Hoja de Seguridad del Producto ROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA.

Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin

Fecha: 26.12.2013 Fecha de impresión: 24.06.2016

ROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA. Le rogamos que lea la Ficha de Datos de Seguridad del producto (FDS) al completo puesto que a lo largo del documento encontrará información relevante. Asimismo esperamos que tome las precauciones que se identifican en el presente documento a no ser que las condiciones de utilización requieran otras medidas o métodos apropiados.

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA ROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA. Subsidiária de The Dow Chemical Company DIAGONAL 92 No 17ª - 42 PISO 7 BOGOTA D.C. COLOMBIA

Numero para información al cliente:

TELÉFONO DE EMERGENCIA Contacto de Emergencia 24 horas: Contacto Local para Emergencias:

01800 5182475 [email protected]

(57) 5-668-8127 (57) 5-668-8127

2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Naturaleza química: Copolímero de estireno/divinilbenceno de amonio cuaternario Este producto no es considerado peligroso según la Norma de Comunicación de Peligros de la OSHA (29CFR 1910.1200). Este producto es una mezcla Componente No. CAS Concentración Quat amine divinylbenzene/styrene copolymer, Cl ion form

Not Hazardous

>= 40,0 - 50,0 %

Agua

7732-18-5

>= 50,0 - 60,0 %

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Resumen sobre emergencias Aspecto Forma

sólido Gelificado

®™Marca de The Dow Chemical Company (“Dow”) o de filiales de Dow

Pagina 1 de 7

Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin Color

Fecha: 26.12.2013

ámbar

Resumen de Peligros

ATENCIÓN¡ PUEDE PRODUCIR IRRITACIONES EN OJOS Y LA PIEL.

Efectos potenciales para la Salud Vías de exposición:

Contacto con la piel Contacto con los ojos

Ojos: El contacto directo con el material puede causarlo siguiente: ligera irritación Piel: El contacto prolongado o repetido con la piel puede causar lo siguiente: ligera irritación

4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón. Si continúa la irritación de la piel, llamar al médico. Contacto con los ojos: Enjuagar con mucha agua. Si persiste la irritación de los ojos, consultar a un especialista. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Además de la información disponible en el (anterior) apartado de Descripción de medidas de primeros auxilios y la Indicación de atención médica inmediata y tratamiento especial requerido (a continuación), no se esperan síntomas y efectos adicionales. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Notas para el médico: El tratamiento de la exposición se dirigirá al control de los síntomas y a las condiciones clínicas del paciente.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción Medios de extinción apropiados Use los siguientes medios de extinción cuando esté combatiendo fuegos de este material: Agua pulverizada Dióxido de carbono (CO2) Espuma Producto químico en polvo Medios de extinción a evitar No Determinado Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Pagina 2 de 7

Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin

Fecha: 26.12.2013

Riesgos no usuales de Fuego y Explosión Se generan gases t°xicos cuando el material estáexpuesto al fuego o a condiciones de fuego. Enfriar los contenedores cerrados expuestos al fuego con agua pulverizada. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Procedimientos de lucha contra incendios Permanecer contra el viento. Evite respirar el humo. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Se debe llevar puesto el equipo protector adecuado para eliminar vertidos de esta materia. Véanse las recomendaciones de la SECCIÓN 8 "Controles de Exposición/Protección Personal." Si ha estado expuesto al material durante las operaciones de limpieza, ver la sección 4 de PRIMEROSAUXILIOS para las acciones a tomar. Precauciones relativas al medio ambiente Evitar la entrada en suelo, zanjas, alcantarillas, cursos de agua y/o aguas subterráneas. Ver sección 12, Información ecológica. Métodos y material de contención y de limpieza Mantener a las personas alejadas. El suelo puede estar resbaladizo, tenga cuidadopara evitar caídas. Transfiera el material derramado a envases adecuados para su recuperación o eliminación.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Precauciones para una manipulación segura OBSERVACION: Este producto se suministra en forma de esferas enteras de resina, capaces de producir una leve irritación ocular. En su presentación molida, constituyen un producto muy irritante para los ojos. Se puede controlar la exposición de los trabajadores a las resinas molidas mediante ventilación por aspiración desde el punto donde se genera el polvo, o utilizando equipos de protección personal adecuados (respirador purificador de polvo/niebla y gafas de seguridad). Evite la repetición de ciclos de congelación-deshielo para que no se fragmenten las bolas. Si estuvieran congeladas, deshelar a temp Es esencial un diseño apropiado de los equipos si estas resinas de intercambio iónico van a ser usadas en contacto con agentes oxidantes fuertes tales como acido nítrico, para prevenir un aumento brusco de la presión y una posible explosión. Consulte con una fuente conocedora del manejo de estos materiales antes de proceder.

Condiciones para el almacenaje seguro Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento: Almacénese en un lugar seco y fresco. Manténgase el recipiente bien cerrado. Otros datos: ¡ATENCIÓN! No deben llenarse las columnas que contienen resinas secas ya que éstas se expanden con la humedad, pudiendo causar la rotura de las columnas de vidrio.

