COLOMBIANA DE SALUD S.A. GUIA DE EPICONDILITIS
CDS GDM 2.1.2.1 OR 06 REVISION 01 0
MAYO 2014
GUIA DE ATENCION MANEJO DE EPICONDILITIS
MAYO DE 2014
Revisión 00 00
Fecha Noviembre 2010 Mayo 2014
Elaboró Coordinación Médica Coordinación Médica
Aprobó Dirección de Prestación Dirección de Prestación
COLOMBIANA DE SALUD S.A. GUIA DE EPICONDILITIS
CDS GDM 2.1.2.1 OR 06 REVISION 01 0
MAYO 2014
GUIA DE MANEJO EPICONDILITIS MEDIAL Y LATERAL
DEFINICIONES La Epicondilitis Lateral: Es la tendinitis de los músculos epicondíleos, epicondíleos también llamado Codo del tenista. Corresponde a una lesión tendino perióstica de la inserción del tendón común de los músculos extensor radial corto del carpo (ERCC) y del extensor común de los dedos (ECD). La Epicondilitis Medial: Se presenta en el epi epicóndilo cóndilo medio en el sitio de inserción de los tendones correspondiente a los músculos flexores del puño, de los dedos y pronadores en la cara interna distal del húmero. ETIOLOGIA Se cree que la patología corresponde a un desgarro crónico en el origen del de extensor radial corto del carpo y el desarrollo de tejido de granulación. Se han observado cambios degenerativos de hiperplasia fibrovascular sin cambios inflamatorios por lo que se puede considerar una tendinosis. Las tendinopatías de codo constituyen la primera causa de consulta en cuanto a lesiones de codo. La epicondilitis lateral representan entre el 85% y el 95% de los pacientes, 10% a 15% corresponde a epicondilitis medial. El pequeño porcentaje restante, menos del 5% lo constituyen la tendinitis de dell tríceps y el síndrome de compartimiento del ancóneo. La incidencia anual de epicondilitis en la población general se estima entre el 1 y 3%. El 11% corresponde a actividades que requieren movimientos repetitivos con contracciones de los músculos de codo en su gesto laboral. El riesgo aumenta con la edad y el número de años de exposición. El pico de máxima incidencia se sitúa entre los 40 y 50 años de edad. Sólo el 5% al 10% de los pacientes que padecen epicondilitis son jugadores de tenis, teniendo en cuenta que este tipo de patología es excepcional en jugadores jóvenes y pueden padecerla según los estudios revisados, del 18 al 50% de los jugadores mayores de 30 años. Revisión 00 00
Fecha Noviembre 2010 Mayo 2014
Elaboró Coordinación Médica Coordinación Médica
Aprobó Dirección de Prestación Dirección de Prestación
COLOMBIANA DE SALUD S.A. GUIA DE EPICONDILITIS
CDS GDM 2.1.2.1 OR 06 REVISION 01 0
MAYO 2014
Los cuadros se clasifican en agudos (< 4 semanas), subagudos (entre 1 y 3 meses) o crónicos rónicos (> de 3 meses). Si se controlan los factores perpetuantes, se espera que la mayoría de los cuadros relacionados con el trabajo se resuelvan en máximo 4 semanas.
