Independencia. Maestro. Av e. Villanueva. Plaza de

Velázquez Lagasca Núñez de C. de Jorge J uan erdá Claudio Calle de Puigc eva de ntivá Calle ñ es EXTRATIPPS de Villanueva Calle de Pri...
Author: Hertha Beck
2 downloads 1 Views 10MB Size
Velázquez

Lagasca

Núñez de

C. de Jorge J uan

erdá

Claudio

Calle de Puigc

eva

de

ntivá

Calle

ñ es

EXTRATIPPS

de

Villanueva Calle

de

Prim

de Sa

Jorge Juan

C. de Gur tubay

de

el Cid

le

Calle d

Cal

Büscher C. GTobias Villanu il

Balboa

Coello



de

de

C. de Tama y

46c

Serrano

Arqueológico Nacional de

Calle

Almirante

de

Monumento SERRANO Instituto Beatriz al Descubrimiento Galindo de América

l e to s

Reco

anza

VELÁZQUES

Goya

de

a senad

el Mar

Calle d

Colón

161 o

de

Calle Mit vielen Extratipps für: de R…e c o l e t o s Citybummler … Kauflustige Jorge Juan Calle Biblioteca Nacional Preisbewusste … Nachteulen … S S 34 37 m 143 Genießer …Museo Kunstfreunde …

de

Calle

45c

Calle Centro Cultural de la Villa de Madrid

140 U

80R

Calle

COLÓN

oyB

aus

de Xiquena

Calle del Conde

de

del

de M o n a s te r i o

Plaza de

Museu de Cera m 150

q ue s d

Calle

Palacio Pl. de de Justicia Salesas Calle de B árba r a de Brag

P iamo nte

Calle

F i gueroa

e la En

del G enera

de

le

Cal S a n to

Góngor

de

Plaza de la Villa de París

Tomé

Barquillo

T a de rBaev. lén

rio

C. d Luis dee

Calle

ad C. de Vál game Di os

R82 A u g us to

eri

olom

e

Lucas

Madrid

é

le

Hor

Call

San

C. de

H

reg o de S

Ca lle

e

de

én

Gravina

å

Reise Know-How Verlag, Bielefeldde

Puebla

u

s

Bel

er t

CHUECA

Call

za

s

te l e

Fuenca

aldó

€ 9,95 [D]

eg

Calle

Lib

C

eR

e ro

o

lay

Pe

de

de

le

Cal

Valverde

155c

eroa

Cal

la

de

an G

orrede

blo

Pa Barco

Sa

o

Na la

la

de la

C. de

. Pé r e d e 144 Seiten zG

a

Calle

r re

Co

de

lle



del

de

nR Sa

ra

C. de

Augu sto F ISBN 978-3-8317-2429-1 igu

Ballest

oq

ue

B

d

aja

C a l l e d e l a Farm ac ia

Hern 3., neu bearbeitete án Cound komplett Call e r tés 33S h185 aktualisierte Auflage für 2014/15 de rral

n to

Vie

de

n

Ca

ra de

Ma

la

de lle Ca

Ca

C.

C. de la C

ra

de Ma

la

de lle



de le C al

r e ros

de

C.

M

las de

arr

Piz

e An

C. d

San

Trav. Beatas

o   

ego Borr

d ré s

uz Verde

C. de la Cr

M o linas

C de . G arcia

Calle

Be r n a rd o

J

de

Rod ríg

ra

de Ven tu

lle

C.

Gr C. d al. e Mi tre

C Ca . del rr a D ced r. o

      e  

Call C. d e de

4S

I

z

CalMadrid le de Colón

l

te o

oV

Pe

oria

Ma

o

nd

Mo

Pl. de Carlos

na

C: de Is

del

Calle

lla



Esc

o lín

City|Trip enz

a

Justicia rna



el      C. d



tre

del

Sociedad de Autores

Fe

de 98 l :

 

Lor

ígida Santa Br

de

Calle

San

de

e all C 

la Es

le e d

de ín C. aqu o n J C. de a Pl. de San S S ta. Bárba ra Ildefonso

C Don. de Felip e

n

M

l

 Cambronero

Lu

de

e Call

l le Ca

le • Amsterdam • Angkor de la • Antwerpen • Athen • Augsburg C. del Ma rqués de Leganés • Bangkok • Barcelona • Basel • Berlin

Palacio del Senado

el

de

e de

Sa

e Call

de la Dhabi • Abu Flor Baja

d C.

s sú Je C al

Fue nc ar ra l

Ignacio alle C .C de Sanoyola C . de de L Pl. de los Mostenses Antonio Grilo C. S Le de R 24 ón ica Trav. rdo de Par ad a

ll e

S

de

e

Ca ll

le

ta

Ca

és

ll Va

Cal

an C. de Sda Ag ue

Reyes

C. de la Manzana

u a rq

ta an

Santo



a An

de

de

Pujol ; 69

Tesoro

d el

C a ll e

al

h181Rio del v. del Tra eloj R

Pl. C. de Toreno los

Über 90 aktuelle Titel zu den Ca lle spannendsten Städten weltweit: Gr a de S n Ca l C. 15

n te

le Cal

Calle

cia

de o C . er re r Gu ro

z áb ndi

128 D

PLAZA DE ESPAÑA

e V ic

Asamblea de Madrid

City|Trip !

Plaza de

España

no rdi

est

ros He

Me

Torre de Madrid

Trav. de las Pozas

NOVICIADO

Ber na os s e l migo d C. os A D

Auf zum nächsten

nL

a eS C. d Edificio España

Pl. E. Jiménez Millas

Õ

San

en de as C . to P l s Ca

o ard eon

Ma

los de

o

San Marcos

e l as Pozas

ín

m 148 Museo Cerralbo

Martos

Pl. de los Cubos

R

e de

Calle

Calle

C al le

Calle

de

lar

V illa

o

Alfonso XII

Pr ado

del da

dro

de

Daoiz

CityTrip

dos

Calle

anflo

F er n

C. de

de San Augus tin

Cost. de laCalle Trinitarias

Desampara

onia

C. de San José

s

Paseo

e Jovellanos

C. d

C. Santa Ca

C. de Queveudo

C. de Sant a P ol

Puerta de Murillo

j Blick auf die Gran Vía (S. 86) La

R et i ro

Cuba

C. d Amor el de Dio

Calle

Call

C. de Colm

Calle

t alina

C. de Ventura de la Vega

León

del

te

Matu

Pl. de

C. de Cañizare

s

C. d Se ba e San s tián

Pase

enares

de

de

Calle

C. de V i c to r H u g o

C. d

Calle de Núñez de Arce

C a l l e V i cto r i a

Mina

de Espoz y

Calle

ara

de Guev

C. de Luis Vél ez

o re s

de R elat

Calle

Calle de l Dr. C or tezo

C. Muñde Pedr oz S o eca

la

B arbi

Bar t

villa

la

de

Calle

Mit rFaltplan

Mon

n

Tetu á

z

Pae

la C .

e

C. d

nes

mano

C Cond . del e de Ro

de

fal

Gra

a

Baj

C. de

de

Die Welt wie ein Blinder erleben: de auf Ertastungstour imPalacio Blindenmuseum S. 49 Cristal de

de Espalter

P o n te j o s

lica

Alber to

de

Re p ú b

C. del C. Duque de Rivas del Salvador

San

el

C lav

del

te r a

las

C alle

ud

Sal

la

de

lle

Ca

C o rreo

os

E s p a r te r

e

C. d

le

Cal

C. Sa n Cris tó bal

C. de C o lore ros

Toledo

de

Calle

de

Cos Capu t. de los c hino s

e

Call

Calle

Ca lle

Tre C. d sC e r uc es

son

Me

de

R C. d lan ompe e zas -

C.

e Se

a dor

or d

sB

e lo

C. V ict Ta de la o r ia las Dhona d esca e Cj ó lzas Pr n. d ec ia e dos

t ro

Mae s

Calle

es

las

de

C. d

GomC. de Moraez de los Cu C. d e ch i l l e ros

C. de P u ñ o n r o s tro

C ord ó n

el C. d

M arq u é s

la

d ro

de

San Pe

Paseo

del

J eBoscrh ó n i m o s de

Cos t de

que

Calle

Pas

Calle Murillo SPimaseo de ón d e

Pa

Ca

C

Calle

los

as

n

C. d

C. de

A lt

Plaza de

Calle

P aseo

Casado del Alisal

Moreto

City-Faltplan

Las Cuarto Fuentes

de Alarcón

del

mit großem o

Jesús

tr Maes C. deeria Tell

Þ

el Real

Calle de

de

Ruiz

del Prado

Lope

Calle de

. de Travendro Alm

Andre

Ma

Medinaceli 182 104: Plaza ga de Jesús de Ve Ministerio de Sanidad 61 R y Consumo Calle d e 66R las Huerta Pl. de s Santa R77 Maria Plateria n í t a r Pl. de Mo de Martínez San Juan R de 76

Calle de

C

e ro C la C. de hin chi lla

C. d San e la P Mar os tig o de tin

C. de l a Terne r a

San C. de Ma r tin

Hil

era

s

Cos

tes

lle

Ca

C. de l a s F u e n

C. del Independencia

C . del Es pe jo

C. d e L e p a n to

t

. C. Donde los ado s

de l

os

C. de trujill

eC

os

am

Angele

s

pomanes

de Cta. Sa nto Do mi ng C. d o

C. d e P av i a

Bailén

S an Nicol as

Es tan

Calle

C.d. Traviel. sa C. del Duque de Náje ra Rollo

del

Calle d e

alón de S

XI

de Alarcón

Paseo

e C. de Duqu i el de Medinac

a

Paseo

Alfonso

Ruiz

as

E c h egar ay

Príncipe

re rí

de

Calle de

Cub

de

del

C. de Barcelona

de Carretas

asa

San

http://ct-madrid.reise-know-how.de

de

Call e

Calle

Calle

C. P

I

keiten und touristisch wichtigen Orte Routenführung zum gewünschten Ort Verlauf des Stadtspaziergangs Mini-Audiotrainer Spanisch

Marqués

ja

Carmen

os

C. d e Cedaceros

l Calle de és M a rq u C. delasa Riera de C

C. de la ligos e e los P

ciad

Ca Pas. de laos de Ahorr

Pre

de

a

l

C. de Felipe III

la C . d e S .M i g u e l de ava

odo

de C. Con Miranda de

de l C

Mo

Calle

ad

V i rgen d

Ab

de

Trav. del Arenal

ión la Un

Clara

llo el eti n C. d Bo e C . de la alinata C. de l M. ds E sc Paño

C. de C. de S ta

C o s t de

C. n s o V l fo de A

de

Barquillo

e

de

ta rie Ar

C. de Luzón es ñor Se C. de Calderóna c de la Bar

d

de C. o na d Gra lo s C. de

www.reise-know-how.de

Madrid

qués C. del Mar lesias de Valdeig

lle

le

le

Cal

Cal

ras ene eV

Ca

C. d

de C.

C. Rebedqe ue

de

Calle

Romanos

nto me

n tió

C.

Calle

Calle

de

C.

C. de Conc Arenal epción

C. de Miguel Moya

Fo

na

d l an

c ar En

C.

Bailén

de

C.

de

Li b

los

de

C.

Calle

l de

la

d e l F a c to r de

Calle

City|Trip

de

C.

de

l de Ro C . r mo ille Gu

C.

C.

del S Call ó 189 Cal l e R D an J e Concepci ó n Jer de onde Cruz Verde de s to Calle de 116 Sego C . C Weitere Titel uerscheinen Pl..87 laufend. San via A via R o Palacio de g de C. t e S o de cha : 101 las Cta 86 de Puerta Pl. de Calle Sebastián C. d e Almillo Viana R78 P Cerrada Aktuelle Informationen unter: Cañ .d.l . : c43 cio Huerta Cal Segovia V ie os Nun s d o món l Real Academia de C 97 . d e P e r i d n l j c os e C. Nueva 183h Anglona ipe P e Ra Historia Call 72 San Pedro de Cal; e de la C. le 175 j R70 C. San Bde d de e P la C An A runo e l t a R l o l o o d legia cha Î dr M e g Ca dil D Ö ta D107 Almen on D 55 anc los osta d a Catedral y 124 e v 126 D Plaza de TIRSO DE 127C. D119 ebos Pl. de R Ca la C Colegiata de R 93 de Calle av Granado 83 ; de e . la Yes a Magdalena MOLINA d C San Isidro a a l San Andreas e ro Call e de e

