mission 21 misión evangélica de Basilea “A todos los sedientos: Venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche. Isaías 55, 1

NOTICIAS ELECTRÓNICAS DEL SÍNODO DE MISIÓN Volumen 20/Julio 2013

Estimados hermanos y hermanas: Con el lema “Misión moviliza”, tenemos el agrado de presentarles esta nueva edición de las noticias electrónicas dedicada a las actividades que se realizaron con motivo del 4º Sínodo de Misión y Fiesta de la Misión que se celebró en San Galo del 6 al 9 de junio. Estamos muy agradecidos por la invitación de la Iglesia Evangélica Reformada de San Galo y por la atmósfera de alegría y colaboración, en donde los/las delegados/as pudieron tomar importantes decisiones para nuestra labor misionera común. En nombre de la Presidenta del Consejo Directivo, Dra. Christine Christ-von Wedel, de la Directora, Rvda. Claudia Bandixen, y de todos los funcionarios de la Casa de la Misión les envío cordiales saludos y les deseo ricas bendiciones. Véase también en este número informaciones y noticias del Consejo Directivo, Consejo Ejecutivo y Casa Central de Basilea. Silke Fehrenbach Secretaría del Sínodo de Misión

Sínodo de Misión y Fiesta de la Misión 2013

25 delegados/as internacionales de las Asambleas Continentales de África, Asia y América Latina, además de 15 delegados/as de las Asociaciones Sostenedoras Miembro de Europa, a saber, la Misión de Basilea, la Misión Morava de Suiza y la Misión Evangélica en el Kwango, se reunieron para celebrar el 4º Sínodo de Misión de mission 21 en el centro eclesiástico de San Galo. Diversas familias ofrecieron hospedaje a los/las delegados/as e invitados/as a este evento.

El Consistorio de la Iglesia de San Galo recibió al grupo de delegados/as en la parte superior de la ciudad, donde se encuentra un parque histórico conformado por un conjunto de piscinas naturales, y luego bajaron al casco histórico haciendo un recorrido turístico. El culto de apertura se celebró en conjunto con las familias de acogida en una iglesia moderna de San Galo. El Presidente del Sínodo de Misión, Prof. Dr. Edwin Mora de Costa Rica, pronunció un sermón sobre el texto bíblico Lc. 9,2 y la Directora, Rvda. Claudia Bandixen, compartió sus reacciones desde la perspectiva europea.

El Prof. Dr. Edwin Mora realizó la apertura del Sínodo de Misión, el cual comenzó con los informes de las Asambleas Continentales de África, Asia y América Latina. Las Asambleas Continentales informaron desde distintas perspectivas sobre el trabajo mismo de las asambleas, las actividades de las redes de mujeres y juveniles, presentaron los temas más relevantes y los principales campos de actividad de las iglesias y organizaciones contrapartes. Las reflexiones bíblicas de las Asambleas Continentales en los devocionales matutinos y vespertinos abordaron los puntos de la nueva declaración sobre misión y evangelización que el CMI presentará en su asamblea a realizar en Busan, Corea del Sur. El presidente de la Iglesia Evangélica Reformada de San Galo, Rvdo. Dr. Dölf Weder, dio la bienvenida a los delegados/as con un fraterno discurso, en el que destacó la importancia que tienen la misión y el diálogo para las iglesias.

Asuntos tratados en el Sínodo 1. Informe anual 2012 El sínodo aprobó en forma unánime el informe anual 2012 que da cuenta de las actividades de los departamentos de la Casa Central, así como de la labor que desempeñaron el Consejo Directivo y Consejo Ejecutivo. Este informe y toda la documentación del sínodo se pueden solicitar en la Secretaría del Sínodo de Misión (por favor contactar a [email protected]).

