GSM Alarmsystem Funk Alarmanlage „Button“ LCD Bildschirm + Funk Sensoren ***Testmagazin 07/2013: Testsieger im Preis-Leistungsvergleich*** Komplett vorkonfiguriert. Alle Sensoren und Fernbedienungen sind bereits mit dem System gekoppelt.

Beschreibung - 99 Funk Schutzzonen: Jede Zone kann ein Sensor zugeordnet werden, so können insgesamt 99 Funk Sensoren in der Alarmzentrale verwaltet werden. - 7 verdrahtete Schutzzonen: es gibt insgesamt 7 unterschiedliche Schutzzonen, und jede Zone kann nach der Reihenschaltung N Stücke verdrahteten Sensoren eingestellt werden. - blauer LCD Bildschirm mit Zeituhr und Alarm Status - stimmliche Hinweise für alle Operationen,so dass das Alarm System einfach einzustellen ist - 3 Gruppen rechtzeitigen Scharf und Unscharfmodus : Sie können das System rechtzeitige Scharf und Unscharfmodus einstellen, auch wenn Sie nicht zuhause sind - die Anlage kann 6 Alarm Telefonnummern speichern : wenn die Alarmzentrale Alarm auslöst, wird das Alarmzentrale automatisch die 6 Alarm Telefonnummern dreimal anrufen. - die Anlage kann 3 SMS Telefonnummern speichern : wenn die Alarmzentrale alarmiert wurde, wird das Alarmzentrale automatisch an die 3 SMS Telefonnummern eine SMS schicken. - man kann direkt durch das Tastenfeld der Alarmzentrale anrufen, Benutzung als normales Telefon. - Man kann durch das Handy das Alarm System den Scharf-, Unscharf-, Überwachung-, und Gegensprechenmodus fernsteuern. - 10 Sekunden automatische Aufnahme von Nachricht: Nach Anschluß der GSM SIM Karte können Sie eine Nachricht von 10 Sekunden aufnehmen. - Typen von Schutzzonen: rechtzeitige, verzögerte, 24 Stunden-, Umgebungsschutzonen. - drahtlose Codierung: Es ist einfach neue Sensoren hinzuzufügen - eingebaute aufladbare Batterie in der Basisstattion: Im Falle eines Stromausfalls bleibt die Zentrale ca. 8 Stunden durch den verbauten Akku weite aktiv (Sie werden bei Stromausfall durch eine SMS informiert) - eingebaute Mikro und Lautsprecher, es ist einfach für Sie, Überwachung und Gegensprechen durchführen. - Quad Band 850/900/1800/1900MHz, unterstützt alle deutschen Netze - GSM Signalbalken auf dem LED Bildschirm: einfach die GSM Signalstärke überprüfen. - kann als GSM Alarm System verwendet werden(mit der kompatibelen GSM SIM Karte) oder als Alarm System verwendet werden (ohne SIM Karte) - komplett deutsche Bedienungsanleitung

1

Funktionsweise

2

Bedienunganleitung – FS_01_13

3

Anschlussleiste für kabelgebundene Melder

LCD Display Anzeige

4

[Inhaltsverzeichnis] Vorwort Einleitung in die Funktionen Legende Funktionseinstellungen 1.Der erste Start 2. Systemeinstellungen 3. Verlassen der Systemeinstellungen 4.Passwort wiederherstellen 5. Auf Werkseinstellung zurücksetzen 6. Programmierung der Fernbedienung 7.Fernbedienung löschen 8.Programmierung der kabellosen Meldeeinheiten 9. Kabellosen Melder löschen (einzeln) 10. Alle kabellosen Melder löschen 11. Alarmtypen der Melder einstellen 12. Verschlüsselung von kabellosem Zubehör 13. Benutzer ID 14. Einstellung der Alarmsirene 15.Einstellung der Länge des Alarmtons 16. Verzögerung der Scharfschaltung 17. Verzögerung des Alarms 18. Einstellung des Wählzyklus 19. Einstellung der Anrufzeit bei Fernsteuerung durch das Telefon 20.Aufnahmeeinstellungen 21. Änderung des Passwortes 22. Tastensperre 23.Timer Funktion 24. Timer für Scharfschaltung und Entschärfung 25. Hauptgerät (Empfänger) zurücksetzen 26. Abfrage des Empfängerprotokolls 27. Empfängerprotokoll löschen 28. Weiterleitung der Alarmeinstellungen zur Zentraleinheit. 29. Systemzeit einstellen 30. SMS Nummern speichern 31. Telefonnummer speichern 32. Nummer des Zentralempfängers anrufen 33. Überwachungszonen Alarm einstellen 34. Überprüfung des GSM Signals am Hauptgerät [Bedienungseinstellungen] 1. Status des Hauptgerätes 2. Funktionsweise der Fernbedienung 3. „Out Arm“ 4. „Home Arm“ 5. „Disarm“ – inaktiver Modus 6.Alarmanruf beantworten7. Fernsteuerung 8. Fernsteuerung per SMS 9. SOS 10. Zusätzliche Funktionen. [Wartung, Montage und Installationen von Zubehör] [Haftungsausschluss, Batterieverordnung, Tipps+Hinweise, optionales Zubehör]

5

[Vorwort] Vielen Dank das Sie sich für die kabellose Alarmanlage unserer Firma entschieden haben. Das kabellose Alarm System nutzt fortschrittlichste, digitale Mess- und Kontrolltechnik. Das intelligente Alarm System deckt Feueralarm, Einbrecheralarm, das Aufspüren von Gaslecks und Brandbekämpfung ab. Die Alarmanlage beugt mit seiner zukunftsweisenden Technik für beliebige Ansteuerung der Signalquellen, Fehlalarmen und Störsignalen vor, welche bei ähnlichen Systemen häufig vorkommen. Das System wird vorwiegend in Wohnungen, Läden, Villen, kleinen Unternehmen usw. eingesetzt. Da uns Ihre Sicherheit am Herzen liegt empfehlen wir Ihnen vor Gebrauch diese Anleitung zu lesen. [Einleitung in die Funktionen] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

