Informe 2015: Trabajando Hacia el Desarrollo Sustentable

METT R U O ING PROV Un miembro de Informe 2015: Trabajando Hacia el Desarrollo Sustentable LE Freeport-McMoRan Inc. (Freeport-McMoRan o la Compañ...
3 downloads 2 Views 4MB Size
METT R U O ING PROV

Un miembro de

Informe 2015: Trabajando Hacia el Desarrollo Sustentable

LE

Freeport-McMoRan Inc. (Freeport-McMoRan o la Compañía) es una compañía de recursos naturales que tiene sus oficinas centrales en Phoenix, Arizona. La Compañía opera activos grandes, geográficamente diversos, de larga vida con importantes reservas probadas y probables de cobre, oro, molibdeno, cobalto, petróleo y gas natural. Somos el mayor productor mundial de cobre que se transa en la bolsa, el mayor productor mundial de molibdeno y un importante productor de oro, petróleo y gas natural. El portafolio de activos de metales de Freeport-McMoRan incluye el distrito de minerales de Grasberg en Indonesia, uno de los depósitos de oro y cobre más grandes del mundo; importantes operaciones mineras en Norteamérica y Sudamérica, incluido el distrito de minerales a gran escala de Morenci en Arizona y la operación de Cerro Verde en Perú; el distrito de minerales de Tenke Fungurume en la República Democrática del Congo (DRC por sus siglas en inglés). ACERCA DE ESTE INFORME El informe WTSD (por sus siglas en inglés) tiene como propósito proporcionar a los grupos de interés información resumida sobre nuestros programas de sustentabilidad, incluidas las políticas, sistemas de gestión y datos de desempeño. Hay información adicional en nuestro sitio web en fcx.com/sd y se presenta una tendencia de 5 años de métricas de desempeño en la página 35. Los datos presentados en el informe incluyen las operaciones principales de las subsidiarias mineras de Freeport-McMoRan: Freeport Minerals Company (FMC) y PT Freeport Indonesia (PTFI) para el periodo desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2015. Los datos de FCX Oil & Gas Inc. (FM O&G), se incluyen en este informe según se indica. Los datos de la fuerza laboral se presentan como están a partir de fines del año 2015. FCX OIL & GAS INC. Este informe WTSD se enfoca principalmente en nuestra operaciones de minería y metales que están implementando programas desarrollados en concordancia con el Marco de Trabajo de Desarrollo Sustentable del ICMM. Si bien nuestras operaciones de petróleo y gas se excluyen de los límites de este marco de trabajo, FM O&G opera de acuerdo con todas las políticas y estructuras de gobernanza de Freeport-McMoRan. Operando en una industria altamente regulada en los EE.UU., FM O&G mantiene sistemas auditados de gestión de seguridad y medioambiente y procedimientos de respuesta a emergencias. El negocio también mantiene mecanismos de involucramiento de grupos de interés, principalmente alrededor de nuestras operaciones cerca de poblaciones con alta densidad.

INICIATIVA GLOBAL PARA LA EMISIÓN DE INFORMES Estamos informando de acuerdo con las pautas de reporte de la opción G4 de la Iniciativa de Reporte Global (GRI por sus siglas en inglés) por primer año y de acuerdo con el Suplemento del Sector Minería y Metales por sexto año consecutivo. Se utilizó un proceso de Evaluación de Priorización de Informe de Sustentabilidad para delinear las categorías de aspecto e indicadores informados de acuerdo a la opción central G4. Hay más información respecto a este proceso, que incluyó amplia consideración de los grupos de interés, así como un índice del contenido de la GRI, en nuestro sitio web. Previo a este reporte, hemos informado de acuerdo con el nivel GRI G3 A+ desde 2008. AUDITORÍA EXTERNA Desde 2005, Freeport-McMoRan ha verificado de forma independiente sus reportes anuales de sustentabilidad. Estamos implementando el Marco de Desarrollo Sustentable del Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM), incluyendo la aplicación de 10 Principios de Desarrollo Sustentable en toda la Compañía. La empresa Corporate Integrity estuvo a cargo del proceso de verificación de este informe, según el Procedimiento de Aseguramiento del Marco de Desarrollo Sustentable del ICMM. Desde 2009, se ha llevado a cabo una verificación externa y en terreno en todas nuestras operaciones mineras activas. Continuamos el aseguramiento externo a nivel de sitio en operaciones como mínimo una vez cada tres años, con actividades de aseguramiento anual en Tenke Fungurume Mining (TFM), PTFI y Cerro Verde. La Declaración de Aseguramiento de 2015 se encuentra en la página 36.

DECLARACIÓN PREVENTIVA

Este informe incluye proyecciones en las que se analizan los factores que pueden afectar nuestro desempeño en el futuro. Estas

proyecciones son distintas a las declaraciones de hechos históricos, como aquellas sobre la producción proyectada y el volumen de ventas. Advertimos al lector que nuestros resultados reales pueden diferir de los anticipados o proyectados. Los factores relevantes que pueden generar discrepancias en nuestros resultados reales se describen en el Informe Anual de Freeport-McMoRan, en el

Formulario 10-K para el año terminado el 31 de diciembre de 2015, presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores, y disponible en nuestro sitio web www.fcx.com.

A M É RIC A E T NOR NCI MORE

CA E MÉRVIE A RD D U S E R RO C

IA ONEBSERG INDR S G A

CA ÁFREIN E T K U RU M E G FUN

DEMOSTRANDO NUESTRO VALOR Proving Our Mettle

Las personas de Freeport-

McMoRan, que proporcionan

recursos vitales a la economía

global, están unidas en un espíritu

resuelto a ejecutar nuestros planes de negocios en un mercado volátil. Nuestra positiva visión a largo

plazo de nuestra industria está

respaldada por nuestro portafolio

de activos excepcionales y nuestro compromiso con el desarrollo sustentable.

