Amtliche Mitteilung

Zugestellt durch österreichische Post

Aus der Gemeinde 2. Ausgabe März 2017 Wissenswertes und Informatives aus der Marktgemeinde Straden www.straden.gv.at

Innovationspreis Kulinarik Junge wilde Gemüsebauern

Sie sind jung, sie haben Ideen und sie trauen sich was. Die jungen wilden Gemüsebauern haben sich den ersten Platz des Innovationspreises in der Kategorie Kulinarik redlich verdient. Seite 5

Bürgerbeteiligung „Red‘n ma uns z‘samm“ gestartet

Seite 7

Straden Theater präsentiert ein turbulentes Lustspiel

Seite 19

Korbflechter brauchen Geduld und Geschick

Seite 23

Eltern-Kind-Bildung geht ins zweite Bildungsjahr

Innovationspreisträger

1. Platz für „Die jungen wilden Gemüsebauern“ p Irene Gombotz aus Hof bei Straden beschäftigt sich intensiv mit dem Anbau von Paradeisern.

Das Steirische Vulkanland kürte im Kulturhaus Straden die besten Projekte im regionalen Stärkefeld Kulinarik. Unter den eingereichten Projekten errangen fünf junge Gemüsebauern den ersten Platz.

Qualität als oberstes Prinzip „Die jungen wilden Gemüsebauern“ im Interview. Wie ist es zur Idee mit dem Paradeissaft gekommen? Schon länger schwirrte uns dieses Produkt im Kopf herum. Denn Fertigprodukte erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, und was gibt es Besseres, als ein regionales Produkt direkt vom Bauern. Letztes Jahr war es dann soweit, wir wagten den Schritt in die Produktion, mit dem Partnerbetrieb Fruchtsäfte Gangl aus Neustift. Was kann man mit dem Paradeissaft alles machen? Der Steirische Paradeisersaft ist wunderbar einfach so zum Trinken, zum Frühstück oder als erfrischender Durstlöscher für zwischendurch. Auch eignet sich der Steirische Paradeisersaft hervorragend zur Weiterveredelung in der Küche, als Suppe,

p Stolz halten die jungen Landwirte die Urkunde in Händen. „Der erste Platz hat uns doch überrascht, damit haben wir nicht gerechnet“, so die Landwirte. Der Innovationspreis 2017 des Steirischen Vulkanlandes in der Kategorie „Kulinarik“ ist verliehen. Der diesjährige Sieg ging an die „jungen wilden Gemüsebauern“ rund um Straden. Mit ihrem Paradeisersaft überzeugten sie nicht nur geschmacklich, sondern auch philosophisch. Der Geschmack erinnert an sonnengereifte Paradeiser, ist vollmundig und süß. „Die hohe Qualität

des Ausgangsmaterials schmeckt man im Produkt“, versichern die Gemüsebauern. „Der Saft ist nachhaltig produziert, gesund und voll im Geschmack“. Allzu oft landen überreife Paradeiser am Kompost. Die Familien Gombotz, Lenz, Puntigam, Weiß und Potzinger wollten das nicht länger akzeptieren und brachten die ausgereifte Frucht als Saft in die 3-Liter-Box.

Sauce oder zu allen mediterranen Gerichten. Besonders beliebt ist der Steirische Paradeisersaft in der vegetarischen Küche.

p Beste sonnengereifte Paradeiser sind der Grundstoff des Paradeisersaftes. Deshalb schmeckt er auch so gut.

2

Welche Produkte sind unter dem Label „Die jungen wilden Gemüsebauern“ noch geplant? Ab dem kommenden Frühjahr ist der Steirische Paradeiseressig erhältlich, passend für den Beginn der Salatsaison. Weitere Produkte sind noch in Planung und in der Tüftelwerkstatt.

p Armin Lenz aus Dirnbach ist Biobauer aus Überzeugung. Heidelbeeren sind sein Spezialgebiet.

Innovationspreisträger

p Überbetriebliche Kooperationen sind für die Gemüsebauern sehr wichtig und werden auch in Zukunft weitergeführt. Wie wichtig ist eigentlich Ausbildung im landwirtschaftlichen Bereich? Es ist heutzutage sehr wichtig sich weiterzubilden und weiterzuentwickeln. Die Landwirtschaft entwickelt sich rasch, man sollte immer am Laufenden bleiben, um Trends und Entwicklungen nicht zu verpassen. Ganz wichtig ist auch der Austausch untereinander. Zurzeit besuchen einige von uns die letzten Wochen des Meisterkurses für Feldgemüsebau, den wir dann Ende April abschließen. Welche Chancen sieht man als Jungbauer/Jungbäuerin in der Zukunft? Wie wir alle wissen, sind die rosigen Zeiten der Landwirtschaft vorbei. Man muss heutzutage einen Mehraufwand bringen, um in der Landwirtschaft existieren zu können. Vielfältigkeit ist hier sicher

p Stefan Weiß, junger „Wilder“ aus St. Anna / A., kultiviert ebenso g’schmackige Paradeiser.

p Markus Puntigam, der Jüngste in der Runde, hat sich auch dem Anbau von Bio-Beeren verschrieben.

ein großer Pluspunkt. Wichtig ist es, auch gemeinsam überbetriebliche Kooperationen zu schließen, in der Produktion zur Qualitätsverbesserung ebenso wie in der Vermarktung. Welche Chancen bietet die Region Straden den Landwirten? Die Region Straden bietet für die Landwirte einen guten Standort mit fruchtbaren Böden und einem mäßigen Klima. Als Genussecke Österreichs nimmt Straden den vordersten Platz ein, diesen Gedanken wollen wir mit unseren Ideen kulinarisch weitertragen. Wenn du eine Million Euro für deinen Betrieb/für die Region bekommen würdest, wie würdest du sie investieren? Da sich diese Alternative für uns nie ergeben wird, haben wir uns darüber auch keine Gedanken gemacht. Wir sind alles gesund gewachsene Betriebe, die sich Step by Step entwickelt haben.HDSaajklfjdkldfkjlfdskljfdsakjl Stichwort Generationen: Was sind deine Erfahrungen mit dem Zusammenleben mehrerer Generationen auf einem Hof? Wo liegen die Vorteile? Wo muss man aufpassen bzw. sensibel sein? Junge, gut ausgebildete Menschen bringen immer frischen Wind in den Betrieb, die Kombination aus Tradition und Erfahrung mit jungen Visionen ergeben oft einen guten

p Paradeisersaft enthält von Natur aus Vitamin A, B1, C, E, Niacin, Kalium, Magnesium, Calcium und Spurenelemente. Lycopin wirkt antioxidativ, d.h. es kann vor Krebs schützen. Mix für eine betriebswirtschaftliche Nachhaltigkeit und Erfolg. Mehrere Generationen am Hof darf man nicht gleich als Konfliktpotenzial sehen. Wir, die jungen Landwirte, lernen sehr viel von der älteren Generation und auch umgekehrt, denn wir Jungen bringen andere Sichtweisen in den Betrieb hinein. Bei der Arbeit spielt das Miteinander eine große Rolle. Wichtig ist, dass jeder seinen Platz im Betrieb hat. Ankündigung: Am Samstag, 8. Juli 2017 findet eine Gemüse-Gala der „jungen WILDEN Gemüsebauern“ in St. Anna am Aigen bei der „Langen Tafel“ der Gesamtsteirischen Vinothek statt.

3

Service & Information

Vorwort des Bürgermeisters Liebe Bürgerinnen und Bürger! Liebe Jugend! Was ist das Wichtigste im Leben? „Die Gesundheit“ sagt ein jeder dazu braucht es aber einige wichtige Voraussetzungen. Die Lebenseinstellung und ein gutes Familienumfeld gehören dazu sowie ein Freundeskreis, der einen durch die sonnigen und bewölkten Tage begleitet. Es ist jeder dieser Tage eine große Herausforderung, die „trüben“ natürlich mehr als die sonnigen. Gerade jetzt, wenn nach langen Nebeltagen die Sonne wieder durchbricht, wissen wir das besonders zu schätzen. So

wollen wir dieses Jahr der Sonne und der Zeit widmen. Die älteste Zeitmessung war ja durch die Sonne gegeben. Nach einer Idee von Baier Michael aus Hof bei Straden will der Tourismusverband Straden die Sonnenuhr für unsere Region Straden wieder neu entdecken. Private und Betriebe sollen für das Aufstellen einer Sonnenuhr am Boden oder Anbringen einer Wandsonnenuhr begeistert werden. Es gibt bereits einige Beispiele in Österreich und Deutschland – etwa das Tal der Sonnenuhren in Weiten in Niederösterreich. Bei Wanderwegen oder touristischen Betrieben könnten Sonnenuhren aufgestellt werden. Wir haben sehr gute Handwerksbetriebe, die mit innovativen Ideen in verschiedenen Materialien sich den Sonnenuhren widmen können. Kreativität und Wertschöpfung würden in der Region bleiben. Da wir eine der ältesten Sonnenuhren der Region aus dem Jahr 1521 an der Kirchenmauer haben, wäre das ein guter Ausgangspunkt für weitere Uhren. In den letzten Jahren haben Sonnenuhren wieder an Bedeutung gewonnen, wenn auch nicht als Zeitmesser, sondern als Schmuck-

element. Touristisch wäre das eine einmalige Gelegenheit, in der Region Straden neben der schönen Landschaft, Kultur und Kulinarik die Sonne auf Sonnenuhren scheinen zu lassen, damit die Entwicklung mit der Zeit der Sonnenuhren mithalten kann. Im Frühling ist eine Besichtigungsfahrt nach Weiten ins Tal der Sonnenuhren geplant. Interessierte mögen sich beim Tourismusverband Straden melden. Euer Bürgermeister Gerhard Konrad

Straßendienst in Straden gut organisiert Um das Straßennetz im Gemeindegebiet von Straden mit seinen rund 200 Kilometern winterfest zu machen, braucht es eine Menge Arbeit. 200 Kilometer - das entspricht in etwa der Strecke Straden – Wien. Weiters kommen noch rund 30 Kilometer Geh- und Radwege dazu.

Schulhöfe, sämtliche Stiegenbereiche sowie Parkplätze in Oberstraden und beim Friedhof und Parkplätze der öffentlichen Gebäuden in allen Ortsteilen sind zu räumen. Dieser Winter hat den Straßendienst vor besondere Herausforderungen gestellt. Einsätze waren in den frü-

p Die massiven Schneefälle und eisigen Temperaturen stellten die Mitarbeiter des Straßendienstes vor hohe Herausforderungen.

4

hen Morgenstunden bzw. in den späten Abendstunden notwendig. Einen Dank an die zwölf Mitarbeiter des Straßendienstes (davon fünf über den Maschinenring und ein selbstständiger Unternehmer), die im Winter oft unter schwierigsten Bedingungen im Einsatz stehen.

p Die Räumungsarbeiten dauerten oft bis spät in die Abendstunden.

Service & Information

Bürgerbeteiligung Straden „Red‘n ma uns z‘samm“

p Vizebgm. Rudolf Lackner führte in Krusdorf durch die Veranstaltung.

p In Hof bei Straden zählte man rund 30 teilnehmende Bürger.

