Torah service and Musaf and Kiddush page 1 Service for taking out the torah: SSS 139 SLS 168
/WhG gn F iht u 'hh 'ohv«k tc WIn F iht /r«su r«S kfC WT kJ n nU 'ohn k«g kF ,Ufkn W,Uf kn /sgu ok«gk Q«kn h hh 'Qkn hh 'Qkn hh /oIk c INg ,t Qr "ch hh iT " h INg k z«g hh 'iIHm ,t WbIm rc vchyh v" 'ohn* jrv ct /ohkJUr h ,InIj vbc T /ohn kIg iIs*t 't¬ bu or kt" Qkn 'Ubj y C sc k Wc hF 'vJn rnt «H u i«rt v g Ix bC hv hu
'Whc h«t Ump -hu 'hh | vnUe :WhbP n Wht bG n Ux-bhu :ohkaUrh n hh rc sU ' vrI, t"mT" iIHM n hF :I, s-e C kt" rG h INg k vrIT i, BJ QUrC SSS 141 SLS 170-171
Qn se8 tu*gr tv " h /ij C J T- rn t" tbt * trh E h tJh S e Vn" J ku /.j r tbt VC //// /kt" rG h QN g kfs tCk u /ht Ck S ihkt J n ohkJ , u t, hrIt C ht Ck jT p , S :okJ ku ihHj kU cy k /sj t hh 'Ubhv«k t hh 'kt rG h gn J /InJ JIse 'UbbIst kIsD 'Ubhv«k t sj t /uSj
h InJ vn nIr bU 'hT t hh k UkS
d ohn C k«f hF 'sIvv u jm "Bv u ,rt p T v u vrUc D v u vKs-D v hh Wk hh UnnIr :Jt«rk k«fk t¬ " b, N v u vfkn N v hh Wk :.rt cU 'Ubhv«k> " t hh UnnIr :tUv JIse uhkd r oIs*vk Uu*jT J v u Ubhv«k> " t :Ubhv«k> " t hh JIse hF 'IJs e rv k Uu*jT J v u (followed by torah reading and haftarah)
Torah service and Musaf and Kiddush page 2 SSS 151 SLS 181 : Service for Returning Torah to the Ark
:vkX WUk kv
h sIg 'W,h c hcJIh hrJ t
:uhv«k> t hhJ ogv hr"J t 'IK vfF J ogv hr"J t :sgu okIg k Wn J vfr ct u 'QkN v hvIk
t Wn nIr t 'sus k vkv T :sgu okIgk Wn J vkk v* tu '@f r ct * oIh kfC :re j iht I,Ks 3dku 's«tn kKv3nU hh kIsD :UshD h Wh,« rUcdU 'WhG* gn jC J h rIsk rIs :vjh G t Wh,« t kp b hrc s u 'WsIv sIcF rs
v : vBrP x* t W, Ks-dU Urnt« " h Wh,ItrIb zUz>gu :UbBr h W, e s m u 'UghC
h WcUy c r rfz :sx j ksdU ohP t Qrt 'hh oUjru iUBj :uhG gn kF k g uhn jr u 'k«F k hh cIy :vfUf r ch Whsh x* ju 'WhG* gn kF hh WUsIh :UrC s
h W, rUc dU 'Urnt« h W,Uf kn sIcF :I,Ufkn rs* v sIcfU 'uh,« rUcd ost v h"bc k gh sIv k :r«su r«s kfC WT kJ n nU 'ohn kIg kF ,Uf kn W,Uf kn
:ohpUp F v kfk ;eIz " u 'ohkp« Bv kfk hh QnIx " :ITg C okf t ,t ov k i,Ib vT t u 'UrC G
h Whkt k«f hbhg :iImr hj kfk gh C G nU 'Ws h ,t j ,IP " :uhG gn kfC shx j u 'uhfr S kfC hh ehS
m :,n> tc Uvt-re h ra* t kfk 'uht r«e kfk hh cIre :oghaIh u gn J h o, gu J ,t u 'vG g h uht rh iImr :shn J h ohg J rv kF ,t" u 'uhcv*«t kF ,t hh rnIJ " :sgu okIg k 'IJs e oJ rG C kF Qrc hu 'hP rCs
h hh , Kv T :VhUkkv 'okIg sg u vT g n" 'Vh Qr "cb Ubj bt * u
Torah service and Musaf and Kiddush page 3 SSS 153 SLS 183
:IS c k InJ cDG b hF 'hh oJ ,t Uk kv
