Jahreschronik des

BGC NEUTRAUBLING

für das Jahr

2014 1

Inhalt Januar .........................................................................................................................3 Februar ........................................................................................................................6 März ..........................................................................................................................12 April ...........................................................................................................................14 Mai.............................................................................................................................17 Juni ............................................................................................................................19 Juli .............................................................................................................................24 August .......................................................................................................................27 September .................................................................................................................35 Oktober ......................................................................................................................36 November ..................................................................................................................38 Dezember ..................................................................................................................42

2

Januar

Tag:

Samstag – Montag, den 4. – 6. Januar

Wetter:

Nebelig trüb, um die 0° C, regnerisch

Ereignis:

Trainerausbildungslehrgang 2. Teil im Vereinsheim in Neutraubling

Teilnehmer:

Lehrgangsleiter Klaus Reinisch und 7 Teilnehmer

Platzierungen: Bemerkungen:

Die Übungsleiteranwärter absolvieren ihren zweiten Teil der Ausbildung

3

Tag: Wetter: Ereignis: Teilnehmer:

Platzierungen: Bemerkungen:

Sonntag, den 12. Januar Mild, trocken, ca. 7 – 9° C. Neujahrsempfang der CSU-Neutraubling in der Stadthalle in Neutraubling Vorstandschaft (1. Vors. Reiner Weinberger, 2. Vors. Roman Reinisch, Sportwart Klaus Reinisch, Kassier Hildegard Reinisch, Schriftführerin Corina Reinisch Die CSU-Neutraubling lädt Präsentanten des öffentlichen Lebens zum Neujahrsempfang in die Stadthalle in Neutraubling ein. Auf Einladung der CSU nehmen unsere Vereinsvertreter auch am Neujahrsempfang teil.

Auf dem Foto zu sehen: BGM Heinz Kiechle, Sportwart Klaus Reinisch, JU-Vorsitzender Philipp Ramin, , 2. BGM Gisela Kokotek, 1. Vors. Reiner Weinberger, 2. Vors. Roman Reinisch, CSUVorsitzender Alfons Raith

4

Tag: Wetter:

Samstag/Sonntag, den 25./26. Januar Am Samstag, trocken, trüb, am Sonntag Schnee und Regen, ca. 2 – 5° C.

Ereignis:

15. Wolnzacher Hallenmasters in Wolnzach, Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen:

15 Clubmitglieder Tanja Koziol/Michael Koziol (107+108 Schläge) Pascal Zeller/Martin Stöckle Reiner Weinberger/Thomas Schrettl Pasi Aho/Roman Reinisch Klaus Reinisch/ Christopher Schrettl Maria Spieleder/Hans Jürgen Egger Hildegard Reinisch/Ernst Lautenschlager Max Märkl/Raphael Hintermeier Angela Fuchs/Lothar Fuchs

Bemerkungen:

Rekordbeteiligung beim 15. Hallenmasters in Wolnzach. 158 Teilnehmer treten in zwei Gruppen an zwei Tagen an. Dieses Mal wird in der Paarwertung angetreten. Jeweils fünf Durchgänge müssen absolviert werden. Außerdem gibt es eine Schülereinzelwertung sowie gemischte Vierermannschaften. Raphael Hintermeier, unser Nachwuchstalent belegt als jüngster Teilnehmer mit 10 Jahren einen beachtlichen 8. Platz in der Schülereinzelwertung. Pasi Aho spielt eine 18zehner Runde. Bei gemischten Vierermannschaften erreicht das Team Neu I in der Besetzung Pasi Aho, Reiner Weinberger, Thomas Schrettl und Pascal Zeller bei 23 teilnehmenden Teams den vierten Platz. Team Neu II in der Besetzung Roman Reinisch, Klaus Reinisch, Tanja Koziol und Maria Spieleder belegt den 9. Platz.

5

3. Platz 8. 14. 26. 34. 39. 64. 71. 74.

Februar Tag: Wetter: Ereignis: Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Samstag/Sonntag, den 1. und 2. Februar Sitzung des Weltminigolfverbandes im Vereinsheim in Neutraubling 6 Nationen, ( USA, Japan, Italien, Schweden, Tschechien, Finnland)

Sportdirektor des Weltverbandes Pasi Aho lädt zu einer Sitzung in den Sportstützpunkt beim BGC Neutraubling ein. Ein gemeinsames „Bavarian Dinner“ am Samstagabend in Regensburg mit anschließender Tour durch Regensburg mit Guide Christian Fuchs rundet das Programm ab.

+++++++++++++++

Philipp Ramin

M. Tomanek P. Aho R. Reinisch J. Stanwyck

6

Y.Kashimura E. Franchini

R. Weinberger

Heiße Phase für Minigolf-EM beginnt Auf Hochtouren laufen derzeit beim Bahnengolf-Club Neutraubling die Vorbereitungen für die Europameisterschaften 2014. Die Planungen sind weitgehend abgeschlossen und die Aufgabenverteilung der für die einzelnen Bereiche wird in den nächsten Wochen erfolgen. Zu den Europameisterschaften werden ca. 130 Sportler und Sportlerinnen, 40 Betreuer und Trainer und 20 Funktionäre aus 17 Nationen erwartet. Für die Unterbringung sorgen die jeweiligen Nationalverbände in Eigenständigkeit, werden aber bei Bedarf auf die Unterstützung und Hilfe des Bahnengolf-Club bauen. Knapp zwei Wochen werden dann die Teilnehmer in Neutraubling vor Ort sein. Sieben Tage stehen für die Vorbereitung und Training der beiden Anlagen mit den 36 Bahnen zur Verfügung. Vorhandene Informationen, die Qualität der Sportler, eigene Ausarbeitungen der Spuren und Einsatz der richtigen Bälle werden letztlich über mehr oder weniger Erfolg bei den Meisterschaften entscheiden. Dass die Sportanlagen auch einen fairen Wettkampf zulassen ist natürlich ebenfalls eine Voraussetzung. Um dies zu gewährleisten, erfolgte am vergangenen Wochenende die erste Besichtigung des Minigolf-Centers mit Umfeld durch die Technische Kommission , dem obersten Sportgremium des Welt Minigolf-Verbandes (WMF). Vorsitzender der Kommission ist Pasi Aho aus Finnland, die weiteren Mitglieder Martin Tomanek aus Tschechien, Jan Strandberg aus Schweden, Jon Stanwyck aus den USA, Yuki Koshimura aus Japan und der Sportdirektor des Europäischen Verbandes Ermes Franchini aus Italien. Pasi Aho hat die jährliche TK-Sitzung eigens nach Neutraubling gelegt, um mit den Verantwortlichen des Organisationsteams erste Gespräche über den Ablauf der Meisterschaften zu führen. Sehr beeindruckt zeigten sich die TK-Mitglieder über den Standard des Minigolf-Centers. Stolz nahm die Vereinsführung zur Kenntnis, dass die Konzeption der Bahnen und ein modernes Vereinsheim die Vergabe der Meisterschaften nach Neutraubling bestätigen. Neben einem perfekten Ablauf der Meisterschaften für die Sportler liegt vor allem das Augenmerk des Vereins auch auf der Einbindung der Öffentlichkeit. Großzügige Zuschauerbereiche auf der Anlage werden es ermöglichen, den Spitzensport im Minigolf hautnah und natürlich kostenlos zu erleben. Vielseitige Broschüren uns Aushänge werden dabei helfen, sich bei den Wettbewerben auch zurechtzufinden. Mit dem vorliegenden Konzept und der Erfahrung des Bahnengolf- Club sind sich die Kommissionsmitglieder sicher, dass diese Europameisterschaften positiv verlaufen werden. Vorsitzender Weinberger dankte der Kommission für ihre lobenden Worte und ihre Zustimmung für die Ablaufplanung. Er verwies jedoch aber auch darauf, dass die nur durch den Einsatz und die Mithilfe aller Mitglieder des Vereins möglich ist. Auch die Unterstützung der Stadt mit den Stadträten und den Sponsoren dürfen dabei nicht unerwähnt bleiben. Ende Februar ist Jahreshauptversammlung beim BGC und hier stehen auch Neuwahlen an. Die Vorstandschaft steht in ihrer Gesamtheit zur Wiederwahl zur Verfügung und hat natürlich das Bestreben, die Meisterschaften wie geplant auch erfolgreich abzuwickeln.