E-Auto der Marktgemeinde Straden Marke: Mitsubishi i-MiEV Reichweite: ca. 100 km, 48 PS Mietkosten pro Stunde: ca. € 3,-Standort: Parkplatz Nähe Gemeindeamt Schlüsselübergabe: Persönlich im Marktgemeindeamt Vorabreservierung: Telefon: (03473) 82 61 - 0 E-Mail: [email protected]

In den letzten Wochen wurde in unserer Gemeinde der Bürgerbeteiligungsprozess „Red’n ma uns z’samm“ gestartet. In allen Dörfern sind bis Redaktionsschluss bereits Treffen abgehalten worden. Falls Sie keine Gelegenheit hatten, persönlich teilzunehmen, schreiben Sie Ihre Ideen auf und werfen Sie das Papier in die Ideen-Box im Eingangsbereich des Marktgemeindeamtes. Falls das Gemeindeamt nicht offen ist, können Sie das Blatt Papier auch in ein Kuvert stecken, außen „IDEENBOX“ vermerken und einfach in den Briefkasten an der Hausmauer vor dem Eingangsbereich des Gemeindeamtes werfen. Alle Ideen sind willkommen. Anfangs wurde von den jeweiligen Referenten das Bürgerbeteiligungsmodell der Marktgemeinde Straden kurz vorgestellt. Weiters wurde für alle Ortsteile gleich über verschiedene Vorhaben der Marktgemeinde Straden informiert. Die Eltern-Kind-Bildungsaktivitäten, Omas und Opas Universität und eine Vorschau auf die Möglichkeiten der Klima- und Energiemodellregion wurden vorgestellt. Die Förderungen für die Vereine und alle Gemeindehaushalte wurden angesprochen. In der anschließenden Diskussion wurden Punkte von einzelnen Teilnehmerinnen und Teilnehmern eingebracht. Besonders aktuell wurden die Probleme mit einem darmverarbeitenden Betrieb in Nägelsdorf diskutiert. In der ehemaligen Marktgemeinde Straden gab es vier Abende in den Katastralgemeinden Schwabau/ Waasen am Berg, Nägelsdorf, Straden/Kronnersdorf/Marktl und HartWaldprecht/Wieden-Klausen. Der Ortsteil Krusdorf mit Krusdorf und Grub II traf sich im Gasthaus Hesch in Krusdorfberg. Im Ortsteil Stainz wurden insgesamt vier Abende durchgeführt. Ca. 50 Personen haben an den Veranstaltungen in Stainz, Karbach und Dirnbach teilgenommen.

Über 30 Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger trafen sich unter dem Motto „Red’n ma uns z’samm“ in Hof bei Straden.

p Die Bürgerbeiteiligung in Straden war gut besucht.

p Auch die Bürgerbeteiligung in Karbach und Dirnbach fand reges Interesse.

5

Service & Information

p Die märchenhafte Winterlandschaft am Klippitztörl, Sonne am Gipfel, Nebel im Tal, ließ Schifahrerherzen höher schlagen.

Stradener sind begeisterte

Schifahrer am Gemeindeschitag Der diesjährige Gemeinde-Schiausflug führte uns Mitte Februar auf das Klippitztörl im Lavanttal.

Zahlreiche Familien unserer Gemeinde nutzten dabei wieder die Möglichkeit, mit unserem

p Knapp 60 Teilnehmer zählte der Gemeindeschiausflug. Amtstag Notar Mag. Jochen Haider Freitag, 3. März Freitag, 7. April 14 - 16 Uhr Marktgemeindeamt Straden

Informationsmöglichkeiten über den Breitbandausbau von A1 werden von persönlich im Gemeindeamt anwesenden A1-Mitarbeitern von 20. bis 24. März 2017 in der Zeit von 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr erteilt.

6

ortsansässigen Busunternehmen Vulkanlandreisen Karl Hütter zu reisen und einen gemeinsamen Schitag mit Familie und Freunden zu erleben. Aufgrund der Vielzahl der Anmeldungen wurde erstmals ein zusätzlicher Kleinbus von der Marktgemeinde zur Verfügung gestellt. Bei sonnigem Wetter und toller Fernsicht am Gipfel sowie gut präparierten Pisten machte sowohl den Kleinen als auch den Großen das Schifahren Spaß. Der Nebel bei den Talstationen konnte der Freude an der Bewegung und der frischen und guten Bergluft wenig anhaben.

Bewegungsangebote Probebühne für jung und alt Stradentheater Gemeinsames Gehen Treffpunkt: Gemeindehaus Stainz bei Straden, immer donnerstags, 14 Uhr 9. und 23. März Vollmondwanderung Treffpunkt: Gelände des Pfeifenclubs, Sonntag, 12. März, 18 Uhr

Breitbandinformationen im Gemeindeamt

p Jugendliche nutzen den Gemeindeschitag für einen gemeinsamen Ausflug.

Yoga mit Eva-Maria Flucher Mittwoch: 17:30 Uhr Yoga für den Rücken und 19 Uhr „Zeit für‘s ich“ Donnerstag: 17:30 Uhr „Lass los“ und 19 Uhr „Zeit für‘s ich“ Ort: Gemüsebauernhof Flucher-Plaschg-Wonisch, Hof bei Straden 0664/465 9997 Kreatives Kreistanzen, Linedance, partnerunabhängig, Gasthof Pock, donnerstags, 19 Uhr, 0664/43 44 033

Fleißig beim Üben sind derzeit die Laienschauspieler von straden theater für ihr Stück „Immer diese Eifersucht“ im Gymnastikraum der Volksschule Straden. Bei diesem turbulenten Lustspiel, das am 17. März um 19.00 Uhr im Kulturhaus von Straden Premiere feiert, führt Leo Prassl Regie. „Bei insgesamt sechs Aufführungen wird kein Auge trocken bleiben“, versprechen die Hauptakteure dieses Stückes Toni Berghold, Walter Kargl und Leopold Riedrich.

Kunst & Kultur

bezahlte Anzeige

7

Kunst & Kultur

p Zahlreiche Interessierte folgten dem Vortrag des Wiener Kunsthistorikers Dr. Erwin Pokorny.

p Agathe Drenth führte elegant durch das Programm.

Hochzeitskultur.Museum zeigt Kunstgeschichte auf hohem Niveau Auf der diesjährigen Valentins-Feier im Hochzeitskultur.Museum hat der Wiener Kunsthistoriker Dr. Erwin Pokorny die Sicht des spätgotischen Malers Hieronymus Bosch auf das erste Menschenpaar Adam und Eva in seinem größten, dem als „Garten der Lüste“ bekannten Triptychon, erläutert. Herr Dr. Pokorny beleuchtete die Bildsprache, die Symbole und noch ungelöste Rätsel und Widersprüchlichkeiten in diesem Werk des Künstlers. Da es wenig Belege oder Dokumente über Leben und Werk des Hieronymus Bosch gibt, ist man bis heute auf die Interpre-

tation der Bildaussagen des Malergenies selbst angewiesen und so ergeben sich daraus stets Unsicherheiten in ihrer Auslegung. In der titelgebenden Mitteltafel des „Gartens der Lüste“ illustriert Bosch die Idee eines ewigen Paradieses der Wollust mit mehrdeutigen Motiven einer verkehrten Welt. Auf Grund dieser Mehrdeutigkeit, ist eine überzeugende Interpretation bis heute nicht gelungen. Im rechten Flügel des Triptychons schildert Bosch das Ende der Menschheitsgeschichte in Form einer ebenso grausamen wie absurden Hölle, in der sich die Verdamm-

ARTGenossenschaft Straden feiert 10. Geburtstag Die ARTGenossenschaft Straden gibt es seit 10 Jahren. Im Jahr 2007 wurde sie von Toni Schnurrer und Karl Lenz gegründet. Ziel des Vereines ist es Künstler zu unterstützen, selbst Veranstaltungen zu gestalten und KunstARTtacken durchzuführen. Ostern in Stainz und der Stille Advent im Steirischen Vulkanland wurde seit 2003 von den ARTGenossen ins Leben gerufen und ins gesamte Vulkanland getragen. ARTtacken wie „Mikado“ beim „Hans-Haus“ in Straden oder Spuren und Fahnen beim Eruptionsfest beim Weingut Frauwallner sind nur zwei Beispiele für das plötzliche Auftreten und Starten einer Kunstaktion.

8

Eine besondere Ausstellung anlässlich dieses Geburtstages wird am Donnerstag, dem 16. März 2017 um 19.30 Uhr im Kunsthaus Feldbach (Nähe Bahnhof ) eröffnet. Die Mitglieder des Kunstvereines Luis und Lore Sammer, Roswitha Dautermann, Siegfried Amtmann, Hans Schleich und Herwig Kienzl zeigen in einem besonderen Ambiente einige ihrer Werke. Toni Schnurrer ist für die künstlerische Umgebung verantwortlich, Karl Lenz für die Geschichte der ARTGenossenschaft Straden. Die interessierte Bevölkerung, besonders auch aus Straden, ist zur Vernissage am Donnerstag, 16. März 2017, 19:30 Uhr herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei!

ten nach dem Jüngsten Gericht wiederfinden werden. Die Musik aus einer Drehleier (Stefan Weiss) trug zur Entspannung am Abend bei; sie hat Interesse geweckt, da sie Hieronymus Bosch mit anderen Symbolen der Sündhaftigkeit in den rechten Flügel des Triptychons, der grausamen Hölle, verbannt hat. Ein symbolträchtiges kleines Buffet (Erdbeeren, Himbeeren, Weintrauben, Erdbeer-Cocktails) war der verdiente Gaumengenuss nach der geistigen Nahrung.“

Kunst & Kultur

Vorankündigungen Sterzinger-Köhldorfer-Schaden: «Lieder von der Liebe & anderen Kuriositäten»

Chris Shermer: «Acoustic Roots Musican for the new Millennium»

Nach einer Spurensuche mit gloriosen neuen Kolleginnen im September in der Wiener Sargfabrik und der Premiere am Vortag im Rahmen des 18. internat. Akkordeon-Festivals in Wien beglückt das exquisite Akustik-Trio den KulturHausKeller zu Straden: „lieder von der liebe & anderen kuriositaeten. fuer die freundinnen der eleganz beim tanz, fuer den hl. ernst, die oma aus kleinschoenmein und einen walter ihrer wahl. neues und unnerhoertes aus dem sterzinger songbook wird musiziert. im feinen acoustic setup mit einem priserl vom jazz. in keuschheit und demuth. odawoswasi!“ Am Donnerstag, 9. März 2017, 20:00 Uhr im Kulturhauskeller Straden.

Der Austro-Australier Chris Shermer, musikalischer Weltenbummler, Singer-Songwriter und virtuoser Fingerstyle-Gitarrist, ist Gewinner des 2. Preises beim Internationalen „Bite my Music“-Award. Shermer vereint Stilelemente aus Acoustic, Reggae, Rock, Blues, Folk und Funk durch Songwriting vom Feinsten. Chris spielte bereits mit vielen internationalen Künstlern wie Ben Harper, Donavon Frankenreiter, Jonathan Jeremiah, Xavier Rudd und Wallis Bird. Für Fans dieser Musik ist ein Auftritt von Chris SHERMER ein Event, das man auf keinen Fall versäumen sollte. Eine Mega-Solo-livePerformance! Nicht versäumen! Am Donnerstag, 30. März 2017, 20:00 Uhr im Kulturhauskeller Straden.

