IRIS PORSCHE HOTEL & RESTAURANT Mondsee Hideaway
DAS GLÜCK IST EIN KURZER GENUSS UND EINE LANGE ERINNERUNG. Karel Boullart HAPPINESS IS A BRIEF PLEASURE AND AN ENDURING MEMORY. Karel Boullart
Herzlich Willkommen im Iris Porsche Hotel & Restaurant - wir freuen uns über Ihren Besuch! The very warmest of welcomes to the Iris Porsche Hotel & Restaurant – we are delighted to host you!
iris porsche das hotel THE HOTEL
Willkommen im Iris Porsche Hotel & Restaurant. Unser Haus ist ein Hideaway, ein kleines Refugium, also ein Geheimtipp für unvergessliche Tage. Herzlichkeit ist unsere Maxime und Gastfreundschaft unser Ansporn. Die Liebe zum Detail spiegelt sich in allen Bereichen des Hotels wider. Sie spüren als Gast exklusiven Service, höchsten Komfort und außergewöhnliches Design. Wir kennen Ihren Wunsch - Bestes zu finden und zu erleben.
Iris Porsche
Welcome to the Iris Porsche Hotel & Restaurant. Our house is a hideaway, a little refuge, in other words an insider tip for days that will linger long in the memory. We pride ourselves on our warmth and strive to offer unrivalled hospitality. Our passion for detail shines through in all areas of the hotel. As our guest you will enjoy exclusive service, exceptional comfort and outstanding design. We know your desire to find and experience the very best.
iris porsche wohnen & schlafen Living and sleeping
Wohnen in einem der vierzehn Zimmer und Suiten des Iris Porsche Hotels gleicht einem Eintauchen in eine andere Welt - großzügig, individuell und elegant - Ihr persönliches Reich zum Zurückziehen und Entspannen. Modernste Ausstattung und große Fensterfronten bieten Ihnen viel Platz zum Erholen. Das außergewöhnliche Ambiente des Mondsee Hideaways verzaubert und verwöhnt Sie mit Charme und Individualität.
To reside in one of the fourteen rooms and suites of the Iris Porsche Hotel is akin to immersing yourself in another world – spacious, individual and elegant, they are a personal empire to which you can retire and wind down during your stay. State-of-the-art facilities and large window facades offer plentiful space for relaxation. The extraordinary ambience of this Mondsee hideaway will captivate and pamper you with charm and individuality.
iris porsche wohnen & schlafen Living and sleeping
Sie haben die Wahl zwischen unserer großzügigen Suite und den modern und stilvoll ausgestatteten Doppelzimmern Superior, Deluxe oder Standard. In den exklusiven, geräumigen Badezimmern - alle mit Badewanne und Dampfdusche – stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts die hochwertigen Kosmetikprodukte von Piroche Cosmétiques zur Verfügung.
You can choose between our generously proportioned suite and modern and stylishly equipped superior, deluxe or standard double rooms. In the exclusive, spacious bathrooms - all of which feature a bathtub and steam shower – superior quality products from Piroche Cosmétiques are available for your use.
iris porsche wellness & spa WELLNESS & SPA
Der Alltag liegt hinter Ihnen. Lassen Sie jetzt die Seele baumeln, versinken Sie in schönen Gedanken und Wohlgefühl. Entspannen Sie in unserem Wellness Bereich mit zwei Saunen, Dampfbad, Rasulbad und Infrarotkabine und genießen Sie Ruhe und Harmonie. Im Beauty Bereich erwartet Sie unser fachkundiges Team, informiert Sie über die neusten Wellness Trends und nimmt sich Zeit für Ihre individuellen Wünsche und Fragen. Stunden der Erholung für Körper, Geist und Seele, die nur Ihnen gehören. • Freie Benutzung des Day Spa Bereich für Hotelgäste
Your everyday life is behind you ... so relax, immerse yourself in beautiful thoughts and wellness. Unwind in our wellness area featuring two saunas, a steam bath, Rasul bath and infrared cabin and savour an ambience of peace and harmony. Our expert team awaits you in the beauty area and will be happy to inform you about the latest wellness trends and deal with any special requests or queries you may have. Hours of relaxation for body, mind and soul for you and you alone. • Free use of the day spa area for hotel guests
iris porsche restaurant RESTAURANT
Im Iris Porsche Restaurant (ausgezeichnet mit 2 Hauben von Gault Millau 2014) widmen wir uns dem Genuss in allen Variationen mit höchster Aufmerksamkeit. Beste regionale Erzeugnisse, sowie internationale Edelprodukte finden im Iris Porsche Restaurant eine raffinierte Vollendung.
In the Iris Porsche Restaurant (awarded two Gault Millau toques in 2014) we strive to provide a pleasurable and memorable culinary experience in every aspect. The very best regional and international products are combined to subtle and sophisticated effect in this superb eatery.
iris porsche hotelbar „Sixty7“ HOTEL BAR “Sixty7“
Gute Gedanken brauchen Raum und Zeit. Inspiration entsteht in wohliger Atmosphäre. Neue Begegnungen sind die Würze des Lebens. Willkommen in unserer Hotelbar „Sixty7“. Umgeben von einzigartigem Design spüren Sie hier die Harmonie von internationalem Flair und der langen Geschichte von Mondsee.
