Hoval Modul-plus Calorifier Modul-plus Description

Subject to alterations

Hoval Calorifier Modul-plus • • •

•

Calorifier out of stainless steel 1.4401 Heating water shell made of steel Thermic insulation - calorifier body with 50mm mineral wool mat and fiber glass texture - Front plates with polyurethan plastic heat insulation - Casing incl. bottom insulated with 50mm glas wool mat Casing made of steel plates, red/orange powder coated

Optional • Loading pump • Walkable casing • Flow temperatur 110°C • Butt-welded • Butt-welded with magnesium anode

Delivery • Calorifier and casing separately packed

Calorifier control panel Type EK 105-90 • • • • •

For mounting on the calorifier Thermometer Temperature controller 40 - 80°C Temperature limiter 90°C For max. working temperature 90°C

Type EK 105/Z-90 •

2 Temperature controller

Type EK 106-110 • • • • •

For mounting on the calorifier Thermometer Temperature controller 40 - 80°C Temperature limiter 90°C For max. working temperature 110°C

Model F 21 F 31 F 41 F 51 F 32 F 42 F 52

Typ EK 106/Z-110 •

2 Temperature controller

2

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations

Calorifier Modul-plus

Part no.

Calorifier out of stainless steel 1.4401 and heating water shells made of steel Delivery Calorifier and casing separately packed Design: Working pressure hot water 6 bar heating 5 bar, flow temperatur 90°C Modulplus Type

Height mm

kW1

Flates2

F21

1615

76,5 115,5

9 12

F31

1615

113,9 148,5 187,2

17 20 25

8000 286

8000 287 8000 288

F41

1800

136,3 213,6 250,2

30 40 45

F51

2160

199,4 268,6 321,5

45 70 80

F32

1615

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

F42

1800

227,6 354,0 427,3

100 >100 >100

8000 291

F52

2160

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

8000 292

1

2

8000 289

8000 290

kW = output at 45/10°C, Flow temperature 80 °C Flates = Quantity of flates which can be supplied with the calorifier (according Procalguideline).

3

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations

Calorifier Modul-plus

Part no.

Design: Working pressure hot water 6 bar, heating 5 bar, flow temperature 90°C, butt-welded Modulplus Type

Height mm

kW1

Flates2

F21

1615

76,5 115,5

9 12

8000 272

F31

1615

113,9 148,5 187,2

17 20 25

8000 273

F41

1800

136,3 213,6 250,2

30 40 45

8000 274

F51

2160

199,4 268,6 321,5

45 70 80

8000 275

F32

1615

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

F42

1800

227,6 354,0 427,3

100 >100 >100

8000 277

F52

2160

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

8000 278

1

2

8000 276

kW = output at 45/10°C, Flow temperature 80 °C Flates = Quantity of flates which can be supplied with the calorifier (according Procalguideline).

Design: Working pressure hot water 10 bar, heating 8 bar, flow temperature 90°C, butt-welded Modulplus Type

Height mm

F21 F31

1615 1615

8000 265 8000 266

F41 F51

1800 2160

8000 267 8000 268

F32 F42 F52

1615 1800 2160

8000 269 8000 270 8000 271

4

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations

Calorifier Modul-plus

Part no.

Design: Working pressure hot water 6 bar, heating 5 bar, flow temperature 90°C, butt-welded with magnesium anode Modulplus Type

Height mm

kW1

Flates2

F21

1615

76,5 115,5

9 12

7000 129

F31

1615

113,9 148,5 187,2

17 20 25

7000 130

F41

1800

136,3 213,6 250,2

30 40 45

7000 132

F51

2160

199,4 268,6 321,5

45 70 80

7000 134

F32

1615

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

F42

1800

227,6 354,0 427,3

100 >100 >100

7000 133

F52

2160

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

7000 135

1

2

7000 131

kW = output at 45/10°C, Flow temperature 80 °C Flates = Quantity of flates which can be supplied with the calorifier (according Procalguideline).

Design: Working pressure hot water 10 bar, heating 8 bar, flow temperature 90°C, butt welded with magnesium anode Modulplus Type

Height mm

F21 F31

1615 1615

7000 136 7000 137

F41 F51

1800 2160

7000 139 7000 141

F32 F42 F52

1615 1800 2160

7000 138 7000 140 7000 142

5

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations

Calorifier Modul-plus

Part no.