Er gibt schon zum 30. Mal den Ton an Die Marktmusikkapelle Straden befindet sich schon mitten in der Probenarbeit für das heurige Frühlingskonzert, das am 1. April wie gewohnt in der Sporthalle in Straden stattfindet. Kapellmeister Michael Binder hat sich wieder ein vielfältiges Programm einfallen lassen. Für ihn ist das diesjährige Frühlingskonzert etwas Besonderes: Michael Binder nimmt bereits zum 30. Mal seinen Dirigierstab in die Hand und leitet damit das Jubiläumsjahr 30 Jahre Kapellmeister Michael Binder, 45 Jahre Marktmusikkapelle Straden und 145 Jahre Musikverein Straden ein, das im Jahr 2018 gefeiert wird. Die Erfolge, die die MMK Straden in den letzten Jahren verzeichnen konnte, sind vor allem dem Engagement und der Freude an der Blasmusik von Kapellmeister Michael Binder zu verdanken.

Frühlingskonzert Marktmusik Straden

Samstag, 1. April 2017 Sporthalle Straden, 19:30 Uhr

9

Regionales & mehr

Linz

Datum: Sa. 20.05 – So. 21.05.2017 1 Tag: VOEST Werksführung – Stadtführung Linz. Abfahrt: 06:00 Krusdorf Gemeindeamt Die Fahrt führt uns heuer über Eisenerz (Frühstückspause) weiter entlang der Enns – Reichraming – Steyr nach Linz. Nach dem Mittagessen im Panoramarestaurant Stahlwelten Wikingerschiff erleben wir eine beeindruckende Werksführung durch die Voest Alpine. Mit Multimedia-Bussen fahren wir tief in das5,2 km² große Werksgelände hinein. Direkt an die Anlagen, wo wir einen Blick hinter die Kulissen der Stahlerzeugung werfen können. Anschließend erkunden wir mit einer fachkundigen Reiseleitung die Hauptstadt Oberösterreichs. Das sorgfältig ausgesuchte ***Hotel liegt unweit vom Zentrum sodass Sie auch nach dem Abendessen Linz bei Nacht erleben können. Abendessen/Nächtigung.

2 Tag: Wikingerdorf und Wikingerschifffahrt auf der Donau Nach dem Frühstück fahren wir heute zur bekannten Donauschleife, dort erleben wir eine Schifffahrt ganz besonderer Art. Kostüme an, Wikingerhelme auf, Bier gezapft und los geht’s auf die lustige Abenteuerfahrt der Wikinger auf der Donau mit anschließenden Mittagessen im Wikingerdorf. Heimreise und Abschluss beim Buschenschank Lackner Krusdorf Der Preis inkludiert: ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

Busfahrt in einem Fernreise Luxusbus. 1x Nächtigung/Frühstück im *** Hotel Goldener Adler 1 x Abendessen im Hotel Eintritt Voest Alpine Stahlwelten, Werksführung Voest Alpine Stadtführung Linz Abenteuerschifffahrt mit Wikingerschiff auf der Donau

Vulkanlandreisen Karl Hütter GmbH www.karl-huetter.at

10

Preis: € 189,Einbettzimmerzuschlag € 20,Anzahlung = Anmeldung € 100,Anmeldung: GR Maria Hacker 0664/58 03 341 Anmeldeschluss 1.04.2017

A-8345 Straden 63 Veranstalternummer 50/2002

Tel: (0043) 0664 240 38 28

Regionales & mehr

Buschenschank Lindner geöffnet ab

17. März 2017! Am Freitag den 17. März geht es am Radochenberg wieder los. Der Buschenschank ist immer von Donnerstag bis Sonntag und Feiertags geöffnet, dann werden Sie mit den kulinarischen Schmankerln verwöhnt. Das Brot wird selbst gebacken und das Fleisch gekocht oder gebraten. Liebevoll angerichtet serviert Ihnen das Team die Jausen für den großen Hunger, die verschiedensten Brote, saure Teller und natürlich ist auch für die Käseliebhaber und Vegetarier etwas dabei. Am Wochenende gibt es auch immer eine köstliche Nachspeise, wie zum Beispiel Tiramisu, Topfenfrüchtetorte, Fleck’n oder Roulade. Die kleinen Gäste können zwischen einigen Kinderjausen wählen und sich die Zeit auf dem Spielplatz im Freien oder der Spielecke im Wintergarten vertreiben. An trockenen Tagen können Sie es sich auf der immergrünen Gartenanlage mit Sitzmöglichkeiten gemütlich machen. Auch die Terrasse und der Wintergarten laden zum Zusammensitzen ein. An der Bar wird gerne auf „a letztes Trankerl“ stehengeblieben und diverse Schnäpse oder der Frizzante „Sexy Hexy“ gekostet. Heuer neu gibt es auch einen lieblichen Chardonnay-Frizzante. Beim Wein ist für jeden etwas dabei; von trocken bis lieblich werden Ihnen die Unterschiedlichsten angeboten. Über das Jahr verteilt gibt es zusätzlich zur Speisekarte auch Jausen wie zum Beispiel Schwarzen Rettich, Frischkäse, geräucherte Forelle und andere saisonale Köstlichkeiten. Im Juli werden mehrmals die Woche die gesunden Heidelbeeren gepflückt, welche es dann in Form von Mehlspeisen und Chutney gibt oder einfach so ab Hof verkauft werden. Die fleißigen Bienchen vom Buschenschank Lindner produzieren im Garten einen köstlich Wald- und Wiesenhonig für Sie.

Am 15. Juli 2017 heißt es wieder

„G’miatlich Zaumsitz’n“ beim Buschenschank Lindner mit Musik, Hupfburg, Kinderprogramm und vielem mehr. Der Buschenschank ist bis Mitte November mit einer kurzen Sommerpause für Sie geöffnet. Auch an den geschlossenen Tagen können die ab Hof Produkte bezogen werden. Die komfortablen Gästezimmer laden von Mitte März bis Mitte November durchgehend zum Verweilen ein. Die Gäste können am Morgen mit einem köstlichen Frühstück frisch in den Tag starten. Der hauseigene Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ist ein Highlight für die Übernachtungsgäste, dort steht einem gemütlichen, ausgelassenen Tag nichts im Wege. Familie Lindner freut sich, Sie auch heuer wieder als Gäste begrüßen zu dürfen. bezahlte Anzeige

11

Regionales & mehr

12

Frühjahrskur

Blaurackentagung

Sasan dankt

Hallo, liebe Kräuterfreunde in Straden! Nach diesem eiskalten frostklirrenden Winter freuen wir uns schon sehr auf das Erwachen der Natur! Im März gedeihen schon die ersten Kräuter auf unseren Wiesen und Feldern. Das werden wir nützen und starten mit einer Frühjahrskur, denn viele dieser Frühlingskräuter enthalten eine beachtliche Menge an Vitaminen, Mineralstoffen, Spurenelementen, Aminosäuren, sekundären Pflanzenstoffen und Chlorophyll. Chlorophyll verleiht unseren Pflanzen die grüne Farbe, ermöglicht ihnen Photosynthese zu betreiben und ist unserem roten Blutfarbstoff ähnlich. Nützen Sie die Kräfte der frischen Kräuter! Sie sind eine hervorragende Vitaminquelle, blutreinigend, regen den Stoffwechsel an und vertreiben Ihre Frühjahrsmüdigkeit! Brunnenkresse, Wiesenschaumkraut oder Knoblauchsrauke enthalten antibakterielle Senfölglykoside, Vitamine (C, A und D) und Mineralstoffe. Die blutreinigende, keimhemmende, harndesinfizierende und kräftigende Wirkung können wir ebenfalls bei Katarrhen der oberen Luftwege und Infektionen der ableitenden Harnwege einsetzen. Die jungen Blätter des Scharbockskrautes haben einen sehr hohen Vitamin C-Gehalt (130mg/100g Kraut) und wurden früher gegen Skorbut verwendet. Es ist sehr wichtig sie vor der Blüte zu ernten, da die Pflanze in Blüte das giftige Protoanemonin bildet. Wie können Sie die gesundheitsfördernden Wirkungen dieser Kräuter nützen? Es gibt viele Verarbeitungsmöglichkeiten: Streuen Sie ein paar Kräuter über die Eierspeis oder über den Salat oder mixen Sie sie in die Suppe. Viel Spaß beim Ausprobieren!

80 Experten aus ganz Europa und Teilen Afrikas trafen sich zu den Vorbereitungsarbeiten für den BlaurackenAktionsplan 2020 in Keczkemét. Der erste Tag galt der Übersicht über die Brutpopulationen in Europa, wobei deutlich wurde, dass die Erhebungsarbeiten in einigen europäischen Ländern noch nicht gänzlich durchgeführt wurden und noch nicht restlose Klarheit über den Bestandsrückgang herrscht. Noch gibt es zwei Verbreitungsschwerpunkte in Europa. Im Westen mit Spanien, Portugal und Südfrankreich sind nur noch weniger als 10.000 Brutpaare vorhanden. Im Osten rund um das Schwarze Meer bis Ungarn gibt es an die 30.000 Brutpaare. Italien und der gesamte Balkan halten bei unter 2.000 Brutpaaren. Das nördliche Brutgebiet Slowakei, Polen, Weißrussland und die Baltischen Staaten ist mittlerweile leergefegt. Am 2. Tag ging es um die Flugrouten des Zugvogels und um die Aufenthaltsorte in Afrika. Auf den Weg nach Süden machen die Blauracken in fast 15 afrikanischen Staaten Halt und überwintern hauptsächlich in Südafrika. Auf der Zugstrecke sind vor allem die Mittelmeerländer ein Problem für die Zugvögel. Die Experten erarbeiteten schließlich einen Punkteplan, der einem Aktionsplan für den schwer gefährdeten Vogel dienen soll. B. Wieser

Sasan Hedayatipoor, das ist jener junge Asylwerber, der im Pfarrhof wohnt, zum christlichen Glauben übergetreten ist und zu Ostern getauft, gefirmt und die Hl. Kommunion empfangen wird, hat vor wenigen Wochen ein kleines Dankesfest gegeben. In einer berührenden Ansprache und in gut verständlichem Deutsch bedankte er sich bei allen, die ihn in diesem ersten Jahr in Österreich unterstützt haben. Stellvertretend tat er dies für alle Asylwerber, die sich in Straden gut aufgenommen und behandelt fühlen. Der größte Wunsch aller Familien und Einzelpersonen ist es natürlich, hier in Österreich bleiben zu dürfen, hier Arbeit zu finden und sich integrieren zu können. Dies zu entscheiden liegt jetzt in erster Linie einmal beim BFA (Bundesamt für Asylwesen), das entscheiden muss, ob sie den Asylstatus bekommen. Erst dann können sie einer Arbeit nachgehen und sich eine Wohnung suchen. Das ist aber noch ein langer Weg, denn die Verfahren sind sehr zeitaufwändig und dauern lange. Derzeit fühlen sich aber all hier in Straden sehr wohl und danken für die große Unterstützung und die positive Aufnahme. Karl Lenz

Ihre Apothekerin Mag. Ulrike Moik

http://www.vulkan.tv/clipshare/video/4004/ Projekt-Bewegte-Schule--Teil2

Feuerlöscherüberprüfung

Fernsehtipp: Innovationspreisverleihung in Straden (301. Sendung) http://www.vulkan.tv/clipshare/video/4006/ Innovationspreisverleihung-Kulinarik-inStraden

NMS Straden in: Bewegte Schule (301. Sendung)

am Samstag, 4.03.2017 von 9:00 bis 11:00 Uhr Im Rüsthaus Straden

Regionales & mehr

p Die siegreiche Mannschaft der FF Wieden-Hart. p HBI Manfred Grübler und OBI Evelyn Liebmann wurden in ihren Funktionen bestätigt.