via

Calle

a

Ferraz

Ca tólic

tos a ni

abel La

Le g

ento

j Relo del

F om

de eco Calle del C. Flor Alta C. 67 R Conde de l e to • Bielefeld 172 o • Bremen • Breslau • Brügge C hi L ore t de Aranda Pl. de San de s cot o y Palacio V a Ono Alle reisepraktischen Infos: lá e S36 Sta. Maria í lv n i a f r e S del Marqués • Brüssel • Budapest • Buenos Aires de lca Pl. de Soledad San Sa Palacio de A Anreise, Autofahren, Notfall, Preise, e de Salamanca s C Vázquez l Herberge mit Flamenco-Kellerbar: M arco s Buenavista de . Calle Calle C. • Córdoba • Danzig • Den Haag Cal de desco de C. d Columela R94 h de Mella 186... Trav. l del 17S TorrMuñoz h (S. 108) Touren, Verkehrsmittel eS e ro Dese C. s Tu Horno de Pl. de la Marina p preiswert nächtigen im Cat’s Hostel S. 121 a d e RETIRO 115 l D T Ministerio u 192de 156 orija • Dresden • Dubai • Dublin • Düsseldorf de ng stia Jardines la Mata lo Española Silva 41 S año Ministerio h188 no de Cultura C. deD la O o l 132 o C : Calle del Ejército B alle • Edinburgh • Erfurt • Florenz zag SANTO DOMINGO Call e las Bars, de Ambiente, Typen, Impressionen: 122 118D123 Marqués Plaza de a Restaurants, Cafés, R81 del Duer de Sabatini C. de Jac o e • Frankfurt • Freiburg • Genf • Gent l Alcalá ometrezo Plaza del Gr an l la a sonntags auf dem Rastro-Flohmarkt S. 88 C Casa de Tapasbars, Imbisse ... (S. 32) Real Monasterio Vía de 88R Puerta de la Pl. de GRAN VIA Infantas America la CALLAO de la Encarnación • Göteborg • Granada • Hamburg de S h G Plaza de Alcalá/Independencia Real r S Pl. de la 40SS29 an Santo Domingo C. de Precia C. Ô 1 179 32 Abtanzen im Theater: BANCO DE ESPA(A Rei na dos Callao Galici Academia á Red de l a • Havanna • Heidelberg • Helsinki c l C. de San Quint A Plaza de la C ín de Medicina Stadtspaziergang SanErlebnisreicher Luis alle Plaza delDisco Joy Eslava S. 42 e de ll Plaza de in der a S C Jardines 21 S d d e Independencia l • Hongkong • Istanbul • Kapstadt Maestro Av e C. de l a s San Jose 13 Vía(S. 8) 177h mit genauer Beschreibung del Cabo Ü Caba131 : nid Palacio de Villa ll ero avas de Tolosa ad Noval • Kaunas • Kiew • Köln • Kopenhagen . de has N S 22 l á C Comunicaciones e l Den „Galaktischen“bia ganz nahe: c 52 d a a c e c Mé alacio Real r n Al Cibeles Calle de los Jard ines Pl. del G ra cia los l Pe jico s Co Co lom a l e 164 e @ e C Ñ d d Vegas • Leipzig alle de Valenzuela • Krakau • Las Carmen d . Tour durchs Stadion von Real Madrid S. 104 z C p C o Plaza de Shopping: Einkaufszonen, SEVILLA de . ñ o e Plaza 157 S. Pas Banco lipe V• Lissabon CCa. d Plaza de• Liverpool Pl. de Alb • London C. de Fe Museo Postal y e e l l a l Ì Markthallen, hippe Läden ... (S.Ca19) Prio e r to de an a Ó Teatro Real de la Nicaragua C. de la F de España Wo Goya die Madrilenen verewigte: ra Telecomunicaciones la Adu lora San Martin M C. de la Ë de Real Opera • Los Angeles • Lübeck • Luxemburg Academia deÊ iser Oriente Calle C. de icor de o Círculo . C d a Bellas Artes de d lle C S in der Kuppel von San Antonio Ministerio Carlo 50c Isabel II ia l OPERA de Montalbán s III • Madrid • Mainz • Marrakesch 39 Ga o • Lyon de las Ministerio San Fernando de Educación Calle j176 Ausgewählte Unterkünfte P a r q u e a Ballas Artes de la Florida S. 54 c 44 de Economia r 141 Museo Artes del • Monaco y Cultura Museo • Marseille • Miami za de la Jardines r ga y Hacienda los Madrazo Aren Decoratives von nobel bis preiswert (S. 121) de Ve Naval e l l a e de Lepanto a C e l Pl. de d Chile m145 á • Montréal • Mumbai • München C. d 178 Shopping á einmal anders: Paseo Alcal is tia Call e 173 o San Ginés h 14S C. de Requena Pl. de Cd. e la Amn de de Mena Juan e de Call 138 U R 54 D 114 D 109 e Plaza de la Puerta C l l l • Münster • Neapel • New OrleansSan D alle del Plätzchen von denMonumento Nonnen S. 21 Ca C. Ramales 49c C. dezo 71 án Arena h 187 Alle touristischen mería Bolsa de del Sol É Calle de ArlabHöhepunkte, a Alfonso XII de Noblejas l Ginés 113 R La • New York Palacio de Zorrill Madrid a de ini Pl. de C. Conde de • Nürnberg • Oslo • Oxford nt a ge : bewertet 180 h Miraflores Carreraausführlich Calle Pl. de los Puerta de Paseo de Ar de San Pl. de beschrieben, 51c Gigantische Fiesta: C 96C e n t r o Presidencia SOL Canalejas J erónimo de Lemos del i la Cr.ud e Santiago 10 S Herradores • Palma de Mallorca • Paris • Potsdam España Maura Carr des Palacio Sleicht San R und zu finden dank z ada 16 nio to a yo r n 162 A M S 9 e Congreso d e l l tiag a e C C.A.M. ra de C. 90 S 8 h Museo o Cost.t• Riga d e ldas Stadtfest San Isidro S. 14 o Pl. de • Rio de Janeiro Monumento del Pocleveren P. de Pl. del • Prag • Reykjavík zo Nummernsystems C al le :133 de S San iag Cte. Las C. del tas 191 : 102 s Ý Thyssenrdo a o c i a R Matheu Casa de Dos de Mayo P n C. S. ra Señora z Biombo Biombo • Rom • RotterdamMorenas :103 D125 • Salzburg • Saigon Calle de Méndez Kultige Kunstbücher: 121 D Bornemisza R59Cru Plaza 6S Pl. de C. de la Pandería Pl. de C. de Cádiz ena C. J. de Museo del D111 Ciuda qués Viudu de de Pontejos ar S M r 31 . C o J a r San y d e R Plaza del r erón • Singapur odrigo • Stockholm Her im Museumsshop desezuReina Sofía S. 92 a l Ehército P Ò o n ela Pl. de• Sevilla la Ma Miguel Detailreicher Stadtplan mit der R t 92 e jos imo S Núñez de las Cortes Plaza de eo de Ven 171 o Í C de Zarag C. 5 Villa 60 Ï Plaza del • Straßburg • Stuttgart • Sydney as Ateneo Puerta de P o 106 z Cánovas del C. a touris­ t ischen Infrastruktur C Plaza Mayor . de o S Pl. aguay e 30 R Paseo del ParUnter Palmen auf den warten: Ð PalacioZug de 38 S dS : Madrid Felipe IV Prad S Honduras Casón del 35 Calle • Taipeh • Tanger • Tallinn • Tel AvivGerona Pl. Santa Cruz Parterre Calle de Felipe IV Fernández y González AlvareCz. Gdaeto Ayuntamiento Velázques 18 Castillo Calle Buen Retiro Calle de el im Jugendstilbahnhof Atocha S. 101 Pl. de d de la Real Academia de la Exposiciones la B 129 D U139 Capitanía del • Toronto • Trier • Vancouver • Venedig l Provincia Ca olsa Lengua Española Ù e C o r t e s General l s ll e d C. del R e l l l 57 Pl. de : e : Imperia a ArzobispalSacram C. de la Academia e Ato 154` für Smartphones Casa Lope nt Ca Extraservice Santa(S. Ana143)130 C Ministerio Maes tro V illa • Warschau ent Chillen über den Dächern Madrids: • Vilnius • Weimar 58 h Co. cha 184& r va Castrense • Verona C. de la Jacinto Plaza d o de Vega Ú Ce 95 : de Asuntos el An e l B u e nTerrassenbars mit grandioser Aussicht S. 33 Santa Pl. del C. Lec hug a l e d . C g e d la Vill Pl. 89 . d e e e l al C Benavente l • Wellington • Wien • Yogyakarta a P Luftbild­a 84 hnsichten der Sehenswürdig­ Exteriores Jesús de San Jerónim a de la R Cordón C. m Cruz te an f i n I Museo n h

P Erlebnis-

vorschläge für ein langes Wochenende, Seite 8 P Viele weitere

Extratipps im Buch

q

l e to s

Reco

el Mar

Calle d

oyB

aus

de Xiquena

C. de Tama y

el Cid

Calle d

de

lar

V illa

o

Call

e de

Pase

C. Muñde Pedr oz S o eca

la

de

ro tero

San

de

le

Toc a

Jer

od ‚ƒ

e

Alameda

Pedro

dos

Desampara

Cos t. de los

onia

C. de San José

C. de Sant a P ol

Pr ado

del

de San Augus tin

Cost. de laCalle Trinitarias

C. de Queveudo

s

C. d Amor el de Dio

oré

Paseo

C. de

F er n

anflo

r

C. d

C. Santa Ca

t alina

C. de Ventura de la Vega

León

del

P. D

Av e

D C. F er uque de n an de Nú C ñez Sa . de nE ug eni o

M ar í a

Calle

Pl. de

s

Matu

te

C. d Se ba e San s tián

C. de Cañizare

Calle del Conde

C. de

de

Calle

e Jovellanos

e Se

C. d

Calle de Núñez de Arce

C a l l e V i cto r i a

Mina

de Espoz y

Calle

C. de Luis Vél ez de Gu

evara

s

de R e l a to re

Calle

Tomé

S a n to

T a de rBaev. lén Góngor

C. d Luis dee enares

Calle

C. de Victor Hugo

villa

la

de

Calle

C. de Colm

Cal

te r a

Mon

n

Tetu á

C. de Vál game Di os

ad

la

de

de

Calle

el

C lav

del

C alle

Sal

ud

Tre C. d sC e r uc es

las

la

de

z

Pae

la C .

e

C. d

Calle de l Dr. C or tezo

nes

mano

C Cond . del e de Ro

Barquillo

la

rio

reg o

an G

eri

olom

San

de

Calle

de

Cos Capu t. de los c hino s

Bar t

de

e

Call

Ca lle

Calle

de

Calle

de S

er t

Lib

é

le

Cal

del

la

de

Calle

Romanos

Ca lle

za

te l e

Hor

o

Na

la

C.

son e ro C la C. de hin chi lla

Me

lle

Ca

C o rreo

C. Sa n Cris tó bal C. d e E s p a r te r os

le

Cal

de

C. del C. Duque de Rivas del Salvador

Toledo

fal

Gra

Pe

de

de

rral

Valverde

Cal

le

Barco

Fuenca

r re

Co

de

la

de

C. de Conc Arenal epción

de

C.

R C. d lan ompe e zas -

Calle

C. de Coloreros

a dor

or d

sB

e lo

C. d

do

Tol e

B arbi

n to

Vie

a

de

Ballest

oq

nR

Sa

de

C.

San C. de Ma r tin

es

las

de

lle

Ca

C. de

de

Calle

s

nilla

Tabe r

de

Pa

n

Sa

ra

de

ue

Ma

la

lle

C. de Miguel Moya

Mae s t ro C. V ict Tahdoe la o r ia las D na d esca e Cj ó lzas Pr n. d ec ia e dos

os

Hil

era

s

Cos

tes

GomC. de Moraez de los Cu C. d e ch i l l e ros a

el

C. d

d ro

San Pe

Cost de

Baj

C. de P u ñ o n r o s tro

C

ía

re r

Mo

de

C. de l a s F u e n

C. del Independencia

C . del Es pe jo

S an Nicol as

C. Rebedqe ue

Calle

Calle d e

C.d. Traviel. sa C. del Duque de Náje ra Rollo

C ord ó n

de

C. d e L e p a n to

t

. C. Donde los ado s

de l

os

C. de trujill

eC

C. d

C. d San e la P Mar os tig o de tin

C. de l a Terne r a

s

am

Angele

o

pomanes

Do mi ng

de Cta. Sa nto

C. d e P av i a

Bailén

C.

Or

Que

Botánico

Mutis

iro Gómez

José

F

ino e Celes t Paseo d

C

Moreto

de Casim

Calle

de

Bailén

Vega

Vega Cuesta de la

Cues t a de la

Calle

o

de

la s

Paseo alt

an B

del Cenic

n

Calle

Fúcar

e fo

Prado

de

Ild

de Alarcón

i n to

XI

Ruiz

lqu

Alfonso

Calle de

Paseo

Calle

E

de Alarcón

del

o

Jesús

tr Maes C. deeria Tell

Calle de

de

 

 

lle

ría

ta

 

Paseo

e C. de Duqu i el de Medinac

av a

de

as

Ca

del

Ma

de Torrecilla del

iés

C. de Minis triles

Lavap

de

le

L

C.

Cub

Ca l l e

Calle

de

y

Cal

D

Carlos de San

Ruiz

de

Príncipe

E c h egar ay

Cortes

Calle de

Marqués

de

del

C. de Barcelona

Calle

C

‚

l Calle de és M a rq u C. delasa Riera de C

Call e

Calle

de Carretas

le

ón

Cal

Mes

s

C. d e Cedaceros

ja

Calle

ro Pedár tir M

da

s

r

e

del

ua

CDos Hermana

de

spa

e

la . d e da Travcomien En

del

Ag

a

n

la E

Call

ios

C al le

las

r ado

de l

e Sa

lle

de

Ca

C.

los Estud

C. d

C. de

A lt

as

os

Lab

uda

 



C. de la ligos e e los P

Carmen

os

. de Travendro Alm

Andre

eb

e

i dro

la R

Ca Pas. de laos de Ahorr

ciad

asa

San

C. de J

a

Pre

C. P

I

nc

C. d

n Is

C. d



Calle

ad

l

la C . d e S .M i g u e l de ava

odo

de C. Con Miranda de

de l C

C o s t de

C. n s o V l fo de A

Ma

e Sa

e

Zeichenerklärung





V i rgen d

Ab

de

Trav. del Arenal

C. de Felipe III

C. de Luzón es ñor Se C. de Calderóna c de la Bar

ll o el neti C. d Bo e C . de la alinata C. de l M. ds E sc Paño

ión la Un

Clara

C.

Centro

Bel

de

Barquillo

e

de

ta rie Ar

C. de C. de S ta

d

de C. o na d

lo s

C. d

uc ie nt

alle

qués C. del Mar lesias de Valdeig

lle

le

le

Cal

Cal

ras ene eV

Ca

C. d

de C.

C.

C. de

illas v. Tra ist as V ur a de l ent n av Bue San

C. de L

de 1 cm la Farm=a 80 m c

nto me

n tió

d e l F a c to r

Gra

ta de CuesCiegos los

de

de

San Francisco

blo

de

lle

Ca

o

arr

Piz

de

lle

Ca

Ca

Li b

los

de

C.

Calle

Fo

na

d l an

c ar En

C.

C. de Valliciergo

Cues ta

Basílica de San Francisco Ø

S ta. Bárbara

de

l de

la

Palacio

Pl. de San Ildefonso

Calle

a

C.

de

l de Ro C . r mo ille Gu

C.

del Moro

del

de

le

C al

r e ros

de

na

Ca tólic

Ferraz

za

Campo

le

de

Cal

de

e all

la

l

Borr

ego

uz Verde

d ré s

e An

C. de la Cr

C. d

San

de

C.

