Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf / Juni 2017

Sonnenuntergang

In dieser Ausgabe

Rotes Kreuz ehrt fleißige Blutspender Seite 3

Speichersdorfer Unternehmen reinigt Solaranlagen Seite 18

Martin Luther als Thema im Kindergarten Seite 26

es Begrenzt nt Kontinge

Sichern Sie sich schon heute die günstigen Zinsen für Ihre Anschluss-Finanzierung¹. Beispiel für eine Anschluss-Finanzierung über 50.000 € mit einer monatlichen Rate von 458 €² und einem effektiven Jahreszins von 1,81% für die gesamte Laufzeit von 10 Jahren.

Bauspar-Guthaben Gleichbleibendes Zinszahlungs-Darlehen

1,10 %

Bauspar-Darlehen

1,40 %

Jährlicher Sollzinssatz (gebunden) Netto-Darlehen 50.000 €

Jährlicher Sollzinssatz³ (gebunden) Netto-Darlehen 20.800 €4

Anzahl der Raten 119. Gesamtlaufzeit 9 Jahre und 11 Monate. Zu zahlender Gesamtbetrag 54.542 € (beinhaltet sind Sollzinsen, Amtsgerichtskosten, Abschlussgebühren und Jahresentgelte)

Beratung bei den Experten fürs Bausparen und Baufinanzieren in Ihrer Raiffeisenbank am Kulm Sprechen Sie uns an: Tel.: 09275/987-0 E-Mail: [email protected] Wir machen den Weg frei!

Ihre Spezialisten Peter Zeitler und Sandy Schmidt-Münch

¹Mit dem Zinszahlungs-Darlehen „FuchsKonstant 10“ mit dinglicher Absicherung, abzulösen durch einen neu abzuschließenden Bausparvertrag. Es gelten weitere Voraussetzungen. Wahlzuteilung bei einem Mindestguthaben von 42% der Bausparsumme. ²Monatliche Sollzinsen für das Zinszahlungs-Darlehen und monatliche Ansparrate für den Bausparvertrag bzw. monatliche Zins- und Tilgungsrate für das spätere Bauspardarlehen. ³ Ab Zuteilung. 4Angabe gerundet. Angebot freibleibend, entspricht repräsentativem Rechenbeispiel und kann bei individueller Angebotsgestaltung abweichen.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, mit großen Schritten gehen wir in den Sommer - und der verspricht, ein besonderer Sommer zu werden. Ende Juli findet das Speichersdorfer Bürgerfest statt, ein Ereignis, das wir nur alle fünf Jahre feiern. Die Planungen und Vorbereitungen für die Tage vom 28. bis 30. Juli laufen auf Hochtouren. Was mich dabei besonders freut: Das Engagement der Vereine, Organisationen und Unternehmen aus unserer Gemeinde ist sehr groß. Deshalb bin ich mir auch sicher, dass das Bürgerfest ein herausragendes Ereignis wird, das wir alle sicherlich noch lange in Erinnerung haben werden. Natürlich sind die Planungen noch nicht abgeschlossen, so dass es noch immer Möglichkeiten zur Beteiligung gibt. Um Verständnis möchte ich an dieser Stelle für die Regelung bitten, dass das Rathaus der Gemeinde ab Juli jeweils am Mittwoch Nachmittag für den Parteiverkehr geschlossen bleiben wird. Die Aufgaben, die unsere Gemeindemitarbeiter zu übernehmen haben, werden immer umfangreicher. Angesichts der - übrigens im Vergleich mit anderen Gemeinden aktuell sehr hohen - Öffnungszeiten bleibt kaum Zeit für interne Besprechungen, Schulungen oder Updates der Computer. Dies alles werden wir künftig am Mittwoch erledigen. Sollte ein Besuch im Rathaus aus nachvollziehbaren Gründen zu keinem anderen Zeitpunkt möglich sein, ist das Team des Rathauses nach vorheriger Anmeldung natürlich weiterhin für die Bürgerinnen und Bürgern da. Für Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Manfred Porsch 1. Bürgermeister

28. bis 30. Juli 2017: Das Speichersdorfer Bürgerfest Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: Vom 28. bis 30. Juli wird in der Haupt- und Bahnhofstraße das Bürgerfest gefeiert. Und weil es nur alle fünf Jahre stattfindet, ist es immer wieder ein besonderes Ereignis. Gefeiert wird bei diesem Bürgerfest die 20-jährige Partnerschaft der Gemeinde mit der österreichischen Gemeinde Kreuttal.

