9

ISSN: 1425-2996

B E Z P Ł A T N E P I S M O U R Z Ę D U D Z I E L N I C Y U R S U S M . S T. W A R S Z A W Y

nr 8/262, sierpień 2015

Inicjatywa lokalna w Warszawie Macie pomysł na konkretne, ważne dla Was i Waszej

                   

społeczności lokalnej przedsięwzięcie? Zastanówcie się nad potrzebami swojego środowiska. Być może należy zagospodarować podwórko, odnowić klub osiedlowy czy

czątku. Według definicji, inicjatywa lokalna to „forma współpracy jednostek samorządu terytorialnego z  ich mieszkańcami, w celu wspólnego realizowania zadania publicznego na rzecz społeczności lokalnej”.   Wnioski muszą dotyczyć minimum jednego z nastę-











 

"

!



%&'$(



)*

  





$  #

'



 

Oto kilka rzeczy, które powinniście wiedzieć na po-



 "$

Urzędu Miasta za pośrednictwem swojej dzielnicy.

$

nie ten pomysł zrealizować, możecie złożyć wniosek do

Pożegnanie lata



postawić ławki na lokalnym skwerze. Jeżeli chcecie wspól-

+*'



W sobotę, 12 września w Parku Czechowickim wspólnie pożegnamy lato podczas imprezy plenerowej pt. „Babie lato 2015”. Rozpoczniemy ją już o godz. 16.00 od wspólnego puszczania latawców, do którego zapraszamy dzieci.  s. 4 DOZWOLONE DO 21/UP TO 21

pujących obszarów: • działalności wspomagającej rozwój wspólnot i społeczności lokalnych, w szczególności budowy, rozbudowy lub remontów infrastruktury, • obiektów architektury – należy pamiętać, że obiekty te muszą należeć do miasta i nie mogą być prywatne, • działalności charytatywnej,

  

    

 ! 

    



 

W  dniach 17-19 września odbędzie się 32 edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego „DOZWOLONE DO 21/UP TO 21”. Prezentacja konkursowych filmów będzie miała miejsce w  Ośrodku Kultury „Arsus” w  dniach 17-18 września

• podtrzymywania i upowszechniania tradycji narodo-

kazać wnioskodawcom na podstawie umowy użycze-

wej, pielęgnowania polskości oraz rozwoju świado-

nia, rzeczy konieczne do wykonania inicjatywy lokalnej.

mości narodowej, obywatelskiej i kulturowej,

Trzeba jednocześnie pamiętać, że realizacja inicjatywy

Obchody 71. rocznicy wybuchu

lokalnej musi być zgodna z  innymi przepisami prawa

Powstania Warszawskiego w Ursusie

– w tym np. prawem zamówień publicznych. Szczegó-

W sobotę, 1 sierpnia, jak co roku o go-

łowe informacje o  inicjatywnie można znaleźć w  bro-

dzinie 17.00, zawyły syreny, na chwilę

szurze „Działaj w  swojej okolicy! Inicjatywa lokalna

zatrzymali się mieszkańcy Ursusa i  in-

w Warszawie – krok po kroku”.

nych dzielnic Warszawy. Stolica i  inne

• działalności na rzecz mniejszości narodowych i  etnicznych oraz języka regionalnego, • kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i  dziedzictwa narodowego, • promocji i organizacji wolontariatu,

w godz. 10.00-16.00.

s. 2

Aby uzupełnić formularz najłatwiej skorzystać z ge-

miasta w Polsce symbolicznie pamiętali

neratora wniosku. Wniosek można również wydruko-

o  swoich bohaterach. Tego dnia także

• działalności w  sferze kultury fizycznej i  turystyki,

wać (plik PDF). Ponadto, wersja papierowa dokumentu

przy pomniku przy ul. Cierlickiej uroczy-

także wspierania i upowszechniania kultury fizycznej

jest dostępna w  Wydziale Obsługi Mieszkańców (par-

ście upamiętniono 71. rocznicę wybu-

oraz turystyki i krajoznawstwa,

ter). W razie pytań, prosimy o kontakt mailowy na: ini-

chu Powstania Warszawskiego. 

• edukacji, oświaty i wychowania, w tym nauki i szkolnictwa wyższego,

• ochrony przyrody, zieleni w miastach i wsiach, a także ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony dziedzictwa przyrodniczego, • porządku i bezpieczeństwa publicznego. Realizacja inicjatywy lokalnej polega na współpracy obu stron – mieszkańców i  Miasta. Wkład mieszkańców (jako wnioskodawców) może polegać na pracy społecznej, na świadczeniach pieniężnych lub rzeczowych. Miasto nie przekazuje mieszkańcom dotacji na inicjatywę lokalną, może natomiast wspierać realizację zadania w sposób organizacyjny lub rzeczowy (w tym również poprzez np. zakup usług). Miasto może przewww.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus

s. 3

[email protected] Regulacje prawne dotyczące inicjatywy zawiera art. 19b ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, uchwała nr LXI/1692/2013 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 11 lipca 2013 r. w sprawie określenia trybu i szczegółowych kryteriów oceny wniosków o realizację zadania publicznego w ramach inicjatywy lokalnej oraz zarządzenie nr 5069/2013 Prezydenta m.st. Warszawy z  dnia 7 października 2013 roku w  sprawie określenia szczegółowego trybu rozpatrywania i  realizacji wniosków o  realizację zadania publicznego w ramach inicjatywy lokalnej.

Medale szachistów Za nami już czwarty turniej szachowy z cyklu „Cztery Pory Roku” w Grupie „A”. Wśród 36 startujących zawodników znalazła się spora grupa z Ursusa. 

s. 8

w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

Urząd

DZIENNIK URSUSA

2

Z prac Zarządu W  lipcu b.r. Zarząd Dzielnicy Ursus obrado-

Finansowej m.st. Warszawy na lata 2015-2042

mieszkalnego. Dwie osoby zostały zakwalifikowa-

wał na pięciu posiedzeniach. Poniżej prezen-

dotyczących modernizacji ulic Dyrekcyjnej, Od-

ne do umieszczenia na liście osób oczekujących na

tujemy Państwu wybrane uchwały podjęte

lewniczej, Silnikowej oraz Centralnej w  ramach

zawarcie umowy najmu lokalu z mieszkaniowego

w tym czasie.

Zintegrowanego Programu Rewitalizacji, utrzyma-

zasobu m.st. Warszawy. Cztery rodziny oraz jedna

nia obiektów sportowych oraz budowy mieszkań

osoba zostały umieszczone na liście osób oczeku-

komunalnych z  oddziałami przedszkolnymi i  po-

jących na najem lokalu socjalnego. Jedna wnosko-

mieszczeniami domu kultury.

dawca został skierowany do zawarcia umowy naj-

Zarząd Dzielnicy wystąpił do Rady Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy o zaopiniowanie zmian w załączniku dzielnicowym do budżetu m.st. Warszawy

Na wniosek Wydziału Zasobów Lokalowych,

mu lokalu socjalnego na okres 5 lat. Jedną rodziną

na 2015 rok, m.in. utworzenia nowego zadania

Zarząd Dzielnicy podjął szereg uchwał dotyczących

skreślono z  listy osób oczekujących w  Dzielnicy

inwestycyjnego „Budowa mieszkań komunalnych

spraw lokalowych. W  wyniku podjętych decyzji

Ursus na zawarcie umowy najmu lokalu na czas

z  oddziałami przedszkolnymi i  pomieszczeniami

jedna osoba skierowania została do zawarcia umo-

oznaczony z powodu niespełnienia warunków for-

domu kultury w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy".

wy najmu lokalu mieszkalnego w drodze zamiany.

malnych, a wobec dwóch które nie spełniły kryte-

Zarząd Dzielnicy wniósł do Rady m.st. War-

Natomiast inna osoba została skierowana do za-

riów określonych w  Uchwale Nr 1751/2009 Rady

szawy o  dokonanie zmian Wieloletniej Prognozy

warcia na czas nieoznaczony umowy najmu lokalu

m.st. Warszawy, podjęto decyzje odmowne.

