a:.

I I

I

ptv-ocr- Ó)0/ J

I- alll..lat jl t

Hl

!}t"}1 tJkru { J!

J: ~i

J

O;)

Lf40

fU

1.!,Aolr;e!

I I I

I I I I I I I I I I I I I I I

PRO MOC JA GMIN ŚCIANY WSC HOD NIE J - ROZ WÓJ AGR OTU RYS TYK I

Rapo rt z wars ztató w przeprowadzonych w okresie listopad 1996 - styczeń 1997

sporządzili:

Małgorzata Szewczyk i Adam Matej czyk

Commu nity Promo tlon and Develo pment Strateg y Czarna 12 BJabstocka 1997 A promotlon and development strategy of member mumclpahtles adopted by 12 local governments Stowarzyszeme Gospodarcza Unia Gmin Progres XXI (The PROGRES XXI Union of Local Govern ments Econom ic Assoclabon) ul Traugutta 2, 16-200 Czarna BJabstocka, tel (48 85) 321 788 fax (4885) 329 484 8, rrhe Academy for EducatJonal Development, ProJect #25-226 Coop , Ju/1998 1995-31 Jan 23 , -Poland ProJect k Networ racy Oemoc J Agr#181-A-00-95-00002, ScottMelendez, Soc Dev, 202-884-8851

"I , j I l

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Spis

treści

WprowadzenIe

str 2

CHARAKTERYSTYKA GMIN STOWARZYSZONYCH W GOSPODARCZEJ UNII GMIN "PROGRES XXI"

l.

6

GMINA BOĆKI

6

2. MIASTO I GMINA CZARNA BIAŁOSTOCKA 3. GMINA GRÓDEK , 4. GMINA JANÓW .. 5. GMINA JASIONÓWKA 6. MIASTO I GMINA KLESZCZELE 7. GMINA KORYCIN 8. GMINA KRYNKI 9. GMINA KRYPNO 10. GMINA KUŹNICA BIAŁOSTOCKA 11. GMINA SIDRA 12. MIASTO I GMINA SUCHOWOLA 13. MIASTO I GMINA TYKOCIN SKŁAD

L

6

8 9 10 10

11 12 13 14 15 16 17 18

GRUPY PLANUJĄCEJ

PROMOCJA I JEJ ELEMENTY

II.

19

ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI PROMOCYJNEJ

23

POCZUCIE LOKALNEJ TOZSAMOŚCI A PROMOCJA GMINY

27

IV POZNAWANIE RYNKU TURYSTYCZNEGO POSZUKIW ANIE KLIENTA

30

- III.

V.

POZNAWANIE RYNKU INWESTYCYJNEGO POSZUKIWANIE KLIENTA

35

VI ODDZIAŁ YW ANIE NA ŚWIADOMOŚĆ ODBIORCÓW

38

VII WSPÓŁPRACA GMIN

40

VIII STRATEGIA PROMOCJI OBSZARU GOSPODARCZEJ UNII GMIN

41

IX OKRESLENIE WSKAŹNIKÓW REALIZACYJNYCH ORAZ FORM MONITORINGU

43

X PLAN DZIAŁAŃ STRATEGICZNYCH DO WYKONANIA W LATACH 1997-2012 ORAZ KOSZTÓW TYCH DZIAŁAŃ DO ROKU 2000 OCENA WARSZTATÓW

48 52

2

I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

WPROW ADZE NIE Stowarzyszenie Gospodarcza Unia Gmin "Progres XXI" powstało w grudniu 1994 roku., Obecnie zrzesza ono trzynaście gmin z obszaru wOjewództwa białostockiego: gminę Boćki, miasto i gminę Czarna Białostocka, gminę Gródek, gmmę Janów, gminę Jasionówka, miasto i gminę Kleszczele, gminę Korycin, gminę Krynki, gmmę Krypno, gminę Kuźnica Białostocka, gmmę SIdra, miasto i gminę Suchowola oraz miasto I gminę Tykocin. SIedzibą Stowarzyszenia jest Urząd Miasta i Gminy w Czarnej Białostockiej. Gminy Gospodarczej Unii Gmin łączy wiele wspólnych problemów hamujących ich rozwój gospodarczy, a mianowicie zanik dotychczasowej dZIałalności gospodarczej, wysokie bezrobocie, bierna postawa mieszkańców, brak przepływu informacjI, niewykorzystywanie umkatowych walorów przyrodniczych oraz bliskości wschodniego rynku, słaba jakość gleb, niska kultura rolna, słaba kondycja ekonomiczna miejscowych zakładów produkCYjnych I niskie kwalIfikacje miejscowej siły roboczej. Stowarzyszenie Gospodarcza Unia Gmin "Progres XXI" było inicjatorem wielu przedsięwzięć mających na celu zainteresowanie białostockich gmin - wspólnym działaniem, podejmując jednocześnie wiele skutecznych wysiłków w zakresie ich promocjI: • wydanie folderu będącego wizytówką gmin członkowskich Unii, • udział w Międzynarodowych Targach Turystycznych "Beskidy'95" w BIelsku Białej, • udział w III Białostockich Targach Turystycznych w maju 1995 r., • publikacje artykułów na łamach prasy lokalnej i ogólnopolskiej oraz audycji radiowych i telewizyjnych /Warszawski Ośrodek Telewizyjny/, • organizacja i propagowanie pierwszych sześciu kwater agroturystycznych oraz przygotowanie zbioru ofert agroturystycznych i przekazywame ich uczestnikom targów, bIUrom podrózy, dziennikarzom i instytucjom centralnym zajmującym się promocją turystyki, • naWIązame współpracy z innymi organizacjami pozarządowymi w regionie, w tym z Fundacją Rozwoju Demokracji Lokalnej i Fundacją Rozwoju Województwa Białostockiego, • utworzenie Centrum Wspierania Biznesu w Czarnej Białostockiej, reahzującego Program Rozwoju Drobnej Przedsiębiorczości w ramach Polsko-Brytyjskiego Programu Rozwoju Przedsiębiorczości,

3

I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• wydanie l rozdysponowanie ok. 50 egzemplarzy "Katalogów Inwestycyjnych" zawierających blisko sto ofert obiektów, nieruchomości i lokalI do zagospodarowania, • udział w międzynarodowych targach Turystycznych TOUR SALON w Poznaniu w 1995 roku, • zorganizowanie w lIpcu 1995 roku festynu promującego dorobek kulturalny, sportowy i gospodarczy gmm Umi pod hasłem "Samorządność - tak, Samotność - nie", • zorganizowanie przy udziale Programu I Polskiego Radia festynu "Lato z radiem w Korycinie", promującego gminę Korycm jako Ekologiczne Centrum Europy połozone obok miasta i gminy Suchowola - geograficznego centrum Europy, • wyznaczenie "Szlaku Tradycyjnego Rękodzieła Ludowego l Artystycznego", • udział w IV Białostockich Targach Turystycznych "Aktywne Wakacje'96". I