Musikalischer Auftakt Los geht es in diesem Jahr sogar schon einen Tag früher: Am Donnerstag, 27. Juli, findet das Konzert „I am from Austria“ mit vielen Hits österreichischer Kult-Sänger in der Sportarena statt. Karten dafür sind im Vorverkauf bereits erhältlich. Der Freitag, 28. Juli, ist der Tag des Ehrenamtes, an dem verdiente Bürger für ihr ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet werden. An diesem Abend wird auch die 20-jährige Partnerschaft der Gemeinde mit der österreichischen Gemeinde

Kreuttal offiziell gefeiert. Herzstück des Bürgerfestes wird die Event- und Gourmetmeile am Samstag und Sonntag sein. Je eine Bühne auf der Höhe des Schützenhauses sowie auf dem Bahnhofsvorplatz bilden die zentralen Anlaufstellen. Dazwischen gibt es Kulinarisches und Kulturelles, Unterhaltung und Information - für jeden ist mit Sicherheit etwas dabei. Eröffnet wird das Festwochenende mit einem ökumenischen Gottesdienst am Rathausplatz mit anschließendem Festzug zum Festgelände. Deshalb gilt schon heute: Den Termin schon mal ganz dick im Kalender anstreichen: 28. bis 30. Juli.

Abschlussfeuerwerk Und wenn am Sonntag Abend ein Feuerwerk wieder den Schlusspunkt des Bürgerfestes bildet, werden sich alle wünschen, dass es nicht nur alle fünf Jahre stattfindet.

BRK ehrt fleißige Blutspender Das Rote Kreuz zeichnete Blutspender aus, die schon besonders oft zur Blutspende gekommen sind. An Blutspender aus Speichersdorf überreichten Richard Knorr, stellvertretender Kreisgeschäftsführer des BRK Kreis Bayreuth (links), und Kreisgeschäftsführer Peter Herzing Urkunden: Volker Günthner (50 Spenden), Gertraud Burkhardt (50 Spenden), Michael Goodwyn (75 Spenden), Robert Söllner (100 Spenden), Norbert Pietsch (100 Spenden) und Thomas Wohlfarth (125 Spenden). Peter Herzing wies auf die unverzichtbare Rolle der Blutspende bei der notwendigen Versorgung von Kranken und Verletzten hin. Ohne die freiwilligen Blutspender wären viele große Operationen, die Behandlung von speziellen Krankheiten und die Versorgung von Verletzten nach schweren Unfällen oft nicht möglich. Allein in Bayern werden täglich 2000 Blutkonserven benötigt.

Juni 2017

Seite 3

Termine Kath. und Evang. Kirchen 3.6.2017, 19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, Schlittenberg FGV 8.6.2017, 10.00 Uhr Wanderung zum Marktredwitzer Haus. Treffpunkt: Parkplatz FitnessCenter Reitclub am Kulm 10.6.2017, ab 8.00 Uhr 10. Öffentliches Dressurreitturnier, Guttenthau ASV Haidenaab-Göppmannsbühl 10.6.2017, ab 20.00 Uhr Preisschafkopf 1.7.2017 Johannisfeuer, ASV-Sportgelände Soldatenkameradschaft Windischenlaibach 11.6.2017, 10.00 Uhr Backofenfest, Dorfplatz Windischenlaibach

Seite 4

Kath. Pfarrgemeinde Kirchenlaibach 15.6.2017 Pfarrfest, Kath. Pfarrheim Klb. SJD – Die Falken 15.-17.6.2017 Kanufreizeit auf dem Regen FGV 16.6.2017, 9.00 Uhr Wanderung zum Knock. Treffpunkt: Parkplatz Fitness-Center

