Grolsheim bei Bingen am Rhein mit Young Walker Tour!

43. Jahrgang Mittwoch, den 11. März 2015 Sprendlingen-Gensingen Ausgabe 11/2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen mit den Or...
Author: Hannelore Kopp
25 downloads 0 Views 5MB Size
43. Jahrgang

Mittwoch, den 11. März 2015

Sprendlingen-Gensingen

Ausgabe 11/2015

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen mit den Ortsgemeinden Aspisheim, Badenheim, Gensingen, Grolsheim, Horrweiler, St. Johann, Sprendlingen, Welgesheim, Wolfsheim und Zotzenheim

60. Int. Volkswanderung Grolsheim bei Bingen am Rhein mit Young Walker Tour! Samstag / Sonntag, 14./15. März 2015 Start und Ziel: „Nahelandhalle“ Grolsheim Veranstalter: Volkssportverein 1985 Grolsheim e.V. Wanderstrecken: 5 km, 10 km, 20 km, 30 km und 42 km (Samstags) Zielschluss: um 18.00 Uhr Startzeit: 07.00 - 14.00 Uhr (bzw. 07.00 - 12.00 Uhr für 20 + 30 km) In diesem Jahr keine neuen Auszeichnungen. Auszeichnungen der Vorjahre können noch erwandert werden, solange Vorrat reicht. Am Wandertag über Handy in der Halle zu erreichen: Hans-Friedrich Hang: 0160 / 99592983 Brigitte Hang: 0176 / 77159392 Michael Bockius: 0172 / 6130180 Verantwortlich: Hans Friedrich Hang, Dammstraße 3, 55459 Grolsheim Internet: www.dvv-wandern.de Es laden ein: Der Volkssportverein 1985 Grolsheim e.V. Der Vorstand Die Ortsgemeinde Grolsheim: Frau Heidi Hahn-Axt, An der Bleiche 4, 55459 Grolsheim, Tel. 06727/233

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen Telefon: (06701) 201-0 E-Mail: [email protected] www.sprendlingen-gensingen.de

Sprendlingen

- 2 -

Ausgabe 11/2015

Bereitschaftsdienste Notfalldienst der Ärzte Ärztliche Notfalldienstzentrale Bingen Kapuzinerstraße 19 (Schneider-Texier-Haus), Tel. 06721/19292.

Kinderärzte Notdienst im Diakonie Krankenhaus Kreuznacher Diakonie (4. OG) Ringstraße 64, 55543 Bad Kreuznach Sprechstunden: Mittwoch ..................................................................16.00 - 18.00 Uhr Wochenende/Feiertage........... 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Bingen/Ingelheim

01805/66 67 65 (14 Ct. aus dem dt. Festnetz)) Wochenendnotdienst von Freitag, 15.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr. An Feiertagen von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: freitags ............................................................. 16.00 Uhr - 17.00 Uhr, samstags und sonntags ................................... 10.00 Uhr - 11.00 Uhr und .................................................................. 16.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Notfalldienst der Tierärzte Auskunft erteilt jeder niedergelassene Tierarzt.

Rufbereitschaft der Versorgungsträger

Telefon-Nr. RWE Energie, Regionalversorgung RNK (Gas).............................................................................. 0800 0793427 Stadtwerke Mainz Netze GmbH (Strom).................... 06131/12-7001 (betrifft die Ortsgemeinden Badenheim, St. Johann u. Sprendlingen) Elektrizitätswerke Rheinhessen (Strom)......................... 06241/848-0 VG-Werke Wasserversorgung................................... 06701/201-609 (nach Dienstschluß und am Wochenende).................. 0671/608-2815 VG-Werke Abwasserbeseitigung.............................. 06701/201-609 (nach Dienstschluß und am Wochenende................... 0671/608-2815

Kläranlagen Kläranlage Grolsheim (AZV Unterer Wiesbach)...............06721/43252 Kläranlage Welgesheim (VG-Werke)..................................06701/2535

Landkreis Mainz-Bingen Sozialpsychiatrischer Dienst..................................... 06132/787-4261 Hilfe bei Kindesmisshandlungen............................... 06132/787-3101 Kinder-Tagespflegebörse.......................................... 06132/787-3117 Seniorenbeirat, Herr Wolfgang Jung......................... 06132/787-3020 Glücksspielsuchtberatung...........................................06133/5789913

Amt für Gesundheitswesen

AIDS-Beratung und HIV-Antikörper-Test Montag 12.30 - 14.00 Uhr und Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhr im Amt für Gesundheitswesen Mainz, Große Langgasse 29, 55116 Mainz AIDS-Beratungstelefon: 06131/69333-4258

Betreuungsverein Mainz-Bingen Miriam Bönning.............................................................06132/789412 E-Mail: miriam.boenning@diakonie-mainz-bingen

Kontakt- und Informationsstelle Mainz-Bingen Nord (KIS) Betreuung von Menschen, die psychisch krank oder gefährdet sind. Öffnungszeiten: täglich, außer mittwochs, von 14.00 bis 17.00 Uhr Bingen, Fruchtmarkt 6, Telefon-Nr.: 06721-404682 ab 13.30 Uhr

Integrationsfachdienst Rheinhessen

Berufsbegleitender Dienst / PSD Berufsbegleitender Fachdienst für Schwerbehinderte und psychisch kranke Menschen, die Probleme im Arbeitsleben haben. Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr offene Sprechstunde für Hörgeschädigte des PSD (Bundesverband) Frankenthal Mannheimer Straße 203, 55545 Bad Kreuznach Terminvereinbarung für Hörgeschädigte in Frankenthal Tel. 06233/8892-0 Fax: 06233/8892-20