Design: Working pressure hot water 6 bar, heating 5 bar, flow temperature 110°C Modulplus Type

Height mm

kW1

Flates2

F21

1615

76,5 115,5

9 12

7000 101

F31

1615

113,9 148,5 187,2

17 20 25

7000 102

F41

1800

136,3 213,6 250,2

30 40 45

7000 104

F51

2160

199,4 268,6 321,5

45 70 80

7000 106

F32

1615

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

7000 103

F42

1800

227,6 354,0 427,3

100 >100 >100

7000 105

F52

2160

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

7000 107

1

2

kW = output at 45/10°C, Flow temperature 80 °C Flates = Quantity of flates which can be supplied with the calorifier (according Procalguideline).

6

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations

Calorifier Modul-plus

Part no.

Design: Working pressure hot water 6 bar, heating 5 bar, Flow temperature 110°C, butt-welded Modulplus Type

Height mm

kW1

Flates2

F21

1615

76,5 115,5

9 12

7000 115

F31

1615

113,9 148,5 187,2

17 20 25

7000 116

F41

1800

136,3 213,6 250,2

30 40 45

7000 118

F51

2160

199,4 268,6 321,5

45 70 80

7000 120

F32

1615

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

F42

1800

227,6 354,0 427,3

100 >100 >100

7000 119

F52

2160

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

7000 121

1

2

7000 117

-

kW = output at 45/10°C, Flow temperature 80 °C Flates = Quantity of flates which can be supplied with the calorifier (according Procalguideline).

Design: Working pressure hot water 10 bar heating 8 bar, flow temperatur 110°C, butt-welded Modulplus Type

Height mm

F21 F31

1615 1615

7000 122 7000 123

F41 F51

1800 2160

7000 125 7000 127

F32 F42 F52

1615 1800 2160

7000 124 7000 126 7000 128

7

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations

Calorifier Modul-plus

Part no.

Design: Working pressure hot water 6 bar heating 5 bar, Flow temperature 110°C, butt-welded with magnesium anode Modulplus Type

Height mm

kW1

Flates2

F21

1615

76,5 115,5

9 12

7000 143

F31

1615

113,9 148,5 187,2

17 20 25

7000 144

F41

1800

136,3 213,6 250,2

30 40 45

7000 146

F51

2160

199,4 268,6 321,5

45 70 80

7000 148

F32

1615

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

F42

1800

227,6 354,0 427,3

100 >100 >100

7000 147

F52

2160

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

7000 149

1

2

7000 145

kW = output at 45/10°C, Flow temperature 80 °C Flates = Quantity of flates which can be supplied with the calorifier (according Procalguideline).

Design: Working pressure hot water 10 bar heating 8 bar, flow temperature 110°C, butt welded with magnesium anode Modulplus Type

Height mm

F21 F31

1615 1615

7000 150 7000 151

F41 F51

1800 2160

7000 153 7000 155

F32 F42 F52

1615 1800 2160

7000 152 7000 154 7000 156

8

Hoval Modul-plus Price Subject to alterations Part no. Walkable casing F31, F51 F21, F41 F42 F32, F52

627 627 627 627

988 987 990 989

686 687 686 687

677 214 678 304

Control panel For mounting on the modul plus. With thermometer and temperature controller 40-80°C. Design 110°C with temperature limiter 95°C. Type «Z» with additional temperature controller.

Type EK EK EK EK

Working temperatute heating

105-90 105/Z-90 106-110 106/Z-110

90°C 90°C 110°C 110°C

Accessories Loading pump Biral Prices with out counter flange Working pressure 6 bar, 3 x 230 V 50/60 Hz, 3 x 400 V 50/60 Hz In the case of an order, please advice every time type of the pump with the required voltage. Pump Type

DN

Modul-plus Type

LX 323 LX 402

R 2’’ 40

F21

LX 323 LX 402 LX 654

R 2’’ 40 65

F31

LX 323 LX 503 LX 654

R 2’’ 50 65

F41

LX 323 LX 504 L 804

R 2’’ 50 80

F51

LX 401 LX 653 LX 654 L 804

40 65 65 80

F32

LX 401 LX 653 LX 654

40 65 65

F42

LX 402 LX 654 L 804

40 65 80

F52

All pumps also available with 1 ph x 230V 50 or 60 Hz (on request).

