laguía

la guía cultural nació en el año 2000 como iniciativa de gestores culturales independientes, y en estos 10 años se ha convertido en una herramienta de información y promoción de las actividades culturales de mendoza, creciendo con el esfuerzo de nuestros comprometidos hacedores. Desde la secretaría de cultura seguimos creyendo en nuestro público y su dinámica de cambio, en consecuencia, y poniendo en valor este significativo número 100 de la guía, hemos trabajado en el producto optimizando su formato haciéndola más portátil y renovando su estética.

gobierNo ProViNciAl

contador celso Jaque Arquitecto cristian racconto Profesor ricardo scollo

en el año del bicentenario, la cultura y la historia de nuestro pueblo nos invitan a reflexionar de dónde venimos y hacia dónde vamos, esta publicación se consolida hoy como un espacio de encuentro para que hacedores y público sean uno en la construcción de nuestra cultura. Valeria roig DirectorA De comuNciAcióN culturAl

Valeria roig

comuNicAcióN

próxima edición de laguía.

Paola Quiroga

recepción de información hasta el:

Navarro, renata Piola.

JueVes 18 De Febrero

cintia Fiore y carlos Patiño

silvia Quitllet, miriam real, silvana

mohamed Abdo

a [email protected] zarzavilla imagen

No se publicará información remitida de otro modo. GOBIERNO DE MENDOZA

la guía es un producto editado por la secretaría de cultura del gobierno de mendoza.

gráfica unión

LETRAS 21.00 la colmena, grupo literario, se reúne a leer, corregir y tratar temas referidos a la literatura.

CINE 21.00 ciclo de ciencia Ficción: clásicos europeos. “Fahrenheit 451”, Dir. François truffaut.

DANZA 22.00 "milonga con Ana y luis". Para ver y bailar tango salón. 156131259.

díaxdía

Enterate de la programación completa del Ciclo Verano Vendimia, día a día, en las página que van desde la 16 a la 21 de esta Guía.

HUMANIDADES 14.00 intercambio lingüístico con estudiantes de todo el mundo. idiomas con nativos.

13 de febrero en el prado gaucho a las 19.30hs.

arbolito

CINE 21.00 cine club Papi stocco: monty Python. “se armó la gorda”. MÚSICA 20.00 música y vino en las alturas: bolero/cabernet. 22.00 ciclo de teatro en Verano. “muselina… la vida es un cabaret”, Dir. Adrián sorrentino. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza. 23.00 ciclo de humor: Hector gil.

DANZA 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Patricia Pobrete. 21.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. gratis. org. tango caminito.

MÚSICA 21.30 canciones urbanas. con Alejandro Del Prado y marcelo lópez. 23.00 recital de jazz, blues, rock y música de películas con Jorge granata, sol curto, maría talquenca  e invitados. 00.00 marcelino- música beat argentina- y los oxford´ s.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “la ley de la hospitalidad”, Dir. buster Keaton, John g. blystone.

TEATRO 22.00 ciclo de teatro en Verano. “muselina… la vida es un cabaret”, Dir. Adrián sorrentino. obra premiada del Xii Festival de

teatro estrenos en mendoza. 22.00 ciclo de microhumor: “Antes todo esto era viña”, por sig y Fredo. VENDIMIA 20.30 Fiesta Departamental de la Vendimia y Festival de la tonada. Artistas: José molina, Alejandro bermúdez, las Voces del Diamante, león gieco, cecilia  gallardo, lisandro bertín, cacace Aliaga y orozco barrientos.

DANZA 00.00 baile latino.

MÚSICA 20.30 Festival de la tonada. Artistas: méndez cardozo, Quinteros garcía, mendoza 4, Viviana montoya, los Hermanos sisterna, el cuyananzo, los chimeno, los trovadores de cuyo, yatiri, el bomba contreras – Humor y luciano Pereyra. 22.00 “bípedos ViP”. con leonel boin y gonzalo Villalba. Junto a músicos invitados.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “cortos del gordo y el flaco”. 21.00 cine latinoamericano. “Páginas del diario de mauricio”, Dir. manuel Pérez Paredes.

TEATRO 22.00 ciclo de teatro en Verano. “muselina… la vida es un cabaret”, Dir. Adrián sorrentino. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

VENDIMIA 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de luján. 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de gral. Alvear. bodega Faraón. 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de lavalle. Predio Verde.

23.00 recital de pop latino con martín Díaz. LETRAS 10.00 exposición de producciones literarias locales y provinciales. org. la colmena.

21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “sombrero de copa”, Dir. mark sandrich.

DANZA 20.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. municipalidad de mendoza. 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Juan manuel gatti. 22.00 "milonga con Ana y luis".

HUMANIDADES 09.00 Feria de productores y artesanos. teatro para niños, talleres de danza y energía solar. CINE 21.00 ciclo de ciencia Ficción: clásicos europeos. “1984”, Dir. michael radford.

MÚSICA 20.30 Festival de la tonada. Artistas: los Artilleros, los caballeros, los de uco, Jorge sosa,

Nuevo cuyo, Pocho sosa, chaqueño Palavecino, Venancio y chingolo, grupo esencia, los lugareños, mendoza toda y montuelle Duo.

LETRAS 21.00 la colmena, grupo literario, se reúne a leer, corregir y tratar temas referidos a la literatura. café mediterraneo.

21.30 José luis mirrales presenta “milagro”. rock Pop latino. 22.30 el Dúo. covers.

DANZA 22.00 "milonga con Ana y luis".

HUMANIDADES 14.00 intercambio lingüístico con estudiantes de todo el mundo. idiomas con nativos.

CINE 21.00 cine club Papi stocco: monty Python. “los caballeros de la mesa cuadrada”.

4 de febrero en el independencia a las 21.30hs.

TEATRO 18.00 ciclo de teatro en Verano. “sobre cómo remontar el mar”, elenco movimiento Ataque teatral. obra premiada del Xii

CINE 21.00 ciclo de ciencia Ficción: clásicos europeos. “la ciudad de los niños perdidos”, Dir. Jean Pierre Jeunet, marc caro.

querer a las hermanas

MÚSICA 20.00 música y vino en las alturas: Pop/tempranillo: space

21.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. gratis. org. tango caminito.

TEATRO 22.00 ciclo de teatro en Verano. “el Panteón de las cluecas”, elenco zona. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza. 23.00 ciclo de humor: Daniel Aye.

MÚSICA 21.30 “el Fantasma de la ópera rock”.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “la ley de la hospitalidad”, Dir. buster Keaton, John g. blystone.

TEATRO 22.00 ciclo de microhumor: “separadas”, por Jessica torrijos.

DANZA 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Patricia Pobrete.

23.00 todo el romanticismo y ritmo latinos con mauricio lacroux. 00.00 marcelino- música beat argentina- y los oxford´ s.

22.00 ciclo de teatro en Verano. “el Panteón de las cluecas”, elenco zona. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

VENDIMIA 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de guaymallén. 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de maipú.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “cortos del gordo y el flaco”. 21.00 cine latinoamericano. “el juego de Arcibel”, Dir. Alberto lecchi. CONFERENCIAS 18.30 "Arte contemporáneo", por magister graciela Distéfano.

DANZA 00.00 baile latino.

MÚSICA 21.30 “el Fantasma de la ópera rock”. 23.00 "todo esto era viña". con sig y Fredo. 23.00 el sótano, ímpetu. rock y alternativo. LETRAS 10.00 exposición de producciones literarias locales y provinciales. org. la colmena.

TEATRO 22.00 ciclo de teatro en Verano. “el Panteón de las cluecas”, elenco zona. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “sombrero de

copa”, Dir. mark sandrich.

DANZA 20.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. municipalidad de mendoza.

TEATRO 18.00 ciclo de teatro en Verano. “sobre cómo remontar el mar”, elenco movimiento Ataque teatral. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Juan manuel gatti.

VENDIMIA 19.00 Vendimia infantil Junin 2010.

DANZA 22.00 "milonga con Ana y luis".

CINE 21.00 cine club Papi stocco: monty Python. “la vida de brian”.

22.00 "milonga con Ana y luis".

MÚSICA 20.00 Parthenia orquesta presenta “música acuática”: J. s. bach, g.F. Haendel, g. P. telemann. 22.00 "milonga con Ana y luis".

22.30 los cerrillados. Folklore cuyano.

HUMANIDADES 14.00 intercambio lingüístico con estudiantes de todo el mundo. idiomas con nativos.

LETRAS 21.00 la colmena, grupo literario, se reúne a leer, corregir y tratar temas referidos a la literatura. café mediterraneo.

MÚSICA 20.00 música y vino en las alturas: tango/syrah: elbi olaya.

