czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

Treść

Miejsce

I FAZA PROJEKTU : w centum uwagi ASTRID LINDGREN 7.X.

11.00

happening “Parada Pippi”

7.X.

11.00

warsztaty „Budujemy nasze Tworzenie trójwymiarowego miasteczko Bullerbyn” miasteczka z dużych pudeł, kartonu, kolorowych papierów, malowanych plansz itp. pod opieką artystów z Fundacji Atelier.

7.X.

7.X.

7.X.

7.X.

12.00

12.00

13.00

18.00

film

media

wystawa

film

Przejazd kolejką staromiejską pl. Zamkowy-Trakt dziecięcej orkiestry mandolinowej Królewski-Traffic Club Juno Wars ze Szk.Podst. nr 316 (Bracka 25) im. Astrid Lindgren, grającej hymn Pippi Långstrump. Traffic Club, II p. ul. Bracka 25

Projekcja Filmów animowanych, nieznanych dotąd w Polsce

Latająca Świnka

Traffic Club

Króliczka Karla na plaży

ul. Bracka 25

Konferencja prasowa

Konferencja prasowa z partnerami projektu ”czytam wiem tworzę”

Traffic Club, III p.

Wystawa „Astrid Lindgren i prawa dziecka”

Otwarcie wystawy przez Ambasadora Szwecji Tomasa Bertelmana i Dyrektora Biura Kultury Małgorzatę Naimską.

Traffic Club, III p.

Otwarcie Festiwalu Filmowego “Z Muranowa do Bullerbyn”

Dzieci z Bullerbyn, reż. Lasse Kino Muranów Hallstörm, Szwecja 1986, 90 min. ul. Gen. Andersa 1 (wstęp za okazaniem zaproszenia)

Biegaczka

ul. Bracka 25

ul. Bracka 25

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

8.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

8.X.

11.00

film

Treść

Miejsce

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

Poranek ”Z Muranowa * ”Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek Astrid Lindgren czytają do Bullerbyn” znani polscy aktorzy)

Kino Muranów ul. Gen. Andersa 1

* Film animowany * Warsztaty plastyczne w hallu kina dla uczestników poranka

Rasmus i włóczęga, reż. Olle Kino Muranów Hellbom, Szwecja 1981,105 min. ul. Gen. Andersa 1 (film dla klas 1-3)

8.X.

14.00

film

9.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

9.X.

12.00

film

Dzieci z Bullerbyn, reż. Lasse Kino Muranów Hallstörm, Szwecja 1986, 90 min ul. Gen. Andersa 1 (dla przedszkoli i klas. 1-3)

”Z Muranowa do Bullerbyn”

”Z Muranowa do Bullerbyn”

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

9.X.

Godz.

14.00

Kategoria

film

Wydarzenie

”Z Muranowa do Bullerbyn”

Treść

Elina, reż. Klaus Härö, Szwecja 2003, 80 min.

Miejsce

Kino Muranów Ul. Gen. Andersa 1

(film dla dzieci powyżej 9 lat) 11.X.

16.00-17.00

warsztaty ”Przyjęcie u Pippi”

Warsztaty dla dzieci połączone z Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19 poczęstunkiem.

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

(dzieci młodsze) 17.30-18.00 (dzieci starsze) 15.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

15.X.

11.00

film/ książka

Poranek ”Z Muranowa * ”Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek Astrid Lindgren czytają do Bullerbyn” znani polscy aktorzy) * Film animowany * Warsztaty plastyczne w hallu kina dla uczestników poranka

Kino Muranów ul. Gen. Andersa 1

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

15-17.X

Godz.

10.00-15.00

Kategoria

książka

Wydarzenie

”Szwedzki Festiwal Książki”

Treść

15.X. (godz. 10.00-15.00) Kiermasz książek i przysmaków szwedzkich * wystawa * warsztaty plastyczno-literackie * loteria książkowa *

Miejsce

Biblioteka dla dzieci i młodzieży nr 64 ul. Plutonu Torpedy 47 Ursus

17.X. (godz. 10.00-15.00) Twórcze spotkania z literaturą i kuchnia szwedzką * piknik Pippi * prezentacja kuchni szwedzkiej * 16.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

16.X.

12.00

film

Madika z Czerwcowego wzgórza, Kino Muranów reż. Göran Graffman, Szwecja ul. Gen. Andersa 1 1979, 85 min.

”Z Muranowa do Bullerbyn”

(film dla przedszkoli i klas 1-3) 16.X.