Positive thinking requires time and space. Inspiration flows in a convivial atmosphere. New acquaintances are the spice of life. Welcome to our hotel bar „Sixty7“. Here, surrounded by unique design, you feel the symbiosis of international flair and Mondsee‘s long and distinguished history.
iris porsche seminare & tagungen Seminars & conferences
Iris Porsche Hotel & Restaurant Mondsee Hideaway - Ihr Treffpunkt mit exquisitem Ambiente, edlem Design und innovativer Technik. Unser fachkundiges Team ist Ihr Ansprechpartner für Seminare, Tagungen, Kick off´s, Jahresabschlussfeiern oder Produktpräsentationen.
Iris Porsche Hotel & Restaurant Mondsee Hideaway – your meeting place with an exquisite ambience, top-notch design and innovative technology. Our expert team is on hand to advise you on seminars, conferences, kick-offs, end-of-year celebrations or product presentations.
iris porsche seminare & tagungen Seminars & conferences
Auch erfahrene Beratung und Organisation Ihrer Incentives sind uns ein Anliegen. Das Hideaway liegt direkt am historischen Marktplatz von Mondsee, nur fünf Minuten zu Fuß vom See entfernt. Tagungstechnik: Flipchart - Pinnwände - Moderatorenkoffer - TV/ Videorecorder - Laserpointer - CD Player - WLAN - Beamer
We can also draw on our know-how to organise your incentives. The hideaway is situated right on Mondsee‘s historic market square just a five-minute walk from the lake. Conference technology: Flip chart – Pin boards – Presentation case - TV/video recorder – Laser pointer - CD player - WLAN – Projector
Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt. Ernst Ferstl The time we take for ourselves is the time that gives us something in return. Ernst Ferstl
iris porsche allgemeine informationen GENERAL INFORMATION
Zimmer, Suiten und alle öffentlichen Bereiche des Iris Porsche Hotel & Restaurant sind vollklimatisiert und ausschließlich NichtraucherRäumlichkeiten. Haustiere können wir leider nicht akzeptieren. Zimmerbezug am Anreisetag ab 14.00 Uhr. Zimmerfreigabe am Abreisetag bis 11.00 Uhr. Es gelten generell die österreichischen Hotelvertragsbedingungen in der derzeit gültigen Fassung, die wir Ihnen gerne zusenden. Jedoch haben wir Änderungen zugunsten unserer Gäste bei den Stornobedingungen vorgenommen: Bis eine Woche vor Anreisetag ist eine Gratisstornierung möglich. Bis vier Tage vor Anreise wird eine Nächtigung verrechnet. Bis einen Tag vor Anreise werden zwei Nächtigungen verrechnet. Bei Nichtanreise wird der gesamte Aufenthalt, jedoch limitiert auf maximal drei Nächte verrechnet. Bei vorzeitiger Abreise verrechnen wir 50 Prozent der verbleibenden Nächtigungskosten, jedoch maximal drei Nächtigungen.
iris porsche die zimmer Rooms, suites and all public areas of the Iris Porsche Hotel & Restaurant are fully air-conditioned and exclusively non-smoking areas. Unfortunately we cannot accept pets. Check-in is from 2.00 p.m. on the day of arrival. Checkout on the day of departure is by 11.00 a.m. The prevailing Austrian Hotel Contract Conditions apply and we will be happy to send you a copy on request. However, we have modified the cancellation conditions for your benefit: you may cancel up to one week before your date of arrival without charge. For a cancellation up to four days before your arrival there is a charge of one night while two nights are charged for a cancellation up to one day before arrival. For no-shows the entire stay is charged but limited to a maximum of three nights. For early departure we charge 50 per cent of the remaining room charges but limited to a maximum of three nights.
beste Lage am Mondseer Marktplatz A prime location on Mondsee‘s market square
the rooms
In unseren 14 Zimmern und Suiten bieten wir unseren Gästen hochwertige Standards: vollklimatisierte Räumlichkeiten, geräumige Bäder mit Dampfdusche und Badewanne sowie Kosmetikprodukte von Piroche Cosmétiques, getrenntes WC, Flat Screen mit SAT-TV, Radio, Safe, Wireless LAN, Mini-Bar. Wünschen Sie Zimmer oder Suiten mit Verbindungstüre, geben Sie dies bitte bei der Reservierung bekannt.
Our 14 rooms and suites are of the very highest standard and boast full air conditioning, spacious bathrooms with a steam shower and bathtub, as well as cosmetic products by Piroche Cosmétiques, separate WC, flat-screen with satellite TV, radio, safe, WLAN and mini bar. Please inform us when making your reservation if you would like a room or suite with connecting doors.
Beispiele für Zimmer
Die Anfahrt
EXAMPLES FOR ROOMS
Fahren Sie auf der A1 Westautobahn von Westen kommend in Richtung Linz, Wien und von Osten kommend in Richtung Salzburg. Verlassen Sie die A1 an der Anschlussstelle Mondsee in Richtung Mondsee und fahren auf die Mondsee Bundesstraße B154. Fahren Sie geradeaus über den Kreisverkehr bis an den See und biegen dort links in die Attersee Bundesstraße B151 ein. Der See liegt nun zu Ihrer Rechten. Danach biegen Sie links in die Seeallee ein. Am Ende der Allee erreichen Sie das Iris Porsche Hotel & Restaurant in bester Lage am Mondseer Marktplatz.
Zimmer Superior 47 m2 Suite 66 m2
Zimmer Deluxe 53 m2
Zimmer Standard 35 m2
IRIS PORSCHE HOTEL & RESTAURANT Mondsee Hideaway
Marktplatz 1 • 5310 Mondsee • Austria Tel.: +43 (0)6232 2237 - 0 Fax: +43 (0)6232 2237 - 22 Email:
[email protected] www.irisporsche.at www.facebook.com/iris.porsche.hotel
