54 BAD LAUTERBERG GUTSCHEIN SEITE 000
Kirchberg-Therme » WÄ RM E ,
WA S SER & ERH OLUN G «
Kirchberg 7-11 | 37341 Bad Lauterberg/Harz ' 05524 859-0 | Fax 05524 859-110 | www.gollee.de
DAS RESÜMEE
Auf über 4500 m2 tauchen Sie ein in die Erlebniswelt der »Kirchberg-Therme«. Im Badbereich haben Sie die Wahl zwischen der Süßwasserlagune, dem Thermal-Sole-Becken mit 34 °C oder dem Thermal-Whirlpool bei 36 °C Wassertemperatur. Im angegliederten »Fitness & Wellnessclub Balance« erleben Sie Fitness auf höchstem Niveau.
DER SAUNABEREICH
Das Bild im Innenbereich wird geprägt vom Saunadorf aus Rundstamm-Saunen. Neu errichtet – und wirklich sehenswert – ist der japanisch gestaltete Wellnessbereich.
DER EMPFANG
Dieser Bereich ist integriert in die Gastronomie. Hier erhalten Sie Ihren Chip für den Umkleidebereich und können Körperpflege- und Reinigungsmittel erwerben.
DIE ÖFFNUNGSZEITEN
Täglich von 10:00 – 22:30 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen ist das Saunadorf ab 9:00 Uhr geöffnet.
DIE PREISE
Sie bestimmen ihren Preis! Grundtarif für 1 Stunde: 3,80 €. Jede weiteren drei Minuten 19 Cent bis zum maximalen Tagessatz von 14,00 €.
UMKLEIDEN | DUSCHEN
Sauna- und Badbenutzer nutzen den Umkleidebereich, in dem auch Einzelkabinen sind. Die hier befindlichen Reinigungsduschen sind geschlechtlich getrennt, in der Sauna-Landschaft wird gemeinsam geduscht.
DIE SAUNEN
Sie haben die Wahl zwischen vier Innen- und einer Außen-Sauna, einem Dampfbad, dem »Laconium« und einer Japanischen Infrarot-Sauna. Im Saunadorf finden Sie den Aufgussplan. Die Aufgüsse werden abwechselnd in der Finnischen Innen-Sauna oder der Rundstamm-Sauna im Außenbereich durchgeführt.
Kirchberg-Therme » WÄ RM E ,
WA S S E R & E RH O LUN G «
Kirchberg 7-11 | 37341 Bad Lauterberg/Harz ' 05524 859-0 | Fax 05524 859-110 | www.gollee.de
55 BAD LAUTERBERG GUTSCHEIN SEITE 000
Saunieren Sie in der 80 °C warmen Aufguss-Sauna, oder der ebenfalls für 20 bis INNENBEREICH 25 Personen konzipierten 100 °C heißen Sauna. Kreislaufschonend sind sowohl die für zehn Personen ausreichende 60-Grad-Sauna oder aber die auf 50 °C erwärmte Bio-Sauna mit wechselndem Farblicht. AUSSENBEREICH:
Diese Rundstamm-Außen-Sauna trägt ihren Namen zu Recht. 20 bis 25 Personen DER »ADLERHORST« haben einen herrlichen Blick in den Sauna-Garten. Sie schwitzen hier bei 80 °C, die von einem mit Steinplatten verkleideten Sauna-Ofen erzeugt werden.
56 BAD LAUTERBERG GUTSCHEIN SEITE 000
DER JAPANISCHE WELLNESSBEREICH
Kirchberg-Therme » WÄ RM E ,
WA S SER & ERH OLUN G «
Kirchberg 7-11 | 37341 Bad Lauterberg/Harz ' 05524 859-0 | Fax 05524 859-110 | www.gollee.de
Die Gestaltung ist gelungen! Die Auswahl der Materialien und Formen, das Farb- und Lichtkonzept lädt Sie in eine andere Welt ein. Im Eingangsbereich bietet die Japanische Infrarot-Sauna, eine ganz neue »Schwitzerfahrung«. Im »Laconium« genießen acht bis zehn Gäste auf den körpergeformten Wärmebänken den Lichtzauber und die entspannende Musik. Entspannung wird hier groß geschrieben. Vor dem offenen Kamin ist eine großzügige u-förmige Bank, dahinter Liegen zur Entspannung. Der Ruhesuchende findet einen Ruheraum mit Wasserbetten.