2. Informe financiero 2012 y presupuesto 2014 El sínodo también aprobó unánimemente el informe financiero 2012 y el presupuesto 2014. Las autoridades de mission 21 pudieron presentar un resultado operativo positivo al término del año 2012 luego de dos difíciles años con elevados déficits. La presidenta del Consejo Directivo agradeció a los donadores y sostenedores de mission 21, a las iglesias y organizaciones contrapartes, así como al Consejo Ejecutivo y funcionarios/as el aporte que entregaron para consolidar la situación financiera. Las ganancias que repartió el hotel bildungszentrum 21 nuevamente contribuyeron considerablemente a mejorar los ingresos de mission 21. La consolidación financiera fue posible gracias a la estabilización de los ingresos y a importantes medidas de recorte de los gastos en la Casa Central en Basilea y en los proyectos y programas. La presente situación constituye una base saludable para la futura labor de mission 21 que deberá concentrarse en aumentar los niveles de ingresos sobre la base de una certificación pertinente. La Comisión Revisora recomendó la aprobación tanto del informe financiero como del presupuesto, añadiendo que las medidas de recorte generan un gran desgaste. Mission 21 debe procurar recuperar el porcentaje de capital organizacional a futuro, el presupuesto equilibrado para el año 2014 es un paso en ese sentido. Se propuso que las iglesias y organizaciones contrapartes reciban una versión concisa del informe financiero. 3. Incorporación y retiro de miembros e iglesias y organizaciones contrapartes El sínodo tomó conocimiento del retiro de la Misión de Sudáfrica como Asociación Miembro de mission 21 después de haberse disuelto en el año 2012. Dos organizaciones contrapartes de mission 21, miembros de la Asamblea Continental de América Latina, también se retiraron de mission 21 luego de haber cesado sus actividades. Por otra parte, el Sínodo aprobó la incorporación de dos organizaciones contrapartes en la Asamblea Continental de América Latina: mission 21 inició relaciones de proyecto y programa con ISAÍAS y Emaús hace algunos años y ahora ambas instituciones cumplen con los criterios de incorporación.

4. Fundación de la nueva Asamblea Continental de Europa (ACE) y aprobación de su membresía en mission 21 Los/las delegados/as del sínodo tomaron conocimiento de la disolución de la antigua Asamblea Continental de Europa que representaba a las obras misioneras fundadoras para crear una nueva asamblea formada por representantes de las iglesias europeas. La nueva Asamblea Continental de Europa se fundó el 8 de junio en San Galo y el sínodo aprobó su membresía en mission 21 en forma unánime. La nueva ACE representa a iglesias de Suiza, del sur de Alemania, Francia y Austria y se une a mission 21 como miembro pleno con todos los derechos y mismas condiciones que el resto de las asambleas continentales. De este modo, las iglesias contrapartes del hemisferio sur finalmente tendrán una contraparte dentro de las iglesias europeas sobre la base de un nivel estructural equivalente. Las iglesias europeas tienen la posibilidad a futuro de delinear la labor de mission 21 como principales sostenedoras de nuestra obra misionera, ya que al ser miembros del Sínodo de Misión con igualdad de derechos podrán influir en las decisiones estratégicas. La Asamblea Continental de Europa eligió al Rvdo. Dr. Daniel Frei-Weber como su primer presidente. También se eligió como miembros del directorio de la ACE a Pia GrossholzFahrni, miembro del Consistorio de la Iglesia de Berna-Jura-Soleura y al Rvdo. Klaus Rieth, miembro del Consistorio de la Iglesia de Wurtemberg, Alemania. Los/las tres coordinadores/as de las Asambleas Continentales de África, Asia y América Latina dieron la bienvenida a la nueva Asamblea Continental de Europa como miembro de mission 21 en un acto formal de fundación. Las asambleas se consideran plataformas de intercambio y aprendizaje mutuo y son también apoyo en la oración y obra. Por medio de ellas, las iglesias contrapartes de las distintas ACs tienen la posibilidad de acercarse, de acrecentar la tolerancia y entendimiento mutuo, así como el sentido de responsabilidad por la misión común. La constitución de una nueva Asamblea Continental de Europa muestra que mission 21 tiene una comprensión holística de la misión, que entabla relaciones en pie de igualdad y que persigue superar la filosofía tradicional de donador-receptor.

