Herzlich Willkommen in der Probstei! Wir freuen uns, dass Sie sich für Ihren Ostsee-Urlaub in unserer Region entschieden haben! Lassen Sie die „Seele baumeln“ oder gestalten Sie Ihren Urlaub am Meer sportlich aktiv! Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt bei uns! Tourismusbetrieb Laboe Börn 2 24235 Laboe

Tourist-Service Ostseebad Schönberg Käptn‘s Gang 1 24217 Schönberger Strand

Fon: 04343/4275-53 Fax: 04343/4275-59

Fon: 04344/4141-0 Fax: 04344/4141-14

[email protected] www.laboe.de

[email protected] www.schoenberg.de

Die ostseecard* ist Ihr Nachweis über die von Ihnen entrichtete Kurabgabe. In den Gemeinden Laboe und Schönberg wird diese erhoben, um einen Teil des Aufwandes für die Herstellung, die Verwaltung und die Unterhaltung der zu Kur- und Erholungszwecken bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen und durchgeführten Veranstaltungen zu decken. Dies bedeutet, dass die Kurabgabe unter anderem verwendet wird für: • die Durchführung von kulturellen Programmen • die Reinigung des Strandes • die Bereitstellung und Instandhaltung von öffentlichen sanitären Anlagen • die Bereitstellung und Plege der touristischen Infrastruktur • die Beseitigung von Flut- und Sturmschäden am Strand • die Gewährleistung der Badesicherheit

..................Unsere Leistungen 2017..................

STRANDNUTZUNG IN LABOE u. SCHÖNBERG Kostenfreie Strandnutzung während Ihres Aufenthaltes. www.laboe.de www.schoenberg.de

100 % Ermäßigung BUSFAHRTEN Kostenfreie Fahrt mit den VKP-Linienbussen im Ortsbereich Schönberg (Linie 200/201) www.vkp.de

100 % Ermäßigung HOFLADEN IM KÄLBERSTALL Frische Frühstückseier und regionale Produkte inden Sie bei uns. Stöbern Sie im Holaden und genießen Sie selbstgebackene Kuchen & Torten. Sie inden uns in Schönberg, nahe der Jugendherberge. www.hof-lamp.de Gratis ein Begrüßungslikör p. P.

MUSEUMSBAHNEN am SCHÖNBERGER STRAND Freifahrt für ein Kind in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen auf der Strecke Probsteierhagen und zurück. Zeiten und Preise unter: www.vvm-museumsbahn.de Am Schierbek 1, Schönberger Strand

100 % Ermäßigung pro Kind

DÜNENLANDSCHAFT in LABOE Erleben und genießen Sie eine informative Führung durch den 42. Naturerlebnisraum „Dünenlandschaft Laboe“. Termine und Zeiten inden Sie beim Tourismusbetrieb Laboe oder unter www.laboe.de

100 % Ermäßigung SPEEDBOAT ERLEBNIS - LABOE GEWERBEHAFEN Der Spaß für die ganze Familie. Auf unseren Highspeed-Schlauchbooten im Tieflug über die Wellen! Gesamtdauer 30 min für 39,- €, Junior-Ticket bis 12 Jahre 29,- €. Fahrt ab 4 Teilnehmern. Tel.: 04343/421810

10 % Rabatt auf den Ticketpreis für 2 Erwachsene KRUMMBEKER KERZENSCHEUNE Hier können Sie Ihre eigenen Kerzen gestalten, ob ziehen oder gießen. Parkstraße 4, Krummbek Tel.: 04344/414748

8 Kerzendochte gratis GEMEINDEBÜCHEREI LABOE Leseratten können sich kostenlos Bücher in der Gemeindebücherei in Laboe ausleihen. Mo & Do von 15:00 – 18:00 Uhr. Di von 9.00 - 11.00 Uhr Dorfstr. 6a, Laboe Tel.: 04343/429752

100 % Ermäßigung

FUSSPFLEGE DEIKE Fußplege inklusive Peeling und Verwöhn-Massage! Randi Deike Strandstraße 26 (Eingang über Lüningsredder) Schönberg Hausbesuche ebenfalls möglich. Tel.: 04344/410671

