, 1.8.2007
47
Bridgestone
Luftschläuche Condit. Code
Code Code Codice 60577 48030 60338 48031 48032 48033 59053 62124 62169 62142 62197 62203 62153
C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12 C12
Chambres à air
Dimension Dimension Dimensione 20 8.25 - 20 9.00 - 20 22 9/9.5 - 20, 9.5 - 22 10.00 - 20 11.00 - 20, 13/80 - 20 12.00 - 20 12.5 - 20, 12.00, 355/80 - 20 475/65 - 20, 14.9 - 20 24 7.2, 8.3 - 24 10, 11, 11.2, 12.4 - 24 16.9 - 24 11.00, 12.00 - 24 13.00 / 14.00 - 24, 385/95 - 24
O-Ringe, Dichtring, Flap 63086 C12 24 " 63123 C12 25" 63088 C12 63089 C12 29" 63090 C12 33" 63091 C12 35" 63092 C12 39" 63093 C12 45" 63094 C12 49" 63099 C12 365/80 - 20, 14/80 - 20 63009 C12 7.50, 8.25 - 15 Ventil
Material
TR13 TR15 JS75 TR77 TR78 TR177 JS2 PV43 TR218 V3.02.8 V3.02.15 V3.06.2 V3.06.3 V3.06.5 V4.01.1
Gummi Gummi Metall Metall Metall Metall Metall Metall Metall, Wasserfüllung Metall Metall Metall Metall Metall Metall, Wasserfüllung
48
Tarif No. 112, 1.8.2007
Tarif: 112 01.08.2007
Luftschläuche
Winkel gerade gerade 82 ° 86 ° 86 ° 86 ° 70 ° 85 ° gerade 94 ° 94 ° 90 ° + 125 ° 90 ° + 140 ° 90 ° + 139 ° gerade
Ventil Valve Valvola JS75 V3.06.3 V4.01.1 V3.06.5 V3.06.5 V3.06.5 V3.02.14 TR218 TR218 TR15 TR218 TR78 V3.02.15
P-24A P-25A P-25B P-29B P-33B P-35B P-39B P-45B P-49B S20-A Flap
Ø-6.6 mm Ø-6.6 mm Ø-9.8 mm Ø-9.8 mm Ø-9.8 mm Ø-9.8 mm Ø-9.8 mm Ø-9.8 mm Ø-9.8 mm Felgenband
Länge (MM) 38 38 70 105 127 95 33 54 27 90 145 94 114 131 27
Höhe (MM) 24 24 24 24 26 22 20.5 20.5 21 + 17 21 + 17 21 + 17 -
Dichtring
Camere d’aria Preis Prix Prezzo 86.88.89.96.110.122.121.122.68.96.140.146.158.-
38.41.41.43.47.47.47.56.56.38.25.Fuss-Ø (MM) 11.6 16.5 95 95 95 95 56 56 64 geschraubt geschraubt geschraubt geschraubt geschraubt
64
Hinweise Remarques Osservazioni LKW, EM LKW, EM FS
AG LKW, EM LKW, EM LKW, EM
FS
AG AG AG AG AG EM EM
15.5", 13.00, 14.00 ab 17.5"
Reifen-Gruppe PW, CV, AG, 4x4 PW, CV, AG, 4x4 ID, CV, LKW ID, CV ID CV ID ID, AG AG LKW LKW LKW LKW LKW AG
Technische Informationen
Informations techniques
Informazioni tecniche
'ESCHWINDIGKEITS )NDEX)NDICEDEVITESSE#ODICEDIVELOCITÍ'3) '3) +MH '3) +MH '3) +MH '3) +MH '3) ! ! & . 5 ! ! ' 0 ( ! " * 1 6 ! # + 2 7 ! $ , 3 9 ! % 4 :
,)
4RAGKRAFTS )NDEX)NDICEDECHARGE)NDICEDICARICO,) +G ,) +G ,) +G ,) +G ,)
6ERØNDERUNGDER4RAGFØHIGKEITENINFÓR!'2/ 2EIFEN 'ESCHWINDIGKEITENKMH 4RAGFØHIGKEITIN+OMUNAL
4RAGFØHIGKEITIN$IAGONAL