Í N DIC

2  Operaciones

4

E

Mensaje a los Grupos de Interés

6 Nuestro Enfoque

10

Sustentabilidad: Áreas de Interés

12

Objetivos de Desempeño

13

Fuerza Laboral

15

Salud y Seguridad

17

Ética Empresarial

19 Derechos Humanos 22

Comunidades

28

Medio Ambiente

35

Datos de Tendencias

36

Declaración de Garantía

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

1

OPERACIONES

Madden, Wyoming

Henderson, Colorado

Climax, Colorado

California

Haynesville, Luisiana Plataforma Del Golfo De México

Aguas Profundas Del Golfo De México Morenci, Arizona

Tyrone, Nuevo México Chino,

Sierrita, Arizona

Nuevo México

Bagdad, Arizona Safford, Arizona Miami, Arizona

Cerro Verde, Perú

Cobre (Cu)

El Abra, Chile

Oro (Au) Molibdeno (Mo) Cobalto (Co) Petróleo Gas Natural

OPERACIONES

MINERÍA

NORTEAMÉRICA

AMÉRICA DEL SUR

INDONESIA

ÁFRICA

TOTAL CONSOLIDADO

RESERVAS

Cu 33,500 millones de lb

Cu 30,800 millones de lb

Cu 28,000 millones de lb

Cu 7,200 millones de lb

Cu 99,500 millones de lb

AL 31/12/15

Au 0,3 millones de oz

Mo 670 millones de lb

Mo 26,800 millones de oz

Co 900 millones de lb

Au 27,1 millones de oz

Mo 2,380 millones de lb

Mo 3,050 millones de lb Co 900 millones de lb

PETRÓLEO Y GAS ESTADOS UNIDOS

2

Petróleo

310 millones de barriles

Gas Natural

610,000 millones de pies cúbicos

Gas Natural Líquido

14 millones de barriles

MMBOE

381 millones de barriles equivalentes de petróleo

F reeport -M c M o R an

OPERACIONES

Grasberg, Indonesia Tenke Fungurume, República Democrática Del Congo

RESUMEN DE LAS CONTRIBUCIONES ECONÓMICAS CLAVE POR REGIONES OPERACIONALES Para el período terminado al 31 de diciembre de 2015 (MM de US$) Pagos a proveedores Salarios y beneficios de trabajadores

Otros Norteamérica a Sudamérica Indonesia Europa África países Total

$ 4.496

$ 1.057

$ 1.303

$ 2.119

$ 631

$ –

$ 9.606

316

488

91

124

4

2.549

b

1.526

Pagos a proveedores de capital:   Dividendos

605

66

  Intereses

709

38

Pagos a gobiernosc Inversiones en las Comunidadesd

1



12 328 129 43

24

13 10



696

– –

770

7 211 2

689

8

87



27



165

Contribuciones económicas directas

$ 7.391

$ 1.813

$ 2.021

$ 2.227

$ 1.017

$ 6

$ 14.475

Gastos de capital e

$ 3.359

$ 1.722

$ 901

$ 142

$ 229

-

$ 6.353

Nota: Estas cantidades derivan principalmente de los datos de segmentos de Freeport-McMoRan informados públicamente, que incluyen cantidades de FM O&G. Para revelar los datos del segmento de Freeport-McMoRan de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados (Generally accepted accounting principles, GAAP), consulte las páginas 196-200 de nuestro Formulario 10-K 2015. (a) Incluye los resultados de las compañías matrices. (b) Incluye los sueldos de trabajadores y beneficios capitalizados en FM O&G propiedades de petróleo y gas por un total de $79 millones. (c) Excluye los impuestos sobre los sueldos de los trabajadores, los dividendos, los impuestos a las propiedades y otros impuestos determinados, que están incluidos en los pagos a proveedores y dividendos. El Programa de Reconciliación 2015 de los pagos en efectivo realizados a los gobiernos (página 18) se encuentra disponible en nuestro sitio web. (d) Consulte la página 22 de este informe para obtener una descripción de nuestras inversiones en la comunidad. (e) Incluye los costos de los proyectos de capital, que incluye pagos adicionales a los proveedores, los salarios de los empleados y beneficios y pagos a proveedores de capital.

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

3

A NUESTROS GRUPOS DE INTERÉS

“Demostrando Nuestro Valor” (Proving Our Mettle), el tema del informe de este año, refleja nuestra determinación de posicionar a Freeport-McMoRan para el éxito a largo plazo. Para hacer esto se requiere nuestro compromiso con el desarrollo sustentable, incluso durante periodos de condiciones de mercado difíciles como las que enfrentamos durante el 2015. Nuestro sector está experimentando turbulencias económicas y las expectativas de los grupos de interés están aumentando. Desde asegurar la confianza de la comunidad y la aceptación hasta el aumento de la atención a los impactos en los derechos humanos en varias cadenas de suministro de metal, hay muchos riesgos y oportunidades que afrontar. En Freeport-McMoRan conocemos desde hace tiempo la importancia de trabajar en forma proactiva con los grupos de interés, desde los líderes comunitarios hasta clientes, para implementar soluciones inteligentes a problemas desafiantes. Esto es lo que hacemos todos los días y es la base para entregar importantes beneficios a partir de nuestros activos de larga vida en el futuro. En este reporte nos complace informar el progreso que estamos logrando en esta travesía. La seguridad de los hombres y mujeres en nuestra fuerza laboral continúa siendo nuestra mayor prioridad. En 2015, nuestra tasa de incidentes estuvo en concordancia con el mejor registro histórico de la Compañía el año anterior. Lamentablemente, ocurrieron tres fatalidades, incluidas dos en nuestra operación de Grasberg y una en nuestra operación de Cerro Verde. La prevención de fatalidades continúa siendo un foco de nuestro equipo de gestión y del liderazgo en todas las operaciones. Es de suma importancia asegurar que se entiendan los controles críticos necesarios para eliminar o reducir los riesgos fatales. Nuestro sector volvió a recordar, en 2015, la necesidad de eliminar las fallas en los depósitos de relaves; la pérdida de vidas y las consecuencias ambientales no son aceptables. Hemos estudiado las lecciones aprendidas de los recientes errores experimentados por otros en el sector y hemos implementado mejoras a nuestros ya sólidos controles y programas de gestión de relaves. Estamos contribuyendo a una revisión global encargada por el ICMM de los estándares de las instalaciones de almacenamiento de relaves y controles críticos, para aprender de expertos e implementar recomendaciones para el mejoramiento continuo de nuestros programas.