FF Wieden-Hart

100 % für Kommandospitze Bei der Wahl des Feuerwehrkommandanten erhielten sowol Kommandant HBI Manfred Grübler als auch seine Stellvertreterin OBI Evelyn Liebmann 100 Prozent Zustimmung. Die Wiedener und Harter Feuerwehrkameraden bestätigten bei der Wahlversammlung am

4.2.2017 die Kommandospitze somit eindrucksvoll in ihrer Funktion. HBI Manfred Grübler erläuterte die zahlreichen Tätigkeiten der Wehr im vergangenen Jahr. Grußworte der Ehrengäste rundeten die Wehrversammlung ab.

Eisstockschießen Ende Jänner trafen die FF WiedenHart und die FF Hofstätten zum freundschaftlichen Wettkampf beim Eisstockschießen aufeinander. Der Wettkampf dieser beiden Wehren auf der Eisbahn von Otto Gallowitsch in Nägelsdorf hat schon langjährige Tradition. Im heurigen Jahr konnte die FF Wieden-Hart beim sogenannten Knödelschießen den Sieg erringen. Wir gratulieren!

MEINE FIRMUNG

MEINE

ERSTKOMMUNION

RACHT T N I AUCH Sympathisch, kompetent & fairer Preis. Auch in großen Größen. In Gnas, 03151/2275 und Feldbach, Tel. 03152/4180.

www.goldmann-mode.at

bezahlte Anzeige

13

Regionales & mehr

Wasserversorgung Grenzland Südost Erfolgreiches Unternehmensjahr 2016 Pflegealltag: Was ich an meinem Beruf schätze Nach meiner Familienphase war eine berufliche Neuorientierung nötig. Ich habe vieles ausprobiert, aber erst bei einem Praktikum im Sozialbereich habe ich gespürt: das ist es! Ich habe mich dafür entschieden, mich selbstständig zu machen – so kann ich arbeiten, wo ich wohne, quasi vor meiner Haustür. Ich habe einige Ausbildungen gemacht und mein Gewerbe angemeldet. Dann habe ich ein paar Zettel ausgelegt, in meinem Bekanntenkreis davon erzählt und war völlig überrascht, dass mein Telefon plötzlich nicht mehr still gestanden ist: Ich habe nicht damit gerechnet, dass so viele Menschen in unserer nächsten Umgebung Hilfe suchen. Ich arbeite natürlich auch mit den öffentlichen Institutionen zusammen. Ich helfe meinen Kundinnen und Kunden in vielen Bereichen, damit sie ein selbstbestimmtes Leben führen können. Das ist – je nach Lebenssituation – ganz individuell: Für einen meiner Kunden ist es sehr wichtig, dass um 6 Uhr gefrühstückt wird – also komme ich bereits um 5:50 Uhr zur Tür herein. Mir ist wichtig, dass ich viel mit meinen Kunden spreche und dass wir für eine positive Stimmung sorgen. Das kann beim gemeinsamen Kartenspiel sein oder bei Mensch-ärgere-dichnicht. Viele meiner Kunden sind zu Freunden geworden und es schmerzt, wenn ich sie verliere – letztes Jahr musste ich vier Mal Abschied nehmen. Die Nachfrage nach meinen Dienstleistungen ist hoch und ich mache meine Arbeit sehr gerne. Ich bekomme so viel zurück und oft kann ich mich mit meinen Kunden über kleine Fortschritte in Richtung „selbstständiges“ Leben freuen. Herzlich, Claudia Schwarz Selbstständige Personenbetreuerin 0664/534 40 96 [email protected]

14

2016 konnte die Wasserversorgung Grenzland Südost eine Wasserabgabe von rd. 2.850.000 Kubikmetern verzeichnen. Der bisherige Höchstwert aus dem Jahr 2015 mit einem trockenen und heißen Sommer konnte somit überschritten werden. Durch die anhaltende Anschlusstätigkeit von Haushalten in den Gemeinden wird mittlerweile ein Versorgungsgrad von rund 70 % erreicht, was zu dieser Steigerung der Wasserabgabe an die Gemeinden beiträgt. Das den Mitgliedern gelieferte Trinkwasser weist zu jeder Zeit einwandfreie Trinkwasserqualität auf. Sorgen für das neue Jahr bereitet der aktuell niedrige Grundwasserstand. Sollten im Frühjahr keine ausreichenden Niederschläge erfolgen, könnte sich eine kritische Situation ergeben. Diesbezüglich wurde mit der erfolgten Vernetzung und mit der Transportleitung Oststeiermark bereits bestens Vorsorge getroffen. Beschlossen wurde über Antrag des Obmannes auch die Erstellung eines Konzeptes zur Errichtung von leistungsfähigen Notfallhydranten im Transportleitungssystem des Verbandes, um bei Großbränden oder Notfällen anderer Art über ausreichende Wassermengen verfügen zu können. Dieses Projekt soll vom Verband in Abstimmung mit den Gemeinden und den örtlichen Feuerwehren in Angriff genommen

werden. Erste Ergebnisse sollen dann schon bei der nächsten Mitgliederversammlung präsentiert werden. Diskutiert und den Gemeindevertretern näher gebracht wurde auch die Notwendigkeit einer kostendeckenden und nachhaltigen Gebührengestaltung in den Gemeinden. Vor allem im Hinblick auf die Alterung der Wassernetze in den Gemeinden sollten Vorsorgemodelle mit Ausweisung der anstehenden Reinvestitionen erstellt werden, damit die notwendigen Rücklagen für diese Maßnahmen geschaffen werden können. Breiten Raum nahm auch das mit 1. Jänner 2016 in Kraft getretene Regionalprogramm Grundwasserschutz von Graz bis Radkersburg ein, welches die Trinkwasserqualität in Entsprechung der Vorgaben des Wasserrechtsgesetzes und der EU-Wasserrahmenrichtline (Stichwort Nitratbelastung durch Überdüngung) langfristig sichern soll. Diese notwendige und vom Land erlassene Verordnung stößt nach wie vor auf Widerstand der Landwirtschaftskammer bzw. eines Teiles der betroffenen Landwirte, weshalb daher auf höchster politischer und Verwaltungsebene des Landes Arbeitsgruppen mit dem Ziel installiert wurden, mögliche (fachlich begründete) Anpassungs- und Änderungsvorschläge auszuarbeiten.

Wir haben ab 3. März wieder geöffnet!

Wir freuen uns auf Sie!

Regionales & mehr

p Die Berg- und Naturwacht stellt Nistkästen für die Vögel bereit.

Naturbewusstsein vermitteln Berg- und Naturwacht Straden Im Rahmen der Vollversammlung konnten der Ortseinsatzleiter der Berg- und Naturwacht Straden, Dipl.-Ing. Anton Edler, und die Berg- und NaturwächterInnen mit Stolz auf das Jahr 2016 zurückblicken. Die Ortseinsatzstelle Straden umfasst aktuell 61 Mitglieder. Im Jahr 2016 konnten im Rahmen des Bezirkstags acht AnwärterInnen angelobt werden. Bei Veranstaltungen in der Natur wurden bereits unsere Jüngsten in die Aufgaben der Berg- und Naturwacht eingeweiht. Spielerisch wollen wir den sorgsamen Umgang mit der Natur vermitteln. Unter dem Motto „alle helfen zusammen“ konnten im abgelaufenen Jahr Tätigkeiten im Umfang von über 1000 ehrenamtlichen Stunden für unsere erhaltenswerte Natur aufgebracht werden. Es freut uns sehr, dass die Aufgaben und Tätigkeiten der Berg- und Naturwacht einen hohen Stellenwert in der Gemeinde Straden haben. Bürgermeister Gerhard Konrad betonte in seiner Ansprache die Wichtigkeit der Vermittlung eines bewussten Umgangs mit der Natur an Kinder. Die Gemeinde hat Mülleimer an den Wegrändern aufgestellt. Die Erwachsenen sollten den Kindern ein Vorbild sein und diese auch benutzen. Er lobt die positive Zusammenarbeit im Rahmen der Aktion „Saubere Steiermark“ und die Bereitschaft zur Mitbetreuung der ausgezeichneten Wanderwege.

Die Berg- und Naturwacht Straden möchte auch heuer wieder einige Projekte und Veranstaltungen durchführen. Eine wichtige Arbeit, die zurzeit ansteht, ist die Reinigung der bereits ausgehängten Nistkästen. Das ist wesentlich, damit die Nistkästen durch die Vogeleltern im heurigen Jahr angenommen werden. Unter der Leitung von Josef Gether haben sich einige aktive Berg- und Naturwächter zum Ziel gesetzt, neue Nistkästen zu bauen. Teile des Materials wurden von der Fa. Zidek, Fa. Prassl Stahlmöbel und der Fa. Gether gesponsert. In der

inserat107x92_regionale Zeitschrift_feb17 KURVEN .indd 1

Werkstätte der Tischlerei Gether in Dirnbach wurden die Nistkästen an einigen Winterabenden gefertigt. Ab sofort können die Nistkästen um € 15,- in der Gemeinde Straden bestellt werden oder unter der E-Mail-Adresse: anton.edler@ gmx.at oder über die Bergwächter direkt bezogen werden. Wir freuen uns auf Ihren Beitrag Nistplätze zu schaffen. Die Berg- und Naturwacht Straden freut sich, wenn Sie auch heuer wieder unsere Veranstaltungen wie die Frühlingswanderung im Mai oder die Sonnwendfeier im Juni besuchen. Ortseinsatzleiter DI Anton Edler

p Die Nistkästen können auch erworben werden.

AK-P reis: 5% E der A rmäßigu ng m Card it ! L z ö 60-€ usätzlich sen Sie -AK-B Ih ildun ren gssc heck ein! Teilz Monatlic ahlun h gen m e öglic h!