TEATRO 22.00 Al sur de gironda. Premio literario Vendimia 2009, Dramaturgia. 22.00 ciclo de teatro en Verano. “cinco mujeres de negro”, elenco crack ensamble teatral. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

DANZA 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Patricia Pobrete. 21.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. gratis. org. tango caminito.

MÚSICA 23.00 recital de jazz, blues y rock de los '80 y ´ 90 con Adriana rodríguez. Juan sebastián bar. 00.00 marcelino- música beat argentina- y los oxford´ s.

11 de febrero en el prado gaucho a las 19.30hs.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “la ley de la hospitalidad”, Dir. buster Keaton, John g. blystone.

moribayassa

23.00 ciclo de humor: los cumpas.

LETRAS 21.30 Presentación del libro “Vírgen aunque violada” + cine + música en vivo + feria de libros + muestra de colecciones bellas.

y el flaco”.

TEATRO 22.00 Al sur de gironda. Premio literario Vendimia 2009, Dramaturgia. 22.00 ciclo de teatro en Verano. “cinco mujeres de negro”, elenco crack ensamble teatral. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

DANZA 00.00 baile latino.

22.00 ciclo de microhumor. “muselina, la vida es un cabaret”, por Adrián sorrentino.

21.00 cine latinoamericano. “el baño del Papa”, Dir. enrique Fernández y césar charlone.

MÚSICA 20.00 Homenaje a Frederic chopin. Velada pianística a cargo de la profesora susana sosa. 21.30 semana Federal: Dúo mendoza toda, la cruza, las Heras, maipú, santa rosa, Venancio y chingolo y los cerrillanos. 23.00 recital de tango con Pamela luna y Alejandro Verón.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “cortos del gordo

LETRAS 10.00 exposición de producciones literarias locales y provincia-

copa”, Dir. mark sandrich.

TEATRO 22.00 ciclo de teatro en Verano. “cinco mujeres de negro”, elenco crack ensamble teatral. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza.

DANZA 17.00 tardecitas de folclore. Para bailar las danzas folclóricas cuyanas y argentinas.

22.00 Al sur de gironda. Premio literario Vendimia 2009, Dramaturgia. VENDIMIA 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de san martín.

22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de san rafael.

CINE 21.00 cine bajo las estrellas: humor clásico. “sombrero de

20.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. municipalidad de mendoza. 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Juan manuel gatti.

teatral. obra premiada del Xii Festival de teatro estrenos en mendoza. 22.00 Al sur de gironda. Premio literario Vendimia 2009, Dramaturgia.

HUMANIDADES 14.00 intercambio lingüístico con estudiantes de todo el mundo. idiomas con nativos.

22.00 "milonga con Ana y luis".

MÚSICA 22.30 la rumbera. Flamenco.

TEATRO 18.00 ciclo de teatro en Verano. “sobre cómo remontar el mar”, elenco movimiento Ataque

LETRAS 21.00 la colmena, grupo literario, se reúne a leer, corregir y tratar temas referidos a la literatura. café mediterraneo.

DANZA

vendimia del bicentenario

les. org. la colmena.

22.00 "milonga con Ana y luis".

CINE 21.00 ciclo de ciencia Ficción: clásicos europeos. “solaris”, Dir. Andrei tarkovsky.

26 de febrero en el archivo general a las 20hs.

CINE 21.00 cine club Papi stocco: monty Python. “el sentido de la vida”. HUMANIDADES 20.00 “20 a 20 por la ciudad”. 24 horas continuas de actividades simultáneas y gratuitas en los espacios culturales de la ciudad de mendoza. org. municipalidad de mendoza. MÚSICA 20.00 música y vino en las alturas: Folclore/malbec: lisandro bertín.

TEATRO 23.00 ciclo de humor: Jorge sosa.

DANZA 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Patricia Pobrete. Plazoleta Vergara. gratis. 21.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. gratis. org. tango caminito. Pérgola carlos gardel, Paseo Alameda. HUMANIDADES 20.00 “20 a 20 por la ciudad”. 24 horas de actividades gratuitas en los espacios culturales de la ciudad de mendoza. org. municipalidad de mendoza. MÚSICA 21.30 45º Aniversario del coro universitario de la uNcu. stuttgart  chamber choir - Alemania

melancolia" por Alberto mariotti.

25 de febrero en el independencia a las 21.30hs.

en concierto. Director: Frieder bernius. 23.00 Fiesta latina con the golden cover. 00.00 marcelino- música beat argentina- y los oxford´ s.

VENDIMIA 22.00 Fiesta Departamental de la Vendimia de ciudad.

CINE 21.00 cine latinoamericano. “separaciones”, Dir. Domingos oliveira. CONFERENCIAS 18.30 “el artista y su obra: el sacrificio, lo femenino, el éxtasis y la

movimiento equipo teatral

TEATRO 22.00 ciclo de microhumor. “sudá América”, por José Kemelmajer. 

DANZA 00.00 baile latino.

HUMANIDADES 20.00 Fiesta 449º Aniversario de la Fundación de la ciudad de mendoza. espectáculos, patio de comidas. MÚSICA 23.00 recital de música del brasil con Nossa bossa.

LETRAS 10.00 exposición de producciones literarias locales y provinciales. org. la colmena. VENDIMIA 21.30 2ª Noche Vendimia en la ciudad. megaconcierto al aire libre.

DANZA 20.30 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. municipalidad de mendoza. 21.00 “milongas al aire libre”. Para bailar y ver bailar tango. org. Juan manuel gatti. 22.00 "milonga con Ana y luis".

HUMANIDADES 20.00 Fiesta 449º Aniversario de la Fundación de la ciudad de mendoza. espectáculos, patio de comidas. MÚSICA 22.30 el mariachi méxico.

VENDIMIA 21.00 bendición de los Frutos.

inaugura "Vendimia del bicentenario", exposición documental y fotográfica. 26/2, 20hs.

maestría en las técnicas y la fuerza e innovación dentro de una concepción contemporánea. Visitas: todos los días de 10 a 18hs. bodega salentein, tunuyán. 4411000, int. 3200.

la vendimia cuenta su historia

instituto intercultural

registro patrimonial fílmico inédito de archivos de prensa y registros familiares de la Fiesta Nacional de la Vendimia y las cosechas, desde 1936 en adelante. muestra de gigantografías al aire libre de afiches antiguos de la Vendimia. el 21/2, a las 21hs. Parque central.

serigrafías de basle, exposición permanente. sus grabados contienen los cuatro elementos esenciales de la naturaleza, lo femenino, lo masculino, lo animal y los astros celestes. De lunes a viernes de 9 a 21hs y sábados de 9 a 12hs. 

espacio de arte killka

museo fader

continúa la muestra “Femenino y Plural”. con grabados de cristina santander, cerámicas de Vivian magis y esculturas en metal de Viviana Herrera. estas artistas, tomando lo femenino como hilo conductor, conjugan la creatividad, la

muestra "50 años con el arte" de José scacco. el público podrá apreciar la belleza y sugerencias de la colección "otoño en mendoza" que incluye "Alborada", "mediodía", "ocaso" y "Nocturno". inaugura el 7/02, a las 19.30 y permanecerá habilitada hasta el 28/03. Visitas:

martes a viernes de 8.30 a 19hs. sábados y domingos de 15 a 20hs.

museo municipal de arte moderno muestra de fotografías, afiches, objetos, cortometrajes, charlas y conferencias por el XX Aniversario escuela regional cuyo de cine y Video. Del 11/02 al 14 de marzo.

muestras

archivo general de la provincia

el ojo de la época

eca

el espacio contemporàneo de Arte se presenta como centro cultural integral, dinámico y participativo. su objetivo es ofertar actividades y generar procesos culturales que puedan realizarse simultáneamente en tres vertientes: el área expositiva, el área de documentación especializada y el área de encuentros e intercambios con los diversos públicos. en pos de ello, es que se realiza esta coproducción ecA-biblioteca Pública general san martín. con una profusión documental aportada por la biblioteca, una generosa cooperación del museo de bellas Artes de san rafael y una contribución de coleccionistas privados, es posible brindar al público local, y al que nos visita en Vendimia, una aproximación a la experiencia artística mendocina como experiencia social. el ojo del artista y la mirada del espectador constituyen ese “ojo de la época” que construye el pasado, en constante movimiento y sus visiones son discontinuas.