h og kt" rG h h"bc k 'uhsh x* j kfk vKv T 'INg k ire or Hu /ohn J u .rt kg IsIv /VhUkkv 'IcIre 'sus k rInz n /z«gu sIcF hh k Ucv 'ohkt" h"bC hh k Ucv /Js«e ,rs v C hh k Uu*jT J v 'InJ sIcF hh k Ucv /ohC
r ohn k g hh 'ohg r v sIcFv kt 'ohN v k g hh kIe /rsv C hh kIe 'j«F C hh kIe /iIbcK v h"zrt ,t hh r"CJ hu 'ohzr* t r"c«J hh kIe /ohn t r ic InF iIhr G u iIbc k 'kdg InF osh e r
Hu
'rCs n khj h hh kIe /Jt" ,Ic*vk c"m«j hh kIe ',IkHt k"kIjh hh kIe /Js"e rC s n hh khj h /sIcF rn« t IkF3 'Ikfhv cU ',Irgh ;«GjHu
/okIgk Qkn hh cJ "Hu 'cJ h kUCN k hh /oIk c INg ,t Qr "ch hh 'iT " h INg k z«g hh
Torah service and Musaf and Kiddush page 4 SSS 154 SLS 184
vT t 'W, jUb n k hh vnUe kt" rG h hp " kt ,Icc r hh 'vcUJ :rnt«
h v«jb3cU h"bP cJ" T kt 'WSc g suS rUc*gC /Ub"Brh Whsh x* ju esm UJC kh Whbv*«F !WZg- iIr*tu /Wjh J n /Uc«z*gT kt h, rIT ofk hT ,b cIy je k hF /r t-n vh f n« ,u 'VC oheh z*jN k thv ohHj .g /oIkJ vh ,Ich , b kfu 'og «b h"frs vh f rS /ose F Ubhn " h JS"j 'vcUJ bu Whkt" 'hh Ubc" hJ* v Next: Torah gets put away; announcements / dvar torah. Musaf starts here: ==================================================================== SSS 155 SLS 184
Vh,Uf kn Qhkn
hu 'Vh,Ug r f trc hS tn kg C /tCr Vn J JS e , hu kS
D, h :in" t Urn t u chre in z cU tkd*gC /kt" rG h ,h"C kfs h"Hj cU iIfhnIh " cU iIfh"Hj C :tHn kg hn " kg k U okg k Qr cn tCr Vn" J tv "h Vn J kKv , hu vKg , hu rSv , hu t¬
b, hu onIr
, hu rt
P, hu j CT J hu Q rC , h 't, n> jbu t, j C J T- t, rhJ u t, fr C kF in tKg k tUv Qhr C tJ s e3S :in" t Urn t u 'tn kg C irh n* tS
Torah service and Musaf and Kiddush page 5 SSS 156b SLS 185
'Ubh,Ic t hv«kt u Ubhv«k t hh vT t QUrC 'c«eg h hv«kt u 'ej m h hv«k t 'ov rc t hv«k t /vt k hv«kt u kj r hv«k t 've c r hv«k t 'vrG hv«k t 'iIh kg kt 'trIBv u rICDv kIsDv kt v 'k«Fv vbIeu 'ohcIy ohs x j knID :vcv t C InJ i gn
k o vhbc hbc k ktID thc nU ',Ict hsx j rfIzu :idnU g hJInU seIpU rzIg Qkn :vrG seIpU ov rc t idn 'hh vT t QUrC : ghJIv k c r 'vT t oh, n vHj n 'hb«st okIg k rICD vT t
[:oJ Dv shrInU jU rv ch n] 'ohC r ohn* jrC oh, n" v"Hj n 'sx j C ohHj k"Fk f n 'ohrUx* t rhT nU 'ohkIj tpIr " u 'ohkpIb QnIx " 'QK vnI S hnU ,IrUcD kg C WIn f hn 'rpg h"bJh " k I,bUn>t o"He nU :vgUJh jh n m nU vHj nU ,hn n" Qkn :oh, N v vHj n 'hh vT t QUrC /oh, n ,Ihjv
k vT t in tbu
Torah service and Musaf and Kiddush page 6 SSS 157 SLS 187
/Js«e hp" rG jh G sIxF 'WJh S e
bu Wmh r gb