Selbsthilfegruppen

Angehörige psychisch Kranker Treffen der Selbsthilfegruppe immer am letzten Donnerstag im Monat in der Tagesstätte für gerontopsychiatrisch-/geriatrische Tagesstätte, Rheinstraße 6, Bingen, Tel.: 06132/7874261 oder 7874262. Kreuzbund e.V. Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke (Alkohol-/Medikamente) und deren Angehörige, eine Fachorganisation des Caritasverbandes, jeweils montags, um 19.00 Uhr, im Rathaus in Gensingen. Kontakt: 0671/72390 M. Bubach. Aphasie (Sprachstörung)-Selbsthilfegruppe Jeden ersten Montag im Monat, 17.00 Uhr, Gesundheitsamt Bad Kreuznach, Ringstraße 4, Zimmer 11. Telefon-Nr. 0671/92899468 Netzwerk Demenz Mainz-Bingen Tel.-Nr. 06136/752201 E-Mail: [email protected] Malteser Hospizdienst St. Hildegard Mainzer Straße 4, 55411 Bingen Tel.-Nr. 06721/984377, E-Mail: [email protected] Borreliose Selbsthilfegruppe Kontakt: Maria Schäfer, Tel.-Nr. 06754/1710 Prostata Selbsthilfegruppe Sprendlingen und Umgebung Tel.-Nr. 06701 / 202148 Treffpunkt jeden 1. Donnerstag im Monat Kindertagespflegebörse Kreisverwaltung Mainz-Bingen Tel.-Nr. 06132 / 787-3117 E-Mail: [email protected] Deutscher Kinderschutzbund e.V. Tel.-Nr. 0671 / 36060 E-Mail: [email protected] Schwerpunkte: Begleiteter Umgang, Beratung, Kleiderladen, Elternkurse Selbsthilfegruppe Osteoporose Bad Kreuznach Sigrid Quack, Tel.-Nr. 0671 / 42893 Beatrice Viehmann, Tel.-Nr. 0671 / 41573

Notfalldienst der Apotheken

Apotheken-Notdienstnummer Festnetz: 0180-5-25 88 25-PLZ (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz 0180-5-25 88 25-PLZ (max. 0,42 EUR/Min.) Internet: www.lak-rlp.de Do., 12. März Rochus-Apotheke, Handelshof, Gensingen (Tel. 06727/1322) Adler-Apotheke, Berliner Str. 42, Bad Münster (Tel. 06708/63880) Nahe-Apotheke, Saarstraße 2, Münster-Sarmsheim (Tel. 06721/45341) Fr., 13. März Hirsch-Apotheke, Alzeyer Straße 5, Wöllstein (Tel. 06703/93340) Rosengarten-Apotheke, Nahestr. 81 a, Rüdesheim (Tel. 0671/36888) Adler-Apotheke, Speisemarkt 7, Bingen (Tel. 06721/14037) Sa., 14. März Adler-Apotheke, Mannheimer Str. 201, Bad Kreuznach (Tel. 0671/65285) St. Barbara-Apotheke, Hochstraße 2, Waldalgesheim (Tel. 06721/34982) So., 15. März Flora-Apotheke, Naheweinstr. 76, Langenlonsheim (Tel. 06704/1345) Apotheke am St. Marienwörth, Mühlenstr. 39, Bad Kreuznach (Tel. 0671/3721522) Basilika-Apotheke, Basilikastraße 26, Bingen (Tel. 06721/13023) Mo., 16. März Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 6, Bad Kreuznach (Tel. 0671/34566) Blumenpark-Apotheke, Mainzer Straße 39, Bingen (Tel. 06721/16677) Di., 17. März Apotheke am Bühl, Bühler Weg 4, Bad Kreuznach (Tel. 0671/69966) Engel-Apotheke, Kapuzinerstraße 26, Bingen (Tel. 06721/14555) Mi., 18. März Apotheke am St. Marienwörth, Mühlenstr. 39, Bad Kreuznach (Tel. 0671/3721522) Hildegardis-Apotheke, Koblenzer Straße 8, Bg.-Bingerbrück (Tel. 06721/32863) Der Bereitschaftsdienst erstreckt sich über 24 Stunden, von 08.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 08.30 Uhr

Sprendlingen

- 3 -

Ausgabe 11/2015

Sprendlingen

- 4 -

amtlicher teil Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeinde

Ausgabe 11/2015

Tagesordnung: öffentlich 1. Begrüßung 2. Information über AGARP-Mitgliederversammlung 3. Stellungnahme des Landes zur aktuellen Flüchtlingspolitik 4. Sonstiges Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Sprendlingen, 06.03.2015 gez. Viktor Götz, Vorsitzender

Bürgermeister Manfred Scherer

Vom Verbandsgemeinderat Sprendlingen-Gensingen

ist persönlich zu sprechen:

Am Dienstag, den 27.01.2015 fand unter Vorsitz von Bürgermeister Manfred Scherer die 5. Sitzung des Verbandsgemeinderates Sprendlingen-Gensingen im Rathaus in Gensingen statt. Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen waren anwesend: Nico Heinz, Geschäftsleitender Beamter Annette Lißmann, Schriftführerin Von den Verbandsgemeindewerken AöR waren anwesend: Rika Glöde, Lothar Baumgarten Die einzelnen Themen der Tagesordnung wurden wie folgt beraten und beschlossen: TOP 1: Fragen der Einwohner keine. TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Zustimmung des Verbandsgemeinderates über die Entscheidung des Verwaltungsrates zu den Festsetzungen der Abgaben und Entgelten für das Wirtschaftsjahr 2015 Sach- und Rechtslage: In der Sitzung des Verwaltungsrates der Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR am 19.01.2015 wurde der Wirtschaftsplan 2015 der VG-Werke mit den vier Betriebszweigen Abwasserbeseitigung, Wasserversorgung, Schwimmbäder und Energieversorgung beraten und beschlossen. Gemäß § 7 Nr. 3 f der Satzung der VG-Werke bedürfen die Festsetzungen der Abgaben und Entgelte durch den Verwaltungsrat der Zustimmung des Verbandsgemeinderates. Folgende Gebühren und Entgelte wurden vom Verwaltungsrat für das Jahr 2015 beschlossen: BZ Abwasserbeseitigung Grundgebühren nach Einwohnern und Einwohnergleichwerten 12,50 €/ EW Grundgebühren Weinbau/Weinhandel je Einwohnerwert 6,36 €/ EW (Vgl. 2014: 4,33 €/EW) Kanalbenutzungsgebühr je cbm gewichtetes Schmutzwasser 1,90 €/ cbm (Vgl. 2014:1,80 €/cbm) Wiederkehrender Beitrag je qm Abflussfläche 0,12 €/ qm Niederschlagswasser je qm angeschlossene Fläche 0,26 €/qm lfd. Kostenanteil der Ortsgemeinden für die Straßenentwässerung je qm Straßenfläche 0,49 €/ qm Gebühr für das Einsammeln, die Abfuhr und Beseitigung von Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben a) bei Einsammeln und Abfuhr durch das von der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen beauftragte Unternehmen je cbm 22,36 €/cbm (Vgl. 2014:12,41 €/cbm) b) bei Anlieferung des Schmutzwassers auf der Kläranlage durch den Gebührenschuldner oder einen beauftragten Dritten je cbm 2,90 €/cbm (Vgl. 2014:1,82 €/cbm) Gebühr für das Einsammeln, die Abfuhr und Beseitigung von Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen a) bei Einsammeln und Abfuhr durch das von der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen beauftragte Unternehmen je cbm 41,51 €/cbm b) bei Anlieferung des Schmutzwassers auf der Kläranlage durch den Gebührenschuldner oder einen beauftragten Dritten je cbm 30,92 €/cbm Gebühr für das Abholen und Beseitigen von Schlamm aus Abwasservorbehandlungsanlagen a) bei Einsammeln und Abfuhr durch das von der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen beauftragte Unternehmen je cbm 35,69 €/cbm b) bei Anlieferung des Schlamms auf der Kläranlage durch den Gebührenschuldner oder einen beauftragten Dritten je cbm 25,10 €/cbm c) bei Behandlung des Schlamms in einer Abwasserreinigungsanlage außerhalb des Zuständigkeitsbereiches der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen werden die tatsächlichen Kosten je cbm abgerechnet. BZ Wasserversorgung Gebühren für Trink- und Brauchwasser, das den Anforderungen der Trinkwasserverordnung entspricht. Stand 2015. Verbrauchsgebühren je cbm 1,68 €