++++++++++++++

Tag: Wetter: Ereignis: Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Sonntag, den 9. Februar Trocken, teilweise sonnig, ca. 8 – 10° C. Treffen der Minigolfer im Vereinsheim in Neutraubling 12 Clubmitglieder Zu einem Spielenachmittag mit gemütlichem Beisammensein treffen wir uns zu Überbrückung der minigolflosen Zeit. 7

Tag: Wetter: Ereignis: Teilnehmer: Platzierungen:

Bemerkungen:

Samstag/Sonntag, den 15./16. Februar Eher frühjahrsmäßig 26. Internationaler Finish-Marathon in Tampere 6 Clubmitglieder Pasi Aho Finale 24 Runden Kari Kulmala

7. Platz

Klaus Reinisch Roman Reinisch

22 Runden

19. Platz

Holger Götz Biller Manfred

22 Runden

18. Platz

Reiner Weinberger (286) Christian Fuchs (286)

Finale 24 Runden

4. Platz = 572 Schl.

Trainingslager nach Finnland verlegt Zusammen mit Sportwart Klaus Reinisch macht sich das Herrenteam auf den Weg nach Finnland. Freundschaften auffrischen und Spielpraxis erlangen für die neue Saison war die Devise. 21 Paarungen starten beim 24 Stunden Marathon

8

Tag: Wetter: Ereignis: Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Samstag, den 22. Februar Sonnig, trocken Jahreshauptversammlung im Vereinsheim in Neutraubling 21 Clubmitglieder

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Vorstandschaft vollständig wieder gewählt Hauptaufgabe 2014 die Ausrichtung der Europameisterschaften Heute hält der Bahnengolfclub Neutraubling im Vereinsheim seine Jahreshauptversammlung ab. In ihren Rechenschaftsberichten kann die Vorstandschaft wieder über eine positive Bilanz berichten. Im Focus stehen die Neuwahlen und der Stand der Dinge für die Ausrichtung der Europameisterschaften. Erfreut zeigt sich 1. Vorsitzender Reiner Weinberger neben den Mitgliedern auch den Vorsitzenden der Jungen Union, Philip Ramin, Ehrenkassier Michael Freidl und Ehrenvorsitzenden Lothar Fuchs begrüßen zu können. Im Namen der Stadt Neutraubling spricht Philip Ramin seinen Dank an den Verein aus, der mit seiner hervorragenden Vereinsarbeit auch die Stadt Neutraubling weit über die Grenzen hinaus sehr positiv vertritt. Nachdem Neuwahlen anstehen stellt Reiner Weinberger vorneweg fest, dass die Versammlung mit 21 Stimmberechtigten beschlussfähig ist. Zum Protokoll der letzten Versammlung, vorgelesen von Schriftführerin Corina Reinisch gibt es keine Einwände. In seinem Bericht teilt Reiner Weinberger mit, dass der Verein zum 31.12.2013 insgesamt 113 Mitglieder, davon 44 Fördermitglieder aufweist. Am Sportgeschehen nahmen davon 35 aktiv und 78 passiv teil. An 169 Wettkämpfen beteiligten sich 23 Sportler, die auch in der Deutschen Rangliste erscheinen. Hierbei befinden sich 3 Sportler unter den 100 Besten in der Rangliste. Platz 33 belegt Pascal Zeller, Peter Amberger 45 und Thomas Schrettl 67. Sehr erfreulich ist die Mitteilung, dass unser Vereinsheim nun den beantragten Kanalanschluss durch die Stadt bekommen hat. Zum Thema Verbands- und Vereinsarbeit teilt er mit, dass unsere Vereinsvertreter bei allen Sitzungen anwesend waren und wenn es die Zeit erlaubte auch an allen Veranstaltungen seitens der Stadt Neutraubling teilgenommen hat. Besonders hebt er hier nochmals das Bürgerfest, den Stadtempfang und die gute Zusammenarbeit mit der Jungen Union mit dem Stand am Christkindlmarkt hervor. Bei den Stadtmeisterschaften der Kegler konnte sogar ein beachtlicher 4. Platz erkämpft werden. Bei den Stockschützen konnte wegen Terminschwierigkeiten leider keine Mannschaft gestellt werden. Zu den Aktivitäten im Vereinsheim gibt er bekannt, dass ein Schiedsrichter- und ein Kaderlehrgang sowie zwei Trainerlehrgänge durchgeführt wurden. Besonders stolz zeigt er sich, dass der 9

Weltsportdirektor Pasi Aho seine diesjährige Sitzung nach Neutraubling verlegte. Hierzu bedankt sich Pasi Aho für eine ausgezeichnete Gastfreundschaft. Auch die Verlegung der Stadtmeisterschaften für Hobbygolfer auf den 3. Oktober war ein voller Erfolg. Insgesamt 26 Teams meldeten für dieses Turnier. Mit der Tatsache, dass auch wieder viele Firmenfeiern auf der Anlage stattgefunden haben, dazu hebt er nochmals die Delegiertentagung der Jungen Union mit 110 Teilnehmern hervor, sieht sich die Vorstandschaft in ihrer Vereinsarbeit bestätigt. Ein Lob zollt er auch der guten Pressearbeit, die den Verein weit über die Grenzen Neutraublings hinaus bekannt gemacht hat. Er weist darauf hin, dass auch unsere Homepage sehr gut ankommt. Auch bei TVA wurde 2013 ein Werbeblock gestartet. TVA gestaltete auch in Eigenregie einen Wetterbericht von der Anlage aus. Bezugnehmend auf die Anlage stellt er fest, dass trotz der schlechten Wetterbedingungen anfangs des Jahres der Platz gut besucht wurde. Im sportlichen Bereich konnten wieder viele Erfolge verbucht werden. Hierzu bedankt er sich bei den teilnehmenden Sportlern für ihr vorbildliches Fairplay, da wir allerseits nur positiv aufgefallen sind. Abschließend hebt er noch hervor, dass natürlich die Vorbereitungen auf die Europameisterschaften im Vordergrund waren und da Neuwahlen anstehen, bedankt er sich nochmals bei allen Mitgliedern für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit während der letzten drei Jahre. Kassenwartin Hildegard Reinisch kann der Versammlung ebenfalls einen positiven Bericht vorlegen. In diesem Zusammenhang bescheinigt Kassenprüfer Christian Fuchs eine tadellose Kassenführung und bedankt sich im Namen des Vereins. Zugleich bittet er um Entlastung der Kassenwartin, was von der Versammlung einstimmig angenommen wird. Im Folgenden läßt Sportwart Klaus Reinisch nochmals die sportlichen Erfolge Revue passieren. Hier hebt er besonders den Bayerischen Meistertitel des Regionalliga Herrenteams hervor. Die Seniorenmannschaft belegte den dritten Platz bei den Bayer. Meisterschaften. Im Einzelspielbetrieb konnte Maria Spieleder mit zwei Deutschen- und dem Bayerischen Meistertitel bei den Sen. AK II glänzen. Pascal Zeller holte sich in seinem letzten Jugendjahr die Silbermedaille im Matchplay bei den Jugendeuropameisterschaften in Portugal. Ebenfalls Bayerischer Meister wurde Peter Amberger bei den Sen. AK I. Auf Bezirksebene gab es drei Titel für die Neutraublinger.Maria Spieleder, Peter Amberger und Klaus Reinisch belegten jeweils die Plätze eins in ihren Kategorien. Bezugnehmend auf die Jugendarbeit im Verein spricht er Clubmitglied Max Märkl seinen Dank aus, der unseren talentierten Neuzugang den 10-jährigen Raphael Hintermeier unter seine Fittiche nimmt. Zur Information teilt er mit, dass das diesjährige Krügerl-Turnier in Landshut als Vorbereitung auf die Bayerischen Meisterschaften über zwei Tage in Kombirunden ausgetragen wird. In einer Vorausschau auf die diesjährige Saison teilt er der Versammlung mit, dass sich einige Änderungen im Spielbetrieb ergeben. So wird die zweite Bundesliga in Nord und Süd aufgeteilt mit 10

je fünf Mannschaften. Eine Mannschaft kann dann auch gemischt d.h. mit Damen und Herren antreten. Außerdem wird eine Spielsaison wieder in einem Kalenderjahr ausgetragen. Des Weiteren weist er darauf hin, dass anlässlich der Europameisterschaften, die vom 11. – 24. August stattfinden sehr viel Arbeit ansteht. Die Vorbereitungen bisher sind auf einem guten Stand. Eine Parkplatzverbesserung wurde seitens der Stadt zugesagt. Es konnten auch der Spielmannszug Siegenburg, Saturnalia und der Damenchor Vocalis für das Rahmenprogramm gebucht werden. Auch die Öffentlichkeitsarbeit läuft gut. Mehrere Zeitungen und TVA werden berichten. Eine Informationsmappe liegt bereits auf. Bereits im Juni wird es ernst. Da findet der Nationencup, das Vorbereitungsturnier zur EM mit ca. 80 Teilnehmern statt. Für die Aufgabenverteilung sind natürlich viele Helfer erforderlich so Sportwart Reinisch. Zu Tageordnungspunkt Minigolf-Center bescheinigt Klaus Reinisch eine gute Wirtschaftslage und teilt mit, dass sich 98 Veranstaltungen wie folgt aufteilen: Gruppen 3, Kindergeburtstage 40, Schulen 32, Kinderbetreuung 15 und Firmen 8. Bei den anschließenden Neuwahlen bilden Philip Ramin, Pasi Aho und Michael Koziol den Wahlausschuss. Philip Ramin ersucht die Versammlung um eine gesamte Entlastung des Vorstandes, was einstimmig genehmigt wurde. Im anschließenden Wahlgang wird die bisherige Vorstandschaft wieder gewählt. Sie nehmen die Wahl an. Als Kassenprüfer werden Philip Ramin und Christian Fuchs bestellt. Hierzu spricht Klaus Reinisch dem bisherigen Kassenprüfer Robert Kraus, der aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Verfügung steht, seinen Dank aus. Nachdem zum Tagesordnungspunkt Anträge nichts vorliegt, beendet Reiner Weinberger mit dem Hinweis auf die anstehenden Kommunalwahlen bei denen mit Alfons Raith, Philip Ramin und Roman Reinisch auch drei Kandidaten aus unserem Verein zur Wahl antreten, die Versammlung.