Nutzt neuste Kommunikationstechnologie, unterstützt SMS- und Wählalarm 8 verkabelte und 99 kabellose Überwachungszonen Unterstützung von bis zu 5 Fernbedienungen LCD Bildschirm mit eingebauter Uhr, einfach zu bedienen Tonausgabe bestätigt alle Eingaben SMS Warnung wenn Batterie gewechselt werden sollte SMS Warnung wenn der Netzstecker entfernt wurde bzw. wieder angeschlossen wurde Eingebautes Intercom, Walkie-Talkie Funktion Eingebautes Modul für kabellose Übertragung, Verbindung mit kabellosem Zubehör ( Melder, Sirene etc.) Timer Funktion für Scharf- und Abschaltung Speicher für bis zu 6 Alarmnummern, die im Alarmfall automatisch gewählt werden Speicher für 2 SMS Alarmnummern, die im Alarmfall benachrichtigt werden Speicher für 2 Zentrale Alarmtelefone 10 Sekunden Speicher für Sprachaufzeichnungen Eingebaute Sprachausgabe mit künstlicher Intelligenz Eingebaute SMS Nachricht, für den Notfall Nutzung als Telefon über die Tastatur möglich Sie können mit nur einem Knopf die wichtigsten Funktionen bedienen Modifikation für Überwachungszonen: Echtzeit, verzögert und einmaliger 24h Alarm Kabellose Programmierung: einfaches Einrichten von Zubehör telefonische Fernsteuerung Abfrage der letzten 40 Ereignisse welche Scharfschaltung, Deaktivierung und Alarme betreffen verschiedene Varianten der Scharfschaltung Eingebaute AAA NI-MH Batterie zur Sicherung des Systems nach nationalem GB12663-2001 Standard kompatibel mit dem ADEMCO Contact ID Kommunikationspool

[Legende] Die GSM Alarmanlage sollte zentral zu den kabellosen Meldeeinheiten angebracht werden, um besten Empfang zu gewährleisten. Bitte beachten Sie den Hauptempfänger nicht in der Nähe von großen metallischen Objekten oder Haushaltsgeräten, welche hochfrequente Störsignale erzeugen anzubringen. Vermeiden Sie auch die Anbringung an Stahlbetonwänden oder Brandschutztüren.

6

[Funktionseinstellungen] 1. Der erste Start Bitte setzen Sie die SIM-Karte in das Gerät ein und verbinden Sie das Gerät mit dem Netzstecker, nun kann das System in Betrieb genommen werden. Das GSM Alarm System ist fertig, wenn die Signalleuchte alle drei Sekunden pulsiert. Beim anschalten der Anlage ist diese standardmässig im „scharf“ Modus. Um die Anlage unscharf zu schalten drücken Sie bitte die Taste mit dem Symbol „Schloss offen“. Als letztes sollten Sie nun den Schalter für die Sicherungsbatterie umlegen. Test ob Ihre Alarmanlage „online“ ist: • •

Rufen Sie die Telefonnummer der eingelegten das System sollte erreichbar sein und Ihren Anruf entgegennehmen können

Hinweise: Bitte verwenden Sie eine SIM Karte OHNE Sim Pin Die Prepaidkarten haben meist eine festgesetzte Laufzeit, d. h. die meisten Sim Karten brauchen aller 2 Monate eine Aktivität, Sie können z. B. aller 2 Monate den Stromstecker ziehen und Ihre Anlage sendet eine SMS und schon verlängert sich die Laufzeit um weitere 2 Monate. 2. Systemeinstellungen Wenn die Anlage nicht scharf geschaltet ist können Sie auf der Tastatur Ihr 4-stelliges Passwort eingeben und mit [#] bestätigen. Sie hören nun Ansage mit „please enter instruction“. Zur gleichen Zeit sollte die [set] Anzeige sichtbar sein und blinken, und [- - - -] auf dem Bildschirm erscheinen, somit ist das System bereit Einstellungen vorzunehmen. Sie können wiederholt verschiedene Einstellungen verändern, solange sich das System in diesem Modus befindet. Der Einstellungsmodus wird automatisch beendet und in den inaktiven Modus zurückkehren, wenn für 40 Sekunden kein Knopf betätigt wird. Anmerkung: Das Standardpasswort ist [6666] Eingabe: [XXXX] -> [#] [XXXX] = 4-stelliges Passwort 3. Verlassen der Systemeinstellungen Wenn Sie [*] und [#] drücken, gibt der Empfänger einen langen Piepton von sich und beendet den Einstellungsmodus. Die [set] Anzeige erlischt und das System kehrt zum inaktiven Modus zurück. Eingabe: [*] -> [#] 4.Passwort wiederherstellen Sollten Sie ihr Passwort vergessen haben oder der Empfänger nicht reagiert, so benutzen Sie bitte die im nachfolgenden Text erklärte Methode. Drücken sie im inaktiven Modus [0321456988], und [#] auf der Tastatur um die Eingabe zu bestätigen. Sie hören nun zwei kurze Pieptöne, das [Signal] Licht blinkt zur selben Zeit auf. Das Passwort wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Das Administratorenpasswort ab Werk ist [6666] und das benutzerpasswort ab Werk ist [1234].

7

Eingabe: [0321456988] -> [#] 5. Auf Werkseinstellung zurücksetzen Geben Sie im inaktiven Modus [0321456987] auf der Tastatur ein und drücken Sie [#] um zu bestätigen, alle LED-Anzeigen werden für 2 Sekunden blinken und ein langer Piepton wird hörbar sein. Das System wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle bisher vorgenommenen Einstellungen gelöscht. Eingabe: [0321456987] -> [#] 6. Programmierung der Fernbedienung Die Fernbedienung muss auf die Frequenz des Empfängers programmiert werden um zu funktionieren Drücken Sie im Einstellungsmodus [21] auf der Tastatur und bestätigen Sie mit [#]. Der Empfänger piept nun lang und die Ansage gibt „ remote control coding“ wieder, das [ ] Symbol erscheint ohne zu blinken auf dem LCD-Bildschirm. Drücken Sie jetzt einen beliebigen Knopf auf Ihrer Fernbedienung. Sie hören einen langen Piepton und die Ansage „coding completed“, wenn die Einstellungen korrekt waren. Das [ ] Symbol erlischt; somit wurde die Fernbedienung erfolgreich programmiert. Der Code der Fernbedienung wird automatisch auf dem Bildschirm angezeigt wenn die Programmierung erfolgt ist Eingabe: [21] -> [#] Anmerkung: Sie können bis zu fünf Fernbedienungen hinzufügen, die Programmierung erfolgt in einem Schritt, d. h. alle 5 Fernbedienungen müssen nacheinander eingelesen werden, Sie können auch eine Fernbedienungen mehrmals einlesen. 7.Fernbedienung löschen Die Fernbedienung kann nicht benutzt werden, nachdem sie aus dem System gelöscht wurde. Drücken Sie im Einstellungsmodus [22], und [#] um fortzufahren. Der Empfänger piept lang und das [Signal]-Licht flackert kurz auf. Die Ansage gibt „delete completed“ wieder, wenn die Fernbedienung erfolgreich gelöscht wurde. Eingabe: [22] -> [#] Anmerkung: Mit dieser Funktion werden alle Fernbedienungen gelöscht. 8.Programmierung der kabellosen Meldeeinheiten Der kabellose Melder muss erst auf das Hauptgerät eingestellt werden um Alarme jeglicher Art auszulösen. Drücken Sie im Einstellungsmodus [23], danach geben Sie die Nummer der vom Melder zu überwachenden Zone [02-99] ein, und Bestätigen anschließend mit [#]. Der Empfänger piept lang und die Nummer der Überwachungszone wird auf dem LCD sichtbar. Die Ansage gibt nun „detector coding“ wieder. Lösen zu jetzt einen kabellosen Melder aus, um ein Signal zum Empfänger zu provozieren.Wenn das Hauptgerät das Signal empfängt piept es lang und die Ansage spricht: „coding completed“, das [ Eingabe: [23] -> [XX] -> [#] [XX]= Nummer der Überwachungszone 02-99 Eingabe: [23] -> [02] -> [#]

8

] Symbol erlischt zur gleichen Zeit.

