Svad Dondi Home Collection 2014
Cod. 10305
Svad Dondi S.p.A. Viale dei Tigli 2 - 46019 Viadana (MN) Italy Tel. + 39 0375 830121 -
[email protected] www.dondi.it
Home Collection Home Collection 2014 2014
Home Collection 2014
SVAD DONDI propone una collezione 2014 all’insegna di una “contemporaneità sartoriale” e della massima qualità del “Made in Italy”, una nicchia senza tempo che trova sempre un suo spazio. Un vento minimale e raffinato aleggia su tutti gli articoli, una brezza che si declina in una collezione creata per la casa che pretende beni durevoli e di gran gusto, inequivocabilmente SVAD DONDI. Le linee WINDSOR, BUCKINGHAM e PIED-DE-POULE rappresentano la sintesi del “mood” della collezione, regalità e rigore, “textures” ispirate al guardaroba maschile di un moderno principe; i trapuntati pied-de-poule sfumati, abbinati a lenzuola voluttuose con stampati “grisaglia classica” o “spinato”, e stampe “paisley” damascate tono-su-tono, in raso di cotone nelle tonalità del tortora, acciaio e caffè. Il “mood” torna anche in FINISETA, con preziose stampe “marble”. Torna anche GESSATO e PRINCIPE DI GALLES, perfetti in questo “blend”, veri must che trascendono le collezioni. EDMOND, DERBY e DAMASCATO completano la collezione, insieme ai cuscini in eco-pelliccia. SVAD DONDI, anche per il 2014 punta sul “Lusso della Qualità” per i tempi nuovi.
SVAD DONDI offers a 2014 collection dedicated to “contemporary tailoring” of the highest “Made in Italy” quality, a timeless niche that always finds its own space. A minimalist, refined wind drifts over all the items, a breeze that takes the form of a collection created for the home that demands durable products with great taste, unmistakeably SVAD DONDI. The WINDSOR, BUCKINGHAM and PIED-DE-POULE lines represent the summary of the collection’s mood, regality and rigor, textures inspired by the male wardrobe of a modern prince; the blended pied-de-poule comforters and quilted bedspreads, paired with voluptuous sheets with printed “classic grisaille” or “herringbone”, and “paisley” damasked toneon-tone prints, cotton satin in shades of turtle-dove, steel and coffee. The mood also returns in FINISETA satin with precious marble prints. Also returning, GESSATO and PRINCIPE DI GALLES, perfect in this blend, true must-haves that transcend the collections. EDMOND, DERBY and DAMASCATO complete the collection, along with eco-fur cushions. For 2014, SVAD DONDI focuses again on the “Luxury of Quality” for the new times.
Buckingham 2
3
4
5
Buckingham
Articoli disponibili: Range of articles: 25000 Trapunta matrimoniale in 90% piumino - 10% piumette Comforter for double-bed Stuffing: 90% goose down, 10% small feathers 24725 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 40145 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 77474 Completo Lenzuola matrimoniale sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet 77475 Completo Lenzuola matrimoniale sotto teso Sheet set for double-bed, with flat bottom sheet 86002 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 86003 Completo Copripiumino matrimoniale sotto teso Duvet cover set for double-bed with flat bottom sheet 12136 Cuscino Cushion 14040 Tessuto Fabric Varianti: 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè Colors: 10 tourtle-dove, 13 steel, 18 coffee
10
13
18
6
7
Windsor 8
9
10
11
Windsor
Articoli disponibili: Range of articles: 25002 Trapunta matrimoniale in 90% piumino - 10% piumette Comforter for double-bed Stuffing: 90% goose down, 10% small feathers 24726 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 40146 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 77476 Completo Lenzuola matrimoniale, all over, sotto con angoli Sheet set for double-bed, all over with fitted bottom sheet 77477 Completo Lenzuola matrimoniale, all over, sotto teso Sheet set for double-bed, all over with flat bottom sheet 77478 Completo Lenzuola matrimoniale piazzato, sotto con angoli Sheet set for double bed, screen printing with fitted bottom sheet 85098 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 85099 Completo Copripiumino matrimoniale sotto teso Duvet cover set for double-bed with flat bottom sheet 12142 Cuscino Cushion 14039 Tessuto Fabric Varianti: 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè Colors: 10 tourtle-dove, 13 steel, 18 coffee
10
13
18
12
13
Pied de Poule
Articoli disponibili: Range of articles: 24727 Trapunta matrimoniale in jacquard Comforter for double-bed in jacquard 40147 Copriletto matrimoniale trapuntato in jacquard Bedspread for double-bed, quilted, jacquard 12015 Cuscino in jacquard Cushion, jacquard 14598 Tessuto Fabric Varianti: 1 beige, 10 tortora, 13 acciaio Colors: 1 beige, 10 turtle-dove, 13 steel