Istotą

niniejszej pracy jest wypracowanie strategii promocji gmin ściany wschodniej w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego tego regionu głównie poprzez rozwój agroturystyki i inwestycje. Opracowanie "Promocja gmin ściany wschodniej - rozwój agroturystyki" powstało przede wszystkim dzięki znacznemu dofinansowaniu przez Academy for Educational Development Projekt Sieci Demokratycznej DemNet. nad wypracowaniem strategii były prowadzone metodą warsztatową. W warsztatach uczestniczyli przedstawiciele trzynastu gmin Gospodarczej Unii Gmin, lokalnego biura turystycznego oraz Ośrodka Doradztwa Rolniczego. Tworzyli oni grupę planującą. Wyboru tej grupy dokonali wójtowie i burmistrzowie gmin biorących udział w projekcie. Grupa planująca składała się z przedstawicieli różnych specjalności zawodowych, którzy w największym stopniu posiadają wiedzę o problemach i potrzebach tego obszaru. Prowadzący, będący moderatorami, koordynowali wspólną pracę. Ścisła współpraca w trakcie warsztatów była mozliwa dZIęki równemu poziomowi wiedzy i informacji wśród wszystkich uczestników grupy planującej. Podstawowym elementem wykorzystywanej metody warsztatowej była wizualizacja - matenały do dyskusji były pisane na kartach, następnie wspólnie dyskutowane, strukturyzowane i analizowane. Zaletą takiej formy pracy jest to, ze w kazdej chwili mozna się zorientować w stanie dyskUSji, mozna zachować anommowość i mozna poruszać takze tematy drazliwe Prace

4

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

W pracach nad wypracowaniem strategii wykorzystywano elementy analizy S WOT dotyczące formułowania mocnych i słabych stron określonych cech obszaru Gospodarczej Unii Gmin. Pozwoliło to na wyodrębnienie waznych atutów tego obszaru obrazujących mozliwości i kierunki jego rozwoju. Są to m.in. czyste, niezdegradowane środowisko, istnienie licznych osobliwoścI natury, dobre warunki do rozwoju agroturystyki i turystyki, zasoby surowców do przemysłu, duzy potencjał siły roboczej, istnienie wolnych obiektów i lokali do, zagospodarowania oraz wieloletnie tradycje kulturowe, rzemieślnicze i przemysłowe. Z przeprowadzonych dyskusjI wynika, ze aktywizacja gmin SCIany wschodniej moze nastąpić poprzez rozwój turystyki i agroturystyki, inwestycje oraz rozwój przedsIębIOrczości na tym obszarze. Kampania promocyjna prowadzona wokół tego celu spowoduje zmiany w postawie mieszkańców i przemiany w ich świadomości przynosząc im jednocześnie dodatkowe źródła dochodów, zaistnienie regionu w skali województwa oraz zmIanę negatywnego myślenia o Białostocczyźnie w Polsce i za granicą. jednoznacznie określiła, ze funkcję koordynującą l kontrolną w zakresie realizacji wypracowanych wspólme celów oraz przedsięwzięć powinno spełniać Stowarzyszenie Gospodarcza Unia Gmin "Progres XXI". Powinno ono jednocześnie zabiegać o pozyskiwanie dodatkowych funduszy na kampanię promocyjną. W związku z tym, że cele te dotyczą takze odległych lat po roku 2000, na pewno będą wymagały modyfikacji, poszerzenia lub korekty. Dlatego tez jest niezwykle poządane, aby w odpowiednich okresach /najlepiej trzyletnich! dokonywać przeglądu zaplanowanych do realIzacji przedsięwzięć i w miarę potrzeby je udoskonalać Dotyczy to takze planowania odpowiedniej ilości środków finansowych na ich realizację, gdyz obecne ich zaplanowanie byłoby nierealne w stosunku do odległej przyszłości. Niezależnie od tego Zarząd Stowarzyszenia Gospodarczej Unii Gmin "Progres XXI" powinien corocznie dokonywać przeglądu zrealizowanych i będących w toku realizacjI przedsięwzięć, a następnie w formie sprawozdania informować władze gmm biorące udział w projekcie o postępie kampanil promocyjnej i jej efektach. Grupa

planująca

Adresatem wypracowanej strategIi promocji gmin ściany wschodniej są nie tylko samorządy terytorialne tego obszaru, które koordynują działania na rzecz rozwoju gmin, ale takze mIeszkańcy tych gmm i osoby zamteresowane pOdjęCIem działalnOŚCI gospodarczej, w tym zwłaszcza działalności agroturystycznej

5

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CHARAKTERYSTYKA GMIN STOWARZYSZONYCH W GOSPODARCZEJ UNII GMIN "PROGRES XXI"

l. GMINA BOĆKI Boćki są oddalone

od

Białegostoku

o 70 km.

Lezą przy

drodze krajowej

nr 19. Miejscowość

prawa miejskie w 1509 roku. Była wówczas znana z wyrobów przemysłu rymarskiego, a zwłaszcza z wytwarzanych tam batogów l"boćkowców"l. Po wybudowaniu linii kolejowej Białystok - Bielsk Podlaski - Siedlce upadła istniejąca tam stacja konna, powodując takze upadek rozwiniętego przemysłu rymarskiego. Po utracie praw miejskich w 1934 roku Boćki stały się siedzibą gminy. ta

otrzymała

Boćki są gminą rolniczą,

o nieskazonym środowisku naturalnym. 25% powierzchni gminy stanowią lasy, a 60% uzytków rolnych to uzytki zielone. _ Czyste środowisko, piękne krajobrazy i zabytki Ikościół, cerkiew, parki przyciągają tutaj turystów. W gminie funkcjonują 4 gospodarstwa agroturystyczne. Wśród

dostępnych

inwestycji znajdują i przetwórczą.

się

gruntów, które można przeznaczyć na lokalizację tu tereny pod działalność turystyczną, usługową

W Boćkach istnieje zespół folklorystyczny "Klekociaki" , bardzo wysoki poziom artystyczny.

prezentujący

2. MIASTO I GMINA CZARNA BIAŁOSTOCKA Czarna Białostocka lezy w odległości 22 km od Białegostoku, 210 km od Warszawy. Odległość do granicy z Białorusią wynosi 35 km.Do Grodna stąd jest 55 km, do Wilna na Litwie - 200 km, do Kaliningradu w Rosji - 320 km, do Kijowa na Ukrainie - 720 km. 6

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Początki

tej miejscowości sięgają II połowy XVIII wieku, kiedy powstała WIeś Czarna oraz staCja pocztowa Buksztel. Zalązklem mIasta była osada kolejarzy i drwalI powstała w drugIej połowie XIX wIeku przy stacji Czarna Wieś W 1862 roku obok otwartej warszawsko-petersburskiej stacji kolejowej powstał tartak. W 1956 roku załozono tu wytwórnię wyrobów precyzyjnych i w medługlm czasie wybudowano osiedle mieszkaniowe. W 1956 roku Czarna Wieś uzyskała status osiedla, a w 1962 roku prawa miejskie pod obecną nazwą. Do 1975 roku Czarna Białostocka nalezała do powiatu białostockiego 70% powierzchni gminy zajmują lasy, będące bazą dla Istniejących tutaj zakładów branzy drzewnej. Lasy znajdUją takze uznanie wśród licznych turystów, zbieraczy runa leśnego oraz myśliwych. W odległości 4 km od siedziby gminy - w Czarnej Wsi Kościelnej - znajduje się 6 kwater Turyści zatrzymują się takze w Zajeździe agroturystycznych. Leśnym"połozonym przy szosie Białystok-Kuźnica-Granica Państwa. Miłośnicy wędkowania i kąpieli chętnie odwiedzają malowniczo połozony zalew Czaplelówka. Atrakcyjność miasta i gminy powodowana jest takze istnieniem szlaków pieszych PTTK, szlakiem tradycyjnego rękodzieła ludowego i mozliwością odbywania pieszych wędrówek, np. szlakiem kolejki wąskotorowej w kierunku Supraśla. Wśród interesujących obiektów występują: Kościół pw. Św. Rodziny w _Czarnej Białostockiej, Cerkiew pw. Św. Niewiast w Czarnej Białostockiej, Kościół w Czarnej Wsi Kościelnej z 1920 roku, pomnik Żwirki i Wigury w

budynek dworca PKP z lat 20. :xx wieku, most kolejki wąskotorowej z początków XX wieku, góra zamkowa Ipozostałość po osadnictwie średniowiecznymi oraz warsztaty rękodzielnicze w Czarnej Wsi Kościelnej, Łapczynie i Zamczysku. Czarnej