$EN,UFTDRUCKUM BARERHHEN
+MH
+G
$IEANGEGEBENE4RAGFØHIGKEITBEIRESPKMHGELTENALS"ASIS 4RAGFØHIGKEIT $IEANGEGEBENE4RAGFØHIGKEITBEIRESPKMHGELTENALS"ASIS 4RAGFØHIGKEIT :UR"ESTIMMUNGDERZULØSSIGEN4RAGFØHIGKEITBEIUNTERSCHIEDLICHEN'ESCHWINDIGKEITEN IST :UR"ESTIMMUNGDERZULØSSIGEN4RAGFØHIGKEITBEIUNTERSCHIEDLICHEN'ESCHWINDIGKEITEN IST DIE4RAGFØHIGKEITBEIRESPKMHUMDIEINDER4ABELLEANGEGEBENEN0ROZENTWERTEZU REDUZIERENODERZUERHHEN &ÓR&ELDEINSATZUNTERDAUERNDER!NTRIEBSMOMENTBELASTUNGSOLLTEDIEFÓRKMHZULØSSIGE 4RAGFØHIGKEITNICHTÓBERSCHRITTENWERDEN
Tarif No. 112, 1.8.2007
49
Tyre-Link
Die E-Commerce Lösung von Bridgestone La solution "E-Commerce" du Bridgestone La soluzione "E-Commerce" di Bridgestone
E-Commerce ist das Bestellmedium der Zukunft. Unabhängig von Bürozeiten und ohne Warteschleifen am Telefon werden komplette Aufträge über das Internet abgewickelt. Das System kann ohne grossen Aufwand implementiert werden und bietet Ihnen neue Möglichkeiten. In der aktuellen Version 7 wurde die Bedienung nochmals vereinfacht.
Bridgestone: depuis des décennies, ce nom est synonyme d’innovation et de haute technologie. Il n’est donc pas étonnant que nous mettions aussi à profit les possibilités d’Internet. Les avantages sont manifestes: le commerce électronique est le mode de commande de l’avenir. De plus, un maximum de possibilités se trouve à votre disposition pour des coûts réduits. Dans la nouvelle version 7 l'instruction est plus facile.
Avantages: • • • • •
Commandes en dehors des heures de bureau (24 heures par jour /7 jours par semaine) Utilisation simple et rapide Pas de frais supplémentaires Système conçu pour plusieurs utilisateurs: votre collaboratrices et collaborateurs peuvent obtenir des autorisations d’accès différentes Programme e-points: Pour chaque pneu commandé via Tyre-Link, vous recevez automatiquement un e-point, que vous pouvez échanger contre des cadeaux. Plusieurs information: www.tyrelink.ch
Informations complémentaires: Vorteile: • • • • • •
Bestellungen ausserhalb der Geschäftsöffnungszeiten aufgeben (24h / 7 Tage) Schnelle Verfügbarkeitsinformationen Einfache und schnelle Bedienung Keine zusätzlichen Kosten Mehrbenutzerfähig: Ihre Mitarbeiter können unterschiedliche Berechtigungen haben e-points sammeln: Für jeden via Tyre-Link bestellten Reifen erhalten Sie einen e-point. Diese können Sie gegen wertvolle Prämien eintauschen. Details unter www.tyrelink.ch.