Hinweis: Jeder Melder benötigt eine eigene Zone, d. h. eine Zone ein Melder, man kann nicht mehrere Melder auf eine Zone einlesen. Unter dem Menüpunkt dieser Anleitung: „32. Überwachungszonen Alarm einstellen„ mit Programmcode [60] können Sie jeder Zone einen eigenen Alarmtyp zuweisen, als Beispiel: Rauchmelder sollten immer auf einer SOS Zone laufen, um im Brandfall auch einen Alarm auszulösen, obwohl die Anlage „unscharf“ geschalten ist. 9. Kabellosen Melder löschen (einzeln) Der kabellose Melder kann nicht mit dem Empfänger kommunizieren nachdem er aus dem System gelöscht wurde. Geben Sie im Einstellungsmodus [24] auf der Tastatur ein und anschließend die Nummer der Überwachungszone des entsprechenden Melders [02-99], drücken Sie noch [#] um zu bestätigen. Der Empfänger piept lang und das Symbol der Überwachungszone flackert kurz auf. Die Ansage gibt „delete completed“ wieder wenn der Vorgang erfolgreich war. Eingabe: Eingabe: [24] -> [XX] -> [#] [XX]= Nummer der Überwachungszone 02-99 Beispiel: Zweite Überwachungszone löschen Eingabe: [24] -> [02] -> [#]

10. Alle kabellosen Melder löschen Die kabellosen Melder können nicht mit dem Empfänger kommunizieren nachdem sie aus dem System gelöscht wurde. Drücken Sie im Einstellungsmodus [25] auf der Tastatur und [#] um die Eingabe zu bestätigen. Das Hauptgerät gibt einen langen Piepton von sich und das Symbol für die Überwachungszonen flackert kurz auf. Die Ansage gibt „delete completed“ wieder wenn die Löschung erfolgreich war. Eingabe: [25] -> [#]

11. Alarmtypen der Melder einstellen 1.) Melder Alarm „0“: Der Melder wird in keinem Fall den Alarm auslösen. 2.) Melder Alarm „1“: Der Melder wird im „Out Arm“ und im „Home Arm“ Modus Alarm auslösen. 3.) Melder Alarm „2“: Der Melder wird nur im „Out Arm“ Modus Alarm schlagen. Im „Home Arm“ Modus wird kein Alarm ausgelöst. 4.) Melder Alarm „3“: Der Melder wird in jedem Modus den Alarm auslösen.

9

Einstellung der Melder auf verschiedene Alarmtypen Drücken Sie [26] dann die Nummer der Überwachungszone [02-99], geben Sie nun die Nummer des Alarm Typs ein [0-3] und bestätigen Sie die Eingabe mit [#]. Der Empfänger piept lang und das Symbol der Überwachungszone blinkt kurz auf dem Bildschirm. Die Ansage gibt „setting completed“ wieder womit der Vorgang erfolgreich abgeschlossen wird. Eingabe: [26] -> [XX] -> [Y] -> [#] XX= Überwachungszone Y= Alarmtyp Beispiel: kein Alarm in Zone 5 Eingabe: [26] -> [05] -> [0] -> [#] Einstellung verkabelter Melder auf verschiedene Alarmtypen Drücken Sie im Einstellungsmodus [47], danach [81-88] für die Überwachungszone, wählen sie jetzt den gewünschten Alarmtyp [0-3]. Bestätigen Sie schließlich mit [#]. Der Empfänger piept nun lang und das Symbol der Überwachungszone flackert kurz auf. Die Ansage bestätigt Ihre korrekte Eingabe mit „setting completed“. Eingabe: [47] -> [XX] -> [Y] -> [#] XX= Überwachungszone Y= Alarmtyp Anmerkung: die Überwachungszone von verkabelten Meldern Z1 entspricht Zone 81, Z2 entspricht Zone 82, bis Z8 gleich Zone 88. Beispiel: Kein Alarm in Zone Z2 Eingabe: [47] -> [82] -> [0] -> [#]

12. Verschlüsselung von kabellosem Zubehör Drücken Sie im Einstellungsmodus [32] plus den 8-stelligen Code für das kabellose Zubehör und bestätigen Sie mit [#]. Der Empfänger sollte nun lange piepen und die Ansage Ihre Eingabe mit „setting completed“ bestätigen. Anmerkung: Die Verschlüsselung beinhaltet den sc2262 Code für 4bit und 8bit Adressen. Eingabe:[27] -> [XXXXXXXX] -> [#] [XXXXXXXX] = 8-stelliger Code Beispiel: Code ist [10201223] Eingabe: [27] -> [010201223] -> [#]

10

13. Benutzer ID Die Benutzer ID wird benötigt um die verschiedenen Nutzer zu unterscheiden wenn sich die Alarmanlage mit dem Computer Center verbindet Drücken Sie im Einstellungsmodus [28] auf der Tastatur des Gerätes, geben Sie den 4-stelligen Benutzercode ein und bestätigen sie schließlich mit [#]. War die Eingabe erfolgreich bestätigt die Ansage mit: „settings completed, please enter instruction“. Eingabe: [28] -> [XXXX] -> [#] XXXX= 4-stelliger Benutzercode Beispiel: Karos Benutzercode ist 0403 Eingabe: [28] -> [0403] -> [#] 14. Einstellung der Alarmsirene Einstellungen der Sirene für „scharf“ oder „unscharf" Modus. Drücken Sie im Einstellungsmodus [31], dann [0~1] und [#] zum bestätigen. Der Empfänger gibt einen langen Piepton ab und die Ansage beendet die Einstellungen mit „setting completed“. Eingabe: [31] -> [X] -> [#] X=0, Sirene ist ausgeschaltet X=1, Sirene ist angeschaltet Beispiel: Sirene soll angeschaltet werden. X=1 Eingabe: [31] -> [1] -> [#] Hinweis: diese Einstellung bezieht sich auf den Sirenen PROMPT, d. h. Soll die Sirene laulos beim unscharf und scharf schalten sein oder soll sie diese beiden Funktionen mit einen Piepen bestätigen. 15.Einstellung der Länge des Alarmtons Drücken Sie im Einstellungsmodus [32], geben Sie dann die Zeit des Alarmtons in Minuten ein [00-15], und bestätigen die Eingabe mit [#]. Der Empfänger gibt bei erfolgreicher Eingabe einen langen Piepton ab. Eingabe: [32] -> [XX] -> [#] XX= Alarmlänge in Minuten Beispiel: Alarm soll 5 Minuten läuten Eingabe: [32] -> [05] -> [#]

11

16. Verzögerung der Scharfschaltung Wenn Sie den „Out Arm“ Knopf drücken wird der Empfänger nach Ablauf der eingestellten Verzögerung Scharfschalten. Geben Sie im Einstellungsmodus [33] auf der Tastatur ein, danach geben Sie einen Wert für die Verzögerung in Sekunden [00-99] ein und bestätigen die Eingabe mit [#]. Der Empfänger sollte nun lang piepen und die Ansage ihre Einstellungen mit „setting completed“ abschließen.

