HIGHTECH TRIFFT TRADITION

PANASONIC MEN’S CARE 2017

INHALT

INHALT Hightech trifft Tradition

03

Rasierer | Anwendung & Technologie

04–09

Rasierer | Sortiment

10–19

Bart-/Haarschneider | Anwendung & Technologie

20–21

Bart-/Haarschneider | Sortiment

22–27

Multitrimmer & Nasen-/Ohrhaarschneider | Anwendung & Technologie

28–29

Multitrimmer & Nasen-/Ohrhaarschneider | Sortiment

30–31

Rasierer | Technische Daten

32–33

Trimmer | Technische Daten

34–35

Kontakt

2

JAPANISCHE KLINGENKUNST

HIGHTECH TRIFFT TRADITION Für eine faszinierend glatte Rasur.

Japanische Schwertschmiedekunst ist weltbekannt für Qualität und Tradition. Symbol für diese Tradition ist das Katana, das japanische Langschwert der Samurai. Panasonic hat dieses gewachsene Handwerk mit modernster Hightech-Technologie vereint. Das Ergebnis: ultrascharfe und unverwüstliche japanische Rasierklingen aus dem weltweit berühmten Yasuki-Hagane-Edelstahl. Und eine neue Generation von Panasonic Rasierern für eine unvergleichlich präzise Rasur. Zusammengefasst im Marken- und Qualitätsversprechen: Japanese Blade Tech.

3

RASIERER

RASIERER

Maximaler Rasierkomfort für jeden Hauttyp. Panasonic hat die Rasierer so gestaltet, dass sie mit jeder Kontur Ihres Gesichtes perfekt umgehen können. Durch die Kombination intelligenter und innovativer Funktionen sorgen sie für eine jederzeit angenehme und zugleich extrem präzise und komfortable Rasur. Wählen Sie Ihren ganz individuellen Rasierer, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen.

4

RASIERER

DAFÜR STEHEN PANASONIC RASIERER

Gründliche und glatte Rasur dank ultrascharfer nanopolierter 30° Klingen Intelligente und innovative Funktionen für die optimale Anpassung  an die Gesichts­konturen Scherfolien für den Feinschliff erfassen flach anliegende, hartnäckige,  dicke Bartstoppeln Schnelle Rasur durch leistungsfähigen Linearmotor sowie flexiblen 3D-Scherkopf H autschonende Rasur, da alle Rasierer mit und ohne Rasierschaum nutzbar sind P anasonic Rasierer und Bart-/Haarschneider sind nickelfrei und somit hypo­allergen und besonders hautverträglich

EINFACHE UND SANFTE ANWENDUNG

NASS / TROCKEN Panasonic Elektrorasierer sind wasserdicht. Dies erleichtert nicht nur eine hygienische Reinigung, sondern Panasonic Rasierer können sowohl trocken als auch nass mit Rasier­schaum / Rasier­gel ver­wen­det we­r­den. So hat man maximale Flexibi­lität und erhält immer eine ers­t­­­­klassige, hautschonende Rasur.

NICKELFREI UND HYPOALLERGEN Alle Panasonic Schermesser und Scherfolien sind nickelfrei und beugen damit allergischen Hautreaktionen und Hautreizungen vor. Das gilt für die Rasierer ebenso wie für die Bart-/Haarschneider und die Nasen-/Ohrhaarschneider. Der nickelfreie Edelstahl ist im Vergleich zu nickelhaltigem Edelstahl zudem rund doppelt so langlebig.

5

RASIERER

PRÄZISE UND HAUTSCHONEND 30°

Vor Schnitt

Nach Schnitt

Präziser Schnitt

NANOPOLIERTE 30° KLINGEN Je kleiner der Schliff-Winkel, desto schärfer die Klinge. Mit dem extrem scharfen Schliffwinkel ihrer 30° Klingen zählen Panasonic Rasierer zu den schärfsten Elektrorasierern auf dem Markt. Für eine hautnahe und unwider­stehlich glatte, präzise Rasur, die sich lange glatt anfühlt und gleichmäßiger nachwächst.

BOGENFÖRMIGE SCHERFOLIE Die bogenförmige Scherfolie sorgt stets für optimalen Hautkontakt und die rich­ tige Druckverteilung auf der Haut. So werden die Bart­haare über die gesamte Breite der Scher­­folie gleich­mäßig gekürzt.

6

SOFT-GLEITROLLEN Panasonic Rasierer mit Soft-­ Gleitrollen bewegen sich spürbar geschmeidiger über die Haut und sorgen so für eine besonders schonende Rasur. Beim Gleiten über Konturen folgt der Rasierer spielend den Bewegungen der Hand.

