ILLUMINATION LIGH T ING SOLUTION
Przykładowe realizacje iluminacji
ILLUMINAT IONEN
ILUMINAT IONS
TERMALICA soccer stadium, Nieciecza, Poland TERMALICA Fußballstadion, Nieciecza, Polen
Forum Mittelrhein shopping center, Koblenz, Germany Forum Mittelrhein Einkaufszentrum, Koblenz, Deutschland
Fabryka Wełny Hotel & Spa, Pabianice, Poland Fabryka Wełny Hotel & Spa, Pabianice, Polen
ILLUMINAT IONEN
ILUMINAT IONS
Wieliczka Salt Mine, Poland Salzbergwerk Wieliczka, Polen
Angel Wawel Apartments, Krakow, Poland Angel Wawel Appartements, Krakau, Polen
Galeria Krakowska Shopping center, Krakow, Poland Galeria Krakowska Einkaufszentrum, Krakau, Polen
system LEDPIPE 4 Outdoor lighting Außenbeleuchtung
Wall-mounted luminaire BODY: transparent PMMA protective tube, inox endcaps POWER SUPPLY: integral electronic driver OTHER: suitable for through-wiring (supplied with 0.5 m power cables); mounting brackets and DMX-control cables to be ordered separately Wandanbauleuchte GEHÄUSE: Schutzrohr aus transparentem PMMA, Endstücke aus Edelstahl STROMVERSORGUNG: elektronischer LED-Treiber in der Leuchte integriert SONSTIGES: Durchgangsverdrahtung möglich (Anschlussleitung 0,5 m im Lieferumfang enthalten); Montagehalterungen und DMX-Steuerleitung als Zubehör separat zu bestellen
Wieliczka Salt Mine, Poland Salzbergwerk Wieliczka, Polen 25
2m
2m
2m
L70B50
L80B50
L90B50
50000h
-
-
L [mm] 589800?
1225
589700?
2000
40
Lifetime of LED • Lebensdauer der LEDs 65
50
200
10%
280
system LEDPIPE 4 system LEDPIPE 4
432
9144110 589800?
LEDPIPE 4 1225
LED RGB
27W
230V AC
4,80
589700?
LEDPIPE 4 2000
LED RGB
45W
230V AC
7,50
L
Ø 60
......?
0 - 10ox45o • 1 - 40o • 3 - 10o
0,5m
Ø 80
9144110
9144310 9144310 9144330 9144330
9144200 9144200
9144920 9144920
0,5m
L
9144910
9144515 9144530
9144415
9144415
Accessories • Zubehör
9144515 mit Buchse, L=1m 9144110 H07RN power cable with a socket, L=1m • H07RN Anschlussleitung
9144910 230VAC blind plug • 230VAC Blindstopfen
9144530
9144415 PUR type DMX cable with socket, L=1,5m • DMX-Leitung mit PUR-Mantel und Buchse, L = 1,5 m
Accessories • Zubehör 9144515 PUR type DMX cable with a socket and plug /extension cord/, L=1,5m
9144110 H07RN power cablemitwith a socket, L=1m • H07RN mit Buchse, L=1m DMX-Leitung PUR-Mantel mit Buchse undAnschlussleitung Stecker /Verlängerungsleitung/, L = 1,5 m
9144920 DMX blind plug • DMX Blindstopfen 9144910 230VAC blind plug • 230VAC Blindstopfen 9569080 mounting bracket for LEDPIPE and LEDPIPE mit 4 • Montagehalterung für LEDPIPE 9144415 PUR 80mm type DMX cable with socket, L=1,5m •3DMX-Leitung PUR-Mantel und Buchse, L = 1,53mund LEDPIPE 4, D=80 mm
9144515 PUR type DMX cable with a socket and plug /extension cord/, L=1,5m DMX-Leitung mit PUR-Mantel mit Buchse und Stecker /Verlängerungsleitung/, L = 1,5 m 9144920 DMX blind plug • DMX Blindstopfen Illumination & floodlights Technische Beleuchtung & Strahler
9569080 80mm mounting bracket for LEDPIPE 3 and LEDPIPE 4 • Montagehalterung für LEDPIPE 3 und LEDPIPE 4, D=80 mm
9144910