Eingabe: [33] -> [XX] -> [#] XX= Verzögerung in Sekunden Beispiel: Verzögerung um 2 Sekunden Eingabe: [33] -> [02] -> [#]

17. Verzögerung des Alarms Mit dieser Einstellung können Sie eine Verzögerung zwischen Alarmsignal und Alarmton einstellen. Geben Sie im Einstellungsmodus [34] ein, dann die Verzögerung in Sekunden [00-99], drücken Sie anschließend [#] um zu bestätigen. Wenn das Gerät einen langen Piepton abgibt und die Ansage „ setting completed“ wiedergibt wurden die Einstellungen übernommen. Eingabe: [34] -> [XX] -> [#] XX= Verzögerung in Sekunden Beispiel: Verzögerung um 5 Sekunden Eingabe: [34] -> [05] -> [#]

18. Einstellung des Wählzyklus Diese Einstellungen betreffen die Anruffunktion der Notrufnummern, und in welchem Intervall erneut gewählt werden soll falls die angerufene Nummer nicht antwortet. Geben Sie im Einstellungsmodus [35] auf der Tastatur ein, wählen Sie dann den gewünschten Intervall [00-99] Sekunden, und bestätigen Sie mit [#]. Der Empfänger piept lang und die Ansage gibt „setting completed“ wieder wenn die Einstellungen übernommen wurden. Eingabe: [35] -> [XX] -> [#] XX= Verzögerung in Sekunden Beispiel: Alle 2 Sekunden soll neu gewählt werden Eingabe: [35] -> [02] -> [#]

12

19. Einstellung der Anrufzeit bei Fernsteuerung durch das Telefon Diese Einstellung verändert die Zeit nach der Sie das Gerät mit der Steuerung per Telefon verbindet. Drücken Sie [36], geben Sie dann die gewünschte Zeit des Klingelns in Sekunden ein [0-9], und bestätigen Sie mit [#]. Der Empfänger piept nun lang und die Ansage schließt mit „setting completed“ ab. Anmerkung: Die ferngesteuerte Bedienung wird ausgeschalten wenn die Klingelzeit [0] eingestellt wird. Eingabe: [36] -> [X] -> [#] X= Anzahl des Klingelns Beispiel: Das Gerät soll Sie nach zweimaligem Klingeln Verbinden Eingabe: [36] -> [2] -> [#]

20.Aufnahmeeinstellungen Drücken Sie im Einstellungsmodus [37] und anschließend [#] auf Ihrer Tastatur um die Eingabe zu bestätigen. Der Empfänger piept kurz und auf dem LCD erscheint das [ ] Symbol, nach einem Countdown von 10 Sekunden startet die Aufnahme. Achten Sie bei der Aufnahme auf einen Abstand von etwa 30 cm zum Mikrofon und eine gemäßigte Sprechstimme. Weitere 10 Sekunden später piept das Gerät um die Fertigstellung der Aufnahme zu signalisieren, danach wird die Sprachaufzeichnung abgespielt. Anmerkung: Dieser Vorgang kann beliebig oft wiederholt werden, bis Sie zufrieden sind. Eingabe: [37] -> [#]

21. Änderung des Passwortes 1. Benutzerpasswort Das Benutzerpasswort wird benötigt wenn Sie die Anlage inaktiv schalten wollen oder den Fernzugriff benutzen wollen. Drücken Sie im Einstellungsmodus[38], geben Sie ein neues 4-stelliges Passwort ein [XXXX], und bestätigen Sie mit [#]. Das Gerät gibt einen langen Piepton ab und die Ansage beendet die erfolgreiche Einstellung mit „setting completed“. Eingabe: [38]-> [XXXX] -> [#] Beispiel: neues Passwort ist 1012 Eingabe: [38]-> [1012] -> [#]

13

2. Administratorenpasswort Dieses Passwort wird für die Funktionseinstellungen benötigt. Geben Sie im Einstellungsmodus [39] auf der Tastatur ein, nun wählen Sie ein neues 4-stelliges Administratorenpasswort, und bestätigen Sie mit [#]. Das Gerät gibt einen langen Piepton ab und die Ansage gibt „setting completed“ wieder wenn die Eingabe korrekt war. Eingabe: [39]-> [XXXX] -> [#] Beispiel: neues Passwort ist 2846 Eingabe: [39]-> [2846] -> [#]

Anmerkung: Benutzer- und Administratorenpasswort müssen verschieden sein. 22. Tastensperre Die Tastensperre verhindert unbefugte Manipulation des Systems. Drücken Sie im Einstellungsmodus [40], geben Sie den Wert für die Tastensperre ein [0~1], drücken Sie dann noch [#] um die Eingabe zu bestätigen. Das Gerät wird bei erfolgreicher Eingabe lang piepen und die Ansage schließt die Einstellungen mit „setting completed“ ab. Eingabe: [40]-> [X] -> [#] X=0, Tastensperre inaktiv, Passwort muss weder beim scharf stellen noch beim deaktivieren der Anlage eingegeben werden X=1, Tastensperre aktiv, Passwort muss beim scharf stellen und beim deaktivieren der Anlage eingegeben werden Beispiel: Tastensperre soll eingeschaltet werden Eingabe: [40]-> [1] -> [#] 23.Timer Funktion Drücken Sie im Einstellungsmodus [41], wählen Sie dann die Einstellung für den Timer [0~1], und bestätigen sie schließlich mit [#]. Das Gerät piept land und die Ansage beendet die Einstellung mit „setting completed“. Eingabe: [41]-> [X] -> [#] X=0, alle Timer Funktionen für Scharfstellung und Entschärfung werden deaktiviert X=1, Timer Funktionen für Scharfstellung und Entschärfung werden aktiviert Beispiel: Timerfunktion soll eingeschaltet werden Eingabe: [41]-> [1] -> [#]

