Ilmenau Aktuell Informationen aus der Samtgemeinde Ilmenau 38. Jahrgang 13. März 2014 Barnstedt

Deutsch Evern

Embsen

Nr. 3

Melbeck

Aus dem Inhalt: Initiatoren und Musiker des „Tröten für Kröten“ Benefizkonzerts in Deutsch Evern übergaben offiziell Ihre gespendeten Instrumente an die Schüler und Lehrer der Grundschule Deutsch Evern

Leinenpflicht (Seite 3) Tagesfahrt Senioren (Seite 3) Puschentheater Melbeck (Seite 19)

Hans-Jürgen Wege frei Fotograf

Müll trifft Feuerwehr (Seite 21)

(Foto von links) Peer Frenzke für die 1st class session, Jörg Schwieger für die Schrotttrommler, Hans Lux (Musiklehrer), Tina Ohlhagen für Somebody & Soul, Heiko Schapp als Organisator und Elternvertreter und natürlich fröhliche Schüler!

Immer der Sonne nach nach... mit einer Wohnterrasse von

Seit über

en 30 Jahurnge n Überdach

rmany!

Made in Ge

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

SALVADA-Überdachungen Rudolf-Diesel-Str. 11 · 27383 Scheeßel · Tel. 04263 - 98 599-0 Fax 04263 - 98 599-10 · [email protected] · www.salvada.de

Avant Garde Gothik Itc T / Demi 42 pt

Wir sind täglich für Sie da in den Netto Märkten Embsen und Deutsch Evern! Embsen: Montag bis Samstag: 5.45 bis 20.00 Uhr

Sonntags:

7.30 bis 10.30 Uhr

Deutsch Evern: Montag bis Samstag: 6.15 bis 20.00 Uhr Logo-Farbwerte



Sonntags:

8.00 bis 11.00 Uhr

ROT www.der-lecker-baecker.de CMYK 0 / 90 / 100 / 0 HKS RAL

13 2002

BLAU

Fenster und Türen

CMYK HKS

100 / 70 / 0 / 0 43

RAL

5002

Dirk Koch

Ihr

Trocken- & Innenausbau Tischlerarbeiten

Fenster und Türen

Floetstraße 2 · 21406 Melbeck Trocken- & Innenausbau Telefon 04134 / 907387 · Fax 04134 / 907397 Tischlerarbeiten [email protected]

Möbelhaus in der Region

Artlenburger [email protected] Landstraße 66 • 21365 Adendorf Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de Tel.: 0 41 31/ 99 11 00 • Fax: 0 41 31/ 99 11 299 www.tejo.de

natÜRliCH ... aRBeiten ilmenau!

Thema: Zitat Fachhandelspartner

BESTATTUNGEN

SEIT ÜBER

75 JAHREN

www.samtgemeinde-ilmenau.de

Drei Dinge überleben den Tod: Es sind Mut, Erinnerung und Liebe.

Da F D Das Fachgeschäft für H Hobb obby, Kunst und Basteln Hobby,

Anne Morrow Lindbergh

BESTATTUNGEN E.

LEVERENZ GMBH

Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen Wir sind immer für Sie da!

www.leverenz-bestattungen.de

04134 - 900 748

Großes Sortiment und viele Ideen … auf über 300 m² Vor dem Bardowicker Tore 35 • 21339 Lüneburg Tel. 0 41 31 / 246 15 51 • www.art-creativ-lang.de Mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür!

90 x 70 mm

PROFESSIONELLE BEREGNUNGSUND BELEUCHTUNGSSYSTEME [email protected] · www.rainpro.de

· Akzente im Garten · Blendfreie Beleuchtung · Sattes Grün durch Bewässerung Rainpro Vertriebs-GmbH · Schützenstraße 21 + 5 · 21407 Deutsch Evern · Tel. 04131-9799-0 · Fax 04131-79205

BESTATTUNGEN

SEIT ÜBER

75 JAHREN

Drei Dinge überleben den Tod:

Samtgemeinde Ilmenau ...

AKTUELLES & SCHULE

• Ilmenau Aktuell Infos aus der Samtgemeinde Ilmenau Überhängende Zweige

Nun müssen die Hunde wieder an die Leine Natur und Landschaft sind der Freizeitraum für den dringend notwendigen Auslauf (ohne Leine) für den Hund. Es ist jedoch der Leinenzwang in der freien Landschaft während der Brut- und Setzzeit vom 01.04. bis zum 15.07. und in besonders ausgewiesenen Schutzzonen für das Wild unbedingt zu beachten. In dieser Zeit sollten Sie mit Ihrem Hund die angebotenen Auslaufzonen z.B. des Tierheims oder eines Hundevereins nutzen, damit Ihr Hund nicht auf seinen freien Auslauf verzichten muss.

Tagesfahrt der Seniorenarbeitsgemeinschaft am 03.06.2014 Die Arbeitsgemeinschaft der Senioren hat in seiner jüngsten Sitzung beschlossen, dass am 3. Juni 2014 eine Tagesfahrt „Auf der Eider“ stattfinden wird. Programmpunkte sind unter anderem, eine ca. 3-stündige Schifffahrt von Rendsburg nach Lexfähre inkl. Brunchbuffet an Bord, eine ca. 1,5-stündige Stadtführung in Friedrichstadt und Freizeit zum Kaffeetrinken. Die Fahrt beginnt um 6:30 Uhr in den Mitgliedsgemeinden, gemeinsame Abfahrt der Busse um 07:00 Uhr am Rathaus der Samtgemeindeverwaltung. Die Rückkehr in die Samtgemeinde ist gegen 19:00 Uhrgeplant. Die Karten werden in der Zeit vom 21.04. – 20.05.2014 zu einem Preis von 49,00 € pro Person durch die jeweiligen Betreuer verkauft. Karten gibt es auch in der Samtgemeindeverwaltung, Tel. 04134/9080.

W NE

S

Herüberhängende Zweige sind oft Streitpunkt unter Nachbarn oder werden – weil die Nachbarn aus anderen Gründen nicht harmonieren – dazu gemacht. § 910 BGB („Überhang“) gewährt einen Anspruch auf Abschneiden und Behalten der Zweige in Selbsthilfe, sofern diese die Benutzung des Grundstücks des Nachbarn wesentlich beeinträchtigen. Die Beseitigung von Zweigen kann aber auch durch Baumschutzsatzungen eingeschränkt sein. Das Recht zur Selbsthilfe setzt voraus, daß dem Nachbarn zuvor eine angemessene Frist zur Beseitigung der Zweige gesetzt wurde. Bei der Fristsetzung ist auf die Wachstumsperiode (z.Bsp. tragende Obstbäume, brütende Vögel) Rücksicht zu nehmen. Erst danach darf der Eigentümer des beeinträchtigten Grundstücks die Beseitigung selbst durchführen oder deren Beseitigung durch den Nachbarn klageweise nach § 1004 BGB geltend machen. Zweige i.S. des § 910 BGB sind Ableger von Bäumen und Sträuchern. Ob diese Regelung auch für Stauden und andere Pflanzen (rankendes Efeu) gilt war umstritten; eine Gleichstellung erscheint aber gerechtfertigt. Bei der Frage der Kostenerstattung für die Entfernung der Zweige ist zu unterscheiden: a) Verlangt der Nachbar die Entfernung nach § 1004 BGB und kommt der Verpflichtete dem auch nach Erlass eines Urteils nicht nach, so können die Kosten der Entfernung geltend gemacht werden. b) Verlangt der Nachbar nach § 910 BGB erfolglos Beseitigung und beseitigt danach die Zweige selbst, so muss er auch die Kosten dafür tragen. Dies beinhaltet auch die Kosten für die Entsorgung. Ein Herüberwerfen der abgeschnittenen Zweige auf das Grundstück des Baumeigentümers ist nicht zulässig.

Über die Grenze wachsende Wurzeln § 910 BGB regelt auch das Eindringen von Wurzeln auf das Nachbargrundstück. Hier kann der betroffene Nachbar in Selbsthilfe, ohne Fristsetzung, die eingedrungenen Wurzeln beseitigen. Eine Pflicht zur Information/Fristsetzung kann sich aber aus dem Gebot von Treu und Glauben ergeben. Zudem sollte dies wegen Förderung des nachbarschaftlichen Friedens selbstverständlich sein. Dem Baumeigentümer muss zudem die Möglichkeit von Vorsorgemaßnahmen (z.Bsp. bezüglich der Standfestigkeit des Baumes) gegeben werden. Wegen der Kostenerstattung ist wieder zu unterscheiden: a) Kommt der Baumeigentümer einer Aufforderung zur Beseitigung der Wurzeln nicht nach, so muss er die Kosten der Ersatzvornahme (Beauftragung eines Gärtners) tragen. b) Bei Selbsthilfe besteht auch hier kein Anspruch auf Kostenübernahme Eckhard Geffert -Schiedsmann-

Alle Informationen aus Ihrer Samtgemeinde auf

www.samtgemeinde-ilmenau.de 3

Samtgemeinde Ilmenau ...

SCHULE & SPORT

• Ilmenau Schulen Lernen in der Samtgemeinde Ilmenau Presseartikel zum Tag der Offenen Tür am 15.2.2014

IGS-Embsen: Eine Schule für alle Schülerinnen und Schüler Buntes Treiben beim Tag der Offenen Tür

„Hier ist es toll, ich möchte hier zur Schule gehen!“ Das stand die zehnjährige Amelie fest, als sie sich die Mitmach-Angebote für Kinder angeschaut hatte, und auch ihre Eltern nickten. Zirka 180 Schülerinnen und Schüler der zukünftigen 5. Klassen, viele kleine Geschwister und ungefähr 300 Eltern kamen am Samstag, um sich die Räumlichkeiten anzusehen und um sich über das Angebot der Integrierten Gesamtschule zu informieren. Hier können Kinder sowohl aus dem Landkreis als auch aus der Hansestadt Lüneburg zur Schule gehen und alle Schulabschlüsse bis zum Abitur erwerben.

Zunächst gab es eine kurze Begrüßung und ein paar Erläuterungen zum Ablauf durch die Schulleiterin Eva Peetz in der großen Turnhalle. Danach wurden die Kinder und die Eltern getrennt durch ein vielfältiges Angebot von verschiedenen Stationen geführt. Speziell ausgewählte Lotsen aus dem jetzigen 6. und 5. Jahrgang brachten die zukünftigen Fünftklässler zu spannenden Mitmachstationen:

Es gab naturwissenschaftliche Experimente, eine Druckwerkstatt im Kunstraum, einen Sport-Parcours in der Turnhalle, Musik zum Mitmachen, ‚Mathematische Knobeleien am Whiteboard‘ und die Station ‚Rund um Bücher: IGS-Kinder lesen vor‘ im zukünftigen Selbstlernzentrum. Die Eltern informierten sich währenddessen an mehreren Stationen über verschiedene Aspekte des pädagogischen Konzeptes, wie „Projektorientiertes Arbeiten“, „Feedback, LEBs und Logbuch“, „Schule als Lebensraum: das Ganztagsangebot“, „Vielfalt erwünscht: Tischgruppen und Differenzierung“, „Schulsozialarbeit, Paten und Konfliktlotsen“ und vieles mehr. Sie konnten auch schon einen Blick in die zukünftigen Unterrichtsräume des 5. Jahrgangs werfen. Die Eltern des Fördervereins der IGS halfen kräftig mit: Sie übernahmen die Betreuung der kleinen Geschwister im „Zwergenland“ und die Bewirtung durch ein Buffet mit Getränken, Brötchen und Kuchen. Außerdem präsentierten sie verschiedene Artikel mit dem IGS-Logo, wie Schul-T-Shirts und Handy-Taschen. Das Fazit aller Beteiligten: Eine rundum gelungene Veranstaltung, die aus ihrer Sicht mit dazu beigetragen hat, die noch recht neue Schule zu präsentieren und zu einer Entscheidung zu verhelfen, wenn am 1. und 2. Juli die Anmeldungen zu einer weiterführenden Schule stattfinden.

Verlängerte Öffnungszeiten dienstags bis freitags durchgehend 8 bis 18 Uhr dienstags & donnerstags bis 19 Uhr samstags 7 bis 13 Uhr

Bahnhofstr. 22 Bienenbüttel 0 58 23 / 4 48 www.friseur-hinrichs.de

Übergabe gespendete Instrumente an die Schule Deutsch Evern

Hauptstraße 15 · 21406 Barnstedt

Tel. 0 41 34 - 9100 31

Fax: 0 41 34 - 91 00 32

Elektroinstallation klassisch oder ... Intelligente Gebäudetechnik mit KNX® LED-Licht · Netzwerke · Videoüberwachung

4

am Freitag den 14.2. haben wir, die Initiatoren und Musiker des „Tröten für Kröten“ Benefizkonzerts in Deutsch Evern offiziell unsere gespendeten Instrumente an die Schüler und Lehrer der Grundschule übergeben. Von den 1.980,- Euro Spendeneinnahmen des Konzertes im November 2013 wurden Trommeln, Cajons und Bass-Klangstäbe angeschafft, die nun den Grundschülern in Deutsch Evern zur Verfügung stehen. Tina Ohlhagen

sieHe titelseite!

Samtgemeinde Ilmenau ...

SPORT

• SV Barnstedt informiert ... Auf der Jahreshauptversammlung am 28. Februar konnte der 1. Vorsitzende Helmut Szczepaniak viele Gäste und Mitglieder begrüßen. Hans-Georg Brümmerhoff überbrachte Grüße aus der Gemeinde Barnstedt und der Samtgemeinde Ilmenau. Er ließ die Versammlung wissen, dass der Sportverein Barnstedt den Ort gut vertritt und dem Vorstand bescheinigte er ebenfalls eine gute Arbeit. Auf sportlicher Ebene läuft es auch sehr gut. Nach dem Abstieg in der Saison 2011/2012 konnte die 1. Herren den sofortigen Wiederaufstieg als Meister der 2. Kreisklasse in der Saison 2012/2013 Feiern. Derzeit belegt die Mannschaft den 4. Platz in der ersten Kreisklasse. Die erste Mannschaft Tischtennis führt die Tabelle in der 1. Kreisklasse an und wurde soeben Kreispokalsieger. Diese Leistungen wurden mit einem lauten Beifall belohnt.