Dorfjugend Windischenlaibach 24.6.2017, 19.00 Uhr Johannisfeuer, Ortsende Windischenlaibach Siedlergemeinschaft Speichersdorf 25.6.2017, 14.00 Uhr Siedlerfest, TSV-Sportgelände FGV 29.6.2017, 10.00 Uhr Wanderung nach Velden. Treffpunkt: Parkplatz Fitness-Center

Reservistenkameradschaft Speichersdorf 16.6.2017, 20 Uhr Monatsversammlung Schützenheim. FGV 22.6.2017, 10.00 Uhr Wanderung nach Kirchenpingarten. Treffpunkt: Parkplatz Fitness-Center Jugendfeuerwehr Speichersdorf 24.6.2017, 19.00 Uhr Johannisfeuer, Feuerwehrgerätehaus

Juni 2017

Plauderstübchen im Luise-Elsäßer-Haus Am Donnerstag, 29.6.2017, ab 14.00 Uhr, ist das Plauderstübchen im Luise-Elsäßer-Haus wieder geöffnet. Da ist wieder Zeit für Gespräche und den Austausch von Gedanken.

Rathaus ab 1.7.2017 Mittwochnachmittag geschlossen! Hinweis auf das sog. „virtuelle Bürgerportal“ Die Gemeindeverwaltung Speichersdorf bietet ihren Bürgerinnen und Bürgern bislang sehr umfangreiche Öffnungszeiten beim Publikumsverkehr an. Die Verwaltung ist momentan von Montag bis Freitag jeweils von 8 bis 12 Uhr, Montag bis Mittwoch von 13 bis 16 Uhr und am Donnerstag von 13 bis 18 Uhr (langer Behördentag) geöffnet. Im Vergleich mit anderen Kommunalverwaltungen in der Umgebung liegt die Gemeindeverwaltung Speichersdorf mit 34 Öffnungsstunden damit auf einem absoluten Spitzenplatz.

Hoher Personaleinsatz Dieser umfassende Bürgerservice erfordert allerdings in der Gemeindeverwaltung einen stetigen hohen Personaleinsatz. Alle Sachgebiete in der

Verwaltung müssen durchgehend qualifiziert besetzt sein. Durch die umfangreichen Öffnungszeiten besteht momentan keine Möglichkeit z.B. interne Besprechungen, EDV-Maßnahmen wie etwa größere Softwareupdates oder Schulungen ohne Einschränkungen durchzuführen. Auch die Sachbearbeitung - gerade bei schwierigen und komplexen Vorgängen - wird durch die häufigen Unterbrechungen, die naturgemäß mit dem Publikumsverkehr einhergehen, erschwert. Wie viele andere Kommunalverwaltungen wird das Rathaus der Gemeindeverwaltung Speichersdorf deshalb ab 1.7.2017 jeweils an den Mittwochnachmittagen geschlossen bleiben. Individuelle Terminvereinbarungen (z.B. aus wichtigem Grund) sind selbstverständlich weiterhin in Absprache mit den jeweiligen Sach-

bearbeitern möglich. Zudem bietet die Gemeindeverwaltung Speichersdorf über das sog. „virtuelle Bürgerportal“ auf der Homepage (www.speichersdorf.de) die Möglichkeit, bestimmte Behördengänge wie etwa die Beantragung von Führungszeugnissen oder die Anund Abmeldung von Hunden bequem per Mausklick von zuhause aus zu erledigen.

Termine VdK-Ortsverband Speichersdorf Im Juni 2017 entfällt der monatliche Treff, da er auf einen Feiertag fällt.

