Inhaltsverzeichnis

158 Lang, S.M., D. Specht, E. Hecker, J. Ortmann Granularzelltumor der Trachea bei einer Patientin mit offener pulmonaler Tuberkulose 695 Peters, C., A. Nienhaus Fallbericht einer beruflich erworbenen Tuberkulose in der Schwangerschaft 80 Stanke, M., G. Großheim, W. Meister, M. Hamm Metastasen eines malignen Melanoms als ausgedehnte Raumforderung in der Trachea

                              

Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft  Heft 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S1

 (Januar  (Februar  (März  (April  (Mai  (Juni  (Juli  (August  (September  (Oktober  (November  (Dezember  (März

2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008) 2008)

= = = = = = = = = = = = =

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

9  – 67  – 126  – 189  – 255  – 324  – 387  – 449  – 520  – 583  – 641  – 707  – S1  –

56  108  179  245  308  378  437  508  573  622  698  756  S54 

Fort- und Weiterbildung     

411 Drömann, D., B. Schaaf Therapie der ambulant erworbenen Pneumonie 209 Halle, M., R.H. Heitmann, K. Kenn, W. Petro, K. Schultz Bedeutung und Methodik von körperlichem Training bei COPD 718 Kusma, B., S. Mache, F. Deissenrieder, D. Quarcoo, T. Welte, D.A. Groneberg Aktuelle und neue Medikamente in der Tabakentwöhnung 99 Schaaf, B. Pulmonale Komplikationen bei HIV-Patienten 340 Schönhofer, B. Das pneumologische Beatmungszentrum - Alles unter einem Dach

Brennpunkt     

491 Preisser, A., X. Baur Vorschläge zur Aktualisierung des „Reichenhaller Merkblatt – Begutachtungsempfehlungen für die Berufskrankheiten der Nrn. 1315 (ohne Alveolitis), 4301 und 4302 der Anlage zur BKV” 690 Voshaar, T.H. Austausch von Inhalatoren in der Apotheke aufgrund des Rahmenvertrages vom 1.4.2008 und individueller Rabattverträge Doktorandenpreis der Deutschen Lungenstiftung 2007

Highlights aus der Literatur

    

489 Färber, A. Schneller Nachweis von Mutationen im gyrA-Gen von Mycobacterium tuberculosis mit Relevanz für die Entstehung von Medikamentenresistenzen gegen Chinolone mittels der Real-Time PCR auf dem LightCycler® System

    

392 Bittner, R.C. Highlights der Radiologie-Literatur 2007 Historisches Kaleidoskop     

Editorial

93 Kropp, R. Womit atmet der Lungenenzian? Haben Lungenwürmer Lungen? 602 Kropp, R. Tuberkulose-Museum 404 Kropp, R. W. C. Röntgen: Über eine neue Art von Strahlen 482 Kropp, R. W. C. Röntgen: Über eine neue Art von Strahlen 200 Ulrichs, T. Rembrandt und die Tuberkulose

    

S1 Geiseler, J., M. Winterholler Husten - Helfen - Beatmen: Mechanische Atem- und Hustenhilfen 9 Köhler, D., S. Ewig Schlafapnoe und Tiermodell - wie bedeutsam für die Klinik? 641 Teschler, H. Editorial zum Beitrag „Austausch von Inhalatoren in der Apotheke aufgrund des Rahmenvertrages vom 1.4.2008 und aufgrund von Rabattverträgen” von Thomas Voshaar

Kasuistik Fallbericht

    

607 Klee, H., T. Vestring, I. Bittmann Pleurales Rezidiv eines typischen pulmonalen Karzinoids 7 Jahre nach Operation 353 Osseiran, K., T. Barchfeld, D. Dellweg, P. Haidl Zerebrale arterielle Gasembolie als Komplikation während einer therapeutischen endobronchialen Anwendung der Argon-Plasma-Koagulation 337 Riffelmann, F. Anti-IgE Therapie (off-label-use) bei schwerer Erdnussallergie mit rezidivierender Anaphylaxie

    