RASIERER

INNOVATIV UND FLEXIBEL

Integralschneider für längere Haare

Ultrakontakt-Scherfolie für anliegende Haare

Feinschliff-Scherfolie für widerspenstige Haare

5-FACH-SCHERKOPF Drei Folienstrukturen arbeiten im 5-fach-Scherkopf zusammen. Die Feinschliff- und Ultrakontakt-Scherfolie sowie der Integralschneider sorgen dafür, dass selbst schwierigste Stellen erfasst werden. Der Rasierer schneidet mehr Haare pro Zug, sodass die Rasur besonders schnell und gründlich gelingt und die Haut sehr schonend behandelt wird.

INNOVATIVER SCHERKOPF Der innovative 3D-Scherkopf passt sich den Gesichtskonturen perfekt an. Dabei kann sich der ultraflexible Kopf in 6 Richtungen bewegen. Durch die perfekte Konturenanpassung muss kein unnötiger Druck ausgeübt werden. Das Ergebnis ist eine stets hautnahe, schonende und gründliche Rasur.

7

RASIERER

KRAFTVOLL UND EFFIZIENT

LINEARMOTOR Elektrorasierer mit Linearmotor bringen immer 100 % Topleistung – ganz gleich, ob der Akku frisch geladen oder fast leer ist. Auch eine hohe Bartdichte kann einen Linearmotor nicht bremsen. Mit bis zu 14.000 Schwingungen pro Minute treibt er die Schermesser an. Bei den 5-Klingen-Modellen sorgen somit beeindruckende 70.000 (14.000 × 5) Schneide­ bewegungen für eine exzellente Rasur.

BARTDICHTEN-SENSOR Der Bartdichten-Sensor erkennt, wie dicht die Barthaare stehen oder ob ein Bereich bereits glatt rasiert ist. In Echtzeit passt der Rasierer die Schwingungen der Klinge an. Bei dichtem Bartwuchs wird die Leistung erhöht, bei rasierten Stellen reduziert. Die Folge: keine unnötige Reizung der Haut und eine längere Akkulaufzeit.

8

RASIERER

PFLEGELEICHT UND HOCHWERTIG

REINIGUNGS- UND LADE­STATION Eine Station, zwei Funktionen: Laden und Reinigen. Die handliche Station macht es wunderbar einfach, den Rasierer zu reinigen und zu laden. Genießen Sie danach ein Rasurerlebnis wie bei einem Neugerät. Natürlich haben Sie auch die Option, den Rasierer dank Turboreinigungsmodus mit etwas Flüssigseife unter fließendem Wasser schnell und einfach zu reinigen.

HOCHWERTIGES DESIGN MIT LED-LADESTANDSANZEIGE Der Anspruch an ein unvergleichliches Rasurerlebnis zeigt sich auch in der Verwendung hochwertiger Materialien und einem Design, das bis ins kleinste Detail hohe Qualität ausstrahlt. Das ergonomische Design sorgt dafür, dass man die Powerpakete auch mit nassen Händen stets perfekt im Griff hat. Die Topmodelle zeigen im edlen LED-Display zudem Ladestand, Rasurzeit und vieles mehr an.

9

PREMIUM-RASIERER MIT LINEARMOTOR

5-FACH-SCHERKOPF

PREMIUM-RASIERER

Die Rasierer der ES-LV-Serie für den maximalen Rasierkomfort. Ausgestattet mit der 5-fach-Scherkopf-Technologie sorgen die ausgezeichneten Premium-­Rasierer von Panasonic für eine schnelle, schonende und gründliche Rasur. Ultraflexible Scherköpfe mit 5 bogenförmigen Scherfolien optimieren die Druck­ verteilung auf der Haut und sorgen dafür, dass mehr Barthaare pro Zug erfasst werden. Für die tägliche, besonders sanfte Rasur.

10

PREMIUM-RASIERER MIT LINEARMOTOR

Farbe: Silber-Schwarz

Farbe: Silber-Schwarz

ES-LV6N

ES-LV9N

Nass/Trocken-Rasierer Nass/Trocken-Rasierer 5-fach-Scherkopf mit Linearmotor wie ES-LV6N mit 14.000 Schwingungen/Min.  Automatischer Reinigungs Ultraflexibler 3D-Scherkopf und Ladestation Gehäusefront aus Edelstahl Soft-Gleitrollen Bartdichten-Sensor für sanfte Rasur  Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen 45° Trimmer-Klinge Ausklappbarer Langhaarschneider Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Turboreinigungsmodus Abwaschbar Blaues LED-Display mit Restkapazitätsanzeige, Ladestatus Reisesicherung Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