SPLITTER SPLITTER • Verstärker und Splitter für das • DMX-Signal splitter SPLITTER SPLITTER • 6 DMX Ausgänge • 6 DMX outputs • Verstärker und Splitter für das • bis zu 30 Leuchten je 1 Ausgang • up to 30 luminaires per output • DMX-Signal splitter • 12-24V Betriebsspannung • 12-24V power supply voltage • 6 DMX Ausgänge • 6 DMX outputs • DIN-Schienenmontage • DIN rail mounting bis zu 30 Leuchten je 1 Ausgang • up to 30 luminaires per output • • 12-24V Betriebsspannung • 12-24V power supply voltage • DIN-Schienenmontage • DIN rail mounting
N000012
N000012
N000012 Chromateq SLIM-1024 Controller Chromateq SLIM-1024 controller • für mittelgroße Beleuchtungs• for medium-sized lighting anwendungen applications Chromateq SLIM-1024 Controller Chromateq SLIM-1024 controller • Wandmontage • wall installation • für mittelgroße Beleuchtungs• for medium-sized lighting • ästhetisches Aussehen • aesthetic appearance anwendungen applications • 2 Linien mit je 512 DMX• 2 lines, each with 512 DMX • Wandmontage • wall installation Adressen addresses • ästhetisches Aussehen • aesthetic appearance • eingebaute Uhr und Kalender • built-in clock and calendar • 2 Linien mit je 512 DMX• 2 lines, each with 512 DMX • 24V Betriebsspannung • 24V power supply voltage Adressen addresses • eine unabhängige Einheit mit • an independent unit with • eingebaute Uhr und Kalender • built-in clock and calendar einem eingebauten Speicher built-in lighting scene memory • 24V Betriebsspannung • 24V power supply voltage für Lichtszenen • eine unabhängige Einheit mit • an independent unit with einem eingebauten Speicher built-in lighting scene memory USB USB für Lichtszenen 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
USB
31
27
34
23
28
32
USB
24
30
29
31
34
32
ChromateQ SLIM 1024
33
ChromateQ SLIM 1024
33
21
Informationen über die Steuerung - DMX
4
22
23
USB
24
...
3
N000012 N000012
USB
20
Control system details - DMX N000012
Chromateq SLIM-1024 DMX 1 controller 2 Chromateq SLIM-1024 Controller 23 24 für mittelgroße Beleuchtungs• for medium-sized lighting 1 • Chromateq SLIM-1024 Controller anwendungen Chromateq SLIM-1024 controller applications 25 lighting 26 27 • 28 wall 29 installation • Wandmontage • für mittelgroße Beleuchtungs• for medium-sized max 300m • ästhetisches Aussehen • aestheticanwendungen appearance applications • 2 Linien mit je 512 DMXwith 512 DMX • each Wandmontage • wall installation 30 31 34 • 32 2 33lines, 2 Adressen ChromateQaddresses • DMX ästhetisches Aussehen • aesthetic appearance 1024 eingebaute Uhr und Kalender • built-in and mit calendar • clock 2 Linien je 512 DMX- • • 2 lines, each with SLIM 512 DMX • 24V Betriebsspannung • 24V power supply voltage Adressen addresses • eine unabhängige Einheit mit an independent unit Uhr withund Kalender • eingebaute • built-in clock and calendar• einem eingebauten Speicher scene memory • lighting 24V Betriebsspannung • 24V power supply voltage built-in • eine unabhängige Einheit mitfür Lichtszenen • an independent unit with einem eingebauten Speicher built-in lighting scene memory für Lichtszenen USB USB 20
21
...
22
+
26
27
28
29
30
31
34
32
33
ChromateQ SLIM 1024
...