El Espacio Contemporáneo de Arte será sede de las mejores expresiones visuales. Las muestras inauguran el jueves 25 de febrero a las 20.30hs. Además, habrá un ciclo de conferencia-debate sobre arte y psicoanálisis.

paisaje humano: selección natural conferencia - debate personas/personajes grutezca devolutiva- Durante el mes de febrero, también se de la cotidianeidad mente mutante podrá participar de “Psicoanálisis, arte y madepartamental de en el marco del proyecto murales efímeros, lestar en la cultura”, un ciclo de conferenciamendoza que comenzara en diciembre pasado, se debate organizado por la escuela Freudiana en esta muestra fotográfica federal, la temática propuesta tiene como eje a los personajes que son parte de nuestro paisaje cotidiano y que describen buena parte de nuestras raíces, nuestra idiosincrasia y nuestra identidad social y cultural. Fotógrafos de toda la provincia, tanto profesionales como amateurs, registran su entorno humano y comparten la vivencia de cada día.

presentarán tres nuevos murales creados por los artistas visuales Adrian mazzieri, Juan insirillo y Juan castillo. el proyecto finalizará con sala completa a finales de este año.

de mendoza. la sita será los sábados 13 y 27, a partir de 18.30hs, y se expondrán dos temáticas principales, respectivamente: "Arte contemporáneo", por magister graciela Distéfano; y “el artista y su obra: el sacrificio, lo femenino, el éxtasis y la melancolia" por Alberto mariotti, bajo la coordinación de Norma Wainerman. VisitAs: luNes A sábADos 9 A 13 y 16 A 21Hs. DomiNgos 16 A 20Hs. cerrADo: 1º semANA De cADA mes Por moNtAJe.

moyano

la exposición estará integrada por elementos didácticos pertenecientes a la muestra itinerante “Aulagea” del Departamento de ciencias geológicas, de la Facultad de ciencias exactas y Naturales, de la universidad de buenos Aires (ubA). también se podrán disfrutar piezas propias del museo moyano -incluyendo ejemplares de la colección tellechea- y otras piezas de colecciones privadas.

arte y minerales, una combinación plástica el museo de ciencias Naturales y Antropológicas Juan cornelio moyano quedará habilitado, desde este mes, con una muestra temporaria denominada “los materiales geológicos y el arte”. la misma se convierte en un paseo fascinante y único.

Durante el recorrido, el visitante podrá conocer algunos de los minerales y rocas que han utilizado y utilizan los artistas plásticos para la realización de sus obras. Al mismo tiempo, podrán contemplar diversas propuestas estéticas surgidas a través del tiempo, así como los procesos que permiten unir éstos dos mundos tan disímiles.

Durante el Festival Nacional de la Tonada en Tunuyán, el 5 de febrero, estará presente la "Carpa de la Cultura". El tradicional espacio, además de rescatar la memoria institucional del Departamento, albergará la muestra itinerante "Proteger nuestras raíces es cultivar el futuro".

la exposición se trata de una paciente tarea de recopilación del fotógrafo Diego estrella, que intenta mostrar los distintos tipos de patrimonio ferroviario, vitivinícola, arquitectónico, religioso, escultórico y popular. Además, los visitantes podrán apreciar fotografías patrimoniales de graciela moretti, Diego Navarro, mauricio ubeda y bernardo gonzález riga.

la carpa cultural del bicentenario el público accederá a elementos personales y fotografías de hechos históricos de tunuyán: la historia del cine departamental, el ferrocarril, la creación del hospital, la industria de la menta, entre otros. Descubrirá secretos de las familias que se afincaron en el departamento y dieron nombre a los diferentes distritos. una radio abierta permitirá escuchar las voces de reconocidas personalidades de la zona. una muestra de libros y cds completan esta atractiva propuesta.

patrimonio mendocino

muestra itinerante

A las tradicionales propuestas de noches de cine en el Parque, Mendorock, teatro infantil en el Parque, teatro y música en el Independencia, Semana Federal, se suman novedades como jazz & bossa, milongas en el Centre Catalá, tango en The Modern Hotel, café concert en la Secretaría de Cultura. Los destacados para febrero serán Americanto en el Prado Gaucho, el festival más importante de la canción mendocina, y Semana Federal que es la expresión cultural de los 18 departamentos de la Provincia, en el Parque Cívico de Ciudad. Una variedad de propuestas culturales, para que este verano en Mendoza se viva a puro arte, anticipando lo que será una fiesta memorable: la Fiesta Nacional de la Vendimia 2010, de la mano de Arístides Vargas y Vilma Rúpolo.

verano vendimia

Durante febrero, mendocinos y visitantes podrán seguir disfrutando de una nutrida agenda de actividades artísticas programadas por la Secretaría de Cultura de la Provincia, con entrada libre y gratuita.

noches de cine por los parques Desde hace diez años, mendocinos y visitantes pueden disfrutar del ciclo al aire libre con las mejores obras del cine nacional. Miércoles 3 21.30 cortos mendocinos: “susurros del viento”. Dir. mariela suárez, “A 1, un documental básico”. Dir. mariano Di cesare. Película nacional: “música en espera”, Dir. Hernán A. goldfrid. Fuente de los continentes, Parque gral. san martín. Jueves 4 21.30 cortos mendocinos: “susurros del viento”. “A 1, un documental básico”. Película nacional: “música en espera”. Plaza san martín, san rafael. Sábado 6 21.30 cortos mendocinos: “la dama escondida”. Dir. Andrés llugany, “carlos”. Dir. Juan

manuel sirk Hauser. Película nacional: “la leyenda”. Dir. sebastián Pivotto. Parque metropolitano, maipú. Miércoles 10 21.30 cortos mendocinos: “el último pibe vaca”. Dir. cristian Argüelles y gerardo Jiménez Ponce, “Pasaje san martín”. Dir. manuel Alonso. Película nacional: “No sos vos, soy yo”. Dir. Juan taratuto. Fuente de los continentes, Parque gral. san martín.

café concert los grandes exponentes del café concert de mendoza se dan cita con su numeroso público en la terraza de la secretaría de cultura. Viernes 5 22.30 Jessica torrijo, Dra. Kiss, la libélula. DJ Amapola.

tango en vendimia en el centre catalá en la sala “barcelona”, con capacidad para 150 personas, se presentarán los mejores exponentes de la música ciudadana, dando lugar a la milonga para ver y bailar tango. Viernes 5 21.30 miguel ángel Herrera, contramarca, Fervor urbano. Viernes 12 21.30 Varón álvarez, sportiva tango, tango inc. Viernes 19 21.30 compañía de Héctor moreno, la Pipistrella, Fervor urbano, tango inc.

mendocinos y visitantes podrán deleitarse con espectáculos de tango a cargo de artistas de mendoza. Sábado 6 21.30 Andrea capella, cacho morales, José Di rino.

teatro infantil en vendimia los mejores espectáculos para los más chicos, con toda la magia del teatro Pulgarcito, en el corazón del Parque general san martín. Domingo 7 17.00 guacamoles, Haravicus, san martín: un caballero de principio a fin.

Domingo 14 17.00 la sandunga, giraluna, la Pericana. Domingo 21 17.00 guakamolez, zzin teatro, elenco lita tancredi.

por artistas de la comunidad de chacras de coria. Domingo 7 inauguración de la muestra retrospectiva 50 años con el arte de José scacco.

jazz & bossa en el independencia

teatro en vendimia

en estos shows participarán exponentes mendocinos del jazz y la bossa nova. Miércoles 3 21.30 Fadangos, trío Jazz cordillerano. Miércoles 10 21.30 Paola Albano, 2 bajo 0.

museo fader en vendimia el museo Fader nos invita a recorrer sus jardines y salones y a disfrutar de espectáculos animados

el público podrá disfrutar de obras interpretadas y dirigidas por artistas mendocinos, premiadas en los distintos festivales provinciales. todas en el teatro independencia. Jueves 4 21.30 Querer a las hermanas. Jueves 11 21.30 trifonía y tras los cristales de alegres ventanales. Jueves 25 21.30 sobre como remontar el mar.

3 de febrero en el independencia a las 21.30hs.

tango en vendimia en el the modern hotel

fadangos

“el ojo de la época” coproducción ecA-biblioteca Pública general san martín, que podrá visitarse en el espacio contemporáneo de arte. inaugura el jueves 25, a las 20.30hs. con una profusión documental aportada por la biblioteca, una generosa cooperación del museo de bellas Artes de san rafael y una contribución de coleccionistas privados, es posible brindar al público local, y al que nos visita en Vendimia, una aproximación a la experiencia artística mendocina como experiencia social. el ojo del artista y la mirada del espectador constituyen ese “ojo de la época” que construye el pasado, en constante movimiento y sus visiones son discontinuas.

americanto

Nacido en democracia hace 26 años, Americanto se instala como el festival más importante de la canción mendocina. Surgió como una alternativa artística en la que se reivindicarían los valores musicales latinoamericanos y a partir de allí se fue gestando y consolidando como una afirmación de la cultura popular y progresista.