14

24. Timer für Scharfschaltung und Entschärfung Mit dieser Einstellung lassen sich Zeiten für Scharf- und Ausschaltung festlegen. Drücken Sie im Einstellungsmodus [42], stellen Sie nun zuerst die Abschaltzeit [AABB] und dann die Scharfschaltzeit [XXYY] ein. [#] bestätigt Ihre Eingabe. Das Gerät piept bei erfolgreicher Eingabe lang und die Ansage gibt „setting completed“ wieder. Eingabe: [42]-> [AABB] -> [XXYY] -> [#] AABB = Abschaltzeit in Stunden A und Minuten B XXYY = Scharfschaltzeit in Stunden X und Minuten Y Beispiel: Alarm soll sich 8:20 abschalten und 20:30 einschalten Eingabe: [42]-> [0820] -> [2030] -> [#] Hinweis: Diese Funktion ist nur zu empfehlen, wenn Sie zum Zeitpunkt der Scharfschaltung das Gebäude nicht betreten und die Anlage mit der Fernbedienung bedienen möchten. Sollte diese Funktion genutzt werden und Sie betätigen in der Scharfschaltzeit die Fernbedienung, muss die Timerfunktion neu eingestellt werden. 25. Hauptgerät (Empfänger) zurücksetzen Alle gespeicherten Telefonnummern werden während dieses Vorgangs gelöscht Drücken Sie im Einstellungsmodus [43] und [#] um Ihre Eingabe zu bestätigen. Der Empfänger piept nun lang und die Ansage bestätigt Ihre Einstellung mit „setting completed“. Eingabe: [43] -> [#] 26. Abfrage des Empfängerprotokolls Drücken Sie im Einstellungsmodus [44] und [#] um zu bestätigen. Der Empfänger piept lang und die Ansage gibt „setting completed“ wieder. Jetzt können Sie mit [2] die nächste Seite aufrufen und mit [8] zur vorherigen zurückkehren. Eingabe: [44] -> [#] 27. Empfängerprotokoll löschen Drücken Sie im Einstellungsmodus [45] und dann [#] um zu bestätigen. Das Gerät gibt einen langen Piepton ab und die Ansage schließt mit „setting completed“ ab. Eingabe: [45] -> [#]

15

28. Systemzeit einstellen Drücken Sie im Einstellungsmodus [48], geben sie dann per Tastatur die letzten 2 Zahlen des gegenwärtigen Jahres ein [AA], den Monat [BB] und dann den Tag [CC]. Geben Sie nun die Stunde [DD] (24-Stunden System [00-24]) und letztendlich noch die Minuten [EE] ein. Bestätigen Se das ganze mit [#]. Das Gerät wird lange piepen und die Ansage gibt „setting completed“ wieder wenn die Einstellungen korrekt waren. Eingabe [48] -> [AA] -> [BB] -> [CC] -> [DD] -> [EE] -> [#] AA= Jahr 2013 BB= Monat CC= Tag DD= Stunde EE= Minute

nur die letzten beiden Ziffern

Beispiel: Es ist der 12.6.2012,17:30 Uhr Eingabe [48] -> [12] -> [06] -> [12] -> [17] -> [30] -> [#] 29. SMS Nummern speichern Drücken Sie im Einstellungsmodus [49~50], geben Sie dann die entsprechende Telefonnummer ein, und bestätigen Sie mit [#]. Der Empfänger gibt einen langen Piepton ab währen die [Signal] Anzeige aufleuchtet. Die Ansage bestätigt Ihre Eingabe mit „setting completed“. Eingabe: [49] -> [YY…YY] -> [#] YY…YY= Telefonnummer Beispiel: 13911112245 soll SMS-Alarmnummer der ersten Gruppe sein. Eingabe: [49] -> [13911112245] -> [#] 30. Telefonnummer speichern Drücken Sie im Einstellungsmodus [51]~[56], geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein, und bestätigen Sie mit [#]. Der Empfänger gibt einen langen Piepton ab währen die [Signal] Anzeige aufleuchtet. Die Ansage schließt die Eingabe mit „setting completed“ ab. Eingabe: [XX] -> [YY…YY] -> [#] XX= Alarmgruppe 1= [56] bis Alarmgruppe 6= [56] YY…YY= Telefonnummer Beispiel: 13811110751 soll SMS-Alarmnummer der ersten Gruppe sein. Eingabe: [51]~[56] -> [13811110751] -> [#]

16

31. Nummer des Zentralempfängers anrufen Mit dieser Einstellung können Sie Einstellungen vom Internet an den Hauptempfänger übermitteln. Drücken Sie im Einstellungsmodus[57]~[58], geben Sie dann die entsprechende Telefonnummer ein, und bestätigen Sie mit [#]. Das Gerät wird lang piepen und die Ansage „setting completed“ verlauten lassen wenn die Einstellungen übernommen wurden. Eingabe: [XX] -> [YY…YY] -> [#] XX= Gruppe 1oder 2, Code der Empfängerstation YY…YY= Telefonnummer Beispiel: 13811110751soll SMS-Alarmnummer der ersten Gruppe sein. Eingabe: [57] -> [13811110751] -> [#] 32. Überwachungszonen Alarm einstellen Drücken Sie im Einstellungsmodus [60], wählen Sie dann die entsprechende Überwachungszone [02-99], geben Sie dann den gewünschten Alarmtyp ein, und bestätigen Sie anschließend mit [#]. Wenn das Gerät einen langen Piepton abgibt und die Ansage „setting completed“ sagt, sind die Einstellungen übernommen worden. Eingabe: [60] -> [XX] -> [A] -> [#] XX= Überwachungszone [02-99] A= Alarmtyp [1] SOS [2] Feueralarm [3] Gasleck aufspüren [4] Türalarm [5] Fluralarm [6] Fensteralarm [7] Balkonalarm [8]Umgebungsalarm Beispiel: Überwachungszone 10 soll auf Feueralarm reagieren Eingabe: [60] -> [10] -> [2] -> [#] 33. Überprüfung des GSM Signals am Hauptgerät Drücken Sie im Einstellungsmodus [62], und [#] um die Eingabe zu bestätigen. Das Gerät piept lang und die Ansage gibt „setting completed“ wieder. Der GSM Empfang des Gerätes wird danach in % auf dem LCD angezeigt. Eingabe: [62] -> [#]

17

[Bedienungseinstellungen] 1. Status des Hauptgerätes Systemstatus: Es gibt 4 Statustypen, die nachfolgend erklärt werden. 1.) „Arm“: Überwachungszonen 02-99 werden Alarm schlagen wenn die entsprechenden Melder ausgelöst werden 2.) „Home Arm“: Nur die als „Home Arm“ angegebenen Überwachungszonen werden Alarm schlagen wenn die entsprechenden Melder ausgelöst werden. 3.) „Disarm“: inaktiver Modus, keiner der Überwachungszonen 02-99 werden Alarm schlagen wenn die entsprechenden Melder ausgelöst werden (gilt nicht für einmaligen 24h Alarm) 4.) System Einstellungsmodus: keine der Überwachungszonen wird Alarm melden, auch nicht wenn die entsprechenden Melder ausgelöst werden. 2. Funktionsweise der Fernbedienung Sie können die Fernbedienung nutzen um das System auf „Out Arm“, „Home Arm“, „Emergency Alarm“ zu setzen oder um das System in Echtzeit auszuschalten