5. Revisión de los artículos de asociación El sínodo acordó en forma unánime la propuesta de revisión de los artículos de asociación. El Consejo Directivo elaboró la propuesta que se envió previamente a los delegados/as del Sínodo de Misión para su discusión. Los principales cambios guardan relación con los siguientes aspectos:

•

la incorporación de la Asamblea Continental de Europa que se señaló anteriormente

•

un nuevo artículo con los objetivos de la obra misionera conforme a la legislación suiza y funcionamiento de las organizaciones de utilidad pública

•

la fusión de la antigua Asamblea General y del Sínodo de Misión, con el fin de reducir el número de órganos y complejidad de la estructura internacional de mission 21. A futuro se realizará un Sínodo de Misión anual y éste poseerá las atribuciones de ambos órganos. En el nuevo Sínodo de Misión cada miembro tiene un número definido de votos independientemente del número de delegados/as que envía. Esto permite una mayor flexibilidad en los viajes y nombramientos sin reducir la relevancia de un miembro. El nuevo Sínodo de Misión será dirigido por el/la presidente/a del Consejo Directivo, quien asume la tarea de preparar los asuntos a abordar en el sínodo.

•

El Consejo Directivo estará formado a futuro por un número de hasta 11 miembros. Esto abrirá la posibilidad de tener más representantes de los miembros de mission 21 dentro del Consejo Directivo. Mientras tanto, el Consejo Directivo sugirió continuar la práctica de informar y consultar regularmente a los/las coordinadores/as de las Asambleas Continentales, y de este modo asegurar que la información de las asambleas también lleguen al Consejo Directivo en forma más directa.

La presidenta del Consejo Directivo agradeció a todos los/las delegados/as la constructiva colaboración en el proceso de revisión de los artículos de asociación y manifestó estar convencida de que éstos constituyen una base sólida para el futuro trabajo de mission 21 y para la participación de su comunidad internacional. Los estatutos revisados se enviarán conjuntamente con el acta a todos los/las delegados/as del sínodo y a todas las iglesias y organizaciones contrapartes de mission 21. Además de esto, el sínodo acordó evaluar dos elementos de los artículos de asociación dentro de cuatro años: eliminar la función de presidente/a del Sínodo de Misión y la posibilidad de financiar solo un delegado. 6. Elección de la Comisión Revisora El sínodo eligió en forma unánime al Prof. Arie Verkuil para formar parte de la Comisión Revisora en reemplazo del Rvdo. Beat Hänggi. El Consejo Directivo agradece a B. Hänggi, quien después de servir en la comisión durante casi dos períodos completos y acompañar a mission 21 durante una difícil etapa, ahora se dedicará a otras tareas en el área de misión y ecumenismo. Además de pastor, el Prof. Arie Verkuil está calificado en el área de administración comercial y actualmente trabaja como docente en la cátedra de gestión y liderazgo, cualidades que lo hacen un sucesor ideal para este cargo. 7. Trabajo grupal sobre elementos y valores esenciales en la labor de mission 21 El sínodo discutió en grupos pequeños preguntas de central relevancia: ¿Cómo podemos participar y compartir en la esperanza y realidad de otros? Al tomar seriamente la continua afirmación de que siempre existe un dar y recibir ¿quién da qué cosa a quién? ¿Sobre la base de qué valores y objetivos se debe realizar el intercambio de personal, prestaciones de servicio y viajes grupales?

¿Quiénes deben beneficiarse con los programas y proyectos, por ej. en el área de salud, erradicación de la extrema pobreza, educación y promoción de la paz? A través de estos métodos se asegura que los aportes de los delegados/as del Sínodo de Misión lleguen al Consejo Directivo y Consejo Ejecutivo, y de este modo a los órganos encargados de elaborar e implementar las estrategias para mission 21. 8.