El Americanto ha reunido a los pueblos latinoamericanos diluyendo fronteras y hermanando las distintas culturas. 26 años en que el arte ha sido una expresión de libertad. En esta edición, se realizará un homenaje a Mercedes Sosa, "la voz de América". Además de la programación oficial, se realizará cada noche la “previa”, que albergará novedosas propuestas del arte local. todas las actividades serán en el Prado gaucho (PgSM), con entrada gratuita. Jueves 11 19.30 Moribayassa, Roberto Torres, Luisa Calcumil, Traful, Daniel Talquenca, Homenaje a Mercedes Sosa (Coqui Sosa, Pocho Sosa, Sebastián Garay, Mónica Abraham, Paula Neder, María Eugenia Fernández, Angeles Asencio, Fredy Vidal), Duo Nuevo Cuyo, Coqui Sosa, Vanina Fernández, Duo Coplanacu. Viernes 12 19.30 Coro "Comunidad en Amonía", Santiago Nieto, Giménez/ Garro, Pica Juárez, Markama, Julio Azzaroni, Miguel Mayguay, Duo Reinoso/Torino, Fattoruso/MaZa/Fattoruso, Los Mackay, La Lenvington Colmenares.

Sábado 13 19.30 Yawar Malku, Semillero, Jose Quiroga/La Cepa Torcida, Andrés Iacopini, Cacace Aliaga, Yupanqui… tierra que anda (Roberto Chavero -hijo de Atahualpa Yupanki-, Sandra Amaya, Yolanda Navarro, Sebastián Garay, junto a reconocidos músicos y destacados bailarines), Jorge Marziali, Chango Spasiuk, Yatiri, Arbolito.

Miércoles 17 21.30 Irene Tapia, Ariel Benítez, Gral. Alvear, Luján de Cuyo, Guaymallén y El Viñatero Cantor. Jueves 18 21.30 Sandra Amaya, Gustavo Maza, Rivadavia, Godoy Cruz, La Paz, Patricia Giner y Los del Solar. Viernes 19 21.30 Carlos Mendez, Sebastián Garay, Tupungato, San Carlos, Tunuyán, El Duende Salteño y Ecos del Valle. Sábado 20 21.30 Dúo Mendoza Toda, La Cruza, Las Heras, Maipú, Santa Rosa, Venancio y Chingolo y Los Cerrillanos. Domingo 21 21.30 Gustavo Maturano, Víctor Hugo Cortéz, San Rafael, San Martín, Junín y Los Viracocha.

semana federal

un comienzo a todo color y sabor para entrar de lleno a los actos centrales de la Fiesta Nacional de la Vendimia.

Se desarrollará del 16 al 21 de febrero, en el Predio Ecológico del Parque cívico y contará con la presentación de tres departamentos por noche, con entrada libre y gratuita.

ciclo destinado a brindar un espacio a los distintos departamentos de Mendoza para que difundan lo mejor de su arte y sus deleitosas propuestas culinarias. Los 18 departamentos de la Provincia se reúnen para expresar su diversidad cultural, festejar y profundizar lazos entre mendocinos y visitantes.

Martes 16 21.30 Va de nuevo, Montuelle Dúo, Ciudad, Lavalle, Malargüe y Talquenca / Vargas.

Por segundo año consecutivo estará la Peña del Festival, que dará comienzo el miércoles 3 de febrero para seguir el jueves 4, sábado 6 y domingo 7. un espacio más en el predio de la tonada para que los músicos tengan la oportunidad de continuar la fiesta y mostrar sus canciones. los cumpas serán los encargados de conducir estas noches de peña. Además, el festival contará con la carpa de la cultura, que fue un gran acierto en la edición pasada, recibiendo a gran cantidad de personas que valoran y conocen  a nuestros artistas locales, artesanos, escultores y hacedores de la cultura que se muestran a través de sus obras. con los grandes artistas, bailarines, canto cuyano, ranchos de comidas, artesanos y la calidez de la gente que visita a tunuyán, las condiciones para vivir una gran tonada están aseguradas.

la vendimia se une a la tonada Desde hace unos años se ha incluido en el programa del Festival, a la fiesta departamental de la Vendimia, que este año se llevará a cabo el viernes 5 de febrero. más de 350 artistas desplegarán su energía sobre el escenario del Anfiteatro municipal “elías mocayar”. inmediatamente, dará comienzo el festival en toda su plenitud. la Vendimia de tunuyán es especial porque es la antesala al festival. el gran despliegue de bailarines y artistas, que suman 400 en escena, las escenografías muy bien elaboradas, la puesta de luces, los formidables escenarios y el trabajo de profesionales,  hacen que un libreto cargado de historia y emociones, hagan brillar a esta fiesta. la Vendimia 2010 tendrá el nombre “Patria en las hileras” y tratará acerca de las vivencias y sueños de una tunuyanina que nos mostrará como forja la identidad con esfuerzos, triunfos, tristezas y alegrías. 

Del 5 al 7 de febrero tendrá lugar en la ciudad de Tunuyán, la vigésima octava edición del Festival Nacional de la Tonada. El anfiteatro Municipal es el lugar elegido para la realización de este gran encuentro con nuestra música. Las actividades comienzan a las 20.30hs.

festival de la tonada

Desde 1936 y casi sin interrupciones, Mendoza renueva su Fiesta de la Vendimia, la celebración más importante para los mendocinos, ya que se trata del homenaje que el hombre le dedica a su industria principal, la vitivinícola. En este marco, los festivales departamentales se realizan de diciembre a febrero y culminan con la noche del Acto Central a principios de marzo. La Vendimia comienza a festejar, primero, en cada uno de los departamentos de la provincia, donde se realizan fiestas vendimiales  de las que resultarán las candidatas a ser soberanas nacionales. Este rito es alusivo a los tiempos en que en la viña, y al terminar el trabajo, se coronaba a la cosechadora más bella. La elección de la soberana es un homenaje a la sacrificada tarea de la mujer en el surco. La embajadora de Mendoza tiene una misión: difundir las virtudes de su pueblo y la belleza de su tierra.

fiestas realizadas mendoza ya ha celebrado las Fiestas Departamentales de godoy cruz, las Heras, malargüe, la Paz, santa rosa, Junín, tupungato, san carlos y rivadavia. en el caso de godoy cruz, el viernes 18 de diciembre realizó una fiesta que deslumbró a las 8.000 personas que colmaron el espacio Verde. "inspiración de sueños" cautivó con su argumento, color, vestuario y canciones. esa noche coronó el encanto, carisma y belleza de Antonella Aballay como reina de la Vendimia 2010 y a su Virreina ianina idelmar munafó quienes serán embajadoras ante mendoza, el país y el mundo de la riqueza humana, cultural, turística y productiva de su departamento. Fueron muy celebrados los cuadros vinculados a la democracia, a los 200 años que próximamente cumple nuestra patria y los carnavales de antaño que nos preparamos para vivir nuevamente.

la Fiesta departamental de malargüe “romance de vendimia” tuvo lugar en el centro cultural y Polideportivo municipal malal Hue el sábado 16 de enero, con la actuación del grupo folklórico los chimeno. la fiesta sorprendió, emocionó y cautivó a los centenares de personas que asistieron al lugar en el que resultó electa como soberana departamental, claudia Profeto. la puesta se desarrolló en el mismo escenario donde se llevo a cabo la Fiesta Nacional del chivo 2010 en la que alcanzaron el récord de 1011 chivos asados. el guión tuvo como temas centrales la conmemoración del bicentenario y como característica particular la musicalización en vivo a cargo de los chimeno.

vendimias departamentales

las Heras realizó su fiesta en el campo Histórico el Plumerillo. más de 3.000 personas se acercaron hasta el predio para celebrar esta tradicional fiesta de los mendocinos. la fiesta comenzó puntual, con una previa a cargo de omar Hernández y David reyes. el acto central de la fiesta departamental contó con guión de silvia carosella. el público disfrutó del espectáculo, que giró alrededor de la historia del departamento, de sus próceres y de sus lugares históricos, y que en todo momento hizo alusión al bicentenario de la Patria. Fuegos artificiales fueron la introducción a la elección de la soberana departamental. melisa rocío moreno es la reina Departamental 2010, y tendrá el honor de representar a las Heras en la Fiesta Nacional de la Vendimia y romina Antonella mazzei, de 23 años es la nueva virreina departamental.

Aún quedan por celebrar, durante el mes de febrero, las siguientes Fiestas Departamentales.

las vendimias que vendrán tunuyán

lavalle

san martín

“Patria en las hileras”. El viernes 5, a las 22hs. Anfiteatro Municipal Elías Mocayar.

