It’s All Possible

Hotel TV 2014

TV Comercial LG Soluciones de gestión eficientes, sencillas y flexibles para negocios exitosos.

Gestión eficiente Con el autodiagnóstico a distancia de LG, los hoteleros ahorrarán tiempo y recursos en la revisión de los TV de habitación y otras instalaciones.

Solución LG Pro:Centric es una solución middleware que permite total personalización y una gestión más eficiente de los televisores. Los productos Pro:Centric SMART tienen funciones de primera con el interfaz de usuario webOS. Los productos Pro:Centric V incluyen valiosas funciones que reducen el CTP (Costo Total de Propiedad) para los hoteleros y proporcionan una conectividad como en casa para el cliente.

Prácticos TV de habitación

TV Comercial LG

El entorno webOS ofrece funciones intuitivas y fáciles de usar para que los clientes puedan disfrutar plenamente de los contenidos.

05

LG Pro:Centric SMART incluye el interfaz de usuario webOS para TV comercial con herramientas adaptables para optimizar los TV de hotel con programas basados en IP, proporcionando servicios exclusivos con el decodificador integrado.

Características

webOS para TV Comercial

Diseña el confort de tus clientes LG Pro:Centric Smart ofrece todas las herramientas de personalización para que se puedan optimizar los televisores de Hotel con programas basados en IP: Flash, HTML5 y Java IU personalizable_Flash, HTML5 and Java

El "Revolutionary UX" de webOS es sencillo, pero potente. Ofrece una extraordinaria experiencia de usuario con interfaz de usuario intuitivo y rápido tiempo de respuesta.

Las funciones del Smart TV como Smart Share y WiDi suponen una revolución para la conectividad comercial, que permite a los clientes reproducir y ver el contenido de sus dispositivos digitales en los TV de su habitación.

Navegación sencilla Navegación sencilla y rápida entre los servicios Distintos tipos de contenidos en webOS (Transmisión, Aplicaciones inteligentes, Smart Share, Navegador, Fuente entrada) Historial de contenidos

Smart Share

WiFi integrado

Función principal

WiDi

Optimiza el servicio con capacidad mínima

Personalización sencilla

Ahora los clientes pueden disfrutar de una mayor variedad de aplicaciones y servicios en los televisores de habitación. Además, con la avanzada función de borrado automático del historial, la privacidad de los clientes está garantizada.

El Smart Home Comercial de LG (basado en navegador) permite construir un inicio inteligente personalizado seleccionando y organizando las aplicaciones.

Auto borrado historial

Aplicación pre-instalada

Gestión sencilla

DECODIFICADOR

AP BOX

Comando

Gran ahorro en gastos Internet IS/ Técnico LG (PC)

Resultado

Servidor Web integrado

Diagnóstico

Gran ahorro en costes de gestión de los Hotel TV gracias a la solución integrada STB exclusiva de LG e IP por Coax.

MDU

CTP Reducido

STB integrado

IP

CTP Reducido

COAX

IIP por Coax

TV Comercial LG

WebOS para TV comercial incluye diagnóstico a distancia y monitorización de señales a través del servidor web integrado; facilitando la verificación del TV o información de señal fácilmente.

Disfruta de conectividad inteligente

07

Gama de producto

webOS para TV Comercial Diseño Streaming híbrido: RF e IP Soporta DRM: Pro:Idiom Smart Share: DLNA, Wifi Directo, Miracast, WiDi, MHL Diagnóstico remoto (RF/IP) Gestión remota Navegador Web Smart Home comercial Pro:Centric Aplicación 3.0

LY760H webOs para TV Comercial Streaming híbrido: RF e IP Soporta DRM: Pro:Idiom Smart Share: DLNA, Wifi Directo, Miracast, WiDi, MHL Diagnóstico remoto (RF/IP) Gestión remota Navegador Web Smart Home comercial Pro:Centric Aplicación 3.0

LY760V Streaming híbrido: RF e IP Soporta DRM: Pro:Idiom, Marca de agua Smart Share: DLNA, Wifi Directo, WiDi Aplicación pre-instalada Smart Mirroring Diagnóstico y control remoto (IP) Navegador Web

LY750H Streaming híbrido: RF e IP Soporta DRM: Pro:Idiom, Marca de agua Smart Share: DLNA, Wifi Directo, WiDi Aplicación pre-instalada Smart Mirroring Diagnóstico y control remoto (IP) Navegador Web

TV Comercial LG

LY970H/LY960H

09

Gama de producto La solución Pro:Centric V de LG permite adaptar la experiencia en la habitación, ofreciendo un sencillo interfaz con las guías de programas, información de internet y aplicaciones diseñadas para conectar los huéspedes con servicios del hotel a través de infraestructura RF o IP.

LY570H/ LY560H Generador de información

•Mapeo canales

IP Return Path (para Pro:Centric) EzManager 2.1 Diagnóstico remoto (RF) Pro:Centric Aplicación 3.0 Salida altavoz externo HTNG 1.3 / HDMI CEC 1.4

•Clonación S/W •Edición aplicaciones

IP

Gestor remoto

Difusión

Tu memoria USB común es perfecta para clonar todos los televisores del Hotel, con asombrosa rapidez y facilidad. Esta función permite copiar los ajustes a todos los televisores usando una memoria USB. Un proceso totalmente automatizado que ahorra tiempo sin tener que configurar cada televisor, uno por uno.

Auto diagnóstico Permite a los técnicos localizar las incidencias en el TV de forma rápida y sencilla a través de un USB. El TV almacena cualquier incidencia técnica y puede guardar en un dispositivo USB. El servicio técnico puede usar los datos para analizar las incidencias sin el TV.

LY540H Actualización Firmware Modo clonación

Proceso tradicional

Diagnóstico remoto (RF) Pro:Centric Aplicación 3.0 Salida altavoz externo HTNG 1.3 / HDMI CEC 1.4

Servicio técnico

ó 1 semana

Proceso autodiagnóstico Servicio técnico Us

Modo cerradura Bloquea las señales externas de comunicación ilegal, una característica muy útil para evitar el uso indebido de los televisores en lugares como prisiones, hospitales psiquiátricos y otros lugares públicos.

D as

PCS200R P2020 e500v2 dual core SoC - 1GHz Reloj de sistema 2Gb 800 MHz DDR3 SDRAM - 4GB Memoria Micro SD - (1) 10/100/1G Ethernet RJ-45 - (1) USB2.0 puertos Reloj tiempo real - PCIe Altera ARRIA 2 FPGA (8 QAM Modulators y 8 channel upconverter) 256 MB DDR3 buffer Digital PLL 256GB Min. SATA SSD

TV Comercial LG

2h

10 11

Mi Pro:Centric es una solución middleware para TV hotel de LG que proporciona una plataforma abierta y flexible donde los hoteleros, integradores de sistemas o proveedores de contenidos puedan crear sus propios contenidos. Reduciendo el CTP (Costo total de propiedad), tanto para el hotel como los integradores de sistemas y proveedores de contenidos.