1.) „Out Arm“

Drücken Sie [

2.) „Disarm“

Drücken Sie [

3.) „Home Arm“

Drücken Sie [

]

4.) „SOS“

Drücken Sie [

]

] ]

3. „Out Arm“ Diese Funktion ist für den Fall, dass sich niemand mehr im Haus befindet, alle vom Hauptgerät gespeicherten Melder sind in diesem Modus aktiv. Wenn ein Melder ausgelöst wird ( Einbruch, Feuer, Gasleck etc.) wird das System Alarm schlagen. Drücken Sie den [Out Arm

] Knopf auf der Tastatur, das System wird nun sekündlich piepen (insgesamt 100-

] Symbol leuchtet ohne zu blinken auf. mal), das [Out Arm Damit wurde der „Out Arm“ Alarm erfolgreich eingestellt. Eingabe: drücken Sie [Out Arm ] auf Ihrer Fernbedienung oder wahlweise auf dem Hauptgerät. Sollte die Tastensperre aktiv sein geben Sie vorher Ihr Benutzerpasswort ein und bestätigen Sie mit [#].

18

4. „Home Arm“ Dieser Modus eignet sich wenn mindestens 1 Person im Haushalt ist. Peripheriemelder wie für: Tür, Fenster, Balkon und Grundstück müssen separat zugeschaltet werden, tun Sie dies Bitte ohne die Zimmermelder auszulösen da sonst Fehlalarme auftreten können. Wählen Sie nun [Home Arm

] auf Ihrer Fernbedienung aus.

Dieser Modus kann nur mit der Fernbedienung ausgewählt werden. 5. „Disarm“ – inaktiver Modus Auf diese Weise können Sie den Alarm ausschalten wenn das Hauptgerät Alarm schlägt oder es einen Fehlalarm gibt. Wenn das Gerät im inaktiven Modus ist wird kein Alarm ertönen, selbst nicht wenn die Meldeeinheiten ausgelöst werden (außer einmaliger 24h Alarm) Bei ausgeschalteter Tastensperre drücken Sie einfach [ ] um den inaktiven Modus zu starten. Sollte die Tastensperre eingeschaltet sein geben Sie vorher Ihr 4-stelliges Benutzerpasswort ein [XXXX] und bestätigen wie gewohnt mit [#]. Die [Out Home] und [Home] sind erloschen damit ist der inaktive Modus eingestellt. Eingabe: Mit Fernbedienung:[ Am Gerät:[

]

]

6.Alarmanruf beantworten Wenn das Gerät einen Alarm meldet, sendet das System zuerst eine SMS an die gespeicherte Nummer, mit der Info welche Zonen betroffen sind, danach wird das System die von Ihnen gespeicherte Telefonnummer anrufen. Sollte unter der ersten eingespeicherten Nummer keiner erreichbar sein wird automatisch die zweite gewählt usw., dies geschieht der Reihe nach drei Mal. Wenn jemand den Anruf entgegennimmt spielt das System die von Ihnen gespeicherte Sprachaufzeichnung ab. Sie können das Gerät nun über Ihre Telefontastatur steuern. Drücken Sie [*]: Alarm Info auslesen Drücken Sie [1]: Das Gerät beendet den Alarm, und macht sich scharf, keine weiteren Anrufe Drücken Sie [2]: Das Gerät beendet den Alarm, und geht in den inaktiven Modus über, keine Anrufe Drücken Sie [3]: Der Alarm schaltet sich ab und überwacht die betroffenen Zonen für 30 Sekunden, wenn Sie ein weiteres Mal die [3] betätigen verlängert sich die Überwachung um weitere 30 Sekunden Drücken Sie [4]: Das Gerät dient als Sprechanlage

19

7. Fernsteuerung Nachdem das Telefon mit dem Hauptgerät verbunden ist, wird Sie eine Computerstimme nach Ihrem Passwort fragen „Please enter password“, nun können Sie Ihr 4-stelliges Passwort über die Telefontastatur eingeben. Sollten Sie sich vertippt haben wird Ihnen die Computerstimme sagen „Wrong password, please enter password again“ und Sie müssen es erneut eingeben. Ist das Passwort korrekt so hören Sie eine kurze Bandansage: Drücken Sie [1]: um das Gerät scharf zu machen, Stimme bestätigt mit „Armed“ Drücken Sie [2]: um das Gerät in den inaktiven Modus zu versetzen, Stimme bestätigt mit „Disarmed“ Drücken Sie [3]: um das Gerät in einen 30-Sekündigen Beobachtungsmodus zu versetzen, wenn Sie [3] wiederholt betätigen verlängert sich der Beobachtungszeitraum um weitere 30 Sekunden 8. Fernsteuerung per SMS So können Sie Ihr Hauptgerät per SMS scharf machen, inaktiv schalten und die Alarmsirene Steuern. 1.) scharf schalten: SMS mit [Benutzerpasswort]+ARM an das Gerät Bsp.: 1234ARM, als Bestätigung erhalten Sie eine Antwort-SMS mit dem Inhalt „Armed“ 2.) inaktiv schalten: SMS mit [Benutzerpasswort]+DISARM an das Gerät Bsp.: 1234DISARM, als Bestätigung erhalten Sie eine Antwort-SMS mit dem Inhalt „disarmed“ 3.)Alarmsirene einschalten : SMS mit [Benutzerpasswort]+ONSIREN an das Gerät Bsp.: 1234ONSIREN, als Bestätigung erhalten Sie eine Antwort-SMS mit dem Inhalt „Siren on“ 4.) Alarmsirene ausschalten: SMS mit [Benutzerpasswort]+OFFSIREN an das Gerät Bsp.: 1234ONSIREN, als Bestätigung erhalten Sie eine Antwort-SMS mit dem Inhalt „Siren off“ Anmerkung: Alle Buchstaben der SMS müssen großgeschrieben werden, keine Leerzeichen einfügen

9. SOS Wenn in Ihrem Haushalt ein plötzlicher Notfall eintritt (Verletzung, Krankheit, Einbruch etc.), so können Sie ganz einfach über die Tastatur des Gerätes den Notfall Alarm wählen [ Danach wird umgehend die Polizei informiert

Eingabe Fernbedienung [ Eingabe am Gerät [

20

]

]

] bzw. [

] auf Ihrer Fernbedienung.