“Entre surcos de historia y progreso”, Dir. David Horacio Poroyán. Sábado 6, a las 22.30hs. Predio Verde. Polideportivo Municipal. Remedios de Escalada y San Martín. Villa Tulumaya.

Sábado 20, a las 22hs. Anfiteatro Municipal Parque Pedro Pablo Agnesi.

guaymallén

ciudad

“Vendimia de nuestra identidad”, Dir. Laura Fuerte. Viernes 12, a las 22hs. Lateral Sur, Acceso Este y Calle Rondeau.

“Vendimia de la gran celebración”, Dir. M. Laura Fuerte. Viernes 26, a las 21.30hs. Plaza Independencia.

luján “Racimo de identidad”, Dir. Claudia Guzmán y Héctor Moreno. El sábado 6, a las 22hs. Predio de Feriagro.

general alvear “Vendimia de la Patria Madre”, Dir. Hugo Ismael Martínez. Sábado 6, a las 22hs. Bodega Faraón. Ruta 188 y Calle 10.

maipú “Maipú, lugar de esperanza”, Dir. Dirección de Cultura de Maipú. Viernes 12, a las 22hs. Polideportivo Juan Domingo Ribosqui.

san rafael Sábado 20, a las 22hs.

Además, quienes visiten la Feria podrán participar de una degustación de vinos y de un remate de productos regionales, entre los que habrá producciones caseras y aceite de oliva. la Feria también tendrá lugar para la participación de aquellos que se acerquen a disfrutarla. es decir, contará con una serie de talleres en los que se podrá elaborar vinos y dulces caseros; así como también talleres de medio ambiente y energía solar.

feria de productores y artesanos

también se podrá disfrutar de dos importantes muestras. Por un lado, la Feria de artesanos contará con una exposición fotográfica de la cronología de la historia del pueblo. y por otro lado, se realizará una muestra de energía solar que permitirá conocer cómo funciona el sol como importante fuente de energía.

Los productores y artesanos de Lunlunta, Maipú, realizarán su propia feria el próximo 7 de febrero. Un acontecimiento para disfrutar junto a familiares y amigos, con actividades para grandes y chicos.

el domingo 7 a las 9hs, se podrá disfrutar de una feria con espectáculos de todo tipo. Habrá música y danza en vivo, con la recuperación de bailes, comida y música de nuestro acervo cultural. Para los más chicos, la actuación de títeres dará magia y color a la jornada.

en esta ceremonia se agradece a Dios la cosecha y se ofrece el vino nuevo bajo la advocación de la Virgen de la carrodilla y la bendición del fruto. esta celebración se organiza conjuntamente con el Arzobispado de mendoza.

cia, a distintos lugares de especial relevancia y significación. el objetivo es profundizar el carácter federal de esta Fiesta que es de todos los mendocinos y descentralizar los festejos vendimiales.

la primera bendición se realizó el 2 de abril de 1938 en la rotonda de los caballitos de marly, por iniciativa del entonces gobernador rodolfo corominas segura, cuya ceremonia religiosa estuvo a cargo de monseñor José Aníbal Verdaguer.

Por primera vez, la Virgen de la carrodilla salió del gran mendoza y recorrió fincas y bodegas del Valle de uco para llegar al cristo rey del Valle de tupungato, un monumento ubicado a más de 1400 metros de altura, en los cerrillos, departamento de tupungato.

el golpe de reja se instituyó al año siguiente, en 1939, cuando el entonces gobernador, rodolfo corominas segura inauguró la costumbre de los tres golpes al arado, herramienta que simboliza al hombre que labra la tierra. recién en 1946, la bendición de los Frutos se comenzó a desarrollar en el Prado gaucho del Parque general san martín.

en el 2007, la Patrona de los Viñedos volvió a peregrinar recorriendo la Paz, santa rosa, san martín, rivadavia y Junín, dónde se realizó la bendición de los Frutos. en el año 2008 la peregrinación se realizó hacia el distrito costa de Araujo en lavalle.

A partir de los festejos de los 70 años de Vendimia, en el año 2006, la ceremonia para agradecer la cosecha se traslada al interior de la provin-

en el 2009, el comienzo de los actos centrales de la Fiesta Nacional de la Vendimia se realizó en el sur de la Provincia con la peregrinación por los departamentos de san rafael, general Alvear y malargüe, para finalizar con la bendición de los Frutos en san rafael.

hacia la bendición de los frutos

La Bendición de los Frutos es una ceremonia de profunda significación popular, en la cual los mendocinos ponen bajo la protección de la Patrona de los Viñedos, la Virgen de la Carrodilla, el fruto de la tierra y del esfuerzo del hombre.

En esta oportunidad, la celebración partirá desde San Rafael, hasta el departamento de Maipú. El 28 de febrero, a las 21, se realizará la Bendición de los Frutos en el Parque Metropolitano Sur de ese departamento. El festejo incluye la procesión de la Virgen de la Carrodilla por distintas localidades, iglesias y fincas del departamento, acercando la venerada imagen de la Virgen a sus fieles. En su viaje es escoltada por miembros de la Federación Gaucha de Mendoza Gral. San Martín y cuenta con la colaboración logística de Gendarmería Nacional.

en 1936 mendoza comenzó a crear una celebración que es mucho más que el agradecimiento por el fruto de un año de esfuerzo. con los años, fuimos construyendo una fiesta que es un poco nosotros mismos: lo que fuimos, lo que somos y lo que soñamos ser. la Fiesta Nacional de la Vendimia, a pesar de sus jóvenes 71 años, es una fiesta tan vieja como mendoza, porque revive una larga historia que es la nuestra. ella nos pinta de cuerpo entero, pinta nuestro paisaje, canta los sueños que nos hicieron posible como pueblo y los sueños de lo que queremos para nuestros hijos. No cabe duda, mendoza es Vendimia.

A lo largo de la historia de la humanidad, muchos pueblos festejaron las cosechas, pero la Fiesta de la Vendimia mendocina es un fenómeno único.

la Vendimia sintetiza tradiciones, creencias, mitos y costumbres de mendoza, está ligada a la “historia no escrita del pueblo”. el cultivo de la vid y la industrialización de sus frutos, en mendoza es mucho más que una actividad económica; es una expresión popular del sentimiento de amor y adhesión hacia el trabajo y la riqueza colectiva. la siembra y la cosecha son una clave secreta de la vida de los mendocinos, signada por el esfuerzo para ganar la batalla desigual contra el desierto.

historia que descansa en espalderos una historia que descansa en espalderos la vendimia no siempre se festejó como hoy la celebramos, la fiesta se fue construyendo junto con la provincia. Durante la primera mitad del siglo XVii comenzó a cultivarse la vid en cuyo, con el objetivo de obtener el vino necesario para oficiar la misa. como la importación de vino era dificultosa, junto a cada capilla los conquistadores dispusieron parrales, cuyos racimos permitieron llenar el cáliz en cada capilla solitaria. Al finalizar la cosecha y la elaboración del vino, se festejaba con baile, canto y comidas, se elegía la más linda de las mujeres y se la coronaba con hojas de vid y racimos de uva. Hacia 1800 se había instituido oficialmente una celebración anual denominada “Fiesta de las chinas”, que se realizaba en amplios galpones coloniales donde inmigrantes y nativos, bajo el rasguido de guitarras, se disputaban las “chinas” más hermosas.

en 1972, la secretaría de turismo de la Nación declara el carácter nacional de la Fiesta de la Vendimia. el tiempo de vendimia es el tiempo de cosecha de la uva, por eso, desde enero y febrero mendoza comienza a festejar en cada uno de los departamentos de la provincia de los que resultarán las candidatas a ser soberanas nacionales, para culminar con la noche del Acto central a principios de marzo.  los actos principales de vendimia son: bendición de los Frutos, Vía blanca de las reinas, evento con carros alegóricos donde desfilan: la soberana nacional de la Vendimia, otras reinas

nacionales invitadas y los dieciocho carros departamentales, el carrusel en el que desfilan los mismos carruajes escoltados por agrupaciones gauchas con trajes típicos y Acto central.

el acto central Por la noche, en el teatro griego Frank romero Day construido en las faldas de los cerros que lindan con el Parque general san martín, se lleva a cabo el Acto central que congrega a 21.686 personas sentadas y otras miles que se ubican en los cerros aledaños, sumando más de 40.000 asistentes para presenciar el espectáculo de luz y sonido que culmina a la medianoche con la elección y coronación de la nueva soberana vendimial, cerrando con un despliegue sin igual de fuegos artificiales que estallan en el cielo mendocino. las motivaciones y argumentos son netamente relacionados con mendoza, el vino y el mundo. las dos noches siguientes, todo el acto se repite sumándose un espectáculo artístico tipo show, con intérpretes de jerarquía nacional.