11

März

Tag: Wetter: Ereignis: Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Samstag/Sonntag/Montag den 1./2. und 3. März Trainerausbildung 3. Teil im Vereinsheim in Neutraubling 13 Teilnehmer und 1 Referentin Thema mentales Training und Rechtsfragen

12

Tag: Wetter:

Donnerstag, den 6. März Sonnig, trocken

Ereignis:

Frühjahrsputz im Vereinsheim in Neutraubling

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

5 Clubmitglieder

Tag: Wetter:

Samstag/Sonntag, den 15./16. März Windig, regnerisch, ca. 10° C.

Ereignis:

Filz-Marathon in Decin, Tschechien

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

2 Pasi/Aho + Christian Fuchs 10. Platz mit 667 Schlägen 21 Runden mussten absolviert werden. Mit einem Mannschaftsschnitt von 31,7 belegt das Team Pasi Aho/Christian Fuchs den zehnten Platz.

Nachdem der Saisonstart naht bringen Inge, Hildegard, Anni, Gisela und Angela das Vereinsheim auf Vordermann.

13

April Tag: Wetter:

Sonntag, den 6. April Angenehme 20°, trocken, teils sonnig

Ereignis:

46. Donaupokalturnier in Ingolstadt, Abt. 1

Teilnehmer: Platzierungen:

13 Clubmitglieder Schüler: Seniorinnen AK II:

Senioren AK II: Senioren AK I: Damen: Herren:

Bemerkungen:

Raphael Hintermeier Christopher Schrettl Maria Spieleder Hildegard Reinisch Angela Fuchs Lothar Fuchs Reiner Weinberger Corina Reinisch Pascal Zeller Hans-Jürgen Egger Roman Reinisch Pasi Aho Thomas Schrettl

1. Platz 3. 2. 3. 9. 21. 3. 1. 3. 8. 9. 13. 14.

102 118 92 93 102 109 84 90 82 87 88 92 92

Mit 93 Teilnehmern ein gut besuchtes Turnier. Mit drei gemischten Viererteams beteiligen wir uns am Mannschaftskampf. Insgesamt 15 Teams gehen an den Start. Neutraubling II in der Besetzung Pascal Zeller, Roman Reinisch, Maria Spieleder und Hans-Jürgen Egger belegen Platz 3. Neutraubling I in der Besetzung Pasi Aho, Reiner Weinberger, Reinisch Corina, Thomas Schrettl und Ersatz Raphael Hintermeier belegen Platz 6. Raphael Hintermeier kann auch bei seinem zweiten Betonturnier einen souveränen Sieg einfahren. Mit 82 Schlägen spielt Pascal Zeller bestes Neutraublinger Ergebnis.

14

Tag: Wetter:

Sonntag, den 13. April Trocken, sonnig, ca. 20°C.

Ereignis:

3.Mannschaftsspieltag Regionalliga Süd-Ost in Neutraubling, Abt. 2

Teilnehmer:

Herrenmannschaft: Schrettl Thomas, Pasi Aho, Hans-Jürgen Egger, Roman Reinisch, Reiner Weinberger, Pascal Zeller Holger Götz

Platzierungen:

2. Platz mit 679 Schlägen

Bemerkungen:

Heimvorteil konnte nicht genutzt werden. Nach durchwachsenen Rundenergebnissen belegt das Herrenteam Platz zwei hinter dem TSG Höchberg. Bester Neutraublinger Spieler ist Thomas Schrettl mit 106 Schlägen in vier Runden. +++++++++++++++

Tag: Wetter:

Samstag/Sonntag, den 19./20. April Trocken, windig, sonnig, wolkig angenehme 15 – 17° C.

Ereignis:

32. Landshuter Krügerlturnier in Landshut, Abt. 1 und Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen:

8 Clubmitglieder Schüler: Seniorinnen AK II:

Bemerkungen:

Raphael Hintermeier 2. Platz 263 Maria Spieleder 1. 211 Hildegard Reinisch 3. 234 Angela Fuchs 8. 260 Senioren AK II: Lothar Fuchs 14. 298 Herren: Manfred Biller 5. 221 Hans-Jürgen Egger 10. 225 Roman Reinisch 13. 233 Das gemischte Viererteam in der Besetzung: Maria Spieleder, Hildegard Reinisch, Manfred Biller und Roman Reinisch, Ersatz: Raphel Hintermeier belegen bei 10 teilnehmenden Teams den vierten Platz. Bestes Neutraublinger Ergebnis spielt Maria Spieleder mit 211 Schlägen in vier Kombirunden. Insgesamt 85 Teilnehmer beim Traditionsturnier in Landshut. +++++++++++++++

15

Tag: Wetter:

Sonntag, den 21. April durchwachsen

Ereignis:

31. Ostereier-Turnier in Kempten, Steinbruch – Abt. 1

Teilnehmer:

2 Clubmitglieder

Platzierungen:

Schüler: Herren:

Christopher Schrettl Thomas Schrettl

1. Platz 6.

90 86

Bemerkungen:

Tag: Wetter:

Sonntag, den 27. April

Ereignis:

2. Mannschaftsspieltag Bayernliga-Senioren in Olching, Abt. 1

Teilnehmer:

Seniorenmannschaft: Manfred Biller, Maria Spieleder, Reiner Weinberger und Hildegard Reinisch Betreuer: Klaus Reinisch

Platzierungen:

3. Platz mit 288 Schlägen in drei Runden

Bemerkungen: Beim Ligenspielstart in der Bayernliga der Senioren geht es zum zweiten Spieltag auf die Minigolfanlage in Olching. Nachdem schon der erste Wettkampf im vergangenen Herbst wegen widriger Wetterverhältnisse ersatzlos gestrichen wurde, meint es der Wettergott auch dieses Mal nicht gut mit den Minigolfern. Auf Grund mehrerer Regenunterbrechungen muss der Wettkampf von vier auf drei Runden gekürzt werden. Trotz schwieriger Bedingungen mit nassen Bahnen können gute Ergebnisse erzielt werden. Nach dem ersten Durchgang belegen die Neutraublinger den vierten Platz. Durch eine beachtliche Leistungssteigerung mit einer 91iger Mannschaftsrunde im dritten Durchgang erkämpft sich das Team in der Besetzung Reiner Weinberger, Manfred Biller und Maria Spieleder den dritten Platz hinter dem OMGC Ingolstadt und BSV München. Ein Topergebnis von 87 Schlägen (Rundendurchschnitt 29) erspielt Reiner Weinberger.

++++++++++++++

16

Mai

Tag: Wetter:

Sonntag, den 4. Mai

Ereignis:

4.Mannschaftsspieltag Regionalliga Süd-Ost Herren in Murnau, Abt. 1

Teilnehmer:

Herrenmannschaft: Thomas Schrettl (120), Pasi Aho (113), Pascal Zeller (114), Holger Götz (112), Roman Reinisch (114), Reiner Weinberger (111) und Hans-Jürgen Egger (117) Betreuer: Klaus Reinisch

Platzierungen: Bemerkungen:

1. Platz mit 684 Schlägen Aufholjagd gelungen! Mit dem ersten Platz konnte die Tabellenführung wieder geholt werden. Mit einer Super-Mannschaftsleistung wird ein souveräner Sieg eingefahren. ++++++++++++++

Tag: Wetter:

Sonntag, den 4. Mai Sonnig, trocken, ca. 17 C°

Ereignis:

2. Mannschaftsspieltag – Landesliga – Senioren in Landshut,Abt.2

Teilnehmer: Platzierungen:

Seniorenmannschaft: Max Märkl, Lautenschlager Ernst, Angela und Lothar Fuchs 5.Platz mit 383 Schlägen

Bemerkungen:

Das Landesligateam konnte ihre ersten zwei Punkte einfahren. +++++++++++++++

Tag: Wetter:

Sonntag, den 11 Mai Sehr windig, aber trocken, ca. 17° C.