11

PREMIUM-RASIERER MIT LINEARMOTOR

5-FACH-SCHERKOPF

Farbe: Schwarz-Silber

ES-LV65

Farbe: Schwarz-Titan

ES-LV95

Nass/Trocken-Rasierer Nass/Trocken-Rasierer 5-fach-Scherkopf mit Linearmotor wie ES-LV65 mit 14.000 Schwingungen/Min.  Automatischer Reinigungs Ultraflexibler Scherkopf und Ladestation Bartdichten-Sensor für sanfte Rasur  Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie  Feinstpolierte 30° Klingen Ausklappbarer Langhaarschneider Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Turboreinigungsmodus Abwaschbar  Blaues LED-Display mit Restkapazitätsanzeige, Reinigungsanzeige, Ladestatus Reisesicherung Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

12

RASIERER OHNE LINEARMOTOR

4-FACH-SCHERKOPF

4-FACH-SCHERKOPF Der Scherkopf mit 4 Klingen kürzt längere Barthaare und erfasst zuverlässig auch eng­anliegende Haare an Hals und Kinn – für ein glattes, hautschonendes Ergebnis.

Farbe: Silber-Schwarz

ES-RF31 Nass/Trocken-Rasierer 4-fach-Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Flexibler Scherkopf  Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen Ausklappbarer Langhaarschneider Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 65 Min. Akkubetrieb Abwaschbar Restkapazitätsanzeige mit 3 LEDs Reisesicherung Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

13

RASIERER MIT LINEARMOTOR

3-FACH-SCHERKOPF 3-FACH SCHERKOPF

Farbe: Silber-Schwarz

ES-LT2N

Farbe: Edelstahl-Schwarz

ES-LT4N

Nass/Trocken-Rasierer Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf mit Linearmotor wie ES-LT2N mit 13.000 Schwingungen/Min. 5-stufiger LED-Ladestatusanzeige Ultraflexibler 3D-Scherkopf Gehäusefront aus Edelstahl Bartdichten-Sensor für sanfte Rasur  Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen Ausklappbarer Langhaarschneider SCHERKOPF 3-FACH Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Turboreinigungsmodus Abwaschbar Ladekontrollleuchte Reisesicherung Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

14

RASIERER OHNE LINEARMOTOR

Farbe: Silber-Blau

ES-RT37 Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen Flexibler Scherkopf Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 54 Min. Akkubetrieb Abwaschbar Anzeige von niedriger Akkuladung Ladekontrollleuchte Transportschutz mit Reisesicherung  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz) Blau gummierter Handgriff

Farbe: Silber-Schwarz

Farbe: Edelstahl-Schwarz

ES-RT87 Nass/Trocken-Rasierer wie ES-RT37 mit Automatischer Reinigungsund Ladestation Ausschiebbarem Langhaarschneider Schwarz gummiertem Handgriff

ES-RT67 Nass/Trocken-Rasierer wie ES-RT37 mit 5-stufiger Restkapazitätsanzeige Ausschiebbarem Langhaarschneider An / Aus-Schalter mit LED-Beleuchtung Schwarz gummiertem Handgriff

15

RASIERER OHNE / MIT LINEARMOTOR

3-FACH-SCHERKOPF

TESTURTEIL

Haus & Garten Test Endnote 1,4

sehr gut Panasonic ES-ST3N

Sehr schonend zur Haut, sehr leise, sehr leistungsfähig Im Test: Akku-Rasierer Ausgabe 5/2016 · www.hausgartentest.de

Farbe: Silber-Schwarz

ES-RT33 Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen Flexibler Scherkopf NiMH-Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Abwaschbar Anzeige von niedriger Akkuladung Ladekontrollleuchte  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

16

Farbe: Silber-Schwarz

ES-ST3N NEU Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf mit Linearmotor 13.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Bartdichten-Sensor für sanfte Rasur  Feinstpolierte 30° Klingen Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Abwaschbar Praktische Ladestation Anzeige für niedrige Akkuladung Ladekontrollleuchte  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

RASIERER MIT / OHNE LINEARMOTOR

Farbe: Silber-Schwarz

ES-LT31 Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf mit Linearmotor 13.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen Ultraflexibler Scherkopf Li-Ion-Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Turboreinigungsmodus Abwaschbar 5-stufige Restkapazitätsanzeige Ladekontrollleuchte  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

Farbe: Silber-Schwarz

ES-RL21 Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie Feinstpolierte 30° Klingen NiMH-Akku 8 Std. Ladezeit für 30 Min. Akkubetrieb Abwaschbar Ladekontrollleuchte Ausklappbarer Langhaarschneider  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

17

RASIERER EINSTEIGERMODELLE

3-FACH-SCHERKOPF

STYLISCHE POWERPAKETE Nass/Trocken-Rasierer für Einsteiger.

Die Rasierer im sportlichen Design sind die jugendlichen Modelle für Einsteiger und sorgen für einen perfekten Auftritt von Anfang an – egal ob bei der praktischen Trockenrasur oder der erfrischenden Nassrasur mit Schaum. Dank Transportschutz sind sie ein ständiger Begleiter und können z.B. auch nach dem Sport unter der Dusche verwendet werden.

