www.thalazur.fr/hotel-bainscamargue

Hotel & Sea water Spa PORT-CAMARGUE

Camargue The Mediterranean and the Camargue FA B U LO U S R E T R E AT I N T H E L A N D O F S U N

Office de tourisme du Grau du Roi Tel. +33 44 66 51 67 70 – www.vacances-en-camargue.com

The Camargue is a land of legend and wilderness, where nature has its way.

"NATURE" visits •

the Camargue in 4X4



horse riding



Saintes-Maries bird park

On a natural beach next to the biggest marina in



bull traditions

Europe, Port-Camargue, a maritime town that opens



sea excursions: fishing and pleasure boating

onto the sea, is a rich, authentic and inviting place.



large natural beaches

Come and discover the Mediterranean and the Camargue.

"HERITAGE" visits •

the old village of Grau-du-Roi and its fishing port



Medieval city of Aigues-Mortes



Nimes: its arenas, Gallo-Roman temple and formal gardens



Uzès and Pont du Gard



Les Saintes-Maries-de-la-Mer, capital of the Camargue



Montpellier: history and modernity, the Fabre museum, etc.

"GASTRONOMY" visits •

Bouzigues oysters



vineyards and wine-growing estates of Listel, Pic Saint-Loup, Costières de Nimes and Coteaux du Languedoc.



Salins du Midi salt marshes, etc.

"SPORTS" activities •

One 18-hole golf course and one 9-hole golf course



2 tennis courts



bikes can be hired from the hotel so you can discover the city and the coast



many cycle paths starting from the hotel



Water activities: kite surfing, jet skiing, boat trips, water skiing, etc.

Close to the institute •

Sailing school, cabaret, nightclub, shops, restaurant, casino, seaquarium.

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

3

hotel

Opposite the dunes and the

beach

FA B U LO U S R E T R E AT I N T H E L A N D O F S U N

Hotel les bains de Camargue**** With direct access to the sea water Spa, the 87 spacious rooms with balcony, facing the sea or garden, are decorated in colours of the south and equipped with the following facilities: air conditioning, free Wi-Fi, hairdryer, satellite TV, telephone, radio, mini bar, private safe. 9 rooms have their own private terrace. Enjoy the unobstructed sea view. "Family" rooms possible. Accommodation and breakfast free for one child under 12 sleeping in the parents' bedroom*. Hotel advantages •

24/7 reception



Sea water Spa



Heated outdoor pool – April to September



4 meeting rooms



Private outdoor closed car park



Web corner



Laundry



Hair salon

*Supplement charged from second child.

4

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

5

Privilege room

6

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

Standard twin room

H O T E L HBÔYT T EH L ABLYA ZTUHRA LPAOZRUT-RCC AA MBAO RU GR UG E

7

"Le Panoramique" restaurant

restaurant

FA B U LO U S R E T R E AT I N T H E L A N D O F S U N

On the 6th floor, facing the sea, overlooking the Port-Camargue marina, "Le Panoramique" has a unique view of Aigues-Mortes Bay. Make your wellness stay complete by enjoying quality dining with our new "Five S" concept: Seasonal, Savoury produce from exceptional Sources, Simply prepared to keep you health Smart. Surprise your taste buds! Our chef takes you on a journey of Mediterranean colours and flavours with a subtle blend of tradition and creativity that offers something special for every taste. A balanced, healthy and varied diet is essential for your health.

The beach restaurant "Le M'" Tastes and relaxation from May to September. Situated directly on the beach, "Le M’" proposes regional products prepared in Mediterranean tradition. Plancha, fish, shell fish, meat, colourful vegetables, etc. Grills and salads put sunshine on your plate. The beach has 140 sun loungers and parasols for hotel customers on a half-day (morning or afternoon) basis.

L'Horizon bar The perfect place to enjoy a panoramic view while savouring our cocktails. If you fancy a little snack during the day, ask for our "Carte des Envies" with sweet and savoury bites, to enjoy with our selection of teas and coffees.

8

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

Wellness A maritime theme FA B U LO U S R E T R E AT I N T H E L A N D O F S U N

A relaxing escapade to savour The pool area* Sporting a Mediterranean décor, Thalazur Port-Camargue will transport you on a wonderful journey that will take you away from the bustle of everyday life. In a sun-drenched ambiance, enjoy our heated indoor salt water pool with swan neck jets, private Jacuzzis and our water fitness and relaxation activities. *Free access for treatment guests.

10

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

The hydrotherapy area At the heart of this area, enjoy the numerous benefits of our marine treatments: massage under a fine salt water mist, power shower, algae wraps, massage pools, etc. With a variety of treatments, a warm and friendly welcome and a personalised service, we will help restore your tranquillity and harmonious well-being.

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

11

Sauna / steam rooms* Discover a special universe dedicated to warm baths. Consisting of a sauna, a warm steam room for body treatments and a traditional hot steam room with starry sky, accompanied with our aromatherapy by Camylle programme, it helps purify body and mind. Optimise the benefits of your stay by starting off with a scrub in our private steam room. Beauty space by Thalgo For the past forty years, Thalgo laboratories have passionately studied the rich properties of salt water and seaweed to select active marine ingredients that are both effective and highly tolerant. Deeply respectful of nature, their laboratories continuously work to offer avant-garde, authentic and effective treatment products. Facial treatments, body treatments, slimming treatments, massages, relaxation, hair removal and beauty treatments... discover the list of treatments at our Thalgo salon and request advice for a bespoke beauty programme. Expert hands carry out each of the rituals with precision to procure a deep sense of well-being. Every Thalgo treatment is unique and original and invites you to explore new sensations.

