44.18d Copyright: lorenzoantonucci (iStock)

Ausflüge für Firmen und Vereine. Unsere Neuheiten 2017.

JEDE 10. PERSON BEIM KOMBI-ANGEBOT GRATIS UND

1. Januar bis 31. Dezember 2017 sbb.ch/gruppenreisen

BIS ZU

25% RABATT

RailAway

Informationen zu den Angeboten. Alles für einen perfekten Gruppenausflug. Neuheiten 2017.

Kombi-Angebote.

In dieser Broschüre finden Sie detaillierte Informationen zu unseren neuen Gruppenangeboten. Lassen Sie sich inspirieren von den spannenden Ausflugszielen. Online finden Sie die Informationen auf sbb.ch/gruppen-neuheiten.

Alle unsere standardisierten Kombi-Angebote finden Sie auf sbb.ch/gruppenreisen. Diese vereinen die An- und Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr sowie die Freizeitleistung am Ausflugsziel – und beides zu einem ermässigten Preis.

Gruppenbillett. Gruppen mit mindestens 10 Personen profitieren im Öffentlichen Verkehr von 20% Ermässigung auf den ÖV-Normaltarif. Zudem reist jede 10. Person gratis mit. Buchen können Sie Ihr Gruppenbillett auf sbb.ch/gruppenreservation, an den meisten Bahnhöfen oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz).

Reisetipps. Bei unseren Reisetipps handelt es sich um weitere Vorschläge für attraktive Gruppenreisen, die jedoch nicht an den SBB Verkaufsstellen buchbar sind. Für die Anreise empfehlen wir Ihnen das ÖV-Gruppenbillett mit 20% Ermässigung auf den ÖV-Normaltarif.

Als Gruppe ab zehn Personen profitieren Sie mit dem Kombi-Angebot von einem Rabatt von 20% auf den ÖV-Normaltarif und für die Zusatzleistungen erhalten Sie bis zu 25% Rabatt auf den Einzeltarif. Zudem ist das ganze Angebot, d.h. das ÖV-Billett und die Zusatzleistung für jeden 10. Teilnehmer gratis. Alle Informationen zu unseren Kombi-Angeboten finden Sie auf sbb.ch/gruppen. Buchen können Sie diese Angebote an den meisten Bahnhöfen, beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) oder direkt via Offertformular im Internet auf jeder Angebotsseite.

Preis-/ Angebotsänderungen bleiben vorbehalten. Unverbindliche Preisangabe. Preisstand 1.1.2017

2

Inhaltsverzeichnis. Regionen.

Kategorien.

Ostschweiz.

Bahn und Schiff.

Schokoladen-Erlebnis – Maestrani's Chocolarium in Flawil

Tipp 14

Zentralschweiz. Feuerlaufen auf Melchsee-Frutt

Gaumenfreuden im Neuenburger Jura Kombi

6

Kombi

5

Gotthard Panorama Express Berge und Aussicht.

Tipp 14

Gotthard Panorama Express

Kombi

5

Herzroute Willisau–Lausanne

Kombi 12

Feuerlaufen auf Melchsee-Frutt Monte Generoso

Tipp 14 Kombi

7

Das Einstein Museum

Kombi

8

Heimat. Eine Grenzerfahrung

Kombi

9

Kunst, Kultur und Museen. Mittelland. Das Einstein Museum Drumpower im Team Heimat. Eine Grenzerfahrung – Legionärspfad Windisch

Kombi

8

Tipp 15 Kombi

9

Tipp 15

Kulinarische Stadtführung durch Brig

Tipp 14

Legionärspfad Windisch

Tipp 15

Schokoladen-Erlebnis – Maestrani's Chocolarium in Flawil

Tipp 14

Jura & Drei-Seen-Land. Foxtrail Jura

Tipp 15

Gaumenfreuden im Neuenburger Jura Kombi

Spiel und Spass. Drumpower im Team

Tipp 15

Papiliorama

Tipp 16

Foxtrail Jura

Tipp 15

Schienenvelo fahren im Sensetal

Tipp 16

Töfflibuebe-Feeling Murtensee

Tipp 16

Töfflibuebe-Feeling Murtensee

Tipp 16

6

Velo und Wandern. Waadt.

Herzroute Willisau–Lausanne

Aquatis Aquarium-Vivarium Lausanne Kombi 13

Schienenvelo fahren im Sensetal

Herzroute Willisau–Lausanne

Kombi 12 Tipp 16

Kombi 12 Zoos und Natur.

Wallis. Kulinarische Stadtführung durch Brig

Aquatis Aquarium-Vivarium Lausanne Kombi 13 Tipp 14

Tessin.

Papiliorama

Tipp 16

Informationen und Hinweise.

Monte Generoso

Kombi

7

Allgemeine Hinweise

Gotthard Panorama Express

Kombi

5

Informationen zu den Angeboten Unsere strategischen Wirtschaftspartner Weitere Kombi-Angebote

19 2 17 10 –11

3

CHF 100.RABATT

Gruppenreisen à la carte

auf Offerten (gültig für Anfragen bis 31.05.17). Reisezeitraum 2017. Keine Kumulation, keine Erstattung.