1
10
13
14
15
Gessato 16
17
Gessato
Articoli disponibili: Range of articles: 24823 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 26428 Trapunta 1 piazza 1/2 Comforter 220x265 cm 44654 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 77450 Completo Lenzuola matrimoniale piazzato, sotto con angoli Sheet set for double-bed, screen printing with fitted bottom sheet 77740 Completo Lenzuola matrimoniale sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet 77467 Completo Lenzuola 1 piazza 1/2, sotto con angoli Sheet set, 220x290 cm with fitted bottom sheet 85077 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 85094 Completo Copripiumino 1 piazza 1/2 sotto con angoli Duvet cover set, 200x200 cm with fitted bottom sheet 12013 Cuscino Cushion 14037 Tessuto Fabric Varianti: 1 beige, 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè, 19 grafite Colors: 1 beige, 10 turtle-dove, 13 steel, 18 coffee, 19 graphite
1
10
13
18
19
18
19
Derby 20
21
23
Derby
Articoli disponibili: Range of articles: 25001 Trapunta matrimoniale in 90% piumino - 10% piumette Comforter for double-bed Stuffing: 90% goose down, 10% small feathers Varianti: 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè Colors: 10 turtle-dove, 13 steel, 18 coffee 24824 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 44655 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 77451 Completo Lenzuola matrimoniale sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet 77453 Completo Lenzuola matrimoniale sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet 85080 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 12016 Federa cm 65x65 Pillowcase 65x65 cm 12014 Cuscino Cushion 14038 Tessuto Fabric Varianti: 1 beige, 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè, 19 grafite Colors: 1 beige, 10 turtle-dove, 13 steel, 18 coffee, 19 graphite
1
10
13
18
19
24
25
Articoli disponibili: Range of articles: 77454 Completo Lenzuola matrimoniale sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet 77455 Completo Lenzuola matrimoniale sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet 77466 Completo Lenzuola 1 piazza 1/2 sotto con angoli Sheet set, 220x290 cm with fitted bottom sheet 77739 Completo Lenzuola matrimoniale millerighe, sotto con angoli Sheet set for double-bed, small stripes with fitted bottom sheet 85078 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 85079 Completo Copripiumino matrimoniale sotto teso Duvet cover set for double-bed with flat bottom sheet 85093 Completo Copripiumino 1 piazza 1/2 sotto con angoli Duvet cover set, 200x200 cm with fitted bottom sheet 10183 Tessuto: riga piccola Fabric: small stripes 10184 Tessuto: riga grande Fabric: big stripes Varianti: 13 acciaio, 19 grafite Colors: 13 steel, 19 graphite
Edmond 26
13
19
27
Articoli disponibili: Range of articles: 25129 Trapunta matrimoniale in 90% piumino - 10% piumette Comforter for double bed Stuffing: 90% goose down, 10% small feathers 24820 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 44651 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 14589 Tessuto Fabric Varianti: 1 beige, 13 acciaio, 19 grafite Colors: 1 beige, 13 steel, 19 graphite
1
13
Damascato 28
19
29
Principe di Galles 30
31
Principe di Galles
Articoli disponibili: Range of articles: 24822 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 44653 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 85076 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 77452 Completo Copripiumino matrimoniale sotto teso Duvet cover set for double-bed with flat bottom sheet 14036 Tessuto Fabric Varianti: 1 beige, 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè, 19 grafite Colors: 1 beige, 10 turtle-dove, 13 steel, 18 coffee, 19 graphite
1
10
13
18
19
32
33
Finiseta 34
35
Finiseta
Articoli disponibili: Range of articles: 72211 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 73047 Trapunta singola Comforter for single-bed 74327 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 75067 Copriletto singolo trapuntato Bedspread for single-bed, quilted 77362 Completo Lenzuola matrimoniale sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet 85001 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 85003 Completo Copripiumino singolo sotto con angoli Duvet cover set for single-bed with fitted bottom sheet 61044 Pareo matrimoniale Pareo for double-bed 61045 Pareo singolo Pareo for single-bed 71289 Cuscino 42x42 Cushion 42x42 71290 Cuscino 50x50 Cushion 50x50 13135 Tessuto Fabric Varianti: 3 blu prussia, 9 deserto, 12 rubino, 29 wengè, 37 crema, 47 india, 50 stucco, 57 ardesia Colors: 3 dark blue, 9 desert, 12 ruby, 29 wengè, 37 cream, 47 india, 50 light grey, 57 slate