Aus dem Vorstand ist Wolfgang Hupke aus Privaten Gründen ausgeschieden. Der SV Barnstedt bedankt sich für seine Arbeit und wünscht ihm alles Gute. Neuer 2. Vorsitzender ist Uwe Kublick, der ohne Gegenstimme in den Vorstand gewählt wurde. Den Posten des Fußballobmann bekleidet ab sofort Christian Gebhardt der ebenfalls ohne Gegenstimme Gewählt wurde. Neue Kassenprüfer sind Peter Berger und Rolf-Günter Meier. Wilhelm Kremer ist nach zwei Jahren ausgeschieden. Der Vorsitzende bedankte sich bei allen Mitgliedern und Übungsleitern, die sich Ehrenamtlich für den SV Barnstedt einsetzen und somit maßgeblich für die Erfolge verantwortlich sind. Besonders freute sich der Vorsitzende über die Rückkehr von Sascha Hartig als Trainer der 1. Herren. Er gehört einfach nach Barnstedt und setzt sich immer mit voller Kraft für seine Mannschaft ein. Für 50-jährige Vereinszugehörigkeit wurden Ruth Ruske und Helga Ewald geehrt. Außerdem wurden für 60-jährige Vereinszugehörigkeit Manfred Ruske und Dieter Lohmeier geehrt.

von links: Werner Pils, Kerstin Zeuss-Dittmer, Dieter Lohmeier, Manfred Ruske, Uwe Kublick und Helmut Szczepaniak

• SV Ilmenau informiert ... Fußballangebot für die Allerjüngsten Im Südosten des Landkreises Lüneburg haben sich die Fußballjugendabteilungen der Sportvereine SV Wendisch Evern und SV Ilmenau bereits seit einigen Jahren zu der Spielgemeinschaft „JSG Ilmenau/Wendisch Evern“ zusammen geschlossen. Dieser Spielgemeinschaft ist auch der TSV Bienenbüttel mit Spielern der U 14 und U 15 (nächste Saison auch U 13) beigetreten; diese Spielgemeinschaft der drei Vereine startet unter der JSGBezeichnung „JSG Ilmenautal“. Auf häufig geäußerten Wunsch von Eltern, bereits ihre vier- und fünfjährigen Kinder an das Fußballspielen heran zu führen, wurde im Sommer des letzten Jahres von der JSG Ilmenau/Wendisch Evern auch in Melbeck ein Angebot für die Allerjüngsten unterbreitet. Unter Leitung des Trainers Torsten Gerke trainieren die Kinder mit großer Begeisterung immer samstags, zur Zeit in der Wintersaison in der Melbecker Sporthalle. Parallel dazu wurde in Wendisch Evern unter der Leitung von Michael Herrmann ein gleiches Angebot für Mini-Bambini unterbreitet. Eine weitere Trainingsgruppe von Kindern bis zu sechs Jahren wird in Deutsch Evern vom Trainer Ulrich Reißig trainieren. Zur Zielgruppe gehören hier Kinder bis zu einem Alter von sechs Jahren.

Einen Jahrgang später dürfen die Kinder dann als U7-Spieler, auch Fußballbambini genannt, unter der Leitung von Lars Knupper zu ersten Mal „offiziell“ an Fußballspielen des NFV-Kreises Lüneburg teilnehmen. Aber auch die Kinder der jüngeren Trainingsgruppen haben bereits schon einige Freundschaftspiele ausgetragen oder an Turnieren teilgenommen. Um auch den Bedürfnissen der Kinder altersgerecht entsprechen zu können, ist es beabsichtigt, grundsätzlich die Mädchen und Jungen auch in ihren Altersklassen trainieren und spielen zu lassen. Abweichungen von der Einteilung der Kinder nach ihrem Alter/Jahrgang sind in Absprache mit den Trainern auch möglich. Nachstehend die Angebote der JSG Ilmenau/Wendisch Evern, die sich insbesondere auch an Mädchen richten: Kinder des Jahrganges 2009 - Trainingsgruppe von Torsten Gehrke in Melbeck Kinder des Jahrganges 2008 - Trainingsgruppe von Ulrich Reißig in Deutsch Evern Kinder des Jahrganges 2007 - Trainingsgruppe von Lars Knupper mit Trainingsorten Wendisch Evern und Deutsch Evern Die Trainingszeiten sind u.a. in der Geschäftsstelle des SV Ilmenau bei Herrn Gerhard Schulz, Tel. 04134 / 6566, in Erfahrung zu bringen. Informationen zum Kinder und Jugendfußball sind auch auf den Homepages des SV Ilmenau (www.sv-ilmenau.de) und des SV Wendisch Evern (www.svwendischevern.de)zu erlangen. Andreas Behne Jugendobmann Fußball beim SV Ilmenau

5

Samtgemeinde Ilmenau ... Zeltlager in den Sommerferien Anmeldefrist unbedingt beachten

Unser 20. Zeltlager in Folge findet wieder am Lenster Strand bei Grömitz statt. Wir fahren vom 2. August bis 9. August. Es wurden wieder 90 Plätze für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren gebucht. Der Preis für alle Leistungen (Hin- u. Rückfahrt, Vollverpflegung, Unterkunft, Animation vor Ort, Ausflug in den Hansapark) beträgt wie im Vorjahr pro Person/Woche 165,00 € für Vereinsmitglieder und 190,00 € für Nichtmitglieder, wobei bei starker Nachfrage unsere Vereinsmitglieder vorrangig berücksichtigt werden. Anfang Juli werden wir zu einem Elternabend einladen, um weitere Einzelheiten zu besprechen. Davon ausgehend, dass wir ebensoviel Spaß miteinander haben werden wie im letzten Jahr, freuen wir uns auf die gemeinsame Zeit und bitten um Eure formlose schriftliche Anmeldung (Name, Geburtstag, Wohnort, Telefon) spätestens bis 30. März an unsere Geschäftsstelle. Aus organisatorischen Gründen benötigen wir die Anmeldung unbedingt zur angegebenen Frist!

Nachschulische Kinderbetreuung – Plätze frei In unserer nachschulischen Kinderbetreuung (pädagogischer Mittagstisch) im Grundschulalter täglich in der Zeit von 13.00 bis 17.00 Uhr (in den Ferien von 8.00 bis 16.30 Uhr) in Melbeck, haben wir mit Beginn des neuen Schuljahres 2014/15 ab den 1. August oder auch früher noch Plätze frei. Die monatliche Gebühr für die Betreuung liegt zwischen 75,00 und 150,00 Euro gestaffelt nach Betreuungstagen zwischen 2 und 5 Tagen in der Woche. Interessierte Eltern, die für ihr Kind(er) einen Betreuungsplatz suchen, sollten ihr Kind jetzt schnellstens anmelden um sich einen Betreuungsplatz zu sichern. Weitere Informationen zur Betreuung erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle und auf unserer Homepage.

Freiwilliges Soziales Jahr – Plätze frei Interessierte junge Menschen, die ein Freiwilligen oder Bundesfreiwilligendienst im Sport für 12 Monate ableisten möchten, sollten sich bitte schnellstens bei uns schriftlich bewerben! Unsere freien Stellen werden zum 1. August 2014 neu besetzt. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle und auf unserer Homepage oder unter www.fsj-sport.de

Jahreshauptversammlung Auf unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den 28. Februar begrüßte unser 1. Vorsitzende A. Elvers vor 58 Mitgliedern den Samtgemeindebürgermeister Herrn J. Stebani, den Bürgermeister der Gemeinde Deutsch Evern Herrn H. Ringe u. den Bürgermeister der Gemeinde Melbeck Herrn K. Hübner. Anschließend ehrten Herr Elvers und unser 2. Vorsitzender Herr W. Ries acht Personen für langjährige Vereinsmitgliedschaften. In ihren Grußworten stellten die Bürgermeister die großartige Vereinsarbeit und harmonische Zusammenarbeit zwischen Kommunen und Verein heraus. In seinem Jahresbericht bedankte sich A. Elvers bei allen Übungsleitern, Betreuern, Helfern, Platzwarten und Vorstandsmitgliedern für die hervorragend geleistete Arbeit. Insbesondere bedankte er sich bei den Gemeindearbeitern der Gemeinden für den guten Zustand der Sportplätze, den Kommunen und Sponsoren für die finanzielle Unterstützung.

natÜRliCH ... sPORt ilmenau! 6

SPORT

Aus den Jahresberichten der Abteilungsleiter war überwiegend nur positives zu entnehmen! Aus der Tennisabteilung lag ein Antrag vor, die bisherige Selbstverwaltung der Tennisabteilung aufzuheben, weil leider kein eigener Vorstand gefunden wurde. Auf Wunsch aus der Abteilung, soll die Tennisabteilung aber als „normale“ Abteilung weitergeführt werden, was aber einer Satzungsänderung bedarf. Damit der Sportbetrieb weiterhin gewährleistet werden kann, wurde P. Pinckert bis zur Änderung der Satzung als Abteilungsleiter der Tennisabteilung von der Versammlung bestellt. Kassenwart G. Schulz berichtete, dass der Verein im letzten Jahr 1819 Mitglieder betreute und nach Abzug der Austritte mit 1595 Mitgliedern ins neue Jahr gestartet ist, dabei konnte eine Mitgliedergewinn von 77 Personen festgestellt werden. Weiterhin teilte Schulz mit, dass der Verein das vergangene Jahr mit einem plus in der Gewinn- und Verlustrechnung abgeschlossen hat. Die Kassenprüfer Gert Brümmel und Peter Wagner bescheinigten eine einwandfreie, übersichtliche Kassenführung und der Vorstand wurde daraufhin einstimmig entlastet. Dem durch Rücklagen ausgeglichenen Haushalt für 2014 in Höhe von 397.000,00 Euro wurde bei einer Stimmenthaltung zugestimmt. Bei den anstehenden Wahlen wollte A. Elvers nach 22 Jahren als 1. Vorsitzender seinen Abschied verkünden, doch am Ende wurde er abermals für zwei weitere Jahre gewählt. Kassenwart G. Schulz schied nach 20 Jahren aus dem geschäftsf. Vorstand aus. Mit L. Schacht konnte der Verein einen neuen Kassenwart gewinnen. W. Ries (2. Vorsitzender) u. N. Schrader (Schriftführer) wurden erneut für zwei weitere Jahre in den geschäftsf. Vorstand gewählt. Ebenso wurden alle Abteilungsleiter(innen) in ihren Funktionen wieder gewählt (siehe auch Homepage „Vorstand“), mit zwei Ausnahmen, die Funktion Hauptsportwart blieb leider unbesetzt und für den nach 10 Jahren ausscheidenden Seniorenobmann Fußball G. Stein (Beatle) wurde A. Jurgasch als Nachfolger gefunden. Als zweite Kassenprüferin wurde A. Heidmann für den ausgeschiedenen G. Brümmel gewählt. Für über 25 Jahre Vereinsmitgliedschaft wurden geehrt: D. Hagelberg, D. Schröder, B. Tinnermann. Für über 40 Jahre: M. Adelmann, P. Blanck. Für über 50 Jahre: M. Fassnauer, R. Grönecke, J. Komander Gerhard Schulz

Lauftreff Nun geht es los!!! Der neue Anfängerkurs startet am Mittwoch, den 09.04.2014 um 18.30 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz im Tiergarten vor der Brücke Ostumgehung. Habt ihr Lust auf Bewegung? Wollt ihr eurem Körper und der Seele mal wieder was Gutes tun? Oder möchtet ihr einfach nur Sport in der Gemeinschaft machen? Schaut unverbindlich vorbei! Bitte ausreichend Trinken mitbringen! Bis demnächst! Conny Bornemann

Trainingszeiten Sommerzeit: mittwochs, 18:30 Uhr Parkplatz im Tiergarten vor der Brücke Ostumgehung sonntags, 10:00 Uhr Sportplatz Melbeck Für nähere Informationen wendet euch bitte an Betina Detels ([email protected]) oder Cornelia Bornemann (bornemann.cornelia @t-online.de)

Aktualitäten – Informationen Aktuelles und wichtige Informationen können Sie auch jederzeit zeitnah auf unserer Homepage www.sv-ilmenau.de entnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Samtgemeinde Ilmenau ...

SPORT

U 15 der JSG Ilmenautal wird Fußball-Hallenkreismeister Am 02.02.2014 wurde in der Sporthalle Adendorf die Finalrunde der Hallenkreismeisterschaft des NFV-Kreises Lüneburg ausgetragen. An diesem Finale nahmen sechs Hallenmannschaften teil. Allein zwei Teams stellte die U 15 der JSG Ilmenautal, einer Jugendspielgemeinschaft des TSV Bienenbüttel, des SV Wendisch Evern und des SV Ilmenau. Beide U15-Teams hatten sich an Wochenenden zuvor jeweils als Qualifikationserste die „Tickets für die Endrunde abgeholt“. Dort traf man nun auf U15-Teams des VFL Lüneburg, des Ochtmisser SV, der JSG Mechtersen/Vöglesen/Bardowick und des MTV Treubund. In der Finalrunde setzte sich die 2. U15-Mannschaft der JSG Ilmenautal deutlich mit 15:0 Punkten und 16:3 Toren gegen die Konkurrenten durch und wurde mit dieser überragenden Leistung Kreismeister im Hallenfußball. Das Team der 1. JSG-U15-Mannschaft belegte trotz Verletzungspechs einen guten vierten Platz. Das gesamte U15-Team macht in der letzten Zeit durch sehr gute Leistungen auf sich aufmerksam. Erst im Herbst letzten Jahres konnte der Aufstieg in die Bezirksliga errungen werden. In der Frühjahrssaison gilt es, sich in der Bezirksliga zu behaupten, was in Anbetracht der Spielstärke und des sehr guten Teamzusammenhalts ein realistisches Ziel sein dürfte. Für die Endrunden der Hallenkreismeisterschaft im Kreis Lüneburg der jeweiligen Jahrgänge haben sich übrigens (Stand 09.02.2014) auch die U 14 der JSG Ilmenautal und sowie die Teams der U 12, U 11, U9 und U8 der JSG Ilmenau/Wendisch Evern) qualifiziert. Auch diese Teams gehören schon jetzt zu den sechs besten Teams ihrer Jahrgänge im NFV-Kreis Lüneburg.

Diese Erfolge der Jugendteams sind neben den guten Spielerleistungen in erster Linie sowohl der Aufbauorganisation in Spielgemeinschaften als auch den sehr engagierten Trainerteams zu verdanken.