Bitte bei Buchung PROMO-CODE angeben: IRAW_17

TB‘s NEU: Auch E-M r Velos , Tandems ode ‘s B T M -) (E s, e E-Bik rt- und Zielort n Freie Wahl Sta Mitarbeitende re se n u h rc u d rvice Persönlicher Se ve Suva-Helm Immer inklusi

Auf einer gemeinsamen Velotour pflegen Sie Teamgeist und erleben gemeinsam die Natur. Den Start- und Zielort können Sie frei wählen. Fragen Sie nach einer unverbindlichen Offerte: www.rentabike.ch/gruppenofferte Rent a Bike AG

|

Steinmatt 1

|

6130 Willisau

|

Telefon 041 925 11 70

|

info @rentabike.ch

Kombi-Angebot.

Gotthard Panorama Express (Zentralschweiz und Tessin). Mit Schiff und Zug auf den Spuren der Schweiz. In Luzern steigen Sie ein in das Dampfschiff und gleiten über den Vierwaldstättersee, vorbei an mystischen Buchten und malerischen Landschaften, während Sie kulinarische Köstlichkeiten geniessen. In Flüelen steht der Panoramazug zur Abfahrt bereit und fährt Sie über die historische Gotthardstrecke mit ihren vielen Kehrtunnels. Hier blicken Sie dreimal auf die Kirche von Wassen. Durch den 1882 eröffneten Gotthard-Tunnel zwischen Göschenen und Airolo geht die Fahrt weiter in Richtung Süden. Willkommen unter Palmen.

Reiseprogramm.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr in der 1. oder 2. Klasse (20% auf den Einzeltarif) nach Luzern und zurück ab Bellinzona oder Lugano ➔ Ermässigte Schiff- und Zugfahrt (20% auf den Einzeltarif) in der 1. oder 2. Klasse mit dem Gotthard Panorama Express ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist die Zug- und Schifffahrt gratis

Angebot gültig 14. April bis 22. Oktober 2017 An Wochenenden sowie bis Ende Juni 2017 verkehrt der Panoramazug nur bis Bellinzona Verpflegung Möglichkeit im Schiffsrestaurant (Menü/ Snacks und Getränke; Reservation empfohlen) oder im Panoramazug mit Bedienung am Platz (Snacks und Getränke) Tipp Der Gotthard Panorama Express verkehrt auch in umgekehrter Richtung vom Tessin nach Luzern. Zudem können Sie Teilstrecken buchen und in Andermatt auf den Glacier Express umsteigen Info sbb.ch/gotthard-panorama-express

➔ Anreise mit dem Öffentlichen Verkehr nach Luzern ➔ Schifffahrt 1. Klasse mit nostalgischem Raddampfer (oder Salon-Motorschiff) über den Vierwaldstättersee (Luzern bis Flüelen) ➔ Zugfahrt im 1. Klasse Panoramawagen über die historische Gotthardstrecke mit persönlicher Reiseleitung ➔ Rückreise ab dem Tessin mit dem Öffentlichen Verkehr

Neu ab Ostern 2017: ➔ Live Mitverfolgung des spektakulären Streckenverlaufs mit Kehrtunnels ➔ Erläuterung der Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke (App/Reiseführer) mit Ankündigung Fotopoints ➔ Inszenierungen im Gotthardtunnel ➔ Fotowagen mit Option zur Öffnung der Fenster

Preisbeispiele pro Person in CHF. 2. Klasse Biel/Bienne Lugano Luzern Zürich HB Rdf-Art.-Nr. 6810; HR-Art.-Nr. 6809

1. Klasse

1/2

1/1

1/2

1/1

112.40 87.60 87.60 97.20

200.80 151.20 151.20 170.40

174.40 131.20 131.20 148.00

324.80 238.40 238.40 272.00

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 24.00 (1. Klasse) CHF 24.00 (2. Klasse) (Einbezug ins Gruppenbillett) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

5

Ermässigtes Kombi-Angebot.

Gaumenfreuden im Neuenburger Jura. Einzigartige und exklusive Fahrt durch das Val-de-Travers. Entdecken Sie die wunderbare Landschaft der Neuenburger Berge im Salonwagen «transN». An Bord geniessen Sie einen Neuenburger Saucisson im Teig und ein Glas Oeil-de-Perdrix oder einen Fruchtsaft. Im Restaurant des Hôtel de l’Aigle in Couvet wird Ihnen ein Geschnetzeltes vom Wasserbüffel aus dem Val-de-Travers mit Schalotten serviert, bevor es dann weiter zur Absinth-Brennerei geht. Dort degustieren Sie dieses alkoholische Getränk, das in der Schweiz vor 13 Jahren noch verboten war.

