Kaiserhoftorte Landeshotelfachschule

Kaiserhof Meran

mit Rezept

Neu!

torte, ist die Kaiserhof exquisite angepasst an tere rhof-Praline“, iserhof gelungen, eine wei igartige Geaise „K der einz Ka Mit die hotelfachschule lebnis das eine es der Landes zu kreieren, ein Genuss-Er rhof-Praline“, angepasst an eine Gaumenfreude e ergibt. Mit der „Kaise chule Kaiserhof gelungen, eine schmacksharmoni ist es der Landeshotelfachsn, ein Genuss-Erlebnis das ine“, Kaiserhoftorte, e Gaumenfreude zu kreiere Mit der „Kaiserhof-Pral iweitere exquisit chmacksharmonie ergibt. der Landeshotelfachschule Kaein einzigartige Gesdie Kaiserhoftorte, ist es Gaumenfreude zu kreieren, t der angepasst an n, eine weitere exquisite acksharmonie ergibt. Mi LanGeschm es der serhof gelunge das eine einzigartige L de A IKaNiserhofEtorte, ist Genuss-Erlebnisraline“,PangR epasst an die weitere exquisite Gaumenfreunie „Kaiserhof-P le Kaiserhof gelungen, eineeinzigartige Geschmacksharmotorte, deshotelfachschu Genuss-Erlebnis das eine epasst an die Kaiserhof izu kreieren, ein „Kaiserhof-Praline“, ang gelungen, eine weitere exqurtige ergibt. Mit derdeshotelfachschule Kaiserhof -Erlebnis das eine einziga ist es der Lan de zu kreieren, ein Genuss site Gaumenfreu nie ergibt. Geschmacksharmo

KAISE

RHOF

Landeshotelfachschule

Kaiserhof Meran

Aufgrund der großen Tradition unseres Hauses empfanden wir es als Verpflichtung gegenüber der Gesellschaft, ein eigenständiges, typisches Gericht zu präsentieren. Deshalb wurde in meinem Auftrag von den Kochfachlehrern diese exquisite Torte kreiert. Ich freue mich, dass die Landeshotelfachschule Kaiserhof dadurch einen kleinen Beitrag für die gehobene Gastronomie unseres Landes leisten konnte. Der Direktor, Dr. Josef Paler

2

Die Kaiserhoftorte Direktor Dr. Paler hatte die Vision, ein neues ­Produkt zu entwickeln, das dem Namen der Landeshotelfachschule Kaiserhof gerecht wird und einen Beitrag zur Gastronomielandschaft Südtirols leisten kann. Das Produkt sollte einerseits dem Zeitgeist entsprechen, trotzdem aber zeitlos sein. Damit hatten die Kochfachlehrer eine nicht einfache Aufgabe übernommen: Spitzfindige Nachforschungen, stundenlange „Tüfteleien“, un­ zählige Versuchs- und Verkostungsreihen führten im Juni 2004 zur Präsentation der Kaiserhof-Torte. Das Produkt hat bei ausgewählten Testpersonen sofort großen Anklang gefunden, was sicherlich auf die erlesenen, frischen und qualitativ hochwertigen Zutaten, möglichst Südtiroler Qualitätsprodukte, und den damit verbundenen außergewöhnlichen Geschmack der Torte zurückzuführen ist. Aber auch ihre Eleganz und ihr verführerisches Aus­sehen unterstreichen den faszinierenden Charakter der Kaiserhof-Torte. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen! Die Kochfachlehrer

3

Landeshotelfachschule

Kaiserhof Meran

Zutaten

für eine Kaiserhoftorte

Tortenform: 26 cm Ø

100 g 150 g 80 g 2 EL

Bitterschokolade (Kuvertüre) Butter Zucker Rum (20 ml)

6 Eigelb 125 g 10 g 125 g ½ Pkg

Mehl Kakaopulver geriebene Haselnüsse Backpulver

6 Eiweiß 80 g Zucker 50 ml Milch Weiteres: 30 ml Läuterzucker (20 ml Wasser und 10 g Zucker aufkochen)

2 EL 200 g 200 g 100 g 250 g 70 g 14

4

Rum Marillenmarmelade zum Füllen Preiselbeermarmelade zum Füllen Marillenmarmelade zum Einstreichen Nougatglasur (Fertigprodukt) Haselnussstreusel Kaiserhofdekors aus Marzipan