Blaues Trikot U 15-JSG Ilmenautal II (Hallenkreismeister): Dawson Issel (TW Oranges Shirt), Luka Dittmer, Lukas May, Tim- Ole Görner, Tom Bauche, Daniel Petersen, Jeremy Fritz, Andreas Barkhaus Weißes Trikot U 15-JSG Ilmenautal I. (Platz 4): Jonas Thiem (TW Blaues Shirt), Lukas Kretschmer, Karim Raad, Nik Visscher, Tim Homann, Matthis Timmen, Florian Benecke, Brian Gamlien, Stephan Alves Dias, Cedric Ehlers, Gerrit Jacobi, Timmo Mahlke

Pilk-Uwe Görner/Andreas Behne

• MTV Embsen informiert ... Einladung zur Jahreshauptversammlung Montag, den 24. März 2014 um 19.30 Uhr im Foyer der Sporthalle Embsen Tagesordnung: Top 1: Begrüßung Top 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung Top 3: Anträge zur Änderung der Tagesordnung Top 4: Genehmigung des Protokolls der JHV 2013 (liegt zur Einsicht aus) Top 5: Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2013 Top 6: Bericht des Kassenwartes Top 7: Bericht der Kassenprüfer Top 8: Entlastung des Vorstands Top 9: Berichte der Spartenleitungen (liegen zur Einsicht aus) Top 10: Wahlen: 1. Vorsitz 2. Vorsitz Kassenwart / in Kassenprüfer / in Sportwart / in Vereinsjugendleiter/ in Pressewart/ in Spartenleiter / in Top 11: Beschlussfassung vorliegender Anträge Top 12: Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung sind schriftlich zu stellen und müssen mind. 8 Tage vor der Versammlung bei dem 1. Vorsitzenden Erich Thießen, Steinstr. 3 in 21409 Embsen oder in der Geschäftsstelle, Lindenstr. 11, 21409 Embsen eingegangen sein.

Für den Gesamtvorstand des MTV Embsen gez. Erich Thießen gez. Hans Schöfisch 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender

natÜRliCH ... gemeinsam ilmenau! GARTENGESTALTUNG

... mit Liebe zu m Detail

Karl-Heinz Sarstedt

Koppelweg 4 • 21409 Embsen Tel./Fax 04134 - 73 97 • Mobil 0171 - 83 24 275

7

Gemeinde Deutsch Evern ...

AKTUELLES & KIRCHE

Straßenreinigung … alle Jahre wieder! In dieser Jahreszeit kommt es immer wieder vor, dass die Straßeneinläufe bei Regen und dergleichen das anfallende Wasser nicht aufnehmen können, weil sie nicht gereinigt wurden. In diesem Zusammenhang weist die Gemeinde Deutsch Evern daraufhin, dass nach der Satzung/Verordnung der Samtgemeinde Ilmenau die Grundeigentümer verpflichtet sind auch die Regeneinläufe zu reinigen.

• Martinuskirche Kindergottesdienst mit Ausflug ins Tobeland (16.03.2014) Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt ganz herzlich zum Gottesdienst am Sonntag, 16. März 2014 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. Alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren sind zum bunten Kindergottesdienst eingeladen, der mit dem Hauptgottesdienst beginnt. Anschließend unternehmen die Kinder einen Ausflug ins Alcino Tobeland nach Adendorf. Ein Kostenbeitrag von 7,00 Euro pro Kind ist zu zahlen, darin sind der Eintrittspreis und das Mittagessen (Pommes/Würstchen) enthalten. Es werden noch Eltern gesucht, die eine Mitfahrgelegenheit anbieten. Anmeldungen nehmen sowohl Frau Astrid Gronwold, Tel. 0 41 31 / 3 63 54 als auch das Pfarrbüro zu den üblichen Bürozeiten (dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr und freitags 15.00 bis 18.00 Uhr), Tel. 0 41 31 / 7 96 66 entgegen.

KIRCHE MIT KINDERN: Einladung zum 17. Kinder-Chor-Projekt: „Der Stein kommt ins Rollen.“ Start: Freitag, 28. März 2014 Alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren sind zum 17. Kinder-ChorProjekt mit dem Osterthema: „Der Stein kommt ins Rollen“ ins Gemeindehaus der Martinuskirchengemeinde (Am Hengstberg 9, Deutsch Evern) eingeladen. Es geht am Freitag, 28. März 2014 um 15.30 Uhr los (bis 17.00 Uhr). Weitere Termine sind: Freitag, 4. und 11. April 2014 sowie Samstag, 19. April 2014. Die Kinder werden sich gemeinsam Ostern nähern und Lieder singen, basteln und malen. Der Auftritt erfolgt im Gottesdienst am Ostersonntag, 20. April 2014 um 10.00 Uhr in der Martinuskirche Deutsch Evern. Anmeldungen nimmt Frau Ute Würfel unter Tel. 0 41 31 / 26 31 30 entgegen. Herzlich willkommen!

Gottesdienst mit „Konfirmandenprüfung“ sowie Gospel Voices Embsen (30.03.2014) Die Martinuskirchengemeinde lädt zum Gottesdienst am Sonntag, 30. März 2014 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. Pastor Th Dr. Frank Mertin predigt über das 1. Gebot „Ich bin der Herr, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat. Du sollst keine anderen Götter haben neben mir.“ Die Gospel Voices Embsen unter Leitung von Ingrid Lönngren werden den musikalischen Rahmen des Gottesdienstes gestalten.

Nach dem Gottesdienst findet die sog. „Konfirmandenprüfung“ statt. Anschließend sind alle zu Gesprächen bei Kaffee/Tee und Gebäck ins Gemeindehaus eingeladen.

Karfreitag und Ostern 2014 in der Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt zu folgenden Gottesdiensten an den Feiertagen ein: Am Karfreitag, 18. April 2014 um 10.00 Uhr feiern wir einen stillen, nachdenklichen Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl. Der Kirchenchor Embsen unter Leitung von Michael Haack wird diesen Gottesdienst musikalisch ausgestalten. Pastor Th Dr. Frank Mertin hält die Predigt. Am Ostersonntag, 20. April 2014 um 10.00 Uhr feiern wir einen fröhlichen, bunten Ostergottesdienst für Erwachsene, Jugendliche und Kinder mit Taufen. Der Kinderchor mit dem Thema „Der Stein kommt ins Rollen“ unter Leitung von Ute Würfel und Team wird zu hören sein. Pastor Th Dr. Frank Mertin hält die Osterpredigt. Anschließend sind alle Kinder zum Ostereiersuchen im Garten eingeladen. Und am Ostermontag, 21. April 2014 um 10.00 Uhr findet auch ein Gottesdienst in der Kirche statt. Im Rahmen des Kanzeltausches in der Region hält Pastor Andreas Stolze die Predigt.

Herzliche Einladung zu allen Gottesdiensten an den Feiertagen! Literarisch-poetischer Themen-Gottesdienst „Schöpfung“ mit Autor E. Bücken und Gemeindeversammlung (27.04.2014)

Alle Interessierten sind zu einem literarisch-poetischen Gottesdienst zum Thema „Schöpfung“ am Sonntag, 27. April 2014 um 10.00 Uhr in die Martinuskirche eingeladen. Der Textautor Eckart Bücken wird aus seinem im Herbst 2013 erschienenen Werk „Das kleine Buch zur Schöpfung“ einige Texte, Gedichte und Geschichten vorstellen. Ausgewählte Bilder des französischen Impressionisten Claude Monet werden gezeigt, die das Vorgetragene farbenfroh unterstützen. Pastor Th Dr. Frank Mertin wird die liturgische Leitung des Gottesdienstes übernehmen. Michael Glass (Fagott) und Paul Schmidt (Klavier/Orgel) werden gekonnt den musikalischen Rahmen setzen. Anschließend findet eine Gemeindeversammlung im Gemeindehaus statt.

Förderverein Martinuskirchengemeinde e. V. Werden Sie Mitglied im Förderverein der Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern, damit die Kirche im Dorf bleibt. Auf vielfältige Weise unterstützt der Förderverein ganz praktisch das Leben in der Kirchengemeinde: In den vergangenen Jahren wurden z. B. die Erneuerung bzw. Reparatur des Holzzaunes, die Umgestaltung des Gemeinderaumes, die Reparatur des Kirchendaches, die Singewochenenden und „Kirche für Knirpse“ mitfinanziert.

8

Mit dem Mitgliedsbeitrag von 30,00 Euro für eine Einzelperson im Jahr (50,00 Euro für Ehepaare) unterstützen Sie unbürokratisch unsere Kirchengemeinde. Der Jahresbeitrag ist steuerlich absetzbar. Weitere Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Otto Schmidt unter der Tel.-Nr. 0 41 31 / 79 14 32. Aktuelle Informationen auf der Homepage www.martinuskirche.de Herzliche Grüße Th Dr. Frank Mertin, Pastor

Gemeinde Deutsch Evern ...

KIRCHE & SOZIALES

• Martinus Stiftung Deutsch Evern Martinus Stiftung Deutsch Evern feiert das 5. Sparschwein-Schlachtefest Die Martinus Stiftung Deutsch Evern hat am 28. Februar das fünfte Sparschwein-Schlachtefest gefeiert. Eingeladen waren wieder alle, die sich vorher ein buntes Stiftungs-Sparschwein beim Vorstand der Stiftung verschafft hatten. Bei einer zünftigen Schlachteplatte vom Sponsor Stefan Mues, Musik mit Klaus Schwieger und Geschichten von Teilnehmern wurden wieder die Sparschweine geleert. So kamen ca. 3.000 Euro als Zustiftung in den Topf. Es war wieder ein vergnüglicher Abend, herzlichen Dank allen Teilnehmern. Das passt gut zu unseren Zielen für 2014: Wir möchten gern unser Stiftungskapital weiterhin kräftig erhöhen. So wollen wir, ausgehend vom aktuellen Grundstock über 206.000 Euro die nächste Marke 225.000 Euro schaffen. Das sponserten wir 2013: Die schöne Aufgabe unserer Stiftung ist die dauerhafte Unterstützung der Martinus-Kirchengemeinde aus den Erträgen. Wir haben die „Arbeit mit Jugendlichen“ und die „Seniorenarbeit“ bezuschusst, für die Konfirmandenfreizeit wurde erstmalig eine Unterstützung gegeben. Die Durchführung der Projektchor-Arbeit war besonders erfolgreich und machte unsere Hilfe erforderlich. Die Kirchengemeinde merkt aber auch, dass Mittel für die „normale Arbeit“ dringlicher wird. So wurden von der Martinus Stiftung im Jahre 2013 insgesamt 3.700 Euro überwiesen. Aus dem Jahresabschluss 2013 konnten jetzt noch 500 Euro gezahlt werden. Für 2014 erwartet der Vorstand, dass wir die Martinus Kirchengemeinde in ähnlicher Höhe helfen können.

Unsere Zustiftungs-Aktion 100 x 100 zugunsten des Stiftungsvermögens läuft auch in 2014 weiter. Bisher haben sich 82 Spender daran beteiligt. Wir freuen uns, wenn Sie uns mit Ihrem Beitrag bedenken. Zustiftungen bitte auf das Konto: 380 00 303, Sparkasse Lüneburg (240 501 10), oder NEU: IBAN: DE 18 2405 0110 0038 0003 03; BIC: NOLADE 21LBG. Bitte geben Sie Ihre Adresse an, nur so können wir uns melden. heute schon an morgen denken, …damit unsere Kirche im Dorf bleibt. Weitere Informationen geben gern: Gerhard Tödter, Tel. 79243; Hugo Benz, Tel. 79635; Birgit Retelsdorf-Blank, Tel. 791247; sowie das Pfarramt, Tel. 79666 oder auf unserer Homepage: www.martinuskirche.de.

Yoga sanft und Rücken mit Irmgard Jacobi

Der Kurs findet 10 mal jeweils dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr vom 29.04. - 08.07.14 im Gruppenraum der Arztpraxis Dr. Krüger in Deutsch Evern, Timelostr. 8 B statt. Kosten: 120,- €/erm. 110,- € Evtl. mit Unterstützung der Krankenkasse

Anmeldung und Information: Tel. 0 41 31 / 40 50 01 · www.arte-sanum.de

YOGA

• Plattsnackers Düütsch Äwern März

Marksprööke to’n Wedder - Ut ’n hunnertjährigen Kalenner In’n März veel Regen, in’n Sommer keen Segen. Een winniger März bringt ’n schöönen Mai. ***

Koppwehdaag Vadder Meyer haar Koppwehdaag un sien Huusdokter kem dormit nich trecht. De Huusdokter schickt em na’n Nervendokter. Toierst wull he nich, denn he harr doch woll nix mit de Nerven. Aver mit ’n Kopp harr he wat, dat stimmte. Also hör he sik üm keeneen woll een goden Nervendokter is un hett sik denn för Dr. Müller entscheed. Dor hett he denn antelefoniert un sik eenen Termin geven laten. Den kriggt he al in dree Maand, un he fragt sik, of he dat denn noch överleven ward. De Koppwehdaag ward leger un he föhrt enfach ahn Termin na Lümborg to’n Nervendokter. Dor he een Överwiesung ut ’n letzt Quartal harr, möss he iertsmaal teihn Euro betahlen. He sett sik denn in de Töövstuuv. De Swester harr em seggt, dat dat duurn köön. Na dree Stünnen seet he denn bi’n Dokter, de weer al in’n Seniorenöller un sehg bannig mööd ut, un he fraagt: “Na, wat sitt se denn in’n Nacken?“ Vadder Meyer vertell nu över de Koppwehdaag, dat se vun’n Nacken na vörn schöten un he oft nich slapen köön. „Jo“: seggt de Dokter un drück em vun achtern an’n Hals, dat he vun’n Stohl hoochsprüng. „Se hebben dat nich in’n Kopp, sönnern bloots an’n Kopp. Aver irgendwat sitt se in’n Nacken. Mit ehr Fro is doch allens in Ordnung?“ He nickte. „Geldsorgen hebben se nich?“ Vadder Meyer schürrt den Kopp. „Arbeit hebbt se ook?“ - „Noch“, seggt he. „Un hebben se ook Kinner - „veer“

De Dokter lehnt sik trüch. „Denn vertellt se maal.“ He snack vun Andreas, de arbeitslos worrn weer. Un verlell vun Anke, de al den tweeten Kierl harr un wedder in Scheedung leeg. Un vun Erwin, de in een Amt Arbeit harr. He kennt sik mit de Paragraphens ut. Nülich bi sien Geburtsdagsfieer hett he eenen Vördrag över dat Arven holen. Wenn sien Fro ode he doot blieven, will he sik utbetahlen laten, sien Andel hebben. Dat de, de denn över blifft denn dat Huus verköpen mutt, dat hett he woll nich bedacht. Jo un dor is noch uns lütt Jochen. De hett in de niegen Tieden Drogen prauft, is sien Föhrerschien los un mutt för een uneheliche Dochter betahlen. As Vadder Meyer so vertellt, wörr em kloor, dat em würklich wat in’n Nacken seet. Schüllen de Koppwehdaag dorvun kamen? De Dokter hett dat woll glieks markt. He hört op to Snacken un de Dokter maakt sien Oogen op, kiekt Vadder Meyer an, as wenn he sik besinnen möss, un fraagt: „Hebben se ook Kinner ?“ Autor: unbekannt Plattdüütsch: Heinz Elvers

Oole plattdüütsche Wohrheiten Lütte Kinner - lütte Sorgen, groote Kinner - groote Sorgen. *** Nimm de Lüüd as se sünd un nich so as se woll wesen kunnen ! *** Wer eene Dochter hebben will, mutt dat mit de Mudder holen.