Reiseprogramm.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr (20% auf den Einzeltarif) nach La Chaux-de-Fonds und zurück ab Couvet ➔ Fahrt im Salonwagen inkl. Oeil-de-Perdrix und «Saucisson neuchâtelois en croûte» ➔ Bustransfer ab Les Ponts-de-Martel nach Couvet ➔ Mittagessen im Restaurant des Hôtel de l’Aigle (2-GangMenu, ohne Getränke) ➔ Geführte Besichtigung der Absinth-Brennerei mit Degustation ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist das ganze Angebot gratis

Angebot gültig 1. Februar bis 31. Dezember 2017 Hinweis Möglichkeit für eine Stadtführung durch La Chaux-de-Fonds um 10 Uhr (Zuschlag CHF 14.– p.P.) Tipp Auf der Rückreise haben Sie die Möglichkeit, einen Halt in Noiraigue (Ankunft 16.53 Uhr) einzulegen, um eine Schokoladendegustation bei Goût & Région in Noiraigue zu geniessen (ca. 30 Min.). Zuschlag pro Person CHF 15.–, zahlbar vor Ort, bitte bei der Reservierung angeben. Info Tel. 032 864 90 64; www.gout-region.ch/railaway

➔ Anreise mit dem Zug nach La Chaux-de-Fonds ➔ 10 Uhr: Besuch der UNESCO-Welterbestadt La Chaux-de-Fonds (optional mit Führung: Zuschlag) ➔ 12.08 Uhr: Fahrt mit dem Salonwagen nach Les Ponts-de-Martel ➔ 12.33 Uhr: Bustransfer ab Les Ponts-de-Martel nach Couvet ➔ 13 Uhr: Mittagessen im Restaurant des Hôtel de l’Aigle ➔ 14.30 Uhr: Geführte Besichtigung der Absinth-Brennerei mit Absinth-Degustation oder einem Anis-Sirup (ca.1½ Std.) ➔ 16.45 Uhr: Rückreise mit dem Zug ab Couvet

Preisbeispiele pro Person in CHF (ohne Stadtführung). 2. Klasse Basel SBB Lausanne Locarno Zürich HB Rdf-Art.-Nr. 12814

6

1/2 118.00 110.00 158.80 130.00

1/1 156.40 140.40 238.00 180.40

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 79.40 (ohne Stadtführung; Einbezug ins Gruppenbillett) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

Ermässigtes Kombi-Angebot.

Monte Generoso (Tessin). Architektur und Natur. Seit 125 Jahren fährt die Zahnradbahn ab Capolago auf den Monte Generoso. Innerhalb von 40 Minuten erreichen Sie den 1704 m hohen Kulm. Der Monte Generoso bietet für jeden Besucher etwas: Eine grosse Auswahl an Exkursionen, erholsame Spaziergänge in der Natur sowie die neue Anlage «Fiore di pietra», welche vom Architekten Mario Botta entworfen wurde. In den zwei Restaurants kommen Sie in den Genuss von regionalen Produkten und einem wunderschönen 360 Grad Rundblick.

Attraktionen.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr (20% auf den Einzeltarif) nach Capolago-Riva S.Vitale und zurück ➔ Ermässigte Fahrt (20% auf den Einzeltarif) mit der Zahnradbahn auf den Monte Generoso und zurück ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist das ganze Angebot gratis

Angebot gültig 8. April bis 31. Dezember 2017 Öffnungszeiten siehe www.montegeneroso.ch Hinweis Optionale Aktivitäten nur mit Reservation und Bezahlung vor Ort Tipp Mittagessen im Selbstbedienungsrestaurant «Generoso» oder im à-la-carte-Restaurant «Fiore di pietra»; Kombinierbar mit Schifffahrt Lugano-Capolago und umgekehrt Weitere Bemerkung Jeden Freitag und Samstag gastronomische Abende Info www.montegeneroso.ch

➔ Anreise mit dem Zug/Schiff nach Capolago-Riva S.Vitale ➔ Fahrt mit der Zahnradbahn ab Capolago Bahnhof auf den Monte Generoso ➔ Besuch der Bärenhöhle: CHF 8.– pro Person (optional, ab 10 Personen) ➔ Besuch der Sonnen-oder Sternwarte: CHF 240.– pro Gruppe bis 30 Personen (optional) ➔ 51 km Wanderwege ➔ Klettersteig mit Bergführer: CHF 240.– pro Gruppe bis 8 Personen (optional) ➔ Monte Generoso «Natura»: CHF 240.– pro Gruppe bis 30 Personen (optional) ➔ Talfahrt mit der Zahnradbahn

Preisbeispiele pro Person in CHF. 2. Klasse Lausanne Lugano Luzern Zürich HB

1/2 112.00 27.00 72.80 77.60

1/1 224.00 54.00 145.60 155.20

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 21.60 (Einbezug ins Gruppenbillet) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

Rdf-Art.-Nr. 12806

7

Ermässigtes Kombi-Angebot.

Das Einstein Museum (Mittelland). Auf den Spuren des Genies. Albert Einstein lebte in Bern, als er 1905 mit seiner Relativitätstheorie die Vorstellungen von Raum und Zeit auf den Kopf stellte. Das Einstein Museum in Bern erinnert an dieses Ereignis und schickt Sie auf die Spuren des Genies: Folgen Sie Einsteins Lebensweg an Hand einzigartiger Objekte, Schrift- und Filmdokumente. Staunen Sie über bisher unbekannte Aspekte aus seinem privaten Leben und erfahren Sie mehr über seine bahnbrechenden Theorien. Tauchen Sie ein in eine aufwändig inszenierte Ausstellung über den berühmten Ausnahmewissenschaftler und die Welt, in der er lebte.