„DOZWOLONE DO 21/UP TO 21” W dniach 17-19 września odbędzie się 32 edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego „DOZWOLONE DO 21/UP TO 21”. Ursus jest jedną z  siedmiu dzielnic biorących udział w imprezie. Prezentacja konkursowych filmów będzie miała miejsce w  Ośrodku Kultury „Arsus” w  dniach 17-18 września w  godzinach 10.00–16.00. Wstęp wolny. Patronat nad dzielnicową edycją objęła Burmistrz Dzielnicy Ursus Miasta Stołecznego Warszawy Urszula Kierz-

Drogiemu

Marianowi Czekajowi wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Mamy składają Rada, Zarząd oraz pracownicy Urzędu Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy

kowska.

OGŁOSZENIE

Miasto Stołeczne Warszawa – Urząd Dzielnicy Ursus pl. Czerwca 1976 r. nr 1, 02-495 Warszawa ogłasza drugi przetarg nieograniczony, na sprzedaż samochodu służbowego wycofanego z eksploatacji marki DAEWOO LANOS 1.5 Kat. SE nr rejestracyjny WI 5622A, rok produkcji 2004 r. Cena wywoławcza 2030,00 zł (słownie: dwa tysiące trzydzieści złotych), wadium 203,00 zł (słownie: dwieście trzy złote). Przetarg przeprowadzony zostanie w Warszawie przy pl. Czerwca 1976 r. nr 1pok. 102 w dniu 15.09.2015 r. o godzinie 10.00. Pojazd wystawiony do sprzedaży można oglądać w dniach 01.09 do 14.09.2015 r. w godzinach 10.00 do 14.00 na parkingu Urzędu Dzielnicy Ursus w Warszawie przy pl. Czerwca 1976 r. nr 1. Wadium należy wnieść najpóźniej do dnia 14.09.2015 r., przelewem na konto CITYBANK HANDLOWY w WARSZAWIE  S.A. nr 32 1030 1508 0000 0005 5003 0136. Wyłoniony nabywca zobowiązany jest zapłacić cenę nabycia najpóźniej po 5 dniach od rozstrzygnięcia przetargu, w przeciwnym wypadku wpłacone uprzednio wadium ulega utracie, zaś prawo nabycia pojazdu przechodzi na osobę, którą zaoferowała drugą najwyższą cenę. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwrócone zostanie przelewem na konto wskazane w ofercie lub w kasie Urzędu Dzielnicy Ursus po 5 dniach od rozstrzygnięcia przetargu. Oferty, które powinny zawierać: oferowaną cenę (samochody nie podlegają opodatkowaniu VAT), nazwę oferenta, NIP, telefon kontaktowy oraz dowód wpłaty wadium należy składać w zamkniętych kopertach, w Urzędzie Dzielnicy Ursus przy pl. Czerwca 1976 r. nr 1 pok. 18 (kancelaria) do godziny 18.00 w dniu 14.09.2015 r. W przypadku pytań prosimy o kontakt z Panem Andrzejem Safiańskim tel. 22 478 62 68, 697102757. Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursus zastrzega sobie prawo do rozwiązania przetargu, bez podania przyczyn.

w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

www.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus

Kultura

DZIENNIK URSUSA

3

Obchody 71. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego w Ursusie W  sobotę, 1 sierpnia, jak co roku o  godzinie 17.00, zawyły syreny, na chwilę zatrzymali się mieszkańcy Ursusa i  innych dzielnic Warszawy. Stolica i inne miasta w Polsce symbolicznie pamiętali o swoich bohaterach. Tego dnia także przy pomniku przy ul. Cierlickiej uroczyście upamiętniono 71. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. – Powstanie Warszawskie miało być manifestacją polityczną, która wstrząśnie sumieniem świata. Niestety cele te nie zostały osiągnięte. Straty Polaków w porównaniu z  niemieckimi były zdecydowanie większe. Zginęło 180 tys. cywilów m.in. na terenie dawnej fabryki „Ursus” przy ul. Wolskiej – przypomniała Burmistrz Dzielnicy Ursus Urszula Kierzkowska. Powstanie uchrofot. R. Trzaska

niło Polskę od losu kadłubowej republiki i było płomieniem, który trwał w pamięci narodu jak iskierka nadziei na wolność. Wolność, którą pokojowo wywalczyliśmy 45 lat później w 1989 r. – dodała. W  obchodach uczestniczyli m.in. Przewodniczący

Burmistrz składa kwiaty przy pomniku przy ul. Cierlickiej

Rady Dzielnicy Henryk Linowski, Radni Dzielnicy Ursus,

nych wzruszeń wszystkim osobom, które uczestniczyły

a także przedstawiciele środowisk kombatanckich, or-

w tym wydarzeniu.

ganizacji politycznych i  społecznych z  terenu dzielnicy oraz młodzież szkolna.

W tym roku po raz pierwszy Burmistrz Dzielnicy UrWiesławem Krzemieniem złożyli kwiaty w  miejscu

Dzielnicy Ursus wraz z  przedstawicielami organizacji

dawnej fabryki „Ursus” przy ul. Skierniewickiej, gdzie

kombatanckich złożyli kwiaty i zapalili znicze na mogi-

71 lat temu, 5 sierpnia 1944 r., eksterminowano

łach powstańczych. Wieczorem w Amfiteatrze w Parku

ok. 7.000 osób.

Czechowickim odbył się koncert „Ursus śpiewa”, w trak-

Tego dnia późnym popołudniem, przy pomniku Pa-

cie którego zebrani goście przypomnieli sobie (nie)zaka-

mięci 50 tysięcy mieszkańców Woli zamordowanych

zane piosenki Powstania, które wykonał zespół Young

przez Niemców podczas Powstania Warszawskiego

Ursus Voices. Impreza dostarczyła wielu niezapomnia-

1944, u zbiegu ul. Leszno i al. Solidarności odbyła się

fot. R. Trzaska

sus Urszula Kierzkowska wraz z  Zastępcą Burmistrza

Wcześniej na cmentarzu przy ul. Rakuszanki władze

Kwiaty na terenie dawnej fabryki Ursus przy ul. Wolskiej uroczystość, w  trakcie której przypomniano ofiary tej eksterminacji. W  uroczystości udział wzięła Burmistrz Dzielnicy Ursus Urszula Kierzkowska. Następnie odbył się przemarsz mieszkańców i uczestników uroczystości na Cmentarz Powstańców Warszawy, gdzie otwarto wystawę plenerową „Zachowajmy ich w  pamięci”, ukazującej zagładę mieszkańców Woli w  pierwszych dniach Powstania Warszawskiego. 5 sierpnia 1944 r. przeszedł do historii jako „czarna sobota”. Szacuje się, iż podczas Powstania (głównie na Woli, Ochocie i w Śródmieściu) zginęło z rąk Niemców i Ukraińców około 180 tysięcy warszawiaków zamieszkujących objętą walkami powstańczymi Warszawę. Już dzień później, 6 sierpnia 1944 r. Niemcy urządzili w  pruszkowskich Warsztatach Kolejowych obóz

fot. R. Trzaska

przejściowy „Dulag 121” dla ludności wypędzanej

Wieńce na cm. przy ul. Rakuszanki złożyli Przewodniczący Rady H. Linowski i Burmistrz U. Kierzkowska www.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus

z Warszawy. Podobny obóz „Auffanglager Ursus”, przez który przeszło około 50 tysięcy warszawiaków, był także utworzony w październiku 1944 na terenie fabryki w Ursusie. w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

Kultura

DZIENNIK URSUSA

4

Pożegnanie lata W sobotę 12 września w Parku Czechowickim

która uśmiechnięta, z bijącym sercem lubi tak samo,

aru coverowego, ale już po przyjściu Zbigniewa Hoł-

wspólnie pożegnamy lato podczas imprezy ple-

jak oni radować się, „...tańczyć i krzyczeć...” przy ulu-

dysa zaczęła tworzyć własne kompozycje. Znacznej

nerowej pt. „Babie lato 2015”. Rozpoczniemy ją

bionych, rockowych przebojach XX wieku.

zmianie uległ też skład grupy, do którego w 1979 roku dołączył Grzegorz Markowski, a także Ryszard Sygito-

Zespół Żuki wystąpi o godz. 16.30.

