Impresoras de etiquetas digitales y sistemas de acabado

www.primeralabel.eu

Impresión digital de etiquetas Obtenga nuevos beneficios con la confiable y accesible impresora digital de etiquetas CX1200e de Primera. La impresión digital a todo color posee una gran cantidad de beneficios importantes. Hasta ahora, las impresoras de etiquetas digitales han sido una costosa inversión, tanto en tiempo como en dinero. La industria necesitaba de una solución más simple y económica. Es por eso que Primera desarrolló la CX1200e Digital Label Press. La CX1200e entrega todos los beneficios más importantes de las impresoras de etiquetas digitales a color pero a una fracción de su costo.

VENTAJAS DE PRODUCIR SUS PROPIAS ETIQUETAS EN LA IMPRESORA DIGITAL DE ETIQUETAS CX1200e Y EL SISTEMA DE ACABADO DIGITAL FX1200e: »» »» »» »» »»

Menor costo por etiqueta = mayores ganancias Rápida y flexible Reacción rápida a los cambios del mercado Calidad superior de impresión Fácil de utilizar – incluye el software para coordinar con el flujo de su producción »» Abre nuevos mercados »» Compatible con alimentación por rollo o por hojas

Enrollados perfectos El exclusivo sistema de control de tensión IntelliTorque™ de Primera monitorea continuamente la tensión del material instalado. Utiliza este monitoreo para aplicar una tensión variable en el rodillo enrollador. Obtendrá siempre rollos apretados y perfectamente enrollados. IntelliTorque es el primero en la categoría de impresoras de etiquetas digitales.

Calidad de impresión excepcional

Variedad de materiales

La CX1200e utiliza uno de los motores láser más rápido y de alta resolución disponible. Con sus increíbles 2400 dpi de resolución, las etiquetas que usted produce serán tan buenas como (o incluso mejores) las etiquetas producidas en prensas digitales a un costo de cientos de miles de euros. Los colores son brillantes y dinámicos. Textos nítidos. Los gráficos y códigos de barra son realizados con la mejor calidad.

Desde papeles sensibles a la presión hasta poliésteres blancos y transparentes y más, la CX1200e otorga la mejor flexibilidad en sustratos. Una amplia gama de materiales está disponible, mates aprobados, semi-brillante y brillante, permitiéndole responder precisamente a los requisitos específicos de cada cliente. Podrá imprimir también en materiales especiales, tales como hojas magnéticas, vinilos y telas tejidas.

Para un control preciso de color, el soporte de los colores aprobados por Pantone® está incluido. También podrá disponer de perfiles adicionales para los diferentes tipos de materiales.

Rendimiento impresionante Velocidad de impresión de 5 metros por minuto. Podrá imprimir hasta 440 metros por vez, lo cual normalmente equivale a un rollo de 305 mm de diámetro.

APLICACIONES: »» Bebidas y comidas especiales, orgánicas y de gourmet »» Bodegas, cervecerías y destilerías »» Productores de café y té »» Cosméticos y productos de cuidado personal »» Nutriciones y vitaminas »» Etiquetado personal y mucho más

+49 (0) 611 92777-0 [email protected] www.primeralabel.eu

5 4 1

6

2 3

8

7

9

1

Estación motorizada de desenrollado con rodillos de fácil cambio

5

Display LCD que permite al operador controlar las alertas del sistema

2

Soporte para pantalla plana LCD (La pantalla de LCD y el PC no están incluidos)

6

Fusor

7

3

Cortador móvil para cortes de finalización de trabajo perfectos

Sistema de control de tensión IntelliTorque – garantiza constantemente enrollados tensos

8

4

Motor de impresión láser con la mejor resolución de impresión a color de 2400 dpi

Estación motorizada de enrollado con rodillos de fácil cambio

9

Armario de metal con cerradura para almacenado

Impresión digital de etiquetas

Manejo sencillo

Nuevas oportunidades de ganancias

Desde la instalación hasta la ejecución de grandes trabajos, encontrará que la CX1200e es uno de los equipos de más fácil operación.

La CX1200e abre un nuevo mundo en las oportunidades de ganancias. Las etiquetas de calidad fotográfica y a todo color son cada día más demandadas.