Weitere Informationen:
erhalten Sie im Händlerbereich unserer www.tyrelink.ch oder via E-Mail:
[email protected]
Vous trouverez plus d’informations aux pages revendeurs sur notre site Internet www.tyrelink.ch ou par e-mail:
[email protected]
Internetseite:
Il sistema Tyre-Link di Bridgestone è un sistema per ordinazioni di alta tecnologia. Non ci sono attese al telefono e avete tutte le informazioni sul prodotto, sulla disponibilità, statistiche individuali e ordini pendenti. Nella attuale versione 7 l’istruzioni sono ancora più facili.
Vantaggi: • • • • •
Possibilità di ordinazione 24 ore al giorno/ 7 giorni alla settimana Informazioni della disponibilità Senza spese in più Sistema per più di un utilizzatore: tutti i collaboratori sono autorizzati di avere degli accessi differenti. Programma e-points: per ogni pneumatico ordinato tramite il sistema Tyre-Link riceverete automaticamente un punto. Con i punti raccolti potrete acquistare dei preziosi regali. Ulteriori informazioni: www.tyrelink.ch
Informazioni complementari:
Ulteriori informazioni ricevete sulle pagine « rivenditori » (solo in tedesco e francese) sul nostro sito Internet www.tyrelink.ch o tramite e-mail:
[email protected]
50
Tarif No. 112, 1.8.2007
Verkaufsbedingungen
Conditions de vente
Condizioni di vendita
Allgemeine Liefer- und Verkaufsbedingungen und Garantiebestimmungen: Nachstehende Bedingungen gelten im Verhältnis zwischen Bridgestone Schweiz AG und von ihr be- lieferten Reifenhändlern. Abweichende Vereinbarungen, insbesondere betreffend Gewährleistung, zwischen Reifenhändlern und ihren Kunden sind für Bridgestone Schweiz AG nicht verbindlich und es können daraus keinerlei Ansprüche gegen Bridgestone Schweiz AG abgeleitet werden. Die angegebenen Verkaufspreise sind am Datum der Drucklegung gültig und verstehen sich ohne Kosten der Lieferung. Bestellungen, gleichgültig welchen Datums, werden zu den am Tage der Auslieferung an den Reifenhändler gültigen Preisen fakturiert. Die Verrechnung irgendwelcher Forderungen mit Ansprüchen von Bridgestone ist ausgeschlossen. Bestellte Waren werden mit Lieferfahrzeugen im Rahmen der im Ermessen von Bridgestone liegenden Tourenpläne ausgeliefert. Für Lieferungen wird ein Transportkostenbeitrag verrechnet, welcher sich nach der Bestellmenge und Reifenart richtet. Zurzeit werden folgende Beiträge verrechnet: • Für Reifen bis 16” (PW- und übrige Reifen) sowie auch alle Motorradreifen CHF 0.50 bis CHF 1.30 pro Reifen; • Für Reifen über 16” (LKW-, Landwirtschafts- und Baumaschinenreifen) CHF 3.– bis CHF 6.– pro Reifen. Bridgestone behält sich die jederzeitige Anpassung dieser Ansätze vor. Wird eine Eilsendung verlangt, so werden die effektiv entstandenen Transportkosten voll weiterverrechnet. Bridgestone behält sich das Eigentum an sämt lichen gelieferten Waren vor, bis sie vollständig bezahlt sind resp. Wechsel oder Checks eingelöst und Bridgestone gutgeschrieben sind. Gelieferte Ware darf nur mit der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von Bridgestone nach dem Ausland weiterverkauft oder exportiert werden. Eine entsprechende Verpflichtung ist auch etwaigen Unterhändlern aufzuerlegen. Auf von Bridgestone gelieferte Neureifen und -schläuche wird eine Garantie von 5 Jahren ab Produktionsdatum gemäss Angabe auf der Reifenseitenwand für Material- oder Herstellungsfehler gewährt. Es steht Bridgestone frei, mangelhafte Ware zu ersetzen oder einen Minderwert zu erstatten. Jegliche weiteren Gewährleistungs- oder Schadenersatzansprüche werden ausgeschlossen. Jegliche Gewährleistungsansprüche entfallen, wenn Schäden auf unsachgemässe Lagerung oder Montage, unsachgemässen Gebrauch oder übermässige Abnutzung zurückzuführen sind. Massgebend sind die Bridgestone-Vorschriften über Lagerung, Montage, Reifendruck, Belastung, Höchstgeschwindigkeit und Verwendung der Reifen. Die Verbraucher sind darüber klar zu informieren. Jegliche Gewährleistungsansprüche entfallen des weiteren, wenn Schäden auf mangelhafte Lenkgeometrie, mangelhaftes Auswuchten, defekte Bremsen oder Stossdämpfer, Einflüsse von Öl oder chemischen Substanzen, Feuer, Schneekettengebrauch, Renneinsatz oder Unfall zurückzuführen sind. Bei reparierten, runderneuerten oder nachgerillten Reifen wird jede Gewährleistung ausgeschlossen. Zu Erstausrüsterpreisen und -bedingungen gelieferte Reifen und Schläuche dürfen ausschliesslich zur Ausrüstung fabrikneuer Fahrzeuge Verwendung finden. Durch Bestellung und Empfangnahme der Ware gelten diese Liefer- und Verkaufsbedingungen als anerkannt. Als ausschliesslicher Gerichtsstand für jegliche Streitigkeiten gilt Baden AG. Bridgestone ist jedoch berechtigt, Reifenhändler statt dessen an deren Sitz zu belangen.