już o  godz. 16.00 od wspólnego puszczania latawców, do którego zapraszamy dzieci. Konkurs

wicz. Od początku lat 80-tych Perfect rozpoczął swoją

na najładniejszy latawiec organizowany będzie

dominację na polskim rynku muzycznym nagrywając

wspólnie z Towarzystwem Przyjaciół Dzieci.

takie przeboje jak: „Chcemy być sobą”, „Ale wkoło jest wesoło”, czy „Niewiele Ci mogę dać” (milion

niczą Straż Pożarną, która obchodzi 90. lecie istnie-

sprzedanych płyt). Z  drugiego albumu – nagranego

nia. Specjalnie dla mieszkańców i  oczywiście dla

w  trakcie trwania stanu wojennego – pochodzą ta-

najmłodszych odbędą się pokazy pierwszej pomocy

kie evergreeny jak: „Autobiografia”, „Idź precz”, czy

oraz prezentacje sprzętu gaśniczego i wozów bojo-

„Zamek”. W 1983 roku Zbigniew Hołdys zdecydował

wych. Na terenie parku nie zabraknie innych atrak-

o zawieszeniu działalności zespołu. Ważnym momen-

cji. Będą gry i  zabawy dla dzieci, warsztaty street

tem w historii grupy była amerykańska trasa koncerto-

artu, stoiska sponsorskie i medyczne, gdzie miesz-

wa zakończona euforycznymi opiniami recenzentów

fot. internet

Do współorganizacji imprezy zaproszono Ochot-

kańcy będą mogli wykonać sobie bezpłatne badania lekarskie. W konkursach będzie można wygrać

Zespół Boogie Boys

liczne nagrody rzeczowe ufundowane przez spon-

m.in. New York Timesa i  Newsweek’a. Po ostatecznym odejściu Zbigniewa Hołdysa w 1993 roku doszło do ostatecznej reaktywacji grupy, a z płyty „Jestem”

sorów, m.in. kosmetyki, talony na pizzę, wejściówki Boogie Boys

do siłowni. Ale nie będziemy zdradzać pozostałych

Pierwsza w Polsce formacja fortepianowa grająca

nagród. Naszą wspólną zabawę rozpoczynamy o  godz.

muzykę boogie-woogie z domieszką czarnego bluesa.

16.00 konkursem na najładniejszy latawiec. O godz.

W  jej skład wchodzą – Bartek Szopiński (fortepian),

16.30 na estradzie pojawi się zespół Żuki, o  godz.

Michał Cholewiński (fortepian) oraz Szymon Szopiński

18.00 zespół Boogie Boys. Gwiazda wieczoru zespół

(perkusja). Boogie Boys to zręczne połączenie warszta-

Perfect wystąpi o godz. 20.30. Wspólną zabawę za-

tu, pasji i charyzmy z nowymi pomysłami na brzmie-

kończymy o godz. 22.00.

nie starych polskich tematów oraz muzyką, która pofot. www.perfect.art.pl

rusza bez wyjątku ludzi w różnym wieku i o różnych upodobaniach muzycznych. Do tej pory koncertowali w większości krajów Europy, u boku największych nazwisk boogie-woogie i bluesa. Niesamowite brzmieFot. Mirosław Balbuza

nie dwóch fortepianów przenosi słuchaczy w odległe

Zespół Żuki z Bydgoszczy podczas zdjęć do teledysku coveru „Oh Darling” Zespół Żuki

czasy pędzących parowozów i szalonego rytmu amerykańskiej rzeczywistości. Muzycy pomimo swojego

Gwiazda wieczoru Perfect

młodego wieku doskonale wpasowują się w stylisty-

pochodzi m.in. słynna „Kołysanka dla nieznajomej”.

kę boogie, czerpiąc tak z dorobku rdzennych bluesma-

Dalsze przeboje Perfectu z epoki lat 90-tych to m.in. 

nów, jak i polskiej muzyki rozrywkowej.

„Niepokonani”, a  nowe millenium grupa rozpoczęła

Na koniec imprezy o godz. 20.30 na deskach poja-

od wydania platynowej płyty „Symfonicznie”. W na-

wi się legendarny już zespół z przebojami, które nucą

stępnych latach zespół wydał dostępną w internecie

nie tylko starsi, ale i  młode pokolenie.

płytę „Schody”, odebrał nagrodę Honorowy Mikrofon

Perfect

Polskiego Radia oraz wydał pierwsze w swojej karie-

składzie: Piotr Andrzejewski (gitara, wokal), Adam

To żywa legenda polskiej sceny rozrywkowej. Prze-

rze DVD „Z wtorku na środę”.W 2010 roku wyszedł

Staniszewski (gitara, wokal), Marek Posieczek (gitara

boje zespołu znają wszystkie pokolenia i są one nie-

długo oczekiwany album „XXX”, z którego pochodzą

basowa, wokal), Jerzy Bołka (perkusja), popularyzują

rozłącznym elementem wszelkich zabaw tanecznych,

mające status przebojów single „Raz po raz”, „Hej, Ty”

największe przeboje rock`a lat 60 i 70. Głównie utwo-

czy ognisk z gitarą. Na koncerty zespołu z charyzma-

i „Czy to ja?”. W 2014 roku na listach przebojów kró-

ry The Beatles, której nazwę przejęli w języku polskim

tycznym Grzegorzem Markowskim na froncie wciąż

lował z kolei utwór „Wszystko ma swój czas” z Płyty

oraz innych gwiazd tego okresu: Led Zeppelin, Free,

przychodzą tłumy osób. Zespół istnieje już od 1977

„DaDaDam”, a zespół odbył wielką jubileuszową trasę

Krzysztofa Klenczona, a także autorskie utwory.

roku, a  jego pierwotnymi członkami byli Wojciech

koncertową po całym kraju.

Od początku lat osiemdziesiątych w  tym samym

Kochają koncerty, prezentacje na żywo przed wła-

Morawski, Zdzisław Zawadzki, Paweł Tabaki i słynna

sną, wspaniałą, wielopokoleniową publicznością,

Basia Trzetrzelewska. Grupa rozpoczynała od repertu-

w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

Zapraszamy wszystkich mieszkańców dzielnicy do wspólnego zakończenia lata. www.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus

Co, gdzie, kiedy? Ośrodek Kultury „Arsus” (ul. Traktorzystów 14) • 7 września, godz. 16.00 – warsztaty poetyckie w Klubie Literackim „Metafora”. Prowadzi Tadeusz Maryniak „Tamar”.Wstęp wolny. • 10 września, godz. 18.00 – Klub Edukacji Samorządowej. Wykład red. Stanisława Michalkiewicza pt. „Polityczne kombinacje”. Prowadzi dr Dariusz Grabowski. Wstęp wolny. • 11 września, godz. 11.00 – koncert jubileuszowy Młodzieżowej Grupy Musicalowej O.K. „Arsus” z okazji 5. lecia istnienia. Wstęp wolny.

DZIENNIK URSUSA

5

• 21 września – ogłoszenie konkursu fotograficznego „Moja rodzina w obiektywie” dla uczniów klas IV, V, VI szkoły podstawowej w ramach projektu „Rodzina Jednością”. • 26 września, godz. 16.00 – „Pamiętasz była jesień…” wieczorek taneczny. • 29 września, godz. 18.00 – „Wieczór wspomnień” wystawa prywatnych fotografii członków Klubu Seniora „Wesoła Chata”.