Si desea ayuda adicional al iniciar, ofrecemos una capacitación en nuestras oficinas de USA, Europa y Asia Pacifico.

La impresión digital es la clara respuesta para satisfacer esta necesidad en crecimiento mientras realiza increíbles ganancias.

Tintas y cartuchos avanzados

Software que coordina su flujo de trabajo



La CX1200e viene equipada con el software de producción PTPrint™ 8.0 de Primera para Windows®. Este programa poderoso y listo para utilizar funciona de la forma que usted quiere, ayudándolo a realizar trabajos de la manera más eficiente posible. Características incluidas:

Las tintas micro-finas basadas en tóner seco de Primera han sido creadas para la flexibilidad de materiales, solidez y bajos costos de funcionamiento. El tiempo de desgaste y la resistencia UV están entre las mejores de la industria.

Los 4 cartuchos de tóner de gran rendimiento pueden ser reemplazados de forma fácil en solo unos segundos desde el frente de la máquina. Un chip de memoria integrado en cada cartucho con un número de serie realiza un seguimiento preciso del resto del tóner. Esto le permite seleccionar el cartucho exacto para el número de etiquetas y para la cobertura de tinta que necesita imprimir. Nunca se quedará sin tinta en el medio de un trabajo, así como también utilizará todo el tóner del cartucho, ahorrando dinero.

» Soporte de casi todos los formatos de archivos más importantes: .jpg, .png, .eps, .tif, .bmp, .pcx, .pcd y mucho más. » Pruebas para el cliente al instante » Estimación de los costos del trabajo » Calcule el uso del tóner y del material mediante el monitor de estado de PTPrint » Paso y repetición » Imprime las marcas de impresión para la mayoría de los sistemas de acabado fuera de línea. » Está disponible una actualización para las impresiones por lotes

+49 (0) 611 92777-0 [email protected] www.primeralabel.eu

Pantalla de operación principal Importado y “paso y repetición”

Costo del trabajo

Monitor de estado

La mejor solución de impresión digital de etiquetas Si usted ya posee una impresora de etiquetas digital de alta gama o si recién está empezando, la CX1200e es la mejor solución de impresión digital de etiquetas para imprimir tandas cortas a medianas que encontrará a este precio.

Acabado digital de etiquetas

¡El acabado digital de etiquetas nunca había sido tan rápido, fácil y accesible! Hasta ahora, el acabado digital de etiquetas ha sido caro, complicado y particularmente no muy bien definido. Pero ya no, el sistema de acabado digital FX1200e de Primera está aquí.

Esta nueva e innovadora máquina está lista para satisfacer las demandas de convertidores y productores que necesitan un equipo confiable y de nivel profesional para completar su propia producción digital de etiquetas. La FX1200e es una solución independiente, todo en uno, la cual produce rollos de etiquetas terminadas realizadas por una gran variedad de impresoras.

Con la FX1200e, usted será capaz de realizar en forma rápida y sencilla todos estos pasos del acabado de una etiqueta en un solo proceso integrado y automatizado:

Laminado

Troquelado digital Remover los des- Corte perdicios del rollo

Enrollado de rollos terminados

+49 (0) 611 92777-0 [email protected] www.primeralabel.eu

Controlado por pantalla táctil Todos los ajustes y operaciones son controlados a través de una PC de pantalla táctil integrada. La mayoría de los trabajos necesitan solo de unos minutos para ser ajustados y empezar. Podrá ajustar fácilmente los parámetros de los trabajos sobre la marcha debido a la memoria integrada y al procesador incorporado – una característica única en esta categoría de sistemas de acabado digitales. La pantalla plana LCD a color puede ser vista fácilmente en varias condiciones lumínicas.

Las velocidades de acabado son de hasta 6 metros por minuto gracias a la tecnología exclusiva QuadraCut™ de Primera (patente pendiente). QuadraCut utiliza hasta 4 cuchillos al mismo tiempo a través del material. Esta característica incrementa dramáticamente los plazos de entrega comparado con los sistemas que poseen solo una cuchilla. Podrá cortar prácticamente cualquier forma o tamaño en varios materiales sensibles a la presión, incluyendo Mates, brillante, poliéster, vinilo, polipropileno, BOPP y mucho más.