Białostockiej,

Informacja turystyczna dostępna jest z Biura Promocji Miasta i Gminy. Tu takze znajduje się filia Centrum Informacji Turystycznej i Kulturalnej w Białymstoku. Działalność Centrum jest oparta na Ogólnopolskim Systemie Informacji Turystycznej Iprogram komputerowy "Infotur 3"1, administrowanym przez Polską Agencję Promocji Turystyki w Warszawie. Wśród

surowców dla przemysłu występują drewno, płody rolne, runo leśne oraz gliny Dostępna jest także miejscowa siła robocza Igmina zagrozona bezrobociem strukturalnymi Sektory rynkowe stanowią: zakład stolarski "Zloty Sęk", zakład przetwórstwa drzewnego "Rakom", PP. "Tartak" oraz liczne małe zakłady stolarskie. Branzę turystyczną stanowią powstające kwatery agroturystyczne oraz Hotel "Zajazd Leśny".

7

I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Miasto i gmina posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę podstawową w postaci dostępnOŚCI do sieci wodociągowej, odprowadzania nieczystości, a takze wolnych numerów telefonicznych. Zakład Komunalny wykonuje specjalistyczne USłUgI w zakresIe badań zanieczyszczenia wód i ścieków. ukazuje się raz w Działa tu takze telewizja kablowa.

W Czarnej "RozmaItości".

Białostockiej

miesiącu

gazeta lokalna

3. GMINA GRÓDEK Miejscowość

ta połozona jest na wschód od Białegostoku, wzdłuz linii kolejowej do Zubek Białostockich oraz na trasie do przejścia granicznego z Białorusią w Bobrownikach. Gmina składa się z 35 sołectw zlokalizowanych w 57 wsiach, koloniach, gajówkach i leśniczówkach. Wśród

zabytków Gródka na szczególną uwagę zasługują zabytki architektury drewnianej - świątynie, wiatraki, dwory, dawne karczmy, domy mieszkalne i zabudowania gospodarcze. Wśród zabytków architektury murowanej na uwagę zasługują cerkiew prawosławna pw. Narodzenia NNIP, kościół parafialny pw Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gródku, cerkiew prawosławna pw. Św. Anny w Królowym MOŚCIe oraz XIX-wieczna kaplica pw. Św Anny w Królowym Moście.

o atrakcyjności gminy decydują lasy,zajmujące 57% jej

powierzchni, w WIększości państwowe. Dostarczają one w wielkiej ilości surowca dla przemysłu drzewnego. Na uwagę zasługują ściezki przyrodnicze: "Ruda" 14 km! przebiegająca przez torfowisko i uroczysko "Ruda", "Widły" 17 km! prowadząca przez naturalne zbiorowiska borów bagiennych, "Królowy Most" 17 kml - prowadząca przez ciekawe fragmenty Puszczy Knyszyńskiej, m.in. najdłuzszy oz tej Puszczy, zwany Wałem Świętojańskim. DominUjącą grupą ludności

odbywa SIę Festiwal Młodej Na terenie gminy

gminy są Białorusini. Co roku w Gródku Białorusi "Basowiszcza"

funkcjonują 3

gospodarstwa agroturystyczne.

W gmmie Gródek występuje duza ilość gruntów i nieruchomości o średnim stanie technicznym, które mogłyby być przeznaczone na potrzeby inwestycyjne. Surowcami do produkcji, obok drewna, są takze mleko oraz zywlec wołowy.

8

I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I

z planowaną modernizacją drogi mIędzynarodowej do przejścia gramcznego w Bobrownikach i udostępnieniem go dla ruchu osobowego, w roku 1997 rozpocznie się w Gródku budowę modelu restauracj i W

zWiązku

4. GMINA JANÓW

Janów lezy na Wysoczyźnie Białostockiej, w odległości 50 km od B iałegostoku, nad rzeką Kumiałką. Gospodarstwa połozone wzdłuz tej rzeki są wyposazone w przyzagrodowe oczyszczalnie ścieków. Gmina ta jest członkiem Związku Gmin Kumiałka-Biebrza, do którego nalezą takze Korycin i Suchowola. Celem tego Związku jest wspólne zagospodarowywanie odpadów stałych i dbałość o zachowanie nieskazonego środowiska naturalnego. Do szczególnie cennych zabytków Janowa nalezą XVII-wieczny układ urbanistyczny tej miejscowości, drewniana zabudowa z przełomu XIX i XX wieku oraz cmentarna kaplica z XVIII wieku. z tradycji tkactwa dwuosnowowego. W gminie znajduje się 5 rękodzielniczych warsztatów tkackich, a Miejscowa Zasadnicza Szkoła Zawodowa uruchomiła specjalność "tkactwo". Janów

słynie

uwagę zasługują

imprezy kulturalne organizowane w Janowie, a zwłaszcza festyn kulturalno-sportowo-promocyjny "Dni Janowa", Półmaraton "Korycin-Janów-Korycin", a takze zabawy dyskotekowe w Klubie "Panderoza". Na

Dotychczas na terem e gminy agroturystyczne.

funkcjonuje jedno gospodarstwo

Wśród

surowców dla przemysłu występują kopalmy zwirowo-gliniaste, drewno oraz runo leśne. Istnieją warunki do rozwoju przetwórstwa rolnogranicy stwarza mozlIwośCI zbytu spozywczego. BlIskość wschodniej wyprodukowanych towarów. Na terenie gminy występują pustostany będące własnością osób tizycznych, nieruchomości zabudowane poszkolne oraz działki pod budownictwo mieszkaniowe i usługowe

9

I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I

5. GMINA JASIONÓWKA

J aSlOnówka lezy w północno-zachodniej części woj. białostockiego, w odległości 32 km od Białegostoku. Przez wschodnią część gmmy przebiega droga nr 19 Rzeszów-Białystok-Suwałki. Teren gminy dzieli się na część wysoczyznową oraz część dolinową /dolina rzek Brzozówki i Jaskranki/. Na rzece Brzozówka występują zeremia bobrów. W zachodniej części gminy znajduje się kompleks leśny o pow. około 800 ha. Do interesujących obiektów gminy nalezą m.in. kościół parafialny z XVI wieku, dawna sIedziba Wołowiczów z zabytkowym parkiem, cmentarz zydowski z XVIII wieku, cmentarz rzymsko-katolicki z zabytkową kaplIcą cmentarną z I połowy XIX wieku, Dom Harcerza z muzeum pamiątek I dokumentów związanych z uczestnictwem w bitwie pod Monte Cassino oraz Izba Pamięci z pamiątkami historycznymi związanymi z działalnością strazy pozarnej od 1911 roku. Jasionówka słynie z istniejącej Młodziezowej Orkiestry Dętej, w której repertuarze są utwory nie tylko rozrywkowe, ale także patriotyczne i religijne. Na terenie gminy występują wolne nieruchomości po byłej szkole podstawowej w Czarnymstoku, bazie GS "SCh" w Knyszynie oraz po byłej SKR. NIeruchomości niezabudowane występują na obszarze ok. 7 ha i stanowią własność gminy. Przeznaczone są pod handel, usługi i działalność produkcyjną. _Gmina posiada takze kilkanaście działek budowlanych przeznaczonych pod budownictwo jednorodzinne. Gmina Jasionówka posiada charakter typowo rolniczy I zasadniczym źródłem dochodu mieszkańców jest produkcja rolnicza. Uprawia się tu przede wszystkim zboza i ziemniaki. Czystość środowiska

naturalnego sprzyja tu rozwojowi agroturystyki.