9

Gemeinde Deutsch Evern ... • Partnerschaftskkommission Deutsch Evern 30.04. - 04.05.2014 Besuch aus Luneray Vom 30.04.- 04.05.2014 besuchen uns unsere Freunde aus der französischen Partnergemeinde Luneray. Die Partnerschaftskommission bereitet für diesen Besuch ein umfangreiches Programm vor. Wir werden mit unseren Gästen Dömitz mit den Festungsanlagen und die Altstadt von Hitzacker besuchen.. Desweiteren steht ein Konzert in der Martinuskirche auf dem Programm. Den Abschluß bildet der gemeinsame Abend in der Schulaula. Wer Interesse hat, Gäste aufzunehmen oder am Programm teilzunehmen, melde sich bitte bei mir. Jürgen Stehr für die Partnerschaftskommission der Gemeinde Deutsch Evern, Tel. 04131/791544, e-mail: [email protected]

• Ortsverband Deutsch Evern und Wendisch Evern Mit dem Apfel Gesundheit genießen Am 3.2.2014 führte der SoVD Ortsverband Deutsch Evern/Wendisch Evern seine diesjährige Apfelaktion an der Ilmenau Schule durch. Der 1. Vorsitzende Wilfried Taeger und der Kassenwart Hagen Fiebig, verteilten Äpfel an die 156 Grundschüler, vorher wurden noch die Inhaltsstoffe des Apfels erklärt. Schüler Lehrer und die Schulleiterin Frau Bryzgalski waren begeistert alle freuen sich auf das nächste Jahr mit der Apfelaktion. „Ein Apfel am Tag - Arzt gespart!“ Wilfried Taeger 1.Vorsitzender

• Haus Waldfrieden Ayeiyayei, Karneval im Waldfrieden! Fröhliche Stimmung herrschte bei uns, mit Unterstützung von Herrn Schwieger und seinem Akkordeon. Es wurde viel gelacht, geschunkelt, getanzt und mitgesungen. Die Kostümierung des Personals rief ebenfalls Lächeln in die Gesichter. Das „Modemobil“ kam mit farbenfroher Kleidung für Damen und Herren. Es ist prima, dass die Möglichkeit besteht, bei uns im Waldfrieden einzukaufen, selber Bekleidung auszusuchen. Glänzende Augen über flotte Oberteile und passende Hosen sind hierbei ein schöner Erfolg. Für das Team Waldfrieden Angelika Palm

Ralf Werner Maler & Lackierermeister 21407 Deutsch Evern

Ruf 0 41 31 / 79 10 10 Mobil 01 71 / 6 20 69 81

Ihr Fachbetrieb für schöneres Wohnen Kreative Raumgestaltung - Lasur- und Spachteltechniken Anstrich- Tapezier- Lackierarbeiten Teppich- CV-Beläge / Laminat- Parkettboden Restaurierung - Fassadensanierung

www.kreativmaler.de - [email protected]

10

SOZIALES & SCHÜTZEN

• Schützenverein Deutsch Evern Erfolgreichste Saison in der Landesverbandsliga Bogen Unser Liga Team musste am vierten und damit letzten Wettkampftag nach Hunteburg reisen. Die Stimmung in der dortigen Halle war sehr gut und auch das erste Match gegen Sagitto Delmenhorst konnte gleich gewonnen werden. Angeführt von ihrer Mannschaftsfühv.l.: Uta Bormann, Saskia Tanger, rerin Saskia konnten Silke Hainz-Nitsche, Manfred Benecke Uta, Silke und Manni im dritten Match gegen Werlte auch noch das Tageshöchstergebnis mit 226 von 240 Ringen erzielen. Insgesamt konnten an diesem Wettkampftag fünf von sieben Matches gewonnen werden. Mit dieser erfolgreichen Serie belegte unser Team am Ende den dritten Platz mit 34:22 Punkten und 5986 Ringen. Als Aufsteiger ist diese Leistung besonders bemerkenswert, da auch am Wochenende zuvor auf der Landesverbandsmeisterschaft ebenfalls hervorragende Platzierungen erreicht wurden.

Lukas Reck beim Landesverbandskönigsschießen In diesem Jahr durfte Lukas Reck die Jugend des Bezirksschützenverbands Lüneburg beim Landesverbandskönigsschießen vertreten. Wie in jedem Jahr wurde der Wettkampf wieder auf der elektronischen Anlage in Lilienthal ausgetragen. In einem spannenden Finale konnte er einen guten 109-Teiler vorweisen. Mit dieser guten Leistung scheiterte er jedoch knapp an den Podiumsplätzen und belegte am Ende nur den undankbaren vierten Platz. Nun hofft er, mit dieser Leistung auch am Landeskönigsschießen des SBN teilnehmen zu dürfen.

Trainingszeiten Dienstag

16:30 - 17:30

Bogenschießen Schüler 8 bis 14 Jahre Dienstag 17:30 - 19:00 Bogenschießen Jugendliche, Erwachsene Dienstag 17:30 - 19:30 LG, LUPI, KK Schüler-, Jugendliche Dienstag 19:00 - 21:00 LG, LUPI, KK Erwachsene Freitag 17:00 - 19:00 Bogen, LG, LUPI, KK, Bogen Erwachsene Gäste sind herzlich willkommen! Weitere Informationen zu unseren Aktivitäten findet ihr auf unserer Homepage: www.schuetzenverein-deutschevern.de Joachim Apfelbaum, Pressewart

Termine 30.März 2014 9:00Uhr

Anschießen mit Frühstück

Gemeinde Embsen ...

SOZIALES & KINDERGÄRTEN

• Jugendhaus Embsen Wieder ein Mal ein fröhliches „Hallihallo“ aus dem Jugendhaus Embsen. Das neue Programm (siehe Ausgabe Februar) ist gut angenommen worden und wird weiter ausgearbeitet. Besonders gut wird weiterhin das Musikangebot von den Jungen und Mädchen angenommen. Dabei bringen sie sich selbst mit Songvorschlägen ein und lernen die für sie neuen Instrumente kennen. Für die Fleißigen besteht sogar die Möglichkeit in diesem Jahr beim Kirchenfest oder beim Auftakt des Sommerferienprogramms der Samtgemeinde aufzutreten. Außerdem bietet Anna (Foto v.R.) seit einiger Zeit eine „Koch- und Backstube“ an. Hier können Kids ab 8 Jahren Brötchen und Muffins backen oder andere Leckereien kochen. Und anschließend natürlich gemeinsam essen. Die nächsten Termine der „Koch- und Backstube mit Anna“ sind Freitag der 14.03. und 25.04. in der Zeit von 16:30 18 Uhr. Weitere folgen… Für alle Interessierten findet sich das Programm auf der Homepage (JugendhausEmbsen.de) sowie auf Facebook (Jugendhaus Embsen). Und darüber hinaus natürlich auch im Jugendhaus selbst als Flyer. Und hier noch zwei wichtige Hinweise: - Am 14.03. schließt das Jugendhaus bereist um 19 Uhr um an einer Feier für und mit Jugendgruppenleitern teilzunehmen. - Am 03.04. bleibt das Jugendhaus geschlossen. Grund ist die Fahrt ins Salü. Öffnungszeiten in den Ferien: - Freitag 04.04. von 15 - 21 Uhr - Samstag 05.04. Teilnahme an einem Kickerturnier in Scharnebeck - Mo - Fr; 07. - 11.04. von 15 - 20 Uhr - Mo - Fr; 14. - 18.04. geschlossen. Viele liebe Grüße aus dem Jugendhaus Embsen Sascha Beineke

• DRK Embsen Einladung Der DRK Ortsverein Embsen lädt alle Mitglieder und Interessierte zu einem gemeinsamen Frühstück am Samstag, 5. April 2014, um 9.30 Uhr in das Feuerwehrhaus in Embsen ein. Gleichzeitig findet unsere Jahreshauptversammlung statt. Nach dem Frühstück wird die Beauftragte für Kriminalprävention in Lüneburg, Kriminalhauptkommissarin Eleonore Tatge, einen Vortrag halten zum Thema:

Einbruchsprävention rund ums Haus Einbruch – Diebstahl Wie verhalte ich mich? – Wie schütze ich mich? Um Anmeldung wird bis Montag, 31. März 2014 gebeten. Anmeldung bei: Bärbel Brandt, Tel. 04134/8433 Marlene Cordes, Tel. 04134/7576 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Protokollverlesung 3. Jahres- und Kassenbericht 4. Wahl eines Kassenprüfers 5. Verschiedenes Wir freuen uns auf einen kurzweiligen Vormittag mit Ihnen. Ihr DRK-Team Embsen

• Die BromBären Waldkindergarten Embsen und Umgebung e.V. Waldkindergarten - zu Hause im Wald „Man sollte Kinder lehren, ohne Netz auf einem Seil zu tanzen. Bei Nacht unter freiem Himmel zu schlafen. In einem Kahn auf das offene Meer hinaus zu rudern. Man sollte sie lehren, sich Luftschlösser statt Eigenheime zu erträumen, nirgendwo sonst als nur im Leben zu Hause zu sein und in sich selbst Geborgenheit zu finden.“ (Quelle: Internet, Verfasser: Hans Herbert Dreiske) Diesen Spruch habe ich eines Tages im Internet entdeckt, als ich Mit leuchtenden Augen – wie man sie bei uns Erwachsenen in der mich gedanklich gerade mit der Frage nach dem passenden Kinder- heutigen Zeit viel zu selten noch findet, berichteten sie vom Waldgarten für unser erstes Kind beschäftigte. Insgesamt bin ich heute kindergarten Embsen. Von den „BromBären“, die seit Sommer 2005 froh und glücklich darüber, zufällig genau „zur rechten Zeit am in einem Waldstück am Betzendorfer Weg, zu dem auch eine kleine rechten Ort“ gewesen zu sein. Damals traf ich mich wöchentlich Schutzhütte als Unterkunft gehört, in einer Waldkindergartengruppe mit gleichgesinnten Müttern und Vätern in einer Krabbelgruppe ihre Kindergartenzeit in freier Natur genießen durften… im Gemeindehaus Embsen und befand mich plötzlich sozusagen „WAS? DEN GANZEN VORMITTAG DRAUßEN UNTERWEGS“ – ich „MITTENDRIN“… weiß noch, wie mein Blick damals – im Warmen und Trockenem …mittendrin in einer Gruppe hochmotivierter Eltern – einiger soge- sitzend - ungläubig zwischen meinem wohlbehüteten, in rosa nannter „Gründungseltern“. Diese hatten gerade ihre Hemdsärmel Fleece eingekuscheltem kleinen Mädchen und den draußen – hochgekrempelt, Zeit und Mühe investiert, sich um finanzielle waagerecht gegen die Glastür klatschenden Regentropfen – hin und Mittel bemüht und jede freie Minute in die Gründung des gemein- herwanderte. Mein Mutterherz zog sich ganz klein zusammen und nützigen Vereins „Waldkindergarten Embsen und Umgebung e.V.“ protestierte innerlich irgendwie ziemlich heftig! – Die BromBären – gesteckt.

11

Gemeinde Embsen ...

KINDERGÄRTEN

Und überhaupt: Kann DAS denn gut und richtig sein? Wo liegt denn da der Sinn? Sind die Kleinen dann am Ende der Kindergartenzeit auch wirklich gewappnet für das, was danach kommt? Dann geht der Spaß des Lebens in der Schule weiter… Sind sie darauf auch gut genug vorbereitet? Können sie malen? Basteln? Kleben? Kurz gesagt: Stifte richtig halten?

„Monatlicher Besuch des SaLü“

Der unüberhörbare Enthusiasmus einiger meiner Krabbelgruppenbrüder und -schwestern ließ mich aber doch aufhorchen: „Mensch, denk doch einfach mal darüber nach: Die Gruppe besteht aus maximal 15 Kinder in allen drei Altersstufen von drei bis sechs Jahren. Ein Erzieher und eine Erzieherin kümmern sich intensiv und liebevoll um die Kinder. Bei diesem „Betreuungsschlüssel“ von 7-8 Kindern pro Erzieher können kleine Streitereien oder auch größere Konflikte individuell erkannt, besprochen und im besten Fall friedlich geklärt werden 1x monatlich geht es in die Salztherme Lüneburg (SaLÜ) zur Wassergewöhnung; 2 x monatlich genießen die Kinder musikalische Früherziehung mit der Musikpädagogin Kathlen Gerdau aus Embsen; es werden regelmäßig Fahrzeugtage durchgeführt, an denen jeder das Fahrzeug dabei haben darf, was er beherrscht (Laufrad, Fahrrad o.ä); der Kindergarten besucht Bäckereien und Bauernhöfe; es werden Brombeeren gesammelt und anschließend wird daraus leckere Marmelade gekocht; zu den Geburtstagen dürfen die Kinder aussuchen, ob sie ihren kleinen und großen Mitstreitern aus dem Waldkindergarten einmal ihr Zuhause zeigen möchten, oder doch lieber den besonderen Tag in ihrem vertrauten Wald mit all‘ seinen Möglichkeiten bestimmen möchten“. Mich hatten die Mitstreiter aus der Krabbelgruppe relativ schnell überzeugt. Nun ging es noch darum auch den – zugegeben – eher skeptisch eingestellten Vater von dieser „Waldkindergartenidee“ zu begeistern. Er hörte sich alle Argumente an und wir nutzten einen „Tag der offenen Tür“ um uns noch einmal genauer zu informieren. Dann stand die Entscheidung fest: DAS ist genau das, was wir uns für unsere Kinder wünschen! Gleichzeitig wurde uns deutlich bewusst: So eine Elterninitiative bedeutet einfach ein gewisses Maß an Arbeit und freiwilligem Einsatz. Das Engagement der Eltern ist hierbei unersetzlich. Die Gründung war erfolgt und die ersten Jahre waren toll angelaufen. Dafür gilt an dieser Stelle auch noch einmal den damals zuständigen Eltern mein ganz persönlicher, herzlicher Dank. Ohne Euch gäbe es diese tolle Einrichtung nicht! Nach der Gründung kam der „Alltag“. Eine Elterninitiative bietet viele Möglichkeiten der Mitgestaltung, aber es wartet selbstverständlich auch viel Arbeit.