• 12 września, godz. 17.00 (galeria „Ad-Hoc”) – wernisaż zbiorowej wystawy malarstwa twórców z Ursynowa. Wstęp wolny. • 13 września, godz. 12.30 – bajka dla dzieci pt. „Troskliwe Misiaczki” w wykonaniu artystów Teatru „Fantazja”. Wstęp 10 zł. • 20 września, godz. 15.00-21.30 – II Młodzieżowy Festiwal „Peace and love”. Występy zespołów i formacji muzycznych. Park Czechowicki, ul. Spisaka. • 24 września, godz. 18.00 – Klub Edukacji Samorządowej. Wykład prof. dr hab. Jana Szyszko pt. „Polityka klimatyczna. Szanse i zagrożenia dla Polski”. Prowadzenie Ewa Tomaszewska. Wstęp wolny. • 25 września, godz. 19.00 – spektakl komediowy w reżyserii Krzysztofa Jaroszyńskiego pt. „Sextet, czyli Roma i Julia”. Wstęp 60 zł. • 26 września, godz. 17.00 – występ jubileuszowy kabaretu Toast z pół serio z okazji 10. lecia działalności. Specjalny program kabaretowy. Wstęp wolny. • 29 września, godz. 11.00 – spektakl pt. „W to mi graj” w wykonaniu aktorów Fundacji Szafa Kultury. Wstęp wolny. Dom Kultury „Kolorowa” (ul. Sosnkowskiego 16) • 12 września, godz. 17.00 – wernisaż wystawy malarstwa Barbary Falęcik-Grabowskiej. Wstęp wolny. • 13 września, godz. 11.00-14.00 – Dzień Otwarty Domu Kultury Kolorowa prezentacja oferty, zapisy, spotkania z instruktorami. Wstęp wolny. • 20 września, godz. 16.30 – „Po-Wakacyjne impresje” koncert z cyklu Niedzielne Spotkania z Muzyką Kameralną w wykonaniu kwartetu klarnetowego Poco Leggiero w składzie: Anna Skalska, Leszek Pietroń, Adrian Janda, Bogdan Kraski. Wstęp wolny. • 27 września, godz. 12.30 – „O skrzacie, Kasi i gąsce” przedstawienie teatralne dla dzieci z cyklu Niedzielne Spotkania z Teatrem w wykonaniu Teatru Dur Moll. Wstęp 10 zł. • 29 września, godz. 18.00 – Wieczór literacki. Wstęp wolny. Dom Kultury „Miś” (ul. Zagłoby 17) • 1-30 września – wystawa malarstwa oraz prezentacja twórczości literackiej Jerzego Malczewskiego o Powstaniu Warszawskim. • 5 września, godz.11.00-14.00 – dzień otwartych drzwi w Domu Kultury „Miś”. Zapisy do grup i zespołów dziecięcych oraz na zajęcia indywidualne.

Biblioteka Publiczna w Ursusie (ul. Plutonu Torpedy 47) • 30 września, godz. 18.00 – DKK Dyskusyjny Klub Książki Biblioteki Publicznej w Ursusie. Prezentacje książek: „Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak” Jacka Hugo-Badera oraz „Bellevue” Ivany Dobrakovej. Wstęp wolny. • 1-25 września – Międzynarodowy Konkurs Plastyczny „Słoneczna Zakładka 2015 Moja Mała Ojczyzna”. Termin nadsyłania projektów upływa w piątek 25 września 2015 r. Szczegółowe informacje pod tel. 22 882 43 00 wew. 3 i 4 lub na stronie www.bpursus.waw.pl. • 1-29 września – Punkt Cyfrowego Wsparcia Seniora. Punkt prowadzony jest w ramach projektu „Warszawa Przyjazna Wiekowi 3.0, czyli Sztuka dla edukacji cyfrowej” współfinansowanego przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej w ramach Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020. W ramach punktu w każdy wtorek od godz. 9.00 do 15.00 udzielane są bezpłatne porady i konsultacje z obsługi komputera i internetu oraz innych urządzeń cyfrowych (tablety, smartfony, aparaty cyfrowe). Na każde spotkanie obowiązują wcześniejsze zapisy. Szczegółowe informacje: tel. 22 882 43 00 / 22 662 70 01 wew. 3 oraz email: [email protected]. • 1-30 września – „Znikający Ursus” wystawa fotograficzna przedstawiająca zmieniające się na przestrzeni lat osiedla Skorosze i  Czechowice. Wystawa jest dostępna w holu głównym BP Ursus od poniedziałku do piątku w godz. 10.00-20.00 oraz soboty w godz. 10.00-15.00. Wstęp wolny. Biblioteka Niedźwiadek (ul. Keniga 14) • 1-30 września – „Zawiszacy – najmłodsi żołnierze Powstania Warszawskiego” wystawa zdjęć poświęcona 12-15 lat chłopcom, członkom Szarych Szeregów, którzy bohatersko walczyli w Powstaniu Warszawskim.

• 5 września, godz.16.00 – „Dożynki w Wesołej Chacie”. • 8 września, godz.18.00 – Koncert „Maszerują strzelcy...” z  okazji 76 rocznicy wybuchu II Wojny Światowej w wykonaniu artystów scen warszawskich. Wstęp wolny. • 9 września, godz. 10.30 – „Bądź bezpieczny na drodze”. Spotkanie dla uczniów

Biblioteka Skorosze (ul. Dzieci Warszawy 27A) • 23 września, godz. 18.00 – DKK Dyskusyjny Klub Książki Biblioteki Skorosze. Prezentacje książki „Wyznaję” Jaume Cabre. Wstęp wolny.

klas pierwszych w ramach projektu „Rodzina Jednością”. • 10 września, godz.18.00 – wieczór literacko-poetycki. Prezentacja twórczości Janiny Wielogórskiej. Wstęp wolny. • 20 września, godz. 12.30 – Niedzielno-rodzinne spotkanie z teatrem. Bajka dla dzieci „Księżniczka i Mozart”. Wstęp 10 zł. w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

Biblioteka Gołąbki (ul. Czerwona Droga 6) • 7 września, godz. 18:30 – DKK Dyskusyjny Klub Książki Biblioteki Gołąbki. Prezentacja książki „Opowieści chłodnego morza” Pawła Huelle. Wstęp wolny. www.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus

OBWIESZCZENIE

Prezydenta miasta stołecznego Warszawy z dnia 28 lipca 2015 roku w sprawie podania do publicznej wiadomości informacji o numerach i granicach obwodów głosowania w mieście stołecznym Warszawie oraz o wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji ds. referendum, w referendum ogólnokrajowym, zarządzonym na dzień 6 września 2015 roku

Na podstawie art. 6 ust. 5 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 318) w związku z art. 16 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 z późn. zm.) oraz uchwały Nr XLV/1214/2012 Rady m. st. Warszawy z dnia 18 października 2012 roku w sprawie podziału m.st. Warszawy na stałe obwody głosowania (z późn. zm.) oraz uchwały Nr XIV/283/2015 Rady m.st. Warszawy z dnia 9 lipca 2015 roku w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w szpitalach, zakładach pomocy społecznej, zakładach karnych i aresztach śledczych, a także ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji ds. referendum w referendum ogólnokrajowym zarządzonym na dzień 6 września 2015 roku, podaje się do publicznej wiadomości informację o numerach i granicach obwodów głosowania w mieście stołecznym Warszawie oraz o wyznaczonych siedzibach Nr obwodowych komisji ds. referendum, w referendum ogólnokrajowym zarządzonym na dzień 6 września 2015 roku. Siedziba obwodowej obwodu Nr 681 obwodu 682 681

Granice obwodu

ul. M. Keniga: 5, 7, 11, 13, 15, 17, ul. Warszawska: 37, 39,obwodu 41, 43, 45, 47, 49, 51, 55, 57, 59, 61 Granice ul. ul. Magnacka: cała, ul. 2, 45, 4, 6,47, 10,49, 18,51, 2055, 57, 59, 61 ul. Władysława M. Keniga: 5,Hermana: 7, 11, 13,cała, 15, 17, ul. Warszawska: 37,Zagłoby: 39, 41, 43,

683 682

ul. Lwowskich: 56, 60, 62,ul. 64,Magnacka: 66, 68, ul.cała, Zagłoby: 21, 23, 25, ul. Orląt Władysława Hermana: cała, ul. Zagłoby: 2, 4,29, 6, 31, 10, 33, 18, 35, 20 37

684 683

ul. Keniga: 1, 3, ,6,56, 8, 60, 10, 62, ul. Orląt Lwowskich: 34, 38,21, 40,23, 42,25, 44,29, 46,31, 48,33, 50,35, 52,3754, ul. Zagłoby: 19 ul. M, Orląt Lwowskich: 64, 66, 68, ul. Zagłoby:

685 684

ul. 46,48, ul. Zagłoby: 1, 3, 34, 5, 738, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, ul. Zagłoby: 19 ul. S. M, Wojciechowskiego: Keniga: 1, 3, ,6, 8, 10, ul. Orląt Lwowskich:

686 685

ul. Keniga: 12, 16, 18, 20, ul. Warszawska: ul. M. S. Wojciechowskiego: 46,48, ul. Zagłoby: 1,15, 3,17, 5, 727, 29, 31, 33, ul. S. Wojciechowskiego: 35, 37, 39, 45 ul. Królów Polskich: cała, ul. Warszawska: 25, 58, 58A, 58B, ul. S. Wojciechowskiego: 32 34, 34A, 34B, 34C, 36, ul. M. 12, 67 16, 18, 20, ul. Warszawska: 15, 17, 27, 29, 31, 33, ul. S. Wojciechowskiego: 35, 37, 39, 45 40, 42,Keniga: 50, 52, 61, ul. Barbary Radziwiłłówny: ul. Królowej cała, pl. Czerwca 1976 r.: cały, ul. 32 Czerwona cała, 36, ul. ul. Królów Polskich: cała, ul.cała, Warszawska: 25, Bony: 58, 58A, 58B, ul. S. Wojciechowskiego: 34, 34A,Droga: 34B, 34C, W. J. Grabskiego: 40, 42, 50, 52, 61, 67cała, ul. Henryka II Pobożnego: cała, ul. Jesienna: cała, ul. Listopadowa: cała, ul. Mieszka Starego: cała, ul. Orłów Piastowskich: cała, ul. Posag Panien: cała, ul. Przemysława: cała, ul. Elżbiety Rakuszanki: ul. Barbary Radziwiłłówny: cała, ul. Królowej Bony:7cała, pl. Czerwca 1976 r.: cały, ul. Czerwona Droga: cała, ul. cała, Śmigielska:cała, cała, ul. ul. Henryka Warszawska: 24, 28, 32, cała, 36, 38, 44, 44B,cała, 50, 52, 60, 62, 62A, 62B,ul.64, 66, ul. W. J.ul.Grabskiego: II Pobożnego: ul.40, Jesienna: ul. 54, Listopadowa: cała, Mieszka Wolności: cała, Zaczarowanej Dorożki: Starego: cała, ul.ul. Orłów Piastowskich: cała,cała ul. Posag 7 Panien: cała, ul. Przemysława: cała, ul. Elżbiety Rakuszanki: cała, ul. Śmigielska: ul. Warszawska: 24, 28,cała, 32, 36, 40, 44, 44B, 50,cała, 52, 54, 62, 62A, 62B,cała, 64, 66, ul. ul. Aktorska: cała, ul.cała, Balicka: cała, ul. W. Bełzy: ul. 38, Biernata z Lublina: ul. 60, J. Czechowicza: ul. M. Wolności: Dorożki: cała Falskiego: cała, cała,ul. ul.Zaczarowanej Faraona: cała, ul. T. Hennela: cała, ul. Władysława Jagiełły: cała, ul. Lalki: cała, ul. Lipiec Reymontowskich: ul. Orląt Lwowskich: 2, 4,cała, 6, 8,ul. 14,Biernata 16, 18, zul.Lublina: Siłaczki: cała, cała,ul. ul.M. S. ul. Aktorska: cała, cała, ul. Balicka: cała, ul. W. Bełzy: cała, ul.ul. J. Traktorzystów: Czechowicza: cała, Wojciechowskiego: 5, 6, 7, 8, 9, 9A, 11, 12, 15,cała, 16, 16A, 17, 19, 20, 21, 22, 23,cała, 24, 25, 27, 28, 29ul. Lipiec Falskiego: cała, ul. 4, Faraona: cała, ul. 10, T. Hennela: ul. Władysława Jagiełły: ul. 26, Lalki: cała,

687 686 687 688 688 689 689 690 690 691 691 692 692 693 693 Nr obwodu Nr obwodu 694 694 695 695 696 696 697 697 698

Reymontowskich: cała,ul. ul.Bohaterów Orląt Lwowskich: 2, 4,10, 6, 12, 8, 14, cała,21,ul.22, Traktorzystów: cała,26, ul.27, S. ul. F. A. Achera: cała, Warszawy: 13,16, 14,18, 16,ul. 17,Siłaczki: 18, 19, 20, 22A, 23, 24, 25, Wojciechowskiego: 5, 35, 6, 7,36, 8, 9, 16A, 17, Broni: 19, 20, cała, 21, 22, 24, 25, 26, 29S. Dąbka: 28, 29, 30, 33, 33A,4,34, 37,9A, 41,10, 43,11, 45,12, 47,15, ul.16, Braterstwa ul.23, Cierlicka: cała,27,ul.28, płk. cała, Maja: 11,ul. 13,Bohaterów 15, 16, ul.Warszawy: T. Kościuszki: cała, Opieńskiego: ul.22, Orderu ul. ul. F. ul. A. 1-go Achera: cała, 10, 12, 13,ul.14,H.16, 17, 18, 19, cała, 20, 21, 22A,Uśmiechu: 23, 24, 25,cała, 26, 27, Plutonu AK33, „Torpedy”: cała,36,ul.37, Rakietników: cała,ul.ul. H. Rodakowskiego: cała, ul. Rynkowa: cała, 28, 29, 30, 33A, 34, 35, 41, 43, 45, 47, Braterstwa Broni: cała, ul. Cierlicka: cała, ul. płk.ul. S. Wiosny Dąbka: Ludów: 41, 43, 63, 65, 67,cała, 69, ul. 71, H. 73,Opieńskiego: 75, 77, 79, 79B, cała, ul. 35, 1-go37,Maja: 11,45, 13,49, 15,51, 16,53, ul.59, T. 61, Kościuszki: cała,ul.ul.Zakątek: Orderu cała Uśmiechu: cała, ul. ul. K. Adamieckiego: cała,cała, ul. Bohaterów Warszawy: 4, 5,Rodakowskiego: 6, 7, 8, 9, 11, ul.cała, Obrońców Helu: 1, cała, 2, ul. ul. 1-go Maja: Wiosny Plutonu AK „Torpedy”: ul. Rakietników: cała, 1,ul.3,H. ul. Rynkowa: 1, 2, 3, 5,35, 6, 37, 7, 8,41, 9, 43, 10, 45, ul. Konińska: Ludów: 49, 51, 53,cała 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 79B, ul. Zakątek: cała ul. K. Adamieckiego: cała, ul. Bohaterów Warszawy: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, ul. Obrońców Helu: 1, 2, ul. 1-go Maja: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ul. Konińska: cała ul. Balbinki: 1, 8, ul. J. M. Szancera: 6, 7, 8, 9, 11, ul. W. Sławka:2, 3/5, 4, 6, 8, 9, ul. Balbinki: 1, 8, J. M. 6, 7,W.8, Bandurskiego: 9, 11, ul. W. Sławka:2, 3/5, 4, 6, 8, 9,cała, ul. S. Bodycha: 12, 14, 18, ul ul. Badylarska: 14,ul.20, 28, Szancera: 28A, 30, ul. cała, ul. Baranowska: Dzieci Warszawy: 29,31, ul. Nowotyska: cała, ul. Poczty Gdańskiej: cała, ul. Rydzyńska: cała, ul. J. M. Szancera: 2,4,5, ul. Skoroszewska: od28A, nr 1 30, do nr ul.Bandurskiego: Wiosny Ludów: 1, 5, 9, 11, 15, 17, 19, ul. 21,S.23, 25, 27, 29, ul. Badylarska: 14, 20, 28, ul.5,W. cała, ul.7,Baranowska: cała, Bodycha: 12, 31, 14, 33, 18, ul. ul Zapustna: cała, ul. Zielonogórska: cała Dzieci Warszawy: 29,31, ul. Nowotyska: cała, ul. Poczty Gdańskiej: cała, ul. Rydzyńska: cała, ul. J. M. Szancera:

2,4,5, ul. Skoroszewska: od nr 1 do nr 5, ul. Wiosny Ludów: 1, 5, 7, 9, 11, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, ul. Granice obwodu Zapustna: cała, ul. Zielonogórska: cała ul. II Armii Wojska Polskiego: cała, ul. W. Bieńczaka: cała, ul. S. Bodycha: 44, 48, 50, 52, 54, 54B, 56, 58, 60, 62, obwodu 64, 66, 68, 68A, 68B, 70, 70A, 78, 80, 82, 86, ul. Granice Grocholicka: cała, ul. Falentyńska: cała, ul. Kaczorowska: cała, ul. Kajetańska: cała, ul. Kompanii AK „ Kordian” (bez nr 2), ul. Kuźnicy Kołłątajowskiej: ul. M. Krawczyka: ul. II Armii Wojska Polskiego: cała, ul. W. Bieńczaka: cała, ul. S. Bodycha: 44, 48, 50,cała, 52, 54, 54B, 56, 58, 60,cała, 62, ul. ul. Ochocka: ul.Grocholicka: Piastowska: cała, cała, ul. ul.Falentyńska: Piskorska: cała, Prażmowska: cała, 64, J. 66,Michałowicza: 68, 68A, 68B, cała, 70, 70A, 78, 80, 82,cała, 86, ul. cała, ul. ul. Kaczorowska: cała, ul. ul. Regulska: odcała, nr 1ul. doKompanii nr 62, i nr. Słupska:(bez cała, cała, ul. Wysoczyńska: cała, ul. J. cała, i W. Kajetańska: AK64„ ul. Kordian” nr ul. 2), A. ul. Szomańskiego: Kuźnicy Kołłątajowskiej: cała, ul. M. Krawczyka: Włoczewskich: cała, ul. Z. Markerta: cała cała, ul. Piastowska: cała, ul. Piskorska: cała, ul. Prażmowska: cała, ul. ul. J. Michałowicza: cała, ul. Ochocka: al. Bzów: cała, S. Bodycha: 46, 46A, ul.ul. J. A. Chmiela: cała, ul. M. Drzymały: cała, ul. Prawnicza: Regulska: od nrul. 1 do nr 62, i nr.36, 6438, ul. 42, Słupska: cała, Szomańskiego: cała, ul. Wysoczyńska: cała, ul. J. cała, i W. ul. gen. K. Sosnkowskiego: 22, 24, 25, Włoczewskich: cała, ul. Z. Markerta: cała26, 27, 28, 30, 31, 31A, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 44, 46, 48, ul. H. ul. Melcera-Szczawińskiego: cała, 36, ul. 38, K. Pużaka: 4, ul.ul.Robinii: cała,cała, ul. M. Spisaka: cała, cała, ul. Suchy Las: cała,cała, al. Bzów: cała, ul. S. Bodycha: 42, 46, 46A, J. Chmiela: ul. M. Drzymały: ul. Prawnicza: Żurawicka: cała ul. gen. K. Sosnkowskiego: 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 31A, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 44, 46, 48, ul. H. ul. Kolorowa: 5, 7, 8, 9, 10, 11,ul. 12,K. 13,Pużaka: 14, 16, 4, 18,ul. 20,Robinii: 22, ul. Kompanii AKSpisaka: „ Kordian”: Malinowa: cała, pl. Melcera-Szczawińskiego: cała, cała, ul. M. cała,2,ul.ul.Suchy Las: cała, ul. 1905 roku: cały, Żurawicka: cała ul. Nurzyńska: cała, ul. K. Pużaka: 2, 3, 5, 7, ul. gen. K. Sosnkowskiego: 5, 5A, 5B, 5C, 5E, 5J,5K, 5L,Kolorowa: 6, 10, 13, 14, 17,8,19, Wapowskiego: cała ul. 5, 7, 9, 21, 10, 23, 11, ul. 12,B.13, 14, 16, 18, 20, 22, ul. Kompanii AK „ Kordian”: 2, ul. Malinowa: cała, pl. 1905 roku: cały, ul. Nurzyńska: cała, ul. K. Pużaka: 2, 3, 5, 7, ul. gen. K. Sosnkowskiego: 5, 5A, 5B, 5C, 5E, 5J,5K, ul. Balbinki: 2, 4, 6, ul. J. Chełmońskiego: cała, ul. Tomcia Palucha: 1, 3, 5, 7, ul. Żywiecka: cała 5L, 6, 10, 13, 14, 17, 19, 21, 23, ul. B. Wapowskiego: cała Aleje Jerozolimskie 228, 232, 232A, 233, cała, 234, ul. 235, 236, 245 , ul.1,Apartamentowa: cała, ul. ul. Balbinki: 2, 4, 6, ul. J. Chełmońskiego: Tomcia Palucha: 3, 5, 7, ul. Żywiecka: całaPrzy Forcie: cała, ul. Rawska: cała, ul. Ryżowa: cała / - bez nr. 48/ , ul. Skoroszewska: od nr 6 do nr 10

komisji wyborczej ul. Warszawska 63 Siedziba obwodowej (Gimnazjum nr 133) komisji wyborczej ul. ul. Warszawska Warszawska 63 63 (Gimnazjum (Gimnazjum nr nr 133) 133) Zagłoby 2763 ul.ul. Warszawska (Przedszkole) (Gimnazjum nr 133) ul. ul. Zagłoby Zagłoby 17 27 (Dom Kultury „Miś”) (Przedszkole) ul. Zagłoby Zagłoby 17 11 ul. (Przedszkole) (Dom Kultury „Miś”) ul. Keniga11 20 ul.M. Zagłoby (Szkoła(Przedszkole) Podstawowa nr 11) ul. M. M. Keniga Keniga 20 20 ul. (Szkoła (Szkoła Podstawowa Podstawowa nr nr 11) 11) ul. M. Keniga 20 ul. Orłów Piastowskich 47 (Szkoła Podstawowa nr 11) (Zespół Szkół nr 80) ul. Orłów Piastowskich 47 (Zespół Szkół nr 80)

ul. S. Wojciechowskiego 58 (Przychodnia Rejonowa) ul. S. Wojciechowskiego 58 (Przychodnia Rejonowa) ul. Rynkowa 8 (OSP) ul. Rynkowa 8 (OSP) ul. Konińska 2 (Filia Szkoły Podstawowej nr 4) ul.W. Konińska ul. Sławka29 (Filia Szkoły Podstawowej nr 4) (Szkoła Podstawowa nr 4) ul. W. Sławka 9 (Szkoła Podstawowa nr 4) ul. Dzieci Warszawy 42 (Liceum Ogólnokształcące i nr 132)42 ul.Gimnazjum Dzieci Warszawy (Liceum Ogólnokształcące Siedziba obwodowej i Gimnazjum nr 132) komisji wyborczej Siedziba obwodowej

wyborczej ul. komisji Kompanii Kordian 44 (Wydział Drogowy – Ochota Zarząd Dróg Miejskich) ul. Kompanii Kordian 44 (Wydział Drogowy – Ochota Zarząd Dróg Miejskich) ul. M. Drzymały 1 (Gimnazjum nr 131) ul. M. Drzymały 1 ul. gen. K. Sosnkowskiego (Gimnazjum nr 131) 16 (Dom Kultury „Kolorowa”) ul. gen. K. Sosnkowskiego 16 (Dom „Kolorowa”) ul.Kultury J. M. Szancera 5 (ZGN) ul.ul. Dzieci J. M.Warszawy Szancera 542 (Liceum Ogólnokształcące i (ZGN) nr 132)42 ul.Gimnazjum Dzieci Warszawy