6. MIASTO I GMINA KLESZCZE LE

Kleszczele połozone są w południowo-wschodniej CZęŚCI województwa bIałostockiego, w odległości 75 km od Białegostoku i 190 km od Warszawy. Gmma ma dobre połączenia kolejowe i drogowe - przez jej teren przebiegają. linia kolejowa Białystok-Brześć z przejściem granicznym w Czeremsze, linia kolejowa Siedlce-Siemianówka, droga Siedlce-Siemianówka, droga Hajnówka-

10

I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Siemlatycze oraz droga Vysokoje. Wśród

Białystok-Brześć

z

przejścIem

granicznym

Połowce­

interesujących

zabytków zwracają uwagę w Kleszczelach drewniana dzwonnica z 1709 roku, cerkiew z 1870 roku, budynek dworca kolejowego z 1900 roku wybudowany w stylu szwajcarskim oraz kościół katolicki z 1919.

W gmmIe

organizowanych jest wiele imprez lokalnych. Do naj ciekawszych należą festyn białoruski połączony z występami zespołów ludowych i wystawą gminnego rękodzieła ludowego, imprezy rekreacyjne o puchar burmistrza miasta, koncerty chóralne w cerkwi oraz konkursy muzyki organowej. Na terenie gminy znajduje SIę rezerwat przyrody "Jelonka", a w Kleszczelach odkryty basen kąpielowy Atutem gminy jest funkcjonująca od niedawna oczyszczalnia ścieków, a takze nowoczesna centrala telefoniczna, umozliwiająca szybkie połączenia krajowe i zagraniczne. Gmina jest takze wyposazona w wodociągi I kanalizację·

W gminie Kleszczele znajduje się 14 działek pod budownictwo przeznaczone pod działalność usługowo_ jednorodzinne, nieruchomości handlową i budownictwo przemysłowe. Istnieją zakłady przeróbki drewna, piekarnia, masarnia, PZZ. Mogłyby tutaj rozwinąć się takie sektory, jak turystyka, wydobycie żwiru, przetwórstwo runa leśnego oraz w większym stopniu przetwórstwo płodów rolnych. Obecnie największe tendencje rozwojowe wykazuje sektor handlowy - hurtownie, sklepy spozywcze i mała gastronomia.

7. GMINA KORYCIN

Gmina Korycin leży w odległości 40 km od BIałegostoku, w poblizu Biebrzańskiego Parku Narodowego. Przez teren gmmy przepływa rzeka Kumiałka, u brzegów której powstaje baza turystyczna w postacl pól biwakowych oraz kwater prywatnych Wzdłuz rzekI wszystkie gospodarstwa są wyposazone w przyzagrodowe oczyszczalnie ścieków. W najblizszym czaSie jest planowana na rzece Kumiałce budowa zbiornika wodnego.

II

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Korycin jest

członkiem Związku

zagospodarowującego

Gmin

Kumiałka-Biebrza,

wspólnie

odpady stałe

Gmina ma typowo rolniczy charakter. Uprawia się tutaj truskawki, porzeczki, ziemmaki i zboza. W 1996 roku odbyły się tutaj I Ogólnopolskie Dni Truskawki, a imprezę emitowało na zywo "Lato z Radiem". Korycin Jest organizatorem wielu interesujących imprez We wrzesnm obchodzone są tu "Dni Korycina". W czerwcu zaś odbywa się Półmaraton "Korycin-Janów-Korycin". Wśród

zabytków godne

są polecenia: średniowieczne

grodziska z XI-XIII wieku w Aulakowszczyźnie i Milewszczyźnie nad rzeką Kumiałką, XVIIIwieczny neogotycki kościół w Korycinie, XVIII-wieczny park przykościelny, kamienna dzwonnica takze z XVIII wieku oraz zachowany pierwotny układ przestrzenny Korycina. Atrakcją turystyczną jest młyn w Rudce, przystosowany do przyjmowania goŚCI. Turystów może takze przyciągnąć zdrowa zywność, kąpieliska, bazy wypadowe do Puszczy Knyszyńskiej i Biebrzańskiego Parku Narodowego. Istnieją mozliwości organizacji kuligów i ognisk. Mozna tu kupić lub wydzierzawić atrakcyjne działki wzdłuz tras przelotowych oraz kupić i wydzierzawić nieruchomości zabudowane i _ mezabudowane /bazy magazynowe, obiekty poszkolne/o Gmina Jest obszarem, gdzie mogłyby rozwinąć się turystyka, hotelarstwo oraz przetwórstwo rolnospozywcze. Istnieją tu takze mozliwości współpracy z firmami branzy drzewnej oraz przetwórstwa mięsnego i spozywczego. Gmina jest dobrze wyposazona w infrastrukturę - istnieje dobra SIec dróg, kanalizacja i oczyszczalnia ścieków w Korycinie. W trakcie realizacji jest kompleksowa telefonizacja miejscowości.

8. GMINA KRYNKI

Krynki lezą we wschodniej części woj. białostockIego, w odległości 50 km od Białegostoku. Do Grodna jest stąd 40 km. Występuje tu krajobraz pagórkowaty, z duzą ilością lasów i naturalnych bagien.

12

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I

Mieszkańcy

z rolnictwa. Rozwija się tu takze garbarstwo. Głównym bogactwem naturalnym jest doskonałej jakości woda o cechach wody mineralnej. Istnieją takze mozliwości produkcji piwa. gminy

utrzymują się

głównie

Na tereme gminy Krynki mieszkają wyznawcy róznych religii Istnieje tu 5 synagog zydowskich, meczet, kościoły i cerkwie. Wśród interesujących obiektów na szczególną uwagę zasługują warsztat gobelinów w Krynkach, XVIII-wieczna cerki'ew, XIX-wieczny kościół katolicki, zydowski cmentarz, Park Jagielloński. Atrakcją są takze unikatowa architektura Krynek, Szlak Tatarski Kruszyniany, Szlak Wierszalin oraz Szlak Nietupa. Zaplecze sportoworekreacyjne stanowią boiska piłkarskIe, do siatkówki oraz do tenisa ziemnego I odkryty basen pływacki z polem bIwakowym. Ośrodek Kultury I Sportu organizuje dyskoteki i imprezy o charakterze kulturalno-rozrywkowym. W poblizu Kruszynian planuje się budowę zalewu o powierzchnI 40 ha. W gminie istnieją nieruchomości do zagospodarowania Mogłoby tu rozwinąć się hotelarstwo, przemysł młynarski, olejarnia, produkcja materiałów budowlanych, przetwórstwo owoców.