Foto: Morenci es la mina de cobre más grande en Norteamérica

4

F reeport -M c M o R an

Los esfuerzos de gestión de energía y agua captaron mucha atención internacional en el 2015, con la actividad del COP 21 en Paris enfocada en los pasos para abordar el cambio climático y las condiciones internacionales de sequía que impactan los suministros de agua. Durante el 2015, continuamos inviertiendo en proyectos que porporcionan un uso eficiente de energía y medidas de adaptación para establecer un uso más eficiente del agua donde las fuentes son limitadas. TFM está terminando la restauración de cuatro turbinas en la estación hidroeléctrica de N’seke, que proporcionan 260 megawatts de capacidad con cero emisión a una región con restricciones de energía. Los nuevos circuitos de molienda de Cerro Verde y Morenci ahora están entregando importantes ganancias de eficiencia energética versus las tecnologías tradicionales. Nuestras operaciones en regiones áridas continúan manteniendo modelos de agua y utilizan instrumentación especializada para reducir las pérdidas de agua y a la vez mejorar las tasas de reciclaje. Estamos involucrados con los agricultores locales en los alrededores de Arequipa, Perú, en medidas de adaptación en respuesta a las condiciones de sequía en los Andes. Nuestro compromiso con la política de respetar los derechos humanos se demuestra mediante la implementación de los Principios Guías de las Naciones Unidas sobre Negocios y Derechos Humanos y los Principios Voluntarios sobre Protección Industrial y Derechos Humanos. Involucramos a Verisk Maplecroft para realizar una evaluación de impacto sobre derechos humanos en nuestra operación de TFM en la República Democrática del Congo que incluyó más de 70 entrevistas independientes, seguidas de reuniones de retroalimentación a nivel internacional con organizaciones no gubernamentales, inversionistas y negocios. El potencial más grave y los impactos reales identificados estaban asociados con minería ilegal y a menudo relacionada con actos criminales violentos– asuntos bien conocidos por nosotros. Nuestros equipos operativos y personal corporativo de apoyo continúan explorando estrategias para mantener la seguridad y la protección industrial de nuestra fuerza laboral, así como también desalentar la minería ilegal y las actividades asociadas. La duración operacional esperada a largo plazo de nuestro portafolio de minería hace que la inversión local sea central para nuestro negocio. Los empleados de Freeport-McMoRan son embajadores del desarrollo sustentable dentro de nuestras comunidades y proporcionan un

MENSAJE A NUESTROS GRUPOS DE INTERÉS

nexo con la aceptación de nuestras operaciones por parte de la comunidad informada. El término exitoso de la expansión de Cerro Verde en Perú, ahora la concentradora más grande del mundo, demuestra que el involucramiento consistente y abierto en ambas direcciones con los grupos locales de interés, junto con inversiones comunitarias dirigidas pueden tener como resultado la confianza y aceptación a nivel local. Una vez más felicitamos a la operación de Cerro Verde y a los equipos de gestión de proyectos por este tremendo logro. Si bien estamos conscientes de las importantes contribuciones sociales que hacemos hoy en día, pensando en el futuro, contemplamos cómo nuestro negocio puede adelantarse a las Metas de Desarrollo Sustentable de las Naciones Unidas adoptadas en septiembre. Junto a la importancia de nuestros productos para el avance tecnológico y el crecimiento económico a la luz de un enfoque cada vez mayor en la economía circular, nuestro portafolio de activos y programas de sustentabilidad asociados a ellos nos dejan bien posicionados para hacer una diferencia positiva en nuestras comunidades locales en las décadas venideras.

La duración operacional esperada de largo plazo de nuestro portafolio

de minería hace que la

inversión local sea central para nuestro negocio.

Por último, queremos reconocer a nuestros empleados que continúan demostrando una resiliencia inquebrantable a medida que ejecutamos nuestros planes de negocios en este volátil mercado. Agradecemos su trabajo duro y compromiso con nuestro éxito. También quisiéramos agradecer al Comité de Responsabilidad Corporativa y a todo nuestro Directorio por su continuo apoyo y asesoría en nuestro trabajo en pos del desarrollo sustentable.

Atentamente,

GERALD J. FORD

Vicepresidente de la Junta Directiva

RICHARD C. ADKERSON

Vicepresidente de la Junta Directiva Presidente y Director Ejecutivo

8 de junio de 2016

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

5

NUESTRO ENFOQUE

P

ara aprovisionar recursos naturales esenciales a las generaciones actuales y futuras, nos guiamos por nuestros objetivos de negocios establecidos, principios y políticas y nos esforzamos continuamente por mejorar nuestros programas de desarrollo sustentable. A lo largo de este informe, damos a conocer el progreso diario que está haciendo nuestra fuerza laboral en problemas claves, incluidos algunos incipientes, que afectan a nuestra Compañía y nuestros grupos de interés. La naturaleza de nuestro negocio impacta el medioambiente y las comunidades que rodean a nuestras operaciones. Nosotros mitigamos los impactos hasta donde es posible a través de medidas avanzadas de control y remediación. Desarrollamos infraestructura, apoyamos los

esfuerzos de salud, seguridad y educación y proporcionamos empleo local y oportunidades de

desarrollo de negocios. Los productos que producimos son críticos para la sustentabilidad y los más altos estándares de vida. Nuestro enfoque tiene tres elementos centrales: ECONÓMICO Aprovechamiento de nuestra experiencia operacional y financiera, nuestras tecnologías y cadena de suministro para garantizar que sigamos siendo una entidad empresarial activa y sustentable.

AMBIENTAL Evaluación continúa de los aspectos ambientales durante todo el ciclo de vida de un proyecto para minimizar impactos adversos y promover oportunidades.

PRINCIPIOS DE CONDUCTA EMPRESARIAL Los valores generales detallados en nuestros Principios de Conducta Empresarial establecen el sistema global de principios que nuestra fuerza laboral debe seguir en todas las actividades; desde cumplir con la legislación y evitar los conflictos de interés hasta desarrollar relaciones positivas en las comunidades locales. El Código de Conducta para Proveedores da cuenta de nuestras expectativas sobre nuestros socios en la cadena de suministro en áreas que incluyen seguridad, anti-corrupción, medio ambiente y derechos humanos. Nuestras políticas de apoyo, junto con estándares e iniciativas externas, conforman el marco general que guía a nuestros programas de sustentabilidad. Como soporte de éste están los sistemas de dirección y gestión internos que proporcionan los detalles sobre cómo operamos. GOBERNANCIA

La Junta Directiva de Freeport-McMoRan (Junta) es responsable como un todo de supervisar los riesgos, con revisiones de ciertas áreas que son conducidas por los comités pertinentes que reportan a la Junta completa. En su rol de vigilar los riesgos, la junta revisa, evalúa y debate con los miembros que corresponda de la gerencia, si los procesos de gestión de riesgos diseñados e implementados por esta última son adecuados para identificar, evaluar, manejar y mitigar 6

F reeport -M c M o R an

SOCIAL Operación segura, defensa y respeto de los derechos humanos. Involucramiento abierto y transparente con los grupos de interés internos y externos, y mantención de nuestros acuerdos con el fin de generar confianza. Esto refuerza nuestra capacidad para obtener los permisos para operar y asegura que podamos contar con una fuerza de trabajo dedicada.