%

Der Vorstand ist Arbeitgeber für zwei Erzieher, muss sich um die Beantragung von Zuschüssen kümmern. Er trägt Verantwortung für die Finanzen und nicht zuletzt für die Sicherheit der Kinder. Das bedeutet insgesamt eine große Herausforderung. Aber da man ja bekanntlich mit seinen Aufgaben wächst, stellte ich mich dieser Herausforderung und wurde damals in den Vorstand gewählt. Es war eine interessante und intensive Zeit, die ich im Team mit unserer langjährigen 1. Vorsitzenden, Randi Henze, gern investiert habe. Aber die Zeit unserer Kinder im Waldkindergarten neigt sich dem Ende zu. Auf der letzten Mitgliederversammlung haben sich neue Mitglieder für die Arbeit im Vorstand gefunden. Stefani Lügering aus Embsen wurde zur 1. Vorsitzenden gewählt, Viola Pofahl aus Embsen ist neue 2. Vorsitzende des Vereins. Weitere Beisitzer sind Johanna Cerny, Daniela Herbold und Tina Thom. Ich wünsche unseren Nachfolgern viel Schaffenskraft, Spaß und Erfolg bei der Arbeit und immer die nötige Unterstützung aus der Elternschaft, ohne die ein solch kleiner Verein nicht aufrecht erhalten werden könnte. Unser zweites Kind steht kurz vor dem „Nestrauswurf“ in die Schule und ich kann meine Frage vom Beginn dieser kleinen Geschichte – ob denn auch genügend Vorbereitung auf die Schulzeit geleistet wird, ganz klar mit JA beantworten. Jeder Tag im Wald bietet Möglichkeiten, etwas für das Leben zu lernen. Die WaKiGA-SchuKis (Waldkindergarten-Schulkinder), die sich im letzten Jahr vor der Einschulung befinden, bekommen darüber hinaus Extra-Aufgaben und nehmen ein„Tägliches, mal wöchentlich ein besonderes intensives Miteinander“ Vorschulangebot wahr. Was bleibt aus Elternsicht für uns unterm Strich nach sechs Jahren Waldkindergarten? Es bleibt das gute Gefühl, unseren Kindern einen tollen Start ins Leben ermöglicht zu haben und dabei einerseits ihre Sinne für alle Arten von Lebewesen und Pflanzen (von A wie Ameise über B wie Blindschleiche, bis hin zum W wie die „ach so aktuellen“ Wölfe) sensibilisiert, sowie andererseits den Grundstein für ein faires Miteinander gelegt zu haben. Um es vielleicht hier auch mal ganz banal auszudrücken: Das gute Gefühl, Ihnen einfach eine Kindheit mit unendlich viel Natur, viel Bewegung und dem hautnahen Erleben aller vier Jahreszeiten an frischer Luft zusammen mit anderen Kindern ermöglicht zu haben. Diese positive Erfahrung kann ihnen niemand mehr nehmen und sie bildet eine tolle Grundlage für ihr weiteres Leben! Allein dafür hat sich jeglicher Einsatz gelohnt. Müssten wir uns heute noch einmal entscheiden – es gäbe keine bessere Alternative: Waldkindergarten – zu Hause im Wald! Ina Smarsly, ehem. 2. Vorsitzende Waldkindergarten Embsen und Umgebung e.V.

www.brombaeren.de

TV-PC- Internet-Sat-Elektro-Handy-Service

KLEISKE

Tel. 0 41 34 / 910 191 Am Diemel 11 in Melbeck

www.kleiske.de

es muss g ll n a u s s e i L raus !!! Ladensch

12

„Werkzeugführerschein und Bastelarbeit“

natÜRliCH ... entdeCKen ilmenau!

Gemeinde Melbeck ... • Kinderkrippe Embsen Ich bin Ich & Du bist Du Erwachsene wollen ernst, wahrgenommen und so akzeptiert werden, wie sie sind. Genau das wollen Kinder auch. Von Anfang an. Aber nicht nur das. In unserer täglichen Arbeit mit den Krippenkindern können und dürfen wir noch viel mehr beobachten. Denn die Kinder wollen auch: - mit allen Sinnen aktiv sein… - experimentieren und verstehen, denn greifen bedeutet begreifen und fassen heißt erfassen... - in kleinen Schritten ihre Umgebung/ die Welt erobern… - beobachten und nachahmen/ -spielen… - Zeit haben, sich zu entwickeln und auch so angenommen werden, wie sie sind (jedes Kind ist ein Individuum und möchte so gesehen werden)… - Aufmerksamkeit und Zuwendung… - mit anderen Kontakt aufnehmen und spielen… - dem Forscher- und Entdeckerdrang nachgehen und dabei die Umwelt kennen und verstehen lernen…

Was braucht ein Kind dafür? Eine wichtige Frage in unserer Arbeit, der wir immer wieder aufs Neue nachgehen. Es braucht Menschen…. - die zuhören. - die Zeit für es haben und für sie da sind. - auf die es sich verlassen kann. - die liebevoll und freundlich/fröhlich sind. - die Mut machen. - die Bedürfnisse richtig erkennen. - die vor allem aber Verständnis haben. - die Impulse geben. - denen das Kind vertraut. All dies sind Punkte, die während der Eingewöhnung und auch in der gesamten Zeit danach eine große und wichtige Rolle für uns und die Kinder spielen. Denn jedes Kind braucht tragfähige Bindungen, um zu lernen. Wir freuen uns über die gute Zusammenarbeit mit den Eltern, die gerade für die Arbeit mit den jüngsten Kindern so wichtig ist und bedanken uns hier einmal für das Vertrauen und die Unterstützung, die uns die Eltern unserer Krippenkinder jeden Tag entgegenbringen. Das Team der Kinderkrippe Embsen

Müllsammelaktion in Melbeck In diesem Jahr findet am 29.03.2014 von 9.00 bis 12.00 Uhr innerhalb der Gemeinde Melbeck wieder eine Müllsammelaktion statt. Auch Vereine und Verbände haben Ihre Bereitschaft erklärt, daran teilzunehmen, damit diese Aktion einen nachhaltigen Erfolg mit sich bringt. Wir würden uns freuen, wenn auch Sie sich an der europaweiten Müllsammelaktion beteiligen. Als Handwerkzeug ist es sinnvoll, wenn Sie Handschuhe oder evtl. einen Bollerwagen etc. mitbringen können. Im Anschluss setzen wir uns noch in gemütlicher Runde zusammen. Treffpunkt ist am Gemeindehaus in der Floetstraße 4. Falls Sie noch Fragen haben, dann sprechen Sie bitte uns oder die Gemeindeverwaltung an. Dorothea Hagelberg, Egon Rindfleisch, Dirk Steinhoff

• Jugendspielmannszug der Gemeinde Melbeck Auch wenn man uns noch nicht draußen marschieren und musizieren sieht, sind die Vorbereitungen für die neue Auftrittssaison in vollem Gange. Nach bereits mehreren Wochen Probenbetriebs war unsere Jahreshauptversammlung am 08.02. unser erstes offizielles Zusammentreffen in Uniform. Neben dem Rückblick auf das vergangene und dem musikalischen Ausblick auf das neue Jahr konnten wir auch wieder einige Mitglieder für die Jahre ihrer Vereinszugehörigkeit ehren: Celina Elvers, Stefanie Steinhoff, Merle Weber und Daniel Ruser für 6 Jahre, Johanna Arlt und Lene Süllow für 9 Jahre und Florian Lange für 10 Jahre. In seinem Amt wiedergewählt wurde Matthias Menzel als 2. Vorsitzender. Musikalisch gesehen verspricht das neue Jahr auch wieder viel Schönes und Interessantes. So werden wir u. a. erneut am Internationalen Musikfest in Malente teilnehmen. Außerdem ist unser Terminkalender bereits gut gefüllt, sogar für einige Laternenumzüge wurden wir bereits engagiert. Auch unser Repertoire erhält wieder schöne neue Stücke, an denen bereits fleißig gearbeitet wird. Unser erster Auftritt wird auch in diesem Jahr wieder das Osterfeuer in Melbeck sein.

Besonders fleißig waren in den vergangenen Wochen zwei unserer Mitglieder: Elizabeth Brown und Sarah Weber haben sich auf die theoretische und praktische Prüfung zum silbernen Leistungsabzeichen D2 in der ehemaligen Bundesmusikschule in Bad Gandersheim vorbereitet. Und das hat sich gelohnt. Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Prüfung! Pamela Gehrke

13

Gemeinde Melbeck ...

JUGEND & KINDERGÄRTEN

• DRK Kindergarten in Melbeck

Flohmarkt „Rund ums Kind“ am 29.03.2014 ab 14.30 Uhr auf dem Freigelände des DRK Kindergarten „Wurzelwerk“ Ebstorfer Str. 7, 21406 Melbeck. mit leckerem Kuchenbuffet! Anmeldung unter 0177/3290859 bei J. Gerstmann Standgebühr 5,- € und 1 Kuchen (Erlös kommt den Kindergartenkindern zugute)

Rentenberatung ganz in Ihrer Nähe! Die nächste Ausgabe erscheint am 10. April 2014 Der Redaktionsschluss ist am 2. April 2014 bis 15 Uhr.

Kostenlose Auskunft und Beratung zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung, auch Rentenantragstellung, Kontenklärung usw. Sprechstunde jeden Donnerstag von 18.00 - 19.00 Uhr

bei Frau Goldbach, Papendoren 21, Embsen

Tel. 0 41 34/63 92 14

Gemeinde Melbeck ...

KINDERGÄRTEN

Fasching, Fastnacht, Karneval…

Hallo!

In den letzten Wochen haben wir uns auf das gemeinsame Faschingsfest an Rosenmontag vorbereitet. Es wurde der Kindergarten von den Kindern mit selbstgebastelten Girlanden geschmückt. Die Kinder konnten im Kreativraum mit Verpackungsmaterialien Kostüme und Requisiten gebastelt. Eine Gruppe von Kindern hat für einen Bandauftritt geprobt. Und lustige Grimassen wurden geschnitten.

Ich bin Ulrich und arbeite seit Anfang August in Melbecks Kindergarten „Wurzelwerk“ im Rahmen eines FSJ`s. Im Folgenden möchte ich euch einen kleinen Einblick in meinen Arbeitsbereich geben. Der Kindergarten ist sehr offen gestaltet. Es gibt fünf Gruppen, die sich auf verschiedene Fähigkeiten wie beispielsweise Kreativität oder Wahrnehmung konzentrieren. Während ich den Morgenkreis, eine morgendliche Einberufung aller Kinder einer Gruppe, stets in meiner Bezugsgruppe verbringe, ist es mir möglich den Tag lang auf 2 Etagen in den unterschiedlichen Räumen mit den Kindern Theater spielen zu können, mit Lego zu bauen, Kronen zu basteln oder auch Bücher zu lesen. Das sind nur einige Beispiele der zahlreichen Beschäftigungsmöglichkeiten, neben denen das sympathische Erzieherteam stets darum bemüht ist, den Tag mit abwechslungsreichen Angeboten zu gestalten. Doch neben Spiel und Spaß wird von Zeit zu Zeit ein hohes Maß an Geduld und Nervenstärke gefordert – man arbeitet schließlich mit Kindern. „Wurzelwerk“ ist ein Kindergarten des DRK, womit das FSJ die Besonderheit hat, dass alle zwei Monate ein einwöchiges Seminar stattfindet, bei dem eine Vielzahl junger FSJ´ler zusammenkommen, um für die Einsatzstelle Methoden und Wissen zu erlernen. Bei mir hat es sich dabei beispielsweise um Vorträge über „Entwicklungspsychologie des Kindes“ oder „Umgang mit schwierigen Kindern“ gehandelt, während Einheiten wie „Massage“ oder „Entspannung“ einen Ausgleich zu dem doch recht trockenen Wissen eine sehr gute Abwechslung boten. Doch abgesehen von dem ersten Seminar von fünf, ist es euch möglich selbst Themenwünsche zu äußern und die Wochen mitzugestalten. • Die Kita Wurzelwerk sucht noch zwei FSJ-ler für das neue Kindergartenjahr 2014/2015. • Wir können einen Platz in der Krippe und einen Platz im Kindergarten vergeben. Bei Interesse meldet Euch bitte bei uns im Kindergarten. Telefon: 04134/6134 oder per mail: [email protected]. Verka V D E | Natürlich dürft ihr auch gerne persönlich bei ungvorbeikommen… nd Ge chtuns u u e l l ia e Euer er MatWurzelwerk-Team en | B aft-,

Am Rosenmontag dann stieg die große Faschingsparty. Alle kamen toll verkleidet in den Kindergarten. Traditionell wurde das Faschingsfest mit einem Laufsteg, auf dem sich alle Kinder und Erwachsenen präsentieren konnten eröffnet. Wie in jedem Jahr gab es ein leckeres Faschingsbuffet mit gesunden Leckereien, aber auch Süßigkeiten waren an diesem Tag erlaubt. Auch beim Dosenwerfen, Glücksrad und einer Schatzsuche im Reisbad konnte man leckere Preise gewinnen… Mit dem Motto „We will rock you!“ begeisterte die Band ihre Zuschauer zweimal mit rockiger Musik von Queen.