14.00

film

”Z Muranowa do Bullerbyn”

Wojownik natury, Szwecja 1997, Kino Muranów 95 min. ul. Gen. Andersa 1 (film dla nastolatków)

17.X.

17.00

książka

„Aktorzy-dzieciom”

A.Lindgren, Bracia Lwie Serce

(fragmenty książek dla dzieci czytają znani polscy aktorzy)

Biblioteka Publiczna nr 34 ul. Fanfarowa 19

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

20.X.

10.00

książka

„Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek dla dzieci czytają znani polscy aktorzy) „Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek dla dzieci czytają znani polscy aktorzy)

20.X.

12.00

książka

22.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

22.X.

11.00

film/ książka

Treść

A.Lindgren, Dzieci z ulicy Awanturników (dla 5-6-latków) A.Lindgren, Nils Paluszek (dla 7-9- latków)

Miejsce

Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 19 ul. Litewska 11/13 Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 39 ul. Przechodnia 2

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

Poranek „Z Muranowa * ”Aktorzy-dzieciom” (fragmenty do Bullerbyn” książek Astrid Lindgren czytają znani polscy aktorzy)

Kino Muranów ul. Gen. Andersa 1

* Film animowany * Warsztaty plastyczne w hallu kina dla uczestników poranka 23.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

23.X.

12.00.

film

”Z Muranowa do Bullerbyn”

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump) Bracia Lwie Serce, reż. Olle Kino Muranów Hellbom, Szwecja 1997, 108 min. ul. Gen. Andersa 1 (film dla dzieci powyżej 9 lat)

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

Treść

Miejsce

23.X.

14.00.

film

”Z Muranowa do Bullerbyn”

Niewidzialny, reż. Joel Bergvall, Simon Sandquist, Szwecja 2002 95 min. (film dla dzieci powyżej 10 lat)

Kino Muranów ul. Gen. Andersa 1

28.X.

15.00

książka

Targi Książki w Krakowie

POD LOKOMOTYWĄ (stoisko dla dzieci organizowane przez Instytut Książki)

Kraków

Dzień I – TRAKTATY I POWIASTKI FILOZOFICZNE 15.00 : Konkurs ”Pippi i filozofia” 16.30 : Spotkanie z Jackiem Podsiadło, autorem ”Całkiem nowej książki o Pippi” 29.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

30.X.

14.00-17.00

warsztaty ”Zaczarowany świat Pippi”

Warsztaty plastyczne Traffic Club (zaczarowane korale * kolorowe Kącik dziecięcy II p. ramki * wyklejanie konika Pippi * malowanie buzi * filmiki * czytanie ul.Bracka 25 o przygodach Pippi Långstrump)

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

Treść

Miejsce

7.XI.

10.00

książka

A.Lindgren, Emil ze Smalandii „Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek dla (dla 6-8 latków) dzieci czytają znani polscy aktorzy)

Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 28 ul. Lipowa 3

9.XI.

12.00

książka

A.Lindgren, Dzieci z Bullerbyn Lekcja biblioteczna „Bullerbyn – magiczne miejsce”

Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 19 ul. Litewska 11/13

14.XI.

16.00-17.00

książka

”Urodziny Astrid Lindgren”

Biblioteka Publiczna nr 34 ul. Fanfarowa 19

książka

A.Lindgren, Bracia Lwie Serce „Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek dla dzieci czytają znani polscy aktorzy)

(dzieci młodsze) 17.30-18.00 14.XI

(dzieci starsze) 17.00

Tworzenie książek z ilustracji pierwszych stron książek Astrid Lindgren * robienie zakładek do książek *

Biblioteka Publiczna nr 34 ul. Fanfarowa 19

II FAZA PROJEKTU : NOWE TŁUMACZENIA SZWEDZKIEJ LITERATURY DZIECIĘCEJ 15.XI.

11.00

książka

16.XI.

12.00

książka

„Aktorzy-dzieciom” (fragmenty książek dla dzieci czytają znani polscy aktorzy) Lekcja biblioteczna „Bullerbyn – magiczne miejsce”

A.Lindgren,Lotta z ulicy Awanturników (dla 5-6 latków)

Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 23 ul. Nowy Świat 47a

A.Lindgren, Dzieci z Bullerbyn (dla 9-latków)

Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 19 ul. Litewska 11/13

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

Treść

A.Lindgren, Dzieci z Bullerbyn (dla 9-latków)

18.XI.