mendoza es vendimia

recién en 1936 se instituyó la Fiesta de la Vendimia, el estadio de gimnasia y esgrima se colmó con 25.000 personas y ante esas 25.000 almas se consagró la primera reina de la Vendimia, Delia larrive escudero, representante de godoy cruz. sobre ella recayó el honor de representar a todas las mujeres mendocinas con la misión de difundir las virtudes de su pueblo y la belleza de su tierra.

mendoza es vendimia

Este año se realizará la Vendimia del Bicentenario titulada “canto de vino y libertad” que, con guión de Arístides Vargas, tendrá una fuerte impronta de la evocación del Bicentenario de la liberación. “En este sentido, la memoria de la gesta de liberación, que se inició en nuestra Mendoza con San Martín, tomará vida mostrando la proeza que significó el cruce de Los Andes y su enorme valor, por cuanto esta gesta no tuvo el fin de conquistar territorio, sino de liberar al pueblo en pos de lograr la unidad latinoamericana”, afirma su directora Vilma Rúpolo.

programación

bendición de los frutos Parque metropolitano sur, maipú. Domingo 28 / 02, 21 hs.

vía blanca Principales calles de la ciudad. Viernes 05 / 03, 21.30hs.

carrusel vendimial Principales calles de la ciudad. sábado 06 / 03, 10hs.

fiesta nacional de la vendimia 2010 teatro griego Frank romero Day.

acto central sábado 06 / 03, 22hs.

2º Noche y 3º Noche Domingo 07 y lunes 8/ 03, 22hs.

El Teatro Independencia presenta una interesante variedad de espectáculos para comenzar el año. En el mes de febrero se destacan “El fantasma de la ópera rock”, Parthenia Orquesta, “Al sur de Gironda” y la presencia del Coro de Cámara de Stuttgart, entre otras.

independencia

el fantasma de la ópera rock el 11 y 12 de febrero, a las 21.30hs, se presentará “el fantasma de la ópera rock” de cristian giraldo. se trata de una versión libre basada en la novela  original de gastón leroux conformada por un multidisciplinario grupo de artistas mendocinos. la producción combina la atmósfera romántica y gótica del relato francés con la ópera rock, un género pocas veces visto en mendoza. el valor de las entradas será: platea y palcos bajos, $50; platea y palcos altos, $30; tertulia y paraíso, $15. parthenia orquesta el domingo 14, a las 20hs, se llevará a cabo un concierto de música barroca, ejecutado por la orquesta con instrumentos origi-

nales. se interpretará un concierto grosso de Haendel, dos dobles conciertos de Js bach y, por primera vez en mendoza, la música acuática de gP telemann, durante la cual se podrán observar proyecciones tras el escenario. la entrada general costará $20. al sur de gironda los días jueves 18, viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de febrero, a partir de las 22hs, podrá disfrutarse la obra “Al sur de gironda”. A través de ella, se narra con destreza una historia interesante, con personajes cuya psicología está muy bien trabajada. en cuanto al nivel semántico de la obra, se destaca positivamente el planteo de la relación entre postulados científicos y vida cotidiana, así como de la confrontación generacional y de ciertos temas claves de la existencia humana. la entrada es libre y gratuita.

coro de cámara de stuttgart el coro universitario de mendoza, de la uNcuyo, en el marco de los festejos por su 45º aniversario y dentro de sus actividades de extensión, presenta en la provincia al coro de cámara de stuttgart, Alemania. este coro, bajo la dirección del prestigioso Frieder bernius, ofrecerá un concierto de música coral el viernes 26, a las 21.30hs. en este concierto en particular, el coro de cámara de stuttgart interpretará algunas de sus obras de repertorio, el cual cuenta con más de 1500 títulos y con autores como mendelsohn, bruckner, Pendereck, lesur y brahms. el costo de la entrada será de $20.

Alejandro y marcelo se cruzaron por primera vez en 1986 y, desde allí, fueron inevitables las conversaciones sobre las similitudes de atmósfera y temperamento melancólico que había en las obras de ambos. Producto de esas semejanzas, decidieron juntarse para preparar un espectáculo: “canciones urbanas” “canciones” es un show que presenta la última placa de del Prado, “yo vengo de otro siglo”, en un trío de guitarra, bajo y batería. Por su parte, marcelo lópez actúa con la formación estable del dúo lópez-Fiat. éste

está compuesto por carlos y Paula casciani -bateria y voz, respectivamente-, Diego y roberto Fiat -guitarras y voces-, y carlos Frites -bajo-. sobre el final de la gala, lópez y Del Prado compartirán canciones tales como “materialismo de Paris y aquella murguita de Villa real”. en escena, habrá invitados y músicos especiales, entre los que destacan el cellista local Néstor longo, quien se presenta con dos canciones de piano y cello.

canciones urbanas

El viernes 5 de febrero, a las 21.30, se presentará, en el Teatro Independencia, el espectáculo “Canciones urbanas”. En este show interactúan dos juglares de la canción ciudadana, Alejandro del Prado y Marcelo López. 

Dora de Marinis declara sus expectativas y adelanta detalles del espectáculo -a realizarse entre los días 31 de marzo y 4 de abril- y en el que mendocinos y visitantes podrán disfrutar de los placeres de la música clásica, los paisajes y el buen vino.

- ¿ Cuál será la impronta de esta Edición

- ¿ Qué elementos considerará a la hora de

que renueva la conjugación naturaleza,

diseñar la programación?

vino, paisaje y patrimonio de Mendoza? ¿ Se tendrá en cuenta la celebración del Bicentenario? -DM: Naturaleza, vino y patrimonio se unirán al bicentenario, sin duda, de modo que pondremos énfasis en la música argentina y en los intérpretes argentinos. se tendrá en cuenta no sólo el bicentenario sino también los 10 años del Festival.

- En su valiosa trayectoria ¿ qué significado

- Tras 10 años de esta experiencia turística-

le asigna a esta convocatoria de la Secreta-

cultural ¿ habrá reconocimientos a los ha-

ría de Cultura para dirigir el Festival en su

cedores de las ediciones anteriores?

10ª Edición? -DM: se trata de una buena ocasión para -DM: significa ante todo una gran responsabilidad, a la vez que una alegría, poder colaborar desde mi lugar, en una actividad artística de enorme importancia para mendoza y que ya cuenta con proyección nacional e internacional.

reconocer a quienes han intervenido durante estos 10 años para hacer posible el Festival ya sea desde el patrocinio del sector privado, la organización, la labor de los artistas, el apoyo técnico necesario para hacer tangible este maravilloso proyecto.

-DM: Hemos considerado el doble marco del bicentenario y los 10 años del Festival con su lógica proyección hacia la música argentina y la puesta en valor de los intérpretes argentinos. - ¿ Cuál es su mayor expectativa en este rol de Directora Artística del Festival? -DM: esperamos que la calidad y la variedad de esta Décima edición resulten convocantes, aún para aquellos que hasta ahora no tienen afinidad con la música clásica. Personalmente me gustaría poder demostrar que la música clásica está al alcance de todo el mundo, que la música es una sola, sin distinción de géneros o categorías.

dora de marinis

flamante directora

El Secretario de Cultura de la Provincia Pro. Ricardo Scollo convocó a la reconocida pianista mendocina Dora de Marinis para dirigir la X Edición del Festival Internacional Música Clásica por los Caminos del Vino.

El Instituto Frederic Chopin, fundado por Olga Miranda de Entre Ríos, funciona como un instituto integral músico-coreográfico donde desempeñan su labor capacitados docentes.

homenaje

frederic chopin

La programación comienza el 20 de febrero, a las 20hs, con una velada pianística a cargo de la profesora Susana Sosa en el Auditorio Patrimonial de Cámara -Antigua Capilla del Hospital Emilio Civil-, Parque General San Martín.

La Dirección de Patrimonio Cultural y el Instituto Frederic Chopin, que celebra su cincuentenario, preparan una serie de actividades que formarán parte de los homenajes mundiales a Chopin tras doscientos años de su nacimiento.