Características Contenidos exclusivos

Desarrollo de contenidos y aplicaciones

Contenidos y apps.

Mi Pro:Centric soporta SDKs representativos como Flash, HTML5 and Java. Con este entorno abierto, los contenidos de hotel pueden ser exclusivos para cada hotel a pesar de usar menos recursos de desarrollo.

Contenido adaptado IU personalizable_Flash, HTML5 and Java

Creador de contenidos

Solución

Ahorro de costes Gestor de sistema

Servidor IS (Opcional)

Pro:Centric Servidor (Local )

No es necesaria compra de otro TV hotel premium para poner en marcha Pro:Centric. Tu TV hotel actual funcionará mejor con Mi Pro:Centric.

Pro:Centric productos

TV

Gestión sencilla de TV

Hotel A

Hotel B

Hotel C

Hotel D

Desarrolla y utiliza solamente las funciones que necesitas y elimina las que no son necesarias. Esto optimizará tu eficiencia de gestión. TV Comercial LG

Cliente (Hotel)

13

Commercial Lite Los productos Commercial Lite de LG ahorran costes operativos en las gestiones del hotel, manteniendo todas las ventajas de una sencilla conexión de dispositivos, asegurando así un ambiente "como en casa" para tus clientes.

Auto diagnóstico

Clonación USB

Permite a los técnicos localizar las incidencias en el TV de forma rápida y sencilla a través de un USB. El TV almacena cualquier incidencia técnica y puede guardar en un dispositivo USB. El servicio técnico puede usar los datos para analizar las incidencias sin el TV.

Puedes controlar un televisor en particular con la unidad de control remoto Multi IR de LG. En zonas con varios televisores instalados, como la recepción, en hospitales o residencias de ancianos, se puede asignar cada mando a su televisor sin interferencias de otros mandos. Hasta nueve puestos pueden usar esta función de forma simultánea.

Proceso tradicional

ó

1 semana

Proceso autodiagnóstico

Commercial Lite

Gama de producto

LY340C / LY330C - 32H"/39"/42"/47"/55"/60" Modo Hotel Pantalla bienvenida Salida IR One Channel Map Soporta MHL

U

Actualización Firmware Modo clonación 2h

2~3 Días

Modo Hotel Ya no tienes que preocuparte por gestionar los canales para cada señal. La función one channel map permite la edición de los canales desde cualquiera de las señales de retransmisión (DVB-T/C, analógico o radio).

Apagado automático Clonación USB Ahorro energía inteligente Sistema anti robo

Controla la configuración en todas las habitaciones con el Modo Hotel, desde un único punto. Evita el uso indebido, con límites de volumen o restablece la configuración en cualquier TV. Tú lo controlas todo.

Multi IR

Modo cerradura

Puedes controlar un televisor en particular con la unidad de control remoto Multi IR de LG. En zonas con varios televisores instalados, como la recepción, en hospitales o residencias de ancianos, se puede asignar cada mando a su televisor sin interferencias de otros mandos. Hasta nueve puestos pueden usar esta función de forma simultánea.

Bloquea las señales externas de comunicación ilegal, una característica muy útil para evitar el uso indebido de los televisores en lugares como prisiones, hospitales psiquiátricos y otros lugares públicos.

22H"/28H" Modo Hotel Pantalla bienvenida Salida IR One Channel Map Soporta MHL Apagado automático Clonación USB Ahorro energía inteligente Sistema anti robo

TV Comercial LG

LY340C / LY330C

14 15

Gama global UE/CEI

China

Norte América

LY960H: LY760H: LY540H: LY340C:

LY750H: LY540H: LY340C:

LY970H: LY760H: LY570H: LY560H: LY340C:

América Central y del Sur LY760H: LY540H: LY340C:

Asia LY960H: LY760H: LY540H: LY340C:

LY760H: LY540H: LY340C: LY330C:

TV Comercial LG

Oriente Medio y África

17

Características técnicas NOMBRE MODELO

LY970H

NA

LY760H

LY570H

Información modelo 47/55/60

32/39/42/47/55

32H/39/42/47/55

47/55/60 LY960H-UA

32/39/42/47/55 LY760H-UA

32H/39/42/47/55 LY570H-UA

1920 x 1080 (FHD)

1920 x 1080 (FHD)

32": 1366 x 768 (HD) 39/42/47/55": 1920 x 1080 (FHD)

50/60Hz 30.000

50/60Hz 30.000

50/60Hz 30.000

ATSC/QAM/VSB

ATSC/QAM/VSB

ATSC/QAM/VSB

NTSC

NTSC

NTSC

Tamaño Modelo producción

NOMBRE MODELO Información modelo Tamaño Modelo producción Características panel LCD

Características panel LCD Resolución Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico Vídeo Cinema 3D



XD Engine



Modo imagen

● 9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

● ● 9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

Resolución Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico Vídeo Cinema 3D XD Engine Modo imagen

● ● 8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

Audio

Salida de audio

10W + 10W

Sistema altavoces Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido



Sistema de altavoces 2.1 ● Dispositivo audio: Inicial 3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)

10W + 10W



2.0ch preparado 3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)

Sistema altavoces Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido

10W + 10W 2.0ch ●

3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML) Inteligente Smart Home comercial APP.(P:C Smart) Navegador Web Conectividad

P:C Smart ● ●(2 sintonizador) PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH/HTML

●(PCA1.5,

P:C Smart IP RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH/HTML





















SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV)









Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo MHL





Pro:Centric Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML) Inteligente Smart Home comercial APP.(P:C Smart) Navegador Web Conectividad SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV) Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo MHL Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity) HDMI-CEC HTNG-CEC 1.3 WiFi Pro:Idiom Pantalla bienvenida (Imagen Splash) Modo cerradura One Channel Map / Logical Channel Map Código Multi IR Modo Hotel Modo público Clonación USB Salida IR Reproducción auto USB Alimentación externa Preparado reloj LED frontal Salida altavoz externo Compatible RJP Sistema anti robo Bloqueo Kensington Credenza/Agujero seguridad Placa sujeción Lateral Entrada HDMI USB (2.0) Ranura CI Salida auricular Posterior Entrada RF AV In(Composite) Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D) Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin) USB(2,0) RS-232C(D-Sub 9pin) Entrada HDMI Puerto LAN Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity) HDMI-CEC HTNG-CEC 1.3 WiFi Pro:Idiom Pantalla bienvenida (Imagen Splash) Modo cerradura One Channel Map

P:C V RF RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH -







































-

●(Pro:Idiom)

●(Pro:Idiom)

●(Pro:Idiom)