10. Zusätzliche Funktionen. Das System verfügt über eine Wählfunktion und kann als Telefon benutzt werden. Wählen Sie im inaktiven Modus eine Nummer [1380013800] und drücken Sie danach auf den [ ]Knopf, Das Gerät sollte nun lange auftönen, zur gleichen Zeit blinkt die [Signal]- Anzeige kurz auf. Ist der Anruf beendet drücken Sie erneut [ ] um aufzulegen. Das Gerät geht automatisch in den inaktiven Modus. Die Anlage sendet Ihnen eine SMS bei Stromausfall. [Wartung, Montage und Installtionen von Zubehör] 1. Systemwartung Auch wenn das System jeden Tag benutzt wird bedarf es regelmäßiger Wartung, um eine stabile, sichere und verlässliche Funktionsweise zu garantieren. Normalerweise sollten Sie das Gerät 1 Mal im Quartal und die Melder 1 Mal im Monat warten, (wenigstens aber auch alle 3 Monate). Überprüfung 1.) Das Gerät kann problemlos scharf gemacht werden, bzw. entschärft werden (inaktiver Modus) 2.) Das Gerät ruft die eingespeicherten Nummern problemlos an 3.) Das Signal der Melder wird vom Empfänger erkannt bzw. die Sicherungsbatterie funktioniert richtig Kontrolle 1.) Lösen Sie den Melder per Hand aus und hören ob die Alarmanlage normal klingt 2.) Überprüfen Sie alle Melder auf den Batteriezustand und achten Sie dabei auf Polarität und geeignete Spannung 3.) Kontrollieren Sie ob der Melder einwandfrei mit dem Hauptgerät verbunden ist 4.) Laufzeit der SIM Karte, haben Sie eine Prepaidkarte hat diese eine begrenzte Laufzeit, lösen Sie deshalb in grösseren abständen einen Alarm aus, so dass Ihre SIM Karte aktiv bleibt. 2. Anmerkungen Sie sollten das Gerät in einer sicheren Umgebung aufbewahren, vermeiden Sie unbedingt eine Nähe zu brennbaren Gefahrenherden der Stufe 1,2, und 3. Nehmen Sie das Gerät und Zubehör nicht auseinander, modifizieren Sie es nicht und versuchen Sie es nicht auf eigene Faust zu reparieren, daraus könnten Unfälle und Fehler im Betrieb resultieren. Lassen Sie das Produkt nicht fallen und werfen Sie es nicht auf harte Oberflächen, so werden Fehlfunktionen und Schäden vermieden. Geben Sie die Nummer der Polizei oder einer anderen öffentlichen Stelle (110,112 etc.) als Alarmnummer an, ohne Zustimmung oder Erlaubnis des zugehörigen Dezernates an, so könnte dies rechtliche Konsequenzen für Sie haben.

21

3. Montage Tür- Fenstermelder -

befestigen Sie den Melder am Türrahmen und das magnetische Gegenteil an der Tür vergewissern Sie sich, dass der Magnet auf der selben Seite der Tür wie der Melder angebracht ist befestigen Sie den Melder am gewünschten Ort, platzieren Sie den Magnetstreifen nicht weiter als 1 cm vom Melder entfernt, sichern Sie beide Teile mit Doppelseitigem Klebeband oder Schrauben vermeiden Sie eine Anbringung in Bereichen in denen viel Metall oder Stromführende Kabel verbaut sind wie z.B.: in Hauswirtschaftsräumen oder Metalltüren

4. Montage Bewegungsmelder

-

Bringen Sie den Melder nicht in der Nähe von: Fenstern, Klimaanlagen, Heizungen, Kühlschränken oder Öfen an. Vermeiden Sie zu sonnige oder zugige Plätze, Orte mit starken Temperaturschwankungen können die Leistungsfähigkeit des Gerätes beeinträchtigen.

-

22

-

-

Sollten sich zwei oder mehrere Melder in ihrem Überwachungsbereich überschneiden, beheben Sie dies bitte und richten Sie die Melder erneut aus, um Interferenzen und daraus resultierende Fehlalarme zu vermeiden. Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben an einer geeigneten Wand, und montieren Sie den Bewegungsmelder auf dieser Halterung. Verändern Sie die Höhe des Melders oder stellen Sie die Halterung anders ein um Überwachungsreichweite und Winkel entsprechend anzupassen. Wir empfehlen eine Anbringung in mindestens 2m Höhe. Der Melder reagiert empfindlicher auf horizontale als vertikale Bewegungen, deshalb wird nur beste Überwachungsleistung garantiert wenn der Überwachungsbereich vertikal zur Laufrichtung verläuft.

Test (Lauftest) -

Nehmen Sie den Bewegungsmelder nach der Installation in Betrieb. Nach einer einminütigen Selbstüberprüfung betätigen Sie den [Test- Knopf], und laufen in das Überwachungsfeld (von links nach rechts oder von rechts nach links). Vergewissern Sie sich, dass die LED Anzeige des Melders aufleuchtet. Die LED Anzeige blinkt einmal sobald ein Fremdkörper im Überwachungsfeld registriert wurde. Justieren Sie den Melder entsprechend des zu überwachenden Bereiches um den besten Überwachungseffekt zu erzielen.

Überwachungsbereich (Skizze)

Netzspannung: DC 9V 6F22 OLTS

:

23

5. Installation Funk – Sirene für den Innen- und Aussenbereich

Die Sirene mit der Anlage koppeln: • • • • • •

Sie drücken den roten Knopf „rein“, dieser ist für die Akkuversorgung der Sirene Dann drücken Sie den grünen Knopf so lange bis die Sirene 2x piept, den grünen Knopf wieder los lassen nun sollten Sie schnell die Taste an Ihrer Zentrale mit dem „Schloss offen“ drücken wenn die Sirene piept, ist Sie erfolgreich gekoppelt Test: Lösen Sie mit Ihrer Fernbedienung einen Sofortalarm aus

Hinweis: Die LED ist eine Bereitschaftsanzeige und erlischt nicht. Wenn der interne Akku nachgeladen wird, geht für diese Zeit noch eine zweite LED an. Spezifikation: • • •

120 dB Schalldruck Wasserfest geschützt gegen Manipulation

6. Installation Funk – SOLAR - Sirene für den Innen- und Aussenbereich Das Alarmsignal kann von jeder Alarmzentrale mittels des beigelegten Senders an die Sirene übertragen werden. Dazu wird der Sender mit einem beliebigen 4-adrigen Kabel mit der Alarmzentrale verbunden. Die Sirene selbst wird ohne irgendwelche Kabelanschlüsse an einem geeigneten Ort montiert.