Lu

abel La

tos a ni

Arria

ento

Le g

F om

C: de Is

del

e

j Relo del

Call

Calle

l le Ca

de

e Call

do © Metro de Madrid

Irú

n

C Ca . del rr a D ce r.

e Call

Trav. Beatas

M o linas

Gr C. d al. e Mi tre

z

C de . G arcia

de

Call e

rra

de

ll e

Fue nc ar ra l

al z áb ndi

Fe

de C. de la Manzana alle an Ignacio C S C . de oyola L C . de Pl. de de los Mostenses Antonio Grilo C. S Le de R 24 ón ica Trav. rdo de Par ad a

I

Me

de

España

oV

Ca

. d e r re ro e Gu

os

Torre de Madrid

cia

lle Palacio Pl. de m 150  de Justicia Salesas 

  Calle C lle 45c  Esc Calle de Colón C Seite 140 ia m 148 0 200 m © Reise Know-Howa2014 ¸ Liste der Karteneinträge de B oria Calle Jardines de San o árba r l Museo Lucas Biblioteca N Plaza de lín de 98 a C o . d de e Her M Arzt, Apotheke,  Cerralbo l :

  nán C  Brag + Call PLAZA DE ESPAÑA el  d o a e r tés n za Krankenhaus …  † ­    Mu 33S h185 C. de Ferraz Õ   ­     Pl. de Carlos d Calle Arqueo e de Ca :  Bar, KlubC Cambronero C. de de M    o n a s te r i o  †  P i a m o nte lle a de ll Nac e Augu  155c‡         Pe G España sto F  ja l Bibliothek   z  te iguer 140 U de €     de Ba S ran CHUECA  Gravina oa en ƒƒ        C. de Ca l C. c Café 15 c l i o   e i d å P Calle  la e la h181R ére z C. del a  V A  lmi r r a nt e Ca     

  d F G e lor B de SaGi Call aldó  Denkmal   lle ‚ƒ  la 80R aja 2 n e d   s Calle R82 del v. del Cal 46c C. del Ma e  Es de la a oj l Ca e

  r  ƒ€    r - Galerie q T t u  rel le A u g us da    Puebla         Leganés és de Rel 128 D de la Cal to F i g u e r rso C a ll e oa  S  Geschäft,  Markt ƒƒ€  Calle Call de Prim C. d e Rec ƒ „    Palacio eL C. Flor Alta C. 67 R . Fischrestaurant oleto 172 o C hi ore t de del Senado Pl. de   San de s

 cot o y Palacio Vía S36 Ono va e Sta. Maria h Hotel, Unterkunft n  fre

  Sil a del Marqués  Pl. de Soledad e San S Palacio de C. Ilustracion d „ r Imbiss de Salamanca s C Vázquez lle M arcos  Buenavista co de . Calle C. Ca C. d Informationsstelle de es R94 h de Mella 186h Trav. l del 17S TorrMuñoz i  e 

  e ro Dese C. s Tud Horno de Pl. de la Marina Sal p d e 115 D de Jardines T Ministerio u 192de 156 orija de ng va stia é Internetcafé la Mata lo  Española año e Sil † Ministerio h188 n d  41 S . de Cultura o a C l Olo  j Calle Jugendherberge, :l132 Calle del Ejército Bo SANTO DOMINGO D zag Call e  a 122 s M 118 D 123 a R81 Cues ta   arqués deHostel l D u e ro de Sabatini C. de Jacometrezo Plaza del Gr an la  Casa de  Real Monasterio Vía de 88R k Kirche

  Pl. de GRAN VIA Infantas   America la CALLAO de la Encarnación de  S h S 40SS29 Pl. de la Gran  Metro Santo Domingo C. de Precia C. Real Ô 1 179 32    BANCO DE ESPA(A Rei na dos Callao  Academia á Red de l a c l m Museum C. de San Quint A de    ín de Medicina San Luis Calle Plaza de D Calle Musikszene, S Jardines S21       del d Disco

 In C. de l a s San Jose 13 131 : V 177h del Cabo Ü C  í a Palacio de e T d a b o l s o s a a a p Parkplatz ll ero e s Nav  d Noval . 3 22S l á C cha Comunicaciones l 52c d   a a e c Palacio Real l r n A Cibeles X Polizei Calle de los Jard ines Pl. del G ra cia Co los Pe la s @ 164 Call Ñ de el e de Valenzuela Carmen de C. oz d P Postamt   p C.  SEVILLA ñ Plaza 157 V S a e Banco lip  .A Plaza de CC. de l  Pl. de C. de Fe Museo Postal y R Restaurant lb e  e l l Ì a Prio a C. de de n a a Ó Teatro Real de la u r d de España to C ra la Flora San Martin M C. de Telecomunicaciones la A „  s Sehenswürdigkeit Ë de Real Opera Academia deÊ iser la Oriente Calle C. de icor de o Círculo .  C d alle ` Sporteinrichtung Bellas Artes de C ald S Ministerio Carlo 50c Isabel II ia OPERA de ­

  Mo s III G o nt  de las al€ bán Ministerio San Fernando 39 de Educación Calle j176 U  Theater   Ballas Artes 44c de Economia ra 141 Museo Artes d y Cultura e a ‚… Museo l g Plaza de la Jardines r  e s y Hacienda o l M A ; Vegetarisches Lokal Decoratives e a d drazo rena V Naval e l l a e de Lepanto C e l d  m á 145 l Pl. de C. d. a   178 K Weintaverne Alc is tia Call e 173 o   San Ginés h 14S C. de Requena Pl. de Cde la Amn de Mena de ­ Juan  Calle de 138 U 54R Plaza 114 D Shoppingareale de la Puerta Calle D109 l Calle San del A C. Ramales  c C. dezo 49 D n 71 á b 187 a l r h A Armería e renal Bolsa de del Sol É Calle d de Noblejas Gastround a Ginés R 113 L Palacio de Zorrill Madrid de Pl. de C. Conde de a : h Pl. de 180  le C a r r Cal e r a  Pl. de los  Nightlife-Areale d 51c e San Miraflores C  96 Canalejas J erónimo de Lemos Palacio del i la Cr.ud e Santiago 10 S Herradores Presidencia SOL Maura Carr San R S16  Stadtspaziergang z ada 162 M a yo r 9S Congreso  tiag era Calle de Antonio C.A.M. de C. 90 S 8 h Museo o Cost.tia o Pl. de  Monumento d (s. S. 8) s del Pozo P. de Pl. del e a C al le 133 : San g Cte. Las C. del t 191 : 102 s S Ý Thyssen rdo a o c i a R Matheu Casa de . Dos de Mayo S P n C. Catedral de Nuestra Señora z Biombo Biombo  :103 D125 Calle de Méndez Morenas la Pandería 121 D Bornemisza R59Cru Plaza   6S Pl. de C. de Pl. de C. de Cádiz de la Almudena C. J. de Museo del D111 Ciuda Viudu de de Pontejos S 31 C. Marqués r San  o J y d R Plaza del e rrer a e a o H d r rigo ónim la Ehército Ò Pl. de la M R 92 S Po n t e j o s Núñez  Miguel de las Cortes o C. 171 o Í C de Za 5 Villa . 60 Ï Ateneo 106 Cánovas del C   Plaza MayorG C. de ragoza Pl.  o S  R d e  Ð a 38 S    dS 30 : Madrid Pr S e ro n Casón del 35 Calle Calle de Felipe IV a Pl. Santa Cruz Fernández y González AlvareCz. Gdaeto Ayuntamiento 18 Castillo Calle Buen Retiro Calle de el Pl. de d 4 de la Real Academia de la la B 129 D U139  Capitanía del Provincia C olsa Lengua Española Ù all e General le s C. del R e l l l  57 Pl. de : e : Imperial a ArzobispalSacram C . d t de a la Academia C e Ato 154` Casa Lope n C Ministerio Maes tro V illa ent 58 130 cha   184h Santa Ana: r va Castrense C. de la Jacinto Plaza d o de Vega Ú Ce 95 de Asuntos el An e l Santa Pl. del C. Lec hug a  C. del  gel de la Vill Pl. 89 . d e alle C Benavente a 84 h Exteriores Jesús de San Jerónim a de la R Cordón C. d Cruz im Infante Museo h Call e l Sa 189 Cal l e R rón e D e e Medinaceli el Real C J e d d n o n n o cepci ó n Cruz Verde Calle 182 Jus t de  Calle de S e g ov i a de del Calle de 116 Sego C . C o R Pl..87 San o del Alis Casad ­ Calle de via Ato 104: Plaza Palacio de C. de ga Segovia 86 de Puerta de cha : 101 las Prado Cta Lope Sebastián C. d e de Jesús de Ve Calle o ll i m l A . Viana R 78 Pl. de d Cerrada Cañ .l . o : Ministerio de Sanidad i 43 c c H Þ u n R 61 e Cal Segovia o ón V ie os l Nu C. de Princi 97 Real Academia de rtas y Consumo lin d le jos C. de Nueva 183h i z G a d e R am Anglona pe er to Bosch Alb Calle Historia Call 72 Beatr San Pedro de Calle d Cal; e de la C. de C. de l ‚ƒ e  175 e j R 66 R70 C. las San B de la d e Las Cuarto A Ato runo Huerta le Cole Pl. de s Santa illa cha Î Ca l R Ma de l ngos giat a ndro d D Fuentes e n Ö 107 m D 55 l o D nc os ta A R77 Maria Plateria × Catedral y 124 ed va Espalter de  Calle 126 D Plaza de TIRSO DE Pl. de R Pl. de 127C. D119 ebos Ca Pl. de Moratín de Martínez la C Call e Colegiata de R 93 de Pase Calle av Granado 83 ; de R San Juan Plaza de Murillo e e o . Gabriel d l a Yes a a n e l a d  g a M MOLINA d d S San Isidro imón e a la San Andreas C 76 e ro Call e Jardines de R de e Miró s Tirso de Molina ojas Nuevo de C all Clem Pl. de 3 a S 99 Calle : C lb . ente Apolo de 64 R R la le 75 A Cabeza e la d San Andreas Calle e  d e 137 Seminario la u C Ro sa q Calle de Verónica de Do alle u C Palacio Del D 5 l C 62 R 12 e S n P edr d  a Real Jardín  de las Conciliar l o Dique del le Calle . de Pl. de Puerta P: 100 C. 23 C d o e m l O l Calle del rio a v l l a a G C o z b a e n r l n d á a Infantado e e l d S la Cebada or d de Moros elo a ANTÓN S. Mi C. Juan 63 C . grím Jes Calle  à LA LATINA ús Calle Le Cabada San S de co de C. R la Es Calle imón MARTÍN n c is er te C a Vistillas J r d . e d e Pl. de d C F e ß d d O e Carlos III Mal e la riente „ d n e alle . de re a v de  e a r l S d s l T s ona Almad Paseo ad Ca Pece C. de iles én das Plaza de Carr. de de la C om a la Ceba Call Tres C. d Calle de los iend Ministar C. de e de S Cascorro da e a C. Ecom ic S h n 153s

RecCoalle del M l e to s arq

q

el Mar

l e to s

Serrano

Reco

aus

oyB

C. de Tama y

el Cid

el Cid

Calle d

de

de

Calle d

Calle d

de Xiquena

de

V illa

lar

lar

Calle

e de

Call

Call

Pase

e de

o

V illa

o

Pase

C. Muñde Pedr oz S o eca

C. Muñde Pedr oz S o eca

 3

Alfonso XII

Pr ado

eC

am

pomanes

de Cta. SaC. n de PtaovDia om ing C. d o

Calle del Conde

 

Pr ado

Call e

Gr C. d al. e Mi tre

C Ca . del rr a D ced r. o

n

Irú

de

C. d e P av i a

Cibeles

  ‚ de

Bailén



Alcalá e de Alcalá Plaza de alle ddee CPlaza Call      



de

l Calle de és M a rq u C. delasa Riera de C

e Call



 



Alcalá Cibeles 

l Calle de és M a rq u C. delasa Riera de C

C. de la ligos e e los P

Ca Pas. de laos de Ahorr

Carmen Caja Pas. de laos de Ahorr

C. de la ligos e e los P

l

Bailén

a

de

l

de

    Calle

ad

V i rgen d

V i rgen d

Ab

de

Alcalá de

 

Calle

e

le

a

de

ad

de

ta rie Ar

Ab

Vía

e Call

Barquillo

lle

Cal

le

e

le

Vía

qués C. del Mar lesias de Valdeig

Gran

Ca

Cal

lle

Cal

lle

de C.