“el poeta de la música" Frederic chopin nació en 1810 en zelazowa Wola, cerca de Varsovia, en Polonia. Juan manén Planas, en su Diccionario de celebridades, lo define como “el poeta del piano”, porque ningún otro ha sabido hacer brotar del teclado una expresión casi literaria.

chopin fue el creador de un lenguaje musical inconfundible que puede considerarse como el prototipo del pensamiento romántico. Aunque expatriado, siempre fue leal a Polonia, un país desgarrado por las guerras. sus mazurcas reflejan los ritmos y melodías del folclore polaco y las polonesas están marcadas por el espíritu heroico de su patria

virgen aunque violada

En la Biblioteca General San Martín, el 19 de febrero a las 21.30hs, se realizará la presentación oficial del libro “Virgen aunque violada” de Gavríl Alón. Con el apoyo editorial de Nulú Bonsái, el escritor mendocino dedica su obra a cambiarle el formato al mundo.

con un año de vida editorial y más de quince títulos publicados, Nulú bonsai llega a mendoza para desplegar una plataforma autónoma en la provincia y poder consolidar una proyección nacional. en la antesala de la presentación pública de la editorial porteña se podrá disfrutar una muestra de cine en vivo de la mano de WWArPe. también participará del lanzamiento el dúo Diminutos, formado por Paola Falciani y cristian gualpa. Ambos son precursores regionales del formato canción electrónica, con el eP “Períodos”, autoeditado, y el lP “obligo al entusiasmo”, producido por

leonel castillo. Desde 2006, Diminutos se ha presentado en escenarios del país y el exterior. como cierre de la presentación, habrá una fiesta en lubilú bar en donde se llevará a cabo el Dj´ s live act. Por su parte, la biblioteca san martín exhibirá, en forma permanente, un muestra de colecciones bellas junto a una feria de libros.

todos a la biblioteca pública La Biblioteca Pública General San Martín convoca a la presentación de propuestas educativas vinculadas con distintas ramas del arte y la cultura. Los proyectos seleccionados formarán parte de los cursos y talleres de formación artística no formal que se dictarán durante el 2010 en las instalaciones de la Biblioteca.

la biblioteca Pública general san martín, como institución precursora de la actividad cultural mendocina, continuará durante el 2010 con la realización de los talleres de arte. estos talleres estarán destinados a la formación y capacitación en distintas disciplinas del área artística y en disciplinas compatibles a la actividad bibliotecaria. en esta oportunidad, concursarán proyectos tendientes a desarrollar las siguientes disciplinas: letras, radiofonía, diseño gráfico, artes plásticas, cinematografía, fotografía y registros audiovisuales, música, danza, teatro y aquellas relacionadas al quehacer bibliotecario. No se aceptarán proyectos grupales. los docentes y/o talleristas seleccionados, serán debidamente notificados entre los días 8 y 12 de marzo de 2010, con el objeto de firmar el convenio de contraprestación de servicios educativos. la selección de los proyectos y su efectiva concreción dependerán del criterio inapelable del jurado, de la disponibilidad de las salas y de la cantidad de alumnos inscriptos. No comenzarán aquellos cursos y talleres que, pese a haber sido selecciona-

dos por el comité asesor, no superen el cupo mínimo de 10 alumnos inscriptos. los interesados en participar deberán enviar, antes del 4 de marzo, un correo a HyPerliNK "mailto:[email protected]" [email protected] consignando, bajo el título “convocatoria cursos y talleres 2010 - biblioteca Pública general san martín”, los siguientes datos de inscripción en el cuerpo del mail: nombres y apellidos del responsable, D.N.i, domicilio particular, teléfonos (fijo y celular), e-mail, disciplina en la que se encuadra el proyecto, y nombre del curso o taller. Deberán adjuntar al e-mail un currículum Vitae del responsable y los lineamientos generales del proyecto: nombre del curso o taller, breve fundamentación del proyecto, objetivos, programa de contenidos (temario); recursos físicos y requerimientos técnicos necesarios para el desarrollo del curso, cronograma de actividades (número de clases), consignar metodología de la evaluación o trabajo final que rendirán los alumnos a fin de obtener la certificación correspondiente.

artes visuales Curso de Fotografía. Por sergio Panteley. inicia 6/2, 10hs. ecA. Esmalte a fuego sobre metal. todos los niveles. Por maia canalis. 156402630. Taller de arte. clases particulares de dibujo, pintura y grabado. Por Andrés casciani. bernardo ortiz 583, g. cruz. 4224915.

danza Academia Pura Pasión. español, flamenco, free dance jazz, árabe, profesorado de español y flamenco. todas las edades. clases terapéuticas para adultos. inicio: 1/3. Nueva sede en club sirio. Dir. corina de rosa. [email protected]. Estudio Fusari. cursos intensivos de verano desde el 8 al 26/2. entrenamiento, técnicas alternativas de movimiento, improvisa-

ción y composición coreográfica. Por Valentina Fusari. 4294441. Seminario de Contact improvisación. “entonando con la gravedad”. Por marina Apter y eliana borbalás. Del 17 al 20/2. Domingo 21, Jam con músicos y performance. el taller. 5197736. Seminario de Contact improvisación. Por Federico Pérez gelardi. Del 1 al 12/2. casa de Familia. 4246101. Seminarios de Danza. técnica Académica, por shirley Jonquera; contemporáneo y Audioperceptiva, por Alejandra tillar, y contact e improvisación, por eliana borbalas. todos dirigidos a bailarines, actores y músicos (principiantes e intermedios). inicio: 1/2. el estudio de susan zalazar. 2423296. Tango. en Asociación bancaria (martes y jueves de 21 a 23hs) y soul café (clases y milonga, miércoles desde las 21hs). también clases particulares. Por Ana y luis. 4201336.

música

teatro

Bajo eléctrico. se provee  instrumento y material de estudio. iniciación al contrabajo. Por roberto moreno. www.robertolmoreno.com.ar. Canto Funcional. clases de verano, formación individual en metodología funcional del cantante. Por Débora gotlib. 5241134. Canto, guitarra y piano. respiración, técnica vocal e interpretación en todos los estilos. todos los niveles. Por iván guatelli (tenor lírico, integrante del coro de cámara uNc). 4226250. Guitarra. cursos personalizados, todas las edades. Nivelación para ingreso a la uNc. Por Adrián bassi. 4244549. Piano, teclado, saxo y clarinete. en y a domicilio. métodos rápidos para todas las edades. Por osvaldo tornello. 153074566.

Por Francisco Lumerman. “la imaginación y verdad emocional del actor como potencia creadora”. Duración: 4 encuentros de 3 horas cada uno, desde el 19 al 22/2. se requiere tener experiencia previa en estudio teatral (enviar c.V.). sala Ana Frank. inscripciones: 4240612 Sala Ana Frank. talleres de teatro, todas las edades. 155253670.

generales Alianza Francesa. cursos de verano: francés "de supervivencia" intensivo, francés del vino, talleres de conversación todos niveles. 4234614. Archivo General de la Provincia. en su carácter de coordinador desarrollará entre el 22 y el 25/2 la capacitación de las candidatas a reina de la Vendimia

2010. relajación, fonoaudiología, nutrición, ceremonial y protocolo, historia de la vitivinicultura y vendimia, contención psicológica. C.C. de Raiz. talleres: acrobacia aérea, tango, percusión, teatro social, plástica para niños de 4 a 12 años (incluye pile y juegos), murga para niños de 4 a 12 años (percusión, baile, teatro, malabares). 4390696 (de 17 a 21hs). El Kallo. Danzas árabes (cursos por nivel) por miriam Fragapane. Percusión malinke, senegal Walof y candombe, por David Harder. 4340007. Entrenamiento físico y vocal. taller intensivo para actores y bailarines. Desde el 1 al 26/2. casa de Familia. 4246101. Escuela Popular de la Tierra. construcción en barro, jabones naturales, cocina natural, compost y huerta orgánica. 02622-470113. Estación Cultural Ciudad. talleres de verano. Actividades creativas, sociales, formativas y

expresivas: danzas, música, teatro, plástica, artesanías y literatura. todas las edades. 4231114. Instituto Arte y Tradiciones. talleres: danzas folklóricas, españolas, árabes, danza juego (para niños de 4 a 6 años), guitarra y canto popular. 4454912.   instituto Intercultural. carreras de Nivel superior: tecnicatura en gestión bilingüe y  Profesorado de inglés. cursos de verano: inglés, Alemán, Francés, italiano, Portugués, Japonés, chino y ruso. clases de conversación en español: jueves de 14 a 15.30hs, clases gratuitas para extranjeros. clases de cine argentino: miércoles desde las 14hs, clases para hablantes no hispanos que quieran ver cine nacional y practicar español. 4290269. Yoga y Pilates. Por Angelita Pascale. luzuriaga 618. www.angelitayogapilates.blogspot.com www.angelitayogapilates.blogspot.com

convocatorias certamen novela ciudad de mendoza la municipalidad convoca a escritores y escritoras de mendoza al certamen Novela ciudad de mendoza. Plazo de presentación: 21 de mayo de 2010. 1º premio: $10.000 y publicación. bases en www.ciudaddemendoza.gov. ar, sección “cultura. 4495183. programación teatro quintanilla la municipalidad de mendoza convoca a artistas, productores, grupos y elencos de mendoza a la presentación de propuestas artísticas para la programación de ciclos y espectáculos entre marzo y julio de 2010 en teatro Quintanilla.

las propuestas deberán presentarse personalmente del 8 al 19/2, de martes a jueves de 10 a 14hs en el teatro Quintanilla. informes: 4232310 o [email protected] coro de niños el coro de Niños de la municipalidad de mendoza, dirigido por la Prof. elisabeth guerra, invita a niños y niñas de 8 a 12 años para participar de las actividades del ciclo 2010. Asimismo, participa a chicos de 6 y 7 años al grupo de iniciación coral los Pequeños cantores. estación cultural ciudad. lunes a jueves de 16.30 a 18hs. 4231114.

bibliotecas Biblioteca Pública Gral. San Martín. remedios de escalada de san martín 1843, mza. 4231674. COPROBIP. comisión Provincial Protectora de bibliotecas Populares. españa y gutiérrez, mza. 4495844, cultura.mendoza.gov.ar [email protected]

cines Cinemóvil. cine argentino itinerante. secretaría de cultura. área de cine. 4495800. microcine municipal David eisenchlas. 9 de julio 500, mza. 4495381.

espacios alternativos Alianza Francesa. chile 1754, mza. 4234614.