18

RASIERER EINSTEIGERMODELLE

Farbe: Silber-Blau

Farbe: Silber-Schwarz

ES-SL41 ES-SL33 Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie  Feinstpolierte 30° Klingen Ausklappbarer Langhaarschneider  Neuartige Reinigungsfenster für leichtes Reinigen Praktische Ladestation NiMH-Akku 15 Std. Ladezeit für 25 Min. Akkubetrieb Ladekontrollleuchte Transportschutz mit Reisesicherung  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

Nass/Trocken-Rasierer 3-fach-Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie  Feinstpolierte 30° Klingen Ausklappbarer Langhaarschneider  Neuartige Reinigungsfenster für leichtes Reinigen Praktische Ladestation NiMH-Akku 8 Std. Ladezeit für 21 Min. Akkubetrieb Transportschutz mit Reisesicherung  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

19

BART-/HAARSCHNEIDER

BART-/HAARSCHNEIDER Trimmer mit Stil.

Bart-/Haarschneider von Panasonic bieten Perfektion, Präzision und maximale Schnitt­leistung für die Pflege von Frisur oder Bart. Robuste und zugleich präzise Klingen sorgen in Verbindung mit einem ergonomischen Design für den perfekten Schnitt. Ob 3-Tage-Bart, Vollbart oder Schnurrbart: Sie pflegen Ihre Frisur und Ihren Bart ganz nach Ihren indivi­duellen Wünschen mit millimetergenauer Schnittlängeneinstellung.

20

BART-/HAARSCHNEIDER

WASHABLE

LEICHTE ANWENDUNG

ABWASCHBAR Nass abwaschbar für einfache Reinigung nach j­edem Gebrauch.

MINI-TRIMMER Der Präzisionstrimmer überzeugt durch perfektes Formen von Details.

ERGONOMISCHES DESIGN Das ergonomische Design sorgt für einen per­ fekten Griff und erleichtert auch das Schneiden am Hinterkopf und anderen schwer zu erreichenden Bereichen.

PRÄZISE UND HALTBAR

HOCHPRÄZISE KLINGEN Die hypoallergenen Klingen schneiden in Kombination mit dem leistungs­starken Motor bis zu 30.000 Haare/ Sek1. Dabei liegt die Halt­barkeit der Klinge für Haarschneider bei 6 Jahren2 und die für Bartschneider bei 3 Jahren3.

SETTINGS

MILLIMETER­GENAUE LÄNGENABSTUFUNG Das in feinen Stufen einstellbare Schnellwahlrad ermöglicht eine millimetergenaue Schnittlängenjustierung. 40

X

PROFESSIONELLE X-KLINGEN Die professionellen X-Klingen sind in der Tradition japanischer Schwert­ schmiedekunst entwickelt worden und verfügen über einen hochpräzisen 45° Schliff – für überragend exakte Schnitt­ ergebnisse.

FLEXIBEL UNTERWEGS Die Akku-Netzgeräte eignen sich dank ­automatischer Spannungs­ anpassung von 100–240 V perfekt für die Reise welt­­weit.

1 Laut Panasonic Tests. 2 Quelle: Lebensdauer der Haarschneiderklinge bei 20-minütiger Verwendung 2 Mal im Monat (lt. Panasonic Tests) 3 Quelle: Lebensdauer der Bartschneiderklinge bei 10-minütiger Verwendung alle 3 Tage (lt. Panasonic Tests)

21

BART-/HAARSCHNEIDER

TRIMMER DER EXTRAKLASSE

Gepflegter Bart. Gepflegter Look.

Die aktuellen Panasonic Groominggeräte machen ein professionelles Haarstyling in Salon­qualität jetzt auch zu Hause spielend leicht möglich. Die professionellen X-Klingen der neuen Bart-/Haarschneider sorgen für besonders präzise Konturenschnitte, exakte Kanten und feine Linien. Für einen perfekt gepflegten Bart, sauber geschnittene Koteletten und den individuellen Style.