KO S T LOSEN-

bezahlte Anzeige 06.02.2017 14:40:12

15

Service & Information

Gemeinsam Sicherheit schaffen Österreich ist eines der sichersten Länder der Welt, dennoch gilt es, das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung zu steigern. Sicherheit ist ein Inspektionskommandant Franz Trummer hohes Gut, aber nicht selbstverständlich. Das österreichweite Projekt GEMEINSAM.SICHER soll nicht nur Kriminalität verhindern, sondern diese erst gar nicht entstehen lassen. Um dieses Ziel zu erreichen, soll das Miteinander zwischen Bevölkerung, Polizei und öffentlichen Einrichtungen intensiviert werden. Das Ziel ist Zusammenarbeit zwischen Bevölkerung und Polizei. Nicht nur die Polizei allein ist für das Produkt Sicherheit verantwortlich, sondern alle, die davon betroffen sind. GEMEINSAM.SICHER soll die Menschen zur aktiven Mitgestaltung an der Sicherheit in ihrem Lebensumfeld animieren, um damit von einer Gesellschaft des Wegsehens zu einer Gesellschaft des Hinsehens zu werden. Das reduziert Ängste und erhöht das Sicherheitsgefühl. Ab Jänner 2017 wird die Steiermark GEMEINSAM.SICHER. Nach Durchführung einer Testphase in den Bezirken Graz-Eggenberg, Lend und Innere Stadt wird das Projekt auf die

ganze Steiermark ausgerollt. Die Sicherheitspartner, also Polizistinnen und Polizisten aus den Bezirken, sollen durch ihre fachlichen und regionalen Kenntnisse gemeinsam mit allen Beteiligten Maßnahmen koordinieren und umsetzen. Der Sicherheitskoordinator regelt das Miteinander von Kontaktbeamten der zuständigen Polizeidienststellen sowie den Ansprechpartnern in den jeweiligen Gemeinden und Bürgern. Ein Beispiel: In einer Wohnsiedlung treffen sich immer wieder Jugendliche, betrinken sich, zerstören diverse Einrichtungen und verursachen mit ihren Mopeds Lärm. Die Polizei nimmt nun nicht mehr nur die Anzeige auf, sondern organisiert ein Treffen mit den Anrainern, den Eltern der Jugendlichen, den Gemeindevertretern, der Jugendwohlfahrt und dem Arbeitsmarktservice. Gemeinsam werden Lösungskonzepte ausgearbeitet, um in Zukunft solche Probleme erst gar nicht entstehen zu lassen. Das Projekt GEMEINSAM.SICHER wird durch das unbürokratische Vorgehen in Sicherheitsangelegenheiten die Sorgen und Ängste der Bevölkerung, die durch das aktuelle weltpolitische Geschehen entstanden sind, wieder nehmen. Dem Ziel, Österreich zum sichersten Land der Welt zu machen, wird dadurch voll und ganz Rechnung getragen.

“Wenn Sie sich Sorgen machen, eine Idee haben oder uns gar mit konkreten Vorschlägen unterstützen können, schreiben Sie uns einfach unter: johannes.wonisch@ polizei.gv.at bzw. wolfgang. [email protected]“

16

Das sind die Partner bei GEMEINSAM.SICHER in Bad Radkersburg 1. Der Sicherheitspartner aus der Bevölkerung: „Das bin ich. Ich möchte die Sicherheit meiner Gemeinde mitgestalten und in Projekte von GEMEINSAM.SICHER eingebunden werden.“ 2. Der Sicherheitskoordinator der Polizei auf Bezirksebene: „Ich bin Polizist im Bezirkspolizeikommando und Bindeglied zwischen SicherheitsJohannes Wonisch beauftragten und Sicherheitspartnern. Ich kenne die Gegend sehr gut: Das hilft mir, Sicherheitsmaßnahmen zu koordinieren und zu unterstützen.“ 3. Der Bürgermeister in der Gemeinde: „Als Bürgermeister nehme ich die Sicherheitsbedürfnisse der Gemeindebevölkerung ernst. Ich Bgm. Gerhard Konrad lege großen Wert auf Informationsaustausch mit der Exekutive, denn nur dadurch können unbegründete Ängste genommen werden.“ 4. Der Sicherheitsbeauftragte ihrer Polizeiinspektion: „Ich bin Polizist der Polizeiinspektion und Ansprechpartner für den Bürgermeister und die anderen Wolfgang Palz Sicherheitspartner aus Organisationen, Schulen und Unternehmen.“

Regionales & mehr

p Im Wald steckt mehr Potenzial, als wir nutzen.

Waldbau im Bauernwald

Waldbestand wird sich verändern Zu diesem vielversprechenden Titel sprachen am 31.1.2017 die Forstexperten des Bezirkes und der Landwirtschaftskammer Südoststeiermark in Straden. Neben der Vermittlung der zweckdienlichen Aufforstung bzw. der Naturverjüngung im Wald wurde den Teilnehmern vor Augen geführt, dass in unserer Region mehr Potenzial im Wald steckt als wir nut-

zen. Den wenigen, der Witterung trotzenden Teilnehmern wurden ebenfalls die Folgen der Klimaveränderung bis 2050 dargestellt. Bereits bei einem Temperaturanstieg von „nur“ 2 °C wird sich unser Wald grundlegend verändern. Fichte und Buche wandern ab und in unseren Breiten werden sich nur Tiefwurzler wie z.B. Tannen und Eichen halten können. Unsere Waldbesitzer müs-

sen sich auf diese Änderungen einstellen und bereits heute die richtigen Maßnahmen setzten. Im Anschluss an die Vorträge wurde in einer Diskussion die Bedeutung der Ökostreifen in unserer Gemeinde hervorgehoben. Neben der großen Bedeutung für unsere Tierwelt sind diese Landschaftselemente für den Windschutz wesentlich und fallen damit auch unter das Forstgesetz. Sollten Anrainer der Meinung sein, dass die ÖkoStreifen zu stark angewachsen sind, so dürfen diese nicht eigenmächtig auf Stock gesetzt werden. Die Zuständigkeit der Pflege wurde mit Bescheid der Agrarbezirksbehörde verfügt. Bei Fragen zur Pflege der Öko-Streifen können Sie sich gerne beim Gemeindeamt Straden informieren. Obmann des Umweltausschusses DI Anton Edler

Die Gemeinden Bad Gleichenberg, Straden und Bad Radkersburg haben sich zur Klima- und Energiemodellregion „WEIN- UND THERMENREGION SÜDOSTSTEIERMARK“ zusammengeschlossen. Gemeinsam laden Sie zur Vortragsreihe „Energie. Landwirtschaft. Konsum.“

Straden, www.vulkanland.at

Mittwoch, 15. März 19 Uhr

Dienstag, 4. April 19 Uhr

Bad Gleichenberg

Bad Radkerburg, Harald Eisenberger

„Strom macht mobil“ Trauteum, Trautmannsdorf Vortrag zum Thema „Elektromobilität“ durch Florian Lugitsch, e-Lugitsch

„Energieeffizienz in der Landwirtschaft“ Kulturhaus, Straden Vortrag zum Thema „Energieeffizienz in der Landwirtschaft“ durch Mag. Thomas Loibnegger, LK Steiermark

Mittwoch, 26. April 19 Uhr

„Klimafreundlicher Einkauf und nachhaltiger Konsum“ Zehnerhaus, Bad Radkersburg Vorträge zum Thema „Nachhaltiger Konsum“ durch Klimabündnis und Landwirtschaftskammer Steiermark

17

Regionales & mehr

Fledermauswochenstube

Special Olympics Lebenshilfe

Nistkastenaktion des Vereins L.E.i.V.

Es war wieder einmal so weit. Die Berg- und Naturwächter der Ortseinsatzstelle Bad Radkersburg und Bernd Wieser vom Blaurackenverein haben die Wochenstube im Klöcher Pfarrhof gemeinsam gereinigt und über 250 kg Guano geerntet. Bgm. Josef Dupona holte den Guano ab, der jetzt er bei der Gemeinde Klöch erhältlich ist. Der wertvolle Dünger wird säckeweise verkauft. Die Einnahmen kommen den Aktivitäten der Berg- und Naturwacht zugute. Anschließend an die Aktion gab es eine Einladung des Herrn Bürgermeisters auf ein Gulasch im GH Palz. Aktive Zwergfledermäuse wurden in Deutsch Haseldorf im Haus der Familie Schober entdeckt. Dies ist außergewöhnlich, weil zurzeit eine Eiseskälte vorherrscht, wo die kleinen Tiere normalerweise noch im Winterschlaf verweilen. Wahrscheinlich wurden sie gestört.

„Lasst mich gewinnen! Aber wenn ich nicht gewinnen kann, dann lasst es mich mutig versuchen!“ Unter diesem Motto nehmen acht SportlerInnen der Lebenshilfe Radkersburg an den World Winter Games 2017 in Graz in der Disziplin Stocksport teil. Die Spiele finden vom 17. bis 25. März statt. Die AthletInnen bereiten sich gut vor, sie trainieren regelmäßig mit Mannschaften aus der Region. Dadurch wird der Kampfgeist gefördert und Inklusion gelebt. Die Teilnahme an den Winterspielen bedeutet den Menschen mit Behinderung sehr viel. Guter Zuspruch, Anerkennung und finanzielle Unterstützung stärken die AthletInnen und motivieren sie mit großer Freude dabei zu sein. Wir wünschen den SportlerInnen alles Gute und viel Spaß bei den Internationalen Special Olympics Weltwinterspielen!

Wenn es noch kalt ist und der Boden gefroren, dürfen wir mit dem großen Lader ins Gelände fahren ohne Flurschaden zu verursachen. Mit dem Teleskoplader erreichen wir die Nistkästen in 6 bis 7 Metern Höhe, entfernen das überschüssige Nistmaterial und stellen die Halterung am Baum sicher. Gleichzeitig notieren wir den Inhalt der Kästen. Da gibt es oft Überraschungen mit eingenisteten Säugetieren, die die kalte Zeit in den Nistkästen überdauern. Die Holzbetonkästen werden gerne vom Kleiber angenommen und der Eingang mit Lehm verpickt. Auch die Hornissen und Bienen waren diesmal nicht so häufig in den Kästen. Nur dreimal haben wir Waben gefunden. Alois Absenger, Christof Haas und Hans Kaufmann halfen bei der Aktion mit.

Eisstockschießen in Krusdorf

Die frostigen Temperaturen ließen das Eis sowohl auf dem Eislaufplatz als auch auf dem Eisstockplatz perfekt wachsen. Danke an den Fuß-

18

ballverein SU Krusdorf, der für die „wärmende“ Bewirtung der Stockschießer sorgte.

Regionales & mehr

Zeit zum Korbflechten Einzelstücke in Handarbeit Korbflechten ist im Steirischen Vulkanland wieder Freizeitbeschäftigung Nr. 1. In der Region haben die jeweiligen Gruppen ihr Kursangebot

wieder gestartet und freuen sich, wenn viele Interessierte, von jung bis alt, kommen. In Stainz bei Straden findet das Korb-

flechten und Nähen jeden Freitag ab 18.00 Uhr im Haus der Vulkane statt. Leopold Riedrich, Christian Lackner und Josef Gangl lehren in Kleingruppen das Flechten von Weidenkörben, Josef Konrad und Franz Dorner geben die Kunst des Korbnähens weiter. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Veranstalter ist der Blaurackenverein LEiV und der Obstund Gartenbauverein Straden. Die Kurse sind in allen Gruppen gratis, wenn vorhanden, sollten Weiden und eine Gartenschere mitgebracht werden.

Einladung zum Frauenfrühstück der KFB „Häferlgespräche“ am Samstag 4. März 2017 von 8.00 bis 11.00 Uhr im Gasthaus Pock Vortrag von Maria Vötsch

p Beim Korbflechten ist Geduld und Geschicklichkeit gefragt. Jedes Werk ist ein Einzelstück.

