Intelligent building technology from Gira www.gira.com
Contents Gira – The company Gira switch ranges
4–5 6 – 33
Gira function examples
34 – 57
Gira KNX / EIB system
36 – 41 42 – 46
Gira Standard 55
6
Gira door communication system
Gira E2
8
Gira data connection technology
47
Gira RDS-radio / Electronic time clock
48
Gira radio bus system / Gira smoke alarm device Dual / VdS
50
Gira room temperature controller / Gira USB power supply
52
Gira HomePlug AV / Gira LED illumination
54 56
Gira Event
10
Gira Event Opaque
12
Gira Event Clear
14
Gira Esprit Gira ClassiX Gira ClassiX Art
16 – 21 22 24 – 27
Gira E 22 – Installation flat on the wall
28
Gira E 22 – Conventional installation
30
Gira LED illumination / Gira Touchdimmer
Gira F100
32
Gira switch ranges Design awards
58 – 62 63
Gira – The company
Intelligent building technology from Gira Intelligent building technology from Gira represents future-fit technology and flexible solutions, combined with a high quality of design: automatic light control, time-dependent temperature control, distribution of music in all rooms, convenient door communication, integration of security systems, and many other functions for more convenience, security and value. In Radevormwald, Germany, approximately 1,000 employees produce switches and socket outlets as well as system components for intelligent building technology, including devices for the KNX / EIB system. As a founding member of the EIBA, Gira has contributed significantly in the development of building system technology in Germany. It is the prerequisite for equipping a building ”intelligently”. In addition, new technologies are always fused with electrical installation through the Gira design platforms to become part of the Gira switch ranges.
4
100 Years of Gira – Looking ahead In the 100th year of its history, Gira, a family-run company in the fourth generation, presents itself as a premium brand on the electrical installation market and stands not only for innovation and design, but also for close cooperation with wholesalers and trade, and for marketing that has already been awarded numerous prizes.
Gira Standard 55
6
Gira Standard 55, pure white glossy, push switch
Gira E2
8
Gira E2, pure white glossy, push switch
Gira Event
10
Gira Event, colour aluminium / anthracite, push switch
Gira Event Opaque
12
Gira Event Opaque, opaque orange / colour aluminium, push switch
Gira Event Clear
15
Gira Event Clear, green / pure white glossy, push switch
Gira Esprit
17
Gira Esprit, glass black / pure white glossy, switch 3-gang
Gira Esprit
18
Gira Esprit, walnut-aluminium / colour aluminium, push switch
Gira Esprit
21
Gira Esprit, glass C umber / cream white glossy, push switch
Gira ClassiX
22
Gira ClassiX, brass-black / brass, push switch
Gira ClassiX Art
24
Gira ClassiX Art, bronze-cream white / cream white glossy, push switch
Gira ClassiX Art
26
Gira ClassiX Art, chrome-black / chrome, push switch
Gira E22
28
Gira E 22 Aluminium, push switch
Gira E22
30
Gira E 22 Thermoplastic [pure white], switch 3-gang
Gira F100
33
Gira F100, colour brass / pure white glossy, push switch
Gira function examples Gira user interface of the Home Server 4 on the iPhone
36
Gira Control 19 Client
37
Gira Control 9 Client
38
Gira user interface of the Home Server 4 on a notebook
39
Gira push button sensor 3
Intelligent building technology from Gira
34 – 55
40 – 41
Gira door communication system
42
Gira door station with Keyless In Fingerprint
43
Gira Video Terminal
44
Gira door station stainless steel
45
Mobile door communication plugged into Skype™
46
Gira data connection technology
47
Gira RDS radio
48
Electronic time clock
49
Gira radio bus system
50
Gira smoke alarm device Dual / VdS
51
Gira room temperature controller
52
Gira USB power supply
53
Gira HomePlug AV
54
Gira LED illumination
55
Gira LED illumination with arrow pictogram
56
Gira Touchdimmer
57
Gira switch ranges Design awards
58 – 62 63
Gira KNX/EIB system
36
Gira user interface of the Home Server 4 on the iPhone
37
Gira Control 19 Client, glass black / aluminium
Gira KNX/EIB system
38
Gira Control 9 Client, glass black / aluminium
39
Gira user interface of the Home Server 4 on a notebook
Gira KNX/EIB system
40
Gira push button sensor 3, Gira E 22 Stainless steel
41
Gira push button sensor 3, Gira E 22 Aluminium
Gira door communication system
42
Gira surface-mounted home station video, in the style of the switch range, Gira Esprit, glass black / pure white glossy
43
Gira door station with Keyless In Fingerprint
Gira door communication system
44
Gira Video Terminal, glass black / aluminium
45
Gira door station stainless steel with 12-gang bell button
Mobile door communication plugged into Skype™
46
Mobile door communication plugged into SkypeTM on the iPhone
Gira data connection technology
47
Gira data connection technology, Gira E2, pure white glossy
Gira RDS radio
48
Gira RDS radio, Gira Esprit, glass C black / glass black
Electronic time clock
49
Gira electronic time clock, Gira E2, pure white glossy
Gira radio bus system
50
Gira blind controller easy, Gira Event Clear, pure white / pure white glossy