Tel.-Nr.: 06701 / 201-123 E-Mail: [email protected] Bei Bedarf vereinbaren Sie bitte einen Termin.

Standesamtliche Nachrichten Im Februar 2015 haben im Standesamt Sprendlingen-Gensingen folgende Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor: 08.02.2015 Karola Schneider, Brunnenstraße 7, 55576 Sprendlingen und Marco Klotz, Gutenbergstraße 21, 55411 Bingen am Rhein 14.02.2015 Stefanie Kauz, Beindestraße 12, 55569 Monzingen und Paul Löffelbein, Von-Hammerstein-Weg 6, 35518 Gifhorn 24.02.2015 Tamy Kirsten Zimmermann, Gertrudenstraße 12, 55576 Sprendlingen und Matthias Christan Ernst Zinram, Mozartstraße 5, 55576 Sprendlingen In der Zeit vom 01.02.2015 bis zum 28.02.2015 wurde im Standesamt Sprendlingen-Gensingen der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor: 03.02.2015 Margarete Elisabeth Willms, Ulmengasse 6, 55576 Sprendlingen 07.02.2015 Dietmar Friedrich Wilhelm Engel, Binger Straße 10, 55459 Grolsheim 08.02.2015 Anna Maria Müller, Gehrenstraße 6, 55459 Aspisheim 17.02.2015 Friedrich Wilhelm Pfisterer, Bergstraße 8, 55457 Horrweiler 19.02.2015 Monika Klara Lieb, Isaak-Maus-Straße 10, 55576 Badenheim 20.02.2015 Anna Barbara Schnur, Alzeyer Straße 29, 55457 Gensingen

Öffentliche Bekanntmachung Verbandsgemeinderat Sprendlingen-Gensingen Am Montag, dem 16.03.2015 findet um 19:00 Uhr die 6. Sitzung des Verbandsgemeinderates Sprendlingen-Gensingen in der Mensa der Grundschule Sprendlingen, Elisabethenstraße, Sprendlingen statt. Tagesordnung: öffentlich 1. Fragen der Einwohner 2. Neubau eines Bürger-Rathauses für die Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen; a) Abschluss des Interessenbekundungsverfahrens und b) Standortentscheidung 3. Beratung und Beschlussfassung über die Abgabe einer Stellungnahme zur Änderung des Planfeststellungsbeschlusses vom 19.04.2011 zur Deichrückverlegung in der Ortslage Bretzenheim 4. Beratung und Beschlussfassung über einer Resolution zum Ausbau der Landesstraße 414 zwischen den Stadtteilen Büdesheim und Dromersheim 5. Mitteilungen und Anfragen nichtöffentlich 6. Grundstücksangelegenheit 7. Mitteilungen und Anfragen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Sprendlingen, 06.03.2015 gez. Manfred Scherer, Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

Beirat für Migration und Integration der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Am Dienstag, dem 17.03.2015 findet um 19:00 Uhr die 4. Sitzung des Beirates für Migration und Integration im Besprechungszimmer der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1 in Sprendlingen statt.

Sprendlingen

- 5 -

Grundgebühren: a) bei Wassermessern mit einer Nenngröße - von 3 bis 5 cbm pro Jahr 104,86 € (Vgl. 2014: 83,46 €/a) - von 7 bis 10 cbm pro Jahr 167,78 € (Vgl. 2014: 133,54 €/a) - von 20 cbm pro Jahr 335,55 € (Vgl. 2014: 267,07 €/a) b) bei Anschlüssen mit einer Nennweite - von 50 mm pro Jahr 838,88 € (Vgl. 2014: 667,68 €/a) - von 80 mm pro Jahr 1.342,21 € (Vgl. 2014: 1.068,29 €/a) - über 80 mm pro Jahr 2.516,64 € (Vgl. 2014: 2.003,04 €/a) Gebühren für Brauchwasser, das nicht den Anforderungen der Trinkwasserverordnung entspricht. Grundgebühren für Wassermesser richten sich nach a) und b) Verbrauchsgebühr bei Entnahme an einer Brauchwasserstation des Wasserwerks 0,50 € Verbrauchsgebühr bei Entnahme bei leitungsgebundener Lieferung 0,55 € Verleih von Hydrantenstandrohren Kaution einmalig 400,00 € Grundgebühren für Hydrantenstandrohre bei Wassermessern mit einer Nenngröße von 3 bis 5 cbm pro Tag 0,90 € von 7 bis 10 cbm pro Tag 1,20 € Verbrauchsgebühren je cbm 1,68 € BZ Schwimmbäder Hallenbad Gensingen Schwimmbad Einzelkarten Erwachsene 3,80 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 2,20 € Kinder (ab vollendetem 3. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 1,70 € Schwerbehinderte (ab 50 v.H.) gegen Nachweis jeweils die Hälfte des entsprechenden vorstehenden Tarifs Studenten, Zivildienstleistende, Wehrpflichtige 2,50 € Auszubildende und Schüler gegen Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung Schwimmbad Zehnerkarten Erwachsene 27,90 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 15,60 € Kinder (ab vollendetem 3. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 11,90 € Schwerbehinderte (ab 50 v.H.) gegen Nachweis jeweils die Hälfte des entsprechenden vorstehenden Tarifs Schwimmbad 25er-Karten Erwachsene 55,70 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 31,00 € Kinder (ab vollendetem 3. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 23,60 € Schwerbehinderte (ab 50 v.H.) gegen Nachweis jeweils die Hälfte des entsprechenden vorstehenden Tarifs Schwimmbadunterricht einschl. Eintrittsgebühr für 12 Stunden Erwachsene 66,50 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 51,00 € Kinder (ab vollendetem 6. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 34,00 € Sauna Einzelkarte nur Sauna 5,00 € Einzelkarte Sauna + Schwimmbad 7,50 € 10er Karte nur Sauna 37,00 € 10er Karte Sauna + Schwimmbad 55,50 € Freibad Sprendlingen Freibad Einzelkarten Erwachsene 2,00 € Erwachsene - Tageskarte mit Kontrollband 2,30 € Erwachsene ab 17.00 Uhr 1,60 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 1,60 € Jugendliche - Tageskarte mit Kontrollband 1,90 € Kinder (ab vollendetem 3. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 1,30 € Kinder - Tageskarte mit Kontrollband 1,60 € Gruppenkarte (2 Erwachsene mit bis zu 5 Kindern) 7,00 € Schwerbehinderte (ab 50 v.H.) gegen Nachweis jeweils die Hälfte des entsprechenden vorstehenden Tarifs Freibad Zehnerkarten Erwachsene 16,00 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 12,00 € Kinder (ab vollendetem 3. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 10,00 € Schwerbehinderte (ab 50 v.H.) gegen Nachweis jeweils die Hälfte des entsprechenden vorstehenden Tarifs