9. GMINA KRYPNO

Gmina Krypno lezy w odległości ok. 20 km od Białegostoku, w poblizu Narwiańskiego Parku Narodowego i Puszczy Knyszyńskiej. Południową granicę gminy stanowi rzeka Narew, północno-zachodmą rzeka Nereśl, a wschodnia granica nawiązuje do przebiegu rzeki Kulikówki. Gmma jest połozona w otoczeniu trudno dostępnych terenów przyrodniczych. Występuje tu wiele gatunków ptactwa unikatowego w skali europejskiej Najciekawsze gatunki ptaków występują w pobhzu wsi Góra i Morusy nad Narwią oraz Stawami Popielewo. W gmime znajduje się około 150 obiektów będących przedmiotem zainteresowania turystów - krzyze i kapliczki, kościoły, drewmane I murowane domy, lamusy, spichlerze, studnie, wiatraki, młyny, drewniane stodoły i stare obory. W Krypnie znajduje się Sanktuarium Matki Boskiej Pocieszenia z obrazem Matki Boskiej Pocieszenia, słynącym łaskami. Sanktuarium odwiedza corocznie wielu pielgrzymów, szczególnie podczas świąt parafialnych i

13

I I I I I

odpustów. Na uwagę cmentarz z 1820 roku

I I

Przez gminę przebiegają 3 szlaki samochodowe /szlak maryjny, szlak królewski oraz szlak Biebrzański Park Narodowy/ , 2 szlaki piesze /Szlak im. Ł. Górnickiego i Szlak Chwały Oręza Polskiego/ oraz 2 szlaki kajakowe /Szlak Narwi i Szlak Nereśl-Narew-Jaskranka/.

I I I I I I I I I I I I I

zasługuje

takze XIX-wieczny

kościół

w Krypnie oraz

Krypno, Długołęka, Zastocze i Góra istnieją zespoły śpiewacze, które odniosły wiele sukcesów w organizowanych różnorodnych przeglądach kapel i zespołów ludowych organizowanych przez Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku. W

miejscowościach

W gminie Krypno istnieje dobra sieć dróg, pełne zwodociągowanie, automatyczna centrala telefoniczna. Wśród nieruchomości do wydzierzawienia i zakupu znajdują się budynki i obiekty po byłych szkołach podstawowych i klubach wiejskich. Gmina ma predyspozycje do rozwoju przetwórstwa rolnospozywczego.

10. GMINA KUŹNICA BIAŁOSTOCKA Kuźnica

jest połozona bezpośrednio przy granicy z Białorusią, w odległości 25 km od Grodna oraz 57 km od Białegostoku. Przez Kuźnicę przebiega szlak kolejowy łączący Sankt Petersburg i Paryz oraz droga mIędzynarodowa nr 18 z drogowym przejściem granicznym. W gminie występuje duze nasilenie ruchu samochodowego i kolejowego. Oprócz Jednego Zajazdu z 20 miejscami noclegowymi nie ma innej bazy hotelowej. W Kuźnicy Istnieje pola namiotowe usytuowane na wyrobisku po zwirowni Łosośna oraz w poblizu Kundzina, nad rzeką Łosośną Powoli zaczyna rozwijać się agroturystyka. Przez teren gminy przepływają dwie rzeki o pierwszej klasie czystości - Zwegra i Łosośna Do

głównych

zabytków gminy

zaliczają się

naj starszy dwór murowany na Białostocczyźnie w Pawłowiczach, zabytkowy dworek w Łosośnie Małej, zabytkowa cerkiew w Kuźnicy oraz budynek Gminnego Ośrodka Kultury w Kuźnicy.

Wśród

surowców do produkcji występują zwir l torf. Kwalifikacje miejscowej siły roboczej są niskie. Bezrobocie osiąga wskaźnik 12%. Mozna tu

14

I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

wydzierzawić

i zakupić budynki po byłym PGR oraz po podstawowych w Saczkowcach, Starowianach iNowodzieli.

szkołach

W związku z duzym przepływem turystów zza wschodmej gramcy, szansą rozwoju gminy jest rozwój hotelarstwa, stacji benzynowych oraz duzej I małej gastronomii. Istnieją tu takze warunki do rozwoju wikliniarstwa.

11. GMINA SIDRA

Gmina Sldra połozona jest w odległości 65 km od Białegostoku we wschodniej części województwa. Przebiega tu trasa kolejowa Białystok­ Suwałki.

Położenie

polodowcowych wzniesień, lasów, łąk i czystej rzeki Siderkt są atrakcją dla turystów. Występują tu doskonałe warunki do organizowania turystyki pieszej i rowerowej. Do uzytku turystów są pola namiotowe, dwa zalewy wodne, basen kąpielowy, a także baza agroturystyczna, którą oferuje 4 gospodarzy. Warte zwiedzenia są zabytkowy kościół z 1602 r. w Zalesiu oraz kościoły w Sidrze i Siderce, a także ruiny zboru kalwińskiego z XVI wieku w Sidrze, młyn wodny w Siderce i parki podworskie. Sidry

wśród

Wśród

surowców dla przemysłu występują tutaj kruszywo, torf /borowmy/ oraz gitia wapienna Można kupić lub wydzierzawić budynki po byłych szkołach, po byłej SpółdZielni Kółek Rolniczych i Zakładzie Prefabrykatów, a takze pustostany po Gminnej Spółdzielni "SCh" . Ich właścicielem w większości jest gmina. Działki budowlane połozone są w atrakcyjnych miejscach. W Sidrze znajduje się takze nowoczesne wysypisko śmieci, spełniające normy europejskie. Sidra znana jest z tradycji uprawy truskawek i ziemniaków. Moze tutaj rozwinąć się przetwórstwo rolno-spożywcze. W celu pobudzenia rozwoju gospodarczego 1 społecznego gminy przy UrzędZIe Gminy w Sldrze utworzono Sldrzańskie Towarzystwo Gospodarcze

[5

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I

12. MIASTO I GMINA SUCHOWOLA

Suchowola lezy na skrzyzowaniu głównych dróg oraz szlaków turystycznych: Białystok-Suwałki i Osowiec-Dąbrowa Białostocka. Według stwierdzeń kartografów Suchowola stanowi środek Europy. Gmma lezy w poblizu Biebrzańskiego Parku niewątpliwym atutem. Przepływająca przez teren zaliczana jest do I klasy czystości wody. Z wiezy Suchowoli mozna podziwiać niespotykane gdzie fauny.

Narodowego, co jest Jej gminy rzeka Olszanka zabytkowego kościoła w indziej bogactwo flory i

Suchowola jest członkiem Związku Gmin Kumiałka-Biebrza, którego istotą Jest współpraca trzech gmm w zakresie zagospodarowywania odpadów. Posiada nowoczesną oczyszczalnię oraz automatyczną cyfrową centralę telefoniczną. Funkcjonują tu takze wodociągi. Dobra jest sieć drogowa. Symbolem Suchowoli jest "krzyz papieski" umieszczony na łuku w parku. Łuk jest częścią ołtarza wybudowanego przy okazji pobytu Ojca Świętego Jana Pawła II w Białymstoku w czasie pielgrzymki do Ojczyzny. okolic Suchowoli wywodzi się ks. Jerzy Popiełuszko - obrońca wolności i idei "Solidarności", który został bestialsko zamordowany przez _ funkcjonariuszy Słuzby Bezpieczeństwa w 1984 roku. Po zakończeniu procesu księdza Jerzego można się spodziewać nasilenia turystyki beatyfikacji pielgrzymkowej do Suchowoh oraz rodzinnej miejscowości księdza - Okopów. Obecnie Izba pamięci w Suchowoli przechowuje pamiątki związane z ks Jerzym Popiełuszko. Z

W Suchowoli organizowane są lokalne festyny,jarmarki i odpusty Odpust Św. Piotra I Pawła, jarmark na Św. Michała, Dni Suchowoh oraz "Wesela Wesel" - imprezy małzeństw abstynenckich. Istmeją tu 3 kwatery agrotyrystyczne. Suchowola dysponuje lokalami po byłych meuzytkowanej restauracjI "Kasztelanka".