2

Hoval Modul-plus Technical data Subject to alterations

Modul-plus Type

F 21

F 31

F 41

F 51

F 32

F 42

F 52

2

3

4

5

6

8

10

230 2,84 80 1,4 495

345 4,26 80 2,4 495

460 5,68 80 3 540

575 7,1 80 3,6 698

690 8,52 80 0,74 712

920 11,36 80 0,9 775

1150 14,2 80 1,1 1000

• Test pressure (6 bar) (10 bar)

bar bar bar bar

6 10 12 15

6 10 12 15

6 10 12 15

6 10 12 15

6 10 12 15

6 10 12 15

6 10 12 15

• Weight without casing version 6 bar version 10 bar • Weight casing

kg kg kg

165 205 104

215 275 104

265 345 115

315 415 140

370 490 121

470 630 135

570 770 160

Heating • Heating water volume • Heating water temperature max. • Flow resistance1

Litre °C z-Amount

30 110 2

45 110 2,8

60 110 3,6

75 110 4,7

90 110 0,78

120 110 1

150 110 1,4

bar bar bar bar

5 8 7,5 12

5 8 7,5 12

5 8 7,5 12

5 8 7,5 12

5 8 7,5 12

5 8 7,5 12

5 8 7,5 12

• Number of bottles Calorifier • Volume • Heating surface • Hot water temperature max. • Flow resistance1 • Readiness loss rated heat load2 • Working pressure

• Working pressure • Test pressure (5 bar) (8 bar) 1 2

Litre m² °C z-Amount W

Flow resistance (mbar) = Flow (m³/h)2 x z at calorifier temperature 60 °C

Flow resistance heating

Flow resistrance hot water

10

Hoval Modul-plus Technical data Subject to alterations

Hot water output at 70°C flow temperature Primary flow connection on the top of the calorifier (counter flow)

Modul- Number Voluplus of me Type bottles dm3

Heating surface m2

Loading pump Biral Type

m3/h

mWS

mbar 1

Hot water output dm3/h 3 dm3/10 min 2 45°C 60°C 45°C

kW 4

Flates 5

F21

2

230

2,84

LX323 LX402

3,5 8

1,7 2,0

25 120

434 488

640 960

1520 2120

61,8 86,2

7 11

F31

3

345

4,26

LX323 LX402 LX654

4 7 12

1,5 2,2 5,5

40 120 450

575 600 635

700 900 1200

2100 2800 3600

85,4 113,9 146,5

7 11 17

F41

4

460

5,68

LX323 LX503 LX654

4 8 10,5

1,5 3,4 5,7

55 240 440

814 900 942

1100 1700 2000

2700 4100 4850

109,8 166,8 197,3

15 28 35

F51

5

575

7,10X

LX323 LX504 LX804

4 8 12

1,5 4,3 8,1

75 300 720

1028 1137 1221

1250 1900 2400

3750 5200 6300

152,6 211,6 256,3

17 32 45

F32

6

690

8,52

LX401 LX653 LX654 LX804

8 14 18 24

1,5 3,5 4,8 7,0

45 165 300 530

1151 1200 1234 1271

1400 1800 2100 2400

4200 5600 6200 7200

170,9 227,9 252,3 293,0

20 30 38 45

F42

8

920

11,36

LX401 LX653 LX654

8 12 16

1,5 3,7 5,1

62 150 260

1628 1714 1800

2200 2800 3400

5400 6700 8200

219,7 272,6 333,7

40 50

F52

10

1150

14,20

LX402 LX654 LX804

8 16 21

2,0 4,8 7,3

82 340 610

2057 2274 2391

2500 3800 4500

7500 10400 11800

305,2 423,2 480,2

dm3/h 3 dm3/10 min 2 45°C 60°C 45°C

kW 4

Flates 5

Hot water output at 80°C flow temperature Primary flow connection on the top of the calorifier (counter flow) Modul- Number Voluplus of me Type bottles dm3

Heating surface m2

Hot water output Loading pump Biral Type m3/h mWS

mbar 1

F21

2

230

2,84

LX323 LX402

3,5 8

1,7 2,0

25 120

478 542

900 1300

1880 2840

76,5 115,5

9 12

F31

3

345

4,26

LX323 LX402 LX654

4 7 12

1,5 2,2 5,5

40 120 450

652 706 778

1350 1800 2400

2800 3650 4600

113,9 148,5 187,2

17 20 25

F41

4

460

5,68

LX323 LX503 LX654

4 8 10,5

1,5 3,4 5,7

55 240 440

907 1042 1113

1750 2700 3200

3350 5250 6150

136,3 213,6 250,2

30 40 45

F51

5

575

7,10

LX323 LX504 LX804

4 8 12

1,5 4,3 8,1

75 300 720

1187 1356 1477

2200 3200 3950

4900 6600 7900

199,4 268,6 321,5

45 70 80

8 14 18 24

1,5 3,5 4,8 7,0

45 165 300 530

1305 1413 1485 1556

2700 3600 4200 4800

5600 7300 8100 9200

227,9 297,0 329,6 374,4

60 75 80 90

F32

6

690

8,52

LX401 LX653 LX654 LX804

F42

8

920

11,36

LX401 LX653 LX654

8 12 16

1,5 3,7 5,1

62 150 260

1814 1970 2113

3500 4600 5400

6700 8700 10500

272,6 354,0 427,3

100 >100 >100

F52

10

1150

14,20

LX402 LX654 LX804

8 16 21

2,0 4,8 7,3

82 340 610

2374 2713 2877

4400 6400 7400

9800 13200 15600

398,8 537,2 634,8

>100 >100 >100

11

Hoval Modul-plus Technical data Subject to alterations

Hot water output at 90°C flow temperatur Only to be used if high outputs are demanded constantly (e.g. hotels, industry and trade) Primary flow connection on the top of the calorifier (counter flow).