:rn t u vz kt vz tre u 'Wth c b sh kg cU,FF 'Js«E C Wn J ohJh S e N v :IsIcF .rt v kf t«kn ',Itcm hh 'JIse 'JIse 'JIse 'IsIcF oIen v"Ht 'vzk vz ohkt * IJ uh, rJ n 'okIg t"kn IsIcF :Urnt« h QUrC o, N3 g k :InIeN n hh sIcF QUrC (InIeN n) InIeN n (ip h tUv) iph tUv 'ohn* jrC ip h tUv 'ohn* jrC ip h tUv 'ip h tUv InIeN n (og iIjh) o g iIjhu (InJ ) InJ ohs jh n v
:ohrnIt gn J vcv* t C ohn* gP 'shn T oIh kfC re« cu crg :sj t hh 'Ubhv«k> " t hh 'kt" rG h gn J 'Ubgh JIn tUv 'UbF kn tUv 'Ubhc t tUv Ubhv«k t tUv 'hj kF h"bh"gk ,hbJ" uhn* jrC Ubgh " n J h tUvu :ohv«kt k ofk ,Ihv k :ofhv«k> " t hh hbt * :r«ntk cU,F WJ s e hrc s cU :vhUkkv rIsu rIsk iIHm lhv«k> t okIgk hh QIkn h 'Wks D shD b rIsu rIsk (rIsu rIsk) rIsu rIs k (rIsu rIsk) rIsu rIs k 'JhS e b W, s-e (ohj mb ) ohj mb (jm "bk U) j mb kU JUnh t«k UbhP n (Ubhv«k> " t) 'Ubhv«k t (W*jc J u) 'Wjc J u 'sgu okIgk (okIgk) okIg k (okIgk) okIg k JIsE v kt v 'hh vT t QUrC /vT t aIse u kIsD Qkn kt hF
Torah service and Musaf and Kiddush page 7 SSS 181 SLS 203
Qhkn
hu 'Vh,Ug r f trc hS tn kg C /tCr Vn J JS e , hu kS
D, h tkd*gC /kt" rG h ,h"C kfs h"Hj cU iIfhnIh " cU iIfh"Hj C Vh,Uf kn
:in" t Urn t u chre in z cU :tHn kg hn " kg k U okg k Qr cn tCr Vn" J tv "h vKg , hu rSv , hu t¬
b, hu onIr
, hu rt
P, hu j CT J hu Q rC , h t, rhJ u t, fr C kF in tKg k tUv Qhr C tJ s e3S Vn J kKv , hu :in" t Urn t u 'tn kg C irh n* tS 't, n> jbu t, j C J ThS iIvUct ose@ kt rG h kfS iIv,Ug cU iIv,Ik m k Ce , T :in t Urn t u tHn J c Urn t u 'kt rG h kF k gu Ubhkg ohHj u tHn J in tCr tn kJ tv h :in t 'kt" rG h kF kg u Ubh"kg oIk vG* gh tUv uhnIr n C oIkJ vG« g :in" t Urn t u
Torah service and Musaf and Kiddush page 8
Shabbat morning Kiddush (How: fill the cup with wine or grape juice. Recite the blessing in Hebrew or English; then drink. .) SSS 315, SLS 77
/UvJ S e
hu ,CA v oIh ,t hh Q rC iF k g [!ohhj
k] :hrc j hr c x
/ipDv hr P trIC 'okIgv Qkn Ubhv«k t hh vT t QUrC
Torah service and Musaf and Kiddush page 9
Friday night Kiddush (How: fill the cup with wine or grape juice. Recite the blessing in Hebrew or English; then drink. .)
:ot cm kfu .rt v u ohn v UKf -hu /h v oIh re« c hv hu crg hv hu oIHC ,«CJ Hu 'vG g rJ* t ITft kn hgh c v oIHC ohv«k> t kf hu oIh ,t ohv«k> t Qrc h u :vG g rJ* t ITft kn kFn hgh c v tr C rJ* t 'ITft kn kF n ,c J Ic hF 'I,«t JS"e hu hgh c v :,IG*gk ohv«k> t :hrc j hr c x
/ipDv hr P trIC 'okIgv Qkn Ubhv«k t hh vT t QUrC vmr u uh,I m n C UbJ S e rJ t 'okIgv Qkn Ubhv«k t hh vT t QUrC vG gn
k iIrFz Ubkhj bv iImrcU vcv t C IJs e , CJ u 'Ubc ,th
mh k rfz 'Js«e ht r e n k vKj T oIh tUv hF ',hJt rc WJ s e ,C J u 'ohN g v kFn T J Se Ub,It u T r jc Ubc hF 'ohr m n /,CA v JSe n 'hh vT t QUrC /UbT kj bv iImrcU vcv* t C