-







-

-

Código Multi IR Modo Hotel Modo de uso comercial









-

-

Clonación USB Salida IR













Reproducción auto USB Alimentación externa Preparado reloj LED frontal Salida altavoz externo Compatible RJP Sistema anti robo Bloqueo Kensington Credenza/Agujero seguridad

-

-

-































Placa sujeción Lateral Entrada HDMI USB (2.0) Ranura CI Salida auricular Posterior Entrada RF AV In(Composite) Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D)







PD PD PD PD

2 1 -

2 1 -

PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD

1 1 1 1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1

110 ~ 240V, 50/60Hz

110 ~ 240V, 50/60Hz

110 ~ 240V, 50/60Hz

PD

PD

32": 22W 39": 32W 42": 34W 47": 35W 55": PD

0,5W↓

0,5W↓

0,5W↓

47": 1061 * 623 * 55.1 55": 1231 * 718 * 55.1 60": 1338,4 * 778,8 * 58.1

32": 732 * 437 * 55.5 39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

32": 732 * 437 * 55.5 39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

PD

32": 732 * 482 * 282 39": 885 * 572 * 282 42": 961 * 617 * 325 47": 1073 * 680 * 325 55": 1243 * 771 * 325

32": 732 * 482 * 282 39": 885 * 572 * 282 42": 961 * 617 * 325 47": 1073 * 680 * 325 55": 1243 * 771 * 325

Peso (con peana, kg)

PD

32": 6,2 39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

32": 6,2 39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

Compatible VESA

PD

32/39": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

32H/39": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin) USB(2,0) RS-232C(D-Sub 9pin) Entrada HDMI Puerto LAN Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

42/47/55 42/47/55 LY960H-ZA

32": 1366 x 768 (HD) 39/42/47": 1920 x 1080 (FHD) 50/60Hz 30.000

29H/32H: 1366 x 768 (HD) 42/47/55/60/65": 1920 x 1080 (FHD) 22H ~ 55" 60Hz, 60" 120Hz 30.000

ATSC/QAM/VSB NTSC

ATSC/QAM NTSC

-

-



● ● 8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

10W + 10W 2.0ch ●

3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)



29" 5W + 5W 32/42/47/55/60/65": 10W + 10W 2.0ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

1920 x 1080 (FHD) 50/60Hz 30.000 DVB-T2/C/S2 PAL/SECAM ● ●

9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2) ●

10W + 10W Sistema de altavoces 2.1 ●Dispositivo audio: Inicial ● 3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)

P:C V RF RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH

-

-

-



-

-









●(Pro:Idiom)

●(USB) ●1.4 ●1.3 -

●(Pro:Idiom)











-

-

-









-

-









●(MPI) ● ●

●(solo

MPI)

● ●(HDMI-CEC)

● ●

●(Toma teléfono 3,5mm) ●(RS232C, HDMI-CEC)

P:C Smart ● ●(2

sintonizador) PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH/HTML

●(PCA1.5,

● ●

● ● ● ● ● ●(IP) ● ● ●

● ●(Toma

teléfono) 12V/1.0A) -

●(RS-232C,

● ●(RJ45,

HDMI)















-





2 1 -

1 1 -

PD PD PD PD

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1(Control y servicio) 1 1

PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD

110 ~ 240V, 50/60Hz 32H'': 22W 39": 32W 42": 34W 47": 35W 0,5W↓

100 ~ 240V, 50/60Hz

110 ~ 240V, 50/60Hz



Potencia Voltaje, Hz Típica (Vatios)

Potencia Voltaje, Hz

LY960H

Característica

Característica Pro:Centric

LY340C 29H/32H/42/47/55/60/65 29H/32H/42/47/55/60/65 LY340C-UA

● 8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

Salida de audio

Audio

LY560H 32H/39/42/47 32H/39/42/47 LY560H-UA

UE/CEI

En espera

PD

PD

0,3W↓

0,3W↓

Típica (Vatios)

En espera

Equipo (AnxAlxP, mm)

32H": 732 * 437 * 55.5 39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8

29H": PD 32H": 732 * 437 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8 60": 1373 * 801 * 58.8 65": PD

42": 949 * 560 * 55.1 47": 1061 * 623 * 55.1 55": 1231 * 718 * 55.1

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

32H": 732 * 482 * 282 39": 885 * 572 * 282 42": 961 * 617 * 325 47": 1073 * 680 * 325

29H": PD 32H": 732 * 481 * 207 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1128 * 708 * 255 60": 1373 * 848 * 280 65": PD

42": 949 * 608 * 211 47": 1061 * 670 * 247 55": 1231 * 769 * 247

32H": 6,2 39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7

29H": PD 32H": 6,2 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4 60": 23,5 65": 30,5

PD

32H/39": 200 X 200 42/47": 400 X 400

29H": 100 X 100 32H/39": 200 X 200 42/47/55/60/65": 400 X 400

PD

Dimensiones

Equipo (AnxAlxP, mm)

Peso (con peana, kg)

Compatible VESA

TV Comercial LG

Dimensiones

19

Características técnicas LY760H

LY540H

LY340C

Información modelo UE: 22H/28H/32/39/42/47 CEI: 32/38/42/47

32/39/42/47/55

Tamaño

32/39/42/47/55 LY760H-ZA

Modelo producción Características panel LCD Resolución

Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

30.000

30.000

30.000

Modelo producción

DVB-T2/C/S2

DVB-T2/C/S2

ATSC/QAM

PAL/SECAM

PAL/SECAM

NTSC

Cinema 3D

-

-

-

XD Engine







Modo imagen

32H/42/47/55

42/47/55

32H/42/47/55" LY540H-TA

42/47/55 LY960H-ZA

1920 x 1080 (FHD)

32H": 1366 x 768 (HD) 42/47/55": 1920 x 1080 (FHD)

1920 x 1080 (FHD)

50/60Hz 30.000

50/60Hz 30.000

50/60Hz 30.000

Digital

DVB-T2/C/S2

DVB-T2/T/C

PAL/SECAM

PAL/NTSC-M

Analógico

8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

42/47/55

Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión

Resolución

Vídeo



LY340C/LY330C

Características panel LCD 1366 x 768 (HD)

9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

LY540H

42/47/55 LY960H-ZA

Tamaño

22H/28H/32H LY340C-ZA

22H/28H: 1366 x 768 (HD) 32/39/42/47": 1920 x 1080 (FHD)



LY960H

Información modelo

UE: 22H/28H/32H CEI: 28H

22H/28H/32/39/42/47 LY540H-ZA

1920 x 1080 (FHD)

Frecuencia de imagen

NOMBRE MODELO

LY340C: DVB-T2 LY330C: DVB-T PAL/NTSC-M

Vídeo Cinema 3D XD Engine

8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

-

● ●

-



Modo imagen

9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

Salida de audio Sistema altavoces Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido

10W + 10W Sistema de altavoces 2.1 audio: Inicial ● 3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)



Audio



8 modos (Intenso, Estándar, APS (Ahorro auto energía), Cine, Fútbol, Juego, Experto1, Experto2)



8 modos (Intenso, Estándar, APS (Ahorro auto energía), Cine, Fútbol, Juego, Experto1, Experto2)





Audio Salida de audio

10W + 10W

22H/28H" 5W + 5W 32/39/42/47" 10W + 10W

29": 5W + 5W 32/42/47/55/60/65": 10W + 10W

2.0ch

2.0ch

2.0ch

Sistema altavoces Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido

preparado ●

3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)



3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)



3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML)

P:C Smart

P:C V

-

RF

-

RF(1 sintonizador)

-

IP RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5,

PCA 2.0,PCA 3.0)

●(PCA1.5,

PCA 2.0,PCA 3.0)

Pro:Centric Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML) Inteligente Smart Home comercial APP.(P:C Smart) Navegador Web Conectividad SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV) Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo MHL Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity) HDMI-CEC HTNG-CEC 1.3 WiFi Pro:Idiom Pantalla bienvenida (Imagen Splash) Modo cerradura One Channel Map Código Multi IR Modo Hotel Modo de uso comercial Clonación USB Salida IR Reproducción auto USB Alimentación externa Preparado reloj LED frontal Salida altavoz externo Compatible RJP Sistema anti robo Bloqueo Kensington Credenza/Agujero seguridad Placa sujeción Lateral Entrada HDMI USB (2.0) Ranura CI Salida auricular Posterior Entrada RF AV In(Composite) Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D) Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin) USB(2,0) RS-232C(D-Sub 9pin) Entrada HDMI Puerto LAN Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

-

GEM/FLASH/HTML

GEM/FLASH

-



-

-

Smart Home comercial APP.(P:C Smart)

● ●

-

-

Navegador Web



-

-

Inteligente

Conectividad



-

-

SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV)



-

-



-

-

Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo

● ●

-

-

MHL







Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity)





-







HDMI-CEC







HTNG-CEC 1.3 WiFi









-

-

Pro:Idiom

-

-

-

Pantalla bienvenida (Imagen Splash)







Modo cerradura







One Channel Map





-

Código Multi IR Modo Hotel











-

Modo de uso comercial

-

-



Clonación USB Salida IR













Reproducción auto USB

-

-



Alimentación externa Preparado reloj LED frontal









-

Salida altavoz externo







Compatible RJP







Sistema anti robo







Bloqueo Kensington







Credenza/Agujero seguridad

-

-

-

Entrada HDMI

2

1

1

USB (2.0)

1

1

1

Ranura CI

1

1

-

Salida auricular Posterior

1

1

-

Entrada RF

1

1

1

AV In(Composite)

-

-

1

Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D)

-

1

1

Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin) USB(2,0)

1

1

1

-

1

1 -

RS-232C(D-Sub 9pin)

1

1

1

Entrada HDMI

1

1

1

Puerto LAN

2

Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

1

Placa sujeción Lateral

1 2 (Spk-out 1, Vol. Control 1)

●Dispositivo

P:C Smart ● ●(2

sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH/HTML ● ● ●

● ● ● ●

Típica (Vatios) En espera

100-240 V~ 50/60 Hz PD 0,3W↓

100 ~ 240V, 50/60Hz PD 0.3W↓(UE) 0.5W↓(CEI)

32": 732 * 437 * 55.5 39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55" 1243 * 725 * 56,8

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

32": 732 * 481 * 207 39": 885 * 567 * 218 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255

Peso (con peana, kg)

Compatible VESA

32": 6,2 39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

32/39": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

22H": 507,6 * 315,7 * 53.1 28H": 641,5 * 395,8 * 57.6 32": 732 * 437 * 55.5 39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 22H": 507,6 * 355,9 * 140.5 28H": 641,5 * 431,9 * 170 32": 732 * 481 * 207 39": 885 * 567 * 218 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255

22H": 3,1 28H": 4,8 32": 6,2 39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7 22H": 75 X 75 28H": 100 X 100 32/39": 200 X 200 42/47": 400 X 400

P:C V RF RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH -

-









-



















● ●(Pro:Idiom)

-

-







-







-













-

-

-

-







teléfono) ●(RS-232C, 12V/1.0A) -









-

-







●(Toma

●(RJ45,

HDMI)





●(RS232C,

HDMI-CEC)













● ●

-

-

PD PD PD PD

1 2 1

1 2 1

PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD

1 1 1 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 1 1 1 1

110 ~ 240V, 50/60Hz

100 ~ 240V, 50/60Hz

100 ~ 240V, 50/60Hz

PD

32": PD 42": 92W 47": PD 55": PD

32": 58W 42": 84W 47": 91W

0,3W↓

32": PD 42": 0,19W 47": PD 55": PD

32": 0,28W 42": 0,20W 47": 0,20W

Equipo (AnxAlxP, mm)

42": 949 * 560 * 55.1 47": 1061 * 623 * 55.1 55": 1231 * 718 * 55.1

32": 732 * 437 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

32": 732 * 437 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

42": 949 * 608 * 211 47": 1061 * 670 * 247 55": 1231 * 769 * 247

32": 732 * 481 * 207 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255

32": 732 * 481 * 207 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255

Peso (con peana, kg)

PD

32": 6,2 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

32": 6,2 42": 9,5 47": 12,7

Compatible VESA

PD

32": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

32": 200 X 200 42": 400 X 400 47": 400 X 400

Potencia Voltaje, Hz

1

Típica (Vatios)

100 ~ 240V, 50/60Hz PD En espera

0.3W↓(UE) 0.5W↓(CEI)

Dimensiones

Equipo (AnxAlxP, mm)



10W + 10W 2.0 Ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

●(IP)

Potencia Voltaje, Hz



10W + 10W 2.0 Ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Característica

Característica Pro:Centric

ASI

Dimensiones 22H": 507,6 * 315,7 * 53.1 28H": 641,5 * 395,8 * 57.6 32H": 732 * 437 * 55.5

22H": 507,6 * 355,9 * 140.5 28H": 641,5 * 431,9 * 170 32H": 732 * 481 * 207

22H": 3,1 28H": 4,8 32H": 6,2

22H": 75 X 75 28H": 100 X 100 32H": 200 X 200

TV Comercial LG

NOMBRE MODELO

UE/CEI

21

Características técnicas NOMBRE MODELO

LY750H

CHINA

LY540H

LY340C

Información modelo 42/47/55

42/47/55

39/42/47/55/60

42/47/55 LY750H-CA

42/47/55 LY540H-CA

39/42/47/55/60 LY340C-CA

1920 x 1080 (FHD)

1920 x 1080 (FHD)

1920 x 1080 (FHD)

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

30000

30.000

30.000

Tamaño Modelo producción Características panel LCD Resolución Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico

DTMB/DVB-C

DTMB, DVB-C

PAL-I, PAL/SECAM BG/DK, NTSC M(SOLO AV)

DTMB/DVB-C

PAL-I, PAL/SECAM BG/DK, NTSC M(SOLO AV)

PAL-I, PAL/SECAM BG/DK, NTSC M(SOLO AV)

Vídeo Cinema 3D

-

Triple XD Engine Modo imagen

-



5 modos (Sensor inteligente, Intenso, Estándar, Cine, Juego) ●

-



8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2) ●



10W + 10W

10W + 10W

2.0 Ch

2.0 Ch

2.0 Ch

-

Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido



3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Resolución Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico Vídeo Cinema 3D XD Engine

8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

10W + 10W

Sistema altavoces

Información modelo Tamaño Modelo producción Características panel LCD



LY540H

LY340C

32H/42 32H/42 LY540H-SA

32H/42/47/55 32H/42/47/55 LY340C-ZA

1920 x 1080 (FHD)

32H": 1366 x 768 (HD) 42": 1920 x 1080 (FHD)

32H": 1366 x 768 (HD) 42/47/55": 1920 x 1080 (FHD)

50/60Hz 30.000

50/60Hz 30.000

60Hz 30.000

ATSC/ClearQAM/VSB











-

-



9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Fútbol, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

Modo imagen

-





8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Fútbol, Juego, Experto1, Experto2)

8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Fútbol, Juego, Experto1, Experto2)





Audio Salida de audio Sistema altavoces Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido

3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Característica

LY760H 32/39/42/47/55 32/39/42/47/55 LY760H-SA





Audio Salida de audio

NOMBRE MODELO

SCA

10W + 10W 2.0ch preparado ● 3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)



10W + 10W 2.0ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)



10W + 10W 2.0ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Característica Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML) Inteligente

P:C Smart

P:C V

-

IP

RF

-

RF(1 sintonizador)

RF(1 sintonizador)

-

●(PCA1.5,

PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH/HTML

●(PCA1.5,

PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH

-



-

-

-

-

-

APP.(P:C Smart)

-

-

-

Navegador Web



-

-



SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV)



-

-



-

-

Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo



-

-



-

-

MHL

-





Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity)





-







HDMI-CEC







HTNG-CEC 1.3







WiFi



-

-

Smart Home comercial

Conectividad

Pro:Centric Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML) Inteligente Smart Home comercial APP.(P:C Smart) Navegador Web Conectividad SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV) Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo MHL Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity) HDMI-CEC HTNG-CEC 1.3 WiFi Pro:Idiom Pantalla bienvenida (Imagen Splash) Modo cerradura One Channel Map Código Multi IR Modo Hotel Modo de uso comercial Clonación USB Salida IR Reproducción auto USB Alimentación externa Preparado reloj LED frontal Salida altavoz externo Compatible RJP Sistema anti robo Bloqueo Kensington Credenza/Agujero seguridad Placa sujeción Lateral Entrada HDMI USB (2.0) Ranura CI Salida auricular Posterior Entrada RF AV In(Composite) Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D) Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin) USB(2,0) RS-232C(D-Sub 9pin) Entrada HDMI Puerto LAN Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

Pro:Idiom

-

-

-

Pantalla bienvenida (Imagen Splash) Modo cerradura













One Channel Map

-

-

-

Código Multi IR Modo Hotel













Modo de uso comercial

-

-

-

Clonación USB Salida IR













Reproducción auto USB

-





Alimentación externa Preparado reloj LED frontal



-

-

-

-

Salida altavoz externo





Compatible RJP Sistema anti robo











Bloqueo Kensington







Credenza/Agujero seguridad

-

-

-

● ●(RS232C,

HDMI-CEC)

Placa sujeción Lateral

-

-

-

Entrada HDMI USB (2.0)

1 2

1 2

1 1

Ranura CI

1

1

1

Salida auricular

1

1

1

Entrada RF

2

2

2

AV In(Composite) Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D)

1 -

1 1

1 1

Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin)

1

1

1

1

1

1

USB(2,0)

-

-

-

RS-232C(D-Sub 9pin)

1

1

1

Entrada HDMI Puerto LAN

1 2

1 -

1 -

Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

2

1

1

100 ~ 240V, 50/60Hz

100 ~ 240V, 50/60Hz

100 ~ 240V, 50/60Hz

PD

PD

39": 82W 42": 88W 47": 93W 55": 111W 60": 115W

Posterior

P:C Smart IP RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH/HTML ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Típica (Vatios)

En espera

0,5W↓

0,5W↓

0,5W↓

42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8 60": 1373 * 801 * 58.8

42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255

42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255

39": 885 * 567 * 218 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255 60": 1373 * 848 * 280

42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4 60": 23,5

Dimensiones

Equipo (AnxAlxP, mm)

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

Peso (con peana, kg)

Compatible VESA

42/47/55": 400 X 400

42/47/55": 400 X 400

39": 200 X 200 42/47/55/60": 400 X 400

-







● ●

-

















-

-

-













-

-

-

-













-

-

-













-

-





















-

-

-

1 1 -

1 2 -

1 2 -

1 1 1 1 1 1(Control y servicio) 2 2 -

1 1 1 1 1 1(Control y servicio) 1 -

1 1 1 1 1 1(Control y servicio) 1 -

100 ~ 240V, 50/60Hz

100 ~ 240V, 50/60Hz

100 ~ 240V, 50/60Hz

PD

32H": 52W 42": 81W

32H": 52W 42": 81W 47": PD 55": PD

0,5W↓

0,5W↓

0,5W↓

Equipo (AnxAlxP, mm)

32": 732 * 437 * 55.5 39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

32H": 732 * 437 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5

32H": 732 * 437 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

32": 732 * 482 * 282 39": 885 * 572 * 282 42": 961 * 617 * 325 47": 1073 * 680 * 325 55": 1243 * 771 * 325

32H": 732 * 481 * 207 42": 961 * 610 * 218

32H": 732 * 481 * 207 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255

32": 6,2 39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

32": 6,2 42": 9,5

32H": 6,2 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

32/39": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

32H": 200 X 200 42": 400 X 400

32H": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400



-

Potencia Voltaje, Hz

Potencia Voltaje, Hz

P:C V RF RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH -

Típica (Vatios)

En espera Dimensiones

Peso (con peana, kg)

Compatible VESA

TV Comercial LG

Pro:Centric

23

MEA

Características técnicas NOMBRE MODELO

NOMBRE MODELO

LY960H

LY760H

Información modelo Tamaño Modelo producción

42/47/55/60/70

32/39/42/47/55

42/47/55/60/70 LY960H-ZA

32/39/42/47/55 LY760H-ZA

1920 x 1080 (FHD)

1920 x 1080 (FHD)