Despedida del Dr. Edwin Mora, Presidente del Sínodo de Misión y antiguo delegado El Sínodo de Misión se despidió del Dr. Edwin Mora Guevara, Presidente del Sínodo de Misión desde el año 2010. Christine Christ agradeció el valioso aporte que realizó a la comunidad internacional de mission 21, la labor que desempeñó dentro del Consejo Directivo y los esfuerzos emprendidos para consolidar y fortalecer el Sínodo de Misión. Aparte de Edwin Mora, el Sínodo también se despidió de otros delegados/as de África y Europa que concluyeron sus períodos de mandato:

• • • • •

Aparte de Edwin Mora, el Sínodo también se despidió de otros delegados/as de África y Europa que concluyeron sus períodos de mandato: Vreni Lüscher, quien fue ex presidenta y miembro de la Comisión Revisora, y también delegada en el sínodo, en la asamblea general y en el directorio de la Misión de Basilea por varios años. Rvdo. Samuel Ayete Nyampong de Ghana, Coordinador General de la Asamblea Continental de África desde el año 2008. Zakaria Bulus de Nigeria, Coordinador Juvenil de la Asamblea Continental de África desde el año 2008. Phoebe Jenkins Mwaipopo de Tanzania, delegada del Sínodo de Misión desde 2004.

Todos los documentos del Sínodo de Misión, incluyendo informe anual y financiero, actas y presentaciones, se pueden solicitar en la Secretaría del Sínodo de Misión, [email protected].

Foco Misión El exitoso evento «Foco Misión» tuvo lugar el Sábado, 8 de junio. Después de los saludos del obispo de St. Gallen y de la vice-presidenta de la federación de Iglesias evangélicas de Suiza, Dr. Benedict Schubert, Pastor y Docente de la Universidad de Basilea reflectó sobre la misión en el siglo 21 en su presentación «Iglesia con Misión – iglesia con futuro». La presentación se obtiene en ingles y castellano también, por favor dirigese a la secretaría del Sínodo. Tres foros con ponentes de la Suiza y de diferentes Iglesias y organizaciones contrapartes en seguida abrieron el espacio de discusión sobre temas centrales de mission 21: Juan Dios Maltés y Marlies Schildknecht trataron la cuestión de como se reacciona en Suiza y en Latinoamérica frente a la brecha ampliada entre pobres y ricos en el foro «Aseguramiento del sustento básico: Pobreza y riqueza».

Beatrice Ngeh y Rev. Käthi Meier-Schwob trataron con el tema de la sanación y curación como aspectos centrales de misión en el segundo foro sobre «Salud: Salud y sanación». Frenki Tampubolon y Rifa’at Lenzin discutieron sobre como se puede fomentar una base para la coexistencia pacífica de las religiones en Indonesia y en Suiza. Este tercer foro se llamó «Trabajo por la paz y diálogo interreligioso: Iglesias y mezquitas».

Mission Worship and Mission Festival El culto y la fiesta de la misión se celebraron en la Catedral de San Lorenzo en San Galo, el domingo 9 de junio. El sermón estuvo a cargo del Rvdo. Dr. Nikolaus Schneider, Presidente del Consejo de la Iglesia Evangélica de Alemania. Con el tema «Misión moviliza – en movimiento por la vida: Misión en un continente secularizado», el Rvdo. Schneider exhortó a la búsqueda de creatividad en la misión, especialmente frente a la falta de religiosidad, ateísmo y abandono de las tradiciones cristianas que se observan en la sociedad secularizada de Europa. En su sermón utilizó el ejemplo del profeta Isaías, quien transmitió el mensaje de gozo con una creatividad nueva y evocadora al dejar que Dios se manifestase en el papel de pregonero en el mercado (Is. 55,1-5). Al propagar la misión cristiana dentro de nuestra sociedad secularizada y multirreligiosa de Europa, tenemos que aproximarnos en forma abierta e invitante a las personas que se han distanciado de Dios, de la fe y de la iglesia. Tenemos que proporcionar una comprensión mediante palabras y obras sobre “lo que significa el cristianismo y sobre lo que Cristo es para nosotros hoy”, expresando nuestra fe cristiana con convencimiento y de manera convincente y respetando las otras tradiciones religiosas. El objetivo de la misión cristiana es dar testimonio y continuidad al movimiento de amor que Dios entrega al mundo. Por ello, la iglesia es responsable de la paz, de la justicia e integridad de la creación, y por esta misma razón tiene el compromiso de promover la solidaridad, tolerancia y unión en la sociedad. Debido a que la iglesia es misionera, seguimos la tradición de los profetas y apóstoles. Al igual que Dios, también somos pregoneros que propagan el mensaje en un puesto del mercado europeo, ofreciendo el pan y el agua de la vida. Como iglesia misionera continuaremos juntos en movimiento por una vida plena y digna en Europa y en cualquier parte del mundo. El culto estuvo acompañado por la excelente presentación que ejecutó el coro de las congregaciones coreanas en Suiza. Al término del culto, los asistentes se