PROFI PARTNER ILMENAU

g r -Anla on Elektro | Licht-, K arm o r t v t ol hs chwac | Verkauf undendiens belung | S ung S , t a Verk , Kraf | Plan lagen ng | K Licht- | Solar-An nd Beratu tung | EDV- Geraeten m-Anlau h o d g belun | Planung en | Beleuc aterial un Schwachstr auf von g M , a n tro- -, Kraft| Verk ndenk n e raete strom-Anl Licht-, e l g E a l n Kraft-, Schwachstrom-Anlagen t u ch auf vo dienst |Lich g | Solar-An eratung | K | EDVSchwa | VerkBeleuchtung · EDV-Verkabelung · Solar-Anlagen B n n d ng en unde erkabelu uchtu l und ung unund Anlag atung | KVerkauf e n l a von Elektro-Material Geräten V e l B P V | | er | ED n agen tro-Materia aftteBeratung l e n a und B euchtungPlanung und · Kundendienst A r e G Kr trom el n ElekBienenbüttel l und Kruskop icht-, olar vo· 29553 ach·sLindenstr. L w f gen | B -MaInh. eriaMatthias | h 3 u t c a t S k -, |S iens ro | Ve·[email protected] Kraf0t58 23 /a98 ndend rkabelung lanun gen17-0 Elekt Licht-, Tel.: u K l | n A | rVe |P ung dienst lung | Sola und Berat tung | EDV- Geraeten g be aus einer Hand! Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung ch 41 34 nd 488 Verka n | Planun en | Beleu0 ial u/910 r e t Beratungsstark, zuverlässig und preiswert! a -M ag te o e l r a n t r A e k e G om von El chstr Schwa | Verkauf en Anlag

www.profi-partner-ilmenau.de

15

Gemeinde Melbeck ...

SCHÜTZEN

• Schützenverein Melbeck und Umgegend von 1921 e.V. Jahresfeier der Donnerstagsschützen Woher haben die Donnerstagsschützen ihren Namen? Richtig, weil sie sich donnerstags zum Training treffen. Im Jahr 2013 haben sie sich an 46 Donnerstagen zwischen 19:00 und 21:00 getroffen und mit dem Luftgewehr und dem Kleinkalibergewehr geübt. Im Rahmen dieses Trainings wird wöchentlich ein kleiner interner Wettbewerb ausgeschossen. Am 15. Februar trafen sie sich dann allerdings an einem Sonnabend und zwar zu ihrer jährlichen Abschlussveranstaltung. Nach einem schmackhaften von der Landschlachterei Pröhl gelieferten Essen gab Rudolf Gerstenberg als Leiter der Gruppe die Jahresergebnisse bekannt: 1. Platz Marion Matthies 142 Punkte 2. Platz Michael Rösler 92 Punkte 3. Platz Karsten Albrecht 73 Punkte Diesen drei Schützen überreichte er jeweils einen Gutschein als Anerkennung ihrer Schießleistungen. Unabhängig von den Jahresergebnissen hatte jeder Donnerstagsschütze in den Wochen vor der Feier die Möglichkeit, sich auf der Glückscheibe zu versuchen. Alle Teilnehmer erhielten Fleischpreise. Die Erstplatzierten waren 1. Platz Detlef Intrup 260 Punkte 2. Platz Nico Böttcher 222 Punkte 3. Platz Rudolf Gerstenberg 205 Punkte Präsident Karsten Albrecht bedankte sich bei Rudolf Gerstenberg als Leiter der Gruppe und bei Karl-Heinrich von der Ohe, der die Donnerstagsschützen als Schießsportleiter betreut, für die im Jahr 2013 geleistete Arbeit und bei allen Donnerstagsschützen für die regelmäßige Teilnahme am Training. Das gemütliche Beisammensein endete um Mitternacht.

Jahreshauptversammlung 2014 Als Vereinspräsident Karsten Albrecht die diesjährige Mitgliederversammlung des Schützenvereins eröffnete, konnte er fast die Hälfte der Schützenschwestern und Schützenbrüder begrüßen. Zu Beginn gedachte die Versammlung der in den vergangenen zwölf Monaten verstorbenen Mitglieder Hans-Jürgen Schultz und Hans-Heinrich Bense, der viele Jahre dem Vereinsvorstand angehört hatte. In den Tätigkeitsberichten lobte der Vorstand die rege Beteiligung, sowohl an den sportlichen, als auch den kameradschaftlichen Veranstaltungen des Vereins. Sportliche Erfolge waren sowohl auf regionaler Ebene, als auch mit der Teilnahme von Adelgund Elvers an der Deutschen Meisterschaft zu vermelden. Beim Traditionsschießen stellte der SV Melbeck auch in diesem Jahr mit Marion Matthies als 1. Prinzessin des Schützenbundes Niedersachsen eine Titelträgerin.

Die turnusmäßige behördliche Überprüfung des Schießstandes bescherte dem Verein eine Erweiterung der Genehmigung um weitere Waffenarten. Hans Bacholke und Ingrid Bundt traten aus gesundheitlichen Gründen nicht wieder zur Wahl in die Vereinssportleitung an. Mit einem kleinen Präsent bedankte sich der Präsident im Namen aller Mitglieder für die in den vergangenen Jahren geleistete wertvolle Arbeit, von der alle Mitglieder profitiert haben. Nach Kassenbericht, Kassenprüfbericht und einstimmig erteilter Entlastung des Vorstandes standen Wahlen auf der Tagesordnung. Mit Präsident Karsten Albrecht, Vizepräsident Rudolf Gerstenberg und Schatzmeisterin Anita Hinz wurde das komplette Präsidium in seinen Ämtern bestätigt. Ebenso wurden Kommandeur Nico Böttcher und Schriftführer Dr. Michael König für weitere vier Jahre gewählt. In die vakanten Vorstandsämter wurden Simone Staacke als Vereinsportleiterin und Hans-Ulrich Pleschke als Organisationsleiter gewählt. 2. stellvertretender Vereinsportleiter wurde Axel Kreuzer, zum Hauswart wurde Sven Berger gewählt. Als Kassenprüferin bestimmte die Versammlung Katja Schulz. Im Anschluss an den Wahlmarathon wurde der Entwurf einer Beitragsordnung vorgestellt und durchaus kontrovers diskutiert. Mit einigen Änderungen wurde die Beitragsordnung beschlossen. Nach mehr als drei Stunden Versammlungsdauer schloss Präsident Karsten Albrecht die Versammlung, dankte allen Teilnehmern für ihre Mitwirkung und wünschte einen angenehmen Heimweg.

Termine Am 15. März 2014 findet im Melbecker Schützenhaus ab 15.00 Uhr das jährliche Schießen der Vereine und Verbände aus der Samtgemeinde Ilmenau statt. Es warten zahlreiche Pokale und leckere Wurstpreise auf die Teilnehmer. Wir hoffen auf rege Beteiligung und freuen uns auf einen angenehmen Nachmittag mit interessanten Gesprächen. Zwei Wochen später folgt am 29. März 2014 ab 14.00 Uhr das traditionelle Vogelkönigschießen. Die Mitglieder des Vereins treffen sich im Schützenhaus, um nach mehrjähriger Pause beim Schießen auf den hölzernen Vogel den neuen Vogelkönig (oder vielleicht wieder einmal die neue Vogelkönigin?) zu ermitteln. Daneben können beim Schießen weitere Orden errungen werden. Im Anschluss an den Schießwettbewerb leitet ein gemeinsames Essen in den geselligen Teil des Tages über. Alle Mitglieder des Vereins sind herzlich eingeladen! Am 9. Mai 2014 findet ab 19.00 Uhr die nächste Mitgliederversammlung statt, zu der wie üblich noch schriftlich eingeladen wird. Am folgenden Tag, dem 10. Mai 2014, treffen sich die Budenbrüder um 9.30 Uhr am Schützenhaus zur diesjährigen Budenfahrt, die nach Bispingen und in die Lüneburger Heide führen wird. Schließlich sei schon jetzt auf den Höhepunkt des Schützenjahres 2014 hingewiesen, das Melbecker Schützenfest am 24. und 25. Mai 2014, das uns hoffentlich wieder ein komplettes Königsteam bescheren wird!

Unsere Trainingszeiten: Mittwoch Mittwoch Mittwoch Donnerstag

Bogen Luftgewehr (Jugend) Luftgewehr und Luftpistole Kleinkaliber- und Luftgewehr, Luftpistole Das Training mit der Sportpistole Kaliber 22 findet nach Absprache mit dem Pistolenreferenten statt. Falls Sie Interesse haben: Schauen Sie doch einfach einmal unverbindlich bei uns im Melbecker Schützenhaus vorbei. Michael König Schriftführer

16

18.00 - 20.00 Uhr: 18.00 - 19.30 Uhr: 19.00 - 21.00 Uhr: 19.00 - 21.00 Uhr:

Gemeinde Melbeck ...

SOZIALES

• Siedlergemeinschaft Melbeck Jahreshauptversammlung 2014 Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung fand am 9. Februar 2014 im Gasthaus Schmaler in Embsen statt. 66 Mitglieder fanden sich ein ebenso wie einige Gäste: Hr. Peter Marker, Mitglied des Landesverbandes Wohneigentum, Hr. Klaus Hübner, Melbecker Bürgermeister, die Herren Karl-Heinz Meyer und Karsten Albrecht, Ratsmitglieder und Siegfried Lehmann, Ehrenvorsitzender der Siedlergemeinschaft Melbeck. Alle wurden zunächst vom 1. Vorsitzenden Egon Rindfleisch begrüßt. Im Anschluss daran wurde den verstorbenen Mitgliedern gedacht. Aber auch neue Mitglieder konnten begrüßt werden. Wir haben jetzt 107 Mitglieder. Egon Rindfleisch ging kurz auf alle Aktivitäten des vergangenen Jahres ein und verwies auf den bereits verteilten Terminplan mit den diesjährigen Aktivitäten. Das Programm für die 7-Tages-Busreise wurde verteilt. Es gab Grußworte und Berichte einzelner Gäste, so von Hr. Peter Marker und von Hr. Klaus Hübner. Der Kassenführer gab seinen Bericht ab und ebenso Hr. Peter Wagner für die Kassenprüfer. Es gab nichts zu beanstanden, so dass die Entlastung des Kassenführers und des Vorstandes beantragt wurde. Diese erfolgte einstimmig. Dann kamen der Punkt Wahlen. Hr. Peter Marker übernahm kurzzeitig die Führung der Wahl des 1. Vorsitzenden. Egon Rindfleisch stellte sich wieder zu Wahl und wurde einstimmig gewählt. Egon Rindfleisch nahm die Wahl an. Der stellvertretende Vorsitzende, der Kassenführer, der Schriftführer, die Beisitzer und der Festausschuss stellte sich ebenfalls zur Wiederwahl. Die Wahl erfolgte im Block. Das Wahlergebnis: Wiederwahl. Damit sieht es jetzt so aus: 1. Vorsitzende: Egon Rindfleisch stellv. Vorsitzende: Carsten Schoke Kassenführer: Klaus-Dieter Seipel Schriftführer: Andrea Kreuzer Beisitzer: Sigrid Heinrich Detlef Intrup Festausschuss: Uschi Rindfleisch Christel Seipel und Eva Winkler

Im Anschluss daran kam der Punkt Ehrungen. Für 10-jährige Mitgliedschaft wurde geehrt: Ehepaar Dierßen (leider nicht anwesend) Für 20-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Ehepaar Reichert, Ingrid Schultz und Jürgen Wandschneider Für 25-jährige Mitgliedschaft wurde geehrt: Monika Hiller (leider nicht anwesend)

Nachstehende Helfer erhielten für Ihre Unterstützung in den letzten Jahren ein kleines Präsent überreicht: Siegfried Schürmann, Helmut Walzer, Wolfgang Lübbert, Horst Eggers, Bernd Mack und Walter Meyer.

Unter Punkt Verschiedenes wurde dann die auf die Aktion Bowling für Siedlerkinder am 16.03.14 hingewiesen, das am 15.03.14 bevorstehende Vereine- u. Verbändeschießen vom Schützenverein Melbeck und die diesjährige Bundesgartenschau in Papenburg vom 16.04. - 19.10.14. Um 11.45 Uhr beendete der 1. Vorsitzende Egon Rindfleisch die Jahreshauptversammlung.

Neues Projekt Wir planen die Gründung einer Bowling-Gruppe für Mitglieder zwischen 30 u. 55 Jahre und alle die sich noch fit genug dazu fühlen! Geplant ist es sich 1 x im Quartal zu treffen. Bei Interesse bitte den Flyer im März-Heft beachten und anmelden bei: Andrea Kreuzer, Tel. 04134-8686.

Vorankündigungen: Bei den Kassenprüfern musste eine Neuwahl erfolgen, da Peter Wagner ausschied. Es wurde Augustinus Balkenhol vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Damit besteht das Team der Kassenprüfer jetzt aus: Roswitha Eggers, Martin Cohrs und Augustinus Balkenhol

- 15. März 2014, 15.00 bis 18.00 Uhr Vereine- u. Verbändeschießen im Schützenhaus Melbeck - 16. März 2014, 14.30 Uhr Abfahrt zum Kinder-Bowlen Mitte Danziger Straße - 17. April 2014, Kleines Osterfeuer (mit Grillen) in der Danziger Straße am ab 19.00 Uhr

17

Gemeinde Melbeck ...