Ca ras ene eV

Ca

C. d

Gran

Barquillo

Vía

de

de

Gran Vía

2

 



Calle

Calle

Gran



  



qués C. del Mar lesias de Valdeig

n tió

C dCe .C. d aGrr aerlcDia M linas ace r. o . C d e C C l a s o F u e ntes a de ta. st. do C. d S deC. de Ca C . d e l d a e e lo lle nto GTr rC. d Dcoian los I n d ep en d s e n a av.e C Gra ado de a D l l E l e d e s . Calle C s Beatl.aMsi pe jo Angoemle fal las tre insg C. d C. d o eC de e lo am sB H iler pomanes San or d C. de trujill Tol de Toledo as os C a dor edo C. de l a es de . C. de G arcia C. de lsa Cruz Terne r a C. d Verde S M o lina Coloreros C. de l a s Fue an eCo Baj C. ntes Ma s t . GomC. de C. d de C. de a C. dr tin Moraez de Ca e An l d o e e C. del l C . s le Don los Li b Trav. drés B Cl.ods Calle ado e adsor de DuGrqaue de Rivalsos CdueclChS. idal llv r e ros o r re Cal s Calle Beatas e ro fal San e la P A n g e l e go las le s Mar os tig C al C. d o l t e in de d e lo e C d alle e sB H M C. P aes iler S a n iza or d C. de trujill de C. Sa n Cris tó bal Toledo os t ro as Ca a dor r ro de Miguel C. de l a es C. de lle C. d C. de la Cr Taho la C. Victoria C. de Moya de Terne r a Ca uz Verde e n S d l a l a C e a a s l ol ore ros le Desc den M Cj C C M C. de . E d . s R d p a r te ro s ad C. d alza Par t ón. d de eS Cond l s reicn e era e An lan ompe e los e de C. del a C . C . i a n d z dos ré s B C. Li b r C. das - C Ro de Conc DuRqoum e adenoRivas del Salvador o r re Cal qu nes de e ros Sa n e la P . de go Arenal epción le eC Mar os tig la alle o de M tin C. d Ca e C d l a e l e l C l e son e M C o rreo orr Ca C. la C . Piz e ro aes C. de C. Sa n Cris tó bal lle arr C t ro Cead de Calle de e Miguel o C. de Pae Rdom llee la C. de l Dr. C V ict la anos C. d la z T or tezo M d o h N o a y a r C h i e i n a e la de allao chi las D ona d l a C alle lla ed Ma esca e Cj ó C E s p a r te r R C. d la de l eS lzas TPer n. d CCoanlled . del de os a lan ompe e teucáina e ra e ddee C. Baallnest Sal zas dos Roelmato C a Ro ud C. de Conc . are nosne qu de Calle de de Arenal epción s e las C Sa Vie la de Tre . d Calle n Ca C. de C. d n to e s M la e Cerus l d e P l Luis Vél l C e o e r C . r o o C ab censer orr ez de Gu Ca la C l o o de evara lle .d ed de Espoz y C. d Calle Mina Calle de B a e rc o Pae e RC la C e om l Dr. C la Mon alalenos z or tezo hin Na la detera chi o Callde e lla C. de l d a e C C. deallCeañizare Tetu C a l l e V i cto r i a la Se ba San de Rs B án s tián allestaVal verde Sal e l a to ud res Calle Calle de Núñez de Arce Calle de las C Sa Vie d T C e . a res de lle de n C. de n to la Cru del Fue P Luis Vél C a c a n ez de Gu es carral blo lle Av e evara de Espoz y Calle Mina Barco Ca lle Mon te r a dede M ar í a C. d C e Se C. de CañiPzl.adree Ma Seb. de San C a l l e V i cto r i a villa Cost. s t u te a s t i á Valverde n Hor Capu de los C alle Calle te l e c hino Calle de Núñez de Arce del za s C lav Calle el de Fuenca CaClla Cal Cal Av e rral elle d del P. D le . de Ventura de la Vega le C e oré San C. de l León Amor Bar t d Du C. de M a r C e a í d olom . de e Dio F er que sPl. d é n an de Sev C. de e Mat Calle illa Nú u te de Cost. d de C Victor Hugo ñez e Hor C de l a o Sa . de p s C alle uc hin B arb te l e nE C. de del os ieri C. Santa Ca za ug C . t a Q d u l e i C e ve n a udo eni lave l Sant a P Calle o olonia C Pe Cal Calle Callede Cal a lle de la del P. D le L la . de Ventura de la Vega San de le C ibe Greg oré San CC. .de San José r ta orio Ledón de l C al l e d C e o S s A a t . n B d Aug C e la us tin mor d a r to D . de C. d C. de Colm eD lomé C. de C. d t. Fer uCqos Trinitarias e e Jovellanos Luis dee nan ue de de los Desampa ios C. de Calle nares Vál game T Góngor rados Nú d a de rBaev. de e C. V ñ i ct o r D i H o ugo s ez lén de Sa de C. de B arbi nE F C . d e e e C . r r S n anta Cat ali i ug anflo C. de Toc Queveudo na eni r Sant a P a o olonia Ca lle Pe Calle de la de S la an GBa LCiballe de C. de San José regroquillo er t r i ad o Calle C d e o S s a t . n d Aug e l u a s t in Cal C. d C. Cos t. de C. de Colm C. d le Trinitarias C. de enares los Desam e Jovellanos Luis dee de Santo T de San Vál game oT Góngor Pedro parados a demrBaéev. D i o s lén C. de F er n a nflor Toc a Calle del Conde de Xiquena Calle de la Alameda de Barquillo Cal C. de le S a n to de C. de Tomé San Pedro Tama yo y B aus

de

de

Call e

n

Irú

I

de

oV

na

na

d l an

c ar En



  €

P a

de

del

del

Calle

Daoiz

ro tero

Calle

od ‚ƒ

e

e Fé o l ix Ave l lar Broter

Paseo

Alameda

Baj

do

s

la

d ro

San Pe

Cost de

de

nilla

Tabe r

de

C. de C.d.l. Puñonrostro Traviesa C C Duqu. edel de Náje ra Rollo

d ro

de

Tol e

ía

re r

Mo

San Pe

Cost de

Tabe r

de

el C. C ord ó n C. d Gomezdede Mora los Cu C.Pd e C. de ch i lulñeornosrostro

C . del Es pe jo

S an Nicol as

Calle d e

C ord ó n

C. d

el

C

nilla

s

Calle

C

Paseo

C. de CL.edpealnto Independencia

de

C. Rebedqe ue

C. d e L e p a n to

S an Nicol as

Calle d e

C.d. Traviel. sa C. del Duque de Náje ra Rollo

Bailén

ía

re r

de

de

Mo

i n to

lqu

Calle

de

C. Rebedqe ue

Calle

Vega

Bailén

Vega Cuesta de la

Cues t a de la

Vega Cuesta de la

Cues t a de la

Vega

av a

Calle

C

C.

Or

Que

C.

Mutis

iro Gómez

o

A l fo n s o X I I

de Casim

Or

Botánico d

ino e Celes t Paseo d

o

iro Gómez

Quce Calle José del Ceni

José de ino Mutis e Celes t Paseo d

Paseo alt

Paseo

de

PrdaedCaosim

Botánico F

de

C. de J

Moreto

i n to

de

J e r ó nJi e mr de Alarcón

lqu

Calle

Ruiz

Moreto

av a

XI

Calle

Calle de

de

o

la s

 

 

Paseo alt

an B

de Alarcón

Calle

de Alarcón

C. de J

Alfonso

Ruiz

XI

Calle de

Alfonso

Ruiz

Paseo

an B l e fo a s n

del Cenic

Ild

Calle

Fúcar

E

Prado

de

Fúcar

efo d ne

Calle de

o

Calle

de

Ild

del

del

Jesús

tr Maes C. deeria Tell

Calle de

Calle

ta

 

de Alarcón

eo

o

Jesús

tr Maes C. deeria Tell

Calle de

lle

de

Ca

Ct.a

de Torrecilla del

lle

Carlos deC.San

Ca

D

de Torrecilla del

C

Carlos de San

del

C

Paseo

s e C. de Duqu Pi a el de Medinac

e C. de Duqu i el de Medinac

Ca l l e

Ca l l e

Calle

s

Ruiz

ubas

as

E c h egar ay

Príncipe

E c h egar ay

Príncipe

e

C. de Minis triles

le

CDos Hermana

Calle de

C

Cub

de

del

de

del

C. de Barcelona

de Carretas

C. de Barcelona

de Carretas

a

de

de

Call e

Calle

Call e

Calle

Calle

Calle

de l

Cal

le

iés ría Lavap Ma de y Calle Calle l e d ro Pedár tir de n M C. de le Cal e Sa C. d inis triles de M lle da Ca s pa ónía Es Lavapié MeMsar e ldae y Calle C. d del e o CaPlledr r tir de e la Má Trav. dmienda alle C o Enc

da

as

ón

rman

Mes

s He

del

la . d e da Travcomien En

Cal

L

e Do

n

spa

de

la E

e

la a de Rl uda

uda

e Sa

lle

de

Ca

C.

ios

Call

los Estud

C. d

C. de

A lt

ios

la R

C. d

Marqués

ja

Marqués

os

Trav. del Arenal

C. d e Cedaceros

ciad

os

Carmen

ciad

C. de Felipe III

la C . d e S .M i g u e l de ava

los Estud

e

C. d e Cedaceros

Pre

Pre

Trav. del Arenal

C. de Felipe III

C. de

uc ie nt

C o r t eCso r t e s

. de Travendro Alm

A lt

C. de L

L

C. d

del

B

C al le

de

e

asa

. de Travendro Alm

n av

Cues ta

uc ie nt

asa

Bue

illas v. Tra s Vist a ur a de l ent

San

C. de L

C e n t rCoe n t r o

C. P

d

d

C. P

C.

C.

de

de

San Francisco

de C. Con Miranda de

d e l F a c to r

C. Luz ón e d es d e l F a c to r ñor Se C.C. de Calderóna c de la Bar

C.

ta de CuesCiegos los

de

C o s t de as Andre San as I de l gu C. n s o V C al l e las A l fo os de A eb de nc C. o e Ma na d C. d r Gra r ado Lab lo s C. de ro C o s t de as Isid Andre San e San C. d s I ua Ag C. n s o V las l fo os de A eb de nc C. o illas v. Ma Tra s VCis.tde na d r e la Gra de ur a r ado d a t ent Lab Cues dieegoloss n av losCC. Bue i dro San San Is e C. d

C. de Valliciergo

C. de Valliciergo

Cues ta

San de Basílica de Basílica ØSan Francisco San Francisco A Francisco Ø

ll o el neti C. d Bo e C . de la alinata C. de l M. ds E sc Paño

C.

ión la Un

Clara

C.

P a l a c iPoa l a c i o

odlao dCe.l dCe .Miguel de S ava ión la Un C. de C. de Luzón llo C. de C.ladreal oneti es S ta C B e ñor a . Con de C . de la alinata C. de l M. dsSe C. de Calderóna Cde Mirand ño E sc arc a B P la e d odo de l C