DIAGNOSTICO: Generalmente, el estudio y diagnóstico de la epicondilitis es clínico, evidenciando e el dolor en la cara lateral o medial del epicóndilo humeral según el caso, el cual se exacerba con maniobras de extensión o flexión de la muñeca, respectivamente. respectivamente El diagnóstico diferencial debe realizarse con patologías articulares que comprometan metan la articulación del codo tales como Osteocondritis disecante, disecante las artrosis de codo, Acumulación de cristales (ej. ácido úrico) Inicio de enfermedades auto inmunes con componente monoarticular inicialmente inicialmente, Atrapamientos Atrapamiento de nervio periférico en codo,, F Fibromialgia. En n casos crónicos, atípicos, con signos neurológicos, antecedentes traumáticos o con patología articular adicional pueden requerirse ayudas diagnósticas como Rayos X, TAC, RM, electrodiagnóstico o laboratorio clínico. Aún no existen paraclínicos que puedan ser tenidos en cuenta comoprueba de oro para el diagnóstico de las epicondilitis La electromiografía y las velocidades de conducción permiten descartar atrapamientos proximales del nervio cubital o radial y o lesiones del plejo braquial braq con dolor reflejo en la articulación de codo. TRATAMIENTO Manejo Farmacológico En los cuadros de epicondil epicondilitis se indica ciclos cortos de analgésicos antiinflamatorios no esteroideos (1 a 2 semanas dependiendo del fármaco). Ibuprofeno 400 mg c/8 horas oras Naproxeno 250 mg c/8 horas Revisión 00 00
Fecha Noviembre 2010 Mayo 2014
Elaboró Coordinación Médica Coordinación Médica
Aprobó Dirección de Prestación Dirección de Prestación
COLOMBIANA DE SALUD S.A. GUIA DE EPICONDILITIS
CDS GDM 2.1.2.1 OR 06 REVISION 01 0
MAYO 2014
Diclofenaco 50 mg c/8 horas Meloxicam 7.5 mg c/12 horas Se pueden intercalar con tratamientos con analgésicos tipo acetaminofén. Algunos lgunos pacientes con epicondilitis se pueden beneficiar con la infiltración con corticoesteroides.. Este método terapéutico debe ser indicado y realizado por médico especialista. Antes de indicar las infiltraciones de corticoesteroides se deben consideran los riesgos relativos al procedimiento. La evidencia sugiere que la técnica utilizada pude ayu ayudar dar a aliviar los síntomas dolorosos por un tiempo más prolongado. Sin embargo, esta intervención se reserva para los casos donde el dolor limita la funcionalidad del paciente, por los efectos colaterales del uso de esteroides. Inmovilización del Segmento Segmento: En epicondilitis lateral el uso del brace de codo debe ser considerado por el médico especialista para cada caso en particular. Generalmente indicado por períodos breves. Manejo Fisioterapéutico Se indican modalidades terapéuticas pasivas y terapias m manipulativas anipulativas para los pacientes con Epicondilitis. El tratamiento puede ser realizado inicialmente por un fisioterapeuta y continuado mediante planes caseros con control por fisioterapeuta o médico El objetivo de la rehabilitació rehabilitación después de una lesión consiste siste en ayudar al paciente a recuperar el máximo nivel posible de funcionalidad e independencia y a mejorar su calidad de vida general tanto en el aspecto físico como en los aspectos psicológico y social.
CRITERIOS DE REMISIÓN Se evalúa la posibilidad de remisión a consulta especializada de ortopedia, si después de tres meses de manejo analgésico y terapia física, persiste Revisión 00 00
Fecha Noviembre 2010 Mayo 2014
Elaboró Coordinación Médica Coordinación Médica
Aprobó Dirección de Prestación Dirección de Prestación
COLOMBIANA DE SALUD S.A. GUIA DE EPICONDILITIS
CDS GDM 2.1.2.1 OR 06 REVISION 01 0
MAYO 2014
sintomatología; el propósito de la interconsulta es definir si se amerita infiltración en el plan terapéutico.
BIBLIOGRAFIA 1. BERTHA EUGENIA GENIA POLO ALVARDO. Autor Institucional: Ministerio de la Protección Social, Bogotá, Diciembre de 2006 © Derechos reservados. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Desórdenes Musculoesqueléticos (DME) relacionados con Movimientos Repetitivos Repetitivo de Miembros Superiores ((Síndrome de Túnel Carpiano, Epicondilitis y Enfermedad de Quervain (GATI- DME) 2. MIRANDA Ana Luisa, LLANOS Natalia, TORRES Carlos, MONTENEGRO Constanza, JIMENEZ Catalina. Revisión de epicondilitis: clínica, estudio y propuesta de protocolo otocolo de tratamiento tratamiento.. Revista Hospital Clínica Universidad Chile 2010; 21: 337 – 47. 3. GALLARDO R, María Teresa. GONZALEZ María Teresa, BECERRA Angélica María. ESPINOZA Luis Alberto. Protocolo Epicondilitis. Servicio Salud Araucanía Sur. Temuco 2011.
Revisión 00 00
Fecha Noviembre 2010 Mayo 2014
Elaboró Coordinación Médica Coordinación Médica
Aprobó Dirección de Prestación Dirección de Prestación