Ausgabe 11/2015

Freibad Saisonkarten Erwachsene 32,00 € Jugendliche (vollendetes 14. Lebensjahr bis unter 18 Jahre) 23,00 € Kinder (ab vollendetem 3. Lebensjahr bis unter 14 Jahre) 20,00 € Schwerbehinderte (ab 50 v.H.) gegen Nachweis jeweils die Hälfte des entsprechenden vorstehenden Tarifs Familienkarte (2 Erwachsene mit Kindern) 70,00 € Den Anlagen 1, 2 und 3 sind Erläuterungen zu den Anpassungen der Entgelte und Gebühren zu entnehmen sowie die Änderungen in der Gebührenordnung zum Hallenbad Gensingen. Anträge / Anregungen / persönliche Erklärungen Zu diesem Thema begrüßt der Vorsitzende den Vorstand der VGWerke Sprendlingen-Gensingen sowie den Wirtschaftsprüfer der VGWerke Herrn Gerhard Kopf, WP Dornbach und Partner, Koblenz. Er erläutert die Zahlen der Jahresabschlüsse 2012 und 2013 und bestätigt den vorgelegten Entgeltvergleich: die VG-Werke liegen bei der Platzierung der Entgelte in der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung im Vergleich zu den benachbarten Kommunen im Mittelfeld. Ferner beantwortet er Fragen seitens der Ratsmitglieder. Zur internen Beratung der Entgelterhöhungen wird eine Sitzungsunterbrechung um 19:11 h von wenigen Minuten beantragt; dem wird stattgegeben und die Sitzung um 19:17 h fortgesetzt. Der zuvor von der CDU-Fraktion gestellte Antrag zur namentlichen Abstimmung wird wieder zurückgezogen. Anschließend wird wie folgt über die veränderten Entgelte abgestimmt. Beschluss; Der Verbandsgemeinderat Sprendlingen-Gensingen stimmt den durch den Verwaltungsrat der VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR festgesetzten Abgaben und Entgelte für das Jahr 2015 wie folgt zu: BZ Abwasserbeseitigung Grundgebühren Weinbau/Weinhandel 6,36 €/EW je Einwohnerwert (Vgl. 2014: 4,33 €/ EW) Abstimmungsergebnis: 18 Ja-Stimmen; 10 Nein-Stimmen Kanalbenutzungsgebühr je cbm gewichtetes Schmutzwasser 1,90 €/cbm (Vgl. 2014: 1,80 €/cbm) Abstimmungsergebnis: 16 Ja-Stimmen; 12 Nein-Stimmen BZ Abwasserbeseitigung Gebühr für das Einsammeln, die Abfuhr und Beseitigung von Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben bei Einsammeln und Abfuhr durch das von der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen beauftragte Unternehmen je cbm 22,36 €/ cbm (Vgl. 2014: 12,41 €/cbm) Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen; 10 Nein-Stimmen (ein VGRatsmitglied draußen) bei Anlieferung des Schmutzwassers auf der Kläranlage durch den Gebührenschuldner oder einen beauftragten Dritten je cbm 2,90 €/ cbm (Vgl. 2014: 1,82 €/cbm) Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen; 10 Nein-Stimmen BZ Wasserversorgung Gebühren für Trink- und Brauchwasser, das den Anforderungen der Trinkwasserverordnung entspricht. Stand 2015. Verbrauchsgebühren je cbm 1,68 € Grundgebühren: bei Wassermessern mit einer Nenngröße - von 3 bis 5 cbm pro Jahr 104,86 € (Vgl. 2014: 83,46 €/a) - von 7 bis 10 cbm pro Jahr 167,78 € (Vgl. 2014: 133,54 €/a) - von 20 cbm pro Jahr 335,55 € (Vgl. 2014: 267,07 €/a) bei Anschlüssen mit einer Nennweite - von 50 mm pro Jahr 838,88 € (Vgl. 2014: 667,68 €/a) - von 80 mm pro Jahr 1.342,21 € (Vgl. 2014: 1.068,29 €/a) - über 80 mm pro Jahr 2.516,64 € (Vgl. 2014: 2.003,04 €/a) Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Abgabe einer Stellungnahme im Anhörungs- und Beteiligungsverfahren zur zweiten Teilfortschreibung des LEP IV Sach- und Rechtslage: Das Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung informierte mit einem am 15.12.2014 eingegangenen Brief, dass der Ministerrat den Entwurf einer Zweiten Landesverordnung über das Landesentwicklungsprogramm (LEP IV) für das Anhörungs- und Beteiligungsverfahren freigegeben hat. Das im November 2008 in Kraft getretene LEP IV ist in der Vergangenheit bereits in einem ersten Schritt hinsichtlich der Nutzung Erneuerbarer Energien überarbeitet und ergänzt worden. In dem jetzt anstehenden zweiten Schritt sollen aus Sicht der Landesplanung „notwenige Korrekturen bei der Ausweisungen Mittelzentren erfolgen“, um verwaltungsgerichtlichen Entscheidungen Rechnung zu tragen.