Aleje Jerozolimskie 228, 232,94C, 232A, 233, 234,104, 235,106, 236,106A, 245 , 112, ul. Apartamentowa: cała, ul. Przy cała, ul. ul. S. Bodycha: 94, 94a,94B, 102, 102a, 118, ul. Górna Droga: cała, ul. Forcie: Noworegulska: (Liceum Ogólnokształcące ul. Górna Droga 10 i Rawska: cała, ul. Ryżowa: - bez , ul. 73, Skoroszewska: od nr do nr cała, ul. Regulska: 63, 65, cała 66, /67, 68,nr. 69,48/ 69A, 71, 74, 75, 76, 77,6 78, 79,1080, 80A, 80B, 82, 88, 88B, 90, ul. Gimnazjum nr 132) (Przedszkole) Rumiankowa: ul. S. Bodycha:cała 94, 94a,94B, 94C, 102, 102a, 104, 106, 106A, 112, 118, ul. Górna Droga: cała, ul. Noworegulska: ul. Górna Droga ul. 2,4, 63, ul. Orląt 22, 73, 24, 71, 26, 74, 28, 75, 30, 76, 31, 77, 32, 78, 36, 79, ul. 80, S. Wojciechowskiego: 54, 56 ul. ul. Zagłoby 1110 699 cała,M.ul.Keniga Regulska: 65, 66,Lwowskich: 67, 68, 69, 5,69A, 80A, 80B, 82, 88, 88B, 90,, ul. 700 (Przedszkole) Zagłoby: 9, 13, 15 (Przedszkole) cała w w w. u r s u s . w a rRumiankowa: szawa.pl www.twitter.com/dzielnicaursus www.facebook.com/dzielnicaursus ul. ul. Orląt Kolorowa: 19, 24,5,26,22, 28,24, ul.26, Tomcia Palucha: 29,Wojciechowskiego: 31, 35, 37, 39, ul. A. ul. W. M. Hassa: Kenigacała, 2,4, ul. Lwowskich: 28, 30, 31, 32,27, 36,27C, ul. S. 54,Prystora: 56 , ul. ul. Zagłoby 11 ul. gen. K. Sosnkowskiego 10 700 701 cała, ul. gen. Zagłoby: 9, 13,K. 15Sosnkowskiego: 3, 7, 9, ul. Skoroszewska: 11, 18, 20, 20a, 22, 22A, 24, 24A, 26, 26A, ul. (Szkoła(Przedszkole) Podstawowa Nr 14) Starodęby: cała, ul. W. Hassa: cała, ul. Kolorowa: 19, 24, 26, 28, ul. Tomcia Palucha: 27, 27C, 29, 31, 35, 37, 39, ul. A. Prystora: 698 699

699 700 701

702

ul. S. Bodycha: 94, 94a,94B, 94C, 102, 102a, 104, 106, 106A, 112, 118, ul. Górna Droga: cała, ul. Noworegulska: cała, ul. Regulska: 63, 65, 66, 67, 68, 69, 69A, 73, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 80A, 80B, 82, 88, 88B, 90, ul. Rumiankowa: cała ul. M. Keniga 2,4, ul. Orląt Lwowskich: 5, 22, 24, 26, 28, 30, 31, 32, 36, ul. S. Wojciechowskiego: 54, 56 , ul. Zagłoby: 9, 13, 15 ul. W. Hassa: cała, ul. Kolorowa: 19, 24, 26, 28, ul. Tomcia Palucha: 27, 27C, 29, 31, 35, 37, 39, ul. A. Prystora: cała, ul. gen. K. Sosnkowskiego: 3, 7, 9, ul. Skoroszewska: 11, 18, 20, 20a, 22, 22A, 24, 24A, 26, 26A, ul. Starodęby: cała, ul. Bolesława Krzywoustego: cała, ul. Bolesława Śmiałego: cała, ul. Henryka I Brodatego: cała, ul. Henryka IV Probusa: cała, ul. Kazimierza Jagiellończyka: cała, ul. Kazimierza Odnowiciela: cała, ul. Kazimierza Sprawiedliwego: cała, ul. Konotopska: cała, ul. Koronacyjna: cała, ul. Stanisława Leszczyńskiego: cała, ul. Leszka Białego: cała, ul. Leszka Czarnego: cała, ul. Piechoty Wybranieckiej: cała, ul. Przejazdowa: cała, ul. Wincentego Kadłubka: cała, ul. Władysława Laskonogiego: cała, ul. Zielonej Gęsi: cała, ul. Zygmunta Augusta: cała

703

ul. Dzieci Warszawy: cała: (bez nr 29, 31)

704

ul. Jacka i Agatki: cała, ul. Kolorowa: 1, 2, 3, 4, 6, ul. Obrońców Helu: od nr 3 do nr 7, ul. Tomcia Palucha: 2, 2A, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 17, 19B, 19C, 21A, 21G, ul. W. Sławka: 11, 13, 15, ul. Skoroszewska: 12,12E,12f, ul. gen. F. S. Składkowskiego: cała, ul. Ryżowa 48

ul. Górna Droga 10 (Przedszkole) ul. Zagłoby 11 (Przedszkole) ul. gen. K. Sosnkowskiego 10 (Szkoła Podstawowa Nr 14) ul. Orłów Piastowskich 47 (Zespół Szkół nr 80)

ul.Dzieci Warszawy 42 (Liceum Ogólnokształcące i Gimnazjum nr 132) ul. W. Sławka 2 („Acherówka”)

Prezydent m.st. Warszawy / - / Hanna Gronkiewicz-Waltz Uwaga Wyborca może głosować w wybranym przez siebie lokalu wyborczym na obszarze Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy innym niż właściwy dla jego miejsca stałego zamieszkania, jeżeli złoży pisemny wniosek o dopisanie do spisu wyborców. Wniosek składa się w Urzędzie Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy przy Placu Czerwca 1976 r. nr 1, parter sala obsługi mieszkańców stanowisko ewidencji ludności, najpóźniej do dnia 1 września 2015 r. Lokale obwodowych komisji ds. referendum oznaczone symbolem są lokalami dostosowanymi do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Wyborcy posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, a także wyborcy którzy najpóźniej w dniu głosowania ukończą 75 lat, mogą złożyć wniosek o sporządzenie aktu pełnomocnictwa do głosowania. Wniosek składa się w Urzędzie Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy przy Placu Czerwca 1976 r. nr 1, parter sala obsługi mieszkańców stanowiska nr 11 i 12, najpóźniej do dnia 28 sierpnia 2015 r. Numery telefonów, pod którymi można uzyskać dodatkowe informacje 22 478 61 14, 22 478 60 17. Wyborcy mogą głosować korespondencyjnie, osoby zainteresowane muszą najpóźniej do dnia 22 sierpnia 2015 roku zgłosić zamiar skorzystania z tej formy głosowania w Urzędzie Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy przy Placu Czerwca 1976 r. nr 1, parter stanowiska ewidencji ludności, numer telefonu, pod którym można uzyskać dodatkowe informacje 22 478-60-14. Lokale obwodowych komisji ds. referendum wyznaczone do głosowania korespondencyjnego oznaczone są symbolem Lokale obwodowych komisji ds. referendum w dniu 6 września 2015 r. będą otwarte w godz. 6.00 - 22.00 Dodatkowe informacje na temat wyborów można uzyskać dzwoniąc na numer miejskiej infolinii 19115 czynnej całodobowo.

OGŁOSZENIE NR 3/2015 Z DNIA 25.08.2015 r. O KONKURSIE USTNYM NA NAJEM LOKALI UŻYTKOWYCH NA OKRES 3 LAT Burmistrz Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy, na podstawie: · § 4 ust. 1 i § 5 Zarządzenia nr 5923/2014 Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 7 maja 2014 r. w sprawie zasad najmu lokali użytkowych w domach wielolokalowych na okres do lat 3 oraz szczegółowego trybu oddawania w najem lokali użytkowych w domach wielolokalowych na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat z późniejszymi zmianami, · Zarządzenia Burmistrza Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy nr 36/2009, · Uchwały Zarządu Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy nr 133/2015, 215/2015 · Ustalenia Zarządu Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy nr 701/189/14, ogłasza konkurs ustny na najem następujących lokali użytkowych: Lp.

1

Adres lokalu

Walerego Sławka 8

Pow. [m2]

10,30

Minimalna stawka czynszu netto miesięcznie [zł/m2]

25

Wadium [zł]

Informacje

257

Lokal na parterze budynku, wejście od frontu. Lokal składa się z 1 pomieszczenia. Wyposażony w instalację elektryczną, wod-kan (bez WC), c.o. Preferowana branża: handlowo-usługowa. Lokal wymaga bieżącego odnowienia. Wyłącza się możliwość prowadzenia w lokalu punktów gier na automatach o niskich wygranych oraz sprzedaży „dopalaczy” bądź innego tego typu produktów.

2

3

Bohaterów Warszawy 10

1 Maja 10

31,78

8

254

Lokal w piwnicy budynku, wejście przez klatkę schodową. Lokal składa się z 3 pomieszczeń. Wyposażony w instalację elektryczną, wod-kan (bez WC), c.o. Preferowana branża: magazynowa. Lokal wymaga bieżącego odnowienia. Wyłącza się możliwość prowadzenia w lokalu punktów gier na automatach o niskich wygranych oraz sprzedaży „dopalaczy” bądź innego tego typu produktów.