Una solución digital completa

Corte cualquier tamaño o forma sin moldes En lugar de moldes fijos o flexibles, la FX1200e utiliza cuchillas de acero de carburo de tungsteno controladas digitalmente. Con la FX1200e no tendrá que comprar nunca un molde o esperar a que sea hecho y entregado. Sus plazos de entrega serán más rápidos y los ahorros de tiempo y dinero significativos.

Primera y el medioambiente Primera se esfuerza por ser un proveedor responsable con el medioambiente, de la tecnología de impresión digital de etiquetas más reciente. Como tal, el reciclado de cartuchos se ofrece gratuitamente, en todo el mundo, durante la vida de la impresora. El resultado es de menos desperdicios sólidos con menos recursos consumidos. Todos nuestros productos cumplen con las normativas y estándares ROHS y WEEE.

Tecnología innovadora de un líder de la industria Los 40 años de historia de Primera en diseño y producción de impresoras a color, aseguran que su inversión será respaldada por una compañía fuerte y altamente respetada, con raíz en los EE.UU y oficinas alrededor del mundo. Más de un millón de impresoras han sido producidas y vendidas en más de 222 países.

La FX1200e es el complemento ideal para varias impresoras de etiquetas de formato pequeño, entre ellas la impresora digital de etiquetas a color más vendida de primera CX1200e (tecnología a color láser). Con los equipos de impresión digital de Primera, obtendrá una solución completamente digital en la impresión y el acabado de la etiqueta en un solo lugar y a un precio nuevo y revolucionario.

Soporte para mantenerlo al día y funcionando El personal del soporte técnico de Primera, líder en la industria, están para mantener su impresora actualizada y funcionando. Los técnicos están disponibles por teléfono y e-mail alrededor del mundo y en la mayoría de los idiomas. Los programas de instalación, entrenamiento y reparaciones también están disponibles. En algunos sectores también están disponibles los mantenimientos y servicios a domicilio. Todo el mantenimiento regular puede ser realizado fácilmente por su propio personal. Además de los cartuchos de tóner, los únicos consumibles son la Unidad de Transferencia de Imagen (ITU), el Fusor y el contenedor de los desperdicios del tóner.

Especificaciones técnicas

Velocidad de impresión: 83 mm/seg; 5 metros/minute

Diámetro máx. del rollo de entrada:

305 mm

Método de impresión: Color laser

Diámetro máx. del rollo de salida:

305 mm

Ancho min. del material:

114 mm

Display:

4-líneas, 160 x 64 pixel, iluminación en escala de grises

Procesador de la impresora:

Ancho máx. del material:

216 mm

216 mm

Ancho máx. del troquelado:

203 mm

Ancho de impresión:

Hasta 203 mm

Ancho mínimo del corte:

25 mm

Largo de la impresión:

Hasta 440 metros por cada rollo autoadhesivo de 305 mm (incluye el frente, el adhesivo y el respaldo)

Largo min. de la etiqueta:

6 mm

Tipos de material:

Papel de etiquetas autoadhesivo y films aprobados

Largo máx. de la etiqueta:

610 mm

Resolución:

1200 dpi x 600 dpi 1200 dpi x 1200 dpi 2400 dpi x 600 dpi

Velocidad de producción:

Hasta 102 mm por segundo o 6 metros por minuto

Controles:

15.6” LCD pantalla táctil, 16:9, 1366 x 768 pixels; Botón de parada de emergencia

Suministro de tóner:

4 cartuchos a color CMYK (Cian, Magenta, Amarillo, Negro); Cartuchos de alto rendimiento (4950 metro aprox.) (Clasificado según las normativas ISO/IEC 19798)

Número de cuchillas:

1a4

Software:

PTPrint™ 8.0 RIP Software para Windows; Soporte de color aprobado por Pantone; Interface gráfica para el usuario fácil de utilizar

Entrada del sistema:

Diámetro máx. del rollo de entrada: 305 mm (12”); Diámetro del núcleo: 76 mm (3”); Sistema de control de tensión IntelliTorque con alimentación automática del papel; Peso máx. del rollo de entrada: 20 kg

Salida del sistema:

Diámetro máx. del rollo de salida: 305 mm (12”); Diámetro del núcleo 76 mm (3”); Sistema de control de tensión IntelliTorque; Peso máx. del rollo de salida: 20 kg

