Holzexport Sp. z o.o. 25-116 Kielce, ul. Ściegiennego 256, tel. (041) 348-98-00, fax (041) 348-98-03, www.holzexport.com.pl, e-mail:
[email protected]
LEISTUNGSERKLÄRUNG Nr. DOP/HO Version 3 vom 14.05.2015 1. Produkttyp: Zweischichtige Bodenelemente mit der Gesamtstärke von 11 oder 14mm, ausgeführt aus thermisch und chemisch oder nicht thermisch und chemisch modifiziertem Holz, gemäß PN-EN 13489: 2010 „Holzfußböden. Mehrschichtige Bodenelemente“. 2. Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur Identifikation des Bauproduktes: Informationen zur Produktidentifikation befinden sich auf dem an der Verpackung aufgeklebten Etikett, in der das Produkt eingepackt worden ist. Darüber hinaus sind auf der Unterseite eines jeden Produktes folgende Informationen angegeben: Herstellungsdatum und Uhrzeit, Kenncode zur Identifikation der Deckbeschichtung des Produktes und die Initialen der für die Endprüfung zuständigen Person. Es wurde auch eine spezielle Warenbezeichnung auf der Verpackungs-Etikette eingeführt. Sie ist auf Grund der Abkürzung gemacht und ist in der folgenden Tabelle angegeben.
1 NIP 657-023-23-77, REGON 290027712, Bank PEKAO S.A. O/KIELCE 26 1240 1372 1111 0000 1216 7786 Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS, KRS 0000063983, Kapitał zakładowy 125 000,00 PLN
Holzexport Sp. z o.o. 25-116 Kielce, ul. Ściegiennego 256, tel. (041) 348-98-00, fax (041) 348-98-03, www.holzexport.com.pl, e-mail:
[email protected]
XX
-
STÄRKE DES PARKETTS
11 14
XX
-
HOLZEXPORT KLASSE
HOLZART
Gedämpfte Akazie Black cherry
Buche hell Gedämpfte Buche Europäischer Kirschbaum hell Gedämpfter europäischer Kirschbaum Eiche Roteiche
Hell geräucherte Eiche Räuchereiche Doussie Jatoba
Europäischer Ahorn Esche hell Gedämpfte Esche Kanadischer Ahorn Merbau
X -
AG BC BH
Selekt Objekt Natur
XX
-
OBERFLÄCHE AUSFÜHRUNG
S versiegelt VE O matt versiegelt MV N oxidativ -geölt OG
BG Standard ST gekalkt
GE
KE
RO
Markant
M roh
XX OBERFLÄCHE BEHANDLUNG
glatt strukturiert gefast strukturiert und gefast
Achtung: Es ist nicht wichtig beim Kennzeichen, ob Lack oder Öl farblos oder farbig ist
KG
EI RE EC RA DO JA AE ES BE AK ME
Amerikanischer WA Nussbaum Gedämpfter NK kaukasischer Nussbaum Wenge
WE
2 NIP 657-023-23-77, REGON 290027712, Bank PEKAO S.A. O/KIELCE 26 1240 1372 1111 0000 1216 7786 Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS, KRS 0000063983, Kapitał zakładowy 125 000,00 PLN
GL S G SG
Holzexport Sp. z o.o. 25-116 Kielce, ul. Ściegiennego 256, tel. (041) 348-98-00, fax (041) 348-98-03, www.holzexport.com.pl, e-mail:
[email protected]
3. Vorgesehener Verwendungszweck oder vorgesehene Verwendungszwecke des Bauproduktes gemäß der harmonisierten technischen Spezifikation: Die Produktverwendung: - für die Böden in den geschlossenen Räumen mit der Nutzungsklasse 1 (trocken, äquivalente Holzfeuchte, die für die Temperatur von 20 oC und relative Luftfeuchte charakteristisch ist, die 65% überschreitet, jedoch nicht mehr als 85% höher ist und das nur innerhalb von einigen Wochen im Jahr) – die Holzfeuchte überschreitet auf keinen Fall 20% Die Montage der Produktelemente: - Verklebung an die monolithischen Fußböden (Betonboden, holzähnlicher Blindboden etc.)
4. Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Identifikation des Herstellers: Handelsname: 2-Schicht-Parkett Angaben zum Hersteller: HOLZEXPORT Sp. z o.o. ul. Ściegiennego 256 25-116 Kielce POLEN 5. Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den bestimmten Aufgaben beauftragt ist: Keine 6. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung SWU gemäß Anhang V CPR: Für die in der vorliegenden Erklärung beschriebene Produktgruppe gilt das Konformitätsbewertungssystem 3.