50/60Hz

50/60Hz

30.000

30.000

DVB-T2/C/S2

DVB-T2/C/S2

PAL/SECAM

PAL/SECAM

Características panel LCD Resolución Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico

Información modelo Tamaño Modelo producción Características panel LCD Resolución Frecuencia de imagen Vida útil (horas) Sistema retransmisión Digital Analógico Vídeo Cinema 3D Triple XD Engine

Vídeo Cinema 3D



-

Triple XD Engine





Modo imagen

● 9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

● 9 modos (Intenso, Estándar, APS/EPA, Cine, Deporte, Juego, Foto, Experto1, Experto2)

Modo imagen

10W + 10W

Sistema altavoces

Sistema de altavoces 2.1 ●Dispositivo

Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido

10W + 10W

Salida de audio Sistema altavoces Sonido inalámbrico sincronizado Optimizador de sonido



3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)

Pro:Centric Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML) Inteligente Smart Home comercial APP.(P:C Smart) Navegador Web Conectividad SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música) WiDi (PC a TV) Miracast (Móvil a TV) WiFi Directo MHL Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity) HDMI-CEC HTNG-CEC 1.3 WiFi Pro:Idiom Pantalla bienvenida (Imagen Splash) Modo cerradura One Channel Map Código Multi IR Modo Hotel Modo de uso comercial Clonación USB Salida IR Reproducción auto USB Alimentación externa Preparado reloj LED frontal Salida altavoz externo Compatible RJP Sistema anti robo Bloqueo Kensington Credenza/Agujero seguridad Placa sujeción Lateral Entrada HDMI USB (2.0) Ranura CI Salida auricular Posterior Entrada RF AV In(Composite) Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D) Salida de audio digital (Coaxial / Óptica) RGB In (D-sub 15pin) USB(2,0) RS-232C(D-Sub 9pin) Entrada HDMI Puerto LAN Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

preparado ●

3 modos (Apagado, Tipo pared, Tipo peana)

Característica Pro:Centric

P:C Smart

Streaming híbrido (IP y RF) RF(1/2 sintonizador) para Pro:Centric Data Pro:Centric aplicación HCAP (GEM/FLASH/HTML)

P:C Smart IP

● ●(2

sintonizador)

●(PCA1.5,

PCA 2.0,PCA 3.0)

RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5,

PCA 2.0,PCA 3.0)

GEM/FLASH/HTML

GEM/FLASH/HTML





Smart Home comercial





APP.(P:C Smart)





Navegador Web









SmartShare/DLNA (Película/Foto/Música)





WiDi (PC a TV)





Miracast (Móvil a TV)





WiFi Directo





MHL





Inteligente

Conectividad

Diagnóstico a distancia EzManager(Simplicity)





●(IP)

●(IP)

HDMI-CEC





HTNG-CEC 1.3





WiFi





●(Pro:Idiom)

-





Modo cerradura

-



One Channel Map





Código Multi IR





Modo Hotel



Pro:Idiom Pantalla bienvenida (Imagen Splash)



Modo de uso comercial

-

-

Clonación USB





Salida IR





Reproducción auto USB

-

-

Alimentación externa





Preparado reloj LED frontal

-



Salida altavoz externo





Compatible RJP





Sistema anti robo





Bloqueo Kensington





Credenza/Agujero seguridad



-

Placa sujeción



-

Entrada HDMI

PD

2

USB (2.0)

PD

1

Ranura CI

PD

1

Salida auricular

PD

1

Entrada RF

PD

1

AV In(Composite)

PD

-

Componente In(Y,Pb,Pr) + Audio(I/D)

PD

-

Salida de audio digital (Coaxial / Óptica)

PD

1

RGB In (D-sub 15pin)

PD

USB(2,0)

PD

-

RS-232C(D-Sub 9pin)

PD

1

Entrada HDMI

PD

1

Puerto LAN

PD

2

Salida de altavoz externo (toma tel. 3,5 mm)

PD

1

110 ~ 240V, 50/60Hz

100-240 V~ 50/60 Hz

Lateral

Posterior

-

1920 x 1080 (FHD) 50/60Hz 30.000

1366 x 768 (HD) 50/60Hz 30.000

DVB-T2/C/S2 PAL/SECAM

DVB-T2/C/S2 ●

-

-





● 8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)

● 8 modos (Intenso, Estándar, Eco, Cine, Deporte, Juego, Experto1, Experto2)



10W + 10W 2.0ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)



5W + 5W 2.0ch 3 modos (Normal, Tipo pared, Tipo peana)

Característica

2.0ch

audio: Inicial

LY340C 22H/28H/32H 22H/28H/32H LY340C-ZA

Audio

Audio Salida de audio

LY540H 32/42/47/55 32/42/47/55 LY540H-ZA

P:C V RF RF(1 sintonizador) ●(PCA1.5, PCA 2.0,PCA 3.0) GEM/FLASH ●





-



●(USB)









-

-





















-

-









-





-

















-

-

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 2 (Spk-out 1, Vol. Control 1)

1 1 1 1 1 1 1 1

Voltaje, Hz Típica (Vatios) En espera

100 ~ 240V, 50/60Hz PD 0,5W↓

100 ~ 240V, 50/60Hz PD 0,3W↓

Equipo (AnxAlxP, mm)

32": 732 * 437 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8 55": 1243 * 725 * 56.8

22H": 507,6 * 315,7 * 53.1 28H": 641,5 * 395,8 * 57.6 32H": 732 * 437 * 55.5

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

32": 732 * 481 * 207 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255 55": 1243 * 772 * 255

22H": 507,6 * 355,9 * 140.5 28H": 641,5 * 431,9 * 170 32H": 732 * 481 * 207

32": 6,2 42": 9,5 47": 12,7 55": 18,4

22H": 3,1 28H": 4,8 32H": 6,2

32": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

22H": 75 X 75 28H": 100 X 100 32H": 200 X 200



Potencia

Dimensiones

Voltaje, Hz Típica (Vatios) En espera

PD

PD

0,5W↓

0,3W↓

Dimensiones

Equipo (AnxAlxP, mm)

Equipo (con peana, AnxAlxP mm)

42": 949 * 560 * 55.1

32": 732 * 437 * 55.5

47": 1061 * 623 * 55.1 55": 1231 * 718 * 55.1 60": 1338,4 * 778,8 * 58.1

39": 885 * 524 * 55.5 42": 961 * 567 * 55.5 47": 1073 * 629 * 55.8

70": 1574 * 916 * 60.2

55": 1243 * 725 * 56.8

42": 949 * 608 * 211

32": 732 * 481 * 207

47": 1061 * 670 * 247 55": 1231 * 769 * 247 60": 1338,4 * 834,7 * 288.9

39": 885 * 567 * 218 42": 961 * 610 * 218 47": 1073 * 676 * 255

70": 1574 * 964 * 344

55": 1243 * 772 * 255 32": 6,2

Peso n peana, kg)

PD

39": 8,3 42": 9,5 47": 12,7

PD

32/39": 200 X 200 42/47/55": 400 X 400

55": 18,4 Compatible VESA

Peso (con peana, kg)

Compatible VESA

TV Comercial LG

Potencia

25

3&%GLOBAL EUROP"0$$*%&/5"LG Electronics Deutschland GMBH

Jakob-Kaiser Strasse 12, 47877 Willich, Germany Tel: 49-2154-492-181 | Fax: 49-2154-492-214

LG Electronics Italia S.P.A.