€* Automatik-Garagentor ab 998 €*

Haustür (ohne Seitenteil) ab 1.498

REN

TORE & TÜ

2017 (RenoMatic tionsgrößen . . für die Ak 31.12.2017 19 % MwSt l. m zu ink g bis lun pfeh rgung. Gültig liche Preisem e und Entso * Unverbind e, Demontag aß, Montag ohne Aufm

: 2375 × 20

00 mm,

 mm, 25 2375 × 2125

00 × 2000

mm, 2500

× 2125 mm,

2500 ×

Thermo65 2250 mm;

: bis 1250 ×

2250 mm,

KSI 40: 875

x 2000 mm

)

Eisen Bauer GmbH Ritter-von-Eitzenberger-Straße 20 · 95448 Bayreuth Telefon 09 21 79 72-0 · Telefax 09 21 941 88 · [email protected] · www.eisen-bauer.de

Juni 2017

Seite 5

Apotheken

Problemmüllsammlung Das Landratsamt Bayreuth teilt mit, dass die Problemmüllsammlung aus Haushaltungen an folgenden Terminen durchgeführt wird. Samstag, 3.6.2017 8.00 - 8.15 Uhr Wirbenz, Feuerwehrgerätehaus 8.30 - 8.45 Uhr Plössen, Feuerwehrhaus (bei Hs.Nr. 16) 9.00 - 9.15 Uhr Ramlesreuth, Busunterstellhaus (bei Hs.Nr. 35) 9.30 - 10.00 Uhr Kirchenlaibach, Parkplatz am Friedhof (Friedhofstr.) 11.30 - 11.45 Uhr Windischenlaibach, FFW-Haus (Windischenlaibacher Straße) Angenommen werden unter anderem flüssige Farben und Lacke, Spraydosen mit Restinhalt, Montageschaumdosen, Batterien, Haushaltsreiniger und Desinfektionsmittel, Säuren, Laugen, Salze und andere Chemiekalienreste aus dem Hobbybereich sowie Pflanzenund Schädlingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel. Eine detaillierte Aufstellung zum Problemmüll befindet sich in den gemeindlichen Schaukästen.

Juni 2017 Samstag, 3.6.2017 bis Samstag, 10.6.2017 Stadt-Apotheke Kemnath Samstag, 10.6.2017 bis Samstag, 17.6.2017 Franken-Apotheke Weidenberg Samstag, 17.6.2017 bis Samstag, 24.6.2017 Vorstadt-Apotheke Kemnath Samstag, 24.6.2017 bis Samstag, 1.7.2017 Apotheke Speichersdorf Samstag, 1.7.2017 bis Samstag, 8.7.2017 Apotheke Schütz Weidenberg Der Wochenenddienst der zuständigen Apotheke beginnt jeweils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am Samstag der folgenden Woche um 8.00 Uhr. Telefonnummern der Apotheken: Apotheke Speichersdorf: 0 92 75 / 98 30 Stadt-Apotheke Kemnath: 0 96 42 / 9 22 90 Apotheke Schütz Weidenberg: 0 92 78 / 2 16 Turm-Apotheke Schug Kemnath: 0 96 42 / 26 11 Franken-Apotheke Weidenberg: 0 92 78 / 97 60 Vorstadt-Apotheke Kemnath: 0 96 42 / 7 03 70 50

Fliesen- Platten- Mosaikverlegung Badrenovierung-Komplettservice Barrierefreie Bäder Altbausanierung Steinteppichverlegung Garagenbodensanierung Silikonfugen Thomas Berger

Weierhut 2

95469 Speichersdorf

Wir sind für sie da: a Brigitte Retzer Christine Nickl Christine Büttel

0176/61 12 47 69 ihr-badrenovierer.de

Seite 6

Juni 2017

Müllabfuhr Restmülltonne Alle Ortsteile an einem Tag! Speichersdorf und Kirchenlaibach sowie Brüderes, Buschmühle, Forsthaus, Frankenberg, Hundsmühle, Kellerhut, Kodlitz, Nairitz, Weißenreuth, Windischenlaibach, Aumühle, Beerhof, Göppmannsbühl am Bach, Göppmannsbühl am Berg, Guttenthau, Haidenaab, Holzmühle, Lettenhof, Plössen, Ramlesreuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg, Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiherhut, Wirbenz, Zeulenreuth Mittwoch, 7.6.2017 Dienstag, 20.6.2017 Biomülltonne Speichersdorf und Kirchenlaibach: Mittwoch, 14.6.2017 Mittwoch, 28.6.2017 Alle anderen Ortsteile: Freitag, 16.6.2017 Donnerstag, 29.6.2017 Papiertonne Speichersdorf und Kirchenlaibach sowie Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle, Weißenreuth, Windischenlaibach, Zeulenreuth: Donnerstag, 22.6.2017 Alle anderen Ortsteile: Freitag, 23.6.2017