del Moro

C. de C. de S ta

del Moro

5

Vía



Zeichenerklärung

Calle Calle j176 j176 U  Theater   44c de Economia ra ra 141 141 de Economia Museo Artes de44 del y Cultura Ballas Artes y Cultura Ballas Artes ‚… Museo Museo Museo Artes l c Plaza de la Jardines Jardines r ga r ga  e e y Hacienda y Hacienda los Madrazo A Aren ; Decoratives Vegetarisches Lokal Decoratives de deMadrazolos rena VLepanto V Naval Naval e e l l l l a a e e de Lepanto de a C C e e l l d d d  . m m á á 145 145 l l Pl. de Pl. de C. d. C a a   178 178 K Weintaverne Alc Alc is tia is tia Call e 173 o 173 o   C C. all e San Ginés San Ginés la Amn la Amn h 14Sde hD10914CS C. de Requena Pl. deC. de a de Mena de ­ JuanCalle de Juan de MenShoppingareale Calle de 138 138 U 54RCa Plaza 54R Plaza 114 D 114UD deRequena Pl. del de  Calle D109 l lle de de la Puerta Callede la Puerta Calle San del A San C. C. 49cRamales de de Ramales  l c 49 . . D D n n 71 71 á á b b A 187 187 a a l l r r h h A A Armería Armería e e renal Bolsa de Bolsa de C a zo del SolrenÉ del Sol É Calle d Calle d a de Noblejas de Noblejas C Lazo l Gastround Ginés Ginés R R 113 113 L Palacio de Palacio de Zorrill de Zorrill Madrid Madrid de Pl. de C. Conde de Pl. de C. Conde de a a : :51c h h Pl. de Pl. de 180 180  le le C C a a r r r r Cal Cal e e r r a a  Pl. de los Pl. de los  Nightlife-Areale Puerta de d d 51c e e Miraflores Miraflores Pase C C  Lemos 96 96 SOL Presidencia10 SSOLSan Canalejas 10JSeróniSmaon Canalejas de LemlaosC . d e Santiago dHerradores del Palacio del i Herradores i la Cr.ud e Santiago e España Presidencia uraStadtspaziergang Ma Maura CJaerrrónim9oS Palacio Carr San r u z a d a San R S16 R 9SS16 z ada nio nio  yo r yo r to to a a n n 162 162 A A M M e e Congreso Congreso  d d e e l l l l tiag t  era era Ca Ca iag C.A.M. C.A.M. de de C. 90 S 8 C. 90 S 8 h h MuseoMonumento o Cost.tia o Cost.tia o Pl. de Monumento de 191 de Museo (s. S. 8)  s del Pozo del Po: P. de P. de Pl. del Pl. del zo102 anal lego Pl. de C al l e tas San g Cte. Las SC C. del C. del 191 :133 : 102 sta San :133 San Ý Ýde Mayo ThyssenThyssen-Dos  Matheu Casa de Cte. Las Casa de Pos . Ricardo Dos de Mayo C. S.PoRicardo C. SMatheu Catedral de Nuestra Señorade Nuestra BSeñora Catedral z z Biombo Biombo  iombo Biombo : : 103 103 u u Calle de Méndez Calle de Méndez r r Morenas la Pandería Morenas la Pandería D125 D125 121 D 121 D Bornemisza Bornemisza 59 R 59 R C C Plaza Plaza   e e S S 6 6 Pl. Pl. d d C. de C. de Pl. de C. de Cádiz C. de Cádiz de la Almudena de la Almudena C. J. de C. J. dre Pl. de Museo del Museo del 111 111 D D u u é é s s C C V V i i u u d d u u iudyaodr San de de Pontejos S 31dCe. Marq SRo31 Ci.uMdaarq  de Pontejos o J J a r San y d e R Plaza del Plaza del r e e rrer a r e e a a o H H d d r r rM rigo ónim ónim la la Ehército ig Ò Ò Pl. de la M R 92 R 92 S Pontejos C. S Pontejos Núñez Ehército Núñez  Miguel Pl. de la o Miguel de las Cortes de las Cortes o o C. o 171 o 171 Í Í C C de Za d Villa . Villa . 60 60 Ï Ï Ateneo 106 Puerta de Plaza d Ateneo oza 5Mayor Ce. Zaragoza 5 106 Cánovas del Cánovas del C C  Plaza MayorG C. de ragPlaza  o o S S  Pl. Pl. R R d d d e e e  Ð Ð a a    dS 3035 dS 30 : : Ge 38 S Felipe IVCasón Pr Madrid Pr e ro n del 35 38 S C. de C. dez IValle de FelipeCasón IV del de y González Madrid Felipe dez y González Calle Calle Ayuntamiento S Ayuntamiento S de e Parterr all C C rnán rnán a Pl. Santa Cruz rona Pl. Santa Cruz Fe Fe A A l l v v a a r r e e z z G G a a to to 18 18 Castillo Castillo Calle Calle Buen Retiro Buen Retiro Calle de de la Calle de el el Pl. de Pl. de d d 4 de la Real Academia de la Real Academia de la la B la B 129 129 D D U 139 U 139  Capitanía del Capitanía del Provincia C Provincia olsa C olsa Lengua Española Lengua Española Ù Ù aIm allPl. e General General Sac s R s R llepedrial l perial C. deIm e dede all154  57de 57 : Calle Pl. : Calle :Lope Calle Arzobispal ArzobispalSacram C. delro Villa C. de la AcademiaC. de la Acade ram mia e A Ministerio Casa130 Casa Lope nte 58 nte 58 154` AtCoc ` Ana 184130 Maes treo lVa illa Ministerio ent entMaes t h Santa Ana de Vega 184h PlaSanta   r va r va Plahzaa Castrense Castrense C. d C . d e l a to c h a Jacinto Jacinto Ú Ú o o e e z de Vega a del 95 : C C 95 : de Asuntos de Asuntos del A e l e l ga ga  u u h h Santa Santa c c e e L L . . Pl. del Pl. del A C C 89 89 e e  nBenavente ngel C. del  gel d d deCalle de la Vill Pl. la Vill Pl. alle C. del C Benavente . . a a 84 84 h h Exteriores Exteriores Jesús deh Jesús de Museo SanMuseo Jerónim San Jerónim a de la R a de la R Cordón Cordón C. d m m Cruz Cruz te Infan Infante C. del h C óni óni e l Sa 189 C189 Cal l e R R alle D Calle D Medinaceli Medinaceli el Real el Real Concepci ó n Concepci ó nalle Jer de dJe r nJ onde Cruz Verde San JCounde Cruz VerdeCalle de Calle 182 182 de  SeCgaolvleia de SCealgleoviade de de del del Cdaelle Calle 116 116de Sego C . C S e g o C . s to R Pl..87 uasto R Pl..87 Plaza Plaza San San l e d o o dPelasAelois ad s Ca Casad e d ­ le l a aAllleisalde C C a i i v v A A  v v 104: de ia Palacio de lle Palacio de a : C. de C C. de de Siaego to c h to c h eg o g104 ga Prado S e e e de Puerta de Puerta V V de l : : 101 101 e l l l Prado d Cta as as Lope Lope a a 86 86 Sebastiána Sebastián a ta.R C. R78 C. de Jesús de de Jesús de C C o o ll ll i i m m l l A A . Viana Viana 78 Pl. de Pl. de d d Cerrada Cerrada Cañ .l . Cañ .l . o o : : Ministerio de Sanidad Ministerio de Sanidad i i 43 43 c c c c H H Þ Þ u u n n R R 61 61 e e rtaReal Cal Ca97 Segovia o ón Vie os in d o ón VieC. odse Pri Nu s Academia de rtas l Segovia de 97 C. d.edPerlinNcui lleReal Academia y Consumo y Consumo lin d nc le j l jos C. de Nueva Nueva 183h 183h ;72 Historia i z G a d e R am izoGsa de Ram Anglona ipe AC nglona pe er to Bosch Alber to BoCsc Alb allhe Calle Historia Call Call Beatr Beatr San Pedro San CPedro de de Calle d Calle CaCl; e e ae ll72 de la C. de C. de C. de de la . e l d ‚ƒ d e  175 175 e e j j R R 66 66 R70 R70 San C. C. las las SadneBl de la d d e e Las Cuarto Las Cuarto B A A a Ato Ato runo runCo Huerta le le Cole Pl. deHuertas Pl. de legiaÎ Santa Santa s iMlla de ngo illa cha Î cha Ca l R Ma de l ngos Cal R giat a ndro ndr d d D D Puerta de Fuentes Fuentes e e n n a Ö Ö s t l 107 107 m m D D a 55 55 l l o D ×nc os ta D edo nc os ta A A124 R77 R77 Maria Plateria Maria Plateria × Catedral y 124 Catedral y Plaza de ed va va Espalter e  de EspalCter dMurillo alle Calle D 126 DE 126 D de TIRSO de RC. D119 ebos Pl. de R Pl. de 127CC. D119 eboPl. Ca Ca Pl. de Moratín de Moratín TIRSO DE CPlaza de Pl. Martínez de Martínez la C la C de s de Pl. 127 93 93 Call e Colegiata Colegiata de R R 83 83 adelle ; ; d P P C a a l l a a l l e e Granado e Y Granado dMOLINA R e San Juan Rde San Juan eo Plaza de Murillo SimasPlaza de Murillo Simaseo de . Gabriel de la la Yes Gabriel  Magdadleena Magdalena MOLINA de C . a va de Isidroa va San San Isidro ese la San Andreas C Sanla Andreas 76 76 ón dde ón d e ro Call e Call e ro s Jardines Jardines de de e Ro e Ro e e Miró s Miró Tirso de Molina Tirso de Molina Nuevo Nuevo jas C jas C de C all de C all leme leme Pl. de Pl. de 3 3 a a S S 99 99 Calle Calle : : C C lb lb . . Apolo Apolo de de 64 64 R R R R la le la le 75 75 n nte A A te Cadbeeza la Cabeza137 e e la d d San Andreas Calle San Andreas Calle e  d e e 137 Seminario Seminariode la la u u C C Ro Ro sa sa q q Calle de Verónica Calle de Verónica de Do alle alle u u C C Palacio Del Palacio Del D D 5 D l l C C 62 62 R R 12 12 o e e S n P edr n P edr dS d  a a Conciliar de las Conciliar Real Jardín Real Jardín  de las l l o Dique del o le Calllee Calle Dique del : 100 : 100 . de Pl. de Puerta C. C. 23 C. de Diesem CityTrip-Band wurde hier ein herausdel del Calle l dCelalvario Olmo Calle del 23 Olmo Paseo Plaza dePl.la de Puerta Plaza deCla ilán rio a v l a G G C o o b b e e n r r l n n á a a Infantado Infantado e e l d d S S or or d d de Moros deCMoros ebada elo elo a a ANTÓN C. ANTÓN S. MCebada S. Mi nehmbarer Faltplan beigefügt. Sollte er beim C. Juan 63 C . grím JesJuaCnalle 63 C . grím Jes Calle à  de à ús ús Calle Calle Le Le CabadaLA LATINA Calle LA San S de S co co Cabada C. de LATINA C. R la Es e la dEes CallR imón MARTÍN an S imón MARTÍN n c is n c is er tenicht mehr vorhanden er te C C a a Vistillas Vistillas Erwerb des Buches sein, J J r r d d . . e e d d e e Pl. de Pl. de d d C C F F e e ß ß de Carlos III d d d d O O e e Carlos III Mal e la Mal e la rniente riente „ d d n e e alle s alle . de re . de re a a v v de  e e a a r r l l S S d d s l l T T s s ona ona Almad a d lmadén PasAeo Paseo Ca de . de Plaza de arr. de Pece Pece C. de ilelas Comad C. de iles én das fragen Sie Cbitte bei Ihrem Plaza Buchhändler Com a de la Ceba Carr nach. C Call. de la Cdeabas Call Tres Calle de los Tres de ndla C. d C. d enda Ministar Ministar Calle de los C. de Ce d e de C. comiCascorro mie S S da da Cascorro . e e o a a C c ic ic e S S h h n n E E

Plaza de la

4

Lu

la

Campo

Vía

Le g

de

3 Campo

na

j Relo s del anito

ento

l de Ro C . r mo e u i ll

Ferraz G

C.

Cues ta

an

Lu

Calle

F om

j Relo del

Ferraz

za

de

Gr

a Ca tólic ras abel La ene C: de Is eV C. d nto me Fo tos l a ni de Le g C. d de ta l l an rie ento a de Ro Ar Fom l La Ca tólic C . r mo del e Isabe de ille e C: d Gu n C. Call tió ntorna me ca F o En l la de d e C . C.

de

del

Ca

Arria

za

Cues ta

e Call

e Call

e Call

l le Ca lle

e

Arria

n Sa

I

z

l le Ca

Call

e

n Sa

G n te r a n

oV

rra

z

Call

de

e V ic

Fue nc ar ra l

rra

n te

Fue ncar ra l

al z áb ndi

Fe

Fe

2

e V ic

cia

. d e r re ro e Gu

Madrid, Ausschnitt Zentrum

cia

EspañaTorre de Madrid

. d e r re ro e Gu

Torre de Madrid

Me

de ábal z ndi

de

Me

153s

os

os

alle alle lle Ca Ca l PalacioPl. de Cal CPl. 150 m 150lle mPalacio allede San S ta. BárbaraPl. de San S ta. Bárbara Bel de de Pl. deBe ll e ll ee le España Ildefonso Ildefonso de de Justicia de Justicia Salesas Salesas de de el el d de del C. de la Mane zana C. de la Manzana .d . ddel e e  C C l l i i o o c c e

  a a l l n n l l 1 cm = 80 m C a l l e d e l a Farm C a l l e d e l a Farm Ig Ig l l E a a Calle Calle 45c 45c  ac ia Esóc n Jorge Calle de Colón ac ia 0 Ca Seite sco 140 Calle de Col C .C de Sanoyola C .C de Sanoyola m 148 m 148 200 m © Reise ¸ ListeCader Karteneinträge d Know-How 2014 de B oria ria Calle Calle Jardines Jardines de San de Saen BáLruc o o C. ddee L Pl. de C . de Pl. de árba r l Museo Museo 98 Lucas baasra Biblioteca Nacional Biblioteca N Plaza de Plaza de de Llos Mostenses lín 98 l lín d d a C C o o n n t t A A o o . . n n los Mostenses i i e e d d o o de de Gr i lo Gr i lo e Her eH + Arzt, Apotheke, Cerralbo Cerralbo l :

  lM l : lM nán C  Brag B Cal ernán Co Call PLAZA DE ESPAÑA PLAZA DE ESPAÑA  de de o33 anza   ragan za Krankenhaus C. C. e r téS r tés …  † ­ S S Museo m 143 Mu s 33S h185 C. C. h185le de Ferraz de Ferraz Õ Õ   ­     Pl. de Carlos Pl. de Carlos Le de R 24 Le de R 24 d d Callee Calle Arqueológico Arqueo e ón ica ón ica Ca Trav d d C e e P P T i i a a m m r o o a : Bar, Klub Cambronero Cambronero n n a t t e e v C C . . de de M    M o n a s te r i o o n a s te r i o  † Calle  NacionalC . de . de rdo rdo lle lle a de de ll Nac e de Par ad de Par ad Augu Augu 155c  155c‡         Pe Pe España España a a sto F sto F  ja ja l Bibliothek z z  iguer ig 140 U 140 U de de €     de de Ba Ba S S CHUECA Gravina  Gravina oa C CHUECA ueroa ƒƒ        C. de Ca l Ca l C. C. . de c Café 15 15 l l o o   e e i i d d å å P P Calle CalleAlmirant  la la e la h181R e la h181R ére z ére z C. Gi  C. del dele a a A  lmi r r r a nt e V Ca Ca     

  il d d lan l F F G G e e lor B lor B de Sa de SuaGei Caaldlól Call aldó  Denkmal lle lle     la la 80R ‚ƒ 80R aja n es d e d   s Calle Calle R82 del v. del del va.jadel Cal46c Cal ntiváñes 46c  C. del Ma e R82 e  Es C . d e l M a r q Es de la de la a oj a oj l l Ca Ca e e

  r r  ƒ€   r - Galerie q T T t t u u és de rel L e rel le A u g us A u g us da da    Puebla Puebla    Leganés és de alle D Rel Rel 128 D de    de la ganés la C128 Cal to Figuer  to F i g u e r rso C a ll e C a llreso o o aƒƒ€Calle S  Geschäft,  Markt  CaPllerim de Call Call de a  Prim C. d C. d e e Rec Rec Calle ƒ „    Palacio Palacio e e C. Flor Alta C. Flor Alta C. d C. d ole ole 67 R 67 R . Fischrestaurant o 172 o Chi Loret Pl. de C hi L ore t e e de de to s to s del Senado del172 Senado Pl. de   S S

 a a c o c o Palacio Palacio n n o te y a a o Ono Ono y Maria S S36 Sta. 36Maria h Hotel, Unterkunft iS lv iS lv te Sta. fre fre

  del Marqués del Marqués Pl. de Pl. de Soledad Soledad e e San San Palacio de Palacio de C. Ilustracion C. Ilustracion d d „ r Imbiss de Salamanca de Salamanca s s C C Vázquez Vázquez lle lle C M arcos M Buenavista Calle de Buenavista arcos co co dCe. M. dCe . . alle Ca Ca de CMella C. d C. d Informationsstelle ño del 17S ToraMlleuñoz R94 h de es R Trdeav.uddeesl del 17S TTr 94hh de Mella 186h i arev.ude 186  eS e 