Attraktionen.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr (20% auf den Einzeltarif) nach Bern, Helvetiaplatz und zurück ➔ Ermässigter Eintritt (bis 27% auf den Einzeltarif) in das Einstein Museum inkl. aller Dauerausstellungen des Bernischen Historischen Museums ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist das ganze Angebot gratis

Angebot gültig 1. Januar bis 31. Dezember 2017 Öffnungszeiten Dienstag–Sonntag 10–17 Uhr, Montag geschlossen Hinweis Weitere Angebote für Gruppen auf www.bhm.ch; Führungen nur auf Anmeldung auf Tel. 031 350 77 33 oder per Mail an [email protected] Tipp Der Audioguide zum Einstein Museum kann mit der App izi.Travel kostenlos aufs Smartphone geladen werden Max. Gruppengrösse 20 Personen pro Führung Info Tel. 031 350 77 11; www.bhm.ch; [email protected]

➔ ➔ ➔ ➔

Animationsfilme erklären Einsteins Theorien Umfangreiches historisches Audio- und Filmmaterial Atemberaubendes Spiegeltreppenhaus Interaktive Gruppenführungen auf Deutsch, Englisch, Französisch (CHF 150.–, Bezahlung vor Ort) ➔ Audioguide in 9 Sprachen ➔ Stimmungsvolles Restaurant im Museumspark ➔ Museumsshop mit grosser Auswahl an Büchern und Souvernirs

Preisbeispiele pro Person in CHF. 2. Klasse Lausanne Lugano Luzern Zürich HB Rdf-Art.-Nr. 12834; Libero-Art.-Nr. 12835

8

1/2 42.60 86.60 47.40 56.20

1/1 72.20 160.20 81.80 99.40

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 13.00 (Einbezug ins Gruppenbillett) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

Ermässigtes Kombi-Angebot.

Eine Ausstellung im Zeughaus Lenzburg (Mittelland). Gehen Sie mit Ihrer Gruppe auf Heimatsuche. Wir reden aktuell viel über Heimat. Über verlorene Heimat, über neue Heimat und über eine Heimat, die vielleicht nie mehr so sein wird, wie sie einmal war. Aber was macht Heimat aus? Wie viel Heimat brauchen wir? Und welche Heimat wollen wir? In einem interaktiven «HeimatParcours» lädt Sie das Stapferhaus Lenzburg dazu ein, auf über 1500 Quadratmetern Ihre eigenen Heimatgefühle zu erkunden. Erleben Sie eine lustvolle und spannende Reise von inneren zu äusseren Grenzen und entdecken Sie dabei sich und die Welt neu.

Attraktionen.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr (20% auf den Einzeltarif) nach Lenzburg und zurück ➔ Ermässigter Eintritt (20% auf den Einzeltarif) in die Ausstellung «Heimat» ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist das ganze Angebot gratis

Angebot gültig 11. März bis 31. Dezember 2017 Öffnungszeiten Siehe www.stapferhaus.ch Anreise Ab Bahnhof Lenzburg ca. 8 Gehminuten (den Wegweisern folgen) Hinweis Einführungen, begleitete Rundgänge und Workshops in drei Sprachen DE, FR, EN möglich (im Voraus bitte reservieren unter Tel. 062 888 48 12) Tipp Gerne organisiert das Stapferhaus Lenzburg vor oder nach dem Ausstellungsbesuch einen Apéro (ab 10 Personen) oder Lunch (ab 15 Personen). Info Tel. 062 888 48 12; www.stapferhaus.ch

➔ Abwechslungs- und erkenntnisreicher Rundgang (Dauer ca. 2–3 h) ➔ 32 Meter hohes Riesenrad als fester Bestandteil des Parcours ➔ Multimediale Ausstellungsinhalte in drei Sprachen (DE, FR, EN) ➔ Einmalige Virtual-Reality-Weltraumfahrt ➔ Vielfältige Gruppenführungen und Workshops (siehe www.stapferhaus.ch/gruppen) ➔ Persönlicher Heimatschein mit Auswertung ➔ Shop zum Stöbern sowie Café mit Snacks zum Verweilen

Preisbeispiele pro Person in CHF. 2. Klasse Bern Lausanne Lugano Zürich HB

1/2 44.00 66.40 76.80 30.40

1/1 72.80 117.60 138.40 45.60

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 15.20 (Einbezug ins Gruppenbillett) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

Rdf-Art.-Nr. 12773; A-Welle-Art.-Nr. 12774; Z-Pass-Art.-Nr. 12775 (A-Welle)

9

Ermässigtes Kombi-Angebot.