Ereignis:

10. Baggersee-Cup in Ingolstadt, Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen:

5 Clubmitglieder Schüler: Raphael Hintermeier Seniorinnen AK II: Maria Spieleder Angela Fuchs Senioren AK II: Max Märkl Lothar Fuchs

Bemerkungen:

Beim 10. Baggersee-Cup kommen vier Durchgänge in die Wertung. Unserem Nachwuchstalent Raphael Hintermeier gelingt mit 22 Schlägen eine Spitzenrunde. Das gemischte Viererteam belegt Platz 9. 17

1. Platz 1. 4. 14. 15.

124 111 131 136

Tag: Wetter:

Sonntag, den 18. Mai Trocken, ca. 21° C.

Ereignis:

3.Spieltag Bayernliga-Senioren in Straßlach, Abt. 1

Teilnehmer:

Seniorenmannschaft: Manfred Biller, Hildegard Reinisch, Reiner Weinberger, Maria Spieleder Betreuer: Klaus Reinisch

Platzierungen:

3.Platz mit 358 Schlägen

Bemerkungen:

Nach drei Spieltagen belegt das Team in der Gesamttabelle Platz 3 mit 12:8 Punkten hinter den punktgleichen Teams BSV München und OMGC Ingolstadt, die je 18:2 Punkte aufweisen. Mit 113 Schlägen in vier Runden spielt Manfred Biller bestes Neutraublinger Ergebnis.

+++++++++++++++ Tag: Wetter:

Sonntag, den 25. Mai Sommerlich warm

Ereignis:

5.Mannschaftsspieltag Regionalliga Süd-Ost Herren in Höchberg, Abt.2

Teilnehmer:

Herrenmannschaft: Pasi Aho (92), Roman Reinisch (83), Hans-Jürgen Egger (97), Holger Götz (88), Thomas Schrettl (94), Reiner Weinberger (99)

Platzierungen:

2.Platz mit 553 Schlägen

Bemerkungen:

Erwartungsgemäß konnten trotz eines 23ziger Mannschaftsschnittes die Höchberger auf ihrer Anlage nicht geschlagen werden. Spannend wird es daher beim letzten Spieltag auf der Minigolfanlage in Murnau, an dem mit einem Kopf an Kopf-Rennen der Ligensieger ermittelt wird. Nicht nur bestes Neutraublinger sondern auch Tagesbestergebnis erspielt Roman Reinisch mit 83 Schlägen in vier Runden +++++++++++++++

Tag: Wetter:

Sonntag, den 25. Mai Sommerlich warm

Ereignis:

3.Mannschaftsspieltag Landesliga – Senioren - in Ingolstadt, Abt.2

Teilnehmer:

Seniorenmannschaft: Max Märkl, Ernst Lautenschlager, Angela Fuchs, Lothar Fuchs

Platzierungen:

5.Platz

Bemerkungen:

Erneut gibt es zwei Punkte für die Neutraublinger Senioren, was den fünften Platz in der Tabelle bedeutet.

+++++++++++++++ 18

Juni Tag: Wetter:

Sonntag, den 1. Juni Trocken, ca.17° C.

Ereignis:

4.Mannschaftsspieltag Bayernliga – Senioren – in Wolnzach,Abt.2

Teilnehmer:

Seniorenmannschaft: Reiner Weinberger, Manfred Biller, Maria Spieleder Hildegard Reinisch

Platzierungen: Bemerkungen: +++++++++++++++ Tag: Wetter:

Samstag/Sonntag, den 7. und 8. Juni Hochsommerlich ca. 30° C.

Ereignis:

Nationen-Cup in Neutraubling, Abt. 1 und Abt. 2

Teilnehmer:

9 Teams aus 7 Nationen

Platzierungen: Bemerkungen:

Je 1Team aus Österreich, Finnland, Russland, Schweden und Schweiz, je 2 Teams aus Deutschland und Tschechei gehen an den Start. Für Deutschland sind nominiert: Bianca Zodrow, Jasmin Ehm, Oleg Klassen, Achim Braungart Zink, Harald und Walter Erlbruch, Martin Stöckle, Sebastian Heine +++++++++++++++

Tag: Wetter:

Donnerstag – Samstag, 12. – 14. Juni Hochsommerlich heiß, ca. 30° C.

Ereignis:

Bayerische Kombimeisterschaften in Landshut, Abt. 1 und Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen:

4 Clubmitglieder Schüler: Seniorinnen AK II: Herren:

Bemerkungen:

Maria Spieleder und Manfred Biller haben sich für die Deutschen Meisterschaften qualifiziert. Schauplatz der diesjährigen Bayerischen Minigolfmeisterschaften vom 12. – 14. 6. ist die Kombianlage des BGC Landshut in Landshut/Mitterwöhr. Bei der Eröffnungsfeier betont Oberbürgermeister Hans Rampf, dass es diesmal zwei große Events zu feiern gibt. Nicht nur die Bayerischen Meisterschaften stehen an, sondern auch das 50zig jährige Vereinsjubiläum des 1. BGC Landshut lädt zum Feiern ein so seine Worte. Auch die Vereinsvertreter vom BGC Neutraubling überreichen zu diesem Anlass ein kleines Geschenk.

Raphael Hintermeier Maria Spieleder Manfred Biller Pascal Zeller

9. Platz 2. 15. 16.

Insgesamt 124 Sportler kämpfen in ihren Kategorien um den Meistertitel. Für den BGC Neutraubling gehen mit Maria Spieleder, Manfred Biller, Pascal Zeller 19

und Raphael Hintermeier vier Minigolfer ins Rennen. In der Vorrunde müssen an zwei Tagen vier Kombirunden, je eine Mini- und Miniaturgolfrunde absolviert werden. Am dritten Spieltag erfolgt dann das 50 % Finale. Nach der Vorrunde auf Platz zwei gelegen, kann Vorjahressiegerin Maria Spieleder bei den Seniorinnen AK II diesen Platz verteidigen und holt sich mit insgesamt 327 Schlägen, was einem Kombischnitt von 27, 2 entspricht den Vizemeistertitel hinter Monika Erlbruch vom OMSK Olching (319). Manfred Biller und Pascal Zeller erreichen bei den Herren das Finale und belegen am Ende die Plätze fünfzehn und sechszehn mit insgesamt 310 und 313 Schlägen. Raphael Hintermeier mit 10 Jahren jüngster Teilnehmer belegt in der Schülerklasse in seiner ersten Spielsaison den neunten Rang.

+++++++++++++++

20

Tag: Wetter:

Samstag, den 21. Juni Sommerlich warm, ca. 25° C. trocken

Ereignis:

Bundesligafinale in Neutraubling 6. Spieltag – 1. Bundesliga – in Neutraubling, Abt. 1

Teilnehmer: Platzierungen:

6 Herren- und 6 Damenteams Abschlusstabelle: Herren: 1. Platz BGS Hardenberg 2. SG Arheilgen 3. Niendorfer MG 4. MGC Dormagen Brechten 5. MGC Mainz 6. MGC Putter Künzell Damen 1. MGC Mainz 2. MGC Göttingen 3. SG Schwaikheim/Ludwigshafen 4. MSC Bensheim Auerbach 5. MC Möve Cuxhaven 6. MSK Olching

Bemerkungen:

Bundesliga-Finale in Neutraubling – Erinnerungen an erfolgreiche Zeiten werden wach. Schauplatz des diesjährigen Bundesligafinales ist die Minigolfanlage (Beton) im Minigolf-Center in Neutraubling. Auf neutralem Platz kämpfen die sechs besten Herrenteams und sechs besten Damenteams Deutschlands um den Meistertitel. Somit kann Gastgeber BGC Neutraubling seinen Zuschauern wieder hochklassiges Minigolf präsentieren. Insgesamt vier Durchgänge müssen absolviert werden. Ideales Minigolfwetter läßt Topergebnisse zu. Nach spannenden Kämpfen stehen die Sieger fest. Die Siegerehrung führen Sportwart Klaus Reinisch in Abwesenheit von 1. Vors. Reiner Weinberger und Volker Missonier, der in diesem Jahr sein 40jähriges Minigolfjubiläum feiern konnte und als Live-Berichterstatter und EDV-Experte das Bundesligageschehen begleitete, durch. In sportlicher Hinsicht zeigt sich Klaus Reinisch erfreut, dass das Finale der 1. Bundesliga in Neutraubling ausgetragen wird. Werden doch wieder schöne Erinnerungen wach, da ja viele Jahre das damalige Damenteam um Corina Reinisch und Hildegard Reinisch die Damenbundesliga dominierten und insgesamt 7mal, dabei 6mal in Folge, den Meistertitel nach Neutraubling holten. In der neuen Spielsaison wird es aufgrund einer Neueinteilung der verschiedenen Ligen den Spielbetrieb in dieser Form nicht mehr geben. Etwas Wehmut klingt schon mit erklärt Klaus Reinisch, da er 1996/97 bei der Einführung dieses Systems mitgewirkt hat. Locker aufspielen kann das Herrenteam des BGS Hardenberg, da sie bereits vor dem Wettkampf die Tabelle uneinholbar anführen und somit den Meistertitel bereits in der Tasche haben. Nichtsdestotrotz gehen sie voll 21

motiviert ins Rennen. Mit einer 149ziger Mannschaftsrunde, was einem Schnitt von 24,8 entspricht, zeigen sie ihre Klasse. Den Tagessieg allerdings holt sich das Team des SG Arheilgen, die äußerst knapp mit nur einem Schlag Vorsprung vor Hardenberg siegen. Auf den weiteren Plätzen folgen der Niendorfer MG, der MGC Dormagen/Brechten, der MGC Mainz und der MGC Putter Künzell Die durchwegs erzielten Topergebnisse lassen schon durchblicken, was bei der Europameisterschaft zu erwarten ist, denn 7 Herren und 4 Damen aus dieser Liga werden wir als Nationalmannschaft im August wieder sehen. Spannender geht es bei den Damenteams zu. Hier holt sich die Mainzer Damenmannschaft souverän mit insgesamt 329 Schlägen, das bedeutet 14 Schläge Vorsprung zum Zweitplatzierten Team aus Göttingen den Tagessieg. So können sie mit den bis dahin in der Gesamttabelle führenden Göttinger Damen punktemäßig gleichziehen. Da sie in der Schlagzahlwertung 16 Schläge vor Göttingen liegen holen sie sich den Meistertitel. Auf den weiteren Plätzen liegen der SG Schwaikheim/Ludwigshafen, der MSC Bensheim Auerbach, der MC Möwe Cuxhaven und der MSK Olching. In der Gesamttabelle musst der MSK Olching ihren fünften Platz an den MC Möwe Cuxhaven abtreten und beenden die Liga mit Platz sechs. Eine Abschlussfeier mit Würdigung der Sieger darf natürlich nicht fehlen.

22

Tag: Wetter:

Sonntag, den 22. Juni Sommerlich warm, ca. 25° C.

Ereignis:

6. Mannschaftsspieltag – Regionalliga Süd-Ost in Murnau, Abt. 1

Teilnehmer: Platzierungen:

Herrenmannschaft: 3.Platz mit 711 Schlägen

Bemerkungen:

Einen herben Rückschlag zum Ziel Direktaufstieg in die 2. Bundesliga für das Regionalligateam des BGC Neutraubling beim letzten Spieltag auf der Minigolfanlage in Murnau. Zielvorgabe von Mannschaftsführer Reiner Weinberger ist das Team aus Höchberg hinter sich zu lassen. Damit wäre der Aufstieg gesichert gewesen. Beim vierten Spieltag in Murnau gingen die Neutraublinger noch als Sieger vom Platz. Jedoch beim letzten Spieltag in Murnau gibt es für die BGCler in der dritten Runde einen Leistungseinbruch, so dass am Ende die Höchberger die Nase vorn haben und mit insgesamt 702 Schlägen den Wettkampf für sich entschieden. Auf Platz zwei folgt Murnau mit 709 Schlägen vor dem BGCN mit 711 Schlägen. Nun müssen die Neutraublinger Herren ihre Chance über die Aufstiegsspiele nutzen.

+++++++++++++++ Tag: Wetter:

Sonntag, den 22. Juni Sommerlich warm, ca. 25° C. trocken

Ereignis:

4.Mannschaftsspieltag – Landesliga – Senioren in Kelheim, Abt. 1

Teilnehmer:

Seniorenmannschaft: Angela Fuchs, Lothar Fuchs, Max Märkl 5.Platz In der Abschlusstabelle Platz 5

Platzierungen: Bemerkungen:

++++++++++++++

Tag: Wetter:

Montag, den 30. Juni Sonnig, trocken, ca. 20°C.

Ereignis:

Neutraubling News – workshop – Pressearbeit

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Pressewart Angela Fuchs Tipps zur besseren Pressearbeit von Herrn Scholz, Neutraubling News Neutraublings News lädt zu einem Work-shop für Pressearbeit ein.

23

Juli Tag: Wetter:

Mittwoch 2. – Samstag 5. Juli Gemischt, mit Regenunterbrechungen

Ereignis:

Deutsche Seniorenmeisterschaften in Arheilgen, Kombi

Teilnehmer:

3 Clubmitglieder

Platzierungen:

Seniorinnen AK II: Senioren AK I:

Bemerkungen:

Maria Spieleder sichert sich den Vizemeistertitel nach ihrem 1. Platz im Vorjahr. Reiner Weinberger und Manfred Biller erreichen das 25ziger Finale und belegen die Plätze neun und dreiundzwanzig in der Schlagzahlwertung. Leider muß der Matchplay-Wettbewerb wegen Regen ausfallen. Hier hat sich Reiner Weinberger bis zum Halbfinale vorspielen können. Das Spiel um Platz drei ist möglich gewesen.

Maria Spieleder Reiner Weinberger Manfred Biller

24

2. Platz 9. 23.

Tag: Wetter:

Sonntag, den 6. Juli Sehr heiß, ca. 30°C.

Ereignis:

30. Wolnzacher Hopfenperle-Turnier in Wolnzach, Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen:

4 Clubmitglieder Schüler: Seniorinnen AK II: Senioren AK II:

Damen: Herren: Bemerkungen:

Raphael Hintermeier Angela Fuchs Inge Weinberger Max Märkl Ernst Lautenschlager Lothar Fuchs Corina Knezevic Hans-Jürgen Egger

1. Platz

137

1.

133

Platz

Vier Durchgänge werden gespielt beim Turnier in Wolnzach. Das gemischte Viererteam Neutraubling I in der Besetzung Raphael Hintermeier, Hans-Jürgen Egger, Corina Knezevic und Angela Fuchs belegen den 8. Platz.

++++++++++++++++

25

Tag: Wetter:

Sonntag, den 13. Juli Wechselhaft, mal Sonne, mal Regen,

Ereignis:

25. Stiftland-Pokalturnier in Mitterteich-Großbüchlberg, Abt. 1

Teilnehmer: Platzierungen:

8 Clubmitglieder Schüler: Seniorinnen AK II: Senioren AK II: Herren:

Bemerkungen:

Raphael Hintermeier Hildegard Reinisch Angela Fuchs Max Märkl Lothar Fuchs Roman Reinisch Pasi Aho Klaus Reinisch

1. Platz n.St. 107 1. 97

Beim Jubiläumsturnier starten 57 Minigolfer. Es werden drei Runden gespielt. Trotz zwei Regenunterbrechungen kann der Wettkampf zu Ende gebracht werden. Das gemischte Viererteam Neutraubling I mit Hildegard Reinisch, Roman Reinisch, Pasi Aho und Klaus Reinisch holt den Sieg mit 375 Schlägen. Raphael Hintermeier erlebt sein ersten Stechen in seiner jungen Minigolfkarriere.

++++++++++++++++

26

August Tag: Wetter:

Freitag, den 1. und Samstag, den 2. August

Ereignis:

Stadtmeisterschaften für Freizeitgolfer in Neutraubling, Abt. 1

Teilnehmer:

26 Freizeitgolfer

Platzierungen:

Schüler männlich: Jugend männlich. Damen: Herren:

Bemerkungen:

Über zwei Tage richtet der BGC Neutraubling auf der Minigolfanlage bereits zum siebenundzwanzigsten Male die Stadtmeisterschaften für Freizeitspieler aus. Sechsundzwanzig Teilnehmer trotzen der Hitze und kämpfen um den Meistertitel und die Pokalränge. Zwei Runden werden absolviert. Ein Mehrfachstart ist möglich. Betreut werden die Spieler von den Vereinsmitgliedern des BGCN. 1. Vors. Reiner Weinberger und Sportchef Klaus Reinisch führen die Siegerehrung durch. In vier Kategorien bei den Herren, Damen, Jugend männlich und Schüler männlich kann der Stadtmeister ermittelt werden.