22

BART-/HAARSCHNEIDER

Farbe: Schwarz

Farbe: Silber

ER-GC51 NEU

ER-GC71 NEU

X

19

Bart-/Haarschneider wie ER-GC51 mit  39 verschiedenen Schnittlängen von 1 bis 20 mm (0,5 mm ohne Kammaufsatz) 2 Kammaufsätzen Beutel

WASHABLE

SETTINGS

40

SETTINGS

39

X

40

ER-GC50 Bart-/Haarschneider Abwaschbar  25 verschiedene Schnittlängen von 1 bis 25 mm (0,5 mm ohne Kammaufsatz) 2 Kammaufsätze für Haare und Bart 40 mm breites Schermesser  8 Std. Ladezeit für 40 Min. Akkubetrieb  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz) Farbe: Schwarz

WASHABLE

WASHABLE

Bart-/Haarschneider Abwaschbar  19 verschiedene Schnittlängen von 1 bis 10 mm (0,5 mm ohne Kammaufsatz) Professionelle X-Klingen Ergonomisches Design 1 Kammaufsatz  8 Std. Ladezeit für 40 Min. Akkubetrieb  Automatische Spannungsanpassung (100–240 V, 50/60 Hz)

SETTINGS

25

CUTTING

LENGTH

1–25

mm

40 23

BART-/HAARSCHNEIDER

DIE STYLER

Millimetergenauer Schnitt für jeden Anlass. Gute Barttrimmer wie die der Panasonic ER-GB-Serie ermöglichen es, den eigenen Bart-Look, sei er kurz und stoppelig oder von epischer Holzfällerlänge, mit wenig Aufwand immer akkurat zu halten. Für einen jederzeit gepflegten Auftritt ganz unabhängig von der Bart-Länge.

24

BART-/HAARSCHNEIDER / BODYSHAVER

ER-GB60

WASHABLE

Farbe: Anthrazit-Schwarz

Bart-/Haarschneider Abwaschbar  Einhandeinstellung auch für Linkshänder geeignet  40 verschiedene Schnittlängen von 1 bis 20 mm  2 Kammaufsätze für Haare/Bart  Neuartiges Reinigungs­fenster für einfache Reinigung mit Wasser  1 Std. Ladezeit für 50 Min. Akkubetrieb  Akku-/Netzgerät  Automatische Spannungs­anpassung (100–240 V, 50/60 Hz) SETTINGS

40

CUTTING

LENGTH

1–20

Farbe: Silber-Schwarz

ER-GB70

mm

50

Farbe: Platin-Schwarz

ER-GB80

Bart-/Haarschneider

Bart-/Haarschneider/Bodyshaver

wie ER-GB60 mit  Mini-Trimmer zum Präzisions­schneiden

wie ER-GB60 mit  Mini-Trimmer zum Präzisions­schneiden  3 Kammaufsätzen für Haare/Bart/Körper

25

BART-/HAARSCHNEIDER

Farbe: Silber-Anthrazit

Farbe: Schwarz

ER2171

ER2302

WASHABLE

Bart-/Haarschneider Abwaschbar  Einhandeinstellung auch für Linkshänder geeignet 14 verschiedene Schnittlängen von 1 bis 20 mm Effilierfunktion 1 Kammaufsatz  8 Std. Ladezeit für 50 Min. Akkubetrieb  Akku-/Netzgerät Spannung: 230 V, 50 Hz

26

SETTINGS

14

CUTTING

LENGTH

1–20

mm

50

Bart-/Haarschneider   Dreheinstellung für die Schnittlängen  12 verschiedene Schnittlängen von 2 bis 18 mm Effilierfunktion  8 Std. Ladezeit für 40 Min. Akkubetrieb  Akku-/Netzgerät  Automatische Spannungs­anpassung (100–240 V, 50/60 Hz) SETTINGS

12

CUTTING

LENGTH

2–18

mm

40

BART-/HAAR-/ SCHNURRBARTSCHNEIDER

ER-GB40 Nass/Trocken-Bart-/Haarschneider Nass/Trockenanwendung Dreheinstellung für die Schnittlängen  Einstellbare Schnitt­längen von 1 bis 10 mm, in 19 Stufen mit Abständen von 0,5 mm; 0,5 mm ohne Kammaufsatz  Neuartige Reinigungsfenster für leichtes Auswaschen  Ladestation, Ladekontrollleuchte  8 Std. Ladezeit für 50 Min. Akkubetrieb NiMH-Akku, 230 V SETTINGS

19

Farbe: Schwarz (ER-GB40K), Silber (ER-GB40S)

50

Farbe: Silber-Schwarz

ER2403

Bart-/Haarschneider  Einhandeinstellung auch für Linkshänder geeignet  12 verschiedene Schnittlängen von 2 bis 18 mm  8 Std. Ladezeit für 50 Min. Akkubetrieb Akku-/Netzgerät  Automatische Spannungs­anpassung (100–240 V, 50/60 Hz) SETTINGS

12

CUTTING

LENGTH

2–18

mm

Schnurrbartschneider  Abwaschbar  5 verschiedene Schnittlängen von 3 bis 15 mm   Batterie 2x AAA WASHABLE

ER2061

Farbe: Schwarz

SETTINGS

5

CUTTING

LENGTH

3–15

mm

50 27

MULTI- & NASEN-/OHRHAARSCHNEIDER

VIELSEITIGE HAARENTFERNUNG

Von Kopf bis Fuß perfekt gepflegt.