Merkmale • Drahtlose Installation durch Solarbetrieb • Alarmsender beigelegt • Hohe Lautstärke • Helle Alarm-Blitzleuchte • Eingebauter Notstrom-Akku • Sabotageschutz gegen Öffnen und Abreißen • Universell einsetzbar Einsatzbereiche

24

Einbruchschutz für Wohnung, Eigenheim, Betriebe Überfall- und Notrufalarmierung für gefährdete und hilfsbedürftige Personen Lieferumfang • Alarmkombination • Notstromakku, 6v 1,2Ah • Sender Außenmaße: 18, 22, 4, 2 cm (Breite, Höhe, Tiefe oben, Tiefe unten)

Vorderseite SolarPanel

Ein Ausschnitt - Rückseite des Solarpanels mit Stromversorgung

Die Sirene mit der Anlage koppeln: • • • • • •

Anlage mit Strom versorgen SolarPanel Stromversorgung herstellen (der kleine beiliegende weisse Stecker muss auf das Kabel des Solarpanels auf der Rückseite gesteckt werden) Drücken Sie jetzt den Button auf der Rückseite des Solarpanels zum koppeln Jetzt lösen Sie einen Alarm aus (Fenstermelder oder Bewegungsmelder) die Anlage muss nun an der Zentrale „Schloss auf“ undscharf geschalten werden Test: Lösen Sie mit Ihrer Fernbedienung einen Sofortalarm aus

Hinweis: Den Sirenen Prompt schalten Sie mit dem Programmcode 31 an oder aus.

25

Haftungsausschluss Mit dem Funk-Alarmanlagensystem haben Sie ein besonders hochwertiges und zuverlässiges Alarmanlagensystem erworben. Dennoch hat auch dieses System seine Grenzen. Jedes elektronische Gerät, egal mit welchem Aufwand und Sicherheitsreserven es auch ausgestattet sein mag, kann aufgrund eines internen oder externen Störeinflusses seinen Dienst einstellen. So bieten auch die Komponenten des FunkAlarmanlagensystems keinen absoluten Schutz in Bezug auf 100%tige Verfügbarkeit, obwohl die hohe Qualität für einen langfristigen Betrieb beste Voraussetzungen bietet. Das Funk- Alarmanlagensystem benutzt zur Signalübertragung und zum Datenaustausch zwischen den Komponenten eine Funk-Übertragung. Neben dem besonderen Vorteil der einfachen Installation (kein Verlegen von Kabeln erforderlich) bietet die Funktechnik den Vorteil, dass keine schadhaften Kabel, Kontaktübergänge im Bereich der Zuleitungen und Anschlussklemmen zu Störungen führen können. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Gewährleistungsanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben. Die Anschaltung an die Telefonleitung erfolgt auf eigene Gefahr. Für überhöhte Telefongebühren auf Grund eines technischen Defektes oder Manipulationsfehlers übernehmen wir keine Haftung. Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht durch Lesen der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung. Wind, Zugluft usw. kann den Rauch von Rauchmeldem fernhalten und somit eine rechtzeitige Alarmierung verhindern. Unsere Alarmgeräte sollen helfen Ihr Leben und Eigentum, sowie das Ihrer Angehörigen zu schützen. Verlassen Sie sich jedoch nicht blindlings auf die Technik. Jedes technische Gerät kann versagen. Das bedeutet für Sie: Aufgrund der erwähnten Sicherheitsbetrachtungen bietet sich der Einsatz des FunkAlarmanlagensystem im privaten Bereich an, und zwar sowohl für den Einsatz in abgeschlossenen Wohnbereichen als auch in Einfamilienhäusern. Nicht geeignet ist das Funk-Alarmanlagensystem für mittlere und höhere Risiken, wie sie z. B. bei gewerblichen Absicherungen auftreten. Eine Haftung seitens des Herstellers und Verkäufers bei Ausfall einzelner Komponenten, oder des Gesamtsystems wird ausdrücklich ausgeschlossen. Der Hersteller behält sich technische Änderungen vor.

Batterieverordnung Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Alle Produktbezeichnungen entsprechen nicht den Bezeichnungen des Herstellers. Die neuen Bezeichnungen wurden hauptsächlich geändert um unser Bestellwesen zu vereinfachen. Die Verwendung von Akkus in den Sensoren ist möglich. Dabei sollten Sie aber bedenken, dass die Betriebsdauer durch die geringere Kapazität und die geringere Spannung (Batterie: 1.5V Akku: 1.2V) kürzer ist als mit herkömmlichen hochwertigen Alkaline - Batterien. Außerdem sind Akkus sehr temperaturempfindlich. Das bedeutet, dass Akkus in Außensensoren (z.B. ein PIR Bewegungsmelder in der Garage) im Winter nicht besonders lange funktionieren würden. Sollten die aufgenommenen Textansagen mit Netzbrummen unterlegt sein, empfiehlt es sich, die Aufnahme mit abgestecktem Netzteil zu wiederholen.

26

Tipps Hinweise Ursachen für verminderte Reichweiten: Hochfrequenzstörungen aller Art Bebauung jeglicher Art und Vegetation Leitende Metallteile, die sich im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe der Funkstrecke befinden, z.B. Heizkörper, metallisierte Isolierglasfenster, Stahlbetondecken usw., aber auch metallbeschichtete Wände von Fertighäusern Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch zu geringen Abstand von Sendern oder Empfängern zu leitenden Flächen oder Gegenständen (auch zum menschlichen Körper oder Boden) Breitbandstörungen in städtischen Gebieten, die den Signal-Rauschabstand verkleinern; das Signal wird in diesem Rauschen nicht mehr erkannt Einstrahlung von mangelhaft abgeschirmten elektronischen Geräten, z.B. Computern in Betrieb o.ä. Die effektiv erzielbare Entfernung zwischen Sender und Empfänger im normalen Betrieb ist deshalb sehr stark abhängig vom Montageort und dem Umfeld. In der Regel sollte bei fachgerechter Montage z.B. in einem Einfamilienhaus ein einwandfreier Betrieb aller Komponenten ohne Probleme, den Funkempfang betreffend, möglich sein. Wir empfehlen Ihnen aus Gründen der Betriebssicherheit, Reichweite und Betriebsdauer, herkömmliche Batterien zu verwenden. Achten Sie unbedingt darauf, dass diese vom Typ „Alkaline“ sind. Billige Zink-Kohle-Batterien haben nur eine geringe Betriebsdauer.

Zubehör Funk Garagentor Sensor

Funk Bewegungsmelder für Alarmsystem FS_01_07

Funk Rauchmelder Foto-elektronisch für Alarmsystem FS_01_07

Funk Gasmelder / Sensor

Funk Tür-/Fenstersensor für FS_01_07

Funk-Sirene für den Innen- oder Außenbereich - Alle Alarmsysteme

Solar Bewegungsmelder (Aussen / Wetterfest, Tierimmun)

Funk-Keypad zur Anlagenbedienung Alarmsystem FS_01_13

Aufkleber Alarmanlage 75 x 75 mm

optionale Fernbedienung für FS_01_07

Funk Glasbruchmelder für Alarmsystem FS_01_07

Funk Bewegungsmelder Tierimmun Funk Vibrations (Glasbruch) Sensor

Funk Solar Sirene mit Blitzlicht und Funksender

Funk Wassersensor

Funk-Signalverstärker - 433 Mhz

27