División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
II ENCUESTA DE CALIDAD DE VIDA Y SALUD CHILE 2006
INFORME DE RESULTADOS TOTAL NACIONAL
SUBSECRETARÍA DE SALUD PÚBLICA DIVISIÓN DE PLANIFICACIÓN SANITARIA Departamento de Epidemiología Unidad de Estudios y Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
II Encuesta de Calidad de Vida y Salud Chile, 2006 MINISTERIO DE SALUD Subsecretaría de Salud Pública División de Planificación Sanitaria © Derechos reservados Inscripción Nº 162.710 I.S.B.N. 978-956-7711-61-1
2
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
Este estudio fue desarrollado principalmente por: Ximena Aguilera, División de Planificación Sanitaria; Claudia González, Departamento de Epidemiología; Andrea Guerrero, Unidad de Estudios; Lorena Hoffmeister, Unidad de Estudios; Patricio Cárdenas, Unidad de Estudios; Alejandra Burgos, Unidad de Estudios; Bárbara Medina, Unidad de Estudios; Clelia Vallebuona, Unidad de Estudios.
Colaboradores en el diseño del cuestionario de la Encuesta de Calidad de Vida y Salud 2006: Alfredo Pemjeam, Departamento de Promoción de la Salud; Alonso Parra, Departamento de Salud Ambiental; Branca Legetic, OPS-OMS Chile; Carlos Becerra, Programa Infantil; Carmen López; Programa del Adolescente; Claudia Padilla, Unidad de Pueblos Indígenas; Doris Gallegos, Departamento de Epidemiología; Edith Ortiz, CONASIDA; Eladio Recabarren, FONADIS; Eugenia Guerra, Departamento de Estadísticas e Información en Salud; Felipe Zúñiga, División de Planificación Sanitaria; Fernando Vio, INTA; Gladys Yentzen; Universidad de Chile; Helia Molina, Pontificia Universidad Católica de Chile; Hugo Schenone, Departamento de Salud Ambiental; Juana Mora, APROFA; Judith Scharager, Pontificia Universidad Católica de Chile; Julia González, Universidad de Chile; Julio Monreal, Departamento de Salud Ambiental; Liliana Jadue, Universidad del Desarrollo; Maria Cristina Escobar, Departamento de Enfermedades no Transmisibles; Marina Soto, Departamento de Promoción de la Salud; Mónica Chiu, Departamento de Epidemiología; Paola Lizama; APROFA; Patricia Frenz, Gabinete del Ministro de Salud; Paula Bedregal; Pontificia Universidad Católica de Chile; Pilar Planet, CONASIDA; Ricardo Oyarzún, Universidad Austral; Sergio Pezoa, Departamento de Promoción de la Salud; Teresa Boj, Unidad de Nutrición; Viviana Sotomayor, Departamento de Epidemiología; Xenia Benavides, Unidad de Nutrición.
3
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
INDICE PRÓLOGO ...........................................................................................................................................7 ANTECEDENTES Y OBJETIVOS.........................................................................................................9 METODOLOGÍA.................................................................................................................................11 I.
ASPECTOS TÉCNICOS DE LA ENCUESTA..........................................................................11
II.
DESCRIPCIÓN DEL CUESTIONARIO ...................................................................................12 2.1 2.2 2.3
Módulo de Caracterización de la Vivienda y el Hogar........................................................................ 12 Módulo Individual ............................................................................................................................... 12 Módulo Infantil.................................................................................................................................... 16
III.
FACTORES DE EXPANSIÓN.................................................................................................18
IV.
POST-ESTRATIFICACIÓN SOCIOECONÓMICA...................................................................19
A.
RESULTADOS MODULO INDIVIDUAL..................................................................................21
I.
CARACTERIZACIÓN DE LA MUESTRA................................................................................21
II.
CALIDAD DE VIDA.................................................................................................................23 2.1 2.2 2.3
III. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10
IV. 4.1 4.2 4.3
V.
Satisfacción vital con distintos aspectos de la vida.......................................................................... 23 Autopercepción sobre la salud y los estilos de vida ......................................................................... 26 Calidad de Vida Relacionada con la Salud (SF-12) ............................................................................ 27
DETERMINANTES DE LA SALUD: ESTILOS DE VIDA, ENTORNO Y FACTORES PSICOSOCIALES ..................................................................................................................32 Prevalencia de Tabaquismo ............................................................................................................... 32 Prevalencia de Bebedores Problema ................................................................................................. 39 Conducta sexual................................................................................................................................. 41 Hábitos alimentarios........................................................................................................................... 48 Actividad física ................................................................................................................................... 59 Percepción de peso............................................................................................................................ 61 Percepción del Entorno...................................................................................................................... 65 Participación en organizaciones sociales.......................................................................................... 74 Estrés.................................................................................................................................................. 80 Uso de redes de apoyo social .......................................................................................................... 82
DAÑO EN SALUD Y DISCAPACIDAD ...................................................................................85 Enfermedades agudas y accidentes .................................................................................................. 85 Salud Bucal......................................................................................................................................... 91 Limitación de las Actividades de la Vida Diaria ................................................................................. 92
CALIDAD DE VIDA DE LOS TRABAJADORES.....................................................................96 5.1 5.2 5.3 4.3
Situación Laboral................................................................................................................................ 96 Tiempos de traslado y duración de la jornada laboral....................................................................... 97 Conciliación vida laboral y familiar .................................................................................................. 100 Problemas laborales que afectan la Calidad de Vida....................................................................... 104
B.