36
3
37
9
47
12
50
29
57
37
Leonardo 38
39
Leonardo
Articoli disponibili: Range of articles: 44198 Copriletto matrimoniale trapuntato Bedspread for double-bed, quilted 77456 Completo Lenzuolo matrimoniale con sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet 77440 Completo Lenzuolo matrimoniale sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet 86000 Completo Copripiumino matrimoniale con sotto teso Duvet cover set for double-bed with flat bottom sheet 86001 Completo Copripiumino matrimoniale sotto con angoli Duvet cover set for double-bed with fitted bottom sheet 10118 Tessuto Fabric Varianti: 4 bianco, 5 avorio, 13 cenere, 22 nuvola, 30 oro, 31 terra, 34 nero, 38 nocciola, 40 corallo, 41 lacca, 42 bordeaux, 47 india, 51 giungla, 54 granito Colors: 4 white, 5 ivory, 13 ash, 22 cloud, 30 gold, 31 earth, 34 black, 38 light brown, 40 coral, 41 red, 42 bordeaux, 47 india, 51 jungle, 54 granite
40
4
38
5
40
13
41
22
42
30
47
31
51
34
54
41
Asia
Articoli disponibili: Range of articles: 61122 Plaid Plaid 12137 Cuscino Cushion Varianti: 10 tortora, 13 acciaio, 18 caffè Colors: 10 tourtle-dove, 13 steel, 18 coffee
10
13
18
42
43
West End
Articoli disponibili: Range of articles: 12140 Cuscino cm 42x42 Cushion 42x42 cm 12141 Cuscino cm 60x60 Cushion 60x60 cm Varianti: 7 mandorla, 10 tortora, 18 caffè Colors: 7 almond, 10 turtle-dove, 18 coffee
7
10
18
44
45
Norwood
Articoli disponibili: Range of articles: 12138 Cuscino cm 42x42 Cushion 42x42 cm 12139 Cuscino cm 60x60 Cushion 60x60 cm Varianti: 7 mandorla, 18 caffè Colors: 7 almond, 18 coffee
7
18
46
47
Mathias
Articoli disponibili: Range of articles: 77449 Completo Lenzuola matrimoniale sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet Varianti: 1 beige, 4 bianco, 5 avorio Colors: 1 beige, 4 white, 5 ivory
1
4
5
48
Skipper 50
51
Skipper
10
32
11
40
12
41
13
42
14
50
15
51
16
52
17
60
20
61
21
70
22
71
23
72
30
80
31
90
Articoli disponibili: Range of articles: 78720 Set Spugna coppia 1+1 Towel set 1+1 78721 Telo bagno Bath towel Varianti: 10 burro, 11 beige, 12 tortora, 13 biscotto, 14 cannella, 15 oro, 16 scoiattolo, 17 mogano, 20 rosa, 21 confetto, 22 fucsia, 23 prugna, 30 ghiaccio, 31 grigio, 32 piombo, 40 ardesia, 41 oceano, 42 ottanio, 50 azzurro, 51 turchese, 52 blu, 60 papavero, 61 rosso, 70 palma, 71 edera, 72 pino, 80 nero, 90 bianco Colors: 10 butter, 11 beige, 12 turtle-dove, 13 biscuit, 14 cinnamon, 15 gold, 16 squirrel, 17 mahogany, 20 pink, 21 comfit, 22 fuchsia, 23 plum, 30 ice, 31 grey, 32 lead, 40 slate, 41 ocean, 42 teal, 50 light-blue, 51 turquoise, 52 blue, 60 poppy, 61 red, 70 palm, 71 ivy, 72 pine, 80 black, 90 white 78727 Tappeto bagno Bath rug Varianti: 11 beige, 14 cannella, 16 scoiattolo, 17 mogano, 21 confetto, 30 ghiaccio, 32 piombo, 42 ottanio, 52 blu, 61 rosso, 72 pino, 90 bianco Colors: 11 beige, 14 cinnamon, 16 squirrel, 17 mahogany, 21 comfit, 30 ice, 32 lead, 42 teal, 52 blue, 61 red, 72 pine, 90 white 78722 Accappatoio S Bathrobe S Varianti: 11 beige, 21 confetto, 22 fucsia, 30 ghiaccio, 51 turchese, 90 bianco Colors: 11 beige, 21 comfit, 22 fuchsia, 30 ice, 51 turquoise, 90 white 78723 Accappatoio M Bathrobe M 78724 Accappatoio L Bathrobe L 78725 Accappatoio XL Bathrobe XL Varianti: 11 beige, 14 cannella, 21 confetto, 22 fucsia, 30 ghiaccio, 32 piombo, 42 ottanio, 51 turchese, 52 blu, 61 rosso, 72 pino, 90 bianco Colors: 11 beige, 14 cinnamon, 21 comfit, 22 fuchsia, 30 ice, 32 lead, 42 teal, 51 turquoise, 52 blue, 61 red, 72 pine, 90 white 78726 Accappatoio XXL Bathrobe XXL Varianti: 11 beige, 14 cannella, 32 piombo, 42 ottanio, 52 blu, 61 rosso, 72 pino, 90 bianco Colors: 11 beige, 14 cinnamon, 32 lead, 42 teal, 52 blue, 61 red, 72 pine, 90 white Legenda: set 1+1 e telo bagno = tutte le varianti Explanation: towel set 1+1 and bathtowel all colors • accappatoio/bathrobe taglia S = • accappatoio/bathrobe taglia M-L-XL = • accappatoio/bathrobe taglia XXL = • tappeto bagno/bathrug =
52
53
55
Concept Svad Dondi Communication Photo Be-Good Davide Begotti Styling Giorgio Pulici Fotolito Prismagraf & Rainbow Stampa Arti Grafiche Castello
Thanks to Lo Scarabeo d’Oro Corso Matteotti 8, Milano
Svad Dondi Home Collection 2014
Cod. 10305
Svad Dondi S.p.A. Viale dei Tigli 2 - 46019 Viadana (MN) Italy Tel. + 39 0375 830121 -
[email protected] www.dondi.it
Home Collection Home Collection 2014 2014