20
Example installation USB Beispielinstallation 20
21
22
23
22
23
24
USB
24 25
25
26
27
28
29
30
31
34
32
33
ChromateQ SLIM 1024
21
30
26
27
28
31
34
32
ChromateQ SLIM 1024
29
33
1
gnd 9-36V DC in +5V-DC out gnd Trig A IR signal Trig B DMX2 Trig C DMX2+ Trig D DMX1M/S Clock DMX1+ M/S Data DMX gnd
25
24V DC
gnd 9-36V DC in +5V-DC out gnd Trig A IR signal Trig B DMX2 Trig C DMX2+ Trig D DMX1M/S Clock DMX1+ M/S Data DMX gnd
30
26
22
gnd 9-36V DC in +5V-DC out gnd Trig A IR signal Trig B DMX2 Trig C DMX2+ Trig D DMX1M/S Clock DMX1+ M/S Data DMX gnd
25
21
gnd 9-36V DC in +5V-DC out gnd Trig A IR signal Trig B DMX2 Trig C DMX2+ Trig D DMX1M/S Clock DMX1+ M/S Data DMX gnd
20
Chromateq SLIM-1024 Controller • für mittelgroße Beleuchtungsanwendungen • Wandmontage • ästhetisches Aussehen • 2 Linien mit je 512 DMXAdressen • eingebaute Uhr und Kalender • 24V Betriebsspannung • eine unabhängige Einheit mit einem eingebauten Speicher für Lichtszenen
gnd 9-36V DC in +5V-DC out gnd Trig A IR signal Trig B DMX2 Trig C DMX2+ Trig D DMX1M/S Clock DMX1+ M/S Data DMX gnd
Chromateq SLIM-1024 controller • for medium-sized lighting applications • wall installation • aesthetic appearance • 2 lines, each with 512 DMX addresses • built-in clock and calendar • 24V power supply voltage • an independent unit with built-in lighting scene memory
SPLITTER SPLITTER • Verstärker und Splitter für das • DMX-Signal splitter SPLITTER SPLITTER • 6 DMX • outputs Verstärker und Splitter für•das 6 DMX Ausgänge • bis zu 30 Leuchten je 1 Ausgang • up to 30 luminaires DMX-Signalper output • splitter • 12-24V Betriebsspannung • 12-24V supply voltage • power 6 DMX Ausgänge • 6 DMX outputs • DIN-Schienenmontage • DIN rail • mounting bis zu 30 Leuchten je 1 Ausgang • up to 30 luminaires per output • 12-24V Betriebsspannung • 12-24V power supply voltage • DIN-Schienenmontage • DIN rail mounting
2
max 30
ILLUMINAT IONEN
ILUMINAT IONS
Completed projects & references Realisierungen & Referenzen Holiday INN hotel, Kraków, Poland Wieliczka Salt Mine, Poland Drukarnia Związkowa, Kraków, Poland Angel Wawel apartments, Kraków, Poland Tulip hotel, Kraków, Poland Hilton Garden INN hotel, Balice, Poland „Za Bramką” office building, Poznań, Poland MPK Franowo bus depot, Poznań, Poland Tarasy Zamkowe shopping center, Lublin, Poland Illumination of the footbridge over the Vistula River, Skoczów, Poland Bridge illumination, Piwniczna, Poland Railway station, Gliwice, Poland Fabryka Wełny Hotel & Spa, Pabianice, Poland Panorama shopping center, Warsaw, Poland Prime office building, Kraków, Poland
Holiday INN Hotel, Krakau, Polen Salzbergwerk Wieliczka, Polen Drukarnia Związkowa Druckerei, Krakau, Polska Angel Wawel Appartements, Krakau, Polen Tulip Hotel, Krakau, Polen Hilton Garden INN Hotel, Balice, Polen „Za Bramką” Bürogebäude, Posen, Polen MPK Franowo Busdepot, Posen, Polen Tarasy Zamkowe Einkaufszentrum, Lublin, Polen Illumination der Fußgängerbrücke über der Weichsel, Skoczów, Polen Illumination einer Brücke, Piwniczna, Polen Bahnhof, Gliwice, Polen Fabryka Wełny Hotel & Spa, Pabianice, Polen Panorama Einkaufszentrum, Warschau, Polen Prime Bürogebäude, Krakau, Polen Fabryka Wełny Hotel & Spa, Pabianice, Poland
ILLUMINAT IONEN
ILUMINAT IONS
Ongoing projects Laufende Projekte
TME Building, Łódź, Poland
Wood Center, Wrocław, Poland