133 Bastian, A., B. Khanavkar, A. Scherff, K. Witte, M. Behn, E. Schulte, A. Linder, M. Bollow, S. Ewig Erfolgreiche Notfall-Bullektomie bei einer invasiv beatmeten Patientin mit refraktärer ventilatorischer Insuffizienz im Rahmen einer akuten Exazerbation einer chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) 196 Bernstein, J., M. Engelhardt, S. Retzlaff Seltene Differenzialdiagnose eines Chylothorax 40 von Bierbrauer, A., M. Dilger, P. Weissenbach, J. Walle Der hepatische Hydrothorax - seltene Differenzialdiagnose des Pleuraergusses mit schwierigem Management 204 El-Hag, K., H-G. Dercken, R. Prenzel, E. Hölzle Medikamenten-induzierte Alveolitis unterInfliximab-/Azathioprin-Therapie

Laudatio     

378 Schultze-Werninghaus, G. Prof. Dr. med. Jürgen Meier-Sydow - 80 Jahre

Pneumologie 2008; 62

III

IV

Inhaltsverzeichnis

Leitlinie     

255 Andreas, S., A. Batra, J. Behr, H. Berck, J-F. Chenot, A. Gillissen, T. Hering, F. Herth, R. Meierjürgen, S. Mühlig, D. Nowak, M. Pfeifer, T. Raupach, K. Schultz, H. Sitter, H. Worth Tabakentwöhnung bei COPD - S3 Leitlinie herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin 659 Baur, X., M. Heger, D. Köhler, A. Kranig, S. Letzel, G. Schultze-Werninghaus, A. Tannapfel, H. Teschler, T.H. Voshaar, M.R. Bohle, N. Erlinghagen, K.G. Hering, K. Hofmann-Preiss, T. Kraus, R. Merget, G. Michaely, V. Neumann, D. Nowak, I. Özbek, H.J. Piasecki, N. Staubach-Wicke Diagnostik und Begutachtung der Berufskrankheit Nr. 4101 Quarzstaublungenerkrankung (Silikose) 748 Magnussen, H., A-M. Kirsten, D. Köhler, H. Morr, H. Sitter, H. Worth Leitlinien zur Langzeit-Sauerstofftherapie 449 Schönhofer, B., R. Kuhlen, P. Neumann, M. Westhoff, C. Berndt, H. Sitter Nichtinvasive Beatmung als Therapie der akuten respiratorischen Insuffizienz Leserbrief

    

744 Drömann, D., B. Schaaf Therapie der ambulant erworbenen Pneumonie 244 Kardos, P., A. Gillissen Die Sprache(n) der Pneumologie 55 Konietzko, N. Stellungnahme 55 Konietzko, N. Tuberkulose und Kunst 244 Schaberg, T. Die Sprache(n) der Pneumologie 744 Stollewerk, D. Therapie der ambulant erworbenen Pneumonie Nachruf

    

507 Kropp, R., H. Jungbluth In Memoriam Professor Dr. med. Karl Bartmann 178 Sennekamp, J. Nachruf Dr. med. Dietrich Müller-Wening Originalarbeit

    

273 Azaouagh, A., J. Stausberg Häufigkeit der nosokomialen Pneumonie im Krankenhaus - Vergleich von rechnergestützter Basisdokumentation und papierbasierter Krankenakte 361 Barchfeld, T., D. Dellweg, S. Suchi, P. Haidl Häufigkeit und Bedeutung von Bakterienisolaten bei langzeitbeatmeten Patienten und deren Einfluss auf das Weaning-Outcome und die Hospital-Letalität in einem überregionalen Weaningzentrum im Verlauf 520 Beyer, D., H. Mitfessel, A. Gillissen Einfluss einer elterlichen Passivrauchexposition im Kindes- und Jugendalter auf Lungenfunktion und Exazerbationsrate bei COPD-Patienten 126 Blankenburg, Th., D. Roloff, S. Schädlich, C.P. Crieé, W. Schütte Rekompensation von schwerem hyperkapnischem Versagen bei Patienten mit COPD unter 4 Wochen intermittierender nicht invasiver Heimbeatmung