Gira smoke alarm device Dual / VdS
51
Gira smoke alarm device Dual / VdS
Gira USB power supply
Gira room temperature controller
52
Gira room temperature controller with clock, Gira E2, pure white glossy
53
Gira USB power supply, 2-gang, Gira E2, pure white glossy
Gira HomePlug AV
54
Gira Home Plug AV, Gira E2, pure white glossy
Gira LED illumination
55
Gira LED signal light, Gira E2, pure white glossy
Gira Touchdimmer
Gira LED illumination
56
Gira LED illumination with arrow pictogram, Gira E 22 Aluminium
57
Gira Touchdimmer, Gira Esprit, glass white / pure white glossy
Gira switch ranges
Gira Standard 55
Gira E2
Gira Event
Gira Event Opaque
Gira Event Clear 12 Mint / pure white glossy 13 Blue / colour aluminium
01
02
04
05
08
09
12
13
14 Orange / pure white matt
19
20
21
22
23
24
15 Red / anthracite 16 White / colour aluminium
03
06
07
10
11
01 Pure white glossy
04 Pure white glossy
08 Pure white matt / pure white matt
02 Pure white matt
05 Pure white matt
09 Pure white / pure white glossy
03 Cream white matt
06 Colour aluminium
10 Colour aluminium / anthracite
07 Anthracite
14
15
17 Amber / pure white glossy 18 Brown / anthracite
16
17
19 Green / pure white glossy
11 Anthracite / anthracite
20 White / pure white glossy 18
21 Black / pure white matt 22 Aubergine / colour aluminium 23 Sand / anthracite 24 Brown / pure white glossy
54
55
Gira switch ranges
Gira Esprit
56
Gira ClassiX
Gira ClassiX Art
25
26
29
30
35
36
39
40
41
48
49
50
27
28
31
32
37
38
42
43
44
51
52
53
37 Glass C mint / anthracite
45
46
47
54
55
56
38 Glass C umber / cream white glossy
39 Brass / brass
45 Chrome / chrome
51 Bronze / bronze
30 Brass / pure white glossy
40 Brass-black / brass
46 Chrome-black / chrome
52 Bronze-black / bronze
31 Aluminium-black / colour aluminium
41 Brass-cream white / brass
47 Chrome-cream white / chrome
53 Bronze-cream white / bronze
32 Aluminium-brown / cream white glossy
42 Bronze / bronze
48 Brass / brass
54 Chrome / chrome
33 Aluminium / anthracite
43 Bronze-black / bronze
49 Brass-black / brass
55 Chrome-black / chrome
34 Walnut-aluminium / colour aluminium
44 Bronze-cream white / bronze
50 Brass-cream white / brass
56 Chrome-cream white / chrome
25 Glass black / colour aluminium
35 Glass C black / colour aluminium
26 Glass white / pure white glossy
36 Glass C white / pure white glossy
27 Glass mint / anthracite
33
28 Glass umber / cream white glossy
29 Chrome / anthracite
34
Design awards
Gira switch ranges
Gira E22
Gira F100
Gira TX_44 59 Anthracite 60 Colour aluminium
51
52
53
54
55
59
56
57
60
51 Stainless Steel 52 Aluminium 53 Thermoplastic [pure white]
58
54 Pure white glossy 55 Cream white matt 56 Colour platinum / pure white glossy 57 Colour brass / cream white glossy 58 Colour chrome / pure white glossy
58
61
61 Pure white
Gira S-Color – Red Dot Design Innovations 1985, Design Zentrum NRW – iF Product Design Award 1985 and 1987, iF Design Hannover – Design Quality 1985, Haus Industrieform Essen – International Design Award 1988, Design Center Stuttgart Gira Stainless Steel Series 21 – iF Product Design Award 1996 and 1997, iF Design Hannover Gira E2 – International Design Award 1998, Design Center Stuttgart – Red Dot Design Innovations 1999, Design Zentrum NRW – iF Product Design Award 1999, iF Design Hannover Gira Event Opaque – Red Dot Design Innovations 1999, Design Zentrum NRW Gira Esprit, glass green – Design Plus 2000, light+building, Frankfurt Gira Esprit – red dot award 2001, Design Zentrum NRW Gira door station profile – iF Product Design Award 2003, iF Design Hannover – red dot award 2003, best of the best, Design Zentrum NRW Design Category Gira Smart Sensor – red dot award 2004, Design Zentrum NRW Gira E 22 – iF Product Design Award 2007, iF Design Hannover – red dot award 2007, Design Zentrum NRW Gira Video Terminal – iF Product Design Award 2008,
iF Design Hannover – Plus X Award 2008, Home Technology Category Gira Keyless In – iF Product Design Award 2008, iF Design Hannover Gira Keyless In Fingerprint – Plus X Award 2008, Home Technology Category Gira Interface – iF gold award 2008, iF Design Hannover – Plus X Award 2009 Gira Event Clear – red dot award 2009, Design Zentrum NRW – iF Product Design Award 2009, iF Design Hannover – Plus X Award 2009 – Plus X Award 2010, Design Zentrum NRW Gira smoke alarm device Dual / VdS – red dot award 2010, Design Zentrum NRW – iF Product Design Award 2010, iF Design Hannover – Plus X Award 2010 Gira surface-mounted home station video – red dot award 2009 – iF Product Design Award 2009 – Plus X Award 2009 Gira Control 19 Client – Plus X Award 2011 – Interior Innovation Award 2011 – red dot award 2011 – Good Design Award Gira Control 9 Client – iF Product Design Award 2011 – Plus X Award 2011 RDS Radio – Perspektiv Award Gira door station stainless steel – Good Design Award
07/13 6. Best.-Nr. 18602 90
Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Electrical installation systems Dahlienstraße 42477 Radevormwald P.O. Box 12 20 42461 Radevormwald Germany www.gira.com
[email protected] Telephone +49 (0) 21 95 - 602 - 0 Telefax +49 (0) 21 95 - 602 - 119
Made in Germany