RESULTADOS MÓDULO INFANTIL....................................................................................111
I.
CARACTERIZACIÓN DE LA MUESTRA Y DEL CUIDADOR PRINCIPAL ...........................112
5
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
II.
CARACTERIZACIÓN DE LOS NIÑOS .................................................................................119
III.
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES CRÓNICAS.............................................................120
IV.
PREVALENCIAS DE REZAGOS DEL DESARROLLO EN NIÑOS MENORES DE 5 AÑOS.124
V.
CARACTERIZACIÓN DE LUGAR DE CUIDADO DE NIÑOS MENORES DE 4 AÑOS .........125
VI.
CARACTERIZACIÓN DE LUGAR DE CUIDADO DE NIÑOS MENORES DE 4 AÑOS .........129
PERSPECTIVAS FUTURAS.............................................................................................................132 ANEXO..................................................................................................................................................133
6
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
PRÓLOGO Chile aspira a un crecimiento que incluya a todos sus ciudadanos. Para ello nos hemos propuesto contribuir al desarrollo de un sólido sistema de protección social. Este sistema es un mecanismo que permite generar condiciones que brinden seguridad a las personas durante toda su vida, garantizándoles derechos sociales para reducir los riesgos en empleo, salud, educación y previsión, creando condiciones de mayor igualdad y de oportunidades de progreso. En este contexto, conocer la Calidad de Vida de los chilenos y chilenas y sus determinantes sociales es cada vez más relevante, ya que nos permite aproximarnos a la percepción de bienestar que tiene nuestra población con respecto a sus condiciones de vida y salud. En el año 2000 se realizó en Chile la “Primera Encuesta Nacional de Calidad de Vida y Salud”, la cual permitió establecer una línea base para la elaboración de planes y programas en torno a la promoción de la salud y diseño de políticas públicas, sirviendo de base también para la formulación de “Los Objetivos Sanitarios para la década 2000-2010”. Motivados por el requerimiento continuo de proveer información adecuada para la toma de decisiones, hemos desarrollado la Segunda Encuesta de Calidad de Vida y Salud, 2006, que damos a conocer hoy. Este estudio nos da la oportunidad de evaluar los cambios en diversos aspectos que determinan el grado de salud y de bienestar de nuestra población y hace visibles las diferencias entre los distintos grupos poblacionales. Incluye también aspectos relacionados con la satisfacción con distintos aspectos de la vida, percepción del entorno, uso de redes de apoyo social, factores de riesgo, conducta sexual, condiciones laborales, entre otros. Además, por primera vez se incorporan áreas acerca del cuidado de los niños y de su desarrollo temprano. Reconociendo que la salud presenta múltiples dimensiones y la necesidad de incorporar diversas miradas, ponemos a disposición de ustedes los primeros resultados de la Segunda Encuesta de Calidad de Vida y Salud 2006. Esperamos que este documento, y los que se entregarán a futuro, incentiven la participación de todos ustedes en el desarrollo e implementación de intervenciones que vayan en beneficio de mejorar la salud y calidad de vida de la población chilena.
7
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
ANTECEDENTES Y OBJETIVOS
En el año 2000 se realizó en Chile la Primera Encuesta Nacional de Calidad de vida y Salud, que permitió conocer la percepción de los chilenos acerca de su estado de salud y la presencia de diversos factores determinantes de la salud. Entre estos se encuentran factores asociados a estilos de vida, a las redes y apoyo social, y a las condiciones de los diversos entornos en que los individuos y las familias se desenvuelven (trabajo, comunidad, espacio físico, etc) y que influyen en su nivel de salud afectando, a su vez, la calidad de vida de nuestra población. Luego de cinco años de esta primera medición, se aplicó durante los meses de marzo y abril del 2006 la Segunda Encuesta Nacional de Calidad de Vida y Salud. Al igual que la primera encuesta, este estudio se ha realizado en convenio con el Instituto Nacional de Estadísticas, sumándose esta vez el apoyo de la Pontificia Universidad Católica de Chile, para la realización de un módulo infantil. El cuestionario consta de tres partes, el primero corresponde al Módulo de Caracterización de la Vivienda y el Hogar. La segunda parte, llamada Módulo Individual, corresponde a la población adulta (de 15 y más años de edad) y la tercera, llamada Módulo Infantil, indaga acerca de aspectos del desarrollo infantil y situación de salud de los menores de 15 años de cada hogar encuestado, a través de la información del cuidador principal de cada menor de edad. Este primer informe de la Segunda Encuesta de Calidad de Vida y Salud 2006 resume los resultados descriptivos del módulo correspondiente a la población chilena adulta e infantil. Además, de los resultados para el total de la población chilena, se entregan los resultados por sexo, grupos de edad y quintiles del Nivel Socioeconómico del hogar del entrevistado.