los riesgos concretos enfrentados por la Compañía. Además, como se refleja en nuestros Principios de Conducta Empresarial, la Junta busca “establecer un tono desde arriba” para comunicar su sólido compromiso con la conducta ética. La Junta Directiva cree que la comunicación completa y abierta entre la alta gerencia y la Junta Directiva es esencial para la supervisión efectiva de los riesgos. Nuestro vicepresidente de la Junta Directiva se reúne regularmente con el presidente ejecutivo y discute con él una variedad de asuntos que incluyen estrategias de negocios, oportunidades, desafíos claves y riesgos que enfrenta la Compañía, así como también las estrategias de mitigación de riesgos de la gerencia. La alta gerencia asiste a todas las reuniones de la Junta Directiva programadas en forma regular donde se hacen presentaciones sobre varios asuntos estratégicos que involucran nuestras operaciones, está disponible para abordar cualquier pregunta o inquietud que exprese la Junta Directiva respecto a asuntos relacionados con la gestión de riesgos u otro tema. La Junta Directiva supervisa la dirección estratégica de la Compañía y al hacer esto considera las potenciales recompensas y riesgos de nuestras oportunidades de negocios y desafíos. Además monitorea el desarrollo y gestión de riesgos que impactan nuestras metas estratégicas. Los comités de la Junta Directiva brindan asistencia a la misma para que cumpla con sus responsabilidades de supervisión con respecto

NUESTRO ENFOQUE

a ciertas áreas de riesgo. Cada comité informa regularmente sobre estas materias a la Junta Directiva en pleno. El Comité de Responsabilidad Corporativa de nuestra Junta Directiva es responsable de supervisar nuestras políticas y programas relacionados con la gestión de riesgos asociados con las políticas y programas de salud y seguridad de la Compañía, la política de medioambiente y programas de implementación, política y prácticas de derechos humanos, programas de salud comunitaria y asuntos de salud pública y médicos relacionados, política y prácticas comunitarias, relaciones gubernamentales y con grupos de interés, programas de inversión social y desarrollo sustentable, contribuciones de caridad, actividad política y prácticas de gastos. El comité examina datos claves de desempeño y recibe informes relacionados con desafíos y problemas emergentes en estas áreas. Durante 2015, el Comité de Responsabilidad Corporativa recibió varios informes y consideró numerosos casos con un enfoque particular en la seguridad, lo que incluyó revisar las causas de fondo de accidentes fatales, las medidas correctivas implementadas para prevenir accidentes en el futuro, el mejoramiento de nuestro programa de prevención de accidentes fatales, y el mejoramiento de nuestros procedimientos y prácticas de seguridad. Además, durante el año, el Comité de Responsabilidad Corporativa revisó los servicios de salud pública comunitarios incluido nuestro programa de prevención de malaria y otras enfermedades en Indonesia y la República Democrática del Congo, nuestros programas sociales globales y de sustentabilidad y de gastos, esfuerzos de involucramiento de la comunidad, actividad política y prácticas de gastos, el proceso de informe de seguridad en nuestras operaciones, nuestros programas de gestión de riesgos y sustentabilidad, nuestro programa de derechos humanos y nuestro programa de administración de relaves. El Comité de Responsabilidad Corporativa también revisó y recomendó a nuestra Junta Directiva hacer enmiendas a nuestra Política Ambiental, Política de Salud y Seguridad, Política Comunitaria y Política de Derechos Humanos, lo cual fue aprobado por la Junta Directiva. El Comité de Responsabilidad Corporativa reporta a nuestra Junta, la cual supervisa todas estas materias, incluyendo la factibilidad económica de nuestra Compañía, el primer elemento de nuestro enfoque sobre desarrollo sustentable. EQUIPO DE LIDERAZGO DE DESARROLLO SUSTENTABLE

El Equipo de Liderazgo de Desarrollo Sustentable de FreeportMcMoRan proporciona orientación operacional estratégica y táctica a largo plazo respecto a nuestros compromisos de sustentabilidad y problemas emergentes. El equipo está patrocinado por nuestro Vicepresidente y Director Ejecutivo y es dirigido por el Vicepresidente de Servicios Ambientales y Desarrollo Sustentable. El equipo incluye a todos los Presidentes y Vice Presidentes de la unidad de negocios o personal de nivel senior de las funciones de seguridad, cadena de suministro, recursos humanos, ventas, cumplimiento y de tierra y agua.

El Equipo Líder de Desarrollo Sustentable se reúne en las oficinas centrales corporativas en Phoenix para discutir las actualizaciones al programa de Registro de Riesgos de Desarrollo Sustentable, administración de productos y los resultados de la evaluación de impacto en los derechos humanos de TFM.

Durante 2015, el equipo revisó y abordó cuestiones y proyectos clave, incluyendo: • Cuadro de Mando Ambiental y de Responsabilidad Social relacionado con la parte de la compensación ejecutiva (ver declaración por poder) • Resultados de la Evaluación de Impacto en Derechos Humanos a nivel del sitio en nuestra operación de TFM en la República Democrática del Congo • Principios Actualizados de Conducta de Negocios y valores de la Compañía asociados a publicarse en 2016 • Compromisos mínimos de sustentabilidad a considerar para promover otros intereses comerciales en el sector minero global, potencialmente a través de asociaciones de commodities • Reglamentos globales emergentes e iniciativas relacionadas con la administración de productos, incluida la sustentabilidad en la cadena de valor y acceso a mercados • Manejo de agua a largo plazo y proyectos de suministro, alianzas críticas asociadas • Nuestro programa global de sustentabilidad está en línea con el Marco de Trabajo de Desarrollo Sustentable del ICMM, incluidas observaciones del proveedor de aseguramiento independiente • Involucramientos con la comunidad de inversiones socialmente responsables y otros grupos de interés financieros respecto a seguridad, derechos humanos, desarrollo comunitario y gestión ambiental • Información para la declaración de Cambio Climático del ICMM antes de la Conferencia de Partes (COP por sus siglas en inglés) 21 • Evaluación de una diversidad de temas y aprendizajes a través de la participación en asociaciones entre pares y multisectoriales con un enfoque en la sustentabilidad.

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

7

NUESTRO ENFOQUE

RELACIONAMIENTO CON LOS GRUPOS DE INTERÉS

En el sector minero, los ciclos de vida de los proyectos pueden durar décadas. Por eso es que el involucramiento temprano, transparente y consistente con los grupos de interés es crítico. Hacer esto crea oportunidades de beneficio mutuo y reduce los riesgos relacionados con la sustentabilidad para nuestros planes. Nosotros siempre buscamos alianzas estratégicas con los gobiernos anfitriones, comunidades y socios de desarrollo para asegurar la viabilidad de nuestros proyectos y a la vez entregar beneficios significativos, incluido el post cierre. Nuestros equipos de nivel operacional regularmente se involucran con los grupos de interés de la comunidad, instituciones de desarrollo y organizaciones no gubernamentales (ONG). Nuestras operaciones mineras mantienen planes de interacción y desarrollo de cinco años con la comunidad para identificar a las partes afectadas o interesadas, y los métodos adecuados para mantener un relacionamiento continuo.