Academia de Danzas Pura Pasión. Psje. Juan Jufré 2208, gllén. 156608576. Casa de Familia. marconi 750, godoy cruz. Casa de la Cultura. Asociación bancaria. mitre 1260. 4282086. Centro Catalán. san Juan 1436, mza. 4233875. C.C. De Raíz. carril cervantes 2116, g. cruz. 4394505. C.C. El kallo. cultura Africana. Juan b. Justo 456, mza. 4340007. C.C. El Taller. granaderos 1964, mza. 4203056. C.C. La Bancaria. españa 1234. C.C. La Enramada. olascoaga 410, gllén. 4454912. Estación Cultural Ciudad. las Heras y belgrano, mza. Estudio de Danza Lucía y Valentina Fusari. uruguay 722, mza. 4294441. Estudio de Susan Salazar. san martín 1656, g. cruz. 4245918. Instituto Arte y Tradiciones. Fco. de la reta 1488, gllén. 4454912.

Instituto Intercultural. república de siria 241, mza. 4290269. Instituto Nacional del Teatro. san martín 1143 1º piso, secretaría de turismo. 4204766. Sala Ana Frank. maipú 252, mza. 155253670. Terraza Jardín Mirador. municipalidad de ciudad, 9 de julio 500, mza.

galerías, museos salas de arte Archivo General de Mendoza. belgrano y sargento cabral, mza. 4230194. Casa Museo Molina Pico. Paroissien 747, gllén. 4454265. Espacio Contemporáneo de Arte (ECA). 9 de Julio y gutiérrez, mza. 4290117. Estudio y Sala de Arte Siliotti. Huarpes 315, mza. 155753199. María Allende Arte y Decoración. rivadavia 674, local 3.

Mercado Artesanal Mendocino. Piezas en cuero crudo, tejido al telar y cestería. san martín 1133, mza. 4204230. Museo de Ciencias Naturales y Antropológicas Juan Cornelio Moyano. extremo sur del lago, Parque gral. san martín, mza. 4287666. Museo del Área Fundacional (MAF). beltrán y Videla castillo, Plaza Pedro del castillo, mza. 4256927. Museo Histórico General San Martín. remedios de escalada 1843. 4257947. Museo Histórico Municipal Las Bóvedas. municipalidad de san martín. Pirovano y godoy cruz, san martín. 02623-432264. Museo Galería Killka Espacio Salentein. ruta 89 s/n tunuyan. 02622- 429500. Museo Municipal de Arte Moderno de Mza (MMAMM). Plaza independencia, mza. 4257279.

teatros Teatro Gabriela Mistral. teatro al aire libre. Parque o' Higgins, mza. Dirección de cultura de mendoza 4495183. Teatro Independencia. chile y espejo, mza. 4380644. Teatro Pulgarcito. teatro al aire libre. Parque gral. san martín, mza. 4451177 int. 47. Teatro Quintanilla. Plaza independencia, mza. 4232310.

plazas y parques Parque Central. mitre y Pellegrini, mza. Pérgola Carlos Gardel. Paseo Alameda, mza. Plazoleta C. Vergara. Arístides Villanueva y belgrano, mza. Plazoleta Pellegrini. Alem y san Juan. Plaza Fundacional. beltrán y montecaseros, mza.

pub bares Ambar Living Bar. casino del Hyatt. sarmiento y 5 de mayo, mza. 4412770. Café Mediterráneo. las Heras y 25 de mayo, mza. Juan Sebastián Bar. Arístides Villanueva 757, mza. La Reserva. rivadavia 32, mza. 4203531. Leyenda. resto bar, san martín 1823, Paseo Alameda, mza.

direcciones

Museo Provincial de Bellas Artes “Emiliano Guiñazú” Casa Fader. san martín 3651, luján de cuyo. 4960224. Museo Sanmartiniano. Visitas por la mañana y la tarde. remedios escalada de san martín 1843, mza. 4231674.

Venta de entradas Sábado 20 de febrero casa central - Av. san martín 841. suc. san martín - balcarce 99, esquina Alvear. suc. san rafael - Av. mitre 122. suc. gutiérrez - maza y 6 de septiembre. suc. tunuyán - Av. san martín 999, esquina república del líbano. suc. luján - san martín 565. Horario: De 8 a 13. en todas las sucursales mencionadas. Lunes 22 al viernes 26 de febrero casa central Av. san martín 841- Horario habitual: l a V: 7.30 a 12.30. suc. san martín- balcarce 99, esquina Alvear Horario habitual: l a V: 8 a 13. suc. san rafael- Av. mitre 122 - Horario habitual: l a V: 7.30 a 12.45.

suc. gutiérrez -maza y 6 de septiembre - Horario habitual: l a V: 8 a 13. suc. tunuyán- Av. san martín 999, esquina república del líbano Horario habitual: l a V 8 a 13. suc. luján- san martín 565 - Horario habitual: l a V: 8 a 13. Anexo Jumbo- balcarce 897- centro comercial Portal de los Andes Horario habitual: l a D de 9.30 a 13 y de 17 a 20.30. Anexo libertad- J.V. gonzáles y cipoletti -  Horario habitual: l a D de 9 a 13 y de 17 a 20. Anexo carrefour- Acc. este lat. sur y rondeau Horario habitual: l a D de 9 a 13 y de 17 a 20. Anexo cPce mendoza -9 de Julio 861-  Horario habitual: l a V de 7.30 a 19.30. Horario: habitual de cada sucursal y anexo.

Sábado 27 y domingo 28 de febrero Anexo Jumbo- balcarce 897- centro comercial Portal de los Andes Horario habitual: l a D de 9.30 a 13 y de 17 a 20.30. Anexo libertad- J.V. gonzáles y cipoletti -  Horario habitual: l a D de 9 a 13 y de 17 a 20. Anexo carrefour- Acc. este lat. sur y rondeau Horario habitual: l a D de 9 a 13 y de 17 a 20. Anexo cPce mendoza -9 de Julio 861-  Horario habitual: l a V de 7.30 a 19.30. Horario: habitual de cada anexo. Lunes 1 a jueves 4 de marzo casa central. suc. san martín. suc. san rafael. suc. gutierrez. suc. tunuyán. suc. luján. Anexo Jumbo.

Anexo libertad. Anexo carrefour. Anexo cPce mendoza. Horario: habitual de cada sucursal y anexo. Viernes 5 de marzo • casa central. • Anexo cPce mza. Anexo Jumbo (sólo repeticiones) Anexo libertad (sólo repeticiones) Anexo carrefour (sólo repeticiones) Horario: habitual de la casa central. Sábado 6 de marzo Anexo cPce mendoza. Anexo Jumbo (sólo repeticiones) Anexo libertad (sólo repeticiones) Anexo carrefour (sólo repeticiones) Horarios: de 9 a 14 y de 16 a 21. Domingo 7 de marzo Anexo Jumbo. Anexo libertad. Anexo carrefour.

Horario: habitual de cada anexo. Lunes 8 de marzo Anexo Jumbo. Anexo libertad. Anexo carrefour. Anexo cPce mendoza. Horario: habitual de cada anexo.

Valor de las entradas. Para el Acto Central, los importes serán: sector malbec: $120 sector tempranillo: $90 sector torrontés: $30 sector cabernet: $30 sector chardonnay: $20 sector bonarda: $20 Entradas para la Segunda y Tercera Noche. sector malbec: $30 sector tempranillo: $20 sector torrontés: $10 sector cabernet: $10 sector chardonnay: $10 sector bonarda: $10 informes: secretaría de cultura / 0261-449584041 .