Sprendlingen

- 6 -

In den Fällen der Verbandsgemeinde Kirchberg und der Stadt Ramstein-Miesenbach ist die im LEP IV in Ziel (Z) 40 erfolgte Aufstufung zu Mittelzenten in einem „mittelzentralen Verbund kooperierender Zentren“ von den Gerichten als abwägungsfehlerhaft bewertet worden. Da die Ausweisung auch mit Folgen für den Finanzausgleich verbunden ist, ist eine entsprechende Änderung des LEP IV erforderlich. Eine umfassende Überarbeitung der Regelungen zur Zentrale-Orte-Struktur bleibt einer späteren Teilfortschreibung des LEP IV vorbehalten. Für das ebenfalls verwaltungsgerichtliche in seiner Bindungswirkung gegenüber Gemeinde verworfene Ziel Z 31 wird durch eine Klarstellung ebenfalls gerichtlichen Bedenken Rechnung getragen. Es wird jetzt ausdrücklich geregelt, dass vor einer Neuausweisung von Wohnbauflächen geprüft werden muss, ob noch verfügbare Flächenpotentiale im Innenbereich vorhanden sind. Bei den Einzelhandelszielen des LEP soll es eine Änderung zum Agglomerationsverbot (*) des Z 61 geben, dessen Wirksamkeit zwar höchstrichterlich bestätigt wurde, dessen Wortlaut aber klarer gefasst werden soll, um die notwendige Gleichbehandlung von Agglomerationen nicht großflächiger Einzelhandelsbetriebe mit großflächigen Betrieben zu verdeutlichen. Um mehr Rechtssicherheit für größere Bauvorhaben in Welterbestätten und gleichzeitig einen sachgerechten Schutz der Welterbestätten zu schaffen, erfolgt hierzu ebenfalls eine Klarstellung in Z 92. (*) Zur Erläuterung des Begriffes „Agglomerationsverbot“: Dieses Ziel sieht vor, dass auch für nicht großflächige Einzelhandelsbetriebe mit innenstadtrelevanten Sortimenten außerhalb des zentralen Versorgungsbereiches keine räumlichen Häufungen, also sogenannten Agglomerationen, auftreten sollen. Die insgesamt dreizehnseitige Entwurfsfassung für das Anhörungsund Beteiligungsverfahren ist als Anlage beigefügt. Die Stellungnahme ist bis zum 15. Februar 2015 an das Ministerium abzugeben. Beschlussvorschlag: Da die Belange der Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen nach derzeitigem Kenntnisstand nicht unmittelbar berührt werden, wird die zweite Teilfortschreibung des LEP IV ohne weitergehende Stellungnahme zur Kenntnis genommen. Anträge / Anregungen / persönliche Erklärungen Aus der Mitte des VG-Rates wird angeregt den Beschlussvorschlag hinsichtlich des Zieles Z 31 auf Seite 6/12 der Entwurfsfassung bezüglich Erschließung neuer Bauflächen dahingehend zu erweitern, neben „allen Baugrundstücken im Geltungsbereich bestandskräftiger Bebauungspläne nach § 30 BauGB“ nur die kommunalen Flächen mit einzubeziehen. Beschluss: Der Verbandsgemeinderat Sprendlingen-Gensingen nimmt die zweite Teilfortschreibung des LEP IV mit der Ergänzung in Z 31 auf Seite 6/12 Nr. b) 2. Absatz der Entwurfsfassung zur Kenntnis und bittet die vorhandene Formulierung wie folgt abzuändern bzw. zu ergänzen: „Bevor die Kommunen neue, nicht erschlossene Bauflächen ausweisen, ist von ihnen aufzuzeigen, inwieweit sie noch vorhandene kommunale Flächenpotentiale ausschöpfen können.“ Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Entwidmung von zwei Gewässern III. Ordnung in Sprendlingen. Sach- und Rechtslage: In der Ortslage Sprendlingen sind im Kataster zwei Gewässer III. Ordnung eingezeichnet. Flur 1 Nr. 1128/7, 1200/1, 1203/1, 1204/1, 1204/2, 1205/1 und 1216. Bei einer Überprüfung vor Ort wurde festgestellt, dass beide Gewässer teilweise überbaut wurden. Das Gewässerprofil ist bei beiden auch nicht mehr vorhanden. Die Funktion eines Gewässers III. Ordnung ist somit nicht mehr gegeben. Bei einem Ortstermin mit Frau Zindel, von der Unteren Wasserbehörde, wurden beide Gewässer begangen. Aus Sicht von Frau Zindel ist durch die Überbauung der Grabenparzelle und das fehlende Gewässerprofil die Funktion eines Gewässers III. Ordnung nicht mehr erfüllt. Beide Gewässer könnten entwidmet werden. Gemäß Landeswassergesetz ist die Verbandsgemeinde Unterhaltungspflichtiger an den Gewässern III. Ordnung und wird bei einer Entwidmung um Stellungnahme gebeten. U. E. können beide Gewässer entwidmet werden, da die Funktion eines Gewässers III. Ordnung nicht mehr gegeben ist. Beschluss: Der Verbandsgemeinderat hat gegen die Entwidmung beider Gewässer III. Ordnung, Flur 1 Nr. 1128/7, 1200/1, 1203/1, 1204/1, 1204/2, 1205/1 und 1216, keine Bedenken. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 5: Verlegung von Leerrohren für DSL-Erschließung; Kreuzung von Gewässern III. Ordnung Beratung und Beschlussfassung über eine Stellungnahme als Unterhaltungspflichtiger an den Gewässern III. Ordnung. Sach- und Rechtslage: Die RWE Deutschland AG plant durch unsere Verbandsgemeinde Kabelschutzrohre im Zuge einer flächendenkenden DSL-Erschließung zu verlegen.