„Lebenslust statt Wechselfrust“

Blasiussegen in der Kapelle Muggendorf Die jährliche Mitgliederversammlung der Kapellengemeinschaft Muggendorf begann mit einem Gottesdienst in der Kapelle und dem anschließenden Blasiussegen. In der Versammlung berichtete Obmann Josef Neumeister von den Aktivitäten im abgelaufenen Jahr. So fanden die Feldersegnung und eine Maiandacht statt. Dank sprach er Kassier Alois Lechner und Schriftführer Hans Scheucher aus. Auch seiner Frau Maria, die für die Reinigung der Kapelle und den Blumenschmuck verantwortlich zeichnet, sprach er großes Lob aus. Pfarrer Johannes Lang dankte im Namen der Pfarre für das Wirken der Kapellengemeinschaft.

Preisschnapsen Sa. 11. März 2017 Beginn: 14 Uhr Gasthaus Scharfy Straden Einschreiben ab 13:30 Uhr möglich Kartenpreis: € 5.Maximal 5 Karten möglich! Teilnahmekarten bei allen ÖVP-Gemeinderäten erhältlich! Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch!

Ortsparteiobmann Bürgermeister Gerhard Konrad

bezahlte Anzeige

19

Regionales & mehr

Endlich Schnee juche!

p Auch Spielzeug kann eine Bereicherung im Unterricht darstellen.

Malreihenlernen in der VS Straden Malreihen erlernen – eine trockene Angelegenheit? Nicht bei uns an der VS Straden … „Bringt bitte Spielzeugautos mit. Morgen „rechnen“ wir mit den Autos“, so lautete mein Auftrag. So kommt es, dass in der 2.a-Klasse mittlerweile ein riesiger Fuhrpark bestehend aus Autos, Traktoren und Anhängern - steht ;-). Dazu bauten die Kinder in den Pausen die dazugehörigen Garagen und Unterkünfte.

Anhand der Reifen wurde mit den Kindern die Malreihe 4 erarbeitet. Jedes Kind durfte sich sein Lieblingsgefährt aussuchen. Lernen, verbunden mit dem Erfahrungsbereich der Kinder, regt zum Mitmachen an, begeistert für die Sache und motiviert. Ingrid Konrad, Klassenlehrerin der 2.a

Sanitätsleistungsprüfung

Kleinkinderbetreuung im Viererhaus in Oberstraden

Im Viererhaus wurde in Zusammenarbeit mit dem Hilfswerk Steiermark eine Wohnung für Kleinkinderbetreuung eingerichtet. Anmeldungen jederzeit im Marktgemeindeamt Straden möglich!

20

Am 28. Jänner traten vier Feuerwehren des Abschnitts Straden, davon drei aus der Gemeinde Straden und die FF Tieschen bei der Sanitätsleistungsprüfung in Frauenberg Bereich Leibnitz an. Die Feuerwehrsanitäterinnen und Feuerwehrsanitäter werden für die Sanitätsarbeit in den Wehren bestmöglich geschult. Nach ca. zehnwöchiger Vorbereitung, wo Basismaßnahmen, Verbände, Reanimieren, Retten mit Schaufeltrage und Tragetuch geübt wurde, haben alle ihr Ziel erreicht. Die Sanitätsleistungsprüfung in Silber haben erreicht: LM d.S. Huber

Rudolf (FF Straden), OBI Liebman Evelyn und LM d.S. Grübler Renate (FF Wieden-Hart), BI d.V Bartkowiak Anna, OBM Bauer Siegfried, OLM Ritz Franz, LM Fasching Julian, LM Stöckler Philipp, OFM Plaschg Gerhard und FM Gombotz Irene (FF Hof bei Straden). Die Sanitätsleistungsprüfung in Bronze haben erreicht: FM Puntigam Markus (FF Hof bei Straden) und LM d.F. Tomschitz Martin (FF Krobathen). Abschnittsbeauftragter Sanität LM Philipp Stöckler

Regionales & mehr

… Förderung der Wahrnehmung, Motorik und Kommunikation und … Förderung des Sozialverhaltens. Die Farben sind bereits Therapie!

Neues aus der Filzerei in der Werkstätte Straden In der Werkstätte Straden arbeiten neun KundInnen und fünf Assistentinnen. Es gibt drei Gruppen, in welchen die KundInnen jeweils eine Woche lang arbeiten. Zur Auswahl stehen die Küche, unsere Klangwerkstatt und die Filzerei. In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen die Neuigkeiten aus der Filzerei mitteilen:

Filzen ist die wohl älteste Technik unserer Menschheit. Dieses Handwerk ist nicht nur Arbeit, sondern auch gleichzeitig Therapie. Durch das Filzen kommt es zur … Förderung der Feinmotorik und Sinneswahrnehmung, … Förderung der Koordination von Arm und Rumpf sowie Auge und Hand,

Egal wie lange, in welcher Form und wie man filzt, es entsteht immer ein Produkt zum Anfassen. Das wiederum heißt, es gibt ein Erfolgserlebnis - ich habe etwas hergestellt und eine sinnvolle Tätigkeit gemacht. Mit vielen kleinen Schritten und jeder mit seiner besonderen Begabung bzw. Fingerfertigkeit kann einen Teil zum fertigen Produkt beisteuern. „Gemeinsam ein Ziel erreichen“ heißt unser Motto. Die fertigen Produkte können sich sehen lassen und können in der Werkstätte Straden, beim Sparmarkt Bund, De Merin oder in unserem „vielmehrLaden“ in Bad Radkersburg erworben werden. Mit vielen Handgriffen entsteht ein Krokus. Assistentin Manuela Gutmann

Wassergenossenschaft Kronnerberg Der Obmann Anton Eberhart übergab nach achtzehnjähriger Tätigkeit der Wassergenossenschaft Kronnersdorfberg an den neu gewählten Obmann Hannes Lackner. Auch Herbert Guggi war fünfunddreißig  Jahre als Schriftführer tätig und übergab seine Funktion an Adelheid Lackner. Als Kassier wurde Franz Frankl wieder gewählt.

Einladung zum Streuobstschnittkurs Am Samstag, dem 18. März 2017 findet um 10.00 Uhr im Garten des Hauses der Vulkane ein Kurs zum Veredeln und Schneiden von Streuobstbäumen statt. Referent Hans Kern gibt auch viele Tipps zur Pflege

und Erhaltung von Obstbäumen. Der Verein Lebende Erde im Vulkanland (L.E.i.V) und der Obst-, Wein- und Gartenbauverein Straden veranstalten diesen Kurs. Wir freuen uns wieder auf rege Teilnahme.

21

Kinder & Jugend

Richtige Zahnpflege für Kinder Wie entsteht Karies? Zucker legt sich als unsichtbarer Zahnbelag auf die Zähne (Plaque) und verwandelt sich durch Bakterien im Mund in Säure. Diese Säure löst den Zahnschmelz auf. Zuerst sind nur winzige schwarze Flecken sichtbar, später kleine Löcher. Bei größeren Löchern liegen Nerven frei, die Zahnschmerzen verursachen. (Umgewandelter) Zucker und mangelhaftes Zähneputzen sind die Hauptursachen von Karies. Durch flouridierte Zahnpasta und fluoridiertes Salz verlieren die Kariesbakterien den Halt auf den Zähnen. Gesunde Milchzähne sind wichtig ... für die Sprachentwicklung ... als Platzhalter für die zweiten Zähne ... um die bleibenden Zähne nicht mit Karies anzustecken ... um schön auszusehen Richtiges Zähneputzen 2-mal am Tag 2-3 Minuten, besonders vor dem Schlafengehen. „Von rot nach weiss“, beginnend im Oberkiefer, dann Unterkiefer, Kauflächen, Außenflächen, Innenflächen. Eine erbsengroße Menge Zahnpasta ist genug. Verwenden Sie Zahnpasta mit Fluorid (siehe Altersangabe auf der Tube). Nicht zu fest vom Zahnfleisch zu den Zähnen putzen - zuerst die Kauflächen, dann die Außenseiten und dann die Innenflächen der Zähne. Putzen Sie die Zähne Ihrer Kinder unbedingt nach - bis zu einem Alter, in dem sie flüssig lesen und schreiben können. Ganz wichtig! Nach dem Zähneputzen am Abend nur mehr Wasser trinken und nichts mehr essen! Gehen Sie mit Ihrem Kind rechtzeitig zum Zahnarzt/zur Zahnärztin! Spätestens zwischen dem 3. und 4. Lebensjahr das ersten Mal, danach jährlich 2-mal. Entnommen aus: Gesunde Zähne für ihr KInd, Styria Viatalis

22

Kinderspielplatz Rallye Gemeinsam spielen

In allen Ortsteilen gibt es Kinderspielplätze, die von der Marktgemeinde betrieben werden bzw. für die die Gemeinde verantwortlich ist. Weitere Spielplätze werden von Gastronomiebetrieben und Vereinen betrieben. Diese Spielplätze bieten viele Bewegungsmöglichkeiten für Kinder und sind beliebte Stationen auf Spazier-

gängen oder Radtouren im Gemeindegebiet. Mit der Kinderspielplatz-Rallye wollen wir u.a. unseren Spielplätzen, der aktiven Freizeitgestaltung für Familien, der Gemeinschaft und der Bewegung Raum geben. Unterstützt werden wir vom Bewegungsland Steiermark und von unseren Vereinen und Institutionen für Kinder. Ein Sammelpass und ein Gewinnspiel runden die ganze Veranstaltung ab. Mehr Informationen gibt es dazu bei unseren Eltern-Kind-Bildungsvorträgen. Ich freue mich schon auf euer Dabeisein! Robert Frauwallner

Newsletter für Familien Seit Anfang des Jahres versenden wir einen Newsletter per E-Mail mit aktuellen Neuigkeiten, Fotos und regionalen Veranstaltungshinweisen speziell für Familien und natürlich zusätzlichen Informationsmaterial zu den Eltern-KindBildungsvorträgen.

