2014

AutomatenMarkt

Das Außergewöhnliche verleiht Spielstätten Wert Einrichtung und Ambiente: Um dem eigenen Objekt den Stempel des Besonderen aufdrücken zu können, muss man an vielen Stellschrauben drehen. Wichtig vor allem: eine einladende Fassaden- und Schaufenstergestaltung, behagliche Atmosphäre, elegante Deko, suggestive Lichtführung und bequemes Sitzmobiliar.

I

n diesem Sinne war auch die IMA 2014 wieder eine große Fundgrube für Messebesucher, wie unser Rundgang zeigen wird. Eine Erfolgsstory ist zweifelsfrei das Engagement von adp Gauselmann als Einrichtungspartner für die Spielhallenbetreiber. Der aktuelle, nunmehr zehnte Jubiläums-Zubehörkatalog enthält auf 444 (!) Seiten das volle Sortiment, angefangen von Schmutzfangmatten und Teppichen über Flächenvorhänge und Powerlight-Lichtdisplays bis hin zu Trennwänden, Servicekleidung und einer Vielzahl von Sitzmöbeln. „Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand, das Außergewöhnliche ihren Wert“, zitieren die Ostwestfalen Oscar Wilde. Für Produktmanagerin Frauke Köhler

schwingt das Trend-Pendel gerade von allzu großer Casino-Bezogenheit etwas zurück. Denn manchmal ist weniger auch mehr, und die Geräte – sehr gut in Szene gesetzt – sollten doch der eigentliche Star auf der Bühne der Spielstätten sein.

Stop-and-go-Funktion Bei den Sitzmöbeln wird die Stopand-go-Funktion stärker nachgefragt, erfahren wir von Hans Dieter Dworok. Das heißt, erhebe ich mich als Spielgast leicht vom Sessel, lässt sich dieser bequem verschieben. Und sitze ich, ist das Sitzmöbel wie fest im Boden verwurzelt. Dabei sind die Rollen in der Regel in dem Rollenteller verborgen. Beim Sitzkomfort bietet adp Gauselmann das volle Programm, darunter

Maik Edelmeyer, Eva Krähenhorst, Alexander Grabus und Ulrich Witkowski.

54

AutomatenMarkt

die Qualitätsklassiker von Patir, aber auch attraktive eigene Editionen wie den neuen Drehsessel Vision Edition One. Tellerfuß oder Fußkreuz? Für viele Kunden eine reine Geschmackssache. Eine vorzügliche Adresse im Spielstättenbau ist seit 1996 die IdeenFabrik aus Westerheim im Allgäu. Das über 50 Mitarbeiter starke Unternehmen schafft Orte zum Wohlfühlen, gemütlich, lässig und stilvoll bis sachlich, nüchtern und funktional. Von der rustikalen Jagdhütte über moderne Spielstätten und ­Bistros bis hin zu Wettbüros und Bowlingcentern reicht das Spektrum. In der Regel sind es 20 bis 30 Prozent mehr Umsatz, die ein Kunde nach dem Umbau erzielen kann, berichtet das Geschäftsführer-Duo Andreas Witzig und Dietmar Kolb.

Dezente Farben im Trend Dabei sind oft sogar während des Spielstättenumbaus im laufenden Betrieb Umsatzsteigerungen zu verzeichnen, so Erfahrungswerte. Im Trend liegen chilliges LoungeAmbiente, hochwertige Ausstattung

Andreas Witzig, Dietmar Kolb, Gabriele Ziegler und Ralf Huber: Chilliges Lounge-Ambiente liegt im Trend.

Februar 2014

Spiegel der Branche

IMA 2014

und dezente, harmonische Farben, machen die kreativen Süddeutschen deutlich.

Wertigkeit wird überleben Gut vernetzt in der Branche ist auch Olaf Hibben, Aussteller auf dem Stand der FSH-Fördermitglieder. Der Norddeutsche kann mit seinem Unternehmen auf eine fast 120-jährige Firmengeschichte verweisen. „In der Branche läuft jetzt ein Konsolidierungsprozess. Wertigkeit wird überleben“, ist sich der erfahrene Innenarchitekt sicher. Hibben weiß: „Der Service-Tresen erfordert besonderes Augenmerk. Dieser ist so etwas wie die Visitenkarte des Hauses.“ Nicht nur die Einrichtung ist von Bedeutung: „Wichtig ist auch eine abgestimmte Deko.“ Deshalb sei es kontraproduktiv, die Servicekräfte zum nächsten MetroMarkt zu schicken, um Plastikvasen einzukaufen. Außerdem: Ein renoviertes Objekt brauche ein angepasstes Service- und Pflegekonzept. Schwerer Casino-Barock ist out. Erstmals auf der IMA: Die Firma ME Design aus dem westfälischen

➣

Olaf Hibben: Ein Wettbewerb der Wertigkeit ist entbrannt.