SOZIALES

• Ortsverband Melbeck Jahreshauptversammlung SoVD Melbeck Der SoVD Ortsverband hatte am 15.2.2014 um 15:00 Uhr seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung in das Gymnasium Lüneburger Heide eingeladen. Der 1. Vorsitzende konnte 75 Mitglieder, Freunde und Gäste begrüßen, darunter Bürgermeister Klaus Hübner und als Vertreter des Kreisverbandes den Schatzmeister Herrn Schmidt. Er überbrachte die Grüße des Beratungsteams und des Kreisverbandes. Die Grüße und guten Wünsche der Samtgemeinde Ilmenau und der Gemeinde Melbeck, verbunden mit dem Dank für die in den vergangenen Jahren geleistete Arbeit, überbrachte Bürgermeister Klaus Hübner. Der 1. Vorsitzende hätte auch gerne den Vorsitzenden des Sozialausschusses der Samtgemeinde Ilmenau begrüßt. In der letzten Ausschusssitzung hatte er auch mitgeteilt, dass er sich gerne über die Seniorenarbeit und insbesondere über die Arbeit des SoVD informieren würde. Doch leider hat er eine Woche vorher abgesagt und so eine wichtige Informationsquelle nicht genutzt. Der 1. Vorsitzende bat die Anwesenden, sich zum Gedenken der Verstorbenen, sich von ihren Plätzen zu erheben. Mit einer Schweigeminute wurde der Verstorbenen gedacht. Wir werden die Verstorbenen nicht vergessen und ihnen ein ehrendes Andenken bewahren. Als nächster Punkt standen Ehrungen auf der Tagesordnung. Für 10-jährige Mitgliedschaft wurden folgende Mitglieder geehrt: Katja Burmann, Lutz Burmann, Marie Burmann, Gisela Carstens, Wolfgang Carstens, Ursula Höhn, Sabine Hormann, Anna Kintscher, Wolfgang Kühnel, Wolfgang Lüth, Helga Lüth, Ursula Mack, Bernd Mack, Ernst-Dieter Schülke, Harald Schulz und Hans-Peter Wolf. Für 40-jährige Mitgliedschaft wurde Hermann Ahrens geehrt. - die Ehrennadel für 5-jährige Funktionärstätigkeit erhielt Gabriele Elvers. - die Ehrennadeln für 10-jährige Funktionärstätigkeit erhielten Hans-Peter Hermann und Arwid Krüger. - die Ehrennadel und eine Plakette für 20-jährige Funktionärstätigkeit bekam Uwe Jörns. Leider konnten nicht alle zu ehrenden Mitglieder ihre Ehrung persönlich entgegennehmen. Der Tätigkeitsbericht des Vorstandes, vorgetragen vom 1. Vorsitzenden, begann mit der Vorstellung der 24 neuen Mitglieder. Mit 294 Mitgliedern ist unser Ortsverband der größte SoVD in der Samtgemeinde. Der Vorsitzende konnte wieder über viele Aktivitäten im vergangenen Jahr berichten. So haben abermals das Frühlingsfest, das Herbstvergnügen, die traditionelle Weihnachtsfeier, der monatliche Bingo- Abend, der Spiele- Nachmittag und unser beliebtes Matjesessen stattgefunden.

PROFI PARTNER ILMENAU

18

Am Sonnabend vor dem 2. Advent haben fleißige Bäckerinnen eine Kaffeetafel im Edeka Markt organisiert. Der Erlös des gespendeten Kuchens kam unserer Kasse zugute. Aber neben den Feiern wurde auch gearbeitet. So wurde wie auch in der Vergangenheit, im Frühling und Herbst das Ehrenmal gereinigt, es wurden Vorstandssitzungen abgehalten, Geburtstagsbesuche durchgeführt. Der 1. Vorsitzende bedankte sich für die Unterstützung bei Frau David und Frau Burmann vom Edeka Markt, bei der Sparkasse Lüneburg und bei der Gemeinde Melbeck. Bei seinen Vorstandsmitgliedern bedankte er sich für die gute Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren. Ferner bedankte er sich ganz herzlich bei allen Helfern, die zum Gelingen der Veranstaltungen beigetragen haben. Schatzmeisterin Gabi Elvers konnte aufgrund von Spenden und der Kaffeetafel wieder ein gutes Kassenergebnis präsentieren. Die Rücklagen konnten weiter gestärkt werden. Vom Kassenprüfer Günther Brunhöber gab es keine Einwände, sondern er lobte die gute Kassenführung. Er beantragte daher die Entlastung der Schatzmeisterin und des gesamten Vorstandes. Die Entlastung erfolgte einstimmig. Danach folgte mit den Neuwahlen der wichtigste Tagesordnungspunkt. Alle zu wählenden Vorstandsmitglieder wurden einstimmig von der Versammlung gewählt. Der Vorstand setzt sich nun für die nächsten zwei Jahre wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender - Dieter Konrad, 2. Vorsitzender - Bernd Mack, Schatzmeisterin - Gabriele Elvers, Stellvertretender Schatzmeister- Peter Hermann, Schriftführerin – Gitta Lenttner, Beisitzer - Herbert Haberland, Sylvia David, Ingetraud Hübner, Uwe Jörns, Hermann Behrendt Heinz-Adolf Fassnauer und Elfriede Gerle (zugleich Frauensprecherin).

Vorsitzender Dieter Konrad (2 v. L) von links: Uwe Jörns, Bernd Mack, Peter Hermann, Gabi Elvers und Arwid Krüger.

Auch die Kassenrevisoren wurden einstimmig gewählt. In den nächsten zwei Jahren werden folgende Mitglieder/innen ihr Auge auf die Kasse werfen: Günter Brunhöber, Jürgen Nastke, Arwid Krüger, Ingrid Görlich und Inge Hasenpusch. Am Ende einer sehr harmonischen Versammlung bedankte sich der 1. Vorsitzende bei allen Anwesenden für die Teilnahme an der Versammlung, wünschte gute Gesundheit und einen sicheren Heimweg. Zum Abschluss der Versammlung lud er sie dann zu einem gemeinsamen Mittagessen ein, dass wie in der Vorjahren kostenfrei war und von Schlachter Pröhl serviert wurde. Es hat allen wieder einmal hervorragend gemundet.

natÜRliCH ... gemeinsam ilmenau!

Gemeinde Melbeck ...

THEATER

• Puschentheater Melbeck VORANZEIGE: „Puschentheater Melbeck wieder aktiv“ Es ist wieder soweit, das Puschentheater studiert wieder ein neues Stück ein. Es heißt „ERO-Ti-KA“ und ist eine Komödie in 3 Akten von Helmut Schmidt. Gespielt werden soll am Freitag, 9. Mai 2014 und am Sonnabend, dem 10. Mai 2014 jeweils um 20.00 Uhr, am Sonntag, dem 11. Mai 2014 um 16.00 Uhr sowie am Freitag, dem 23. Mai 2014 und am Sonnabend, dem 24. Mai 2014 jeweils um 20.00 Uhr. In diesem Jahr wird es einige neue Darsteller auf der Bühne geben, da einige langjährige Schauspieler/innen nach 30 Jahren ihre Karriere beendet haben. So werden in diesem Jahr Yannick Lüdemann, Heike Holdberg, Tina Kruse, Hartmut Steinke, Angelika Link, Anita Lüdemann, Eckhardt Schulze und Manfred Baron auf der Bühne stehen. Die Technik liegt in den Händen von Henning Engel und Bernd Sabotta, als Souffleuse fungiert Johanna Cordes.

Redaktionstermine für 2014 Erscheinungsdatum

Redaktionsschluss

Auslieferung der Austräger

April

10.04.14

02.04.14

10.04. - 13.04.14

Mai

08.05.14

29.04.14 anstatt 30.04.

08.05. - 11.05.14

Juni

12.06.14

04.06.14

12.06. - 15.06.14

Juli

10.07.14

02.07.14

10.07. - 13.07.14

August

14.08.14

06.08.14

14.08. - 17.08.14

September

11.09.14

03.09.14

11.09. - 14.09.14

Oktober

09.10.14

30.09.14 anstatt 01.10.

09.10. - 12.10.14

November

13.11.14

05.11.14

13.11. - 16.11.14

Dezember

11.12.14

03.12.14

11.12. - 14.12.14

Ilmenau Aktuell erscheint zzt. in einer Auflagenhöhe von 4.730 Exemplaren monatlich. uwe mohr Kfz-Meisterbetrieb Reparaturen aller Art Helvetica Neue LT LTG-Tankstelle Autogas 93 Blackund Extended 12,5 pt TÜV + AU

Timelostr. 23 in 21407 Deutsch Evern

Tel. 0 41 31 - 79 14 61

Unser Service-Programm: ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Bremsflüssigkeitswechsel ■ Fehlersuche mit Diagnosegerät ■ ReifenService und Einlagerung ■ Anhänger Vermietung + Verkauf ■ Sommer- und Wintercheck ■ Kfz-Waschanlage bis 2,65 m Waschhöhe ■ Tanken rund um die Uhr (Am Tag Service nachts Kartenautomat) ■ TÜV-Abnahme + AU im Haus

PFLEGEDIENST ILMENAU Sylvia Martin-Beu

Wir sind für Sie im Einsatz!

✆ (0 41 31) 263 43-0 Timelostr. 8b · 21407 Deutsch Evern www.martin-beu.de · Mail: [email protected]

19

Veranstaltungen ... Veranstaltung Samtgemeinde Ilmenau März 2014

14. 14. 18. 18. 20.

15:00 Uhr 16:30 Uhr 16:00 Uhr 19:30 Uhr 15:00 Uhr

21. 17:00 Uhr 24. 19:30 Uhr 26. 19:00 Uhr 28. 19:30 Uhr 29. 16:00 Uhr 30. 09:00 Uhr 30. 10:00 Uhr 31. 19:00 Uhr April 2014 01. 15:00 Uhr 01. 19:00 Uhr 04. 15:00 Uhr 05. 13:00 Uhr 07. 07. 19:00 Uhr 08. 15:00 Uhr 11. 15:00 Uhr 14. 15:00 Uhr

Spielenachmittag; SoVD Deutsch Evern/Wendisch Evern, im Landcafe Tiergarten in Deutsch Evern Kirchenkino für Kinder; Katharinengemeinde Embsen, im Haus am Osterberg in Melbeck Blutspendetermin; DRK Embsen Sozial- und Kulturausschuss Melbeck -öffentlich-, im Gemeindebüro in Melbeck Sprechstunde u. aktiver Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung, im Landcafe Tiergarten in Deutsch Evern JHV; SoVD Deutsch Evern und Wendisch Evern, im Schützenhaus in Deutsch Evern JHV; MTV Embsen Landfrauen Melbeck; Jahreshauptversammlung, Das Bootshaus in Melbeck Monatsdienst und Schnupperdienst für Interessierte; Feuerwehr Deutsch Evern, im Feuerwehrhaus Siedlerkegeln; Siedlergemeinschaft Melbeck Anschießen mit gemeinsamen Frühstück im Schützenhaus; Schützenverein Deutsch Evern Gottesdienst mit Gospel Voices und anschl. Konfirmandenprüfung; Ev.-luth Martinuskirche Deutsch Evern Plattdüütscher Avend; Plattsnachers Düütsch Äwern, im Landcafe Tiergarten in Deutsch Evern Spielenachmittag für Senioren; DRK Embsen, im Gasthof Stumpf in Embsen Uno-Abend; Siedlergemeinschaft Melbeck, im Gasthof Stumpf in Embsen Seniorennachmittag; Seniorenkreis Barnstedt e.V., im Gasthof Grote in Barnstedt Kaffee-Nachmittag der Altersabteilung; Feuerwehr Ilmenau, im Feuerwehrhaus in Barnstedt Tagesfahrt; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung Stammtisch mit Bingo; SoVD Melbeck, im Hotel Lindenhof in Melbeck Senioren - Kaffee; Siedlergemeinschaft Melbeck, im Gasthof Stumpf in Embsen Spielenachmittag; SoVD Deutsch Evern/Wendisch Evern, im Landcafe Tiergarten in Deutsch Evern Spielenachmittag; SoVD Melbeck, im Cafe Hahn in Melbeck

Veranstaltung Samtgemeinde Gellersen Datum 14.03. 22.03. 22.03. 22.03. 23.03.

Uhrzeit 18:00

23.03.

10:00 - 14:00

20:00 09:00 - 12:00

26.03. 20:00 28.03. 20:00 29.03. 09:00 - 13:00 29./30.03. 30.03. 30.-31.03. 02.04. 02.04. 05.04. 12.04. 12.04. 14.-17.04.

15:00 - 19:30 14:00 - 17:00 20:00 09:00 - 13:00

Veranstaltung Lesung für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren mit Heidi Wagner, Buchhandlung Vogel Isländer Hengstparade des IPZV Nord in Luhmühlen, Ausbildungszentrum Luhmühlen „Mach es wie die Sonnenuhr“ - Sonnenuhrbau, Erlebnisschmiede Südergellersen Volleyball SVG Lüneburg : DJK Delbrück in der Gellersenhalle in Reppenstedt, SVG Lüneburg Briefmarkentauschtag im Blauen Salon Reppenstedt, Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt Frühlingsbasar „Alles für’s Kind“ in der Mehrzweckhalle Westergellersen, Förderverein Grundschule Westergellersen + Förderverein Kindergarten Westergellersen Vorstellung der Buchneuheiten im Frühjahr, Buchhandlung Vogel Informationsabend im Gemeindehaus Kirchgellersen, LandFrauenverein Kirchgellersen Frühlingsbasar in der Sport- und Begegnungsstätte Kirchgellersen, Basar-Team Kirchgellersen Holzrücken mit Kaltblutpferden am Schafstall Südergellersen, Erlebnisschmiede Südergellersen Feuerwehr- und Volksmarsch „Rund um Gut Brockwinkel“ in Reppenstedt, Feuerwehr Reppenstedt Berufsreitertage des Bundesverbandes der Berufsreiter im Eventpark Luhmühlen, Ausbildungszentrum Luhmühlen Turnier des PZRV Luhmühlen - Vielseitigkeitsprüfung der Klasse CIC** im Eventpark Luhmühlen, Ausbildungszentrum Luhmühlen Blutspende in der Aula der Grundschule Reppenstedt, DRK Reppenstedt „Tag der offenen Schmiede“ mit Vorführungen u. a., Erlebnisschmiede Südergellersen Grobschmiedekurs für Anfänger(innen); Kursgebühr: 88,00 €, Erlebnisschmiede Südergellersen Volleyball SVG Lüneburg : VC Bitterfeld-Wolfen in der Gellersenhalle in Reppenstedt, SVG Lüneburg Osterferienaktion für Kinder von 8 - 12 Jahren; Kostenbeitrag: 99,00 €, Erlebnisschmiede Südergellersen

www.samtgemeinde-ilmenau.de 20

Veranstaltungen & Verschiedenes ... Veranstaltung Samtgemeinde Amelinghausen Datum Uhrzeit