Los temas que surgen a través de la interacción con grupos de interés ayudan a informar los riesgos y oportunidades identificados en el registro de riesgos de desarrollo sustentable de cada operación, y también a desarrollar estrategias de inversión social. Nos comprometemos con cientos de entidades mediante fundaciones comunitarias, sistemas formales de quejas, reuniones individuales y visitas operacionales, talleres, grupos focales, reuniones de concejos municipales y encuestas. Desde una perspectiva de riesgo de mediano a largo plazo, el Departamento Corporativo de Desarrollo Sustentable de FreeportMcMoRan y el personal senior trabajan regularmente con la comunidad de inversión socialmente responsable y las ONG para entender las preocupaciones o intereses y dónde Freeport-McMoRan puede tener influencia para adelantar el progreso de sustentabilidad tales como contribuciones a las Metas de Desarrollo Sustentable de las Naciones Unidas.

LOS GRUPOS DE INTERÉS SE REUNEN PARA INAUGURAR EL PROYECTO DE EXPANSIÓN DE CERRO VERDE

En mayo de 2016, grupos de interés locales, nacionales e internacionales se reunieron para inaugurar el proyecto de expansión de Cerro Verde. La expansión proporciona un importante impacto económico positivo a la región de Arequipa y a Perú, incluido el aumento de las oportunidades de empleo, oportunidades de negocios con proveedores locales de productos y servicios a las operaciones mineras así como también retornos a los gobiernos y comunidades locales. Un componente clave de la expansión de Cerro Verde es la construcción de una instalación de recolección y tratamiento de aguas servidas que proporciona el aumento en los requerimientos de agua para las operaciones que se han expandido y a la vez mejora la calidad del agua en el Rio Chili, lo que beneficia a más de 1 millón de personas en Arequipa. Las operaciones expandidas de Cerro Verde, ahora en completa operación, se beneficiarán de su gran escala, reservas con larga vida y eficiencia de costos.

Richard C. Adkerson, Presidente y Presidente Ejecutivo de Freeport-McMoRan Inc. (centro a la derecha) y Primer Ministro de Perú Pedro Cateriano (centro a la izquierda) junto con los grupos de interés de Cerro Verde para inaugurar el proyecto de expansión. El Primer Ministro Cateriano declaró que, “la expansión de Cerro Verde prueba que es posible hacer minería en Perú, respetando los reglamentos, cumpliendo con las normas ambientales y algo muy importante, generando riqueza. Quisiera enfatizar algo: que la convicción de respeto al medioambiente permitirá que el Rio Chili, pueda tener con trabajo técnico y tecnología de punta, un caudal de agua respetando el medioambiente” .

8

F reeport -M c M o R an

El arzobispo Javier del Río presidió la oración durante la ceremonia y comentó, “pediremos a Dios que bendiga no solamente esta enorme infraestructura y su buen funcionamiento, sino también a todos quienes hicieron posible esta inversión. En un momento en que algunos inversionistas eligieron detenerse, otros decidieron apostar. Que Dios bendiga también a los miles de trabajadores que han hecho posible esto, trabajadores de los sectores público y privado y funcionarios públicos. Que Dios los bendiga a todos”.

NUESTRO ENFOQUE

ADMINISTRACIÓN DE PRODUCTOS

El desempeño ambiental y social dentro de las operaciones y de las propiedades del producto es de sumo interés para muchos dentro de la cadena de valor y entre organismos reguladores globales. Nosotros generalmente vemos este interés como una oportunidad positiva para involucrarse en la importancia crítica de nuestros productos para un futuro sustentable así como también en el desempeño de sustentabilidad de nuestras operaciones. Sin embargo, queremos comunicar efectivamente y de manera eficiente y somos cuidadosos respecto al potencial de reglamentos redundantes o innecesarios, políticas, iniciativas o solicitudes ad-hoc para esquemas de auditoría concernientes a nuestros productos y sustentabilidad dentro de nuestras operaciones. Para seguir siendo una entidad comercial viable, debemos mantener el acceso al mercado de nuestros productos en el largo plazo. Nuestro equipo de administración de productos multifuncionales está liderado por nuestro Vice Presidente de Servicios Ambientales y Desarrollo Sustentable y está coordinado con nuestros equipos de ventas globales de productos y equipo legal con el apoyo de expertos técnicos. El grupo regularmente aborda estos tópicos incluyendo: • Un reciente borrador de las propuestas de la Unión Europea y la Comisión Europea respecto a “minerales conflictivos” y suministro responsable • Relaciones negocio a negocio, que incluyen adelantar oportunidades de sustentabilidad en regiones geográficas, por commodities o ciertas etapas dentro de la cadena de valor; esto incluye sensibilidad a las solicitudes de información sobre la debida diligencia de parte de los miembros de la cadena de valor • Análisis e información respecto a regulaciones globales emergentes o políticas de agencias gubernamentales internacionales respecto a etiquetado de productos y debida diligencia de operaciones • Certificación no gubernamental en sustentabilidad o iniciativas de reportes • Seguimiento e interconexión sobre el trabajo de administración de productos de las asociaciones de comercio, incluida la International Copper Association, ICMM, Cobalt Development Institute y la International Molybdenum Association • Áreas de interés de la salud pública que afectan el acceso a mercados para nuestros diferentes productos • Otros requisitos de cumplimiento obligatorio asociados vigentes o nuevos AUDITORÍAS Y EVALUACIONES

Para asegurar que se están cumpliendo nuestros compromisos con la política y objetivos, implementamos una combinación de programas de auditoría y evaluación junto con un programa anual

para aseguramiento independiente a nivel de sitio de nuestro marco de trabajo en sustentabilidad, que cubre los requerimientos del Marco de Trabajo de Desarrollo Sustentable del ICMM. Cada operación importante pasa por una auditoría integral interna (que incluye a los contratistas), respecto de temas medio ambientales, salud y sistemas de seguridad, la que se realiza al menos una vez cada dos años. Nuestras operaciones también están sujetas a inspecciones rutinarias por parte de los organismos reguladores o ministerios de los gobiernos locales. Los sistemas de gestión de salud y seguridad, y los sistemas de gestión ambiental de nuestras operaciones, tienen certificaciones independientes de la Serie de Evaluaciones de Salud y Seguridad Ocupacional (OHSAS) 18001 y de la Organización Internacional de Normalización (ISO) 14001, respectivamente. De vez en cuando, los clientes o las instituciones financieras también solicitan realizar auditorías enfocadas en sustentabilidad o evaluaciones en ciertas instalaciones. En meses recientes, hemos participado en múltiples compromisos de negocios y revisiones de sustentabilidad, particularmente respecto a nuestras prácticas de sustentabilidad en TFM. REGISTRO DE RIESGOS DE DESARROLLO SUSTENTABLE