35,00 € statt 45,00 € WELLNESS- UND WOHLFÜHLMASSAGEN Sanfte Haarentfernung auf Zuckerbasis - ideal für den Urlaub. Christine Stahn, Grüner Ring 7, 24235 Laboe Tel.: 04343/4966649 www.christine-stahn.de

Sugaring Achseln 20 % Ermäßigung MOBILE MASSAGE LABOE Entspannen, genießen zur Ruhe kommen! Rückenmassage 30 min. inkl. Fahrtkosten nur 32,40 € Mit einer bequemen Massagebank kommen wir zu Ihnen! Tel.: 04343/6192870 Mobil: 0157/75454618

10 % Ermäßigung SPEEDBOAT ERLEBNIS - SUPERSAIL THERAPIEPRAXIS „Gerade heute“ DEUTSCHLAND Energetisches Heilen, Massagen, Hypnosetherapie, Fußplege. Algenpackung inkl. Kopf-, Gesichtsund Dekolletémassage für nur 85,00 € Am Wulfsbarg 13, Stakendorf 04344/ 819721

85,00 € statt 95,00 €

SPEEDBOAT ERLEBNIS - SUPERSAIL DEUTSCHLAND OXYD Sportsbar-Restaurant-Billiard Gutes Essen, nette Leute, Spaß und Unterhaltung dafür steht das »Oxyd«. Wir bieten mediterrane Küche. Jeden Mi., Fr., Sa. von 20:30 Uhr bis 22:00 Uhr „Happy Hour“. Ostseestraße 7, Schönberg Tel.: 04344/414481

In aktionsfreien Zeiten 10 % auf Pizzen und Billard SCHOKOLADEN MANUFAKTUR MARX In unserem Holaden inden Sie feinste, handgemachte Schokoladen, besten Tee, Kaffee und Schönes für Ihr Haus und Garten. An der Schule 2, 24257 Schwartbuck Öffnungszeiten: Do. + Fr. 10-18 Uhr www.nurdasbeste.biz Wir geben in aktionsfreien Zeiten 10 % bei Pizzen und Billard.

2 Schokoische gratis ab 10,00 € Einkaufswert IRRGARTEN PROBSTEIERHAGEN Hier können Sie zum ermäßigten Preis eine Runde Minigolf spielen und unser Naturlabyrinth besuchen, welches seit über 80 Jahren besteht. Alte Dorfstraße 100, Probsteierhagen www.irrgarten.biz

0,50 € Rabatt auf eine Runde Mini-Golf Beach & Bowl Bowling, Billard, Dart. Seien Sie sportlich und / oder besuchen Sie unser Restaurant. Täglich ab 12 Uhr. Lindenplatz 1 24217 Höhndorf Tel.: 04344/4106175 Schnitzelgericht 8,00 €, Tagesgericht 5,50 €

DEUTSCHER MARINEBUND Die weithin sichtbare Silhouette seines 85 Meter über der Ostsee aufragendenTurms prägt das Gesicht der Kieler Außenförde. Mit Aussichtsplattform! Tel.: 04343/49484962 www.marinebund.de

1 U-995 Kuli gratis bei Eintritt MEERESBIOLOGISCHE STATION LABOE Bei Führungen durch die Station haben Sie die Möglichkeit, Tiere der Ostsee hautnah zu erleben. Di - So, 11.00- 18.00 Uhr Strand 1, Laboe Tel.: 04343/429321 www.meeresbiologie-laboe.de

0,50 € Ermäßigung auf den Eintritt PROBSTEI MUSEUM in SCHÖNBERG Historische Hofanlage; Kulturgeschichte der Probstei; wechselnde Sonderausstellungen, u.v.m. Di-So: 14 - 17 Uhr, Do auch 10 - 12 Uhr Ostseestr. 8 - 10, Schönberg Tel.: 04344/3174 www.probstei-museum.de