Maximilian Schmid Simon Hintermeier Anna Melzl Thomas Dirlmeier

1. Platz 106 1. 95 1. 79 1. 64

Bei den Herren setzt sich Vorjahressieger Thomas Dirlmeier mit einem Topergebnis von 64 Schlägen in zwei Runden (33 und 31) souverän an die Spitze und holt sich den Titel Stadtmeister 2014. Um die weiteren Pokalränge zwei und drei gibt es einen spannenden Wettkampf. Dieter Albang kann sich mit 73 Schlägen durchsetzen vor Josef Hintermeier der mit 74 Schlägen nur knapp einen Schlag dahinter Platz drei belegt. Auf den Plätzen vier und fünf folgen Helmut Popp und Walter Ziegler mit jeweils 76 Schlägen. Stadtmeisterin bei den Damen wird Anna Melzl mit beachtlichen 79 Schlägen. Sie nutzt den Mehrfachstart aus und reduziert ihre Schlagzahl 90 auf 79. Den zweiten Platz erreicht hier Andrea Hintermeier mit 92 und Platz drei belegt Olga Braun mit 94 Schlägen. In der Kategorie Jugend männlich reichen für Simon Hintermeier 95 Schläge zum Sieg vor Daniel Edlböck der mit 103 Schlägen den zweiten Platz belegt. Vorjahressieger Maximilian Schmid holt sich bei den Schülern erneut mit insgesamt 106 Schlägen den ersten Platz. Mit zwei ausgeglichenen Runden von je 58 Schlägen, insgesamt 116 belegt Louis Kirsten den zweiten Platz vor Niklas Petre, der mit 131 Schlägen noch den dritten Pokalrang erreicht. In seinen abschließenden Worten bedankt sich Sportschef Klaus Reinisch bei allen Teilnehmern für ihr Durchhaltevermögen bei den tropischen Temperaturen und betont, dass auch im nächsten Jahr wieder eine Stadtmeisterschaft für Freizeitgolfer stattfinden wird.

27

Tag: Wetter:

Sonntag, den 3. August Sonnig trocken

Ereignis:

Münchner Kindl-Pokal-Turnier, Abt. 1

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

1 Clubmitglied Seniorinnen AK II: Maria Spieleder

3. Platz

94 Schläge

+++++++++++++++ Tag: Wetter:

Sonntag, den 10. August Sonnig, trocken

Ereignis:

27. Illertalpokal – Illertissen, Abt. 2

Teilnehmer:

4 Clubmitglieder

Platzierungen:

Schüler: Senioren AK 1: Herren:

Bemerkungen:

Das gemischte Viererteam in obiger Besetzung belegt den 2. Platz

Christopher Schrettl Manfred Biller Thomas Schrettl Peter Amberger

3.Platz 2. n.St. 3. 7.

+++++++++++++++

Tag: Wetter:

Donnerstag – Sonntag, den 14. – 16. August Durchwachsen, teils trocken, teils regnerisch

Ereignis:

59. Deutsche Minigolfmeisterschaften in Kempten, Abt. 1

Teilnehmer:

1 Clubmitglied

Platzierungen: Bemerkungen:

Senioren AK I: Peter Amberger

6. Platz

+++++++++++++++

Tag: Wetter:

Sonntag, den 17. August Sonnig, trocken

Ereignis:

Eichhörndl-Pokal-Turnier in Landshut, Abt. 2

Teilnehmer:

3 Clubmitglieder

Platzierungen:

Schüler: Senioren AK I: Senioren AK II:

Raphael Hintermeier Manfred Biller Max Märkl

Bemerkungen:

28

3.Platz 1.

133 107 101

Tag: Wetter:

Mittwoch, den 20. – Samstag, den 23. August

Ereignis:

Europameisterschaften der Allgemeinen Klasse (Damen und Herren) in Neutraubling, Abt. 1 und Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

16 Nationen: 9 x Gold für Deutschland Die besten Minigolfer Europas in Neutraubling – Medaillenregen für das deutsche Team - Insgesamt 9 Medaillen für das deutsche Team 3 x Gold, 4 x Silber, 2 x Bronze Schauplatz für das Großereignis EM ist die Mini- und Miniaturgolfanlage des BGC-Neutraubling. Die besten Minigolfer Europas wetteifern um die Meistertitel. Vom 20. – 23. August ist Wettkampf angesagt. Die Sportler reisen zum Teil bereits zwei Wochen vor Turnierbeginn an, um die Anlage intensiv aus zu trainieren. Ideale äußere Bedingungen stehen einem fairen Wettkampf nicht im Wege. Mit dem Einzug der 15 teilnehmenden Nationen aus der Czechei, Finnland, Frankreich, Dänemark, Schweiz, Schweden, Österreich, Großbritannien, Niederlande, Italien, Russland, Ungarn, Slovenien, Lettland und Deutschland auf den Rathausplatz in Neutraubling begleitet vom Spielmannszug aus Siegenburg beginnt zwei Tage vor Turnierbeginn der Festakt zur feierlichen Eröffnung. 1. Vorsitzender Reiner Weinberger heißt die Sportler herzlich willkommen und betont, dass in den nächsten Tagen nicht der BGCN, sondern die aktiven Athleten im Vordergrund stehen. Bürgermeister Heinz Kiechle spricht sich anschließend in seinem Grußwort dahingehend aus, dass er stolz ist, so einen Verein wie den BGC in seiner Stadt zu haben, der es fertig bringt, Sportler aus 16 Nationen im friedlichen Wettkampf zu vereinen. Der Präsident des europäischen Minigolfverbandes, Victor Condeco erklärt dann die Spiele als eröffnet. Nach einem weiteren Trainingstag wird es dann ernst für die Teilnehmer. Bereits am ersten Tag wird durch den Schweizer Michel Rhyn mit 18 Schlägen ein neuer Rekord auf der Miniaturgolfanlage aufgestellt. Besser geht es nicht. 18 Asse auf 18 Bahnen. Diesen Rekord kann Steven Steiger aus Holland am nächsten Tag einstellen. Auch auf der Minigolfanlage kann der bestehende Rekord von Reiner Weinberger mit 22 Schlägen durch Patrik Jönsson aus Schweden auf 21 Schläge verbessert werden. In der Teamwertung liegt das deutsche Herrenteam am ersten Wettkampftag nach zähem Start auf dem fünften Platz. Am zweiten Spieltag, der die Entscheidung bringen muss können sie ihr Leistungspotential abrufen und holen sich Gold mit insgesamt 1181 Schlägen vor Schweden (1186) und der Czech Republik (1188). Überaus spannend wird es bei den Damenteams bis zum letzten Durchgang liegt Deutschland auf Goldspur, aber das hervorragend spielende Schweizerteam hat am Ende mit 601 Schlägen die Nase vorn und verweist Deutschland mit 605 Schlägen auf Platz zwei. Die Bronzemedaille geht an Österreich mit 617 Schlägen. Am dritten Wettkampftag fällt die Entscheidung in der Schlagzahlwertung der Einzelspieler. Die bisher gespielten 8 Runden zählen auch für die Einzelwertung. Nach weiteren zwei Runden (je eine Miniund Miniaturgolfrunde) erfolgt ein Schnitt und nur die besten 12 Herren und 9 Damen absolvieren eine weitere Kombirunde. Mit Oleg Klassen, Alexander Geist, Harald Erlbruch und Achim Braungart Zink erreichen vier Deutsche Sportler das Finale. Spannender kann ein Krimi auch nicht sein, denn die ersten Vier trennt am Ende nur jeweils ein Schlag. Die Goldmedaille sichert sich hier der Czeche Karel Molnar mit 282 Schlägen vor dem deutschen 29