Gemeinderat Gemeinderat: Montag, 19.6.2017, 19.00 Uhr Bau- und Umweltausschuss: Montag, 3.7.2017, 19.00 Uhr

Impressum Speichersdorf aktuell ist das Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf Herausgeber: Gemeinde Speichersdorf, V.i.S.d.P.: Bürgermeister M. Porsch, Rathausplatz 1, 95469 Speichersdorf Abwicklung: Gewerbeverband Speichersdorf, Vors.: Franc Dierl, Windischenlaibacher Str. 24, 95469 Speichersdorf, Telefon: 09275/6059990 Rechnungen: Schatzmeister P. Porsch, Raiffeisenbank am Kulm, Telefon: 09275/987-0 Redaktion, Satz und Anzeigen: mediaconsult GmbH, Andreas Türk, Telefon: 09275/914337, E-Mail: [email protected] Druck: Stock-Druck, Eschenbach Auflage: 2.750 Exemplare. Anzeigen- und Redaktionsschluss: 20. des Vormonats. Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom August 2016.

Geburtstage

Geburten

80. Geburtstag 23.6. Hans Seitz, Speichersdorf 2.7. Sigmund Popp, Haidenaab 2.7. Erwin Zeitlmann, Speichersdorf

20.4.2017 Sophia Nachtmann Eltern: Daniela und Pascal Nachtmann, Speichersdorf

85. Geburtstag 27.6. Susanna Maar, Speichersdorf 90. Geburtstag 22.6. Theresia Würfel, Speichersdorf 91. Geburtstag 22.6. Otto Sinn, Speichersdorf 3.7. Johanna Vogel, Speichersdorf 96. Geburtstag 29.6. Katharina Schimmel, Kirchenlaibach 97. Geburtstag 29.6. Amanda Witt, Speichersdorf 99. Geburtstag 11.06. Josef Bayer, Kodlitz

23.4.2017 Lenie Lisa Prechtl Eltern: Katrin und Michel Prechtl, Kirchenlaibach 26.4.2017 Elias Neuner Eltern: Christina Bohrz und Christian Neuner, Speichersdorf

Fundsachen 1 Brille kupferbraun 1 Brille schwarz 1 großer und 1 kleiner Schlüssel 1 Damen-Fahrrad blau, Marke „Cresta“ 1 Schlüsselbund mit langem braun/ schwarzem Band 1 Kinderwagen

Sterbefälle 16.4.2017 Antje Wallor, Wirbenz 28.4. 2017 Margite Scharf, Speichersdorf 30.4. 2017 Katharina Hertel, Speichersdorf 30.4.2017 Irmgard Lux, Speichersdorf 1.5.2017 Elise Reiß, Zeulenreuth 3.5.2017 Margareta Kodisch, Speichersdorf 8.5.2017 Berta Etterer, Kirchenlaibach 15.5.2017 Hellmuth Freiberger, Speichersdorf

Hauptstraße 14 · 95469 Speichersdorf · Tel.: 0 92 75 / 606 77 17 Öffnungszeiten: Mo+Fr.: 9-12 und 15-18 Uhr, Di+Do.: 9-15 Uhr, Mi.: Termine nach Vereinbarung, Sa.: 9-12 Uhr

Seite 8

Juni 2017

Unsere nächsten Ferienkurse: Pfingstferien 06.06.17 - 13.06.17 Sommerferien 1 31.07.17 bis 07.08.17 Anmelden und einen der begehrten Plätze sichern! Ausserdem bei uns:

Lkw w- und Traktorausbildung, BKF-We eiterbildung und Beschleunigte Grundqualifikation BKF Gerhard Infos bekommt Ihr bei Gerhard Weitere Infos „Rund um den Führerschein“ findet Ihr auf unserer Home epage: www.fahr-mit-vogel.de 01577- 27 3 1966

Wir suchen eine/n Fahrlehrer/in!!! Bei Interesse bitte Gerhard anrufen…

6XFKHQ6LHQHXH7|QH" :LUPLVFKHQMHGH)DUEH QDFK,KUHQ:QVFKHQ

%D\UHXWKHU6WUD‰H 6SHLFKHUVGRUI

7HOHIRQ ZZZPDOHUIDFKEHWULHEDKOGH

Gottesdienste Pfarreiengemeinschaft Kirchenlaibach-Mockersdorf 3.6. 4.6.