Im Saunadorf finden Sie von kräftigen Schwall- und Kübelduschen bis zum Kneippschlauch alles, was das Herz begehrt. Unmittelbar zu Beginn des neuen Wellnessbereiches sind eine neue Duschlandschaft und Erlebnisduschen innerhalb gerundeter CRUSHED ICE Wände entstanden. Auch Crushed Ice können Sie hier genießen. Zur Erfrischung nach dem Duschen ist im Saunadorf das Tauchbecken. Eine weitere Besonderheit ist das große, –15 °C kalte Schneeparadies.
DAS ABKÜHLEN
DIE AUSSENANLAGE
Umgeben von Bäumen passt sich der etwa 800 m 2 große Außenbereich der natürlichen Landschaftsformation an. Hänge mit Pflanzen; bepflanzte grüne Hügel; ein Bachlauf schlängelt sich durch den Bereich. Sie finden auch genügend gemütliche Liegen und Strandkörbe. Am Gradierwerk können Sie entspannt liegen und die solehaltige Luft inhalieren. Das spiralförmige und wohltemperierte Schwimmbad rundet die Erholung ab.
Kirchberg-Therme » WÄ RM E ,
WA S S E R & E RH O LUN G «
Kirchberg 7-11 | 37341 Bad Lauterberg/Harz ' 05524 859-0 | Fax 05524 859-110 | www.gollee.de
57 BAD LAUTERBERG GUTSCHEIN SEITE 000
Entweder Sie nutzen die Liegen im Saunadorf, den in einem Wintergarten unterge- RUHEMÖGLICHKEITEN brachten Ruhe-raum oder die schon genannten Wasserbetten im Wellnessbereich.
Das Wohlfühl-Bistro in der Therme mit Außenterrasse bietet eine große Auswahl. GASTRONOMIE Das Angebot reicht vom Snack bis zu wechselnden Hauptgerichten. Besonders erwähnenswert sind die frischen Obst- und Gemüsesäfte und die leckeren Cocktails.
Alle Leistungen werden auf den Schlüssel gespeichert. Sie zahlen – auch die ZAHLUNGSVERKEHR persönliche Aufenthaltsdauer – bequem beim Verlassen der Therme.
Ein kostenfreies Parkhaus befindet sich in direkter Nachbarschaft zur Therme.
PARKMÖGLICHKEITEN
58 BAD LAUTERBERG GUTSCHEIN SEITE 000
Kirchberg-Therme » WÄ RM E ,
WA S SER & ERH OLUN G «
Kirchberg 7-11 | 37341 Bad Lauterberg/Harz ' 05524 859-0 | Fax 05524 859-110 | www.gollee.de
GUTSCHEIN VARIO-GUTSCHEIN © Kirchberg-Therme, Bad Lauterberg/Harz
Dieser Gutschein darf nur von uns aus dem Buch herausgetrennt werden! Variante 1 – Sie kommen zu zweit: Eine Tageskarte im Wert von 14,00 € muss gekauft werden. Eine weitere Tageskarte mit gleichem Leistungsumfang wird kostenfrei an Ihre Begleitperson ausgegeben. Variante 2 – Sie kommen alleine: Eine Tageskarte kann zum ermäßigten Preis (50% des Gutscheinwertes) gekauft werden. Sie bezahlen also 7,00 € für die Tageskarte. Bitte beachten Sie die verbindlichen Erläuterungen auf Seite XXX dieses Buches! Die Barauszahlung des Gutscheines ist ausgeschlossen!
DATUM DER EINLÖSUNG, BUCHUNGSVERMERKE
XX-0000
KIRCHBERG-THERME KIRCHBERG 7-11
37431 BAD LAUTERBERG/HARZ
' 05524 859-0 MAXIMALWERT:
14,00 €
VARIOWERT: 7,00 €
DIESER GUTSCHEIN IST GÜLTIG BIS ZUM 1.11.2015
NIEHCSTUG Kirchberg-Therme, Bad Lauterberg/Harz Raum für Notizen des Sauna-Betreibers