Zubereitung

der Kaiserhoftorte

Zubereitung: · Bitterschokolade etwas zerkleinern, in eine Stahlschüssel geben und über dem Wasserbad schmelzen. · Kalte Butterwürfel, 80 g Zucker und Rum zur flüssigen ­Bitterschokolade geben und flaumig rühren. · Die nicht zu kalten Eigelb nach und nach einrühren. · Eiweiß aufschlagen und mit den zweiten 80 g Zucker zu Schnee schlagen. · Mehl, Kakaopulver, geriebene Haselnüsse und Backpulver vermischen. · Ein Drittel des Eischnees, das Mehlgemisch und die Milch unter die Schokoladenmasse mengen. · Den Rest des Eischnees unterheben und die Masse abfüllen. · Bei 160 Grad etwa 50 Minuten backen. Fertigstellung: · Die Oberfläche des ausgekühlten Schokoladenbodens mit einem Sägemesser abschneiden und zweimal durch­ schneiden. · Die drei Böden mit Läuterzucker und Rum tränken. · Marillenmarmelade und Preiselbeermarmelade mischen (eventuell mixen) und damit zwei Böden bestreichen, den dritten Schokoladenboden darauf setzen. · Die gesamte Torte mit passierter Marillenmarmelade überziehen und kühl stellen. · Das Nougat im Wasserbad schmelzen und in einem einzigen Guss über die Torte geben, rasch mit einer Palette glatt streichen und die Torte dann für ca. 15 Minuten kühl stellen. · Den Tortenrand mit den Haselnussstreuseln verzieren. · Die Torte mit den K ­ aiserhofdekors verzieren und servieren. 5

Landeshotelfachschule

Kaiserhof Meran

Serviermöglichkeiten

der Kaiserhoftorte

Servieren Sie diese exquisite Torte zu:

i Kaffee: Cappuccino, Espresso, Macchiato, Latte Macchiato …

i Kuchen- Dessertbuffet ... i Dessert- und Dessertvariation ... i Als kleine Aufmerksamkeit zwischendurch ... i Und natürlich auch als Geschenk/Präsent ... i . . . 6

Neu: Kaiserhof-Praline Mit der „Kaiserhof-Praline“, angepasst an die Kaiserhoftorte, ist es der Landeshotelfachschule Kaiserhof gelungen, eine weitere exquisite Gaumenfreude zu kreieren, ein Genuss-Erlebnis das eine einzigartige Geschmacksharmonie ergibt. Mit der „Kaiserhof-Praline“, angepasst an die Kaiserhoftorte, ist es der Landeshotelfachschule Kaiserhof gelungen, eine weitere exquisite Gaumenfreude zu kreieren, ein Genuss-Erlebnis das eine einzigartige Geschmacksharmonie ergibt. Mit der „Kaiserhof-Praline“, angepasst an die Kaiserhoftorte, ist es der Landeshotelfachschule Kaiserhof gelungen, eine weitere exquisite Gaumenfreude zu kreieren, ein Genuss-Erlebnis das eine einzigartige Geschmacksharmonie ergibt. Mit der „Kaiserhof-Praline“, angepasst an die Kaiserhoftorte, ist es der Landeshotelfachschule Kaiserhof gelungen, eine weitere exquisite Gaumenfreude zu kreieren, ein Genuss-Erlebnis das eine einzigartige Geschmacksharmonie ergibt. Mit der R Aan Ldie IKaiserhoftorte, N E ist es der Lan„Kaiserhof-Praline“,Pangepasst deshotelfachschule Kaiserhof gelungen, eine weitere exquisite Gaumenfreude zu kreieren, ein Genuss-Erlebnis das eine einzigartige Geschmacksharmonie ergibt. Mit der „Kaiserhof-Praline“, angepasst an die Kaiserhoftorte, ist es der Landeshotelfachschule Kaiserhof gelungen, eine weitere exquisite Gaumenfreude zu kreieren, ein Genuss-Erlebnis das eine einzigartige Geschmacksharmonie ergibt.

KAISE R H O F

7

Grafik + Druck: www.kraler.bz.it • Fotos: www.gpichler.com

Landeshotelfachschule

Kaiserhof

Freiheitsstraße 155 39012 MERAN (BZ) Südtirol / Italien Tel. (+39) 0473 203 200 Fax (+39) 0473 44 70 70 [email protected] www.kaiserhof.it