3 NIP 657-023-23-77, REGON 290027712, Bank PEKAO S.A. O/KIELCE 26 1240 1372 1111 0000 1216 7786 Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS, KRS 0000063983, Kapitał zakładowy 125 000,00 PLN
Holzexport Sp. z o.o. 25-116 Kielce, ul. Ściegiennego 256, tel. (041) 348-98-00, fax (041) 348-98-03, www.holzexport.com.pl, e-mail:
[email protected]
7. Referenznummer und Ausgabedatum der harmonisierten Norm und Identifikation der benannten Stellen: Referenznummer und PN-EN 14342: 2013
Ausgabedatum
der
harmonisierten
Norm:
Identifikation der benannten Stellen: 1. Instytut Technologii Drewna (ITD.) (Institut der Holztechnologie) ul. Winiarska 1, 60-654 Poznań, POLEN Nummer der benannten Stelle: NB 1583 2. Entwicklungs- und Prüflabor Holztechnologie GmbH (EPH) Zellescher Weg 24 01217 Dresden, Deutschland Nummer der benannten Stelle: 0766
8. Die Liste der grundsätzlichen Produkteigenschaften für die erklärte Verwendung oder Verwendungen: 8.1 -
Holzarten, aus denen die oberste Schicht des Produktes ausgeführt werden kann: Black Cherry, Buche hell, Europäischer Kirschbaum hell, Eiche, Roteiche, Doussie, Jatoba, Europäischer Ahorn, Esche hell, Kanadischer Ahorn, Merbau, Amerikanischer Nussbaum, Wenge, Gedämpfte Akazie, Gedämpfte Buche, 4 Gedämpfter
NIP 657-023-23-77, REGON 290027712, Bank PEKAO S.A. O/KIELCE 26 1240 1372 1111 0000 1216 7786 Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS, KRS 0000063983, Kapitał zakładowy 125 000,00 PLN
Holzexport Sp. z o.o. 25-116 Kielce, ul. Ściegiennego 256, tel. (041) 348-98-00, fax (041) 348-98-03, www.holzexport.com.pl, e-mail:
[email protected]
-
europäischer Kirschbaum, Gedämpfte Eiche, Gedämpfte Esche, Gedämpfter kaukasischer Nussbaum, Hell geräucherte Eiche auch unter dem Namen: CASTANO, MOCCA oder BRAUNEICHE, Räuchereiche.
-
Holzarten, aus denen die unterste Schicht des Produktes (Gegenzug/Träger) ausgeführt werden kann: Fichte, Eiche.
-
8.2
8.3
Produktabmessungen: Stärke (Gesamtstärke / Stärke der obersten Schicht): 11/3,6mm +/-10% oder 14/6,0mm +/-10%, - Breiten: 65-210mm, - Längen: 450-2400mm, -
8.4 -
8.5
Holzqualitätsklassen der obersten Schicht des Produktes: Selekt Objekt, Markant, Standard, Natur. (freie Klassen nach EN 13489).
Oberfläche des Produktes: - roh, - versiegelt, - geölt.
5 NIP 657-023-23-77, REGON 290027712, Bank PEKAO S.A. O/KIELCE 26 1240 1372 1111 0000 1216 7786 Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS, KRS 0000063983, Kapitał zakładowy 125 000,00 PLN
Holzexport Sp. z o.o. 25-116 Kielce, ul. Ściegiennego 256, tel. (041) 348-98-00, fax (041) 348-98-03, www.holzexport.com.pl, e-mail:
[email protected]
9. Die erklärten Nutzungseigenschaften des Produktes: Produkteigenschaft Dichte, Gesamtstärke Brandverhalten Emission von Formaldehyd Gehalt an Pentachlorphenol (PCP) Biegefestigkeit Glätte Wärmeleitfähigkeit Biologische Beständigkeit
Erklärte/er Klasse oder Wert > 500 kg/m3, 11mm oder 14mm Dfl-s1 E1 ≤ 5 ppm NPD USRV 67 / 74 1) < 0,09 2) / 0,12 m2K/W 3) Klasse 1
1)
gilt für versiegelte Oberfläche des Produktes, gilt für Produkte mit Gesamtstärke 11mm, 3) gilt für Produkte mit Gesamtstärke 14mm. NPD – No Performance Determined 2)
10. Die Erklärung des Produktherstellers: Der Produkthersteller erklärt hiermit, dass die Nutzungseigenschaften des Produktes (bestimmt im Punkt 1 und 2) mit Nutzungseigenschaften vom Punkt 9 übereinstimmen.
Die vorliegende Leistungserklärung wird auf alleinige Verantwortung des im Punkt 4 genannten Herstellers ausgestellt.
In Vertretung des Herstellers Anna Grzegorczyk
Geschäftsführer HOLZEXPORT Sp. z o.o. Kielce 2015-03-18 6 NIP 657-023-23-77, REGON 290027712, Bank PEKAO S.A. O/KIELCE 26 1240 1372 1111 0000 1216 7786 Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS, KRS 0000063983, Kapitał zakładowy 125 000,00 PLN