Produktmanagerin Frauke Köhler inmitten der adp-Einrichtungs- und Zubehörwelt. Der Jubiläumskatalog bietet tausendfache Anregungen.

Eine große Leuchtwand, gesehen in der Admiral-Spielstätte auf dem Löwen-Stand. Ein Eyecatcher, der brasilianisches Lebensgefühl versprüht.

Spiegelnde Buchstaben, Gräser, Lichtkegel: Auch dies ein schönes Exempel, wie man eine Spielstätte aufwerten kann. Gesehen bei adp Gauselmann.

AutomatenMarkt

Februar 2014

55

2014

AutomatenMarkt

Der Sichtschutz Skyline Wall, gesehen bei Crown.

Kiesewetter: Zubehörspezialist seit vier Jahrzehnten.

Vollsortiment-Katalog bei Schneider Automaten.

Wolf und Doris Gerdes mit Einrichtungslösungen.

Oelde. Der 34-jährige Geschäftsführer Maik Edelmeyer hat als früherer Betriebsleiter eines Bowlingcenters durchaus Branchenerfahrung. ME Design ist gut aufgestellt: Inneneinrichtung, Fußböden, Thekenbau, Bestuhlung, Beleuchtungs- und Beschallungskonzepte gehören zum Leistungsportfolio. „Und wir bieten

Peter Nötzold, Bally Wulff, mit Qualitätssessel und Vegas-Element.

56

unseren Kunden Projekt-Visualisierungen in 3D an“, so Edelmeyer.

Tagsüber mehr Blaulicht Besondere Bedeutung in Spielstätten habe der Theken- und LoungeBereich, ist sich der Spezialist sicher. Edelmeyer regt an: „Man kann für die Gäste je nach Tageszeit Lichtund Farbakzente setzen. Morgens mehr Rotanteil im Licht und tagsüber mehr Blauanteile.“ In tiefes edles Blau getaucht war die Admiral Spielhalle auf dem LöwenStand. Über wertige Einrichtungselemente informiert auch ein neuer 20-seitiger Einrichtungsfolder von Löwen Entertainment. Von Qualitätssessel über Trennwände und Zwischenelemente bis hin zu LEDInseln reicht das Angebot. Nicht zu vergessen die auf aktuelle Geldspielgeräte abgestimmte Einrichtungslinie Genesis. Auch Crown Technologies hat mit dem neuen Admiral Crown Zubehörkatalog den Kunden eine Über-

AutomatenMarkt

Februar 2014

sicht vorgelegt. Darunter befinden sich Eingangsmatten, Teppiche, Stellwände, Zwischenelemente und Leuchtdekorationen. Ebenso wird der Unternehmer beim Berliner Traditionshersteller Bally Wulff fündig. So kann er bei den Trennwänden zwischen den Motiven Cashpot, Secret Island, Vegas, Red Hot Firepot, Cards und Charakters wählen. Auch gibt es Stühle in elegantem Chrom, mit oder ohne Rollen und natürlich variabel in der Sitzhöhe. Darunter auch den Klassiker Modell 352 von Patir. Drehständer als effektiver Einbruchs- und Diebstahlsschutz werden in vier Varianten angeboten.

Premium-gerahmte Bilder Ein Großanbieter in puncto Einrichtung und Zubehör ist die Kiesewetter KG, seit 1974 – also seit 40 Jahren – in der Automatenbranche tätig. Allerdings hatten sich Theo Kiesewetter und sein Team auf der

➣

2014

AutomatenMarkt

Werbetechnik Schmidt: Trend hin zum Künstlerischen.

diesjährigen IMA auf ihrer Standfläche auf die Präsentation und Vermarktung eines virtuellen Flippers konzentriert. Trotzdem verweisen wir gern auf den rund 200 Seiten starken Einrichtungs- und Ausstattungskatalog für Spielstätten, der ein breites Sortiment bewirbt: Sitzmöbel, Trennmodule, Boden-, Wand- und Deckendekorationen, aber auch Casino-XXL Super Pictures, Leuchtbilder oder die im Trend liegenden premium-gerahmten Eyecatcher. „Ausgezeichnete Qualität und TopDesign stehen als Differenzierungsmerkmale im Wettbewerb immer mehr im Vordergrund“, betont Theo Kiesewetter.

Mehr Individualität Bei Schneider Automaten bietet man seinen Kunden einen gleich starken 444-Seiten-Zubehör-Katalog wie bei adp Gauselmann – und damit das volle Sortiment. Der Produktmanager der Kölner, Michael Haarhausen, sieht für die Auto-

Peter Rudolph, Casino Discount, verweist auf Teppichkonfigurator.