Pneumologie 2008; 62

548 Büttner, A., Ch. Feier, W. Galetke, K-H.. Rühle Ein Fragebogen zur Erfassung der funktionellen Auswirkungen der Tagesschläfrigkeit auf die Lebensqualität beim obstruktiven Schlafapnoe-Syndrom. Functional Outcomes of Sleep Questionnaire (FOSQ) 372 Dellweg, D., K. Siemon, F. Mahler, P. Appelhans, M. Klauke, D. Köhler Spiroergometrische Leistungsdiagnostik vor und nach Blutspende 189 Duchna, H-W., M. Orth, P. Karschuck, G. SchultzeWerninghaus, T. Lawo Akuteffekte einer kardialen Resynchronisationstherapie auf die Atmung im Schlaf bei Patienten mit fortgeschrittener Herzinsuffizienz - Eine Pilotstudie 562 Flämig, G., C. Schumann, A. Roempp, R. Marre Möglichkeiten und Grenzen der risikoadjustierten Bewertung der Letalität bei der ambulant erworbenen Pneumonie mithilfe der §21-Daten des Krankenhaus-Entgeltgesetzes (KHEntG) 226 Forck, I., A. Märzhäuser, B. Weisser Asthma bronchiale und Sport. Wissensstand der sportunterrichtenden Grundschullehrer/innen in Schleswig-Holstein über Asthma bronchiale 387 Fromm, I.E. Die Neuerungen in der Fahrerlaubnisverordnung (FeV) zur Bekämpfung der Gefährdung des Straßenverkehrs durch Schlafapnoe und sonstige chronische Schlafstörungen 67 Galetke, W., C. Feier, T. Muth, E. Borsch-Galetke, KH. Rühle, W. Randerath Vergleichende Messungen der Lungen-Compliance und der Atemarbeit mit anderen Lungenfunktionsparametern bei männlichen Probanden 655 Koczulla, R., N. Bittkowski, J. Andress, T. Greulich, S. Schroth, V. Kotke, C. Vogelmeier, R. Bals Das Deutsche Register für Personen mit Alpha-1-Antitrypsin-Mangel – eine Ressource für die Versorgungsforschung 541 Marek, E., K. Mückenhoff, H.J. Streckert, G. Becher, W. Marek L-Laktat und H2O2-Bestimmungen im Atemkondensat unter Ruhebedingungen sowie unter leichter bis mittelgradiger Belastung von jungen gesunden Probanden 643 Marek, W., E. Marek, P. Vogel, K. Mückenhoff, N. Kotschy-Lang Ein numerisches Verfahren zur Objektivierung der körperlichen Leistungsfähigkeit im Rahmen eines stationären Rehabilitationsaufenthaltes mittels 6-Minuten-Gehtest 569 Neumann, V., M. Fischer, A. Tannapfel Erfüllen Karzinoidtumoren der Lunge die Legaldefinition für den Begriff „Lungenkrebs” der Berufskrankheitenverordnung? – Untersuchungsergebnisse des Deutschen Mesotheliomregisters 11 Orth, M., J.W. Walther, S. Yalzin, T.T. Bauer, J. de Zeeuw, S. Kotterba, H.T. Baberg, G. Schultze-Werninghaus, K. Rasche, H-W. Duchna Einfluss der nächtlichen Sauerstofftherapie auf die Lebensqualität bei Patienten mit COPD und isolierter schlafbezogener Hypoxämie: Eine prospektive, plazebokontrollierte cross-over Studie 611 Tonn, H., W. Mall, K-D. Schneider, B. Schönhofer Tracheobronchiale Stents: Eine retrospektive Analyse zu Indikationen und Ergebnissen unter besonderer Berücksichtigung der Komplikationen