Spieler Oleg Klassen (283) und dem Schweden Patrik Jönnson (284). Mit den Plätzen fünf, sechs und sieben runden Alexander Geist, Harald Erlbruch und Achim Braungart Zink das gute Ergebnis der Deutschen Spieler ab. Nicht weniger spannend geht es bei den Damen zu. Anfeuerungsrufe für jedes gespielte Ass von den Teamkameraden in allen Sprachen erstaunt die Zuschauer. Mit Topfavoritin Bianca Zodrow und Stefanie Blendermann erreichen zwei Deutsche Sportler das Finale. Die beiden Deutschen und die Schweizerin Sandra Wicki entscheiden erst auf der letzten Bahn die Medaillenplätze. Als erste muss Stefanie Blendermann an die Bahn. Sie behält die Nerven und macht das Ass und hat Silber vor Augen, wenn die Schweizerin kein Ass macht. Ansonsten wäre ein Stechen notwendig geworden. Sandra Wicki verpasst das Ass und macht eine Zwei und belegt mit 300 Schlägen den Bronzeplatz. Bianca Zodrow läßt sich mit einem Ass die Goldmedaille mit insgesamt 298 erspielten Schlägen nicht mehr nehmen. Somit gibt es einen Doppelsieg für die deutschen Damen. Am letzten Spieltag erfolgt dann die Matchplaywertung. Hierzu treten die besten 32 Herren und 16 Damen gegeneinander im K.O.-System an. Je 9 Bahnen auf Mini- und Miniaturgolf müssen gespielt werden. Wer die meisten Bahnen gewinnt, kommt eine Runde weiter. Hier kann sich bei den Herren Marco Templin aus dem deutschen Team bis ins Finale vorspielen. Am Ende muss er sich Patrick Jönsson aus Schweden geschlagen geben und holt sich die Silbermedaille. Der deutsche Spieler Alexander Geist wird Dritter und gewinnt Bronze. Bei den Damen spielte sich Favoritin Bianca Zodrow souverän ins Finale und gewinnt wieder Gold. Mit zweimal Gold und einmal Silber ist sie die erfolgreichste Sportlerin bei der EM. Stefanie Blendermann erreicht beim Spiel um Platz drei die Bronzemedaille. Auch sie trägt mit zweimal Silber und einmal Bronze zum Medaillensegen des deutschen Teams bei. In der Stadthalle von Neutraubling findet dann ein würdiger Abschluss der Meisterschaften statt. Nach einer temperamentvollen Las Vegas Schau mit der Faschingsgesellschaft Saturnalia und einem Festessen mit Buffet erfolgt die Siegerehrung, die 1. Vorsitzender Reiner Weinberger zusammen mit MdL Silvia Stiersdorfer, Landrätin Tanja Schweiger, Bürgermeister Heinz Kiechle und den Offiziellen des Europäischen Minigolfverbandes Präsident Victor Condece und Sportdirektor Ermes Franchini durchführt. Einen besonderen Ehrenpreis, den Bayerischen Löwen, gestiftet von Ministerpräsident Seehofer, überreicht Sportschef Klaus Reinisch an den Finnen Pasi Aho für seine außerordentlichen Verdienste im Minigolf. Pasi Aho fungiert wie schon beim Nationencup auch dieses Mal wieder als Dolmetscher. Bürgermeister Heinz Kiechle findet es sehr lustig, dass ein Finne bayerische Reden ins Englische und umgekehrt ins Deutsche übersetzt. Bevor EMF Sportdirketor Victor Condece die Spiele als geschlossen erklärt, spricht er noch seinen Dank an das Organisationsteam um Sportschef Klaus Reinisch mit allen seinen unermüdlichen Helfern für eine perfekte Veranstaltung und den Sportlern für ihr faires Verhalten aus. Er hofft sehr, dass man sich 2016 beim Europacup der Landesmeister wieder in Neutraubling sehen kann.

30

Der Minigolfnachwuchs

Das deutsche Sportlerteam 31

Die Prominenz

32

Das Versorgungsteam

33

Tag: Wetter:

Sonntag, den 31. August Regnerisch

Ereignis:

12. Funsports-Cup in Bamberg, Abt. Filz

Teilnehmer:

4 Clubmitglieder

Platzierungen:

Damen: Herren:

Bemerkungen:

Das gemischte Viererteam belegt mit 279 Schlägen Platz 2

Tag:

Sonntag, den 31. August

Corina Reinisch Pasi Aho Pascal Zeller Roman Reinisch

3.Platz 9. 2. 13.

69 70 62 78

Wetter:

Ereignis:

39. Allgäu-Cup in Kempten, Abt. 1

Teilnehmer:

1 Clubmitglied

Platzierungen:

Senioren AK I.

Bemerkungen:

Insgesamt 64 Teilnehmer beim Allgäu-Cup

Peter Amberger

34

4. Platz

58 Schläge

September

Tag: Wetter:

Ereignis:

Sonntag, den 14. September Sonnig

4. Olchinger-Teppich-Pokal in Olching, Abt. Filz

Teilnehmer:

2 Clubmitglieder

Platzierungen:

Senioren AK I: Herren:

Bemerkungen:

Ingesamt 60 Teilnehmer beim Teppich-Pokal-Turnier

Tag:

Sonntag, den 14. September

Wetter:

Sonnig

Ereignis:

45. Schloßberg-Pokal-Turnier in Pegnitz, Abt. 2

Teilnehmer:

1 Clubmitglied

Platzierungen:

Herren:

Bemerkungen:

38 Teilnehmer beim Schloßberg-Pokal-Turnier

Peter Amberger Dr. Andreas Fuchs

Pasi Aho

1. Platz 12. “

8. Platz

35

107 Schläge

Oktober Tag: Wetter:

Freitag, den 3. Oktober Sonnig, trocken

Ereignis:

Allgäuer Abschlußturnier in Oberwang, Abt. 1

Teilnehmer:

2 Clubmitglieder

Platzierungen:

Jugend männlich: Christopher Schrettl Herren: Peter Amberger

Bemerkungen:

Insgesamt 20 Teilnehmer beim Allgäuer Abschlußturnier

1. Platz 3.

85 Schlägen 84 “

+++++++++++++++ Tag: Wetter:

Freitag, den 3. Oktober Sonnig, trocken

Ereignis:

Stadtmeisterschaften für Neutraublinger Vereine und Firmen In Neutraubling, Abt. 2

Teilnehmer: Platzierungen:

12 Mannschaften 1. Platz 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

CSU Neu I SPD Neu I Kath. Frauenbund I OGV Neu Herren Junge Union Neu II CSU Neu II OGV Neu Damen Siemens Regensburg Kath. Frauenbund 2 Junge Union Neu 1 Junge Union Neu 3 Aktive Bürger

134 150 155 156 161 161 167 170 173 176 182 201

Beste Damenpasse spielt Elisabeth Zinke mit 49 Schlägen Beste Herrenpasse spielt Maik Nierlich mit 35 Schlägen Bemerkungen:

Bei idealen Wetterbedingungen kämpfen 12 Teams um den Stadtmeistertitel. Gestärkt mit Kaffee und Kuchen gehen die Mannschaften ins Rennen. Nach der Siegerehrung wird bei einem gemütlichen Beisammensein nochmals heftig diskutiert über manch verpasstes Ass.

36

Tag:

Sonntag, den 5 Oktober

Wetter:

Bewölkt, aber trocken

Ereignis:

Kelheimer Abschlußturnier in Kelheim, Abt. 1

Teilnehmer:

11 Clubmitglieder

Platzierungen:

Schüler: Seniorinnen AK II:

Senioren AK II:

Senioren AK I: Herren:

Raphael Hintermeier Tim Reinisch Maria Spieleder Hildegard Reinisch Angela Fuchs Lothar Fuchs Ernst Lautenschlager Max Märkl Peter Amberger Heribert Seidl Roman Reinisch

1. Platz 4. 1. 3. 8. 15. 16. 17. 1. 19. 10.

102 98 101

85

Bemerkungen: Insgesamt 80 Teilnehmer beim Abschlußturnier. Mit 11 Sportlern sind wir stark vertreten. Mit vier Podestplätzen, davon drei erste und einen dritten Platz schneiden wir gut ab. Tim Reinisch absolviert sein erstes Turnier.

37

November Tag: Wetter:

Samstag, den 8. November Herbstlich frisch

Ereignis:

Einladung zum Jahresabschluss in die Stadthalle Neutraubling

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Clubmitglieder, Gäste, Sponsoren