szkołach

oraz budynkiem po

obsługi

pielgrzymów, wspólnot i zorganizowanych grup młodziezy władze Suchowoli planują dobudowanie dodatkowej kondygnacji w budynku kma "Kometa". Na potrzeby

16

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I

13. MIASTO I GMINA TYKOCIN

Tykocin lezy w odległości 30 km od BIałegostoku. Połozony jest nad Narwią, na skraju Puszczy Knyszyńskiej Prawa miejskie uzyskał po raz pierwszy w 1425 roku. W 1950 roku utracił je, a ponownie odzyskał w 1993 roku. Tykocin jest określany "perłą baroku". Jest naj starszym i najpiękniejszym zespołem urbanistycznym Podlasia. Przed wojną w dzielnicy Kaczorowo zamieszkiwali Zydzi - wymordowani przez Hitlerowców w lipcu 1941 roku. Część

gminy lezy w

obrębIe

Narwiańskiego

Parku Narodowego, charakteryzującego się występowaniem wielu rzadkIch ptaków, ryb i roślin. Dolina Górnej NarWI jest niezwykle atrakcyjnym rejonem dla turystyki wypoczynkowej, a szczególnie krajoznawczej i specjalistycznej. Rozwija się tu takze działalność agroturystyczna. Na turystów czekają Szkolne Schronisko Młodziezowe w Tykocinie, pensjonat "Dom nad łąkamI" w Kiennusach, Motel "Atlanta" wjezewie Starym, Klasztor Bernardyński w Domu Księzy Emerytów w Tykocinie /zorganizowane grupy pielgrzymkowe/ oraz kwatery prywatne. Do ciekawych cyklicznych imprez organizowanych w Tykocinie _ zaliczają się "Dni Tykocina" z szeregiem plenerowych spektakli teatralnych, "Święto szałasów" przy Wielkiej Synagodze oraz "Marsz zywych", w którym bierze udział corocznie kilka tysięcy młodziezy zydowskiej z całego świata Wielkim bogactwem Tykocina są zabytki. Do najwazniejszych nalezą barokowy miejski układ urbanistyczny z paradnym rynkiem - Placem Stefana Czarnieckiego, unikatowa synagoga żydowska z XVII wieku i Dom Talmudyczny z XVIII wieku, XVII-wieczny Alumnat, Kościół pw. TrÓJCy Świętej, Klasztor Bernardynów, Pomniki Stefana Czarnieckiego i Orła Białego, ruiny XVI-wiecznego zamku. W okolicach Tykocina prowadzi się uprawę zbóz, ziemniaków, buraków cukrowych, hodowlę bydła, trzody chlewnej oraz produkuje się mleko. Istnieją tu, ze względu na znaczną ilość lasów, duże mozhwości pozyskiwania runa leśnego.

17

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I

SKŁAD

1. Julian Jakub Baran , 2. Piotr Latała 3. Barbara Janiszewska 4. Wojciech Kuźmicki 5. Krzysztof Karpieszuk 6. Eugeniusz Siemieniuk 7. Alina Citko 8. Mirosław Bałakier 9. Elżbieta Kraszewska 10. Ewa Polak 11. Aleksander Sielicki 12. Jan Sawicz 13. Mirosław Lech 14. Mieczysław Ilkowski 15. Alina Trykozko 16. Eligiusz Siemienkiewicz 17. Stanisław Kowejsza - 18. Henryk Lenkiewicz 19. Andrzej Borys 20. Andrzej Sutkowski 21. Jan Grusza 22. Piotr Krutul 23. Dominik Włoskowski 24. Marek Purowski 25. Mirosława Łojewska 26. Elżbieta Szymańska

GRUPY PLANUJĄCEJ

Wójt Gminy Boćki Burmistrz Miasta i Gminy Czarna Bial. Pełnomocnik Burmistrza Czarnej Bial. Gospodarcza Unia Gmin Progres XXI Gospodarcza Unia Gmin Progres XXI Wójt Gminy Gródek Sekretarz Gminy Gródek Wójt Gminy Janów Wójt Gminy Jasionówka Pełnomocnik Wójta Jasionówki Burmistrz Miasta i Gminy Kleszczele Pełnomocnik Burmistrza K1eszczel Wójt Gminy Korycin Wójt Gminy Krypno Pełnomocnik Wójta Krypna Wójt Gminy Krynki Pełnomocnik Wójta Krynek Wójt Gminy Kuźnica Pełnomocnik Wójta Kuźnicy Wójt Gminy Sidra Pełnomocnik Wójta Sidry Burmistrz Miasta i Gminy Suchowola Burmistrz Miasta i Gminy Tykocin Pełnomocnik Burmistrza Tykocina Ośrodek Doradztwa Rolniczego Biuro Podróży "Ocean"

18

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I

I. PROMOCJA I JEJ ELEMENTY

Promocja to szeroko zakrojone oddziaływanie na rynek w celu pozytywnego nastawienia jego uczestników do nas i do naszej oferty . Wypracowanie kIerunków strategii promocji gmin ściany wscho dniej i rozwOJU agroturystyki zostało poprzedzone wieloetapową dysku sją, której zadaniem było uświadomienie członkom grupy planującej na czym polega skuteczne prowadzenie promocji. Dysk usja odbywała się z wyko rzystaniem burzy mózg ów oraz elementów analizy SWOT, co zachęcało jej przed stawicieli do konstruktywnego myślenia. We wstępnej fazie I warsztatu grupy planującej została przeprowad zona burza mózgów, której uczestnicy mieli dokończyć zdanie "Prom ocja to ... ". Wypisali oni duzą liczbę kart, na których przytoczyli'

al mformacJe związane z definicją promocji: • wykorzystanie instrumentów ekonomicznych dla wytworzenia popyt u i potrzeb człowieka, • przekaz informacji o pozytywnym zabarwieniu, • najkorzystniejsza prezentacja, -. szerokI obraz, • ukIerunkowane rozpowszechnianie pewn ych walorów, idei, zasob ów; bl mformacje ZWIązane z przedmiotem promocji: • walory gminy, • pozytywy warte obejrzenia, • największe osiągnięcia, • dobra oferta dla klIenta, • inwestycJa, • interes;

ci informacje związane z celem i efektem promocji: • zainteresowanie regionem, • szansa dla mieszkańców, • droga do rozwoju biznesu, • Inwestycja, • "sprzedanie" swoic h walorów na zewnątrz, • Interes,

19

I I I I I

I I II I I I I I I I I I I I

• sprzedaz;

dl informacje związane z technikami promocjI: • reklama, • informacJa, • ukazywanie zalet i ukrywanie wad, • oddziaływanie na wyobraźnię ludzką poprzez zachęcenia do kupna produktu, • udział w targach, • foldery, • dobranie właściwego adresata.