Inhaltsverzeichnis

324 Wenzel, M., G. Wenzel, M. Klauke, J. Kerl, K. Hund-Rinke Charakteristik mehrerer Befeuchter für die CPAP- sowie invasive und nicht invasive Beatmungstherapie und Sauerstofflangzeittherapie unter standardisierten Bedingungen in einer Klimakammer 75 Wenzel, M., C. Neifer, G. Wenzel, J. Kerl, K. Jürgens, S. Suchi, D. Köhler Poststationäre Nachsorge und probatorische CPAP-Therapie schlafbezogener obstruktiver Atemstörungen steigern die Langzeitcompliance

423 Rosewich, M., S. Adler, S. Zielen Auswirkungen des Aktiv- und Passivrauchens auf die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen Serie: Tuberkulose     

583 Hauer, B., B. Brodhun, D. Altmann, M. Brönnecke, R. Loddenkemper, W. Haas Epidemiologie der Tuberkulose in der Welt und in Deutschland 284 Kalsdorf, B., A. Strassburg, U. Greinert, J. Lotz, C. Lange Klinik und Diagnose der Tuberkulose 143 Ulrichs, T. Immunologie der Tuberkulose und Entwicklungsstand neuer Impfstoffe

Pneumologische Bilder     

295 Franzen, D., M. Halbach Synkope bei der Lungenfunktionsprüfung 397 Lange, C., J. Müller-Quernheim Transvertebrale Ventilation

Stellungnahme Positionspapier

    

480 Hauer, B., R. Diel, M. Priwitzer, S. Rüsch-Gerdes, T. Schaberg, R. Loddenkemper Der neue Tuberkulose-Schnelltest von DiaVita – keine Verbesserung der diagnostischen Möglichkeiten

    

305 Randerath, W., J. Lorenz, W. Windisch, C.P. Criée, O. Karg, D. Köhler, G. Laier-Gröneveld, M. Pfeifer, B. Schönhofer, H. Teschler, C. Vogelmeier Betreuung von Patienten mit maschineller Beatmung unter häuslichen und heimpflegerischen Bedingungen

Übersicht     

Serie Tuberkulose     

533 Rüsch-Gerdes, S., D. Hillemann Moderne mykobakteriologische Labordiagnostik Serie: Asthma am Arbeitsplatz     

707 van Kampen, V., R. Merget, T. Brüning Berufliche Allergien gegen Phytasen Serie: Intensivmedizin in der Pneumologie     

137 Bein, T., T. Müller, S. Weber-Carstens Extrakorporale Lungenunterstützungsverfahren (ECMO/ iLA) 33 Schild, K., C. Neusch, B. Schönhofer Ventilator induzierter Zwerchfellschaden Serie: Pneumologische Rehabilitation     

502 Lübbe, A.S., H. Riesenberg, B. Baysal, K. Deppermann, S.M. Lang Rehabilitation bei Patienten mit Lungenkarzinom Serie: Tabakprävention     

553 Mobascher, A., G. Winterer Mechanismen der Nikotinabhängigkeit 616 Mühlig, S. Tabakentwöhnung bei COPD-Patienten und -Patientinnen: Zur Versorgungssituation in Deutschland 44 Raupach, T., K. Radon, D. Nowak, S. Andreas Passivrauchen: Gesundheitliche Folgen, Effekte einer Expositionskarenz und Präventionsaspekte