*Free access.

12

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

The Fitness area (free access from 7am to 11pm) A bright room equipped with treadmill, cross-trainer, etc. The Boutique •

Thalazur marine cosmetics ranges



Thalgo products: cosmetics, food supplements and fruit & herb teas



Swimwear lines: Eminence, Speedo



Swimming accessories

Discover all of our treatments in our "à la carte treatments" menu or on our site www.thalazur.fr We recommend you book your treatments before your arrival.

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

13

Seminars

Wellness Healthy businesses Ideally situated between Montpellier and Nimes on the sea front, Hotel les bains de Camargue**** Thalazur Port-Camargue has everything for companies which want a change of scenery for a seminar. It is easily accessed via the A9 motorway, Montpellier or Nimes train station and Montpellier Méditerranée airport. The establishment, which was entirely renovated in 2014, offers optimal working conditions to unit work and wellness in a 100% natural setting on the sea front. Change of scenery guaranteed!

Wellness seminar Hotel les bains de Camargue**** Thalazur Port-Camargue is the ideal venue for all kinds of events, to combine work and wellness, to organise a convention, seminar, study day or business lunch. This establishment decorated in a contemporary style to reflect its region offers: •

4 bright meeting rooms 2 adjustable rooms of 60m² and 80m² (able to accommodate up to 120 people in a theatre-style layout and 100 people for a cocktail party) and 2 rooms of 25m² and 50m². Their names are "Dune", "Embruns", "Rivage" and "Corail". They are all sound-proofed and equipped with a paperboard, video projector and Wi-Fi connection.

• A break area on the 100m² terrace adjoining the "Dune" and "Embruns" meeting rooms. • Hotel les bains de Camargue**** has 87 rooms, of which 34 twin rooms, all with large patio windows leading onto a balcony with sea view. Possibility to welcome a maximum of 70 people for a residential seminar, depending on the period.

14

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

Relax Activities Advantages: •

Renovated in 2014.



Planted on a natural beach next to the largest marina in Europe.





Dining "Le Panoramique" restaurant On the 6th floor, facing the sea, overlooking the Port-Camargue marina, enjoy the unique view of Aigues-Mortes Bay. Our chef takes you on a journey of

20 minutes from Montpellier and 40 minutes from

Mediterranean colours and flavours with a subtle blend of

Nimes, their airports and high-speed train stations.

tradition and creativity.

A private beach and its restaurant right next to the

"Le M'Plage" restaurant

hotel, which can be privatised for your events.

Situated on the beach, our M'Plage restaurant offers traditional Mediterranean cuisine with regional products.



A thalassotherapy centre & spa.

Fish, shell fish, meat, colourful vegetables, barbecues and salads put sunshine on your plate. This venue can be privatised for your events.

Incentive

The M'Plage restaurant is open from May to September.

Numerous activities directly at the site.

"L'Horizon" bar

Multiple water activities (jet skiing, tubing, fly fishing, fly

The perfect place to enjoy a panoramic view while taking

boarding, sailing challenge, raft-building, water bike raid);

a relaxing break.

multiple land-based activities (paintball, quad biking, jousting, sumo wrestling, pétanque, beach volleyball), etc. Cocktail party on a large catamaran. All water-based activities start at the hotel's quay.

H O T E L B Y T H A L A Z U R P O R T- C A M A R G U E

15

GETTING HERE By road: GPS co-ordinates: N43°31'4.25" - E4°7'30.55" From Paris, A6-A9. 2 hours 30 from Lyon and Toulouse, 1 hour 30 from Marseille and Perpignan, 4 hours from Switzerland and Italy. Approx. 20 minutes from Montpellier, Nimes and Arles. From Grau-du-Roi, follow Port-Camargue, Plage Sud. By train: Montpellier Saint-Roch high-speed train station, 3 hours 15 from Paris + 35 km from the hotel. Nimes high-speed train station.

Ouistreham Hôtel Riva-Bella ****

Cabourg Hôtel les bains de Cabourg ****

PARIS

Royan Hôtel Cordouan ****

Arcachon Hôtel les bains d’Arguin ****

Saint-Jean-de-Luz Hôtel Hélianthal ****

www.thalazur.fr/hotel-bainscamargue

Antibes

MONTPELLIER

Port-Camargue Hôtel les bains de Camargue ****

Hôtel Ile Rousse *****

Hôtel les bains de Camargue**** 227, route des Marines I Port-Camargue I 30240 Le Grau-du-Roi Tel. +33 4 66 73 60 60 I Fax +33 4 66 73 60 50 [email protected]

facebook.com/thalazur.marque

@Thalazur

I

France

instagram.com/Thalazur

Hôtel Baie des Anges ****

Bandol

www.ilovethalasso.fr

Impression TPI Betton (35) - Imprim’vert - Photos : Bruno Preschesmisky, Office du Tourisme du Grau du Roi Port-Camargue, Thalgo, René Furterer.

By plane: Montpellier Méditerranée international airport 1 hour 15 from Paris/Orly-Montpellier + 25 km from the hotel.