środki

audiowizualne w celu

Uzyskane opinie świadczą o tym, jak postrzegają promocję przedstawiciele gmm stowarzyszonych w Gospodarczej Unii Gmin. Wiele spośród przytoczonych informacji stało się przedmiotem szczegółowych analiz na kolejnych spotkaniach grupy planującej. Następnie

moderatorzy zaproponowali, aby grupa planująca dokończyła zdam e "Gminy Gospodarczej UniI Gmin są... " Uzyskane odpowiedzI zostały umozliwiły wyeksponowanie mocnych i słabych stron tego obszaru w zakresie mozliwości rozwoju turystyki i inwestycji: TURYSTYKA

rybołówstwo

szansa na szeroko pojęty rozwój, poprzez fakt ze są zrzeszone i mają ułatwiony dostęp do zorganizowanych środków pomocowych chcą działać

razem

korzystne połozenie przy waznych szlakach komumkacyjnych dobrze rozwmięta SieĆ handlowogastronomiczna w mektórych gmmach

biedne mało

atrakcyjne

niezagospodarowane zbiorniki wodne brak fachowej kadry IspecJaltstów ds. turystyki wiejskIej! mało

znane

20

I I I

zasobne w lasy i runo

I I I I I I I I I I I I I I I I I

zbiezność

leśne

interesów

teren przygramczny

oddalone od centrum kraju niedoinwestowane brak lokali rozrywkowych niski poziom sieci gastronomicznej w większości gmin

,

walory zdrowotne

brak parkingów i stacji benzynowych

walory przyrodniczo-krajoznawczohistoryczne mieszkańcy są gościnni

atrakcyjne pod względem zachowania środowiska naturalnego myślistwo podejmują działania

na rzecz poprawy mfrastruktury technicznej

-

połozenie

geograficzne

dobra baza sportowo-rekreacyjna atrakcyjne turystycznie

.

.

.

z aSpiraCjami ekologiczne

z moz!iwościamI do inwestowama tama i zdrowa

zywność

w trakcie realIzacji Inwestycje służące ochronie środowiska duzy procent obszarów leśnych /Zielone Płuca Polski/

21

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

cIekawe miejsca do zwiedzania

MOZLIWOŚCI INWESTYCYJNE

duzy obszar mozliwości inwestycyjnych

zasobne w lasy i runo

leśne

teren przygraniczny korzystne

połączenia

komunikacyjne

poszukują dróg wyjścia

z impasu

tania siła robocza korzystne połozenie przy waznych szlakach komunikacyjnych duzy potencjał nie

siły

roboczej

duży

procent obszarów leśnych /Zielone Płuca Polski

duze bezrobocIe połozenie

geograficzne

ekologiczne oddalone od centrum kraju niedoinwestowane mało

atrakcyjne

mało

znane

są oddalone

od siebie - skupiają się na pewnym obszarze /ułatwiony kontakt!

brak zakładów przetwórstwa rolnospozywczego zasobne w produkty rolne do przetwórstwa l konsumpcji podejmUją

liczne starama o poprawę infrastruktury technicznej

22

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

zainteresowane przyciągamem In westo rów z zewnątrz dobra lokalizacja - przejście graniczne w trakcie realizacji inwestycje ochrome środowIska

słuzące

,

zainteresowane zmniej szeniem bezrobocIa /stworzemem nowych mIejsc pracy/

.

.

.

z aSpIraCjamI mozliwości

Inwestowama

zainteresowane wspólnym działamem mają relatywnie dobrą kadrę urzędniczą /umiejętnoścI, wykształceme/

II. ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI PROMOCYJNEJ Rola kazdej kampami promocyjnej powinna być jasno określona. Od mej zalezy bowiem skala i rodzaj działań promocyjnych, jakle będą podejmowały gminy Gospodarczej Unii Gmin oraz to, jak umiejscowią te działania w przygotowywanej strategii promocji. planującej w sformułowaniu roli kampanIl Aby pomóc grupie promocyjnej, moderatorzy zaproponowali burzę mózgów na temat. "Kogo chcemy zainteresować naszą promocją i czego spodzIewamy SIę po kampanu promocYJneJ?" W wyniku dyskusjI grupy planującej okazało się, ze prowadzona kampania promocyjna powinna przynieść:

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I

al ZMIANĘ POST A WY MIESZKAŃCÓW GMIN -poprzez.

• • • • • •

przekoname mieszkańców gmin do większej aktywności, zmiany w zyciu mieszkańców, dodatkowe źródła dochodów dla mieszkańców gmin, zmobilIzowanie mieszkańców do poprawienia standardu gospodarstw, powstrzymanie ucieczki młodych ludzi ze wsi do miast, przemiany w świaaomości miejscowych społeczności i ich szersze otwarCie na przybyszów z zewnątrz;

bl ZAINTERESOWAN1E DECYDENTÓW LOKALNYCH REGIONEM - poprzez:

• koordynację działań promocyjnych na szczeblu województwa, • zaistnienie w skalI województwa, • integrację władz lokalnych i centralnych w kierunku wspierania działań słuzących ogólnemu rozwojowi gospodarczemu, • efektywniejszą współpracę wszystkich podmiotów zywotme zainteresowanych poprawą warunków zycia na wsi, • pokazywame gmin GUG na zewnątrz;

ci ROZWÓJ GOSPODARCZY GMIN GUG W ZAKRESIE TURYSTYKI I INWESTYCJI - poprzez: • • • • • • • • • • •

aktywność społeczną gmin

w dziedzinie tworzenia bazy turystycznej, zagospodarowame wolnych obiektów, odkrycie miejsc dotychczas prawie meznanych, przyjazd turystów, rozwóJ turystyki i zaplecza z mą związanego, fakt, ze białostocka wieś blizej Europy, zamteresowanie walorami gmin środków masowego przekazu, dodatkowe wpływy do budzetu, przyciągnięcIe inwestorów, zmmejszenie bezrobOCia w wyniku nowych inwestycji, wykorzystanie miejscowego potencJału;

24

--- ----

I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I

~-

----

-

-

dl ZMIANĘ NEGATYWNEGO MYŚLENIA O BIAŁOSTOCCZYŹNIE

W POLSCE I ZA

GRANICĄ

- poprzez:

• szerokIe zainteresowame gminami GUG I regionem. Uzyskane odpowiedzi świadczą o tym, że oczekiwania grupy planującej w związku z podejmowaną promocją są skonkretyzowane i realistyczne Po kampami promocyjnej spodziewają się oni nie tylko rozwoju gospodarczego poprzez turystykę i inwestycje, ale jednocześnie oczekują zlikwidowania biernej postawy mieszkańców gmin, zainteresowania promocją władz lokalnych, wojewódzkIch i centralnych, co w ostateczności wpłyme na zmianę myślenia o BIałostocczyźme nie tylko w kraju, ale takze poza jego granicami. Mając

sprecyzowane zdanie na temat korzyści związanych ze skuteczną promocją grupa planująca przystąpiła do sformułowania odpowiedzi na pytanie "Co oferujemy turystom i inwestorom? Uzyskane odpowiedzi świadczą o tym ze: al przedmiotem oferty turystycznej

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

będą:

osobliwości

natury, zdrowe pOWIetrze, spokojne okolice, zabytki, walory przyrodnicze, umkatowa fauna i flora dorzeczy Narwi i Biebrzy, kwatery turystyczne i pola biwakowe, lasy zasobne W runo i zwierzynę, poznanie, jak oddycha przyroda, samochodowe szlaki turystyczne, myślIstwo,

atrakcyjne połozenie, oryginalna i zróznicowana kultura ludowa, ściezkI przyrodnicze, dobrze opracowana strategia rozwoju, regionalna zywność, szlaki piesze l rowerowe, rybne rzeki i zbiOrniki wodne, spokój i cisza, duze mozhwośCl dla turystyki kwalifikowanej, pozname ginących zawodów /np. kowal, gamcarz/, 25

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• zyczlrwość l przychylność gospodarzy, • zdrowa zywność; bl przedmlOtem oferty dla inwestorów będą.