Im Rahmen der Eltern-Kind-Bildungsvorträge wird eine Liste aufgelegt, wo man sich eintragen kann. Sie können Ihre E-Mail-Adresse auch unter [email protected] bekannt geben. Das Team der Eltern-Kind-Bildung

gische Haltung zu entwickeln. Gemeinsam mit dem Eltern-Kind-Bildungspass wird daraus noch mehr: Nach zehn besuchten Veranstaltungen aus dem laufend erweiterten Eltern-Kind-Bildungsprogramm der Marktgemeinde Straden erhalten Sie eine Bildungsprämie von € 200,--. Nach weiteren zehn besuchten Veranstaltungen gibt es noch einmal € 200,--. Und so geht‘s: Sie bekommen pro Kind einen Bildungspass von der Gemeinde. Jeder besuchte Vortrag wird im Bildungspass jedes Kindes bestätigt. Auch Großeltern sind eingeladen, die Veranstaltungen zu besuchen und den Bildungspass des Enkelkindes vorzulegen. Nach zehn besuchten Veranstaltungen je Pass können Sie in der Gemeinde die Auszahlung der Bildungsprämie beantragen. Die Auszahlung der Prämie kann maximal zwei Mal pro Kind erfolgen (vor dem 15. Geburtstag). Jean Paul hat gesagt: „Mit einer Kindheit voll Liebe kann man ein halbes Leben hindurch für die kalte Welt haushalten.“ Darum freuen wir uns, Sie liebe Eltern und Großeltern

unseren Veranstaltungen p Die Eltern konnten viele Tipps mit nachbeiHause nehmen. begrüßen zu dürfen! Das EKB-Team Straden

Gesunde Zähne und Gültig ab 1.1.2016

Gesunde Ernährung Die Marktgemeinde Straden startete in diesen Tagen ins zweite Jahr der Eltern-Kind-Bildung. Fünf neue Vorträge sind für das Jahr 2017 geplant. „Gesunde Ernährung & Zähne“ stand am ersten, vom Kindergarten Straden organisierten Abend auf dem Programm und zahlreiche Eltern und Großeltern nahmen das Angebot gerne an. Doris Dreier, Gesundheitstrainerin, sprach zum Thema „Der schöne Schein – Zusatzstoffe in Nahrungsmitteln“. Auf die Frage: „Was können wir wirklich tun?“ gab sie wertvolle Anregungen: kritisch werden und genau hinschauen, z. B. auf das Etikett, regionale und saisonale Produkte bevorzugen, wie es vielfach im Steirischen Vulkanland schon gelebt wird. „Mit unserem Lebensstil können wir den Markt beeinflussen“, machte die Mitarbeiterin von Styria vitalis den

Teilnehmern an der Veranstaltung Mut. Die „Zahnputztante“, (Fachbezeichnung Zahngesundheitserzieherin) Andrea Olbrich gab den Eltern wertvolle Tipps rund um die Karies-Vorsorge. In Kindergärten und Volksschulen übt sie mit den Kindern gemeinsam das richtige Zähneputzen. „Bis zum Alter von 10 Jahren sollen Eltern sehr konsequent sein und die Zähne der Kinder auch regelmäßig nachputzen, so kann man Karies verhindern“, sagt die kompetente Fachfrau. Der nächste Vortrag im Rahmen der Eltern-Kind-Bildung der Marktgemeinde Straden findet am 2. März 2017 um 19.00 Uhr im Haus der Vulkane in Stainz bei Straden statt. Thema ist Geschwisterliebe/-streit, „Kinder haben sich zum Streiten gern“ und ist wieder kostenlos für alle Besucherinnen und Besucher.

am Sonntag den, 02.04.2017 von 10 -17 Uhr Gemeindeplatz in Hof (findet bei jeder Witterung statt)

Die Regionalen Aussteller und Fam. Pock freuen sich auf Ihr kommen Deko rund um Ostern Korbflechter, Ostereier bemalen für Kinder Für das Leibliche Wohl ist auch gesorgt

brauchen wir das wirklich? Gemeinsam erforschen wir, welche E-Nummern oder Zusatzstoffe in welchen Produkten enthalten sind und ob unser Körper diese wirklich benötigt. Weiterhin widmen wir uns dem Themenbereich Farb-, Aroma- und Konservierungsstoffe in den modernen Nahrungsmitteln.

schiede chen. D Tipps au rungen. strafrec in den n

Vortrag mit Margit Rauch zum Thema:

Vortrag

Geschwisterliebe /-streit?

Star

Donnerstag, 2. März 2017 Beginn: 19:00 Uhr Haus der Vulkane, Stainz bei Straden

Donners Beginn: Haus de

Kinder & Jugend

„Kinder, vertragt euch doch!“ „Könnt ihr endlich aufhören zu streiten?“ Nicht selten hört man diese und andere Stoßseufzer von Eltern mehrerer Kinder. Doch Geschwisterstreit ist normal und gehört zur Geschwisterliebe dazu. Kinder entwickeln im Streit eine gewisse Streitkultur, in der sie lernen, miteinander auszukommen und mit Rivalität umzugehen. Die Frage ist nur, wie gehen WIR mit den Streitereien um? Und wie sollen wir einschreiten, damit wir irgendwann nicht mehr einschreiten müssen?

Liebe Stradnerinnen und Stradner! Wir wissen oft gar nicht, was wir mit den vielen Produkten, die es auf dem Nahrungsmittelsektor gibt,  eigentlich alles verzehren.  Sind diese wirklich so gesundheitsförderlich, wie die Werbung uns glauben machen will?  Immer mehr Nahrungsmittel kommen sozusagen aus dem Chemielabor und haben deshalb die entsprechenden Auswirkungen auf unseren Körper.  Zusatzstoffe (E-Nummern), Ergänzungsmittel, Füllmittel und viele weitere ursprünglich chemische Substanzen sind heute fast immer Bestandteil der modernen Nahrung. Die Frage stellt sich, ob  diese Nahrungsmittel wirklich notwendig sind. Verrät das Etikett, was wirklich im Beworbenen drin ist? Im Vortrag wurden Tipps gegeben, wie man einen Durchblick durch den Nahrungsmitteldschungel bekommen kann. Anhand von Beispielen wurde versucht, kritische Informationen zu geben, wie z.B. Nahrungsmittel in jede beliebige Richtung verändert werden können, wie sich Geschmacks- und Geruchssinn täuschen lassen und welche (Aus)Wirkungen es auf unseren Körper, Wohlfühlen und Gesundheit hat. Regionale, saisonale Produkte in guter Qualität tun unserem Körper gut. Probieren Sie es aus! Ihre Doris Dreier, Gesundheitstrainerin Styria Vitalis

23

Wüten, Lebend

Gefühle chen En Enttäus nen wir hen, die wältige

Regionales & mehr

SAN Fortbildung bei der FF Dirnbach

2. Platz beim Bauernhof des Jahres 2017

Ramsarwanderung entlang der Mur

Am 3. Februar absolvierten zahlreiche Mitglieder der FF Dirnbach eine zweistündige Erste-Hilfe-Fortbildung im Rüsthaus. Thema der diesjährigen Fortbildung war die Reanimation, Wiederbelebung mit und ohne Defibrillator. Alfred Trummer von der Ortsstelle Gnas vermittelte den Mitgliedern im etwa einstündigen theoretischen Teil die neuen Richtlinien in der Wiederbelebung und im anschließenden praktischen Teil wurde unter fachkundiger Anleitung an einem Baby-, Junior- und Erwachsenen- Phantom die richtige Reanimation, auch mit Defibrillator, geübt. Neu für die Mitglieder war die praktische Übung der Reanimation am Baby und Junior Phantom, welche eine andere Vorgehensweise erfordern. Bericht und Fotos: OBI Florian Hacker

Der dritte Wettbewerb um den begehrten Titel „Bauernhof des Jahres 2017“ der Landwirtschaftskammer und der Landwirtschaftlichen Mitteilungen ist entschieden. Als Zweitplatzierter erreichte Armin Lenz aus Dirnbach beachtliche 21.796 Stimmen (37 Prozent). Die Käferbohnen und neuerdings auch Beeren spielen auf dem Hof von Familie Lenz eine große Rolle. Vater Robert Lenz gilt als großer steirischer Käferbohnen-Pionier. Sohn Armin Lenz wird den elterlichen Betrieb übernehmen und führt bereits selbständig einen Bio-Beerenhof, auf dem er Bio-Heidelbeeren und ab 2017 auch Brombeeren und Himbeeren in Bioqualität kultivieren wird. „Ich freue mich, dass ich im Ranking so weit vorne bin. Für meine künftigen Vorhaben ist das ein riesiger Motivationsschub“, sagt Armin Lenz, der auch der 20-köpfigen Gruppe der „Jungen wilden Gemüsebauern“ angehört. Quelle: Landwirtschaftskammer Steiermark, Kleine Zeitung

In der Gemeinde Sveti Martin na Muri trafen sich die Ramsar-Wanderer erneut zum traditionellen Marsch für eine staufreie Mur. Teilnehmer aus Österreich, Slowenien und Ungarn besuchten diesmal die kroatische Veranstaltung. Es wird ja in jedem Jahr ein neues Stück Murufer begangen. Der diesjährige Abschnitt gehört zum Regionalpark Medimurje, der inzwischen auch schon Biosphärenpark geworden ist. Weitlaufende Altarmsysteme grenzen im Hinterland an die Mur, eine Schiffsmühle wird gerade erneuert, Aussichtstürme versprechen einen Blick auf seltene Wasservögel und andere Naturreichtümer, der Biber ist allgegenwärtig und die alten Zillen laden zu einer Bootsfahrt auf der Mur oder auf einem Altarm ein. Insgesamt 900.000,- Euro hat die EU zur Aufwertung dieses Abschnittes an der Mur investiert. Doch noch fließt die Mur in einem engen Korsett. Die Regulierungen von 1875 sind nach wie vor da und die Mur hat sich um mindestens zwei Meter eingetieft. Es wird also Zeit sich etwas zum Sedimentregime zu überlegen, sonst werden wir alle in Zukunft draufzahlen. Die Landwirtschaft und das Trinkwasser sind heute schon schwer bedroht. Bernd Wieser

Seniorentreff im Vierer-Haus Donnerstag, 9. März, 23. März 6. April, 20. April Beginn 14:00 Uhr Wir freuen uns auf euch!

bezahlte Anzeige

24

Tourismus

fremde und vertraute Gerichte der europäischen Speisetafel. Im Anschluss wird der Film „Holz Erde Fleisch“ gezeigt.

Horizontale: Filmemacher im Gespräch im Weinhof Monschein Im Buschenschank Monschein findet am Montag, dem 6. März ein Filmabend mit besonderem Mehrwert statt. Der Filmemacher Martin Traxl und Lojze Wieser werden ihren Kurzfilm „Der Geschmack Europas/Der Geschmack Südoststeiermark“ präsentieren. Lojze Wieser und Martin Traxl machten sich in der Region auf die Suche nach der Herkunft unserer Speisen! Was sie in Straden gefunden haben? Die Urkarotte, Käferbohnen, Teufelszeug und vieles mehr!

Wie isst Europa? Die Sendereihe „Der Geschmack Europas“ bietet Antworten auf diese Frage und erkundet die kulinarischen Kulturen unseres Kontinents, sie ist ein Streifzug durch europäische Regionen und ihre Küchen, der geschichtliche, landschaftliche, geografische und kulturelle Hintergründe einfließen lässt. In den kulinarischen Reisereportagen kredenzt Präsentator Lojze Wieser, Gastrosoph, Autor und Verleger,

Der Filmemacher Sigmund Steiner selbst Bauernsohn - portraitiert in seinem essayistischen Dokumentarfilm Holz Erde Fleisch drei Bauern bei der Arbeit im Wald, auf dem Feld und auf der Alm. Eine Frage bestimmt alles: werden ihre Kinder eines Tages ihren Besitz übernehmen oder stirbt der Bauernberuf mit ihnen aus? Und wieso haben sie sich einst entschieden, die Arbeit ihrer Väter vorzuführen? Obwohl keiner der drei Männer Sigmund Steiners Vater ist, gestaltet sich Holz Erde Fleisch als sensible Auseinandersetzung des Filmemachers mit der eigenen Vater-Sohn-Geschichte. Eine absolut sehenswerte Veranstaltung!

Im Anschluss wird zum gemütlichen Plausch mit Martin Traxl (ORF-TV Kulturchef) und Lojze Wieser (Wieser Verlag Kärnten) eingeladen.