  Dese Hoorrn Dese rero C. s Tud CH. osrn rodelz Pl. de la Marina Pl. de la Marina Sal To de p p o a 115 115 l D D T T Ministerio Ministerio u u 192de 156 192de 156 orija orija Silva de ngla Mata ng o va stia é stia Internetcafé Jardines Jardines Española de llao Mata Española año año ea el Sil † Ministerio Ministerio h188 de Cultura h188 n n d d  41 41 S S . . de Cultura o o a C C l l O lo Ca Olo D o j Calle :Cl132 :l132 Calle Calle del Ejército del Ejército Bo SANTO DOMINGO BD z lle Jugendherberge, zag SANTO  aaslle as 122 122 118D123 Marqués Maraqguaés 118DDOMINGO Plaza de a 123 R81 R81 Calle   del Duer deHostel l D u e ro de Sabatini de Sabatini C. de Jacometrezo C.Plaza o de Jacdel Alcalá ometrezo Plaza del al al  Casa de Casa de Real Monasterio Real Monasterio de de R de 88R 88Pl. k Kirche Puerta de la Pl. de CALLAO GRAN VIA GRAN VIA Infantas   America America la la Infantas CALLAO de la Encarnación de la Encarnación de de S h S 40SS29S Alcalá/Independ Real  Pl.hde laS 40SS29 Pl. de la Metro Santo Santo C. de PDomingo C. de Precia C. RealÔ C. Domingo Ô reciados 1 1 179 179    BANCO DE ESPA(A BANCO DE ESPA(A R R d o 32 32 e e  s Academia Academia i i Red de Red de na na Callao Callao m Museum C. de San Quint C. de San Quint Plaza de la Calle Calle ín ín de Medicina de Medicina San Luis San Luis    S d S Jardines Jardines 21 21 S S d d d D Musikszene, Disco e e Independencia In l l C. de l a s C. de l a s San Jose San Jose 13 13 177h 177h del Cabo del Cabo Ü Ü de Caba131 : Caba131 :  Palacio Palacio de de Tolosa as de Tolosa p Parkplatz ll ero ll ero e s Navas e s Nav22  d d Noval Noval . . S 22S l 52 l C c cha C cha Comunicaciones Comunicaciones 52c d d   a a e e Palacio Real Palacio Real r r n n X Polizei e del CallPl. de los Jard ines Calle de los Jard ines G racia Pl. del G ra cia Co Co los Pe los Pe la s la s @ 164Carmen @ 164 Calle de Valenzuela Call Ñ Ñ de el de el Carmen C. oz d C. oz d P Postamt e de Valenzuela p p C. C. SEVILLA SEVILLA ñ ñ Plaza 157 Plaza V V S S a a e e Banco Banco lip 157 Plaza. dde lip .A .A Plaza de CC. dePl.l de  Pl. de C. de Fe C e FeCC. de la Museo Postal y y  R Museo Postal Restaurant lb e lb e a C Ì Prio Martin de de Real de laÓ TeatroPrReal an a Ó Teatro C. de la F r to r tlao Aduana de España de España Telecomunicaciones Telecomunicaciones ior de la . deCl.adFl San Martin CÌ ra . la Adu lora San „  Mis e olara Mis de la s Sehenswürdigkeit Ë Ë de Real de Real Opera Opera a Academia de Academia de e e l l l l Ê Ê e e Oriente Oriente e e a a C C rico rdi C. de C. de d Círculo Ministerio Círculo  rd i a Calle Bellas Artes de Bellas Artes de C. aldo S C. aclodordia S Ministerio Carlo 50c CaIIrlo 50c Isabel Isabel II OPERA OPERA de Calle ` Sporteinrichtung Montalbdáen ­ Mo s III s III G o ntalbán de las de las Ministerio San FernandoMinisterio San Fernando de Educación 39 39 G o de Educación

153s

Velázquez

Lagasca

Núñez de

C. de Jorge J uan

erdá

Claudio

Calle de Puigc

eva

de

ntivá

Calle

ñ es

EXTRATIPPS

de

Villanueva Calle

de

Prim

de Sa

Jorge Juan

C. de Gur tubay

de

el Cid

le

Calle d

Cal

Büscher C. GTobias Villanu il

Balboa

Coello



de

de

C. de Tama y

46c

Serrano

Arqueológico Nacional de

Calle

Almirante

de

Monumento SERRANO Instituto Beatriz al Descubrimiento Galindo de América

l e to s

Reco

anza

VELÁZQUES

Goya

de

a senad

el Mar

Calle d

Colón

161 o

de

Calle Mit vielen Extratipps für: de R…e c o l e t o s Citybummler … Kauflustige Jorge Juan Calle Biblioteca Nacional Preisbewusste … Nachteulen … S S 34 37 m 143 Genießer …Museo Kunstfreunde …

de

Calle

45c

Calle Centro Cultural de la Villa de Madrid

140 U

80R

Calle

COLÓN

oyB

aus

de Xiquena

Calle del Conde

de

del

de M o n a s te r i o

Plaza de

Museu de Cera m 150

q ue s d

Calle

Palacio Pl. de de Justicia Salesas Calle de B árba r a de Brag

P iamo nte

Calle

F i gueroa

e la En

del G enera

de

le

Cal S a n to

Góngor

de

Plaza de la Villa de París

Tomé

Barquillo

T a de rBaev. lén

rio

C. d Luis dee

Calle

ad C. de Vál game Di os

R82 A u g us to

eri

olom

e

Lucas

Madrid

é

le

Hor

Call

San

C. de

H

reg o de S

Ca lle

e

de

én

Gravina

å

Reise Know-How Verlag, Bielefeldde

Puebla

u

s

Bel

er t

CHUECA

Call

za

s

te l e

Fuenca

aldó

€ 9,95 [D]

eg

Calle

Lib

C

eR

e ro

o

lay

Pe

de

de

le

Cal

Valverde

155c

eroa

Cal

la

de

an G

orrede

blo

Pa Barco

Sa

o

Na la

la

de la

C. de

. Pé r e d e 144 Seiten zG

a

Calle

r re

Co

de

lle



del

de

nR Sa

ra

C. de

Augu sto F ISBN 978-3-8317-2429-1 igu

Ballest

oq

ue

B

d

aja

C a l l e d e l a Farm ac ia

Hern 3., neu bearbeitete án Cound komplett Call e r tés 33S h185 aktualisierte Auflage für 2014/15 de rral

n to

Vie

de

n

Ca

ra de

Ma

la

de lle Ca

Ca

C.

C. de la C

ra

de Ma

la

de lle



de le C al

r e ros

de

C.

M

las de

arr

Piz

e An

C. d

San

Trav. Beatas

o   

ego Borr

d ré s

uz Verde

C. de la Cr

M o linas

C de . G arcia

Calle

Be r n a rd o

J

de

Rod ríg

ra

de Ven tu

lle

C.

Gr C. d al. e Mi tre

C Ca . del rr a D ced r. o

      e  

Call C. d e de

4S

I

z

CalMadrid le de Colón

l

te o

oV

Pe

oria

Ma

o

nd

Mo

Pl. de Carlos

na

C: de Is

del

Calle

lla



Esc

o lín

City|Trip enz

a

Justicia rna



el      C. d



tre

del

Sociedad de Autores

Fe

de 98 l :

 

Lor

ígida Santa Br

de

Calle

San

de

e all C 

la Es

le e d

de ín C. aqu o n J C. de a Pl. de San S S ta. Bárba ra Ildefonso

C Don. de Felip e

n

M

l

 Cambronero

Lu

de

e Call

l le Ca

le • Amsterdam • Angkor de la • Antwerpen • Athen • Augsburg C. del Ma rqués de Leganés • Bangkok • Barcelona • Basel • Berlin

Palacio del Senado

el

de

e de

Sa

e Call

de la Dhabi • Abu Flor Baja

d C.

s sú Je C al

Fue nc ar ra l

Ignacio alle C .C de Sanoyola C . de de L Pl. de los Mostenses Antonio Grilo C. S Le de R 24 ón ica Trav. rdo de Par ad a

ll e

S

de

e

Ca ll

le

ta

Ca

és

ll Va

Cal

an C. de Sda Ag ue

Reyes

C. de la Manzana

u a rq

ta an

Santo



a An

de

de

Pujol ; 69

Tesoro

d el

C a ll e

al

h181Rio del v. del Tra eloj R

Pl. C. de Toreno los

Über 90 aktuelle Titel zu den Ca lle spannendsten Städten weltweit: Gr a de S n Ca l C. 15

n te

le Cal

Calle

cia

de o C . er re r Gu ro

z áb ndi

128 D

PLAZA DE ESPAÑA

e V ic

Asamblea de Madrid

City|Trip !

Plaza de

España

no rdi

est

ros He

Me

Torre de Madrid

Trav. de las Pozas

NOVICIADO

Ber na os s e l migo d C. os A D

Auf zum nächsten

nL

a eS C. d Edificio España

Pl. E. Jiménez Millas

Õ

San

en de as C . to P l s Ca

o ard eon

Ma

los de

o

San Marcos

e l as Pozas

ín

m 148 Museo Cerralbo

Martos

Pl. de los Cubos

R

e de

Calle

Calle

C al le

Calle

de

lar

V illa

o

Alfonso XII

Pr ado

del da

dro

de

Daoiz

CityTrip

dos

Calle

anflo

F er n

C. de

de San Augus tin

Cost. de laCalle Trinitarias

Desampara

onia

C. de San José

s

Paseo

e Jovellanos

C. d

C. Santa Ca

C. de Queveudo

C. de Sant a P ol

Puerta de Murillo

j Blick auf die Gran Vía (S. 86) La

R et i ro

Cuba

C. d Amor el de Dio

Calle

Call

C. de Colm

Calle

t alina

C. de Ventura de la Vega

León

del

te

Matu

Pl. de

C. de Cañizare

s

C. d Se ba e San s tián

Pase

enares

de

de

Calle

C. de V i c to r H u g o

C. d

Calle de Núñez de Arce

C a l l e V i cto r i a

Mina

de Espoz y

Calle

ara

de Guev

C. de Luis Vél ez

o re s

de R elat

Calle

Calle de l Dr. C or tezo

C. Muñde Pedr oz S o eca

la

B arbi

Bar t

villa

la

de

Calle

Mit rFaltplan

Mon

n

Tetu á

z

Pae

la C .

e

C. d

nes

mano

C Cond . del e de Ro

de

fal

Gra

a

Baj

C. de

de

Die Welt wie ein Blinder erleben: de auf Ertastungstour imPalacio Blindenmuseum S. 49 Cristal de

de Espalter

P o n te j o s

lica

Alber to

de

Re p ú b

C. del C. Duque de Rivas del Salvador

San

el

C lav

del

te r a

las

C alle

ud

Sal

la

de

lle

Ca

C o rreo

os

E s p a r te r

e

C. d

le

Cal

C. Sa n Cris tó bal

C. de C o lore ros

Toledo

de

Calle

de

Cos Capu t. de los c hino s

e

Call

Calle

Ca lle

Tre C. d sC e r uc es

son

Me

de

R C. d lan ompe e zas -

C.

e Se

a dor

or d

sB

e lo

C. V ict Ta de la o r ia las Dhona d esca e Cj ó lzas Pr n. d ec ia e dos

t ro

Mae s

Calle

es

las

de

C. d

GomC. de Moraez de los Cu C. d e ch i l l e ros

C. de P u ñ o n r o s tro

C ord ó n

el C. d

M arq u é s

la

d ro

de

San Pe

Paseo

del

J eBoscrh ó n i m o s de

Cos t de

que

Calle

Pas

Calle Murillo SPimaseo de ón d e

Pa

Ca

C

Calle

los

as

n

C. d

C. de

A lt

Plaza de

Calle

P aseo

Casado del Alisal

Moreto

City-Faltplan

Las Cuarto Fuentes

de Alarcón

del

mit großem o

Jesús

tr Maes C. deeria Tell

Þ

el Real

Calle de

de

Ruiz

del Prado

Lope

Calle de

. de Travendro Alm

Andre

Ma

Medinaceli 182 104: Plaza ga de Jesús de Ve Ministerio de Sanidad 61 R y Consumo Calle d e 66R las Huerta Pl. de s Santa R77 Maria Plateria n í t a r Pl. de Mo de Martínez San Juan R de 76

Calle de

C

e ro C la C. de hin chi lla

C. d San e la P Mar os tig o de tin

C. de l a Terne r a

San C. de Ma r tin

Hil

era

s

Cos

tes

lle

Ca

C. de l a s F u e n

C. del Independencia

C . del Es pe jo

C. d e L e p a n to

t

. C. Donde los ado s

de l

os

C. de trujill

eC

os

am

Angele

s

pomanes

de Cta. Sa nto Do mi ng C. d o

C. d e P av i a

Bailén

S an Nicol as

Es tan

Calle

C.d. Traviel. sa C. del Duque de Náje ra Rollo

del

Calle d e

alón de S

XI

de Alarcón

Paseo

e C. de Duqu i el de Medinac

a

Paseo

Alfonso

Ruiz

as

E c h egar ay

Príncipe

re rí

de

Calle de

Cub

de

del

C. de Barcelona

de Carretas

asa

San

http://ct-madrid.reise-know-how.de

de

Call e

Calle

Calle

C. P

I

keiten und touristisch wichtigen Orte Routenführung zum gewünschten Ort Verlauf des Stadtspaziergangs Mini-Audiotrainer Spanisch

Marqués

ja

Carmen

os

C. d e Cedaceros

l Calle de és M a rq u C. delasa Riera de C

C. de la ligos e e los P

ciad

Ca Pas. de laos de Ahorr

Pre

de

a

l

C. de Felipe III

la C . d e S .M i g u e l de ava

odo

de C. Con Miranda de

de l C

Mo

Calle

ad

V i rgen d

Ab

de

Trav. del Arenal

ión la Un

Clara

llo el eti n C. d Bo e C . de la alinata C. de l M. ds E sc Paño

C. de C. de S ta

C o s t de

C. n s o V l fo de A

de

Barquillo

e

de

ta rie Ar

C. de Luzón es ñor Se C. de Calderóna c de la Bar

d

de C. o na d Gra lo s C. de

www.reise-know-how.de

Madrid

qués C. del Mar lesias de Valdeig

lle

le

le

Cal

Cal

ras ene eV

Ca

C. d

de C.

C. Rebedqe ue

de

Calle

Romanos

nto me

n tió

C.

Calle

Calle

de

C.

C. de Conc Arenal epción

C. de Miguel Moya

Fo

na

d l an

c ar En

C.

Bailén

de

C.

de

Li b

los

de

C.

Calle

l de

la

d e l F a c to r de

Calle

City|Trip

de

C.

de

l de Ro C . r mo ille Gu

C.