Conditions générales de livraison et de vente et dispositions concernant les garanties: Les conditions ci-dessous sont valables dans les rapports entre Bridgestone Suisse SA et les revendeurs de pneus qu’elle livre. Les accords dérogatoires, relatifs notamment à la garantie, entre les revendeurs de pneus et leurs clients, ne lient pas Bridgestone Suisse SA, et aucune prétention contre Bridgestone Suisse SA ne pourra en résulter. Les prix de vente indiqués sont valables à la date d’impression et s’entendent sans coûts de livraison. Les commandes, quelles que soient leur date, sont facturées aux prix en vigueur le jour de la livraison au revendeur de pneus. La compensation de créances quelconques avec des prétentions de Bridgestone est exclue. Les marchandises commandées sont livrées avec des véhicules de livraison, dans le cadre des plannings de tournées fixés à la discrétion de Bridgestone. Pour les livraisons, une contribution aux frais du transport basée sur la quantité de commande et le type de pneu est facturée. A l’heure actuelle, les contributions suivantes sont facturées: • Pour les pneus de moins de 16” (pneus de voi- tures de tourisme et autres) ainsi que pour tous les pneus de motos: CHF 0.50 à CHF 1.30 par pneu; • Pour les pneus de plus de 16” (pneus de poids lourds, de machines agricoles et de chantier): CHF 3.– à CHF 6.– par pneu. Bridgestone se réserve le droit de modifier à tout moment ces tarifs. Si un envoi express est demandé, les frais de transport effectivement occasionnés sont intégralement répercutés. Bridgestone conserve la propriété de l’ensemble des marchandises livrées jusqu’à ce qu’elles soient intégralement payées resp. que les traites ou chèques soient honorés et que Bridgestone soit crédité du montant en question. La marchandise livrée ne peut être revendue à l’étranger ou exportée qu’avec l’autorisation écrite formelle de Bridgestone. Un engagement dans ce sens doit également être imposé à d’éventuels sous-traitants. Une garantie de 5 ans à partir de la date de production est accordée sur les pneus neufs et chambres à air neuves livrés par Bridgestone selon l’indication figurant sur le flanc du pneu pour les défauts de matériau ou de fabrication. Bridgestone est libre de remplacer la marchandise défectueuse ou de rembourser une moins-value. Toutes autres prétentions de garantie ou de dommages-intérêts sont exclues. Toutes prétentions de garantie sont supprimées quand des dommages sont dus à un entreposage ou un montage inadéquat, à un emploi inadéquat ou à une usure excessive. Ce sont les consignes de Bridgestone sur l’entreposage, le montage, la pression des pneus, la charge, la vitesse maximale et l’utilisation des pneus qui font foi. Les consommateurs doivent en être clairement informés. Toutes prétentions de garantie sont en outre supprimées si des dommages sont dus à une géométrie de direction défectueuse, à un équilibrage insuffisant, à des freins ou amortisseurs défectueux, aux effets de l’huile ou de substances chimiques, au feu, à l’utilisation de chaînes à neige, à l’utilisation pour des courses ou à des accidents. Toute garantie est exclue pour les pneus réparés, rechapés ou resculptés. Les pneus et chambres à air livrés à des prix et conditions de premier équipementier ne doivent être utilisés que pour l’équipement de véhicules sortant d’usine. Les présentes conditions de livraison et de vente sont considérées comme reconnues au moment de la commande et de la réception de la marchandise. Le for juridique exclusif pour tous les litiges est situé à Baden AG. Bridgestone a cependant le droit de traduire les revendeurs de pneus en justice à leur siège.