58

Gala Dekor: Skulpturen mit dem gewissen Etwas.

matenunternehmer das Erfordernis, sich „durch toll eingerichtete, individuelle Spielstätten vom Wettbewerb abzuheben“. Ein aktueller Trend im wachsenden Leuchtbilder- und Deko-Bereich: Mehrteilige, beispielsweise vieroder neunteilig, Leuchtbilder. Als Neuling auf der IMA konnte Wolf Gerdes an seinem Stand „Team Gerdes“ viele Messe- und Kundenkontakte knüpfen. „Ausstattung, Einrichtung und Deko mit Pfiff – Individualität zum Serienpreis“, so das Motto der Westfalen aus Ascheberg-Herbern, gelegen zwischen Münster und Kamen. Das Produktprogramm ist umfassend, von Teppichen und Casinostühlen über Sicherheitslösungen, Motiv-Flächenvorhänge, Fassadenbeleuchtungen und Außenwerbung bis hin zu beleuchteten

Piet-Hein Simons, Suzo Happ, hier mit flexiblen LED-Lichtbändern.

AutomatenMarkt

Februar 2014

Rückwänden, Video-Walls mit Multimedia-Lösungen und dekorativen Accessoires. Inklusive möglicher Leasing-Finanzierungen. Bei der Umgestaltung von „Casino“ zur „Spielhalle“ setzt das Team Gerdes auf modernes, attraktives Design: „Alles ist möglich, von der Alu-Dibondplatte bis zu mit LED beleuchteten 3D-Buchstaben.“

Künstlerische Bilder Bereits seit Jahren gut eingeführt in der Automatenbranche ist das thüringische Unternehmen Werbetechnik Schmidt. Geschäftsführer Andreas Schmidt sieht einen erkennbaren Trend „weg vom Bunten und Grellen hinein ins Künstlerische“. Das heißt, die Automaten- und Las Vegas-Bilder weichen mancherorts Landschafts- und Kunstbildern. Oft ein großartiger Kontrast zu den modernen Geldspielgeräten. Jens Lamprecht von Gala Dekor ist mit seinen Kunstpflanzen und DekoArtikeln seit 35 Jahren eine Instanz in der Branche. Ein paar Highlights

Michael Hecht, Neon Factory, mit Beispielen für Neon-Werbung.

➣

2014

AutomatenMarkt

Seref Patir und Team mit den neuen „Cobra“-Sesseln.

seines 250 Quadratmeter großen Ausstellungsraums in Braunschweig waren auch auf der IMA zu sehen. So jene wertigen, abstrakten Skulpturen, die Räumen eine besondere Aura geben können. Im Trend liegen auch Kunststoffleuchtgefäße, die für Innen- und Außenbereiche geeignet sind. Auch Designervasen, Licht- und Wasser-

Hans Dieter Dworok, adp: Kunden achten auf Qualität.

säulen können die modernen Spielstätten aufwerten. Beim weltweit agierenden Zubehörspezialisten Suzo Happ hat man über 40 000 (!) Produkte auf Lager. Das Branchenunternehmen begann seine Erfolgsgeschichte 1955 mit dem Import von Jukebox-Ersatzteilen. Suzo Happ ist heute als Entwickler, Hersteller und Distributor

Das richtige Sitzmöbel

Amani Design – seit fünf Jahren mit der Branche verbunden. Qualitätssessel von Crown. Mit ergonomisch geformter Lehne.

Design und Produktion in Italien: Emmegierre aus Resana/Venetien.

60

tätig, dessen Angebot von A wie Adapter bis Z wie Zähler reicht. Für den technisch affinen Automatenkaufmann ist das Unternehmen eine feste Größe im Ordergeschäft. Am Stand von Neox präsentierte Peter Rudolph vom Casino Discount aus Oberschönau/Thüringen attraktive Einrichtungs- und Zubehörleistungen, darunter Casino-Sessel, Trennwandsysteme, LED-Bilder und beleuchtete Deckenplatten. Bei Auslegware und Teppichen bietet Peter Rudolph seinen Kunden einen sogenannten Teppichkonfigurator mit räumlicher 3D-Ansicht. Ein langjähriger Branchenteilnehmer ist auch Michael Hecht, Neon Factory. Aktuell besonders nachgefragt: Displays mit dem Wort „Open“ und Öffnungszeiten.

Prestige Seating Technology, England, hier mit einem Love-Seat.

AutomatenMarkt

Februar 2014

Bei den reinen Sitzmöbel-Anbietern auf der IMA sticht die Patir Design GmbH mit Sitz in Eching-München hervor. Der Marktführer setzt seit 20 Jahren Maßstäbe für komfortable, robuste, elegante Sitzmöbel. Generalmanager Seref Patir verweist auf die eigene Entwicklungsabteilung, sein starkes ServiceTeam, die Qualität und die kurzen Lieferzeiten. Und für Mansour Amani von Amani Design aus Mönchengladbach steht fest, dass die Kunden immer kompetenter und anspruchsvoller werden. Klar, nur die Spielgäste, die bequem sitzen, lassen sich länger an den Point of Sale binden. ❒