Herzroute Willisau–Lausanne (6 Tagesetappen zur Auswahl). Per E-Bike spielend leicht landschaftliche Höhenflüge erfahren. Auf der komplett ausgeschilderten Herzroute (Nr. 99) zwischen Willisau und Lausanne fahren Sie mit Ihren Freunden einen Tag lang über aussichtsreiche Hügelzüge, durch schattige Wälder und schmucke Dörfer. Zur Auswahl stehen sechs ausgeschilderte Routen von der Zentralschweiz bis in die Waadt. Jede Region hat einen anderen Charakter, jede Etappe ihren unverkennbaren Reiz. Toureninfos finden Sie auf rentabike.ch/railaway. Ein gemeinsamer Ausflug auf dem E-Bike verbindet und garantiert Spass für alle – egal wie fit jeder Einzelne ist.

Attraktionen.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr (20% auf den Einzeltarif) zum gewünschten Abfahrtsort der Herzroute und zurück ab gewünschtem Endpunkt ➔ Ermässigte Tagesmiete E-Bike (20% auf den Einzeltarif) ➔ Rücktransport E-Bike ➔ Gratis-Ausleihe Suva-Helm mit Hygiene-Einsatz ➔ Routenführer ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist das ganze Angebot gratis

Angebot gültig 1. April bis 31. Oktober 2017 Öffnungszeiten Bikeausgabe und Rücknahme täglich, bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der jeweiligen Station (Info auf rentabike.ch/stationen) Mindestalter E-Bike ab 16 Jahren oder mit Mofa-Ausweis Max. Gruppengrösse Teilweise E-Bike-Bestand limitiert bei 15 Stück, Infos aktueller Bestand auf rentabike.ch/herzroute Info Tel. 041 921 05 75; www.rentabike.ch/herzroute

➔ Strecke: Willisau–Burgdorf–Langnau–Thun–Laupen– Romont–Lausanne (Jede Station kann Start-/Zielort für eine Tagesetappe sein) ➔ Distanz: 45–72 km; Fahrzeit: 3 bis 7 Stunden (E-Bike) ➔ Signalisation: Herzroute (Nr. 99) ➔ Anforderung: mittel (E-Bike) ➔ Wählen Sie eine der sechs Tagesetappen in der von Ihnen bevorzugten Region aus (siehe rentabike.ch/railaway) ➔ Entgegennahme/Abgabe der E-Bikes und Suva-Helme in Bahnhofsnähe – ohne Transport-/Parkplatzsorgen

Preisbeispiele pro Person in CHF. Willisau–Burgdorf 2. Klasse Genève Lugano Luzern Zürich HB

Romont–Lausanne

1/2

1/1

1/2

1/1

102.00 114.00 70.80 79.60

158.80 182.80 96.40 114.00

73.20 133.20 98.00 105.20

101.20 221.20 150.80 165.20

Rdf-Art.-Nr. 12811; Libero-Art.-Nr. 12813; Frimobil-Art.-Nr. 12812

12

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 49.20 (Einbezug ins Gruppenbillett) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

Ermässigtes Kombi-Angebot.

Aquatis Aquarium-Vivarium Lausanne (Waadt). Magie der Süsswasserwelt. Der Besuch im Aquatis ist gleichbedeutend mit einer aussergewöhnlichen Reise durch die faszinierenden Süsswasserwelten unseres Planeten. Entdecken Sie die Wasserflora und -fauna der fünf Kontinente in rund 50 Aquarien, Vivarien und Terrarien, die mit ca. 2 Millionen Litern Wasser gefüllt sind. Ein partizipatives und interaktives Ausstellungserlebnis mit innovativen Technologien! Verteilt auf zwei Ebenen erwarten Sie insgesamt 3500 m2 Ausstellungsfläche. Das Aquarium-Vivarium in Lausanne öffnet im Sommer 2017 seine Tore!

Attraktionen.

Inbegriffen.

Hinweise.

➔ Ermässigte Fahrt mit Öffentlichem Verkehr (20% auf den Einzeltarif) nach Lausanne, Vennes und zurück ➔ Ermässigter Eintritt (19% auf den Einzeltarif) ins Aquatis ➔ Für jeden 10. Teilnehmer ist das ganze Angebot gratis

Angebot gültig Sommer 2017 bis 31. Dezember 2017 (Eröffnungsdatum siehe www.aquatis.ch) Öffnungszeiten siehe www.aquatis.ch Anreise Ab Bahnhof Lausanne mit der Metrolinie Nr. 2 Richtung Croisettes bis Haltestelle «Vennes» Max. Gruppengrösse 30 Personen Info www.aquatis.ch

➔ Verfolgen Sie die Rhone von der Quelle am Rhonegletscher bis zur Mündung ins Mittelmeer ➔ Reisen Sie mitten in das Herz Afrikas, durchqueren Sie Asien, segeln Sie durch Ozeanien oder entdecken Sie Südamerika! ➔ Lernen Sie in aller Gemütlichkeit die Piranhas kennen ➔ Blicken Sie anlässlich spezieller Führungen hinter die Kulissen ➔ Lassen Sie sich von den exklusiven Souvenirs verführen und verlängern Sie damit das einmalige Erlebnis im Aquatis

Preisbeispiele pro Person in CHF. 2. Klasse Basel SBB Biel/Bienne Luzern Zürich HB

1/2 77.20 53.20 77.20 84.40

1/1 132.40 84.40 132.40 146.80

Mindestgruppengrösse 10 Personen GA CHF 22.00 (Einbezug ins Gruppenbillett) Buchung am Bahnhof oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.)