El marco de trabajo de Desarrollo Sustentable de FreeportMcMoRan es implementado en base a factores e influencias específicas de la operación, incluido el contexto regional, tipo de operación y ambiente social. También incluye monitoreo a largo plazo de tendencias clave y asuntos que pueden afectar nuestro negocio y grupos de interés. Lo esencial para nuestro marco es el proceso de Registro de Riesgos de Desarrollo Sustentable, que prioriza los desafíos y oportunidades medio ambientales, sociales, económicos y de cadena de valor, sobre la base de nuestras opiniones en torno a los posibles impactos en nuestra empresa, y la importancia de estos temas para los grupos de interés. Como parte de este proceso, los equipos locales de liderazgo multi-disciplinarios utilizan una matriz con categorías de consecuencia, incluidos potenciales impactos en la seguridad, comunidad, medioambiente y producción. Nuestro Departamento de Desarrollo Sustentable trabaja con estos equipos para revisar procesos a fin de asegurar la priorización de riesgos claves para el negocio y la implementación de planes de acción y monitoreo. Un equipo corporativo senior de funciones transversales, revisa anualmente los Registros de Riesgos de Desarrollo Sustentable de nuestras operaciones principales. Este proceso ofrece un mecanismo para asegurar que los perfiles de riesgo sean comúnmente entendidos en los niveles operacional y corporativo. Las áreas resultantes de enfoque en sustentabilidad identificadas a través de este proceso de Registro de Riesgos de Desarrollo Sustentable son revisadas anualmente por nuestro Equipo de Liderazgo de Desarrollo Sustentable y comunicadas al Comité de Responsabilidad Corporativa de la Junta Directiva. Los focos no han cambiado significativamente en los últimos años, y se describen en las páginas siguientes y a lo largo del informe.

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

9

SUSTENTABILIDAD: ÁREAS DE INTERÉS

TFM enfrenta una serie de riesgos de seguridad asociados a la minería artesanal ilegal y continúa socializando los riesgos de esta actividad.

PEQUEÑA MINERÍA Los mineros artesanales ilegales y de pequeña escala tienen limitados equipos y experiencia con respecto a la operación en condiciones riesgosas. La presencia de estos mineros y sus actividades aumenta las preocupaciones en cuanto a violencia, seguridad del personal, trabajo infantil y condiciones de trabajo pobres e inseguras. (p. 26) BIODIVERSIDAD Somos propietarios, arrendamos y operamos grandes terrenos en todo el mundo, incluidas zonas con alto valor en biodiversidad en algunas áreas cercanas a nuestras operaciones. Administramos nuestras operaciones de una manera tal de poder identificar potenciales impactos y donde sea posible, implementar acciones que conserven y refuercen la biodiversidad, incluidas las actividades de recuperación. (p. 32) COMUNIDAD, PARTICIPACIÓN Y DESARROLLO Nuestros programas de desarrollo social y económico responden a problemas planteados por las comunidades, incluidos los grupos vulnerables, como los pueblos indígenas, ayudándonos a mantener buenas relaciones y evitar interrupciones en las faenas. Sin embargo, la inestabilidad social y política en torno a nuestras operaciones puede provocar un impacto negativo en las faenas mineras. (p. 22) CORRUPCIÓN Al ser una empresa con operaciones a nivel mundial, nuestro negocio puede ser perjudicado por problemas relacionados con la corrupción. Nuestras operaciones internacionales deben cumplir con la Ley estadounidense de Prácticas Corruptas en el Extranjero y otras leyes anticorrupción y anti-soborno similares de las demás jurisdicciones en las que operamos. Cualquier violación de estas leyes puede resultar en sanciones penales y civiles, litigios, y pérdida de licencias o permisos para operar, además de dañar nuestra reputación. (p. 17) GESTIÓN ENERGÉTICA La energía basada en el carbón es un suministro importante en nuestras operaciones. Nuestros retornos incluyen la venta de petróleo, líquidos de gas natural y gas natural y otros productos energéticos basados en carbón. La creciente regulación de las emisiones de gases de efecto invernadero pueden aumentar nuestros costos y también podrían afectar la demanda por el petróleo y gas que producimos. Hemos modelado múltiples escenarios de impuestos sobre el carbono para entender los posibles impactos, o el rango de los posibles incrementos en nuestros costos de operación. (p. 28) DERECHOS HUMANOS Nuestras operaciones podrían verse afectadas negativamente por impactos de riesgos de seguridad que surgen de eventos o actividades que incluyen inestabilidad política, huelgas laborales, minería artesanal ilegal y disturbios civiles. Los Principios Voluntarios sobre Seguridad y Derechos Humanos sirven como pautas para nuestros programas de seguridad y derechos humanos, interacciones con la policía y los militares del gobierno anfitrión y con contratistas privados de seguridad. También estamos integrando los Principios Guía de las Naciones Unidas Sobre Negocios y Derechos Humanos a nuestros sistemas de negocios. (p. 19)

10

F reeport -M c M o R an

SUSTENTABILIDAD: ÁREAS DE INTERÉS

RELACIONES LABORALES A partir del 31 de diciembre de 2015, el 48 por ciento de nuestra fuerza laboral global estaba cubierta por contratos colectivos. Nos relacionamos de manera abierta con nuestros empleados y líderes sindicales para negociar exitosamente contratos colectivos reconociendo que las huelgas prolongadas u otras detenciones del trabajo en nuestras operaciones pueden afectar de manera adversa nuestros negocios y grupos de interés locales y regionales. (p. 14) ADMINISTRACIÓN DE PRODUCTOS Nuestro equipo de administración de productos involucra, tanto a clientes de las fases posteriores del mercado, como a organismos gubernamentales internacionales en temas de sustentabilidad. El equipo también aborda ciertas áreas ambientales y de salud pública de interés que afectan el acceso a los mercados de nuestros productos dentro de la cadena de valor. (p. 9) SALUD Y SEGURIDAD La seguridad de nuestra fuerza laboral en todas nuestras operaciones es nuestra mayor prioridad. Aunque cumplimos con la Tasa Total de Incidentes Recordables más baja en la historia de la Compañía, tristemente hubo tres fatalidades en el 2015. Nuestro programa de Prevención de Fatalidades apunta a eliminar fatalidades identificando e implementando controles críticos reforzados por entrenamiento técnico y comunicaciones a toda la fuerza laboral. (p. 15)

Operar el sistema controlado de manejo de relaves ribereños es un foco clave en PTFI. El área de depósito del dique (arriba se muestra un segmento de ejemplo) contiene la huella de relaves y sedimentos naturales siendo colonizada por especies de plantas acuáticas.