REISE Straden

Samstag, 8. April bei den Weinbauern in Straden

25

Gratulationen

Wir gratulieren … zum 50. Geburtstag: Pfundner Alois, Krusdorf 32 Neumeister Rupert, Krusdorf 89 Waltenstorfer Gerhard, Radochen 45 Hackl Elfriede, Waldprecht 76 Matzhold Elisabeth, Dirnbach 5 Weber-Mittermair Alexandra, Muggendorf 71 Müller Heinz, Hof bei Straden 10 Gether Anita, Dirnbach 32

p Wir gratulieren Theresia und Josef Stiasny herzlichst zur Goldenen Hochzeit! Das Jubelpaar aus Wieden-Klausen feierte am 2. Februar den 50. Hochzeitstag. Viel Glück und Gesundheit sowie alles Gute weiterhin.

zum 60. Geburtstag: Russold Herbert, Straden 33 Scheer Herbert, Dirnbach 55 Müller Manfred, Radochen 63 Leber Theresia, Waasen am Berg 58 Seicht Johann, Muggendorf 145 Wagner Günter, Hart bei Straden 16 Dunst Karl, Karla 38 zum 70. Geburtstag: Dresler Elfriede, Schwabau 29 Flor Alois, Straden 101/3 Klampfer Rudolf, Stainz bei Straden 2

p In Krusdorf feierte das Ehepaar Maria und Anton Schadler sein 50-jähriges Ehejubiläum. Bgm. Konrad und Vizbgm. Lackner gratulierten dem Jubelpaar herzlich.

Neue Pflegeassistentin

zum 75. Geburtstag: Zafosnik Maria, Stainz bei Straden 38 zur Geburt von: Annika, geboren am 7. Februar Eltern: Tanja und Christian Hirschmann, Muggendorf Treffpunkt: vor Hauptpfarrkirche

Wir gedenken...

Rupert Körbisser, Hof bei Straden, 61 Jahre



Johanna Urban, Straden, 67 Jahre



Berta Frauwallner, Hof bei Straden, 90 J.



Anton Kirchengast, Hof bei Straden, 89 J.



Sophie Röck, Kronnersdorf, 86 J.





26

Den trauernden Angehörigen unser Mitgefühl!

Elias Andreas, geboren am 13. Februar Eltern: Christina Mollich und Andreas Herbst, Krusdorf 86

Herzlichen Glückwunsch!

Herzlich willkommen!

p Wir gratulieren Frau Antonina Waltenstorfer aus Wieden-Klausen herzlichst zur bestandenen Prüfung zur Pflegeassistentin! Deine Familie

Impressum

p Wir freuen uns mit Tanja und Christian Hirschmann über die Ankunft von Annika. Alles Liebe zur Geburt sowie viel Freude mit dem Nachwuchs!

Herausgeber: Marktgemeinde Straden, 8345 Straden 2, Tel.Nr. (03473) 82 61 Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Gerhard Konrad Redaktion: Herwig Brucker, Franz Geihsbacher, Anita Gether, Monika Lackner, Mag.FH Sabine Paul-Enzinger (Chefredaktion) E-Mail: [email protected] Fotonachweis: Bgm. Konrad, Gemeinderäte und Gemeindebedienstete, Vereine, Tourismusverband, alle Fotos ohne Bildnachweis wurden beigestellt. Erscheinungsort, Verlagspostamt: 8345 Straden Nächster Redaktionsschluss: 10. März 2017, Nächste Ausgabe: 3. April 2017

Sport

Nachwuchskicker der SU Straden holten beim Hallencup drei Turniersiege U9-, Kirchberg/R. im U10- sowie die Gnas-Juniors im U16-Bewerb und den 4 Siegerteams aus Slowenien, NK Odranci im U8-, NS Mura im U11Bewerb, NK Maribor Tabor im U12und NK Miklavz im U13-Bewerb. Sehr erfreulich ist, dass die Turniere auch in diesem Jahr wieder fair und ohne gröbere Verletzungen über die Bühne gingen. Verantwortlich dafür sind unter anderem die guten Leistungen unserer Schiedsrichter, welchen ein besonderer Dank gilt. Ein ebenso großer Dank gilt dem

p Das U14-Team der SU Straden freut sich über den Turniersieg beim Raiffeisen-Nachwuchs-Hallencup 2017. An den drei Jänner-Wochenenden standen sich beim 22. RaiffeisenNachwuchshallencup der SU Straden 92 Nachwuchsteams aus ganz Steiermark, Burgenland und aus unserem Nachbarland Slowenien in den Altersklassen der Unter7-Jährigen bis hin zu den Unter16-Jährigen auf dem Hallenparkett in Straden gegenüber. Damit zählt der Stradener Nachwuchshallencup weiterhin zu den größten Veranstal-

tungen im Juniorenfußball in unserer Region. Den vielen interessierten Zusehern in der Halle boten sich spannende Spiele, die oftmals erst im Penaltyschießen entschieden wurden und in denen die insgesamt 772 Nachwuchsspieler in 238 Spielen nicht weniger als 738 Tore erzielen konnten. Besonders oft freuen durften sich in diesem Jahr die heimischen Fußballbegeisterten. Mit Siegen im U7-, U14- und U15-Bewerb sowie Stockerlplätzen im U8-, U12- und U13-Bewerb konnte der eigene Fußballnachwuchs ganz besonders überzeugen und damit die seit Jahren erfolgreiche Nachwuchsarbeit im Verein bestätigen. Komplettiert wird die Siegerliste von unserem Nachbarverein Deutsch Goritz im

p Auch die heimische U15-Mannschaft holte sich den Turniersieg. Organisationsteam Patrick Scherr, Herbert Kohlroser und Andreas Neumeister, den vielen freiwilligen Helfern im Hintergrund und den zahlreichen Sponsoren, die diese Nachwuchsveranstaltung unterstützten. Die Jugendleitung der Sportunion Straden möchte sich bei allen Mannschaften für ihre Teilnahme bedanken und wünscht allen Teams auf diesem Wege eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison 2017! Jugendleiter Andreas Neumeister

p Die U7-Minis aus Straden gewannen ihre Gruppe.

27

Planer & techn. Zeichner

Die Lebenskraftgemeinde Österreichs Veranstaltungskalender Mittwoch, 1. März

Hof bei Straden, Tischrunde Seniorenbund mit Kegeln, GH Pock, 14 Uhr Straden, Aschenkreuzauflegung und Hl. Messe, Pfarrkirche, 18:30 Uhr Hof bei Straden, Fischtage beim GH Pock bis 12. März Stainz bei Straden, Heringschmaus, Stainzer Stube (Reservierung) Stainz bei Straden, Eltern-KindTreffen, Gemeindehaus, 9 - 11 Uhr JEDEN MITTWOCH IN DER SCHULZEIT Donnerstag, 2. März

Stainz bei Straden, Eltern-Kind-Bildungsvortrag: „Geschwister haben sich zum Streiten lieb“, Haus der Vulkane, 19 Uhr Freitag, 3. März

Stainz bei Straden, Korbflechten, Haus der Vulkane, ab 17:30 Uhr JEDEN FREITAG BIS ZUM 7. APRIL Samstag, 4. März

Hof bei Straden, Frauenfrühstück der katholischen Frauenbewegung mit Vortrag, GH Pock, ab 8 Uhr Straden, Feuerlöscherüberprüfung FF Straden, Rüsthaus, 9 - 11 Uhr Hof bei Straden, ÖKB-Verbandskegelabend, GH Pock, 19 Uhr Sonntag, 5. März

Straden, Kinder- und Familiengottesdienst „Fastenzeit“ und Pfarrcafé, Pfarrkirche, 9:30 Uhr Montag, 6. März

Schwabau, Horizontale-Filmvorführung „Holz Erde Fleisch“, BS Monschein, 20 Uhr Mittwoch, 8. März

Radochen, Tischrunde Seniorenbund, GH Röck, 14 Uhr

in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Straden

Donnerstag, 9. März

Straden, Seniorentreff im Viererhaus, 14 Uhr Stainz bei Straden, Gemeinsames Gehen, Gemeindehaus, 14 Uhr Straden, Sterzinger-KöhldorferSchaden: «Lieder von der Liebe & anderen Kuriositäten», Straden aktiv, Kulturhauskeller, 20 Uhr Freitag, 10. März

Hof bei Straden, Jahreshauptversammlung SU RB Hof, GH Pock 19:45 Uhr Samstag, 11. März

Straden, Preisschnapsen ÖVP Straden, GH Scharfy, 14 Uhr Sonntag, 12. März

Straden, Jahreshauptversammlung des ÖKB, GH Scharfy, 9:30 Uhr Straden, Suppensonntag zum Familienfasttag, Katholische Frauenbewegung, Pfarrhof, ab 9 Uhr Straden, Vollmondwanderung, Pfeifenclubgelände, 18 Uhr Montag, 13. März

Straden, Monatswallfahrt mit Lichterprozession, Pfarrkirche, 18 Uhr Mittwoch, 15. März

Stainz bei Straden, Tischrunde Seniorenbund, BS Lindner, 14 Uhr Freitag, 17. März

Straden, PREMIERE: Straden Theater „Immer diese Eifersucht“, Kulturhaus Straden, 19:30 Uhr Samstag, 18. März

Stainz bei Straden, StreuobstSchnittkurs, L.E.i.V., Naturschaugarten Stainz bei Straden, 10 Uhr Sonntag, 19. März

Straden, Hl. Messe mit Vorstellung der neuen Pfarrgemeinderäte, Pfarrkirche, 9:30 Uhr Neusetz, Sepplschnapsen, Kinderfreunde, Sport- und Freizeitareal (SFZ), 13 Uhr Straden, Straden Theater „Immer diese Eifersucht“, Kulturhaus Straden, 17 Uhr

Mittwoch, 22. März

Straden, Straden Theater „Immer diese Eifersucht“, Kulturhaus Straden, 19:30 Uhr Donnerstag, 23. März

Straden, Seniorentreff im Viererhaus, 14 Uhr Stainz bei Straden, Gemeinsames Gehen, Gemeindehaus, 14 Uhr Freitag, 24. März

Karbach, „Das Autohaus Moik Kirschblütenfest“, ab 9 Uhr Straden, Straden Theater „Immer diese Eifersucht“, Kulturhaus Straden, 19:30 Uhr Samstag, 25. März

Karbach, „Das Autohaus Moik Kirschblütenfest“, ab 9 Uhr Stainz bei Straden, Kinderflohmarkt der EKI Gruppe und Kinderfreunde, 9 - 12 Uhr Straden, Straden Theater „Immer diese Eifersucht“, Kulturhaus Straden, 19:30 Uhr Sonntag, 26. März

Beginn der Sommerzeit Karbach, „Das Autohaus Moik Kirschblütenfest“, ab 9 Uhr Straden, Straden Theater „Immer diese Eifersucht“, Kulturhaus Straden, 17 Uhr Donnerstag, 30. März

Straden, Chris Shermer: «Acoustic Roots Musican for the new Millennium», Straden aktiv, Kulturhauskeller, 20 Uhr Freitag, 31. März

Straden, Jugendkreuzweg, alle Kirchen, 19:30 Uhr Samstag, 1. April

Straden, Frühlingskonzert der Marktmusikkapelle Straden, Sporthalle, 19:30 Uhr