Ausgabe 11/2015

Bei dieser Verlegung werden Gewässer III. Ordnung gekreuzt. Gemarkung Gensingen 1. Weidengraben Flur 5 Nr. 288/3 2. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 631 3. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 725 4. Horrweiler Graben/Durchlasskreuzung Flur 7 Nr. 493 Gemarkung Horrweiler 5. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 855 6. Graben in den Wasserteichen Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 543 u. 560 Gemarkung Welgesheim 7. Graben ohne Namen, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 414 8. Graben am Vorderberger Weg Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 388 9. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 409 Gemarkung Zotzenheim 10. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 123 11. Graben am Grundweg, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 295, Flur 2 Nr. 550, Flur 4 Nr. 112 und Flur 4 Nr. 113/1 Gemarkung Sprendlingen 12. Höllengraben, Durchlasskreuzung Flur 11 Nr. 58/6 Gemarkung Badenheim 13. Flutgaben, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 429. Die Trasse der Leerrohre, von Gensingen kommend, soll vor der Autobahn den Graben kreuzen (Nr.2) und nach der Autobahn wieder den Graben kreuzen (Nr. 3) und weiter im Wirtschaftsweg verlaufen. Der Kreuzungsbereich Nr. 3 liegt in unserer geplanten Renaturierung. Dadurch würde unsere Planung eingeschränkt. Die Verwaltung schlägt vor, nicht die Gräben mit den Leerrohren zu kreuzen, sondern die Trasse auf der anderen Seite des Autobahndurchlasses zu verlegen. Beide Grabenkreuzungen, Nr. 2 und Nr. 3, würden somit entfallen. U. E. bestehen, außer bei den Grabenkreuzungen Nr. 2 und 3 in der Gemarkung Gensingen, keine Bedenken gegen die Trasse zur Verlegung von Leerrohre für die DSL-Erschließung. Da im Bereich der Grabenkreuzung Nr. 3, in der Gemarkung Gensingen, eine Renaturierung des Horrweiler Grabens geplant ist, schlägt die Verwaltung vor, die Trasse im Bereich der Grabenkreuzungen Nr. 2 und Nr. 3 auf die andere Seite des Autobahndurchlasses zu verlegen. Die Grabenkreuzung Nr. 2 und 3 würden somit entfallen. Beschluss: Der Verbandsgemeinderat hat, bis auf die Grabenkreuzungen in der Gemarkung Gensingen Nr. 2 und 3, keine Bedenken gegen die Verlegung der Leerrohre für die DSL-Erschließung. Die Verbandsgemeinde plant in der Gemarkung Gensingen den Horrweiler Graben, im Bereich der Grabenkreuzung Nr. 3, zu renaturieren. Durch die Trasse der Leerrohre wird die Planung stark eingeschränkt. Die Trasse der Leerrohre soll auf die andere Seite des Autobahndurchlasses verlegt werden. Somit würden die beiden Grabenkreuzungen Nr. 2 und 3 entfallen. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 6: Mitteilungen und Anfragen TOP 6.1: Genehmigungsschreiben der Kreisverwaltung MainzBingen zum Haushalt 2015 Alle Ratsmitglieder haben das Schreiben der Kommunalaufsicht bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen vom 05.01.2015 erhalten, wonach der Haushalt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen für das Jahr 2015 genehmigt wurde. TOP 6.2: Mitteilung über das Ergebnis der örtlichen Kassenprüfung Am 18.12.2014 wurde eine unvermutete Kassenprüfung der Verbandsgemeindekasse durch den Kassenaufsichtsbeamten durchgeführt. Zwischen dem Soll und Ist-Bestand wurde lediglich eine Differenz von 0,03 EUR festgestellt, die einen Überschuss darstellt, da bei der Verbuchung ein Fehler vorlag. Über das Ergebnis und die Niederschrift der Kassenprüfung wurden die V6-Ratsmitglieder über die Einladung informiert. TOP 6.3: Sitzungstermine 2015 Über die Sitzungstermine sind alle VG-Ratsmitglieder zusammen mit der Einladung informiert worden: Haupt- und Ältestenrat Verbandsgemeinderat Finanzausschuss 27.01. 19.01. 27.01. 23.02. 04.03. 16.03. 20.04. 08.06. 29.06. 13.07. 07.09. 28.09. 02.11. 16.11. 30.11. Anzumerken ist, dass dieser Terminplan im Hinblick auf die Regelungen der §§ 64, 34 Abs. 1 GemO unverbindlich ist. Abweichungen sind möglich, da nach §§ 64, 34 GemO der Verbandsgemeinderat bzw. die Ausschüsse „bei Bedarf“ einzuberufen sind. Feiertage 2015 im Bundesland Rheinland-Pfalz Neujahr: Donnerstag, 01.01.2015

Sprendlingen

- 7 -

Karfreitag: Freitag, 03.04.2015 Ostermontag: Montag, 06.04.2015 Tag der Arbeit: Freitag, 01.05.2015 Christi Himmelfahrt: Donnerstag, 14.05.20125 Pfingstmontag: Montag, 25.05.2015 Fronleichnam: Donnerstag, 04.06.2015 Tag der Deutschen Einheit: Samstag, 03.10.2015 Allerheiligen: Sonntag, 01.11.2015 1. Weihnachtstag: Freitag, 25.12.2015 2. Weihnachtstag: Samstag, 26.12.2015 Osterferien 26.03.-10.04. Sommerferien: 27.07.-04.09. Herbstferien: 19.10.-30.10. Weihnachtsferien: 23.12.-08.01. TOP 6.4: Verfahrensstände Flächennutzungsplanverfahren Alle VG-Ratsmitglieder sind mittels einer Tischvorlage zu den Verfahrensständen informiert worden. Flächennutzungsplanfortschreibung Siedlungsflächen Bereich GE/SO Am Kieselberg, Gensingen - nach „Ruhen“ des Widerspruchverfahrens umgehende Genehmigung durch KV avisiert Flächennutzungsplanfortschreibung Erneuerbare Energien - nach Überarbeitung des Umweltberichts / der Verträglichkeitsuntersuchung erneute Offenlage Flächennutzungsplanfortschreibung Bereich In den Nahegärten, Gensingen - die Genehmigung der Planung ist beider KV beantragt Flächennutzungsplanfortschreibung Sankt Johann L -> GB (Dorfgemeinschaftshaus + Kindergarten) + M -> W (Westlich der Danziger Str.) Sprendlingen L -> W (Erweiterung Kurt-Schumacher-Str.) - landesplanerische Stellungnahme liegt vor / Auswertung und Abstimmung der weiteren Vorgehensweise mit den Ortsgemeinden