Rdf-Art.-Nr. 12733

13

Gruppenreisetipps. Feuerlaufen auf Melchsee-Frutt. Das einzigartige Erlebnis auf 2000 Metern über Meer. Wir machen Ihnen Feuer unter den Füssen! Erleben Sie – umgeben von der atemberaubenden Obwaldner Bergwelt und in sommerfrischer Höhenluft – die Faszination des Feuerlaufens. Der ausgebildete Feuerlaufguide und Mentaltrainer Armin Kiser bietet in Zusammenarbeit mit der Ski- und Snowboardschule Melchsee-Frutt Feuerlaufseminare auf knapp 2000 m ü. M. an. Die Gäste werden optimal auf dieses aussergewöhnliche und in der Region einzigartige Ereignis vorbereitet. Nach einer theoretischen Einführung erleben Sie die Faszination des Feuerlaufens und lassen die prägenden Momente bei einem gemütlichen Abendessen ausklingen. Freizeittipp gültig Mai bis September 2017 Hinweis Mindestalter 18 Jahre Info Tel. 041 669 11 77; www.skischulefrutt.ch; [email protected]

Kulinarische Stadtführung durch Brig. Erleben Sie eine Altstadt-Führung, die durch den Magen geht. En Güeta! Erleben Sie die Stadt Brig von ihrer kulinarischen Seite. Während einer interessanten Führung durch die Altstadt kehren Sie viermal in ein Restaurant ein, wo Sie jeweils eine kulinarische Köstlichkeit serviert bekommen. So kommen Sie in jedem der vier Lokale in den Genuss eines Ganges (Apéro bis Dessert) und erfahren dazwischen viel Wissenswertes über die Geschichte dieses schönen Städtchens. Für Vereine, Jahrgänger, Klassentreffen, Clubs und Firmen. Freizeittipp gültig 1. Januar bis 31. Dezember 2017 Öffnungszeiten Sie bestimmen die Startzeit. Die kulinarische Stadtführung dauert 4–5 Stunden Info Tel. 027 921 60 30; www.brig-simplon.ch; [email protected]

Schokoladen-Erlebnis – Maestrani's Chocolarium in Flawil. Tauchen Sie ein in die Schokoladenfabrik des Glücks. Entdecken, Staunen und Geniessen ist das Motto von Maestrani's Chocolarium – der Schokoladen-Erlebniswelt von Maestrani. In der Schokoladenfabrik des Glücks finden Sie ein vielfältiges Angebot, um in die Welt der Schokolade einzutauchen. Entdecken Sie auf dem Erlebnis-Rundgang, wie das Glück in die Schokolade kommt oder schlüpfen Sie in die Rolle eines Confiseurs beim Schoggi-Giesskurs, Naschen inklusive! Kommen Sie mit auf die süsseste Reise Ihres Lebens. Eröffnung am 1. April 2017. Freizeittipp gültig 1. April bis 31. Dezember 2017 Öffnungszeiten Montag–Freitag 9–18 Uhr, Samstag 9–17 Uhr, Sonntag 10–17 Uhr (letzter Rundgang jeweils eine Stunde vor der Schliessung) Info Tel. 071 228 38 88; www.chocolarium.ch; [email protected]

Das ermässigte Gruppenbillett am Bahnschalter oder auf sbb.ch/gruppenreservation buchen. Zusatzleistungen vor Ort kaufen.

14

Gruppenreisetipps. Legionärspfad Windisch – das Römerlager Vindonissa. Kochen und Schlemmen wie einst die Legionäre in Vindonissa. Wollten Sie schon immer einmal schlemmen wie die Römer vor 2000 Jahren? Tauchen Sie mit Ihrer Gruppe in die Welt der Legionäre im einzigen Legionslager der Schweiz ein. Zuerst besuchen Sie auf der Audio-Tour «Luxus und Genuss» die versunkene Küche eines ranghohen Offiziers und erfahren Spannendes aus der Welt der römischen High Society fernab von Rom. Im zweiten Teil bereiten Sie unter Anleitung ein 3-Gang-Menü nach römischen Original-Rezepten zu. Nach getaner Arbeit geniessen Sie im nachgebauten Römerlager das köstliche Mahl. Freizeittipp gültig 1. April bis 31. Oktober 2017 Info Tel. 0848 871 200; www.legionaerspfad.ch; [email protected] Max. Gruppengrösse 50 Personen