C.

del S Call ó 189 Cal l e R D an J e Concepci ó n Jer de onde Cruz Verde de s to Calle de 116 Sego C . C Weitere Titel uerscheinen Pl..87 laufend. San via A via R o Palacio de g de C. t e S o de cha : 101 las Cta 86 de Puerta Pl. de Calle Sebastián C. d e Almillo Viana R78 P Cerrada Aktuelle Informationen unter: Cañ .d.l . : c43 cio Huerta Cal Segovia V ie os Nun s d o món l Real Academia de C 97 . d e P e r i d n l j c os e C. Nueva 183h Anglona ipe P e Ra Historia Call 72 San Pedro de Cal; e de la C. le 175 j R70 C. San Bde d de e P la C An A runo e l t a R l o l o o d legia cha Î dr M e g Ca dil D Ö ta D107 Almen on D 55 anc los osta d a Catedral y 124 e v 126 D Plaza de TIRSO DE 127C. D119 ebos Pl. de R Ca la C Colegiata de R 93 de Calle av Granado 83 ; de e . la Yes a Magdalena MOLINA d C San Isidro a a l San Andreas e ro Call e de e

via

Calle

a

Ferraz

Ca tólic

tos a ni

abel La

Le g

ento

j Relo del

F om

de eco Calle del C. Flor Alta C. 67 R Conde de l e to • Bielefeld 172 o • Bremen • Breslau • Brügge C hi L ore t de Aranda Pl. de San de s cot o y Palacio V a Ono Alle reisepraktischen Infos: lá e S36 Sta. Maria í lv n i a f r e S del Marqués • Brüssel • Budapest • Buenos Aires de lca Pl. de Soledad San Sa Palacio de A Anreise, Autofahren, Notfall, Preise, e de Salamanca s C Vázquez l Herberge mit Flamenco-Kellerbar: M arco s Buenavista de . Calle Calle C. • Córdoba • Danzig • Den Haag Cal de desco de C. d Columela R94 h de Mella 186... Trav. l del 17S TorrMuñoz h (S. 108) Touren, Verkehrsmittel eS e ro Dese C. s Tu Horno de Pl. de la Marina p preiswert nächtigen im Cat’s Hostel S. 121 a d e RETIRO 115 l D T Ministerio u 192de 156 orija • Dresden • Dubai • Dublin • Düsseldorf de ng stia Jardines la Mata lo Española Silva 41 S año Ministerio h188 no de Cultura C. deD la O o l 132 o C : Calle del Ejército B alle • Edinburgh • Erfurt • Florenz zag SANTO DOMINGO Call e las Bars, de Ambiente, Typen, Impressionen: 122 118D123 Marqués Plaza de a Restaurants, Cafés, R81 del Duer de Sabatini C. de Jac o e • Frankfurt • Freiburg • Genf • Gent l Alcalá ometrezo Plaza del Gr an l la a sonntags auf dem Rastro-Flohmarkt S. 88 C Casa de Tapasbars, Imbisse ... (S. 32) Real Monasterio Vía de 88R Puerta de la Pl. de GRAN VIA Infantas America la CALLAO de la Encarnación • Göteborg • Granada • Hamburg de S h G Plaza de Alcalá/Independencia Real r S Pl. de la 40SS29 an Santo Domingo C. de Precia C. Ô 1 179 32 Abtanzen im Theater: BANCO DE ESPA(A Rei na dos Callao Galici Academia á Red de l a • Havanna • Heidelberg • Helsinki c l C. de San Quint A Plaza de la C ín de Medicina Stadtspaziergang SanErlebnisreicher Luis alle Plaza delDisco Joy Eslava S. 42 e de ll Plaza de in der a S C Jardines 21 S d d e Independencia l • Hongkong • Istanbul • Kapstadt Maestro Av e C. de l a s San Jose 13 Vía(S. 8) 177h mit genauer Beschreibung del Cabo Ü Caba131 : nid Palacio de Villa ll ero avas de Tolosa ad Noval • Kaunas • Kiew • Köln • Kopenhagen . de has N S 22 l á C Comunicaciones e l Den „Galaktischen“bia ganz nahe: c 52 d a a c e c Mé alacio Real r n Al Cibeles Calle de los Jard ines Pl. del G ra cia los l Pe jico s Co Co lom a l e 164 e @ e C Ñ d d Vegas • Leipzig alle de Valenzuela • Krakau • Las Carmen d . Tour durchs Stadion von Real Madrid S. 104 z C p C o Plaza de Shopping: Einkaufszonen, SEVILLA de . ñ o e Plaza 157 S. Pas Banco lipe V• Lissabon CCa. d Plaza de• Liverpool Pl. de Alb • London C. de Fe Museo Postal y e e l l a l Ì Markthallen, hippe Läden ... (S.Ca19) Prio e r to de an a Ó Teatro Real de la Nicaragua C. de la F de España Wo Goya die Madrilenen verewigte: ra Telecomunicaciones la Adu lora San Martin M C. de la Ë de Real Opera • Los Angeles • Lübeck • Luxemburg Academia deÊ iser Oriente Calle C. de icor de o Círculo . C d a Bellas Artes de d lle C S in der Kuppel von San Antonio Ministerio Carlo 50c Isabel II ia l OPERA de Montalbán s III • Madrid • Mainz • Marrakesch 39 Ga o • Lyon de las Ministerio San Fernando de Educación Calle j176 Ausgewählte Unterkünfte P a r q u e a Ballas Artes de la Florida S. 54 c 44 de Economia r 141 Museo Artes del • Monaco y Cultura Museo • Marseille • Miami za de la Jardines r ga y Hacienda los Madrazo Aren Decoratives von nobel bis preiswert (S. 121) de Ve Naval e l l a e de Lepanto a C e l Pl. de d Chile m145 á • Montréal • Mumbai • München C. d 178 Shopping á einmal anders: Paseo Alcal is tia Call e 173 o San Ginés h 14S C. de Requena Pl. de Cd. e la Amn de de Mena Juan e de Call 138 U R 54 D 114 D 109 e Plaza de la Puerta C l l l • Münster • Neapel • New OrleansSan D alle del Plätzchen von denMonumento Nonnen S. 21 Ca C. Ramales 49c C. dezo 71 án Arena h 187 Alle touristischen mería Bolsa de del Sol É Calle de ArlabHöhepunkte, a Alfonso XII de Noblejas l Ginés 113 R La • New York Palacio de Zorrill Madrid a de ini Pl. de C. Conde de • Nürnberg • Oslo • Oxford nt a ge : bewertet 180 h Miraflores Carreraausführlich Calle Pl. de los Puerta de Paseo de Ar de San Pl. de beschrieben, 51c Gigantische Fiesta: C 96C e n t r o Presidencia SOL Canalejas J erónimo de Lemos del i la Cr.ud e Santiago 10 S Herradores • Palma de Mallorca • Paris • Potsdam España Maura Carr des Palacio Sleicht San R und zu finden dank z ada 16 nio to a yo r n 162 A M S 9 e Congreso d e l l tiag a e C C.A.M. ra de C. 90 S 8 h Museo o Cost.t• Riga d e ldas Stadtfest San Isidro S. 14 o Pl. de • Rio de Janeiro Monumento del Pocleveren P. de Pl. del • Prag • Reykjavík zo Nummernsystems C al le :133 de S San iag Cte. Las C. del tas 191 : 102 s Ý Thyssenrdo a o c i a R Matheu Casa de Dos de Mayo P n C. S. ra Señora z Biombo Biombo • Rom • RotterdamMorenas :103 D125 • Salzburg • Saigon Calle de Méndez Kultige Kunstbücher: 121 D Bornemisza R59Cru Plaza 6S Pl. de C. de la Pandería Pl. de C. de Cádiz ena C. J. de Museo del D111 Ciuda qués Viudu de de Pontejos ar S M r 31 . C o J a r San y d e R Plaza del r erón • Singapur odrigo • Stockholm Her im Museumsshop desezuReina Sofía S. 92 a l Ehército P Ò o n ela Pl. de• Sevilla la Ma Miguel Detailreicher Stadtplan mit der R t 92 e jos imo S Núñez de las Cortes Plaza de eo de Ven 171 o Í C de Zarag C. 5 Villa 60 Ï Plaza del • Straßburg • Stuttgart • Sydney as Ateneo Puerta de P o 106 z Cánovas del C. a touris­ t ischen Infrastruktur C Plaza Mayor . de o S Pl. aguay e 30 R Paseo del ParUnter Palmen auf den warten: Ð PalacioZug de 38 S dS : Madrid Felipe IV Prad S Honduras Casón del 35 Calle • Taipeh • Tanger • Tallinn • Tel AvivGerona Pl. Santa Cruz Parterre Calle de Felipe IV Fernández y González AlvareCz. Gdaeto Ayuntamiento Velázques 18 Castillo Calle Buen Retiro Calle de el im Jugendstilbahnhof Atocha S. 101 Pl. de d de la Real Academia de la Exposiciones la B 129 D U139 Capitanía del • Toronto • Trier • Vancouver • Venedig l Provincia Ca olsa Lengua Española Ù e C o r t e s General l s ll e d C. del R e l l l 57 Pl. de : e : Imperia a ArzobispalSacram C. de la Academia e Ato 154` für Smartphones Casa Lope nt Ca Extraservice Santa(S. Ana143)130 C Ministerio Maes tro V illa • Warschau ent Chillen über den Dächern Madrids: • Vilnius • Weimar 58 h Co. cha 184& r va Castrense • Verona C. de la Jacinto Plaza d o de Vega Ú Ce 95 : de Asuntos el An e l B u e nTerrassenbars mit grandioser Aussicht S. 33 Santa Pl. del C. Lec hug a l e d . C g e d la Vill Pl. 89 . d e e e l al C Benavente l • Wellington • Wien • Yogyakarta a P Luftbild­a 84 hnsichten der Sehenswürdig­ Exteriores Jesús de San Jerónim a de la R Cordón C. m Cruz te an f i n I Museo n h

P Erlebnis-

vorschläge für ein langes Wochenende, Seite 8 P Viele weitere

Extratipps im Buch

Tobias Büscher

CITY|TRIP

Madrid Nicht verpassen! Descalzas Ì Kloster Reales [C3]

Das Kloster der „Königlichen Barfüße­ rinnen“ ist alles andere als schlicht, son­ dern bietet viel Kunst, beeindruckende Wandteppiche und Fresken (s. S. 77).

Í Plaza Mayor [C4]

Wo früher Stierkämpfe abgehal­ ten und Hexen verbrannt wurden, befindet sich heute die Schaubühne der Altstadt (s. S. 78).

Ù Plaza Santa Ana [D4]

Hier liegt das Epizentrum des Nachtlebens. Nirgendwo in Madrid gibt es so viele Kneipen, Bars und Tavernen wie am und um den Platz der heiligen Anna (s. S. 90).

Nacional Û Museo Centro de Arte

Karte S. 3

Þ Museo del Prado [F4]

Die weltbekannte Pinakothek beherbergt eine unglaubliche Menge an Gemälden berühmter Künstler des 16. bis 19. Jh., unter denen vor allem die spani­ schen Meister wie Goya und Velázquez her­ vorstechen (s. S. 95).

ß Caixa Forum [F5]

Das neue Kunstzentrum nahe den großen Museen zieht mit seiner spektaku­ lären Architektur und den dort regelmäßig stattfindenden hochkarätigen Events sogar die größten Kunstmuffel an (s. S. 98).

á Retiro-Park [H3]

Der Stadtpark östlich des Prado bietet Entspannung und Frischluft. Hier kann man sich von anstrengenden Rund­ gängen und dem allgegenwärtigen Auto­ chaos wunderbar erholen (s. S. 99).

Reina Sofía [F6]

In dem ehemaligen, spektakulär umge­ bauten Hospiz hängt eines der berühm­ testen Gemälde der Welt: „Guernica“ von Pablo Picasso (s. S. 91).

Ý Museo Thyssen-Bornemisza [F4]

Die vom Staat gekaufte Privatsammlung wertvoller Bilder ist so beachtlich wie der moderne Bau selbst (s. S. 95).

Leichte Orientierung mit dem cleveren Nummernsystem Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind zum schnellen Auffinden mit fortlaufenden Nummern versehen. Diese verweisen auf die ausführliche Beschreibung im Kapitel „Madrid entdecken“ und zeigen auch die ­genaue Lage im Stadtplan.

400 m 0 © R EISE KNOW -HOW 2014

Madrid auf einen Blick Malasaña und Chueca S. 102 Königspalast und Umgebung S. 81

Rund um den Paseo del Prado Retiroá S. 93 Park

Kloster

Ì Descalzas

Rund um die Puerta del Sol S. 74

Reales

Plaza Mayor Í S. 78 Plaza

Ý Museo ThyssenBornemisza

Ù

Mayor

Plaza Santa Ana

Huertas S. 90

La Latina S. 87

Þ Museo del Prado

ß Caixa Forum

Û Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Inhalt Nicht verpassen! 1 Benutzungshinweise 5

Auf ins Vergnügen

7

Madrid an einem Wochenende Zur richtigen Zeit am richtigen Ort Madrid für Citybummler Madrid für Kauflustige Madrid für Genießer Madrid am Abend Madrid für Kunstund Museumsfreunde Madrid zum Träumen und Entspannen

8 11 16 18 26 39 48 55

Am Puls der Stadt

57

Das Antlitz der Metropole Von den Anfängen bis zur Gegenwart Leben in der Stadt Madrid im Zeichen der Wirtschaftskrise

58 62 68 70

j Don Quijote und Sancho Panza – das meistfotografierte Paar Madrids

Madrid entdecken

73

Mittendrin: rund um die Puerta del Sol

74

Madrid der Habsburger: rund um die Plaza Mayor

78

Prunk und Musik: Königspalast und Umgebung

81

É Puerta del Sol * 74 Ê Akademie der Schönen Künste (Real Academia de Bellas Artes) ** 75 Ë Círculo de Bellas Artes ** 76 Ì Kloster Descalzas Reales *** 77

Í Plaza Mayor *** 78 Î Colegiata de San Isidro * 79 Ï Mercado San Miguel * 80 Ð Plaza de la Villa * 80

Ñ Palacio Real ** 81 Ò Kathedrale Almudena * 83 Ó Plaza de Oriente mit Teatro Real (Oper) ** 84 Ô Real Monasterio de la Encarnación ** 85 Õ Plaza de España * 85

4 Inhalt La Latina – die unscheinbare Schöne

87

Ö Plaza de la Paja ** 87 × Las Vistillas * 87 Ø San Francisco el Grande ** 87

Huertas – das Viertel der Literaten 90

Ù Plaza Santa Ana *** 90 Ú Casa Lope de Vega * 91 Û Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía *** 91

Kunst und Botanik: rund um den Paseo del Prado

93

Ü Plaza de Cibeles * 93 Ý Museo Thyssen-Bornemisza *** 95 Þ Museo del Prado *** 95 ß Caixa Forum *** 98 à Botanischer Garten (Jardín Botánico) * 99 á Retiro-Park (Parque de Retiro) *** 99 â Bahnhof Atocha ** 101

Im Kiez: Malasaña und Chueca

102

ã Plaza del Dos de Mayo ** 102 ä Museo de Historia * 102 å Plaza de Chueca ** 103 æ Museo del Románticismo * 103