Es geht nichts über einen rundum gepflegten Auftritt. Dazu gehört auch das Entfernen unerwünschter Haare an sensiblen Stellen. Mit diesen Trimmern sorgen Sie für eine bequeme, präzise und dabei absolut sichere Pflege.

28

MULTI- & NASEN-/OHRHAARSCHNEIDER

ANWENDUNG MULTITRIMMER-SET

BARTPFLEGE

HAARPFLEGE

KÖRPERPFLEGE

GESICHTSPFLEGE

ohne Kammaufsatz

mit Kammaufsatz

Trimmen der Brust

Trimmen der Nasenhaare

WASHABLE

SICHER UND ZUVERLÄSSIG

SMART WASH SYSTEM Einfachste Reinigung: Rotierende Klingen saugen Wasser an und spülen die restlichen Haare heraus.

FLEXIBEL UNTERWEGS Dank Batterie-Betrieb sorgen die Nasen-/Ohrhaarschneider auch auf Reisen für einen gepflegten Auftritt.

ZWEIFACHKLINGEN-TECHNOLOGIE Die Techno­logie sorgt durch höch­ste Schärfe für das perfekte Trimmen von N­ ackenhaaren, Augenbrauen, Nasen- und Ohr­behaarung bis auf 0,5 mm.

NICKELFREIE, HYPO­ALLER­ GENE SCHERMESSER Alle Panasonic Scher­messer sind nickelfrei und beugen damit aller­gischen Hautreaktionen und Haut­reizungen vor.

OF BATTERIES

29

MULTITRIMMER

MULTITRIMMER-SET

Farbe: Schwarz

ER-GY10

WASHABLE

Nass/Trocken 7 in 1 Multitrimmer-Set Einhandeinstellung auch für Linkshänder geeignet Bart- und Haarschneider mit 6 unterschiedlichen Schnittlängen von 0,5 mm + 3 mm bis 15 mm  Abwaschbar  Bodytrimmer speziell für Körper- und Achselhaare  Gesichtstrimmer für Nase, Ohren und Augenbrauen (Batteriebetrieb) 12 Std. Ladezeit für 50 Min. Akkubetrieb Aufbewahrungsstation

30

SETTINGS

6

CUTTING

LENGTH

0.5–15 mm

50

NASEN-/OHRHAARSCHNEIDER

NASEN-/OHRHAARSCHNEIDER

WASHABLE

Nasen-/ Ohr­haarschneider  Abwaschbar Smart Wash System Batteriebetrieb  Zweifachklinge aus hypoallergenem Stahl

OF BATTERIES

ER412 Nasen-/ Ohr­haarschneider  Abwaschbar Batteriebetrieb  Zweifachklinge aus hypoallergenem Stahl

WASHABLE

ER-GN30

Farbe: Silber/ Gold-Metallic

OF BATTERIES

Farbe: Schwarz

ER112 Nasen-/ Ohr­haarschneider  Abwaschbar Batteriebetrieb  Zweifachklinge aus hypoallergenem Stahl

WASHABLE

Farbe: Silber-Schwarz

OF BATTERIES

31

TECHNISCHE DATEN RASIERER

5 KLINGEN

4 KLINGEN

RASIERER / TECHNO­LOGIE UND FUNKTIONEN ES-LV9N

ES-LV6N

ES-LV95

ES-LV65

ES-RF31

ES-LT4N

Typ

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ TrockenR­ asierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ TrockenR­ asierer

Farbe

SilberSchwarz

SilberSchwarz

SchwarzTitan

SchwarzSilber

SilberSchwarz

EdelstahlSchwarz

Linearmotor Schwingungen / Min. Schneidebewegungen / Min.

•

•

•

•

—

•

14.000

14.000

14.000

14.000

10.000

13.000

70.000

70.000

70.000

70.000

40.000

39.000

5-fach /  Nickelfreier Edelstahl

5-fach /  Nickelfreier Edelstahl

5-fach /  Nickelfreier Edelstahl

5-fach /  Nickelfreier Edelstahl

4-fach /  Nickelfreier Edelstahl

3-fach /  Nickelfreier Edelstahl

Laufrichtung Schermesser

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Bogenförmige Scherfolie

•

•

•

•

•

•

30° Klingen

•

•

•

•

•

•

Ultraflexibler Scherkopf

•

Ultraflexibler 3D-Scherkopf

Schersystem /  Scherfolie

Flexibler Scherkopf

Ultraflexibler Ultraflexibler Ultraflexibler 3D-Scherkopf 3D-Scherkopf Scherkopf

Bartdichten-Sensor

•

•

•

•

—

•

Soft-Gleitrollen

•

•

—

—

—

—

Doppelfederung der Scherelemente

•

•

•

•

•

•

Langhaarschneider

•

•

•

•

•

•

Nass zu reinigen / Reinigungsfenster

•/—

•/—

•/—

•/—

•/—

•/—

Akkutyp /  Betriebszeit

Li-Ion /  45 Min.