Drumpower im Team – Einzigartig in der ganzen Schweiz. Ein taktvolles Erlebnis für Gruppen von 10–800 Personen. Verleihen Sie Ihrem Teamanlass eine exotische Note! Mit viel Enthusiasmus, Taktgefühl und Einfühlungsvermögen führt Stephan Rigert auch Ihr Team in die faszinierende Welt der Trommelrhythmen ein. Sie werden staunen, wie viel Talent in Ihrem Team steckt! Teampower, Spass und Erfolg sind garantiert. Stephan Rigert gilt als einer der innovativsten Perkussionisten Europas. Lesen Sie auf der Drumevents Webseite die begeisterten Kundenfeedbacks und machen Sie sich anhand der Filmbeispiele selbst ein Bild. Freizeittipp gültig 1. Januar bis 31. Dezember 2017 Info Tel. 031 351 41 09; www.drumevents.ch; [email protected]

Foxtrail Jura. Teamspass für Firmen, Freunde und Familien. Foxtrail, die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz, gibt es neu auch im Jura. Entdecken Sie Delémont und Umgebung während Sie mit viel Geschick und Teamgeist geheime Botschaften entziffern und versteckte Hinweise entlarven, um dem schlauen Fuchs auf die Schliche zu kommen. Dabei setzt sich die Fuchsjagd vor der malerischen Kulisse des Juras auch im Zug fort. Foxtrail ist geeignet für zwei bis 20 Personen, welche in Teams von max. sechs Personen starten. Für einen gelungenen Abschluss sorgt ein Apéro, welchen Sie zum Foxtrail dazu buchen können. Freizeittipp gültig April bis Oktober 2017; Startzeiten von 8–16 Uhr Hinweise Der Foxtrail dauert ca. 2 ½–3 Stunden. Eine vorgängige Reservierung auf www.foxtrail.ch ist obligatorisch Info Tel. 041 329 80 00; www.foxtrail.ch

Das ermässigte Gruppenbillett am Bahnschalter oder auf sbb.ch/gruppenreservation buchen. Zusatzleistungen vor Ort kaufen.

15

Gruppenreisetipps. Töfflibuebe-Feeling Murtensee. Eine Reise in die Vergangenheit. Sie fühlen sich sofort wieder in Ihre Jugendjahre zurückversetzt: Spüren Sie den Wind im Gesicht und das Zittern durch den ganzen Körper beim Starten eines Zweitakt-Motors! Erleben Sie dieses Gefühl von Neuem und gehen Sie mit dem Mofa auf Murtensee-Tour! Ein unvergessliches Gruppenabenteuer für alle «Töfflibuebe» und «Töfflimeitschis»! Nach der Tour besuchen Sie die Bierbrauerei Haldemann oder einen lokalen Winzer und geniessen ein kühles Bier oder einen guten Tropfen Wein. Freizeittipp gültig 6. März bis 31. Oktober 2017 Hinweis Weitere Varianten auf Anfrage Max. Gruppengrösse 40 Personen Info Tel. 026 670 51 12; www.regionmurtensee.ch; [email protected]

Schienenvelo fahren im Sensetal. Ein Ausflug, der Sport, Spiel und Spass vereint. Die Nostalgie-Expedition startet in Laupen, am Bahnweg 1 in der Nähe des Bahnhofes und führt über die stillgelegte Eisenbahnstrecke bis zum Wendepunkt «Witteberg». Hier gibt es weitere Highlights: Ab zwölf Personen kann zum Beispiel eine Verpflegung gebucht werden. Spiele wie Blasrohr-, Bogen-/Armbrustschiessen und andere spielerische Aktivitäten kommen quasi als Nachspeise dazu. Die Rückfahrt mit den Schienenvelos startet mit einer Schussfahrt in die Ebene von Laupen. Freizeittipp gültig 29. April bis 15. Oktober 2017 Öffnungszeiten Fahrten mit dem Schienenvelo sind nur bei Tageslicht möglich, das heisst, das Betriebsende am Abend richtet sich nach dem Sonnenstand Info Tel. 026 670 73 80; www.schienenvelo.ch; [email protected]

Papiliorama. Tropisches Abenteuer. Erleben Sie mit Ihrer Gruppe einen informativen und abwechslungsreichen Spaziergang durch die Tropenwelt des Papiliorama. Der Jungle Trek entführt Sie in einen veritablen tropischen Regenwald mit exotischen Vögeln, Leguanen und anderen Waldbewohnern. Als ganz besondere Attraktion erwartet Sie hier eine sieben Meter hohe Brücke durch die Baumkronen. Daneben sind natürlich auch das klassische Papiliorama mit lebenden Schmetterlingen und das Nocturama mit den nachtaktiven Tieren immer einen Besuch wert. Freizeittipp gültig 1. Januar bis 31. Dezember 2017 Öffnungszeiten Sommerzeit 9–18 Uhr; Winterzeit 10–17 Uhr Hinweis Bahnhaltestelle Kerzers Papiliorama, direkt vor dem Papiliorama Info www.papiliorama.ch

Das ermässigte Gruppenbillett am Bahnschalter oder auf sbb.ch/gruppenreservation buchen. Zusatzleistungen vor Ort kaufen.