MANEJO DE RELAVES Y ESTÉRILES Administrar el volumen de estériles, material producto de la lixiviación y relaves producidos en nuestras operaciones mineras presenta importantes desafíos y riesgos medioambientales, de seguridad e ingeniería. Mantenemos grandes pilas de lixiviación y depósitos de relaves con material viscoso, que son efectivamente grandes depósitos que deben ser diseñados, construidos y monitoreados para asegurar su estabilidad estructural y evitar derrames. Nuestros depósitos de relaves ubicados en zonas áridas deben tener programas efectivos para prevenir emisiones de material particulado, y debemos monitorear y tratar efectivamente la generación de ácido de las rocas en todas nuestras operaciones. (p. 31) SUMINISTRO Y GESTIÓN DEL AGUA La mayoría de nuestras operaciones mineras en Norteamérica y Sudamérica están en áreas donde la competencia por el suministro de agua es significativa. Mantenemos programas para promover el uso eficiente del agua y estamos adelantando proyectos alternativos de suministro de agua con los grupos de interés. (p. 30)

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

11

OBJETIVOS DE DESEMPEÑO

2015 ESTADO

DESCRIPCIÓN DEL DESEMPEÑO 2015

FECHA LÍMITE

X

Nuestra capacitación anti-corrupción en línea se puso en pausa en 2015 como resultado de la transición hacia un nuevo proveedor de entrenamiento. La capacitación se reanudó en el 2016.

Periodicidad Anual

X

Las mujeres representan el 10 por ciento de nuestra fuerza laboral y ocupan el 11 por ciento de nuestros puestos gerenciales (300), cifra que se ha mantenido prácticamente sin cambios desde los últimos años.

En Curso

Incurrir en cero víctimas fatales.a

X

Lamentablemente hubo tres víctimas fatales en accidentes laborales ocurridos en nuestras operaciones mineras en 2015.

Periodicidad Anual

Cumplir con la tasa total de incidentes registrables (TRIR)a de 0,56 para toda la empresa.



Cumplimos nuestra meta TRIRa de 0,56 para el 2015.

Periodicidad Anual

X

Un empleado de seguridad en nuestra operación de TFM fue acusado y sentenciado por su supuesta participación en una violación en la concesión. Para más información sobre este evento y nuestros programas de derechos humanos, por favor vea nuestro Informe de Principios Voluntarios de Seguridad y el Reporte de Derechos Humanos 2015 al Plenario en nuestro sitio web.

Periodicidad Anual

X

Se invirtieron aproximadamente $165 millones en programas comunitarios en nuestras operaciones (93% de nuestra meta).

Periodicidad Anual

OBJETIVOS DE DESEMPEÑO ÉTICA EMPRESARIAL

A través de nuestro sistema de capacitación en línea, anualmente se capacita al 90 por ciento de los trabajadores que interactúan con funcionarios gubernamentales o que tienen la probabilidad de hacerlo, con el objetivo de que conozcan las leyes anticorrupción, reglamentaciones, políticas y procedimientos establecidos por la Compañía. PERSONAL

Aumentar a un 15 por ciento la incorporación de mujeres en nuestra fuerza laboral, incluyendo la representación en puestos gerenciales. SALUD Y SEGURIDAD

DERECHOS HUMANOS Incurrir en cero violaciones gravesb a los derechos humanos en nuestras operaciones, causadas por empleados y contratistas. COMUNIDADES

Invertir (en total) el 1 por ciento del promedio de los ingresos de los últimos tres años provenientes de las operaciones mineras, según lo informado en los estados financieros consolidados auditados de Freeport-McMoRan, en programas comunitarios, lo que incluye apoyo y administración (objetivo de $177 millones para 2015).

Trabajar con gobiernos regionales y locales, grupos de interés de la comunidad, desarrolladores del sector privado y negocios, para comenzar la construcción de la infraestructura y viviendas residenciales en la Zona de Desarrollo Integrado (IDZ por sus siglas en inglés) en nuestra concesión de TFM para apoyar el crecimiento urbano sustentable.

En Curso

Implementación de un conjunto limitado de opciones de desarrollo IDZ para el 2016, incluido el establecimiento de relaciones de trabajo con los grupos de interés del gobierno en la recientemente designada provincia de Lualaba.

2016

MEDIO AMBIENTE

Incurrir en cero eventos medioambientales significativos (puntaje de tres o más en el Registro de Riesgos de Desarrollo Sustentable).



No incurrimos en ningún evento medioambiental significativo. Sí sufrimos 13 derrames que fueron reportables a organismos nacionales en base a la reglamentación aplicable.

Periodicidad Anual

Incurrir en cero sanciones de más de $100.000.



Nuestras operaciones no incurrieron en ninguna sanción que haya superado los $100.000.

Periodicidad Anual

a. Incluye datos de FM O&G b. No existe una definición uniforme de violaciones graves a los derechos humanos bajo el derecho internacional; sin embargo, el informe de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas: La Responsabilidad Corporativa de Respetar los Derechos Humanos – Una Guía Interpretativa, provee orientación para la identificación de tales tipos de violaciones. 12

F reeport -M c M o R an

FUERZA LABORAL

L

a capacidad de lograr nuestras metas de negocios depende del reclutamiento exitoso y la retención de empleados talentosos en una variedad de especialidades. Ofrecemos carreras gratificantes como parte de un equipo que adhiere a la seguridad, sustentabilidad y a la importancia de devolver algo a la comunidad. Con oportunidades de capacitación continua, educación y avance, ofrecemos a los empleados una cultura de desarrollo profesional y personal. También proporcionamos un amplio rango de beneficios competitivos de salud, seguridad financiera y calidad de vida. CONTRATACIÓN LOCAL Y DESARROLLO DE HABILIDADES