Via Dell’ Unione Europea, 20097, San Donato Milanese(MI), Italy Tel: 39-02-5180-1124 | Fax: 39-2-5776-0556

LG Electronics Hellas S.A.

Ethnarhou Makariou St. Delta Paleo Faliro P.O. Box 77331 GR17501 Paleo Faliro, Athens Greece Tel: 30-210-9490-709 | Fax: 30-210-4800-510

LG Electronics France S.A.R.L

Paris Nord II 117, Avenue des Nations-B.P. 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG CEDEX, France Tel: 33-1-49-89-89-41 | Fax: 33-1-49-89-89-39

LG Electronics Benelux

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Tel: 31-20-456-3205

LG Electronics U.K. Ltd.

LG house 250 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 4DX U.K. Tel: 44-17-5349-1585 | Fax: 44-17-5369-3061

LG Electronics Nordic AB

P.O. Box 83 Esbogatan 18 SE-164 94 Kista, Sweden Tel: 46-8-5664-1540 | Fax: 46-8-5664-1599

LG Electronics Norway

LG Electronics Magyar Kft

H-1097, Budapest, Konyves Kalman krt. 3/A, Hungary Tel: 36-1-455-8830 | Fax: 36-1-216-3074

Molodezhnaya Street 2(A) Almaty, 480080, Kazakhstan Tel : 7-32-7275-8031 | Fax : 7-327-275-8290

LG Electronics Almaty Kazakhstan

LG Electronics Canada, Inc. (www.lge.ca)

LG Electronics Denmark

LG Electronics Romania S.R.L.

LG Electronics Inc. Tashkent Office

LG Electronics Mexico S.A. De C.V.

Lysaker Torg 15 Postboks 275 1326 Lysaker Norge Tel: 47-67-11-10-90 | Fax: 47-67-11-10-99 Kalvebod Brygge 47 2 sal., 1560 Copenhagen V., Denmark Tel: 45-70-25-06-80 | Fax: 45-70-25-06-81

LG Electronics Finland

Ayritie 12 A 01510 Vantaa Suom Tel: 358-4-249-0311 | Fax: 358-9-222-77-20

LG Electronics Espana S.A.

Complejo Europa Empresarial, Ctra. N-VI Km 24, 28230, Las Rozas(Madrid), Spain Tel: 34-91-2112-261 | Fax: 34-91-2112-257

LG Electronics Portugal S.A

17-21 Bucuresti-Ploiesti Baneasa Center, 5th Floor Bucharest, Romania Tel: 40-21-233-2491 | Fax: 40-21-233-2478

LG Electronics CZ, S.R.O

Zalty Andel - Nadrazni 23/344 151 34 Praha 5, Czech Republic Tel: 420-234-094-631

C&I LG Electronics Moscow Office(LGERU)

LG Electronics Austria GMBH

LG Electronics St. Petersburg Office

Capital Plaza 6~7th floor, 4, 4th Lesnoy Pereulok, Moscow, 125047, Russia Tel : 7-095-933-6522 | Fax : 7-095-933-6567 Business Center ‘Neptun’, 3rd Floor St.Petersburg, Russia Tel : 7-812-320-2610 | Fax : 7-812-320-2611

LG Electronics Vladivostok Office

&6301" $&/53"LG Electronics Polska SP Z.O.O

4F Passat Building, Al. Jerozolimskie 162A, 02342 Warszawa, Polska Tel: 48-22-481-7310 | Fax: 48-22-606-1459

LG Electronics Latvia SIA

Gredu Iela 4a, Riga, LV-1019 Tel : 371-731-1383 | Fax : 371-731-1338

LG Electronics Inc. Minsk Office

Kozlov Lane, 7, 9th Floor, 220037, Minsk, Belarus Tel : 375-17-2979456 | Fax : 375-17-2351994

Quinta da Fonte - Edificio D. Amelia Rua Vitor Camara, 2 Piso 2, 2770-229 Paco de Arcos, Portugal Tel: 35-121-120-1069 | Fax: 35-121-120-2241 Office Campus Gasometer, Guglgasse 15, Bauwerk 4a/Stock 5&6, A-1110 Wien, Austria Tel: 43-1-74015-2006 | Fax: 43-1-99460-5629

3RD Floor, 89NUKUS STR, Tashkent, 700025, Uzbekistan. Tel : 998-71-120-6260 | Fax : 998-71-120-6223

12th Floor 5a, Uborevicha, Str. Vladivostok, 690091, Russia Tel : 7-4232-650-921 | 7-4232-650-924

LG Electronics Inc. Kiev Office

office 3-A, 3rd floor, 1 Dniprovsky Uzviz, 01010, Kiev, Ukraine Tel : 38-044-201-4352 | Fax : 38-044-210-4373

LG Electronics Inc. Chisinau Office

36a (2nd floor), Bukuresti street, Chisinau, Moldova Tel : 373-22-26-0535 | Fax : 373-22-26-0537

".ˆ3*$"%&-/035&:463 LG Electronics U.S.A., Inc. (www.lgusa.com)

1000 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632, U.S.A. Tel: 1-201-816-2000 | Fax: 1-201-816-2188

LG Electronics U.S.A., Inc. (www.lgcommercial.com)

2000 Millbrook Drive, Lincolnshire, IL 60069, U.S.A. Tel : 1-847-941-8737 | Fax : 1-847-941-8763

550 Matheson BLVD.East, Mississauga,Ontario L4Z 4G3, Canada Tel: 1-905-568-6800 | Fax: 1-905-507-9149 Sor Juana Ines de la Cruz, No.555, Col. San Lorenzo, Tlalnepantla, Estado de Mexico, C.P.54033, Mexico Tel: 52-555-321-1921 | Fax: 52-555-321-1929

LG Electronics Panama S.A.

Miami Office 8300 NW 53rd Street Suite# 302, Doral, FL 33166 Tel: 1-305-477-1882

LG Electronics Colombia Ltda.

Autopista Medellin Kilometro 1.8 Costado Sur-soko Industrial Torre B Bogota, Colombia Tel: 57-1-587-5454 | Fax: 57-1-587-6240, 6250

LG Electronics Peru, S.A.