Sistema operativo:

Windows XP/7, 32-Bit

Requisitos del sistema:

» PC Intel® Pentium® o compatible, con procesador de 2 GHz o mejor » 2 GB RAM o mejor » 50 GB de espacio libre o más » Pantalla VGA de 1024 x 768 o mejor » Puerto Ethernet 100/1000 disponible

Dimensiones:

Sin Armario: 193 cm x 56 cm x 56 cm Con Armario: 193 cm x 144 cm x 76 cm

Peso:

Sin Armario: Aprox. 116 kg Con Armario: Aprox. 207 kg

Ancho del material:

800/133 MHz

Ambiente de operación: Temperatura: 20 a 23°C Humedad: 40 a 55% humedad relativa Altura: 0 – 2.000 metros Consumo de energía:

220-240 VAC, 50/60 Hz, Stand by (Pausa): 35 vatios, Máx: 1050 vatios

Certificaciones:

CSA, ICES Clase A, BSMI Clase A, VCCI Clase A, FCC Clase A, UL 60950-1, IEC 60320-1, CE Clase A, CB IEC 60950-1, IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, UL AR, CS, TÜV Rh, C-tick mark Clase A

Garantía:

Un año en partes y mano de obra. Podrán aplicarse el uso de ciertas limitaciones.

Opciones:

Extensión de garantía. Armario con almacenamiento bajo llave. Actualización de la memoria y el software para la impresión por tandas.

¡VEA LOS VIDEOS DE CX1200e Y FX1200e DESDE SU SMARTPHONE!

primera20141010 Reorder Nr.: MKTCXFXBES

Descargue la aplicación del lector QR, y luego saque una foto con su Smartphone.

Two Carlson Parkway North Plymouth, MN 55447-4446 USA 800 -797-2772 (Sólo para Canadá y EE.UU) Ph: 763-475-6676 Fx: 763-475-6677 www.primera.com email: [email protected]

Mainzer Strasse 131 65187 Wiesbaden Alemania Ph: +49 (0) 611- 92777-0 Fx: +49 (0) 611- 92777-50 http://primera.eu email: [email protected]

Número de navajas:

1a7

Tecnología de corte:

Cuchillos móviles de carburo de Tungsteno

Archivo de corte:

HPGL

Sensor óptico:

Dual two-zone

Velocidad de corte (máx. diagonal):

Hasta 287 cm por segundo cuando utiliza los 4 cuchillos

Procesador:

Intel® Atom™ 330 1.6 GHz

Memoria:

1 GB DDR2

Almacenamiento integrado:

160 GB SATA 2.5” HD

Interfaz de datos:

USB 2.0, 10/100/Gigabit Ethernet, Wireless 802.11 b/g/n, USB

Dimensiones:

198 cm x 76 cm x 142 cm

Peso estimado:

226 kg

Consumo de energía:

100-240 VAC, Stand by (pausa): 50 vatios, Máx: 130 vatios

Certificaciones:

UL, UL-C, CE, FCC Clase A

Garantía:

Un año en partes y mano de obra. Se podrán aplicar el uso de ciertas limitaciones.

Opciones:

Rodillo para el respaldo del material de laminación. Extensión de garantía. Kit de limpieza (cepillo).

Para información detallada sobre qué puede hacer la impresión digital de etiquetas por usted y por su negocio y también para una muestra de un rollo impreso y acabado con sus etiquetas sin costo ni obligación, por favor llame al +49 (0) 611 92777-0.

Room 1206-7, 12/F New Victory House 93-103 Wing Lok Street Central, Hong Kong Ph: +61 3 8586 3030 Fx: +852-3014-7827 www.primera-ap.com email: [email protected]

©2014 Primera Technology, Inc. Todos los derechos reservados. QuadraCut es una marca comercial y Primera es una marca registrada de Primera Technology, Inc. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. Mac es una marca registrada de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países. Todas las otras marcas comerciales mencionadas son propiedad de las empresas correspondientes. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Los nombres de los productos y los nombres de las empresas en los ejemplos ilustrados han sido inventados. Patente pendiente. La garantía de los productos puede variar en los territorios de Europa y Asia pacífico. 141010