Li-Ion /  45 Min.

Li-Ion /  45 Min.

Li-Ion /  45 Min.

Li-Ion /  65 Min.

Li-Ion /  45 Min.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

Ladezeit Restkapazitätsanzeige

LED in LED in LED in LED in 10 %-Schritten 10 %-Schritten 10 %-Schritten 10 %-Schritten

3 LEDs

LED in 20 %-Schritten

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

Reisesicherung

•

•

•

•

•

•

Ladekontrollanzeige

•

•

•

•

•

•

Turboreinigungsmodus

•

•

•

•

—

•

Automatische Reinigungsund Ladestation

•

—

•

—

—

—

WES9034

WES9034

WES9032

WES9032

WES9027

WES9015

—

WES4L03 Reinigung von Rasierer und Reinigungs­ station (3 Stk.)

—

—

—

Stromversorgung

Combo-Pack (Scherfolie und Schermesser) Reinigungsflüssigkeit

32

WES4L03 Reinigung von Rasierer und Reinigungs­ station (3 Stk.)

TECHNISCHE DATEN RASIERER

3 KLINGEN

ES-LT2N ES-RT87 ES-RT67 ES-RT37 ES-RT33 ES-ST3N ES-LT31 ES-RL21 ES-SL33 ES-SL41 Nass/­ TrockenR­ asierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ TrockenR­ asierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

Nass/­ Trocken­Rasierer

SilberSchwarz

SilberSchwarz

EdelstahlSchwarz

SilberSchwarz

SilberSchwarz

SilberSchwarz

SilberSchwarz

SilberSchwarz

SilberSchwarz

SilberBlau

•

—

—

—

—

•

•

—

—

—

13.000

10.000

10.000

10.000

10.000

13.000

13.000

10.000

10.000

10.000

39.000

30.000

30.000

30.000

30.000

39.000

39.000

30.000

30.000

30.000

3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach /  3-fach / Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

Gegen­ einander

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Ultraflexibler 3D-Scherkopf

•

•

•

•

—

Ultra­flexibler Scherkopf

—

—

—

•

—

—

—

—

•

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

—

•/—

•/—

•/—

•/—

•/—

•/•

•/—

•/—

•/•

•/•

Li-Ion /  45 Min.

Li-Ion /  54 Min.

Li-Ion /  54 Min.

Li-Ion /  54 Min.

NiMH /  45 Min.

Li-Ion /  45 Min.

Li-Ion /  45 Min.

NiMH /  30 Min.

NiMH /  25 Min.

NiMH /  21 Min.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

8 Std.

15 Std.

8 Std.

LED-Lade­ aufforderung

LED

5 LEDs

LED

2 LEDs

2 LEDs

5 LEDs

—

—

—

100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 100–240 V, 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz •

•

•

•

—

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

—

•

—

—

—

—

—

•

—

—

—

—

•

—

—

—

—

—

—

—

—

WES9015

WES9013

WES9013

WES9013

WES9013

WES9013

WES9013

WES9012

WES9013

WES9013

—

WES4L03 Reinigung von Ra­sierer und Reini­gungs­ station (3 Stk.)

—

—

—

—

—

—

—

—

33

TECHNISCHE DATEN TRIMMER

BART-/HAAR­­­ SCHNEIDER UND BODYSHAVER / TECHNO­LOGIE UND FUNKTIONEN ER-GC51

ER-GC71

ER-GC50

ER-GB60

ER-GB70

ER-GB80

Typ

Haar­­ schneider

Haar­ schneider

Haar­ schneider

Bart-/Haarschneider

Bart-/Haarschneider

Bart-/Haar­ schneider / Bodyshaver

Farbe

Schwarz

Silber

Schwarz

AnthrazitSchwarz

SilberSchwarz

PlatinSchwarz

—

—

—

—

—

—

• /—

• /—

• /—

• /—

• /—

• /—

Schnittlängen

0,5–10 mm

0,5–20 mm

1–25 mm

1–20 mm

1–20 mm

1–20 mm

Einstellungen

19 Stufen

39 Stufen

25 Stufen

40 Stufen

40 Stufen

40 Stufen

Nass/Trocken Nass zu reinigen / Reinigungsfenster

Kammaufsätze

1

2

2

2

2

3

Ausdünnfunktion

—

—

•

—

—

—

Professionelle X-Klingen

•

•

—

—

—

—

Ausklappbarer Langhaarschneider

—

—

—

—

•

•

Nickelfreier Edelstahl

Nickelfreier Edelstahl

Nickelfreier Edelstahl

Nickelfreier Edelstahl

Nickelfreier Edelstahl

Nickelfreier Edelstahl

Schermesser

Kabel-/ kabelloser Betrieb Akkutyp / Betriebszeit

Ladezeit

•/•

•/•

•/•

•/•

•/•

•/•

NiMH /  40 Min.