25 % Ermäßigung auf den Eintritt KINDHEITSMUSEUM in SCHÖNBERG Kindheit von 1890 bis heute in 7 Räumen. Sonderausstellung „Astrid Lindgren Leben + Werk“. Mitmachaktionen immer sonntags. Di–So 14:00–17:00, Do. auch 10:00–12:00 Uhr, Knüllgasse 16, Schönberg Tel.: 04344/6865

25 % Ermäßigung auf den Eintritt

MEERWASSERSCHWIMMHALLE LABOE Falls die Ostsee noch zu kalt ist, besuchen Sie doch einmal das Meerwasser-Hallenbad. 30° Luftund 28° Wassertemperatur laden zu einem Bad im echten Ostseewasser ein. Die Öffnungszeiten inden Sie unter: www.mwsh-laboe.de

10 % Ermäßigung auf Einzel Eintrittskarten RESTAURANT FELSENBURG Genießen Sie direkt am Schönberger Strand, hinterm Deich, unsere regionale traditionelle Probsteier Küche. Mit den besten Produkten direkt aus der Region. Zur Felsenburg 3, Schönberger Strand, Tel.: 04344/1216

1 Tagesdessert zum halben Preis CAFÉ BISTRO BERNSTEIN Direkt im Naturerlebnisraum Dünenlandschaft Laboe lädt das café bistro bernstein zum Relaxen auf der Sonnenterrasse ein. Strandstrasse (hinterm U-Boot) Tel.: 0171/4135646

1 “Laboer Köm“ gratis bei Scampi-Gerichten Gr. L MINIGOLF LABOE Minigolfplatz am Kurpark Laboe. Öffnungszeiten erhalten Sie unter: www.minigolf-laboe.de oder Tel.: 04343/424772

0,50 € Ermäßigung auf den Eintrittspreis

PASSADER BACKHAUS 2 Bioland-Brötchen aus der Probstei bekommen Sie bei einem Einkauf ab 5,00 Euro im Holaden des Passader Backhauses oder auf den Wochenmärkten in Schönberg und Heikendorf. Dörpstraat 11, Passade www.passader-backhaus.de

100 % Ermäßigung FISCHRÄUCHEREI EHLERS Genießen Sie auf unserer Deichterrasse mit Meerblick leckere Fischbrötchen oder unsere hausgemachten Fischfrikadellen. Promenade 20, Schönberger Strand, Deichweg 5, Kalifornien www.fisch-ehlers.de

1,00 € Ermäßigung auf Ihren ersten Einkauf ab 5,00 € HOTEL SEETERRASSEN in LABOE Gelegenheit zum Schlemmen inden Sie in unserem Restaurant. Ermäßigung auf den Ostseeteller (gedünstetes Lachs- und Zanderilet). Für die kleinen Gäste gibt es eine kleine Überraschung. Strandstraße 84 - 88, Laboe Tel.: 04343/6070

2,00 € Ermäßigung auf den Ostseeteller KAUFHAUS LINDAU - DAS KAUFHAUS DER MODE In unserem Hause inden Sie sportl. Mode für die ganze Familie. Knüll 5, Schönberg (Fußgängerzone am Großparkplatz) Tel.: 04344/1476 Promenade 22, Schönberger Strand, Tel.: 04344/8021

1 Überraschungspräsent bei einem Einkauf ab 30,00 €

ADVENTURE INDOOR MINI-GOLF Die etwas andere Art Minigolf zu spielen. Inmitten unseres überdachten Palmengartens liegen unsere 12 abwechslungsreichen Bahnen. Osterwisch 2, Schönberg/Holm www.golf-holm.de

0,50 € Ermäßigung auf ein Spiel OCEAN ELEVEN Bei einem Besuch im Restaurant Ocean Eleven direkt neben dem Fähranleger, chillen Sie in der Strandlounge, Gaumenschmaus im Restaurant oder auf den beheizten Terrassen. (Angebot gilt 01.05. bis 30.09.2017) www.oceaneleven.de