Klein aber „OHO“ so kann man den Bahnengolfclub Neutraubling bezeichnen, der in Kürze auf eine 40- jährige Vereinsgeschichte zurückgreifen kann. Aus diesem Grunde und als großes Danke schön an Alle, die zu einer perfekten Abwicklung der Europameisterschaften im August beigetragen haben, lädt die Vorstandschaft zu einer Feier in die Stadthalle ein. Es war uns ein Bedürfnis allen Beteiligten nochmals persönlich seinen Dank auszusprechen. Sportchef Klaus Reinisch begrüßte dazu herzlich alle Mitglieder , Gäste, Sponsoren und Unterstützer des Bahnengolf-Clubs die sich für diese sportliche Großveranstaltung eingebracht haben. Einen besonderen Dank sprach Reinisch den auswärtigen Helfern aus befreundeten Vereinen aus, ein besonderer Dank ging dabei an Martin Tomanek aus Prag. Sehr angetan war der Bahnengolf-Club für die „Nachbarschaftshilfe unter Vereinen“ durch Karl Brückl mit einem Showprogramm der Saturnalia bei der Siegesfeier und von Petra Kindermann mit dem VocalisDamenchor zur Eröffnungsveranstaltung. In seinem Grußwort betonte 1. Vorsitzender Reiner Weinberger, dass sich die Sportler aller Nationen bei uns sehr wohl gefühlt haben. Mit vielen Rückmeldungen zollten sie dem reibungslosen Ablauf des Turnieres und der fürsorglichen Bewirtung Lob und Anerkennung. Da anlässlich der Europameisterschaft keine Zeit bleibt eine entsprechende Würdigung für die Helfer auszusprechen, holen wir dies nun bei dieser Abschlussveranstaltung nach. Anschließend übernahm Sportchef Klaus Reinisch das Wort und ließ 40 Jahre Minigolf mit einer Diashow Revue passieren. Alle Erfolge aufzuzählen würde den Rahmen der Veranstaltung sprengen. Aber mit der Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft 1991 noch auf dem alten Minigolfplatz an der Aussigerstraße und der Bayerischen Meisterschaft 2009, der Deutschen Meisterschaft 2011, dem Nationencup und der Europameisterschaft 2014 machte sich der Verein national und international überaus bekannt. Auch sportlich gesehen gehört der BGCN zu den erfolgreichsten Vereinen in Bayern. Aushängeschild hierbei ist Corina Reinisch, die 2005 den Weltmeistertitel, 2011 den Deutschen Meistertitel und mit der Damen-Mannschaft 7 Deutsche Meistertitel nach Neutraubling holte. Nicht zu vergessen der gesamte Mannschaftsspielbetrieb. Hier konnten in der langen Vereinsgeschichte neben den erfolgreichen Damen immer wieder, ob im Schüler-, Herren- und Seniorenbereich Deutsche und Bayerische Meistertitel eingefahren werden. Mit der Kündigung der Pacht des alten Minigolfplatzes an der Aussigerstraße durch die Stadt Neutraubling im Jahre 1999 begann eine 38

neue Aera des Vereins. Am Ende ein großes Plus nicht nur für die Bahnengolfer war der Umzug 2006 ins neue Minigolf-Center am Sportpark mit einer turniergerechten Kombianlage (Mini- und Miniaturgolf). An dieser Stelle sprach Reinisch der 2. Bürgermeisterin Gisela Kokotek einen besonderen Dank an die Stadt Neutraubling mit allen Stadträten für die Unterstützung der Neutraublinger Vereine aus. Dies ist in dieser Art und Weise in anderen Kommunen mehr als selten. Anlässlich der 40zig Jahrfeier findet am 13. September 2015 ein großes Jubiläumsturnier statt. Zugleich wies Sportchef Klaus Reinisch darauf hin, dass mit dem Europacup der Landesmeister im Jahre 2016 ein weiteres Großereignis seinen Schatten voraus wirft. Mit einem Ständchen des Damenchores Vocalis an den Sportchef endete eine gelungene Abschlussfeier für ein ereignisreiches Sportjahr.

Tag: Wetter:

Samstag und Sonntag, den 8. und 9. November Trocken, teils sonnig

Ereignis:

Trainerlehrgang im Minigolf-Center in Neutraubling

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Lehrgangsleiter Klaus Reinisch kann 14 Teilnehmer zum Lehrgang begrüssen. +++++++++++++++ 39

Tag: Wetter:

Samstag, den 22. November Sonnig, aber frisch

Ereignis:

Vorstand gratuliert Ehrenvorsitzenden Lothar Fuchs zum 80.zigsten Geburtstag

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Vorstand und Clubmitglieder + ehemalige Clubmitglieder

Tag: Wetter:

Sonntag, den 23. November Trocken, aber frisch

Ereignis:

Volkstrauertag

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Anlässlich des 80zigsten Geburtstages von Ehrenvorsitzenden Lothar Fuchs lädt die Vorstandschaft zu einer Feier ins Vereinsheim.

1. Vorsitzender Reiner Weinberger Reiner Weinberger vertritt den Verein bei den Feierlichkeiten zum Volkstrauertag in Neutraubling.

+++++++++++++

40

Tag: Wetter:

Donnerstag, den 27. – Sonntag, den 30. November Trocken, kalt

Ereignis:

Christkindlmarkt in Neutraubling

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Junge Union und BGCN Bereits seit 2007 gibt es Spaß und gute Gespräche bei Plätzchen und Feuerzangenbowle am gemeinsamen Stand der Jungen Union und der Bahnengolfer auf dem Neutraublinger Christkindlmarkt. Trotz Schneemangel kommt man in vorweihnachtliche Stimmung.

41

Dezember Tag: Wetter:

Sonntag, den 7. Dezember

Ereignis:

Salzburger – Hallenturnier – in Salzburg, Abt. 2

Teilnehmer:

7 Clubmitglieder

Platzierungen:

Jugend männlich: Damen: Senioren AK I: Herren:

Christopher Schrettl Corina Reinisch Reiner Weinberger Peter Amberger Roman Reinisch Thomas Schrettl Pasi Aho

2. Platz 1. 13. 14. 13. 5. 3.

102 97

93 92

Bemerkungen: Immer wieder beliebt bei den Minigolfern ist das letzte Hallenturnier des Jahres in der Sportoase in Salzburg. Mit 109 Einzelspielern aus 29 Vereinen und 14 Mannschaften zeigt sich der Ausrichter Putter Team Salzburg sehr zufrieden mit der Beteiligung. Auch die Neutraublinger Minigolfer sind mit 6 Sportlern vertreten. Insgesamt drei Durchgänge für alle und ein vierter Durchgang für die sechs besten Spieler jeder Kategorie müssen absolviert werden. Für die gemischten Viererteams kommen drei Durchgänge in die Wertung. Gut in Szene setzen können sich die BGCler. So dominiert Corina Reinisch die Kategorie der Damen und holt sich souverän mit insgesamt 97 Schlägen in vier Runden den Sieg. Bei den Herren erreichen Pasi Aho und Thomas Schrettl das Finale. Hier kann sich Pasi Aho mit 92 Schlägen noch den dritten Podestplatz sichern. Platz fünf belegt Thoma Schrettl mit 96 Schlägen. Mit Platz 13 und somit Im oberen Mittelfeld rundete Roman Reinisch das gute Ergebnis ab. Bei den Junioren erreicht Christopher Schrettl mit 102 Schlägen den zweiten Platz. Ebenfalls mit Mittelfeld bei den Senioren AK I platzieren sich Reiner Weinberger und Peter Amberger mit Rang dreizehn und vierzehn. Einen glänzenden Schlußpunkt setzt das gemischte Viererteam in der Besetzung Reiner Weinberger, Corina Reinisch, Pasi Aho, Thomas Schrettl und Ersatz Christopher Schrettl die sich mit insgesamt 287 Schlägen, was einem Rundendurchschnitt von 23,9 entspricht, den ersten Platz bei 14 teilnehmenden Teams holen.

+++++++++++++++

42

Tag: Wetter:

Sonntag, den 14. Dezember Regnerisch, mild

Ereignis:

Weihnachtsfeier im Vereinsheim im Minigolf-Center

Teilnehmer:

Ca. 45 Vereinsmitglieder, Freunde, Gäste

Platzierungen:

Traditionell lädt der BGCN alle Vereinsmitglieder und Freunde zu seiner Weihnachtsfeier am Sonntag, den 14.12.2014 um 14.30 Uhr ins Vereinsheim im Minigolf-Center recht herzlich ein. Bei der letzten Veranstaltung des Jahres sorgen die Damen Hildegard Reinisch, Gisela Komarnicki und Angela Fuchs in einer besinnlichen Stunde mit weihnachtlichen Gedichten für eine vorweihnachtliche Stimmung. Musikalisch umrahmt wird die Feier von Marianne Reisinger auf der Harfe sowie Klaus und Tim Reinisch auf dem Akkordeon. Für die Kinder hat der Nikolaus wieder eine kleine Überraschung bereit. Ein gemütliches Beisammensein bei Plätzchen, Punsch und die beliebte Tombola beschließen die Feier.

+++++++++++++ 43

Tag: Wetter:

Montag, den 15. Dezember Mild, grau, regnerisch

Ereignis:

Christbaummeile in Neutraubling

Teilnehmer: Platzierungen: Bemerkungen:

Vocalis und BGCN Auch in diesem Jahr entsteht in Neutraubling eine Christbaummeile in der Geschäftsstraße. Zusammen mit dem Chor Vocalis schmücken auch wir einen Baum zusammen mit einer kleinen Adventsfeier.

44

Tag: Wetter:

Montag, den 15. Dezember Mild, grau

Ereignis:

Ehrenmedaille für Sportwart Klaus Reinisch

Teilnehmer: Platzierungen: Bmerkungen:

Klaus Reinisch mit Familie und 1. Vorsitzender Reiner Weinberger Für seine jahrelangen besonderen Dienste um den Minigolfsport im Ehrenamt regional im Verein und überregional im Verband erhält unser Sportwart Klaus Reinisch eine Ehrenmedaille überreicht von Innenminister Herrmann in feierlichem Rahmen in München mit tollem Rahmenprogramm.

45