S49 Bosch, A., M. Winterholler Technische Aspekte mechanischer Hustenhilfen 23 Brückl, W.M., S. Lampert, S. Zirlik, E.G. Hahn, G.H. Wiest Medikamentöse Therapie des kleinzelligen Bronchialkarzinoms (SCLC) - neue molekulare Therapieansätze S31 Brückner, U. Oszillierende Physiotherapie zur Sekretolyse 162 Dreher, M., K. Kenn, W. Windisch Nichtinvasive Beatmung und körperliche Belastung bei Patienten mit COPD S11 Ficker, J.H. Physiologie und Pathophysiologie der bronchialen Sekretion S43 Geiseler, J., O. Karg Sekretmanagement bei neuromuskulären Erkrankungen 149 Gillissen, A., R. Buhl, P. Kardos, M. Puhan, K.F. Rabe, T. Rothe, R. Sauer, T. Welte, H. Worth, G. Menz Studienendpunkte bei der chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung (COPD): „Minimal Clinically Important Difference” 430 Gillissen, A., C. Gessner, G. Hoheisel, U. Juergens Indikationen und Limitationen einer fixen Kombinationstherapie mit inhalativen Kortikosteroiden und langwirksamen β2-Mimetika bei der chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) 330 Haidl, P., G. Scheuch Perspektiven in der Inhalationstherapie 297 Hoheisel, G., J. Winkler, C. Gessner, S. Hammerschmidt, H-J. Seyfarth, A.C. Rodloff, U-G. Liebert, H. Wirtz, A. Gillissen Klinik und Diagnose bronchopulmonaler Infektionen im Alter S7 Kalbitz, F. NIV - Modi und Prognose 685 Karg, O., C. Bubulj, B. Esche, J. Geiseler, R. Bonnet, I. Mäder Der Atmungstherapeut 367 Kemper, P. Asthma bronchiale und Sport - Risiko und Chance

Pneumologie 2008; 62

V

VI

Inhaltsverzeichnis

S14 Köhler, D. Physiologie und Pathophysiologie des Hustens 527 Köhler, D., D. Dellweg, T. Barchfeld, M. Klauke, B. Tiemann Time-adaptiver Modus, eine neue Beatmungsform zur Behandlung der ventilatorischen Insuffizienz – ein selbstlernendes System 83 Kreuter, M., C. Kreuter, F. Herth Pneumologische Aspekte des Musizierens auf einem Blasinstrument - physiologische, pathophysiologische und therapeutische Gesichtspunkte 398 Randerath, W., S. Stieglitz, W. Galetke, C. Laumanns, HW. Duchna, T. Schäfer Obesitas-Hypoventilationssyndrom – Pathophysiologische Aspekte 595 Rühle, K-H., K.J. Franke, G. Nilius Sekundenschlaf, Schläfrigkeit und Verkehrstüchtigkeit beim Schlafapnoe-Syndrom S23 Schmidt, I. Assisted cough - Physiotherapie zur Verbesserung der Sekretexpektoration 279 Schöffel, N., T. Senff, A. Gerber, A. de Roux, T.T. Bauer, D.A. Groneberg Normobare Hypoxie: Aktuelle Implikationen für Pneumologie und Leistungsdiagnostik 170 Schultze-Werninghaus, G. Asthmatherapie im Hochgebirgsklima 88 Schulz, R., H-J. Eisele, F. Reichenberger, W. Seeger Obstruktive Schlaf-Apnoe und metabolisches Syndrom 18 Schulz, R., H-J. Eisele, G. Murzabekova, N. Weissmann Schlaf-Apnoe und Herz-Kreislauf-Erkrankungen: Ergebnisse tierexperimenteller Studien 51 Sennekamp, J., M. Joest Exogen-allergische Alveolitis - neue Erkenntnisse 730 Strassburg, A., J. Rupp, F. Herth, H. Magnussen, P. Zabel, C. Lange Infektionsdiagnostik in der Pneumologie 355 Voshaar, T.H. Kollaterale Ventilation S28 Watzek, I., M. Winterholler Grundlagen der nichtrespiratorischen Physiotherapie bei neuromuskulären Erkrankungen S2 Wiebel, M. Nichtinvasive Beatmung: Möglichkeiten und Grenzen bei eingeschränkter Hustenfunktion S18 Windisch, W. Pathophysiologie der Atemmuskelschwäche S35 Winterholler, C. Schluckstörungen bei neuromuskulären Erkrankungen erkennen und behandeln S39 Winterholler, M. Behandlung der Sialorrhoe bei beatmeten Patienten

Pneumologie 2008; 62

Namenverzeichnis

    A

    E

    K

Adler, S. 423 Altmann, D. 583 Andreas, S. 44, 255 Andress, J. 655 Appelhans, P. 372 Azaouagh, A. 273

Eisele, H-J. 18, 88 El-Hag, K. 204 Engelhardt, M. 196 Erlinghagen, N. 659 Esche, B. 685 Ewig, S. 9, 133