Vom Haupt- und Finanzausschuss des Verbandsgemeinderates Sprendlingen-Gensingen Am Dienstag, dem 23.02.2015 fand unter Vorsitz von Bürgermeister Manfred Scherer die 3. öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses des Verbandsgemeinderates Sprendlingen-Gensingen statt. Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen waren anwesend: Bürgermeister Manfred Scherer, Nico Heinz, Geschäftsf. Büroleiter Thomas Müller, Annette Lißmann, Schriftführerin Über die Ergebnisse des öffentlichen Teils der Ausschußsitzung wird gemäß § Nr. 7.1 der VV zu § 41 GemO wie nachstehend informiert Die Tagesordnung wird unter Ergänzung zweier Tischvorlagen zu bestehenden Punkten wie folgt abgehandelt: TOP 1: Antrag des Golfclub Rheinhessen -Hofgut Wißberg- St. Johann e.V. auf finanzielle Unterstützung Sach- und Rechtslage: Der Golfplatz des Golfclub Rheinhessen –Hofgut Wißberg- St. Johann e.V. wird ab Frühjahr 2015 mit Beregnungswasser versorgt, dass vorab von einer Umkehrosmose-Anlage entsalzt wird. Dies sei notwendig, da ansonsten durch hohe Salzgehalte im Beregnungswasser Schädigungen am Bewuchs des Platzes erfolgen würden. Für die Erstellung einer entsprechenden Entsalzungsanlage rechnet der Verein mit Kosten in Höhe von 135.000 € für die ausführende Firma WTS Grünbeck zuzüglich rund 15.000 € Aufwendungen in Form von Eigenleistung. Der Verein hat sich nunmehr an die Verbandsgemeinde gewandt und um eine Zuwendung gebeten.Über den Zuwendungsantrag, die Einnahmen- und Ausgabenrechnung 2013 / Budget 2014 des Vereins und der Abschlussbericht über das Investitionsprojekt „Entsalzungsanlage“ mit allen technischen und finanziellen Informationen sind die Ausschussmitglieder informiert worden. weiterhin: Wie bereits aus den vorliegenden Beratungsunterlagen ersichtlich, hat der Golfclub Rheinhessen –Hofgut Wißberg- St. Johann e.V. einen Antrag auf Zuschuss zu den Investitionskosten für die errichtete Entsalzungsanlage gestellt und darum gebeten, künftig dem Engagement des Vereins in der Öffentlichkeit eine größere Beachtung und Würdigung zukommen zu lassen. Vereinsförderung ist grundsätzlich Sache der Ortsgemeinden. Bislang wurde lediglich in zwei Ausnahmefällen, bei verbandsgemeindeweit tätigen Hilfsorganisationen (DRK und DLRG), eine Förderung gewährt. Überdies stehen keine entsprechenden Haushaltsmittel für eine Förderung bereit. Anträge / Anregungen / persönlicher Erklärungen Zu diesem Thema begrüßt der Vorsitzende Herrn Dr. Eckgold und Herrn Sinner vom Golfclub Rheinhessen, die ihren Antrag in einer öffentlichen Sitzung begründen.

Ausgabe 11/2015

Nach Verabschiedung der beiden Herren wird nach Herstellen der Nicht-Öffentlichkeit in der Zeit von 19:10 h bis 19:24 h über den Antrag beraten. Der Ausschuss ist sich einig, den Golfclub durch entsprechende Aktivitäten aus der Verbandsgemeinde und ggf. bei der Beantragung von Fördermitteln zu unterstützen. Anschließend wird nach Wiederherstellen der Öffentlichkeit über den Antrag abgestimmt. Beschluss: 1. Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt, den Antrag des Golfclubs insoweit abzulehnen und keinen Zuschuss zu gewähren. 2. Der Golfplatz auf dem Wißberg hat eine große touristische Bedeutung für die Verbandsgemeinde. Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt daher die Zusammenarbeit mit dem Golfclub auf diesem Gebiet weiterhin zu intensivieren und zum gegenseitigen Nutzen auszubauen. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 2: Mitteilungen und Anfragen Bürgermeister Scherer erläutert den Sachstand zur Kommunalreform: Die Ortsgemeinden Biebelsheim und Pfaffen-Schwabenheim haben aktuelle Beschlüsse zur Eingliederung in die VG SprendlingenGensingen gefasst; in Pleitersheim steht eine Entscheidung an. Die Eingliederung dieser drei Ortsgemeinden werde nach Mitteilung des Innenministeriums nicht bis zur Landtagswahl 2016 entschieden sein. Am 22.04.2015 findet mit den drei Ortsbürgermeistern ein Gesprächstermin beim Innenministerium zwecks Erörterung der Eingliederung der Kommunen in die VG statt.