reunieron en la plaza del mercado de San Galo para compartir con amigos/as de mission 21 y miembros de las congregaciones de San Galo, disfrutando de la música y gastronomía de diversas naciones. Obtenga mayor información sobre el Sínodo de Misión y la Fiesta de la misión en: http://www.mission-21.org/de/ueber-uns/missionssynode/synode-2013/ Allí también podrá encontrar un video con reflexiones de distintos delegados/as del sínodo y representantes de mission 21 sobre el lema “misión moviliza”. Por favor active los subtítulos en inglés al fondo izquierdo de la pantalla.

Visitas en congregaciones Deseamos agradecer a todos los/las delegados/as del sínodo por participar activamente en 23 cultos y otras actividades congregacionales que se desarrollaron en distintos puntos de Suiza durante su estadía. Esta fue nuevamente una experiencia enriquecedora para los/las pastores, para los miembros de las congregaciones y ojalá también para los/las delegados/as mismos. Esa es la forma en que mission 21 desea desarrollar la comunidad internacional de aprendizaje, es decir, una comunidad que permita el encuentro y el compartir con las distintas tradiciones, religiones y culturas.

Informaciones del Consejo Directivo y Consejo Ejecutivo

Nueva Jefa del Depto. Mujeres y Género Josefina Hurtado asumió el cargo de Jefa del Depto. Mujeres y Género de mission 21 a partir del 1º de julio. Ella es la sucesora de la Dra. Meehyun Chung, quien se retiró de mission 21 en febrero para retornar a Corea del Sur, donde ahora se desempeña como profesora de teología sistemática y pastora del cuerpo estudiantil en la Universidad Yonsei. Josefina Hurtado es chilena, antropóloga social, posee larga experiencia internacional en estudios de género y ha trabajado en las áreas de investigación, teología práctica y diseño de procesos. Participó en la construcción de redes ecuménicas de mujeres, fundó la revista “Conspirando” y además ha prestado su asesoría a organizaciones sociales y religiosas de América Latina, África y Asia para introducir procesos de transversalidad de género. Su idioma materno es español, también habla inglés y actualmente está aprendiendo alemán. Returning Ecumenical Co-Workers Daniel y Claudia Bender, médicos y colaboradores ecuménicos en el hospital de Manyemen de la Iglesia Presbiteriana en Camerún, finalizaron su período de servicio y retornaron a Europa. Junto con el secretario de la salud de iglesia presbiteriana en Camerún (PCC), Mr. Nchifor presentarón el servicio de la salud de la PCC y la situación en el hospital de Manyemen en congregaciones suizas. También retornaron Christoph y Cornelia Stebler, docentes en el Seminario Teológico Presbiteriano en Kumba, Camerún. Los procesos de búsqueda de candidatos/as para

ambos puestos ya han comenzado. Daniel Gloor se desempeña actualmente como docente en la UBL, Costa Rica, y por solicitud del Consejo Directivo volverá a iniciar un nuevo período de servicio en el Seminario Teológico de Sabah, perteneciente a la iglesia BCCM de Malasia