Modul- Number Voluplus of me Type bottles dm3

Heating surface m2

Hot water output Loading pump Biral Redline Type

m3/h

mWS

mbar 1

dm3/10 min 2 45°C

60°C

dm3/h 3 45°C

kW 4

F21

2

230

2,84

LX323 LX402

3,5 8

1,7 2,0

25 120

550 650

1360 1960

2250 3480

91,5 141,6

F31

3

345

4,26

LX323 LX402 LX654

4 7 12

1,5 2,2 5,5

40 120 450

713 793 893

1850 2550 3300

3450 4300 5800

140,4 175,0 236,0

F41

4

460

5,68

LX323 LX503 LX654

4 8 10,5

1,5 3,4 5,7

55 240 440

978 1157 1250

2250 3500 4150

4100 6400 7500

166,8 260,4 305,2

F51

5

575

7,10

LX323 LX504 LX804

4 8 12

1,5 4,3 8,1

75 300 720

1329 1543 1692

3050 4350 5250

5650 7800 9100

229,9 317,4 370,3

F32

6

690

8,52

LX401 LX653 LX654 LX804

8 14 18 24

1,5 3,5 4,8 7,0

45 165 300 530

1426 1585 1671 1785

3700 5100 5800 6600

6900 8600 9800 11600

280,8 350,0 398,8 472,0

F42

8

920

11,36

LX401 LX653 LX654

8 12 16

1,5 3,7 5,1

62 150 260

1956 2142 2314

4500 5800 7000

8200 10400 12800

333,7 423,2 520,9

F52

10

1150

14,20

LX402 LX654 LX804

8 16 21

2,0 4,8 7,3

82 340 610

2658 3085 3316

6100 8700 10 000

11300 15600 17500

459,8 634,8 712,2

1

mbar dm3/10 min. 3 dm3/h 4 kW 2

= Flow resistance in the calorifier = Calorifier heated up to 60°C = Continuous output per hour, cold water inlet temperature 10°C. = Input required at 45°C/10°C

12

Hoval Modul-plus Dimension Subject to alterations

Type F21, F41, F42

Type F21, F41

Type F42

min. 700

b

l

1

7

b

b

180150

4

7

140

65

140

65

6 205 135 70

h

120

90

100

2

90

2 5

60

100

5

3

300

3

3 5

a

1905

Type F31, F51

Type F31, F51, F32, F52

a

2

Type F32, F52

min. 700

b

l

b

150 180

1 7

4

7

b 140

65

140

65

6 205 135 70

h

120

1 2 3 4/5

6 7

100

2 5

300

3 2

90

90

60

100

5

3

3 5

a

1905

Hot water 2" Cold water 2" Circulation 1" Heating connections F21–51 = DN 50, F32–52 = DN 65 Pos. 4 = Flow, Pos. 5 = Return Control panel Electro connections

a

2

Special flange for working pressure 8 bar DN/bar

D

k

d

50/8 65/8

140 160

110 130

14 14

dk D

Type

b

l

h

F21/1615 F31/1615 F41/1800 F51/2160

530 530 530 530

1882 1882 1882 1882

1615 1615 1800 2160

a 395 395 395 395

Type

b

l

h

F32/1615 F42/1800 F52/2160

885 885 885

1882 1882 1882

1615 1800 2160

a 790 790 790

13

Hoval Modul-plus Example Subject to alterations Scheme heating Calorifier in a heating system

Connection to longdistance heating system max. 110°C, 8 bar

3 1

2

3

3

M 6 M 5

4

4

M

4

Calorifier in substation 1 Loading pump controlled with calorifier temperature controller 2 Non return valve 3 Automatic exhauster 4 Syphon for the prevention of gravity circulation. height min. 3 x pipe diameter 5 Motorized straight through valve 6 Motorized 3 way valve

3

2 1

M

4

Scheme sanitary connection 2 calorifier parallel connected

2 3

1

2 3

2 3

1

1

1 = Cold water 2 = Hot water 3 = Circulation

14