Ab einem Verzehr von 30,00 € mit 2 Pers. - 2 Ocean Royal SIEBENSTERN - SPIRITUELLES FACHGESCHÄFT Heilsteine, Bücher, CD’s, Bio Tees, Engel, Buddhas, Lichtessenzen und – kristalle, Orakelkarten, Naturkosmetik, Räucherwerk und Öle u.v.m Kleine Mühlenstraße 3, Schönberg Tel.: O4344/ 410336

Ein Überraschungspräsent bei einem Einkauf ab € 15,TRADITIONSSEGLER GEFION Der 21 Meter lange Traditionssegler bietet modernsten Sicherheitsstandard. Genießen Sie einen Törn auf der Kieler Förde. Gewerbehafen Laboe Tel.: 0172/5109307 www.gefion-info.de

2,- € Ermäßigung auf den Fahrpreis

WASSERSPORT BRASILIEN Einführung ins Stand Up Paddeln. Die Einführung indet an Land statt und ermöglicht einen qualitativen und sichern Eingang zum Stand Up Paddeln. 30 Min. kosten 10,00 Euro Tel.: 0172/4054554

Eine Person zahlt, zwei nehmen teil. WETWIND WASSERSPORT Ostseecard-Inhaber zahlen Mo. - Fr. in der Zeit von 10:00 - 16:00 Uhr für 1/2 Stunde Tretboot mit Rutsche nur 6,50 Euro. Promenade 17, Schönberger Strand Tel.: 0171/ 6982287 1,50 € Ermäßigung auf den Fahrpreis

SCHICKY MICKY LABOE Schöne Mode zu kleinen Preisen. Von Vero Moda, Only, Jack & Jones, LTB, Broadway und Jules. Reventloustraße 17, Laboe Tel.: 04343/424081

ab 29,95 € Einkauf 1 Paar Jack & Jones Socken gratis Barsbeker Hof-Café Geöffnet ab der Krokusblüte bis zu den Herbstferien. Alle Kuchen & Torten aus eigener Herstellung. Dammkoppel, Barsbek Tel.: 04344/9844

Erste Tasse Kaffee gratis

SURFERS PARADISE LABOE Stand-Up Paddling - zu zweit ist SUP schöner. Ostseecard-Inhaber paddeln eine Stunde lang zu zweit zum Preis von einem. (12,00 Euro pro/h inkl. Neopren und Einweisung) Tel.: 04343/496396 (Strand hinterm U-Boot) Eine Person zahlt, zwei nehmen Teil. In folgenden Orten Schleswig-Holsteins wird die *ostseecard zum einmaligen, kurabgabefreien Besuch anerkannt.

Ostsee:

Nordsee:

• Blekendorf • Dahme • Eckernförde • Fehmarn (inselweit) • Glücksburg • Grömitz • Großenbrode • Heikendorf • Heiligenhafen • Hohwacht • Kellenhusen • Laboe • Neustadt/Pelzerhaken/Rettin • Scharbeutz • Schönberg • Schönhagen • Schwedeneck • Sehlendorfer Strand • Sierksdorf • Strande • Timmendorfer Strand • Travemünde • Weißenhäuser Strand

• Büsum • Büsumer Deichhausen • Dagebüll • Elisabeth-Sophien-Koog • Friedrichskoog • Hallig Langeneß • Hallig Oland • Helgoland • Nebel/Amrum • Nieblum/Föhr • Nordstrand • Norddorf/Amrum • Pellworm • Tönning • Utersum/Föhr • Westerdeichstrich • Wittdün/Amrum • Wyk auf Föhr

Binnenland • Bad Bramstedt • Bad Malente • Bad Schwartau • Bosau • Dersau • Mölln • Plön

Unter www.ostseecard.de inden Sie weitere Informationen über attraktive Nutzungsangebote und die Aktion „Gegenseitige Anerkennung der Kurkarten/ Gästekarten“, welche Ihnen einen einmaligen kurabgabefreien Besuch in weiteren Urlaubsorten in ganz Schleswig-Holstein ermöglicht.