Veranstaltung Plattdeutscher Stammtisch mit RegioKult und einem plattdeutschen Bericht von Ernst Schlumbohm über seine 11.03. 19.30 Uhr Reise zum Baikalsee im Landgasthaus Fehlhaber. 12.03. 15-17 Uhr Spiel- und Klönnachmittag mit dem DRK im Gemeindehaus Uelzener Str. 1. Fahrdienst unter Tel. 04132/7107. 14.03. 14-15 Uhr Gedächtnistraining mit dem DRK im Gemeindehaus, Uelzener Str. 1, Amelinghausen. Der Hegering Embsen/Betzedorf führt seine Hegeringsversammlung mit Hegeschau im Landgasthaus Stumpf in 14.03. 18 Uhr Embsen durch. „Der rote Faden“ - eine musikalisch-komische Collage mit Yvonne Disque, Erik Siebl am Flügel und Markus 14.03. 19.30 Uhr Richter (Gesang) in der „Dörpschün“ Salzhausen 15.03. 14 Uhr /18 Uhr Der Schützenverein lädt zum Schlachteschießen und anschließend zur Schlachteköst im Schützenhaus in Wetzen. 16.03. 17 Uhr Diskussionsrunde zum Thema „Samtgemeinde oder Einheitsgemeinde“ in der Küsterscheune Betzendorf. Landfrauen Amelinghausen laden zum Vortrag: „Deutsche Landwirte im Ausland“ – Eine Erfolgsgeschichte? 20.03. 18 Uhr Landgasthof Konik in Betzendorf. Referent: Carsten Brüggemann, Landwirtschaftskammer Hannover 21.03. 9.45 Uhr Die Grundschule Soderstorf veranstaltet ihren Vorlesewettbewerb im Dorfgemeinschaftshaus in Soderstorf Jubiläumskonzert des Gemischten Chores in der Hippolitkirche Amelinghausen zum 35. Gründungstag. Dabei 21.03. 19 Uhr sind die Opernsänger Sabine Nolde und Friedhelm Brill, Instrumentalbegleitung durch Paulina Puppe. Eintritt ist frei, Spende erbeten. 28.03. 14-15 Uhr Gedächtnistraining mit dem DRK im Gemeindehaus, Uelzener Str. 1, Amelinghausen. 28.03. 19 Uhr Sportlerehrung der Samtgemeinde Amelinghausen in der Lopautalhalle Amelinghausen. 40 Jahre Plattdeutsches Theater mit den Heideböcken: „Schüttenfest in Amekhusen“, Schencks Gasthaus, 29.03. 19.30 Uhr Amelinghausen 40 Jahre Plattdeutsches Theater mit den Heideböcken: „Schüttenfest in Amekhusen“, Schencks Gasthaus, 30.03. 16.00 Uhr Amelinghausen April 2014 40. Jahre Plattdeutsches Theater mit den Heideböcken: „Schüttenfest in Amekhusen“, Schencks Gasthaus, 04.04. 19.30 Uhr Amelinghausen 40 Jahre Plattdeutsches Theater mit den Heideböcken: „Schüttenfest in Amekhusen“, Schencks Gasthaus, 05.04. 19.30 Uhr Amelinghausen 40 Jahre Plattdeutsches Theater mit den Heideböcken: „Schüttenfest in Amekhusen“, Schencks Gasthaus, 06.04. 16.00 Uhr Amelinghausen 09.04. 17 Uhr Das DRK lädt zur Blutspende in den Jugendtreff Betzendorf.

Müllwagen fotografieren lohnt sich GfA unterstützt Nachwuchskampagne der Feuerwehren Bardowick. Seit einigen Wochen sind Fahrzeuge der GfA mit besonderen Aufklebern in Stadt und Landkreis Lüneburg unterwegs. „Stell‘ dir vor, du drückst, und alle drücken sich!“ – „Stell‘ dir vor, es brennt, und keiner kommt!“ mit diesen markanten Sprüchen und auffälligen Bildern werben die Feuerwehren um Nachwuchskräfte. Um diese Aktion zu unterstützen, hat die GfA 9 ihrer eigenen Entsorgungsfahrzeuge mit den Werbeplakaten ausgestattet. „Im Idealfall ist die GfA mit ihren Fahrzeugen sehr viel häufiger in der Hansestadt und im Landkreis Lüneburg unterwegs, als die Feuerwehreinsatzfahrzeuge!“ so Hubert Ringe, Vorstand der GfA. Um das Hingucken herauszufordern, ruft die GfA Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 12 - 20 Jahren dazu auf, nach diesen besonders ausgestatteten Müllwagen Ausschau zu halten, ein Foto zu machen und mit Angabe des vollständigen Namens, der Adresse und dem Alter an feuerwehrfoto@ gfa-lueneburg.de bis zum 20. Juni 2014 zu senden.

“Wir möchten junge Menschen für das Thema aktive Feuerwehr sensibilisieren, vielleicht kann sich hierdurch eine junge Frau oder ein junger Mann mit dem Gedanken anfreunden, selbst der Wehr beizutreten.“ Führt Ringe weiter aus. Unter allen Teilnehmern verlost die GfA 5 Gutscheine für je ein Fahrrad im Wert von 350 €, weiterhin Bücher- und LüneburgGutscheine. Weitere Informationen, Teilnahmebedingungen und das Kontaktformular unter www.gfa-lueneburg.de.

21

Wichtige Rufnummern ... Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Am Diemel 6 · 21406 Melbeck Tel. 0 41 34 / 908-0 · Fax 0 41 34 / 908-69 e-mail: [email protected] www.samtgemeinde-ilmenau.de

Frau Goldbach

Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau

Hauptamt

Frau Persyn Herr Gentemann Frau Projahn Frau Ruske-Grabert

Bauen und Planung Frau Terwede Herr Dening Frau Müller Frau Benecke

908-0 908-40

908-11 908-13 908-17 908-46 908-22 908-24 908-25 908-44

Samtgemeindekasse Frau Trunczik

Bürgeramt

Frau Bundt Herr Matthies Frau Lampe Frau Rienecker

Finanzen

Frau Meyer Frau Engel Frau Kobcev Frau Bock

EDV

908-19 Frau Vogt Frau Graeber

Schiedsamt

Schiedsmann Herr Eckhard Geffert

Gleichstellungsbeauftragte

Frau Boknecht, Termine nach Vereinbarung

Gemeinde Barnstedt GD Frau Lampe

908-14 908-16 908-18 908-49 908-12 908-21 908-20 908-23 908-48

Standesamt

908-26

0 41 34 / 88 29 oder 0173 / 60 15 258 0 41 34 / 73 46 0 41 34 / 90 818

Gemeinde Deutsch Evern

GD Frau Benecke/Frau Prehm 0 41 31 / 79 231 e-mail: [email protected] BM Hubert Ringe 0 41 31 / 79 222 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Fax 0 41 31 / 79 16 99 Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr

Gemeinde Embsen

GD Stebani/Fr. Feldin 0 41 34 / 353 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 62 64 Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 18.30 Uhr e-mail: [email protected]

Rentenberatung

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr und Do. von 14.00 - 17.45 Uhr

Zentrale/Sekretariat SG Bgm. Herr Stebani

Gemeinde Melbeck

GD Gentemann/Frau Kämmer 0 41 34 / 83 65 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 72 24 Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr email: [email protected]

0 41 34 / 63 92

Bezirksförsterei Embsen

Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen

0 41 32 / 93 99 678

Wasser und Abwasser Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd

Bei Störungen: Wasser, Ab-Wasser, Strom Bei Erdgas

0 41 31 / 70 43 88 53 0 41 31 / 70 40

0 800 / 028 22 66 0 800 / 428 22 66

Servicenummer der E.ON-AVACON An-/Abmeldung von Wasser/Abwasser + Strom/Gas 0 18 01 / 28 22 66

Polizei und Feuerwehr Notruf Polizei Polizeidienststelle Melbeck Notruf Feuerwehr

110 0 41 34 / 91 79 00 112

Apotheken

Apotheke „Am Bach“, Herr Sarrazin, Melbeck 0 41 34 / 82 44 Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 11 55

Zahnärzte

Frau Hafemann, Melbeck Herr Benndorf, Deutsch Evern Frau Dubrownik, Deutsch Evern Frau Grott, Embsen

Ärzte/in für Allgemeinmedizin

Herr Dr. med. Finkenauer, Embsen Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck Herr Dr. med. Jesko Matthes Herr Dr. med. Braun-v. Gladiß, Deutsch Evern Herr Dr. med. Lönngren und Herr Dr. med. Jörg Burmeister (Arzt für Innere Medizin)

Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Montag - Donnerstag Freitag

9.00 - 16.00 Uhr 9.00 - 16.00 Uhr

0 41 34 / 80 27 0 41 31 / 77 70 31 0 41 31 / 79 10 21 0 41 34 / 86 76 0 41 34 / 89 41 0 41 31 / 79 1020 0 41 34 / 90 03 13 0 41 31 / 79 12 13 0 41 31 / 79 98 00 0 41 34 / 248 0180 / 2 00 08 72

Tierärzte

Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Embsen, Oerzen 0 41 34 / 354

Ärzte Notdienst: 116 117

Impressum Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau Am Diemel 6 · 21406 Melbeck Ansprechpartner: Frau Persyn, Tel. 0 41 34 / 908 -11

Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Druckerei Buchheister GmbH August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel. 0 41 31/27 08-24 [email protected] www.druckereibuchheister.de

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich.

22

G A S T S T Ä T T E B I E R G A R T E N

O ST E R F E U E R 17.4.2014

OSTERBRUNCH 20.4. & 21.4.2014

Besuchen Sie unseren reichhaltigen Osterbrunch am Ostersonntag, den 20. April & Ostermontag, den 21. April von 11 bis 15 Uhr. Inklusive Kaffee & Tee satt, sowie 1 Glas O-Saft oder Sekt p. P. nur

22,50 €

Kinder bis 5 Jahre essen umsonst, Kinder zwischen 6 und 14 Jahren zahlen nur 50% des Preises. Voranmeldung ist erforderlich!

BOOTSHAUS ILMENAU | Uelzener Straße 77 | 21406 Melbeck | Tel 04134.900143 | www.bootshaus-ilmenau.de

Ran an den Grill! Der Frühling kommt – Zeit, anzugrillen. Wir beraten Sie gern. Serviervorschlag

aktiv markt mues Am Alten Landhaus 2 21407 Deutsch Evern Telefon (0 41 31) 7 95 91 mues.aktiv-markt.de

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8 – 19 Uhr Samstag: 7 – 19 Uhr Backshop täglich ab 6.15 Uhr

Bäckerei Werner Mues

AME L INGHA U S EN · L Ü NEB U R G · W I N S E N Autohaus Plaschka seit 1950

www.plaschka.com

21385 Amelinghausen Lüneburger Straße 22 (0 41 32) 91 44 - 0

21339 Lüneburg Hamburger Straße 8 (0 41 31) 2 23 37- 0

Nissan Note 1.4 acenta

8.450,- €

EZ: 06.10.2009 | 24.000 km | 65 kW (88 PS) | silber met. | Klimaanlage, CD-Radio, Multifunktionslenkrad, Mittelarmlehne, Tempomat, 4x Airbags, ESP, Nebelscheinwerfer, Fahrersitz höhenverst., ZV mit Fernbedienung

VW Golf Plus 1.4 TSI Comfortline

12.950,- €

EZ: 16.10.2009 | 53.600 km | 90 KW (122 PS) | schwarz met. Klimaautomatik, Anhängerkupplung abn., Tempomat, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, Mittelarmlehne, Dachreling, Vordersitze höhenverst., ZV mit Fernbedienung, Lendenwirbelstützen, Lederlenkrad, Parksensoren vorne & hinten, 6x Airbags, ESP, CD-Radio RCD 310

VW Polo 1.2 TSI Highline

21423 Winsen/Luhe Osttangente 206 (0 41 71) 78 81 18 - 0

21. und 22. März Räderwechseltage * in Amelinghausen mit kleinem Imbiss

14.250,- €

EZ: 14.12.2011 | 54.700 km | 77 kW (105 PS) | blau met. | el. Panoramaschiebedach, Klimaanlage, Sitzheizung, CD-Radio RCD 210, Leichtmetallfelgen, Nebelscheinwerfer, Sportlederlenkrad, Mittelarmlehne, Sportsitze, Vordersitze höhenverst., Parksensoren hinten, 6x Airbags, ESP

Skoda Octavia Com.1.4 TSI Family

14.950,- €

EZ: 13.09.2011 | 60.500 km | 90 KW (122 PS) | schwarz perl. Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, CD-Radio, Tempomat, Dachreling, Nebelscheinwerfer, Mittelarmlehne, Lendenwirbelstützen, Parksensoren hinten, el. Fensterheber 4x, 6x Airbags, ESP

VW Golf Var. 1.2 TSI Trendline

15.950,- €

EZ: 30.09.2011 | 12.900 km | 63 kW (86 PS) | grau met. | Klimaanlage, Mittelarmlehne, CD-Radio RCD 310, Rücksitzbank geteilt, Sitzheizung, 6x Airbags, Fahrersitz höhenverst., ZV mit Fernbedienung, el. Fensterheber 4x, el. verst. u. beh. Außenspiegel, Dachreling, ESP

Öffnungszeiten Tankstelle: Mo – Fr

5.00 bis 22.00 Uhr

Sa

6.00 bis 22.00 Uhr

So und feiertags

7.00 bis 22.00 Uhr

Wäsche des Monats März: Programm 3 Hochdruckvorreiniger, Felgenvorreinigung, Aktivschaum, Kärcher-Wachs für nur

8,99 €

(statt 10,99 €)

VW Golf VII 1.6 TDI Trendline

20.350,- €

EZ: 19.04.2013 | 6.300 km | 77 kW (105 PS) | schwarz perl. | Anhängerkupplung man. schwenkbar, Parksensoren vorne & hinten inkl. ParkAssist, CD-Radio Composition Colour, Klimaautomatik, Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung, Mittelarmlehne, 7x Airbags, Partikelfilter, Start-Stop-Automatik, Vordersitze höhenverst., ESP

Skoda Octavia Com. 2.0 TDI RS DSG

17.450,- €

EZ: 26.02.2009 | 87.800 km | 125 kW (170 PS) | grau met. RadioNavigationssystem Columbus, Xenonscheinwerfer, Leichtmetallfelgen, Stoff-Leder, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Vordersitze höhenverst., Lendenwirbelstützen, Parksensoren vorne & hinten, Mittelarmlehne, Multifunktionslederlenkrad, Sportsitze, Sportfahrwerk, Dachreling, 6x Airbags, ESP

VW Golf Plus 1.6 DSG Match

21.950,- €

EZ: 18.05.2013 | 5.400 km | 77 kW (105 PS) | silber met. | Anhängerkupplung abnehmbar, CD-Radio RCD 310, Parksensoren vorne & hinten, Dachreling, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Sitzheizung, Mittelarmlehne, Nebelscheinwerfer, Partikelfilter, Ganzjahresreifen, Lendenwirbelstützen, 6x Airbags, ESP

*nur mit Voranmeldung!