Condizioni generali di fornitura e di vendita e disposizioni in materia di garanzia: Le seguenti condizioni regolano il rapporto tra la Bridgestone Svizzera SA e i rivenditori di pneumatici che vengono da essa riforniti. Eventuali accordi divergenti, in particolare in materia di garanzia, tra i rivenditori di pneumatici e i loro clienti non sono vincolanti per la Bridgestone Svizzera SA e non ne può derivare alcuna pretesa nei confronti della Bridgestone Svizzera SA. I prezzi di vendita indicati sono validi nel momento in cui vengono stampati e si intendono al netto di eventuali spese di fornitura. Gli ordini, indipendentemente dalla data, vengono fatturati ai prezzi in vigore il giorno della fornitura al rivenditore di pneumatici. Si esclude qualsiasi compensazione con diritti di Bridgestone. La merce ordinata viene fornita a mezzo di veicoli conformemente ai programmi di consegna della Bridgestone. Per le forniture viene calcolato un contributo per le spese di trasporto, basato sulla quantità dell’ordine e sul tipo di pneumatici. Attualmente vengono conteggiati i seguenti contributi: • per pneumatici fino a 16” (pneumatici per auto- vetture e altri pneumatici) e più i pneumatici mo- tociclette da CHF 0.50 a CHF 1.30 a pneumatico; • per pneumatici oltre i 16” (pneumatici per auto- carri, pneumatici per macchine agricole e mac- chine edili) da CHF 3.– a CHF 6.– a pneumatico. La Bridgestone si riserva la facoltà di adeguare in qualsiasi momento le tariffe in questione. In caso di spedizioni urgenti, le spese di trasporto effettive verranno calcolate per intero. Tutte le merci fornite rimangono di proprietà della Bridgestone, fino a quando queste non risulteranno pagate per intero, ovvero fino al momento in cui gli assegni risulteranno riscossi e l’importo accreditato alla Bridgestone. Le merci fornite potranno essere rivendute o esportate all’estero solo su espressa autorizzazione scritta da parte della Bridgestone. Tale obbligo va imposto anche a eventuali mediatori. I pneumatici e le camere d’aria nuove fornite da Bridgestone sono coperti da una garanzia di 5 anni per errori di fabbricazione o impiego di materiale scadente a partire dalla data di produzione secondo l’indicazione riportata sulla parte laterale del pneumatico. La Bridgestone è libera di sostituire la merce difettosa o di rimborsare un minor valore. Sono esclusi tutti gli altri diritti di garanzia o di risarcimento per danni. Eventuali diritti di garanzia decadono nel caso in cui i danni siano attribuibili a uno stoccaggio o a un montaggio non corretti, a un uso inappropriato o a una eccessiva usura. Determinanti sono le disposizioni della Bridgestone in materia di stoccaggio, montaggio, pressione pneumatici, carico eccessivo, velocità massima e impiego dei pneumatici. I consumatori devono essere informati in merito in maniera chiara. Eventuali diritti di garanzia decadono inoltre nel momento in cui i danni sono attribuibili a una difettosa geometria del dispositivo di guida, a una insufficiente equilibratura, a freni o ammortizzatori