    B

    F

Baberg, H.T. 11 Bals, R. 655 Barchfeld, T. 353, 361, 527 Bastian, A. 133 Batra, A. 255 Bauer, T.T. 11, 279 Baur, X. 491, 659 Baysal, B. 502 Becher, G. 541 Behn, M. 133 Behr, J. 255 Bein, T. 137 Berck, H. 255 Berndt, C. 449 Bernstein, J. 196 Beyer, D. 520 von Bierbrauer, A. 40 Bittkowski, N. 655 Bittmann, I. 607 Bittner, R.C. 392 Blankenburg, Th. 126 Bohle, M.R. 659 Bollow, M. 133 Bonnet, R. 685 Borsch-Galetke, E. 67 Bosch, A. S49 Brodhun, B. 583 Brönnecke, M. 583 Brückl, W.M. 23 Brückner, U. S31 Brüning, T. 707 Bubulj, C. 685 Buhl, R. 149 Büttner, A. 548

Färber, A. 489 Feier, C. 67 Feier, Ch. 548 Ficker, J.H. S11 Fischer, M. 569 Flämig, G. 562 Forck, I. 226 Franke, K.J. 595 Franzen, D. 295 Fromm, I.E. 387

Kalbitz, F. S7 Kalsdorf, B. 284 van Kampen, V. 707 Kardos, P. 149, 244 Karg, O. 305, S43, 685 Karschuck, P. 189 Kemper, P. 367 Kenn, K. 162, 209 Kerl, J. 75, 324 Khanavkar, B. 133 Kirsten, A-M. 748 Klauke, M. 324, 372, 527 Klee, H. 607 Koczulla, R. 655 Köhler, D. 9, 75, 305, 372, S14, 527, 659, 748 Konietzko, N. 55, 55 Kotke, V. 655 Kotschy-Lang, N. 643 Kotterba, S. 11 Kranig, A. 659 Kraus, T. 659 Kreuter, C. 83 Kreuter, M. 83 Kropp, R. 93, 404, 482, 507, 602 Kuhlen, R. 449 Kusma, B. 718

    C Chenot, J-F. 255 Criée, C.P. 126, 305     D Deissenrieder, F. 718 Dellweg, D. 353, 361, 372, 527 Deppermann, K. 502 Dercken, H-G. 204 de Roux, A. 279 de Zeeuw, J. 11 Diel, R. 480 Dilger, M. 40 Dreher, M. 162 Drömann, D. 411, 744 Duchna, H-W. 11, 189, 398

    G Galetke, W. 67, 398, 548 Geiseler, J. S1, S43, 685 Geiseler, J. 685 Gerber, A. 279 Gessner, C. 297 Gessner, C. 430 Gillissen, A. 149, 244, 255, 297 Gillissen, A. 430, 520 Greinert, U. 284 Greulich, T. 655 Groneberg, D.A. 279, 718 Großheim, G. 80     H Haas, W. 583 Hahn, E.G. 23 Haidl, P. 330, 353, 361 Halbach, M. 295 Halle, M. 209 Hamm, M. 80 Hammerschmidt, S. 297 Hauer, B. 480, 583 Hecker, E. 158 Heger, M. 659 Heitmann, R.H. 209 Hering, K.G. 659 Hering, T. 255 Herth, F. 83, 255, 730 Hillemann, D. 533 Hofmann-Preiss, K. 659 Hoheisel, G. 297, 430 Hölzle, E. 204 Hund-Rinke, K. 324     J Joest, M. 51 Juergens, U. 430 Jungbluth, H. 507 Jürgens, K. 75