5.6.

10.6.

15.6. 17.6.

19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am Schlittenberg 8.30 Uhr Festhochamt zum Pfingstfest in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Festhochamt zum Pfingstfest in Kirchenlaibach 19.00 Uhr Familiengebet in Plössen 20.30 Uhr Feierliche Marienandacht mit Lichterprozession in Mockersdorf 8.30 Uhr Hl. Messe zum Pfingstmontag in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Hl. Messe zum Pfingstmontag in Kirchenlaibach 16.00 Uhr Hl. Messe im Luise-Elsäßer-Haus 19.00 Uhr Festhochamt zum Patrozinium in Kirchenlaibach 8.30 Uhr Festhochamt zum Fronleichnamsfest in Kirchenlaibach, anschl. Fronleichnamsprozession 16.00 Uhr Hl. Messe in Ramlesreuth 19.00 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach

18.6.

23.6. 24.6. 25.6.

29.6. 1.7.

2.7.

Christuskirche Speichersdorf 3.6. 4.6.

11.6. 18.6.

25.6.

2.7.

Seite 10

8.30 Uhr Festhochamt zum Fronleichnamsfest in Mockersdorf, anschl. Fronleichnamsprozession 19.00 Uhr Familiengebet in Plössen 9.30 Uhr Feier der Firmung 16.00 Uhr Hl. Messe im Luise-Elsäßer-Haus 19.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium in Roslas 8.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Hl. Messe-Familiengottesdienst in Kirchenlaibach 14.00 Uhr Andacht am Gedenkstein in Brüderes 19.00 Uhr Festhochamt zum Hochfest Peter u. Paul in der Pfarrkirche Kirchenlaibach 16.00 Uhr Hl. Messe in Ramlesreuth 19.00 Uhr Nachprimiz P. Johannes Bosco Ernstberger OPraem in Kirchenlaibach 9.00 Uhr Hl. Messe in Mockersdorf zum Pfarrfest 10.30 Uhr Dankgottesdienst der Firmlinge in Kirchenlaibach 19.00 Uhr Familiengebet in Plössen

St. Johannis-Kirche, Wirbenz

19.00 Uhr ökum. Gottesdienst am Schlittenberg 9.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin G. Burkhardt 10.45 Uhr Kindergottesdienst 11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus 9.30 Uhr Gottesdienst mit Lektor Mair 9.30 Uhr Gottesdienst mit Prediger Seibert 10.45 Uhr Kindergottesdienst 11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus 9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, Pfr. Taegert 10.45 Uhr Kindergottesdienst 10.00 Uh rFreiluftgottesdienst auf der Burgruine Waldeck 11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus mit H. Schulz

4.6.

9.30 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Posaunenchor 5.6. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Kirchenchor Christuskirche Immenreuth 11.6. 8.30 Uhr Gottesdienst 18.6. 10.00 Uhr Gottesdienst 25.6. 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Heiligem Abendmahl und Chören Jeden Sonntag, außer in den Ferien, Kindergottesdienst im Gemeindehaus in Wirbenz um 10.00 Uhr

Juni 2017

Termine

Widerspruchsmöglichkeit bei der Veröffentlichung von persönlichen Daten

Schlaganfall Selbsthilfe-Gruppe Liebe Bürgerinnen und Bürger!