difettosi, a influssi di olio o sostanze chimiche, a incendio, all’uso di catene da neve, all’impiego in corsa o a un incidente. In caso di pneumatici riparati, rigenerati o in caso di rifacimento delle sculture dei pneumatici ogni tipo di garanzia decade. Pneumatici e camere d’aria forniti ai prezzi e alle condizioni di primo fornitore potranno essere impiegati esclusivamente per la dotazione di veicoli nuovi di fabbrica. Con l’ordine e la ricezione della merce si ritengono accettate le presenti condizioni di fornitura e vendita. Foro competente esclusivo per eventuali con troversie è Baden AG. La Bridgestone è però autorizzata a chiamare in giudizio i rivenditori di pneumatici presso il foro della sua sede anziché presso il foro sopraccitato.
Achtung Gemäss der Verordnung über die Bekanntgabe von Preisen vom 11.12.1978 dürfen diese Preise gegenüber den Konsumenten nicht als Verkaufspreise bekanntgegeben werden, auf welchen Rabatt gewährt wird, auch nicht als Vergleichspreise oder in Inseraten.
Attention Conformément à l’Ordonnance sur l’indication des prix du 11.12.1978, les prix pratiqués pour les consommateurs sur lesquels un rabais est octroyé ne doivent pas être communiqués comme prix de vente, ni comme prix comparatifs ou dans des annonces.
Attenzione In base all’ordinanza sulla comunicazione dei prezzi dell’11.12.1978 i prezzi in questione non possono essere notificati ai consumatori come prezzi di vendita, sui quali garantire uno sconto, e neppure come raffronto di prezzi o in inserzioni.
Tarif No. 112, 1.8.2007
51
www.safetyatheart.eu
0800 55 50 55 Gratis-Telefon für Bestellungen Téléphone gratuit pour commandes Telefono gratuito per ordini
0800 55 50 77 Gratis-Telefax für Bestellungen Téléfax gratuit pour commandes Telefax gratuito per ordini
E-Commerce: http://www.tyrelink.ch für Anmeldungen und weitere Informationen:
[email protected] pour inscription et informations complémentaires:
[email protected] per iscrizioni e ulteriori informazioni:
[email protected]
Internet: http://www.bridgestone.ch Internet: http://www.agri-point.ch Internet: http://www.truckpoint.ch
Preisbasis exkl. MWST, für den Verkauf, nur für Händler Prix de base hors TVA, pour la vente, réservé aux agents Prezzo di base escl. IVA, per la vendita, riservato ai rivenditori Vertraulich, nicht anschlagen Confidentiel, ne pas afficher Confidenziale, da non esporre al pubblico
Bridgestone Schweiz AG Limmatpark, Pfadackerstrasse 6 Postfach, CH-8957 Spreitenbach Tel. 056 418 71 11, Fax 056 401 34 68
Kinder im Fahrzeug immer im Kindersitz transportieren. Immer einen Sicherheitsgurt anlegen. Die Kopfstütze jeweils passend einstellen. Den Reifenzustand mindestens monatlich überprüfen. Pensez Pensez Pensez Pensez
à à à à
toujours utiliser un siège pour enfants. toujours boucler votre ceinture de sécurité. adapter votre appui-tête. vérifier l’état de vos pneus.
Pensa. Pensa. Pensa. Pensa.
Usa sempre un seggiolino per i bambini. Indossa sempre una cintura di sicurezza. Aggiusta il poggiatesta. Verifica la condizione dei tuoi pneumatici.