Entdeckungen außerhalb des Stadtkerns

103

Praktische Reisetipps

107

ç Salamanca * 103 è Santiago-Bernabéu-Stadion * 104 é Arena Las Ventas * 105

An- und Rückreise 108 Barrierefreies Reisen 109 Diplomatische Vertretungen 110 Elektrizität 110 Geldfragen 110 Informations­quellen 111 Internet und Internetcafés 113 Mit Kindern unterwegs 113 Medizinische Versorgung 114 Notfälle 115

Öffnungszeiten 115 Post 116 Radfahren 116 Schwule und Lesben 116 Sicherheit 117 Sprache 118 Stadttouren 119 Telefonieren 120 Uhrzeit 120 Unterkunft 121 Verhaltenstipps 124 Verkehrsmittel 125 Wetter und Reisezeit 127

Anhang 129 Kleine Sprachhilfe Spanisch 130 Register 136 Der Autor 139 Liste der Karteneinträge 140 Madrid mit PC, Smartphone & Co. 143

Exkurse zwischendurch Das gibt es nur in Madrid . . . . . . . 10 Fiesta de San Isidro . . . . . . . . . . 14 Madrid im Film . . . . . . . . . . . . . 17 Jamón, Jamón . . . . . . . . . . . . . 20 Schuhputzer José . . . . . . . . . . . . 25 Kulturkino . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Goya: Hof- und Horrorbilder . . . . . . 50 Erholungsgebiet Madrid Rio . . . . . . 56 Tele Royal – der span. Königshof . . . 62 Real Madrid . . . . . . . . . . . . . . . 67 Pedro Almodóvar . . . . . . . . . . . . 70 Cobrador del Frac . . . . . . . . . . . 72 Gran Vía . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Rastro-Flohmarkt . . . . . . . . . . . . 88 Puerta de Alcalá . . . . . . . . . . . . 94 Bildkopierer . . . . . . . . . . . . . . . 98 Büffeln in der Stierkampfschule . . 106 Meine Literaturtipps . . . . . . . . . 112 Erscheinungen, ohne die man gut klar­ kommen würde . . . . . . . . . . 115 Sasan ist schneller als die Polizei . . 117

la

de

la

de

n Sa

lle

Ca

lle

S de

il v

lle

de

Ca

C.

Ca tólic

tos a ni

de

los

Li b

Ca

r e ros

de

lla

na

C. Flor Alta

tre

Lu

Le g

ento

V

la

qu Leganés és de

ía S36 Orientierungssystem abel La

172 o

nBenutzungshinweise

de

le

Benutzungshinweise 5 C. del Ma Es r

Baja

C: de Is

j Relo del

F om

Palacio del Senado

Ca l

de

an Flor

del

le Cal

el v. d Tra eloj R

C. de15 la

de

del

Calle

Sa

h181Rio e Call

l le Ca

128 D

so

e

C

V ic

Pl. de Sta. Maria Soledad

a

sc

os

l de

C.

C.

na

d l an

c ar En

nto me

la

Fo

de

l de Ro C . r mo ille Gu

C.

C. de Miguel Moya

Calle

a

Ferraz

e de Eine Liste der im Buch beschriebenenC. dÖrt­ Pl. de la Marina Tu Torija lichkeiten befindet sich de vaauf Seite 140.los l Jardines i Española S e d 41 S . a C l D Calle BoZur SANTO DOMINGOOrientierung schnelleren tragen alle 122 118D123 de Sabatini C Hauptsehenswürdigkeiten und . de Jacom e trLokalitäten la ezo Plaza del Gr an Real Monasterio 88R sowohl im Text als auch im Kartenmaterial Pl. de e CALLAO de la Encarnación d Domingo C. Real Ô dieSanto gleiche Nummer: C. de Preciados Academia Callao C. de San Quint ín de Medicina R88 Mit Symbol und fortlaufender Jardines S2 C. de laLokali­ s Nummer werden die sonstigen del Cabo avas de Tolosa N e d Noval s 22S Cafés, Hotels, C. Geschäfte, 52c täten wie cha alacio Real ral Co n los Pe las gekennzeichnet. Infostellen Ñ de el usw. C. oz d ñ Plaza ÓdeMit lipe V CCa. deiner fortlaufenden magentafar­ Plaza Pl. de C. de Fe e la Prio Nummer de Ó Teatro Real de la C. de lasind SanHauptsehens­ Martin CÌ benen ra . Flora die Mis de la Opera Oriente eric C. de würdigkeiten gekenn­ z eichnet. Steht die o rd i S Carlo 50c Isabel II a OPERA s III 39 Nummer verweist sie auf die Calle im Fließtext, j176 a c 44 r d e a l aza de la Jardines Beschreibung dieser er g ArenSehenswürdigkeit eV de Lepanto al im Kapitel „Madrid entdecken“. Pl. de C. d. a ti s i n Ca C. de Requena Pl. de Cde la Am µ Die farbige Linie markiertSan denGinés Verlauf Call D109 le e San d C. d Ramales e l Are 49c C. zo D rmería nal des71R Stadtspaziergangs (s. S. 8). de Noblejas Ginés 113 La Pl. de C. Conde de :das Plan­ [B3] In eckigen Klam­ m ern steht Pl. de los 51 Bewertung der la C. d e Santiago 96 de Lemos i Herradores Cru z a d a qua­­drat im Kartenmaterial, in diesem Mayor San 162 Sehenswürdigkeiten tiag . de o Pl. de o CostBeispiel Pl. del CalleB3. Santiag Cte. LasPlanquadrat C. del tas Casa de Angabe des Plan­ Pos tra Señora iombo Biombo *** aufBkeinen Fall verpassen Ortsmarken ohne Morenas la Pandería e 6S d C. de Pl. de dena C. J. de és Ciud außerhalb V iudu de ** besonders sehenswert unserer S 31 C. MarquKar­ yor Sanqua­drats Rodliegen Herrer a rigo ad Ò Pl. de la Ma Miguel S Po n t e * wichtige Sehenswürdigkeit für ten. Sie können aber wie alle Örtlichkei­ 171 o Í C de Zarag C. 5 Villa . Ï o za C C. Plaza Mayor Pl. speziell interessierte Besucher ten in unseren spe­ ziellen Luftbildkarten Ð Gerode S na Pl. Santa Cruz Calle Ayuntamiento auf der Produktseite dieses Buches unter Calle 18 Calle de la Capitanía del Provincia C www.reise-know-how.de oderiadirekt Vorwahlen all e General C. del Imper l ArzobispalSacram de A Ministerio unter t ro V i l la Maeshttp://ct-madrid.reise-know-how. ent Castrense C. de la o de Asuntos a e l g u h Sant c e Pl. del C. L µ Spanien: 0034 de lokalisiert werden. de la Vill Pl. . 84 Exteriores a de la Cordón C. d Cruz e l Sa R µ Madrid: 91 Concepci ó n de Cruz Verde n Ju Calle de Conde ov i a s to R C . S . 87 Pl. e govia µ Deutschland: 0049 Palacio de C. de Segovia 86 de Puerta Cta C. d e Calle Viana R78 Cerrada Pl. de µ Schweiz: Cañ .d.l. 0041Almillo io 43 c c n o u Segovia V ie s N C. de Princi n d o amón µ Österreich: jos . del pe 0043 C Nueva R A n g e l on d C C. d San e la P Mar os tig o de tin le

Cal

C. del C. Duque de Rivas del Salvador

Toledo

fal

C. Sa n Cris tó bal C. d e E s p a r te r os

C. de C o lore ros

C. d

e lo

sB

or d

Ca

lle

a dor

de

es

las

Calle

San C. de Ma r tin

s

era

Hil

R C. d lan ompe e z -

Mae s t ro C. V ict Tahdoe la o r ia las D na d esca e Cj ó lzas Pr n. d ec ia e d

C. de l a Terne r a

C. de trujill

C. Donde los ado s

Cos

tes

GomC. de Moraez de los Cu C. d e ch i l l e ros

C. de P u ñ o n r o s tro

C ord ó n

C. d

. de Travendro Alm

d ro

a

el

C

asa

C o s t de

C. n s o V l fo de A

re rí

C. de l a s F u e n

C . del Es pe jo

S an Nicol as

C.d. Traviel. sa C Duqu. edel de Náje ra Rollo

Calle d e

C. del Independencia

t.

de l

os

C. d

eC

os

am

Angele

s

pomanes

Do mi ng

de Cta. Sa nto

C. d e P av i a

C. d e L e p a n to

de

C. Rebedqe ue

d

C. P

C.

Mo

Trav. del Arenal

C. de Felipe III

odo

la C . d e S .M i g u e l de ava

de l C

de C. Con Miranda de

d e l F a c to r

C. Luz ón e d es ñor Se C. de Calderóna c de la Bar

ll o el neti C. d Bo e C . de la alinata C. de l M. ds E sc Paño

ión la Un

Clara

Calle

de

ta rie Ar

C. de C. de S ta

C.

Bailén

le

le

Cal

Cal

ras ene eV

de C.

Bailén

C

C. d

o

n tió

C.

Centr

C Cond . del e de

de

Gra

a

Baj

San Pe

C. de

Abkürzungen

de

San

Wochentage

A lt

as

nc

ios

Call

Calle

C

de

os

C.

eb

C. d

illas v. Tra s Vist a

los Estud

Andre

Ma

C. de

Cos t de

de

I

de C. o na d Gra lo s C. de

a alle San Pedro de la C. R70 C. San Bde de la An runo e l Cole a R l l o d Î dr M e g Ca giat a dil D Ö D107 Almen on D 55 anc los osta d a Catedral y 124 e v e a R b P 127C. D119 os Pl. de C a l Colegiata de C 83 ; de av Granado e . YesWochentage a werden in Stadtmagazinen µ I, iz, izqu: izquierda – links d C San Isidro a a l San Andreas e ro de s Zeitungen lle Tirso und oft abgekürzt:Pl. de de µ C a D, derr: derecha – rechts lba 64R75 le lle a San Andreas Calle L d Lunes – Montag µ s/n: sin número – ohne Nummer uque de A e Don Palacio Del R62 S 12 – Allee del D P edro– Dienstag M Martes Dique del Pl. de Puerta : 100 µ Av, Avda: Avenida . de C. s

do

Tol e

Ana

C.

uila

Ág

S7

las s C. daezona

C

de

S

ta an

Ca

de

C R

el

pe

le

Sier

C . d e S i l va ez Lóp

C. de los Irlandeses

H u m i l l a d e ro

V ia

C. del Mediodia Chica

e

d el M C. e dio dia Gr ande

Cal

de

s

r

el

de

Calle

nilla

Tabe r

ua

r ado

A ng

no

Cal

le d

del

Ag

del

las

Lab

C all

Gran

de

la . d e da Travcomien En

i dro

a

io

l Ca

el le d

C al le

e

n Is

C. d

e Sa

e

C ilán X MiércolesInfantado – Mittwoch de Moros Plaza de la Cµ Abto: ebada abiertoS–. Moffen elo Juan 6 LA LATINA o Le Cabada c de s J Jueves – Donnerstag µ Cerr: cerrado – geschlossen C i R . c Calle n C a r d e Orien Pl. de F Mal . de la te San– Freitag don3 D:s Gran Vía 35, V Viernes µ Gran Vía 35, e d a Plaza de Carr. a la Ceba Call rechtsdas iend S Sábado – Samstag C. de e de Cascorro da 3. Stock C. Ecom la R San C. de L a l anas e u uc ie nt d D Domingo – Sonntag µ Gran Vía 35, 2 I:dGran Vía 35, 2. Stock links a Herm e C Dos Francisco la . de . de es b d

Ea m

eA

de

O

6 Impressum

Impressum Tobias Büscher

CityTrip Madrid erschienen im Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH, Osnabrücker Str. 79, 33649 Bielefeld © Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH 2010, 2011 3., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2014 Alle Rechte vorbehalten. ISBN 978-3-8317-2429-1 Printed in Germany Dieses Buch ist erhältlich in jeder Buch­ handlung Deutschlands, der Schweiz, Österreichs, Belgiens und der Niederlande. Bitte informieren Sie Ihren Buchhändler über folgende Bezugsadressen: Deutschland: Prolit GmbH, Postfach 9, D-35461 Fernwald (Annerod) sowie alle Barsortimente Schweiz: AVA Verlagsauslieferung AG, Postfach 27, CH-8910 Affoltern Österreich: Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH, Sulzengasse 2, A-1230 Wien Niederlande, Belgien: Willems Adventure, www.willemsadventure.nl Wer im Buchhandel kein Glück hat, bekommt unsere Bücher auch über unseren Büchershop im Internet: www.reise-know-how.de

Latest News

Unter www.reise-know-how.de werden aktuelle Ergänzungen und Änderungen der Autoren und Leser zum vorliegen­ den Buch bereitgestellt. Sie sind auf der ­Produktseite dieses C ­ ityTrip-Titels abrufbar.

Herausgeber: Klaus Werner Lektorat: amundo media GmbH Layout: Klaus Werner (Umschlag), amundo media GmbH (Inhalt) Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller, amundo media GmbH Druck und Bindung: Media-Print, Paderborn Fotos: siehe Bildnachweis Seite 139 Anzeigenvertrieb: KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG, Alte Landstraße 23, 85521 Ottobrunn, Tel. 089 928096-0, [email protected] Alle Informationen in diesem Buch sind vom Autor mit größter Sorgfalt ge­sammelt und vom Lektorat des Verlages gewissen­ haft bearbeitet und überprüft worden. Da inhalt­­liche und sachliche Fehler nicht ausgeschlossen werden können, erklärt der Verlag, dass alle A­ ngaben im Sinne der Produkthaftung ohne Garantie erfolgen und dass Verlag wie Autor keinerlei Verantwortung und Haftung für inhaltliche und sachliche Fehler über­nehmen. Die Nennung von Firmen und ihren Pro­dukten und ihre Reihenfolge sind als Beispiel ohne Wertung gegenüber anderen anzusehen. Qualitäts- und Quantitätsan­ gaben sind rein subjektive Ein­schät­zungen des Autoren und dienen keinesfalls der Bewerbung von F­ irmen oder Produkten. Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Ver­besserungsvorschläge: [email protected]

Suggest Documents