• • • • • • • • • • • • • •

wolne obiekty budowlane i tereny pod budownictwo inwestycyjne, dobrze opracowana strategIa promocjI, pustostany, fachowość kadry, mozliwość wejścia we współpracę z miejscowymi firmami, tania sIła robocza, bogactwa naturalne /torf, kruszywo, gitia wapIenna!, korzystne połozenie, bezpośrednie sąsiedztwo dróg kołowych I kolejowych międzynarodowych, dostępność wschodmch rynków zbytu, nadwyzki płodów rolnych, UlgI w podatkach dla mwestorów, zyczlIwość i przychylność gospodarzy, podstawowa infrastruktura techmczna Grupa

planująca

określIła,

w przyciągnięciu turystów i inwestorów

ze

konkurencją

dla

gmm

GUG

są

• inne regiony połozone w północno-wschodmej Polsce, • inne związki gmin, • województwa, w których działalność agroturystyczna jest jUZ szeroko rozpowszechmona, • regiony z tradycjami turystycznymi, • biura turystyczne oferUjące najczęściej masową turystykę, • gmmy z lepszymi ofertami turystycznymi i inwestycyjnymi. Po przeanalIzowaniu konkurencji grupa

planUjąca określiła następującą

nad

nią

przewagę:

dostępność

•

na obszarze GUG atrakcjI me spotykanych gdzie mdziej Inp. gmące zawody, kultura mniejszoścI narodowych, specyficzne zabytki, umkaty przyrodniczel,

•

działalność

promocyjna wytyczona planem strategIcznym,

26

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I

-bliskość

parków narodowych,

• kazdy teren ma swoJe

osobhwoŚCI

Kolejnym krokiem w określeniu roli kampami promocyjnej było określenie, jaki własny wizerunek chcielibyśmy prezentować na zewnątrz l wewnątrz gmm. Grupa planująca zadecydowała, ze w kampanii promocyjnej nalezy wyeksponować następujące cechy gmin Gospodarczej Unii Gmin, które pomogą klientom w ocenie atrakcyjności tego obszaru, a w środowisku lokalnej społeczności będą powodowały poczucie lokalnego patriotyzmu: • • • • • • • • • • • • • • • •

otwartość

i przychylność w stosunku do przybyszów z zewnątrz, społeczność otwarta na wszelkie pozytywne inicjatywy, gmmy, gdzie w urzędach najważmejszy jest klient, obraz tradycji histoni i rozwoju, dobrze zorganizowana obsługa interesantów, widoczny patnotyzm lokalny, atrakcje turystyczne, społeczna aktywność w rozwIązywaniu problemów, czystość, uczciwość i goścmność, cechy dobrego gospodarza, gminy czyste ekologicznie, wysoko wykwalifikowana kadra, szybka i kompetentna obsługa klienta, daleko posunięte inwestycje, znajomość zagadnień społecznych i gospodarczych gmin, gminy bogate kulturowo

III. POCZUCIE LOKALNEJ TOŻSAMOŚCI A PROMOCJA GMIN Patnotyzm lokalny jest podstawowym warunkiem skuteczności kampami promocyjnej skierowanej na zewnątrz gminy. Rola samorządu lokalnego w podnoszeniu lokalnej tozsamości jest ogromna. Nie tylko organizuje on l koordynuje akcje integrujące społeczność, ale takze bezpośrednio wpływa na stan środowlska i wygląd otoczenia oraz standard zycia mieszkańców. Dlatego wazne jest, aby decyzje organów gmin odzwierciedlały potrzeby i oczekiwania 27

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

lokalnej społeczności. Traktowanie Ich przez władze lokalne jako waznych kltentów I partnerów jest pIerwszym krokIem do poprawy jakOŚCI usług świadczonych przez gmmę na rzecz lokalnej społecznoścI Wzmacnianie poczucia własnej godnoścI i wazności wśród mIeszkańców sprzyja wytwarzaniu się wśród ludzi emocjonalnych związków z miejscem, w którym zyją Grupa planująca ustaliła, ze ksztahowame świadomości mieszkańców jest bardzo waznym celem kampanii promocyjnej gmm stowarzyszonych w Gospodarczej Umi Gmin i przytoczyła następujące przykłady na to, jak budować poczucie lokalnej tozsamości:

al dobra polityka informacyjna gmin:

* spotkania" 100 pytań do burmistrza", * spotkania ze znanymi i powszechnie szanowanymI mIeszkańcami, * informowanie mieszkańców gmin /przynajrnniej raz w rokuj o najwazniejszych zamIerzeniach gminy, * utrzymywame kontaktów z ludźmi znanymi, wywodzącymI się z danej gmmy, * udZIał przedstawicIeli władz Iradni, pracownicy urzędów/ w spotkaniach z mieszkańcami, * przedstawianie planów na przyszłość i zWIązanych z tym zadań do wykonania, i< częste spotkania władz gminnych z mieszkańcami na spotkaniach wiejskich, * prezentacja osiągnięć gminy w miejscowej społecznoścI na tle Innych gmin, * prawdziwa informacja i dobry jej przepływ, * spotkania z posłami i senatorami, * wydawanie lokalnej gazety, * informacje w prasie o waznych dla gminy wydarzeniach, i< artykuły w praSIe lokalnej i regionalnej o gmime - jej problemach I oSIągnięciach, * poruszame na łamach prasy spraw, które wszystkich bolą, i< mformacje w mediach centralnych; bl orgamzacja imprez: i
't' r e-~f.:> '" Id/·/~ Grol ~ ~fvo

2J?K- v SerI""/U~'t... 4 tle; ./:'yYhTZ-< iJej;42, rP1tU.» .,~v 5 -;;ltu,1., \L.ł: Cl-t-ŁQ VUfrn N 00..dt:. .)

C!. w u--lL

Vo

6 PJwbCVI CI. lOAtĄ, ne. L! \

mvMĄ G CtGW ~o. ~

~~'2.. C?m-I'~

-

~1'->V1Cw2.

~:c{,rr~ j{ ~~l,~(?S'~~

~t,",4M (łJ l&- CM-if1lA- NOl 1~~OrJ~hL 'j '''''-/

8

WO;ć.-1o.7C~ (}, ~ U; L:{

V

~,. 1---~

q;;y /

14

[5 ~

[6

i I I

17

l

,I

[8

,!

19 20

BEST AVAILABLE COPY

I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

STRATEGIA PROMOCJI GAI/IN ŚCIANY WSCHODNIEJ ROZWÓJ AGROTURYSTYKI BIałystok

Lp

ImIę

I NazwIsko

21 11 1996 r

Instytucja

Funkcja

POdpIS

Delegująca 1

~.

l

!III)

2

""' -:-l r'7

~1Jv

f---'~

(- J;-I T :>!..::>V"t

~

-=.::.~ ~ >-:: ....,1m.2

(14/

~

,~ c:ł, uUW'"'tS!!

. --?rV..:t.J...(

UO"j

~

/ 7.t.a-

MlIn~n!~

J

_0:.):(..,) V~J.,,~

htJt~

~-hL

J c t.-

y...-rz--

~-

)A~; 6- ~ R~~j~:?, J ~ -/ VJ")c." ~I '1Cv\,\.I;({ ~W~~ 'H1J~'J ~ " V~~t\"\.v" 8 ,se.l-V-~I:V'll.. fi )(1,~ t' "1" D U'J ~ :?'t"1..,. I~' '-?J • '-'ZiAr (L 0i:' I;~ ') ~Ą-.k)li '.; 14.- /'___.. '7/) • /.~ I

9

-' ") J - { . . ;

rr;,.cJ(

cr",~'f

ue- /, r '-j tJ ~~

~

1

5

lv'ł-I \~ ~(g.VĄ,~~{J

o

\I'..u.D h'\ et.

j

4

6

v1Q

1).-. ..

7a

I

I

u

0o/ ć/J{]L--

.f-