Hacemos esfuerzos concertados para contratar fuerza laboral local, ya que esta práctica promueve la incorporación de las culturas y conocimientos locales a nuestros sistemas de negocios, y nos ayuda a cumplir con nuestro compromiso de apoyar el desarrollo económico local, tanto directa como indirectamente. Por ejemplo, en nuestra operación más grande, PTFI, ubicada en la remota provincia de Papúa, Indonesia, priorizamos la contratación de indígenas papuanos. A fines del año 2015, 99 por ciento de los empleados de PTFI eran indonesios y de ese total, 36 por ciento eran indígenas papuanos (superior al 32 por ciento de los cuatro años anteriores). En TFM, ubicado en la República Democrática del Congo, 98 por ciento de los empleados son ciudadanos congoleses. Nuestros programas regionales de capacitación técnica preparan a los miembros de la comunidad para carreras en minería, aun cuando los participantes no tienen ninguna obligación de unirse a la Compañía. El Nemangkawi Mining Institute en Papúa, Indonesia ha puesto casi 2.600 aprendices en cargos de empleados permanentes y cargos de contratistas a la fecha en PTFI, 90 por ciento de los cuales son indígenas papuanos. A medida que PTFI pasa de minería a rajo abierto a minería subterránea, Nemangkawi también está pasando de enfocarse en el desarrollo de nuevos empleados a volver a entrenar a los empleados actuales para el ambiente de operación subterránea. EMPLEADOS

Más de 300 estudiantes de grupos indígenas de Estados Unidos se han graduado del San Carlos Training Institute, donde han recibido entrenamiento en áreas que incluyen la operación de maquinaria pesada, mantención, electricidad e instrumentación. Yvette Quade, una ex alumna recientemente graduada, es ahora operadora de camiones en la mina de Safford.

El San Carlos Training Institute en Arizona se desarrolló a partir de nuestra sociedad conjunta con la tribu apache San Carlos y proporciona un centro de entrenamiento local en la reserva para aumentar la empleabilidad y habilidades de los estudiantes apaches. El programa, diseñado en forma orgánica, proporciona cursos de capacitación en operación de maquinaria pesada y mantenimiento industrial. Durante todo diciembre de 2015, un total de 714 estudiantes han ingresado al programa y 304 se han graduado. Más de la mitad de ellos han sido contratados o están en el proceso de ser contratados por la Compañía. A finales del año 2015, dimos empleo a unos 300 nativos americanos en nuestras operaciones de los EE.UU. un aumento de más del 40 por ciento respecto de los cuatro años previos.

CONTRATISTAS

Aproximadamente 34.500

Aproximadamente 37.500 36% Norteamérica 35% Indonesia 15% Sudamérica 10% África

4% Europa/Otros

55% Indonesia 17% Sudamérica 16% África 11% Norteamérica

1% Europa/Otros

Los datos de la fuerza laboral incluyen a FM O&G

INFORME 2015: TRABAJANDO HACIA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

13

FUERZA LABORAL

DIVERSIDAD

RELACIONES LABORALES

A fines de 2015, nuestra fuerza laboral consistía en aproximadamente 34.500 empleados y 37.500 contratistas. Trabajamos en forma colaborativa con 27 sindicatos en todo el mundo. Alrededor del 48 por ciento de nuestros trabajadores está cubierto por contratos de negociación colectiva, 9 por ciento de los cuales por contratos que vencerán durante 2016. Nuestra política consiste en garantizar trato y condiciones laborales justas para todos los trabajadores, lo que incluye los derechos a la libre asociación y a la negociación colectiva. Los trabajadores tienen derecho a ejercer la libre asociación en todas nuestras operaciones. Durante el 2015, PTFI y el sindicato de trabajadores acordaron un nuevo contrato colectivo válido por dos años en nuestra operación de Grasberg en Indonesia. Durante el exitoso y colaborativo proceso de negociación, no hubo detenciones del trabajo. Debido a la baja del mercado en el año 2015, revisamos nuestros planes de producción para ajustarnos a los bajos precios de los commodities. Desafortunadamente la producción más baja significó que nuestra fuerza laboral también se tuvo que reducir. Aproximadamente 1.100 puestos en las Américas se eliminaron en 2015. El estrés de enfrentar la posible pérdida del trabajo le pasa la cuenta a todos, por eso es que nos enfocamos en la transparencia y justicia cuando llevamos a cabo un proceso de reducción de la fuerza laboral. En Norteamérica, a los empleados elegibles impactados se les ofreció paquetes de renuncia voluntaria, programas de retiro anticipado, paquetes de indemnización por despido y servicios de reubicación. También se instó a los empleados a trasladarse a otras ubicaciones cuando estuvieran calificados para un puesto disponible.

Operamos en regiones que tienen diversos contextos éticos, religiosos y culturales, en los cuales generalmente somos los mayores empleadores para las comunidades locales. Los diversos contextos y perspectivas dentro del personal son un activo para nuestros negocios. Prohibimos la discriminación y el acoso, y nuestros Principios de Conducta Empresarial y Política de Derechos Humanos requieren que todos los trabajadores se traten con dignidad y respeto. Freeport-McMoRan define la discriminación como un acto o práctica de tratar a una persona de manera diferente a otras, causando un impacto negativo, debido a que esa persona pertenece a una clase o categoría en vez de tratar a la persona de manera justa sobre la base del mérito individual. La discriminación puede tomar una serie de formas y se puede basar en varias categorías, tales como discapacidad, uso de información genética, edad, raza, etnia, religión y género. La Línea de Cumplimiento de Freeport-McMoRan, un sistema telefónico manejado por un tercero independiente, permite informar las denuncias de manera anónima. En 2015, de las denuncias realizadas a través de la Línea de Cumplimiento de Freeport-McMoRan, 40 incluían acusaciones de alguna forma de conducta discriminatoria o de acoso. Dieciséis de estas denuncias incluían acusaciones que tenían sustento y se tomaron acciones disciplinarias y remediales apropiadas.

En El Abra en Chile, implementamos una detención de corta duración y los 648 empleados que fueron despedidos durante ese tiempo recibieron beneficios suplementarios de indemnización por despido. La planta se reinició en forma segura y pacífica con nuevos cronogramas y asignaciones de cuadrillas.

Fiorella “Fio” Giana, Gerente de mina de Bagdad, recibió la Medalla al Mérito a Menores de 40 años de la Mining Foundation of the Southwest, la primera mujer en recibir el honor. Cada año, la fundación selecciona un receptor que a través de su liderazgo ha realizado una contribución importante a la minería.

PORCENTAJE DE EMPLEADOS BAJO CONTRATOS DE NEGOCIACIÓN COLECTIVA Por Región Operacional África Indonesia Europa/otros

14

F reeport -M c M o R an

98% 75%

Sudamérica

67%

Norteamérica

64%

A nivel de la Compañía