Calidad de vida "La percepción que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el contexto de la cultura y del sistema de valores en los que vive y en relación con sus objetivos, sus expectativas, sus normas, sus inquietudes. Se trata de un concepto muy amplio que está influido de modo complejo por la salud física del sujeto, su estado psicológico, su nivel de independencia, sus relaciones sociales, así como su relación con los elementos esenciales de su entorno“ (OMS).
9
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
Objetivos II Encuesta Nacional de Calidad de Vida y Salud Objetivo general Disponer de información sistemática, confiable y oportuna acerca de la calidad de vida y de la salud de la población chilena; para el diseño, desarrollo y evaluación de las políticas e intervenciones de salud Objetivos específicos 1.
Conocer el grado de satisfacción vital en términos generales y desagregado en sus componentes (privacidad, condición física y emocional, ingreso, diversión, vida familiar y laboral).
2.
Conocer la auto percepción de las personas sobre su salud y estilo de vida.
3.
Conocer la participación de las personas en organizaciones sociales, el tipo de organizaciones y las razones de las personas para participar en ellas.
4.
Describir el uso de redes de apoyo social.
5.
Conocer la percepción acerca del entorno del hogar, trabajo y barrio y la percepción acerca del equipamiento comunitario.
6.
Conocer la presencia de estrés y las conductas realizadas frente a situaciones estresantes.
7.
Caracterizar el hábito alimentario de la población asociado a salud y la frecuencia de algunos alimentos.
8.
Determinar la prevalencia de sedentarismo y conocer las razones que tiene la población para no realizar actividad física.
9.
Determinar la prevalencia de fumadores en la población chilena, exposición al humo del tabaco, actitud frente al consumo y disposición al cambio de conducta
10. Conocer la prevalencia de bebedores problema. 11. Conocer la percepción de los chilenos con respecto a su peso. 12. Conocer la percepción sobre distintos aspectos de la calidad de vida laboral: sobrecarga de trabajo, compatibilidad con labores domésticas, exposición a riesgos, tiempo dedicado a la jornada laboral y desplazamientos. 13. Conocer la prevalencia declarada de algunas enfermedades agudas y accidentes. 14. Medir la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, a través del instrumento SF-12. 15. Establecer comparaciones con la Primera Encuesta de Calidad de Vida del año 2000. 16. Conocer los lugares donde permanecen los niños menores de 4 años, para recibir cuidados. 17. Conocer las preferencias acerca de lugares para que los niños menores de 4 años reciban sus cuidados. 18. Conocer la prevalencia de rezagos en el desarrollo infantil de menores de 6 años. 19. Determinar prevalencia de patologías crónicas en niños menores de 15 años.
10
División de Planificación Sanitaria
II Encuesta CVS 2006
METODOLOGÍA
I.
ASPECTOS TÉCNICOS DE LA ENCUESTA
Este estudio fue llevado a cado por el Ministerio de Salud en convenio con el Instituto Nacional de Estadísticas y la Pontificia Universidad Católica de Chile. La encuesta se aplicó durante los meses de marzo y abril de 2006, siendo sus resultados representativos de la población nacional, urbana y rural, y de las 13 regiones del país.
Para este estudio se tomó como base muestral el marco viviendas y población actualizadas definido para el Programa Integrado de Encuesta de Hogares (PIDEH) tomando como base el Censo 1992 (incluyendo su base cartográfica). El diseño muestral es estratificado geográficamente y trietápico, las unidades de muestreo son: los conglomerados geográficos o secciones, las viviendas particulares ocupadas y las personas de 15 años y más que formen parte de las viviendas seleccionadas. El tamaño muestral teórico fue definido en 6.130 viviendas. Para cubrir los efectos de la no respuesta (actualización del marco, rechazos, inaccesibilidad, entre otros) y alcanzar el tamaño esperado, se seleccionaron viviendas adicionales equivalentes a un cincuenta por ciento de viviendas. Finalmente, se encuestaron 6.210 personas de ≥15 años de edad, de un total de 6.168 viviendas encuestadas. Asimismo se obtuvo información de 4.997
