Für alle Vorreiter. Wasser- und staubdicht (IP65/68) 2 Tage Akkulaufzeit mit 3100 mAh 20,7 MP-Kamera mit Zeitlupenfunktion Ultrahelles 5,2" (13,2 cm) Full-HD-Display für alle Lichtverhältnisse

Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-xperia-z3

Maße

Maße

146 mm

152 Gramm

Weiß Schwarz Kupfer

72 mm

7,3 mm

Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-xperia-z3

Features

Features Wasser- und staubdicht

20,7 Megapixel-Kamera mit

(IP65/68)1

Zeitlupenfunktion

Komme was wolle: Mit seinem ro-

Die schönsten Momente im Leben

busten und hochwertigen Aluminium-

ziehen rasend schnell an einem vorbei.

vor

Mit der 20,7 Megapixel-Kamera mit

perfekt

der Zeitlupenfunktion Timeshift-Video

geschützt. Ob ein staubiges Festival

können Sie selbst die schnellste Aktion

oder

im

in Premium-Qualität festhalten. Oder

rahmen

ist

das

alltäglichen

Belastungen

eine

Brunnen

Z3

Xperia

™

kühle

bester

entdecken Sie mit den integrierten

Wasserdichte nach IP65/68 hält das

Foto-Apps die Kamera jeden Tag aufs

Z3 allen Widrigkeiten stand

Neue – machen Sie z.B. mit der Face-

Xperia

™

und

der

Erfrischung

macht

Stadt,

mit

dank

seinem

stilvollen

Design dabei immer die beste Figur.

in-Kamera-App ein Foto/Video und halten Sie beim Auslösen gleichzeitig mit der Full-HD-Frontkamera Ihren Gesichtsausdruck fest.

2 Tage Akkulaufzeit mit

Ultrahelles 5,2" (13,2 cm) Full-HD-

3100 mAh

Display für alle Lichtverhältnisse Z3 vereinen sich extrem

Genießen Sie Filme, surfen Sie im

starke Leistung und höchste Ge-

Internet oder spielen Sie aktionsge-

schwindigkeit

ladene Games. Mit dem hellen 5,2"

Im Xperia

™

mit

unvergleichbarer

Ausdauer. Dieser leistungsstarke Aus-

(13,2

dauerathlet mit seinem 3100 mAh

Display und dank Super-Vivid-Mode

Akku hält bis zu zwei Tage. Es gibt

für die automatische Regulierung der

keinen Grund zur Nervosität mehr,

Kontraste können Sie die volle Farbtiefe

wenn

Wochenende

und brillantes Entertainment selbst bei

verreisen und Ihr Ladekabel nicht

strahlendem Sonnenschein genießen.

bei sich haben, denn mit dem Ultra

Per intelligenter Gegenlichtsteuerung

STAMINA-Modus können Sie Energie

registriert das Display sogar, wann es

sparen und die Akkulaufzeit zusätz-

betrachtet wird, und wechselt nicht in

lich verlängern.

den Standby-Modus.

Sie

über

ein

cm)

Full-HD-TRILUMINOS-

Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-xperia-z3

Display 5,2" (13,2 cm), Full-HD-TRILUMINOS-Display mit X-Reality for mobile Technologie von Sony, 1920 x 1080 Pixel (424 ppi), 16.777.216 Farben, kratzfestes Mineralglas, IPS-Technologie, Handschuhmodus, intelligente Gegenlichtsteuerung, „Zum Aufwecken tippen“-Funktion Kamera 20,7 Megapixel-Kamera mit 1/2,3" großem Sony Exmor RS Sensor, Sony G-Objektiv mit 25 mm Weitwinkel, F2.0 Blende, BIONZ Bildprozessor von Sony, 4K/2K-Videoaufnahmen, 8-fach Zoom, Face in, Multi-Kamera, Sound-Foto, AR-Spaß, Timeshift-Video (Aufnahmen mit Zeitlupeneffekt), Timeshift-Bildfolge (61 Bilder in 2 Sek.), Hintergrund-Unschärfe, kreative Effekte, überlegene Automatik, Schwenkpanorama, Full-HD-Frontkamera für Videochat, HDR für Foto- und Videoaufnahmen Multimedia „WHAT’S NEW“-App, „WALKMAN”-App mit Music Unlimited, „Album”-App mit PlayMemories Online, „Filme”-App mit Video Unlimited, „PlayStation”-App, Gaming mit DUALSHOCK 3/4 Drahtlos-Controller, High-Res Audio, DSEE HX, ClearAudio+, 3D Surround-Sound, xLoud, UKW-Radio, TrackID Musikerkennung, TrackID TV-Programmerkennung, TV Launcher-App, TV SideView, Skizze-App, Office Suite, Smart Connect-App, Lifelog-App, Xperia™ Lounge-App, Movie Creator Plattform/Leistung/Akku Android 4.4, 2,5 GHz-Quad-Core-Prozessor Qualcomm, 3 GB RAM, nano-SIM, Akku mit 3100 mAh, STAMINA-Modus, Ultra STAMINA-Modus, Sprechzeit (UMTS): bis zu 16 Stunden, Standbyzeit (UMTS): bis zu 920 Stunden, Musikabspielzeit: bis zu 130 Stunden IP Staubdicht und wasserdicht nach IP65/68 Speicher 16 GB interner Speicher, microSD Speicherkartenslot (erweiterbar bis 128 GB, SDXC) Konnektivität 3,5 mm Klinken-Anschluss (5-polig mit Ladefunktion), aGPS, GLONASS, Bluetooth 4.0, aptX, ANT+, USB 2.0, DLNA, MHL 3.0, USB-Host, NFC, WLAN 802.11a/b/g/n/ac, Bildschirm spiegeln, MirrorLink, Chrome Cast Netzwerke LTE 700, 800, 850, 900, 1700, 1800, 1900, 2100, 2600 MHz UMTS/HSPA+ 850, 900, 1700, 1900, 2100 MHz GSM/GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz

Technische Daten

Technische Daten

Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-xperia-z3

Demonstration

Demonstration In Kürze Mit dem Xperia™ Z3 halten Sie das Beste aus 50 Jahren Erfahrung aus Fernseher-, Bild-, Film-, Musik- und Gaming-Innovationen in Ihrer Hand. Beste Staub- und Wasserdichtigkeit, 20,7 Megapixel-Kamera mit integrierten Kamera-Apps – wie die Zeitlupenfunktion Timeshift-Video –, ein 3100 mAh Akku mit 2 Tagen Laufzeit und ein ultrahelles 5,2" FullHD-TRILUMINOS-Display machen das Xperia™ Z3 zu einem absoluten Vorreiter in Sachen Innovation und Technik. Wasser- und staubdicht

20,7 Megapixel-Kamera mit

(IP65/68)1

Zeitlupenfunktion

Erläutern Sie dem Kunden, was eine

Zeigen Sie dem Kunden, dass man

IP-Zertifizierung bedeutet, und demons-

mit der extra Kamerataste schnell und

trieren Sie die Wasserdichtigkeit, indem

unkompliziert

Sie das Xperia™ Z3 z.B. in ein Wasserbe-

gelangt. Gehen Sie neben den inte-

hältnis tauchen. Sagen Sie dem Kunden,

grierten Foto-Apps vor allem auf die

dass man mit dem Xperia™ Z3 nicht nur

Zeitlupenfunktion

duschen kann, sondern sogar im Pool auf

Machen Sie ein Video von Ihrem Kunden,

Tauchstation gehen kann. Erwähnen Sie,

z.B. wie dieser Ihnen zuwinkt. Zeigen Sie

dass man im Süßwasser in einer Tiefe von

ihm nun das Video in Zeitlupe und gehen

1,5 m bis zu 30 Minuten lang tauchen und

Sie auf die hohe Auflösung und Farbtiefe

gleichzeitig sogar Fotos schießen kann.

im Video ein.

2 Tage Akkulaufzeit mit

Ultrahelles 5,2" (13,2 cm) Full-HD-

3100 mAh

Display für alle Lichtverhältnisse

Rufen Sie im Menü die Energieoptionen

Starten Sie ein vorinstalliertes Demo-

auf und zeigen Sie dem Kunden die

Video und geben Sie dem Kunden das

aktuelle Laufzeit des 3100 mAh Akkus.

Xperia™ Z3 in die Hand, damit er das

Aktivieren Sie den Ultra STAMINA-Modus

klare, helle Full-HD-TRILUMINOS-Display

und erklären Sie dem Kunden, dass nach

direkt erleben kann. Erwähnen Sie, dass

der Aktivierung nur noch ausgewählte

Sie dank Super-Vivid-Mode selbst bei

Anwendungen aktiv sind und alle anderen

extrem hellen Lichtverhältnissen starke

heruntergefahren werden. So wird der

Kontraste haben. Zeigen Sie dem Kunden

Energieverbrauch um ein Vielfaches mini-

Bilder. Erklären Sie, dass das Xperia™ Z3

miert und die Akkulaufzeit maximiert.

mit der intelligenten Gegenlichtsteuerung

in

das

Kameramenü

Timeshift-Video

ein.

registriert, wann das Display betrachtet wird und nicht in den Standby-Modus wechselt. Sony Entertainment Network Demonstrieren Sie dem Kunden, dass das Angebot des Sony Entertainment Networks direkt in unseren Applikationen wie „WALKMAN“ und „Filme“ integriert wird und somit alles an einem Ort zu finden ist. Erklären Sie, dass man beim Kauf eines Xperia™ Z3 über Xperia™ Lounge kostenlos Entertainment-Angebote von Sony erhält.

Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-zubehoer

Weitere Informationen unter sonymobile.com/xperiatransfer

Xperia™ Transfer

Für alle Aufsteiger. Xperia™ Transfer Mit Xperia™ Transfer können Sie schnell und einfach Inhalte von Ihrem alten Smartphone4 auf Ihr neues Xperia™ Gerät übertragen – per Xperia™ Transfer Kabel, kabellos oder über Ihren PC oder Mac. Fotos, Musik, Kontakte und mehr werden mit den kostenlosen Computeranwendungen Sony Companion (Windows) oder Sony Bridge for Mac (Apple) schnell und sicher von Ihrem Rechner (PC/Mac) auf Ihr neues Xperia™ Smartphone übertragen. Wechseln Sie von Ihrem alten Android-Smartphone (z.B. Samsung, HTC, LG usw.), Apple iPhone, iPad, iPod (IOS) und von Windows Phones 8.0 und 8.1 via Xperia™ Transfer Kabel (EC310)5. Oder übertragen Sie Ihre Inhalte kabellos von Ihrem Android-Smartphone via Wi-Fi jetzt noch einfacher, schneller, leichter und besser – mit der neuen Xperia™ Transfer 2.0-App.

PC MAC

iPhone, Android-Smartphone, Blackberry

iPhone, iPad, iPod, Windows Phone, Android-Smartphone

Android-Smartphone

Einfacher: Die Xperia™ Transfer Mobile 2.0-App besitzt eine verbesserte Benutzeroberfläche mit wichtigen Hinweisen und nützlichen Tipps, die Ihnen das Übertragen und Organisieren von Inhalten noch einfacher macht.

Leichter: Die kabellose Verbindung und Übertragung Ihrer Inhalte zwischen Android-Geräten und Ihrem neuen Xperia™ Smartphone geschieht jetzt kinderleicht per Wi-Fi.

Schneller: Übertragen Sie mit dem Xperia™ Transfer Kabel (EC310) Inhalte von Ihrem alten Smartphone so schnell wie nie zuvor. Via USB können die Inhalte mit etwa der 20-fachen Übertragungsgeschwindigkeit im Vergleich zu Wi-Fi übermittelt werden.

Besser: Die Transferleistung bei der Datenübertragung von einem iPhone, iPad oder iPod wurde um das Doppelte verbessert. Dazu haben Sie die Möglichkeit, die Daten auf dem internen oder externen (SD Karte) Speicher zu sichern.

Die 360°-Betreuung für Produktinforma-

Die 360°-Betreuung für Smartphones,

tionen in Bild und Ton zum Herunterladen.

Tablets, Zubehör und SmartWear.

Bitte schauen Sie sich um und wählen Sie

Telefon-Hotline: 0211 9933 42020

selbst – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Montag bis Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr Samstag: 09.30 – 18.00 Uhr

sonymobile.com/insidermediacenter

sonymobile.com/de/support

Alle Anschlüsse und Abdeckungen müssen fest geschlossen sein. Nur in Süßwasser bis zu 30 Minuten in bis zu 1,5 m Tiefe. Weitere Informationen unter: www.sonymobile.com/testresults 2Verfügbarkeit voraussichtlich ab Q4 2014 Verfügbarkeit voraussichtlich ab Q4 2014/ Q1 2015 4Nicht alle Smartphones aller Hersteller werden unterstützt. 5USB-OTG-Adapterkabel erhältlich bei ausgewählten Fachhändlern.

1 3

RECHTLICHE HINWEISE: Sony ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Corporation. Xperia ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Mobile Communications Inc. Alle sonstigen Produkte und Firmennamen sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Irrtümer und Änderungen vorbehalten. © 2014 Sony Mobile Communications Inc. VERTRAULICH: Nicht zur öffentlichen Verbreitung. Die Informationen in diesem Dokument stammen aus öffentlich verfügbaren Quellen, sind aber nur für Verkäuferschulungen gedacht. Obwohl die Informationen zu Third-Party-Produkten mit angemessener Sorgfalt zusammengestellt wurden, kann Sony deren Richtigkeit nicht garantieren und rät den Nutzern, sie bei den jeweiligen Herstellern zu überprüfen. Alle Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Sony Mobile Communications Inc., SE-221 88 Lund, Schweden. Gedruckt im September 2014. Rev. 1.