Informaciones de las Asambleas Continentales y Asociaciones Sostenedoras

Encuentro continental de la ACA en Duala 2013

El encuentro continental de la ACA, así como las pre-conferencias de los jóvenes y de las mujeres se llevó a cabo en Duala, Camerún y contó con la acogida de la Iglesia Presbiteriana de Camerún. La asamblea eligió como Coordinador General al Rvdo. Nosigwe Buya, Vicepresidente de la Iglesia Morava de Tanzania – Provincia Sudoeste, en reemplazo del Rvdo. Samuel Ayete Nyampong de la Iglesia Presbiteriana de Ghana. La Sra. Beatrice Ngeh, actual Coordinadora de la Red de Mujeres de la ACA y futura Subcoordinadora traspasará la coordinación general de la Red de Mujeres a la Sra. Susan Mark de la Iglesia de los Hermanos de Nigeria. El Sr. Richard Offei de la Iglesia Presbiteriana de Ghana, asume la Coordinación de la Red Juvenil en reemplazo del Sr. Zakaria Bulus. El nuevo Coordinador Teológico será el Rvdo. Dr. Solomon Sule Saa, también de la Iglesia Presbiteriana de Ghana. El nuevo comité ejecutivo comenzará sus funciones en el año 2014. Las actas del encuentro continental de la ACA se pueden solicitar a la Secretaría del Sínodo de Misión, [email protected] 200 Aniversario de la Misión de Basilea La Misión de Basilea, fundada en el año 1815, es la principal asociación sostenedora de mission 21 y aportante del 90% de las relaciones de asociación. Con el objeto de preparar la celebración del 200 aniversario que tendrá lugar en el año 2015 con el lema «misión moviliza», el liderazgo de la Misión Evangélica en Solidaridad (EMS), de la Misión de Basilea - Suiza y de la Misión de Basilea – filial Alemania, formó un grupo de estrategia y varios grupos de trabajo. Algunas iniciativas que enmarcarán la celebración serán: una semana festiva en Basilea, exposiciones en Basilea y Stuttgart, participación

en el encuentro nacional de las iglesias de Alemania, un simposio científico, campamentos internacionales para jóvenes, varias publicaciones y la producción de un musical. Mission 21 espera que las antiguas contrapartes de la Misión de Basilea también participen en los preparativos y celebren este evento en sus iglesias. Una de las ideas es realizar una jornada de oración y liturgia conjunta que se pueda celebrar en todas las iglesias participantes en la misma fecha.