Pagina 3 de 7

Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin

Fecha: 26.12.2013

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN INDIVIDUAL Parámetros de control Los límites de la exposición se enumeran abajo, si existen. Controles de la exposición Disposiciones de ingeniería: No requerido bajo condiciones de operación normales.

Medidas de protección: Las instalaciones donde se almacene o utilice este material deben estar provistas de un equipo lavaojos. Medidas de protección individual Protección de los ojos/ la cara: Utilice gafas de seguridad con protecciones laterales (homologadas). Protección de la piel Protección de las manos: Guantes de algodón o lona. Protección respiratoria: Normalmente no requiere el uso de un equipo de protección individual respiratorio.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto Estado físico Color Olor Umbral olfativo pH Punto/intervalo de fusión Punto de congelación Punto de ebullición (760 mmHg) Punto de inflamación Velocidad de Evaporación ( Acetato de Butilo = 1) Inflamabilidad (sólido, gas) Límites inferior de explosividad Límites superior de explosividad Presión de vapor Densidad de vapor relativa (aire=1) Densidad Relativa (agua = 1) Solubilidad en agua

sólido Gelificado ámbar sin datos disponibles sin datos disponibles sin datos disponibles sin datos disponibles 100,00 °C Agua no aplicable 5.000 mg/kg Toxicidad cutánea aguda DL50, conejo, > 5.000 mg/kg Información adicional No disponemos de datos para este producto. La información expuesta se ha basado en productos de composición similar

Pagina 5 de 7

Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin

Fecha: 26.12.2013

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Siempre que se disponga de información ecotoxicológica sobre este producto o sus componentes constará en la presente sección.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Métodos de disposición: Puede eliminarse por terraplenado o incineración, siempre que las normas locales lo permitan. Envases contaminados: Los recipientes vacíos deben entregarse a gestores de residuos autorizados, para su eliminación. Consulte las normas vigentes.te aplicable.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Clasificación para transporte TERRESTRE No regulado para el transporte Clasificación para transporte MARÍTIMO (IMO/IMDG) Not regulated for transport Clasificación para transporte AÉREO (IATA/ICAO) Not regulated for transport

Esta información no pretende abarcar toda la información/requisitos legislativos específicos u operacionales del producto. Las clasificaciones para el transporte pueden variar en función del volumen del contenedor y de las diferentes normativas regionales o nacionales. La información adicional sobre el sistema de transporte puede obtenerse a través de un representante autorizado de la organización de ventas o servicio de atención al cliente. Es responsabilidad de la organización del transporte el cumplimiento de todas las leyes, regulaciones y normas aplicables relativas al transporte del producto.

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Clasificación del puesto de trabajo OSHA: Este producto no es considerado peligroso según la Norma de Comunicación de Peligros de la OSHA (29CFR 1910.1200). Se recomienda que el cliente verifique en el lugar donde se usa este producto si el mismo se encuentra específicamente reglamentado para su aplicación en consumo humano o aplicaciones veterinarias, como aditivo en productos comestibles o farmacéuticos o de envasado, productos sanitarios y cosméticos, o aún como agente controlado reconocido como precursor en la fabricación de drogas, armas químicas y municiones.

Pagina 6 de 7

Nombre del producto: AMBERLITE™ IRA405 Cl Ion Exchange Resin

Fecha: 26.12.2013

La comunicación de los peligros de este producto es conforme a las legislaciones locales e internacionales, respetando se siempre el requisito más restrictivo.

16. OTRA INFORMACIÓN Sistema de Clasificación de Peligros HMIS Salud Inflamabilidad 1 1

Peligro Físico 0

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos identificados Intercambio iónico y/o proceso de adsorción. Revisión Número de Identificación: 101106920 / 1710 / Fecha: 26.12.2013 / Versión: 1.1 Las revisiones más recientes están marcadas con doble barra y negrita en el margen izquierdo del documento. ROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA. recomienda a cada cliente o usuario que reciba esa HOJA DE INFORMACIÓN PARA MANEJO SEGURO DEL PRODUCTO que la estudie cuidadosamente, y de ser necesario o apropiado, consulte a un especialista con el objeto de conocer los riesgos asociados al producto y comprender los datos de esa hoja. Las informaciones aquí contenidas son verídicas y precisas en cuanto a los datos mencionados. No obstante no se otorga ninguna garantía expresa o implícita. Los requisitos legales y reglamentarios se encuentran sujetos a modificaciones y pueden diferir de una jurisdicción a otra. Es responsabilidad del usuario asegurar que sus actividades cumplan con la legislación en vigor. Las informaciones contenidas en estas HOJAS corresponden exclusivamente al producto tal cual fue despachado, en su envase original. Como las condiciones de uso del producto están fuera del control de nuestra Compañía, corresponde al comprador / usuario determinar las condiciones necesarias para su uso seguro. Debido a la proliferación de fuentes de informaciones, como las hojas de información de otros proveedores, nosotros no somos y no podemos ser responsables de las hojas de información obtenidas de otras fuentes. Si hubiera obtenido una hoja de información de otra fuente distinta o si no estuviera seguro que la misma fuera la vigente, póngase en contacto con nosotros y solicite la información actualizada.

Pagina 7 de 7