    L Laier-Gröneveld, G. 305 Lampert, S. 23 Lang, S.M. 158, 502 Lange, C. 284, 397, 730 Laumanns, C. 398 Lawo, T. 189 Letzel, S. 659 Liebert, U-G. 297 Linder, A. 133 Loddenkemper, R. 480, 583 Lorenz, J. 305 Lotz, J. 284 Lübbe, A.S. 502     M Mache, S. 718 Mäder, I. 685 Magnussen, H. 730, 748 Mahler, F. 372 Mall, W. 611 Marek, E. 541, 643 Marek, W. 541, 643 Marre, R. 562 Märzhäuser, A. 226 Meierjürgen, R. 255 Meister, W. 80 Menz, G. 149 Merget, R. 659, 707 Michaely, G. 659 Mitfessel, H. 520 Mobascher, A. 553 Morr, H. 748 Mückenhoff, K. 541, 643 Mühlig, S. 255, 616

Pneumologie 2008; 62

VII

VIII

Namenverzeichnis

Müller, T. 137 Müller-Quernheim, J. 397 Murzabekova, G. 18 Muth, T. 67     N Neifer, C. 75 Neumann, P. 449 Neumann, V. 569, 659 Neusch, C. 33 Nienhaus, A. 695 Nilius, G. 595 Nowak, D. 44, 255, 659     O Orth, M. 11, 189 Ortmann, J. 158 Osseiran, K. 353 Özbek, I. 659     P Peters, C. 695 Petro, W. 209 Pfeifer, M. 255, 305 Piasecki, H.J. 659 Preisser, A. 491 Prenzel, R. 204 Priwitzer, M. 480 Puhan, M. 149     Q

Scherff, A. 133 Scheuch, G. 330 Schild, K. 33 Schmidt, I. S23 Schneider, K-D. 611 Schöffel, N. 279 Schönhofer, B. 33, 305, 340, 449, 611 Schroth, S. 655 Schulte, E. 133 Schultz, K. 209, 255 Schultze-Werninghaus, G. 11, 170, 189, 378, 659 Schulz, R. 18, 88 Schumann, C. 562 Schütte, W. 126 Seeger, W. 88 Senff, T. 279 Sennekamp, J. 51, 178 Seyfarth, H-J. 297 Siemon, K. 372 Sitter, H.. 255, 449, 748 Specht, D. 158 Stanke, M. 80 Staubach-Wicke, N. 659 Stausberg, J. 273 Stieglitz, S. 398 Stollewerk, D. 744 Strassburg, A. 284, 730 Streckert, H.J. 541 Suchi, S. 75, 361     T Tannapfel, A. 569, 659 Teschler, H. 305, 641, 659 Tiemann, B. 527 Tonn, H. 611

Quarcoo, D. 718     U     R Rabe, K.F. 149 Radon, K. 44 Randerath, W. 67, 305, 398 Rasche, K. 11 Raupach, T. 44, 255 Reichenberger, F. 88 Retzlaff, S. 196 Riesenberg, H. 502 Riffelmann, F. 337 Rodloff, A.C. 297 Roempp, A. 562 Roloff, D. 126 Rosewich, M. 423 Rothe, T. 149 Rühle, K-H. 67, 548, 595 Rupp, J. 730 Rüsch-Gerdes, S. 480, 533     S Sauer, R. 149 Schaaf, B. 99, 411, 744 Schaberg, T. 244, 480 Schädlich, S. 126 Schäfer, T. 398

Pneumologie 2008; 62

Ulrichs, T. 143, 200     V Vestring, T. 607 Vogel, P. 643 Vogelmeier, C. 305, 655 Voshaar, T.H. 355, 659, 690     W Walle, J. 40 Walther, J.W. 11 Watzek, I. S28 Weber-Carstens, S. 137 Weissenbach, P. 40 Weisser, B. 226 Weissmann, N. 18 Welte, T. 149, 718 Wenzel, G. 75, 324 Wenzel, M. 75, 324 Westhoff, M. 449 Wiebel, M. S2 Wiest, G.H. 23 Windisch, W. 162, 305, S18 Winkler, J. 297

Winterer, G. 553 Winterholler, C. S35 Winterholler, M. S1, S28, S39, S49 Wirtz, H. 297 Witte, K. 133 Worth, H. 149, 255 Worth, H. 748     Y Yalzin, S. 11     Z Zabel, P. 730 Zielen, S. 423 Zirlik, S. 23