Die Schlaganfall-Selbsthilfegruppe trifft sich am Donnerstag, 1. Juni 2017, um 14.30 Uhr im Gruppenraum. Die Handfunktionsgruppe trifft sich am 21. Juni um 9.30 Uhr im Gruppenraum. Am 28. Juni findet ein Ausflug nach Regensburg und Abensberg statt. Los geht es um 7.30 Uhr am Schützenheim. Näheres folgt. Vorschau für Juli: Die Schlaganfall-Selbsthilfegruppe trifft sich am 6. Juli um 14.30 Uhr zu einem Vortrag über „Bachblüten - sanfte Harmonie für Körper und Seele“ im Gruppenraum. Hinweis zu Terminen im Gemeindebrief: Änderungen und Absagen mitteilen Im Gemeindebrief werden jeden Monat die Termine von Veranstaltungen kostenfrei veröffentlicht. Die Daten basieren auf den Meldungen der Vereine. Sollte eine Veranstaltung abgesagt werden, muss diese zwingend bei der Gemeinde ([email protected]) abgesagt werden, damit die Veranstaltung aus der Terminliste gestrichen werden kann. Für die Veröffentlichung von Terminen und deren Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

In unserem Bürgerrundbrief werden regelmäßig besondere Altersjubiläen (ab dem 80.Geburtstag alle fünf Jahre sowie ab dem 90.Geburtstag jährlich) veröffentlicht. Daneben geben wir auch noch Angaben zu Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen unserer Gemeindebürger im Bürgerrundbrief öffentlich bekannt. Dies entspricht einer langjährigen Übung und dem Willen vieler Betroffener und Angehöriger. Diese Vorgehensweise entspricht auch den gesetzlichen Vorschriften. Die Betroffenen können jedoch gegenüber der Meldebehörde einer Weitergabe ihrer Daten für diese Zwecke widersprechen. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, werden Sie gebeten, bei unserem Einwohnermeldeamt eine Auskunfts- und Übermittlungssperre zu beantragen.

Hochzeiten 12.05.2017 Michael Ittmann und Andrea Stölting, beide wohnhaft in Speichersdorf



 




   

                         

 
 






!"#   $%!& !"#%% ' (   )  * 

"+,-" (.   / .# $0 12 34 5      .   6  

 
 
  

   



Juni 2017

Seite 11

6DOHH3HSH .LUFKHQODLEDFK'RUISODW]

HKHPDOLJHV5RWHV5RVV

$QGUHD3DVTXLQRXQGVHLQH)DPLOLH IUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFK

$FKWXQJ %HLVFK|QHP:HWWHULVW XQVHU%LHUJDUWHQJH|IIQHW KDXVJHPDFKWH1XGHOQ 7HOHIRQ 3L]]DYRP6WHLQRIHQ  PDULQLHUWH9RUVSHLVHQ )OHLVFKVSH]LDOLWlWHQ IULVFKHU)LVFKDE0,

RGHU 

(LV WHV $OOH6SHLVHQDXFK]XP0LWQHKPHQ K F D 'LH6SHLVHNDUWHQILQGHQ6LHXQWHU JHP XJHO V X ZZZUHVWDXUDQWVDOHHSHSHGH R. KD 1HX ÑSU 7lJOLFKYRQ8KUJH|IIQHW0RQWDJ5XKHWDJ 6RQQXQG)HLHUWDJDXFK8KU )U)HLHUOLFKNHLWHQDXFKPLWWDJVDXI$QIUDJH

Mcokpmgjtgt" Kjt"Ukejgtjgkvu/."Woygnv/." Gpgtikggzrgtvg"wpf"pgwvtcngt" Dgtcvgt"kp"Htcigp"twpf"wo"fgp" Mcokp"wpf"fkg"Hgwgtuv vvg" /" Gtuvgnnwpi"gkpgu"Gpgtikgcwuygkugu" h¯t"dguvgjgpfg"Yqjpigd wfg" /" Icu/Jcwuuejcw"pcej"VTIK" " Kej."cnu"Kjt"Mcokpmgjtgtogkuvgt."kphqtokgtg" Ukg"igtp0"Xgtgkpdctgp"Ukg"" gkpgp"Dgtcvwpiuvgtokp"okv"okt0" """"

Jgtdgtv"Vtcwvpgt" Mcokpmgjtgtogkuvgt" Gpgtikgdgtcvgt"*JYM+" " Gigtgt"Uvtčg"3.";768;"Urgkejgtufqth" Vgnghqp