9,14

25

228

Lokal na parterze budynku, wejście od frontu. Lokal składa się z 1 pomieszczenia. Wyposażony w instalację elektryczną, wod-kan (bez WC), c.o. Preferowana branża: handlowo-usługowa. Lokal wymaga bieżącego odnowienia. Wyłącza się możliwość prowadzenia w lokalu punktów gier na automatach o niskich wygranych oraz sprzedaży „dopalaczy” bądź innego tego typu produktów.

Dodatkowe informacje o stanie technicznym lokalu można uzyskać w siedzibie Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy ul. J. M. Szancera 5, w pok. nr 7 tel. 22 662 60 32 wew. 107. 1. Warunki konkursu zawarte są w „Regulaminie konkursu na najem lokali użytkowych”, dostępnym wraz z kompletem dokumentów konkursowych na stronie internetowej www.zgnursus.pl oraz w siedzibie ZGN Ursus. 2. Oferty na najem ww. lokali użytkowych należy złożyć w siedzibie ZGN Ursus przy ul. J. M. Szancera 5 w Warszawie, w pok. nr 2 do dnia 25.09.2015 r. do godz. 10.00. 3. Otwarcie ofert przez Komisję Konkursową (wraz z przeprowadzeniem konkursu ustnego), odbędzie się w dniu 25.09.2015 r. o godz. 10.30 w świetlicy ZGN Ursus przy ul. J. M. Szancera 5 w Warszawie (wejście od strony budynku przy ul. J. M. Szancera 9).

www.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus

w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

Sport

DZIENNIK URSUSA

8

Medale szachistów Za nami już czwarty turniej szachowy z  cyklu „Cztery Pory Roku” w Grupie „A”. Wśród 36 startujących zawodników znalazła się spora grupa z Ursusa. Rewelacyjnie na tle seniorów zaprezentował się jedenastoletni Jonasz Baum i dziesięciofot. Z archiwum UTS Czternastka

letni Tymon Czernek, obaj reprezentują barwy UKS Czternastka. Zwycięzcą został zawodnik Polonii Warszawa, Paweł Jarmuła. Na kolejnych miejscach uplasowali się: II Daniel Sokalski (Hetman W-wa), III Jonasz Baum (UKS Czternastka), IV Maciej Krupach, V. Piotr Ciechoński (Gambit Starachowice), VI Tymon Czernek (UKS Czternastka). Zawody współfinansowane były ze środków m.st. Warszawy Dzielnicy Ursus. Na innym froncie

Przyszli arcymistrzowie z UKS Czternastka

rywalizowali juniorzy, którzy wzięli udział w  Druży-

Spośród grających wyróżnił się Jakub Fus, który zdobył

lat, srebro i VIII miejsce), Piotr Kubaszewski (8 lat, IV

nowych Mistrzostwach Mazowsza w Chylicach. Start

srebrny medal wygrywając 9 z 10 partii. Bardzo do-

miejsce), Mateusz Żmuda (8 lat, X miejsce), Klaudia

ten zakończył się sukcesem II zespołu UKS Czternastka,

brze zagrali również pozostali zawodnicy: Jakub Ogo-

Paździerz (12 lat, VI miejsce) Aleksandra Tarka (12 lat,

który okazał się najlepszy spośród 12 startujących ekip.

nowski 4,5 z 8, Dominik Rzeszowski 3,5 z 5, Jonasz

10 i XI miejsce), Jonasz Baum (12 lat, X i XV miejsce).

Zwycięzcy wystąpili w  składzie: Dominik Rzeszow-

Baum 6 z 9, Tymon Czernek 5 z 8, Klaudia Paździerz 5

Cztery medale i  miejsca w  czołowej piętnastce mło-

ski (indywidualnie srebro), Jakub Fus (indywidualnie

z 7. Odległa 13 pozycja to efekt słabszej dyspozycji za-

dych zawodników rokuje doskonałymi wynikami na

złoto), Mateusz Bujalski (indywidualnie złoto), Adam

wodniczek w wieku 15-18 lat, które uzyskały zaledwie

przyszłość. Przy okazji Zarząd Klubu UKS Czternast-

Tarka, Weronika Tkaczyk (indywidualnie brąz), Paulina

wynik 1 z 8 partii. Na efekty pracy na obozie nie trzeba

ka pragnie podziękować firmie Ebejot, za ogromne

Paździerz (indywidualnie złoto). Kolejnym sprawdzia-

był długo czekać. Tuż po nich zawodnicy wzięli udział

wsparcie przy finansowaniu obozu szkoleniowego.

nem umiejętności był turniej II ligi połączony z obozem

w Mistrzostwach Polski w szachach szybkich i błyska-

szkoleniowych w Iwoniczu. Tam na 36 zespołów UKS

wicznych w katowickim Spodku. W całych zawodach

Serdecznie zapraszamy do udziału w zajęciach sek-

zajął XIII miejsce. Zawody te były również doskonałą

wzięło udział ponad 1000 zawodników. Drużynowo

cji szachowej UKS Czternastka. Szkolenie prowadzo-

okazją do podnoszenia swoich umiejętności. Zawodni-

UKS Czternastka spisała się na medal, a dokładnie na

ne będzie we czwartki w  Domu Kultury „Kolorowa”

cy, którzy nie grali w danej rundzie brali udział w szko-

medal brązowy. Indywidualnie również jest się czym

w godz. 16.30-20.15 (od 10 września) oraz w piątki

leniach prowadzonych przez trenerów reprezentacji

pochwalić. Daniej Sanz (12 lat, złoto i srebro), Michał

od 11 września w Szkole Podstawowej nr 14 w godz.

Polski: Markiem Matlakiem i Marianem Twardoniem.

Zgorzelski (8 lat, brąz i VI miejsce), Tymon Czernek (10

16.45-20.30. Zapraszamy.

Nabór do sekcji szachowej

Nowe twarze w „Traktorkach” W  letnim okienku transferowym drużynę Ur-

Adrian Zawadka  – 20. letni obrońca, w  ostatnim

Jakubowski coraz częściej będzie korzystał z wycho-

susa wzmocniło pięciu nowych zawodników:

sezonie rozegrał 28 spotkań w  barwach III-ligowej

wanków KS Ursus trenujących z I zespołem – Tomasza

Arkadiusz Ciach – 23. letni napastnik, wychowanek

Pogoni Siedlce Piotr Jedlikowski – 19. letni pomoc-

Żebrowskiego (18 lat), Huberta Imiełowskiego (17 lat)

Ostrovii Ostrów Mazowiecka, który ma za sobą rów-

nik, wychowanek Jandaru Budzechów, który w ostat-

i Damiana Wietraka (18 lat). Z klubem pożegnali się:

nież występy w  II-ligowej Olimpii Zambrów. W  ze-

nim sezonie występował w  barwach KSZO 1929

Jewhen Radionow (Świt Nowy Dwór), Jakub Lesiak

szłym sezonie w barwach Ostrovii zdobył 23 bramki.

Ostrowiec Świętokrzyski. Krzysztof Pikus – 17. letni

(KS Ożarowianka), Radosław Jankiewicz (KS Ożaro-

Mateusz Muszyński – 21. letni napastnik, wychowa-

pomocnik, w  ostatnim sezonie występujący w  UKS

wianka), Maciej Ofmański (Raków Częstochowa) oraz

nek Orląt Aleksandrów Kujawski. W ostatnich dwóch

Łady. Dodatkowo Klub zdecydował się na wykupienie

Jarosław Łowicki (koniec kariery).

sezonach występował w II-ligowym Zniczu Pruszków.

z Białych Orłów Mateusza Malca (18 lat) a trener Ariel

źródło:www.ursus.org.pl

Wydawca: Urząd m.st. Warszawy Dzielnica Ursus Adres redakcji: Plac Czerwca 1976 r. nr 1 pok. 202 Redaktor prowadzący: Elżbieta Kowalewska, tel.: 22 478 60 64, e-mail: [email protected] Internet: http://www.ursus.warszawa.pl Projekt: IG-tech, www.ig-tech.pl DTP, druk: db Print Polska Sp. z o.o., www.dbprint.pl Nakład: 5 000

w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l

www.facebook.com/dzielnicaursus

www.twitter.com/dzielnicaursus