NiMH /  40 Min.

NiMH /  40 Min.

NiMH /  50 Min.

NiMH /  50 Min.

NiMH /  50 Min.

8 Std.

8 Std.

8 Std.

1 Std.

1 Std.

1 Std.

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

100–240 V, 50/60 Hz

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Ersatzschermesser

WER9615

WER9615

WER9605

WER9602

WER9602

WER9602

Zubehör

Bürste, Öl, 1 Kamm­ aufsatz

Bürste, Öl, Beutel, 2 Kamm­ aufsätze

Bürste, Öl, 2 Kamm­ aufsätze

Bürste, Öl, 2 Kamm­ aufsätze

Bürste, Öl, 2 Kamm­ aufsätze

Bürste, Öl, 3 Kamm­ aufsätze

Stromversorgung (bzw. Spannung) Ladestation Ladekontrollleuchte

34

TECHNISCHE DATEN TRIMMER

ER-GB40 Bart-/Haarschneider

ER2171

ER2302

Bart-/Haar- Bart-/Haarschneider schneider

ER2061

ER2403

ER-GY10 ER-GN30

ER412

ER112

Bart-/Haarschneider

Bart­ schneider

Multi­ trimmerSet

Nasen-/ Ohrhaar­ schneider

Nasen-/ Ohrhaar­ schneider

Nasen-/ Ohrhaar­ schneider

Schwarz, Silber

SilberAnthrazit

Schwarz

SilberSchwarz

Schwarz

Schwarz

SilberSchwarz

Silber/ Gold-­ Metallic

Schwarz

•

—

—

—

•

•

—

—

—

• /•

• /—

—

—

• /—

• /—

• /—

• /—

• /—

0,5–10 mm

1–20 mm

2–18 mm

2–18 mm

3–15 mm

0,5–15 mm

—

—

—

19 Stufen

14 Stufen

12 Stufen

12 Stufen

5 Stufen

6 Stufen

—

—

— —

1

1

1

1

1

4

—

—

—

•

•

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Nickelfreier Edelstahl

Nickelfreier Nickelfreier Edelstahl Edelstahl

Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Nickelfreier Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl

—/•

•/•

•/•

•/•

—/•

•/•

—/•

NiMH /  50 Min.

NiMH /  50 Min.

NiMH /  40 Min.

NiMH /  50 Min.

Batterie 2x AAA

Akku /  1x Batterie AA

1x Batterie AA-LR6UM3

8 Std.

8 Std.

8 Std. 230 V

230 V, 50 Hz 100–240 V, 50/60 Hz

—/•

Nickelfreier Edelstahl —/•

1x Batterie 1x AA-LR6- Batterie UM3 AA-LR6-­ UM3

8 Std.

—

12 Std.

—

—

—

100–240 V, 50/60 Hz

3V

200–240 V

1x 1,5 V

1x 1,5 V

1x 1,5 V

•

—

—

—

—

—

—

—

—

• (Lade­station)

—

•

—

—

—

—

—

—

WER9602

WER9602

WER965

WER9602

WER9606

WER9606

—

—

—

Bürste, Öl, 1 Kamm­ aufsatz

Softcase, Bürste, Öl, 1 Kamm­ aufsatz

Bürste, Öl, 1 Kamm­ aufsatz

Softcase, Bürste, Öl, 1 Kamm­ aufsatz

Bürste, Öl, 1 Kamm­ aufsatz

Bodytrimmer, Haar-/­Bart­ schneider, Auf­­be­ wahrungs­ station, 4 Kamm­ aufsätze

—

—

—

35

Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg www.panasonic.de

Panasonic Marketing Europe GmbH Niederlassung Österreich Mooslackengasse 17 1190 Wien www.panasonic.at

partner.panasonic.de Im Panasonic Partner Extranet erhalten Sie als Panasonic Partner exklusiven Zugriff auf Produktinformationen, Bildmaterial, Broschüren und vieles mehr.

Werden Sie Fan bei facebook.com/Panasonic.Deutschland facebook.com/Lumix.Deutschland oder folgen Sie uns auf twitter.com/panasonicDE youtube.com/panasonic google.de/+PanasonicDeutschland pinterest.com/panasonicDE instagram.com/lumix_de flickr.com/lumix-deutschland

experience.panasonic.de

Stand 01 / 2017 Printed in Germany. Zumutbare Abweichungen in Modellen, Maßen, Farben sowie Änderungen zur Anpassung an den neuesten Stand der Technik und Produktion bleiben ausdrücklich vorbehalten.