Av. Republica de panama 3055, Piso 11, San Isidro, Lima, Peru Tel: 51-1-440-4500 | Fax: 51-1-421-0548

LG Electronics de Sao Paulo, Ltda.

Market Place Tower 2, Av. Dr Chucri Zaidan, 9403rd Floor, Vila Cordeiro, Sao Paulo-SP, CEP04583-110 Tel: 55-11-2162-5454 | Fax: 55-11-2162-5600

LG Electronics Inc. Chile. Limitada

Av.Presidente Riesco 5711, Piso 2, Las Condes, Santiago, Chile Tel: 56-2-438-6900

LG Electronics Argentina S.A.

Av. Del Libertador 498-Piso 22 (C1001ABR)Capital Federal, Argentina Tel: 54-11-5352-5454

03*&/5&.&%*":€'3*$" Tehran Office

No 53 Dastgerdi (Zafar) street, Dr. Shariati Avenue, Tehran, Iran TTel: 98-21-226-9705 | Fax: 98-21-226-9706

Jeddah Office

Elegant House Building, Prince Abdullah Street P.O. Box 10876, Jeddah 21443, KSA Tel: 966-2-263-1740 | Fax: 966-2-263-1739

LG Electronics S.A. (Pty) Ltd.

LG House, Rand Airport Road, Raceway Industrial Park Monte Carlo Drive, Gosforth Park, Germiston 1419 PO Box 973, Alberton 1450, South Africa Tel: 27-11 323 8304, 27-73-447-9172 Fax: 27-11-822-5754

LG Electronics Egypt Cairo

Karachi Office

LG Electronics Nairobi Office

Yangon Office

LG Electronics Philippines. Inc.

Tunis Office

Israel Office

LG Electronics Indonesia

LG Electronics Singapore Pte LTD

ST-8, 4th Floor, Tower-A Technology Park, Main Shahrah-e-Faisal, Karachi-Pakistan Tel: 92-21-278-7438~9 | Fax: 92-21-278-7463 Immeuble Le Prince du Lac, Appartement No.1, Rue du Lac Tourkana No.1, Les Berges du Lac, Tunis, Tunisie Tel: 216-71-861-060 | Fax: 216-71-861-081

LG Electronics Algiers Office

214 Bois des Cars 2, Dely Ibrahim, Alger, Algerie, LG Electronics Inc, Bureau d’Algerie Tel: 213-21-484-177 | Fax: 213-21-60-6490

Lagos Office

LG Electronics Nigeria Ltd. 65, Opebi Road, Ikeja, Lagos, Nigeria Tel: 23-4-1894-5948

LG Electronics Ticaret, A.S.

Kaptanpasa Mah. Piyalepasa Bulvari No:14 Okmeydani Sisli, Istanbul, Turkey Tel : 90-212-444-6543

LG Electronics Gulf FZE

3/1 El Laselki Street With Palestine Street New Maadi 2, Cairo, Egypt Tel: 202-520-2827 | Fax: 202-754-7683

P.O. Box 61445, Jebel Ali, Dubai, U.A.E. Tel: 971-4-8812191 | Fax: 971-4-8813995

LG Electronics Morocco

Abdoun, Princess Bassma Street, Near Darak Directorate of diplomatic security, Issam AlKhateeb Complex , 1st floor, P.O. Box 930254 Amman, 11193, Jordan Tel: 962-6-568-4309 | Fax: 962-6-565-2863

4th & 5th Floor on BLDG No 3&4, Zenith Millenium, Sidi Maarouf, Lotissement Attaoufik, Casablanca, Morocco Tel: 212-2-297-3232 | Fax: 212-2-297-3288

LG Electronics Levent Ltd.

Westlands Office Park Waiyakiway Croud Floor Acasia House P.O. Box 505, Nairobi Tel : 25-420-445-1757 11 Galgaley Haplada St. Herzeliya 46733, Israel Tel: 972-9-954-9241 | Fax: 972-9-954-9242

82-A(6) Inlay Yeiktha 7 1/2 Mile Pyay Rd. Mayangone, Township, Yahgon Tel: 95-1-211173 | Fax: 95-1-211184 One Pacific Place 11th Floor SCBD J1. Jend. Sudirman Kav 52-53 Jakarta Selatan 12190, Indonesia

LG Electronics Vietnam Co.Ltd

ASIA LG Electronics Japan Inc.

Hon-Kan 9F, Akasaka Twin Towers 17-22, 2Chome, Akasaka, Minato-Ku, Tokyo, Japan Tel: 813-3588-1912 | Fax: 813-3584-6855

LG Electrionics China

14Th Floor Hanoi Central office Building 448 LY Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam Tel: 84-4-9345151 | Fax: 84-4-9345153-2

LG Electronics Hochiminh Office

6th Floor, Central Park Office B/D 208 Nguyen Trai Str., Dist. 1 Hochiminh, Vietnam Tel : 84-8-925-886

20th Floor, West Tower, Twin Towers, B-12, Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, Beijing 100022, PRC Tel: 65631445

LG MITR Electronics Co. Ltd

LG Electronics Austrailia PTY LTD.

LG Electronics Thailand. IT Sale Division

2 Wonderland Drive, Eastern Creek, NSW 2766 Tel: 02-8805-4000 | Fax: 02-8805-4201

LG Electronics Australia Pty Ltd, New Zealand Branch Unit A 38 Highbrook Drive,East Tamaki, Auckland NZ

LG Electronics India Pvt Ltd.

Plot No.51, Udyog Vihar, Phase-2 Surajpur-Kasna Road Greater, Noida U.P(201306), India Tel: 91-9811-354-863

84 Moo 12 Phatkasem Road Samut Sakorn 74310, Thailand Tel: 662-260-8787 | Fax: 662-260-8800 75/80-83 Richmond Bldg., 22nd Floor, Sukhumvit 26, Klongtoey, Bangkok 10110 Tel: 66-81-684-5197

Axis Global Technologies, Inc.

20 North Road Corner 3rd Avenue, Cubao, Quezon City Tel : 63-724-3340 loc 4302

No.15 F.Legaspi St., Maybunga 1607 Pasig City, Philippines Tel: 63-2-641-41/81~5

6 Temasek Boulevard #10-01 Suntec Tower 4 Singapore 038986 Tel: 65-6-512-0546

LG Electronics Hong Kong

6F, 633 Building, 633 King’s Road North Point, Hong Kong

LG Electronics Taiwan Taipei Co., Ltd

7F, No. 47, Lane3, Jihu Road, NeiHu District, Taipei City, Taiwan, R.O.C

LG Electronics Malaysia

A-08-01 Level 8, Block A, PJ8 No.23 Jalan Barat, Seksyen 8 46050 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel: 60-3-7962-7777

$03&"%&-463 4FEF

LG Electronics Inc.

LG Twin Towers, 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul S.KOREA Tel: 82-2-3777-1114