12.30

książka

Lekcja biblioteczna „Bullerbyn – magiczne miejsce”

23.XI.

11.00 lub 13.30

książka

A.Lindgren, Nils Paluszek „Aktorzy-dzieciom” (dzieci w różnym wieku) (fragmenty książek dla dzieci czytają znani polscy aktorzy) Kontynuacja czytania książek „Dzieci –dzieciom” Astrid Lindgren przez dzieci:

XII.2005 różne godziny – V.2006

książka

Dzieci z ulicy Awanturników; Nils Paluszek 5.XII.

16.00-17.00

Miejsce

Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 19 ul. Litewska 11/13 Szpital przy ul. Litewskiej kontakt przez Bibliotekę nr 19 Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 19 ul. Litewska 11/13; Przedszkole nr 25; Szpital przy ul. Litewskiej Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

książka

”Boże narodzenie w Szwecji”

Zdobienie pierniczków przy świecach * Św.Łucja *

biesiada lokalna

”Dzień Św.Łucji w Dorożkarni”

Wieczór poświęcony prezentacji Dom Kultury ”Dorożkarnia” szwedzkich obrzędów związanych ul. Siekierkowska 28 ze Świętem Łucji (uroczysty pochód ze Św.Łucją * ”Aktorzydzieciom” * konkurs na najpiękniejszy kostium Św.Łucji * happening plastyczny ”Ulubieni bohaterowie szwedzkich bajek i powieści dla dzieci” * pierniczki i babeczki wg receptur dzieci z Zielonego Wzgórza *

(dzieci młodsze) 17.30-18.00 (dzieci starsze) 13.XII.

17.00

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

Treść

Miejsce

28.XII

12.00

film

Pokaz filmu VHS

Prawda czy wyzwanie, reż. Christina Olofson, 95 min.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

29.XII.

16.30

film

Pokaz filmu VHS

Dzieci szklarza, reż. Anders Gronros, 111min.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

16.00-17.00

książka

”Zabawy Zabawa fabularyzowana po karnawałowe z krainach wymienionych w bohaterami opowieści książkach Astrid Lindgren. Astrid Lindgren”

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

9.I.

(dzieci młodsze) 17.30-18.00 (dzieci starsze) 18.I.

12.00

film

Pokaz filmu VHS

Dotyk anioła, reż. Christina Olofson, 90min.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

19.I.

16.30

film

Pokaz filmu VHS

Tsatsiki, mama i policja, reż. Ella Lemhagen, 90min.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

25.I.

12.00

film

Pokaz filmu VHS

Zimowa zatoka, reż. Harald Hamrell, 102min.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

26.I.

16.30

film

Pokaz filmu VHS

Wiedźma w rodzinie, reż. Harald Hamrell, 79min.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

6.II.

16.00-17.00

książka

”Zima w Dolinie Muminków”

Zima w krajach skandynawskich:kompozycje z białego papieru.

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19

(dzieci młodsze) 17.30-18.00 (dzieci starsze)

czytam wiem tworzę 2005/2006 Data

Godz.

Kategoria

Wydarzenie

Treść

Miejsce

6.III.

16.00-17.00

warsztaty ”Podróże dalekie i bliskie z bohaterami (dzieci młodsze) książek Astrid 17.30-18.00 Lindgren” (dzieci starsze)

Tworzenie map i dzienników Biblioteka Publiczna nr 34, podróży * wyspa skarbów * piraci i ul. Fanfarowa 19 poznawanie innych osób podróżujących * ozdabianie kamieni *

10.IV.

16.00-17.00

warsztaty ”Podróże dalekie i bliskie z bohaterami (dzieci młodsze) książek Astrid 17.30-18.00 Lindgren” (dzieci starsze)

Tworzenie map i dzienników Biblioteka Publiczna nr 34, podróży * wyspa skarbów * piraci i ul. Fanfarowa 19 poznawanie innych osób podróżujących * ozdabianie kamieni *

8.V.

warsztaty ”Przyroda skandynawska, a (dzieci młodsze) przyroda polska” 17.30-18.00

Ozdabianie kubeczków * zabawki Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19 i broszki ze spinaczy *

16.00-17.00

(dzieci starsze) 5.VI.

16.00-17.00 17.30-18.00

impreza Piknik integracyjny z plenerowa okazji Dnia Dziecka

Wielkie zabawowe szaleństwo!

Biblioteka Publiczna nr 34, ul. Fanfarowa 19