Noticias de la Casa Central en Basilea

Desgravación fiscal de las donaciones a mission 21 A partir de este año los proyectos y programas de mission 21 están reconocidos como iniciativas de utilidad pública, de modo que los/las donadores pueden deducir sus donaciones de los impuestos. Este reconocimiento es un importante prerrequisito para que mission 21 obtenga la certificación que la acredite como una organización de recaudación de fondos reconocida y recomendable. Cierre de la tienda Kalebasse Debido a las continuas pérdidas que generaba la tienda de comercio justo Kalebasse, mission 21 tuvo que tomar la decisión de cerrar sus puertas. A pesar de esto, el proyecto Kalabasse continuará en la forma como se concibió inicialmente y para ello se elaboró un nuevo concepto destinado a apoyar los proyectos y productos de comercio justo de las iglesias contrapartes de mission 21, con el objetivo de fomentar la artesanía local y generar ingresos mediante esta actividad. Mission 21 promociona y vende los productos de las contrapartes a las congregaciones en Suiza y también posee un punto de promoción y venta en el hotel bildungszentrum 21. Además de esto, los productos se utilizan como muestra y ejemplo palpable del trabajo de mission 21 en las áreas de sensibilización, formación, intercambio y recaudación de fondos. La Sra. Heidi Zingg Knöpfli, nueva colaboradora, está a cargo de implementar el nuevo concepto. Campamentos de trabajo juveniles en Ghana y Hong Kong En colaboración con la Iglesia Presbiteriana de Ghana y de una congregación suiza, mission 21 está organizando un campamento de trabajo juvenil a realizar en Ghana. Los participantes conocerán los proyectos e instituciones de las iglesias en Ghana y se reunirán con la juventud ghanesa. Un segundo campamento de trabajo y encuentro juvenil se realizará en Hong Kong y sur de China en cooperación con la Misión de Basilea – filial Alemania y el Depto. Juvenil de la Iglesia de Wurtemberg. Jóvenes de Suiza, Alemania y China compartirán tres semanas restaurando escuelas y realizando otros trabajos en terreno. Mediante el encuentro con congregaciones, cristianos, profesores y ancianos tendrán la oportunidad de compartir su fe, así como los problemas y alegrías de sus iglesias. Diálogo internacional – personal y concreto ¿Qué enferma y qué sana? Un grupo de teólogos de Kumba, Camerún, seis estudiantes de magíster y dos profesores, dialogarán con el Prof. Dr. Marcel Tanner del Instituto de Salud Pública y Tropical de Basilea sobre enfermedad, salud y sanación en la cultura africana y europea. Mission 21 inicia con este evento una nueva modalidad de aprendizaje y encuentro recíproco con grupos visitantes de las iglesias contrapartes, de congregaciones suizas y público interesado. www.bmarchives.org bmarchives es la nueva herramienta digital del archivo de la Misión de Basilea / mission 21 que pone a disposición 6700 mapas históricos y todos los inventarios bibliográficos para propósitos investigativos. bmarchives es un instrumento esencial para fomentar el traspaso global de la información y de las redes internacionales en la investigación de la

historia de la misión, junto con el archivo de fotografías digitales www.bmpix.org de la Misión de Basilea que se encuentra en funcionamiento hace algunos años. bmarchives es una especie de «propiedad intelectual conjunta» que facilita el acceso a un archivo dedicado a la misión único en el mundo y permite descubrir la historia de las iglesias que fundaron los misioneros de la Misión de Basilea. El equipo del archivo trabajó cinco años conjuntamente con especialistas en informática para digitalizar y grabar la documentación en microfilm, elaborar los inventarios, restaurar materiales, elaborar descripciones y desarrollar la nueva herramienta. Membresía de mission 21 en la Comisión de Misión y Evangelización del CMI mission 21 será miembro de la comisión del CMI sobre misión mundial y evangelización y participará con tres representantes en la asamblea general del CMI que se llevará a cabo en Busan, Corea del Sur. La solicitud de mission 21 de estar presente con una exposición en el programa Mandang en Busan fue aprobada. A las iglesias y organizaciones contrapartes de mission 21 que también participen en Busan, se les solicita contactarse con la Rvda. Magdalena Zimmermann ([email protected]) o con la Rvda. Dra. Meehyun Chung ([email protected]), a fin de organizar en Busan una reunión con la familia de instituciones asociadas a mission 21. ---------------------------------------------------------------------Las Noticias del Sínodo de Misión se publican en inglés y español y sólo se envían electrónicamente. Por favor infórmenos si desea recibirlas en otra versión y por supuesto tómese la libertad de enviarnos direcciones electrónicas de otras personas interesadas en recibir una copia del boletín. Si usted no desea recibir las Noticias del Sínodo de Misión, por favor infórmelo a la Secretaria del Sínodo de Misión. Información adicional sobre mission 21 puede encontrar en nuestra página web http://www.mission-21.org. ---------------------------------------------------------------------mission 21 misión evangélica de Basilea Noticias del Sínodo de Misión Para comentarios, preguntas, aportes, por favor contactar a: Silke Fehrenbach Coordinadora del Sínodo de Misión y de las Asambleas Continentales Missionsstrasse 21 Postfach, 4003 Basilea CH-4055 Basilea Tel: +41 61 260 22 29; Fax: +41 61 260 22 68 [email protected]