16

Unsere strategischen Wirtschaftspartner. Zwei Partner, ein Ziel. «RailAway und Schweiz Tourismus bilden ein starkes Gespann: RailAway als führende Anbieterin für Freizeitausflüge bringt unsere Gäste an die schönsten Orte und zu den tollsten Attraktionen des Landes – die dazu passenden touristischen Inspirationen hält Schweiz Tourismus auf MySwitzerland.com bereit. Hier haben wir auch den RailAway-Freizeitshop integriert, damit Besucher Ausflüge mit unschlagbaren Zusatzleistungen direkt buchen können.» Jürg Schmid, Direktor Schweiz Tourismus

Freizeit und Vitalität «RailAway und der Gesundheitsversicherer Atupri haben Vieles gemeinsam: Auch Atupri gehörte einmal zur SBB, wie RailAway bis zum heutigen Tag. Was beide noch immer verbindet: Sie wollen ihre Kunden auf möglichst gesunde Weise bewegen. Atupri kümmert sich aktiv um seine Versicherten und bietet dazu zahlreiche, gesundheitsorientierte Aktivitäten an. Gemeinsam finden wir immer wieder neue Wege für eine inspirierende Zusammenarbeit und leben so eine buchstäblich gesunde Partnerschaft.». Regula Meier, Leiterin Marketing

17

Allgemeine Hinweise. Gruppengrösse und Ermässigung. Sobald zehn Personen gemeinsam mit dem Öffentlichen Verkehr reisen, wird von einer Gruppenreise gesprochen. Teilnehmer profitieren von mindestens 20% Ermässigung auf den Normaltarif. Zudem reist jeder 10. Teilnehmer gratis mit. Zur Gruppe miteingerechnet werden auch Personen mit einem Generalabonnement (GA) oder einem persönlichen Jahresabonnement. Nicht mitgezählt werden jedoch Personen mit Tageskarten zum Halbtax-Abo, Tageskarten Gemeinde oder Gleis 7-Abos und gratis mitreisende Kinder mit Kindertageskarten oder Junior-Karte sowie Kinder bis zum 6. Altersjahr.

Hinweis für Teilnehmende mit GA. Sollten Sie auf Ihrer Gruppenreise ein Transportunternehmen benützen, welche das GA nicht oder nur bedingt akzeptiert (Geltungsbereich GA vgl. sbb.ch/ga), müssen die Teilnehmenden mit GA den noch fehlenden Fahrausweis vor der Reise lösen. Analog ist bei den Kombi-Angeboten für Teilnehmende mit einem GA jeweils nur die Zusatzleistung zu buchen. Die Preise für «nur Zusatzleistung» können Sie bei jedem einzelnen Angebot in der Broschüre oder im Internet auf sbb.ch/gruppenreisen entnehmen.

Buchung/Bezahlung. Gruppenbillette und Kombi-Angebote (Gruppenbillett und Zusatzleistung): ➔ Buchung: beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz), am Bahnhof, via sbb.ch/gruppenreservation ➔ Bezahlung: Bargeld, Kreditkarten, Debitkarten, Reka Check, Reka Rail und als Verein gegen Rechnung (bitte persönliche Debitorennummer vorweisen) ➔ Anzahlung: Bei der Buchung von KombiAngeboten ist eine Anzahlung von CHF 150.– zu leisten.

Reisen à la carte (sbb.ch/alacarte): ➔ Buchung: telefonisch (051 227 27 00) oder per E-Mail ([email protected]) bei RailAway ➔ Bezahlung: gegen Rechnung ➔ Anzahlung: Mit der Reisebestätigung werden 75% des voraussichtlichen Endbetrages in Rechnung gestellt.

Rechtzeitig buchen. Bitte melden Sie Ihre Gruppe so früh wie möglich an, damit wir genügend Sitzplätze für Ihre Gruppe bereitstellen und die Zusatzleistung rechtzeitig reservieren können. Die Anmeldefristen für das Gruppenbillett betragen zwei, für KombiAngebote sechs und für Gruppenreisen nach Mass 15 Arbeitstage.

Änderungen/Annullierungen bei Kombi-Angeboten. Eine Verschiebung des Datums ist bis spätestens am Vortag um 9 Uhr ohne Kostenfolge möglich. Solche Verschiebungen sind zweimal kostenlos möglich. Ab der 3. Verschiebung gelten die normalen Annullierungsbedingungen. Bei einer nachträglichen Teilnehmerzahländerung ist eine Rückerstattung am Bahnhof möglich, sofern die effektive Anzahl Teilnehmer vom Zugpersonal sowie von unseren Partnern vor Ort auf der Teilnehmerkontrolle des Billetts lückenlos bestätigt wurde. Es wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– erhoben. Annullieren Sie ein Angebot später als zehn Tage vor der Reise vollständig, ist dies mit Kosten verbunden.

Altersangabe. Preise, die z.B. bis 16 Jahre angegeben sind, sind bis einen Tag vor dem 16. Geburtstag gültig.

Allgemeine Geschäftsbedingungen. sbb.ch/agb-railaway

Preis-/Angebotsänderungen bleiben vorbehalten. Unverbindliche Preisangabe. Preisstand 1.1.2017

19