Vom Beirat für Migration und Integration Am Dienstag, den 24.02.2015, 19.00 Uhr, fand unter Vorsitz des 1. Vorsitzenden Viktor Götz die 3. Sitzung des Beirates für Migration und Integration im Besprechungszimmer der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen statt. Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen war anwesend: Bürgermeister Manfred Scherer Die Tagesordnung wird wie folgt abgehandelt: TOP 1: Begrüßung Der Vorsitzende Viktor Götz begrüßt die Mitglieder des Migrationund Integrationsbeirates und die Gäste zur 3. Sitzung. Er stellt fest, dass mit Schreiben vom 05.02.2015 form- und fristgerecht eingeladen wurde und der Ausschuss beschlussfähig ist. TOP 2: Strukturierung der Beiratsarbeit Zum Thema „Strukturierung der Beiratsarbeit“ schlägt Saime Özdirek einen Termin außerhalb der Sitzungsserie vor, da für die Abhandlung des Themas ca. 3-4 Stunden nötig sind und dies den zeitlichen Rahmen einer Sitzung sprengt. Der Beirat einigt sich auf folgende Vorgehensweise: Beschluss Der Beirat einigt sich auf ein Treffen am Samstag, 16.05.2015 - 10:00 Uhr. Das Treffen findet entweder in der Nahelandhalle in Grolsheim oder im Rathaus Gensingen statt. Herr Maul stimmt den Termin mit der Ortsbürgermeisterin der Gemeinde Grolsheim, Frau Hahn-Axt, ab und informiert den Beirat bei seiner nächsten Sitzung. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 3: Information über Schulungen Vorsitzender Götz berichtet von seinen bisher ausschließlich positiven Erfahrungen mit der Teilnahme an verschiedenen Schulungen und Informationsveranstaltungen der agarp. Er bittet alle Mitglieder des Beirates im Rahmen ihrer zeitlichen Möglichkeiten an zukünftigen Veranstaltungen teilzunehmen. TOP 4: Sonstiges TOP 4.1: Teilnahme an Sitzungen der agarp Der Vorsitzende erinnert an die Mitgliederversammlung der agarp und fragt in die Runde, wer noch Interesse und Zeit hat, den Termin gemeinsam mit ihm wahrzunehmen. Da die Versammlung zu „normalen“ Arbeitszeiten stattfindet, kann kein weiteres Mitglied teilnehmen. TOP 4.2: Neuer Flyer Hossein Azipour und Lucia Fucci stellen gemeinsam den neu gestalteten Flyer des Beirats vor. Gemeinsam wurden kleinere Änderungen besprochen und umgesetzt. Der Flyer wird 6-seitig in einer Auflage von ca. 1500 – 2000 Stück gedruckt. Die genaue Menge wird auf Basis der Preisstaffelung mit Herrn Müller von der VG abgesprochen. Die gedruckten Exemplare werden in verschiedenen öffentlichen Gebäuden, z.B. in der Verbandsgemeindeverwaltung, Kindergärten u. ä. ausgelegt. TOP 4.3: Aufruf an sprachbegabte Helfer In einer der nächsten Ausgaben des Amtsblattes soll ein Aufruf für ehrenamtliche sprachbegabte Helfer zur Unterstützung bei mündlichen und schriftlichen Übersetzungen gestartet werden. Eine Liste mit vorhandenen Sprachkenntnissen wird ebenfalls angefertigt und mit der Niederschrift dieser Sitzung an die Mitglieder verteilt. Hier wird darum gebeten, fehlende Kenntnisse zu ergänzen und an Frau Maul zurück zu melden. TOP 4.4: Presseerklärung an agarp Die Presseerklärung zur Vorstellung des Beirates an die argarp wird von Frau Maul erstellt und an die argarp per Email übermittelt.

Sprendlingen

- 8 -

TOP 4.5: Besuch beim Landesbeauftragten Der Besuch beim Landesbeauftragten Miguel Vicente in Mainz muss aus organisatorischen Gründen von Herrn Vicente auf den 07.05.2015, um 14:30 Uhr, verschoben werden. Für den Besuch ist ein zeitlicher Rahmen von ca. 90 Minuten vorgesehen. TOP 4.6: Fest der Kulturen Für das Jahr 2016 ist ein Fest der Kulturen vorgesehen. Die Planung hierfür übernimmt Frau Özdirek gemeinsam mit dem Festkomitee bestehend aus Hossein Azipour und Piroska Rabi. Ein genauer Termin muss noch abgestimmt werden und ist abhängig von der Verfügbarkeit der Räumlichkeiten. Geplant ist der Monat Mai. Die Veranstaltung soll auf jeden Fall vor der EM 2016 in der Nahelandhalle in Grolsheim stattfinden. TOP 4.7: Herr Can vom Migrationsbeirat Bad Kreuznach Herr Erdogan Can vom Beirat Bad Kreuznach stellt sich persönlich allen Anwesenden vor, berichtet von seinem Werdegang und seiner ehrenamtlichen Arbeit als Beiratsmitglied. Er ist sehr von der großen Hilfsbereitschaft und der Unterstützung der Bevölkerung angetan. TOP 4.8: Neuer Deutschkurs Frau Özdirek berichtet über die Neueinstellung einer Sprachlehrerin der VHS und über den damit verbundenen Start neuer Deutschkurse ab dem 17.03.2015. TOP 4.9: Bürgermeister Scherer berichtet Zum Abschluss berichtet Herr Scherer über den Resolutionsantrag des Kreistags und über neue Erstunterbringungsmöglichkeiten in Kusel und Hermeskeil zur Aufnahme weiterer Flüchtlinge.

Fundsachen Im Bereich unserer Verbandsgemeinde sind in der Zeit vom 01.01.2015 bis 28.02.2015 einige Gegenstände bei unserem Fundbüro abgegeben worden. Diese sind im Einzelnen: In der Ortsgemeinde Sprendlingen wurde Anfang Januar 2015 ein vergoldeter Ring, in der Ortsgemeinde Gensingen wurde Mitte Januar 2015 ein paar Ohrringe, in der Ortsgemeinde Gensingen wurde Mitte Januar 2015 ein Schlüssel, in der Ortsgemeinde Sprendlingen wurde Mitte Januar 2015 ein Schlüsselbund, in der Ortsgemeinde Gensingen wurde Ende Januar 2015 eine Tasche, in der Ortsgemeinde Gensingen wurde Mitte Januar 2015 ein Motorradschlüssel, in der Ortsgemeinde Gensingen wurde Anfang Februar 2015 eine Armbanduhr, in der Ortsgemeinde Sprendlingen wurde Mitte Februar 2015 eine Jacke, in der Ortsgemeinde Sprendlingen wurde Mitte Februar 2015 ein Schlüsselbund. Die Verlierer/innen können/kann sich beim Fundbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, Zimmer N 003, (06701/ 201 220) bei Herrn Orend melden. Sprechzeiten: Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr Ihr Fachbereich Bürgerservice der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Pflegestützpunkt für die Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Beratungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Beratung, Hilfe und Begleitung bei Krankheit, bei Behinderung, im Alter, für pflegende Angehörige, Vermittlung von ambulanten Hilfen (trägerneutral). Unterstützung im Antragsverfahren, bei der Vermittlung und Organisation von Hilfen sowie deren Finanzierung. Auf Wunsch kann auch ein Hausbesuch vereinbart werden. Die Beratung ist kostenfrei. Die Fachkräfte des Pflegestützpunktes machen sich ein Bild über den Hilfe- und Pflegebedarf sowie über die Wohnsituation der betroffenen Person. Sie können gezielt über das notwendige und regional vorhandene Leistungsspektrum informieren. Sprechstunde in Sprendlingen: Jeden Mittwoch von 14:30 bis 16:00 Uhr im Tresor, St. Johanner Straße 19 in Sprendlingen Weitere Beratungstermine und Hausbesuche gerne nach Vereinbarung. Ansprechpartner: Daniela Mies E-Mail: [email protected] Sprechstunden in der VG Gau- Algesheim, Hospitalstr. 22 (Zimmer 108): Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06725 - 30 83 154 Alberto Wienert: E-Mail: [email protected] Sprechstunden in der VG Gau-Algesheim, Hospitalstr. 22 (Zimmer 107): Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06725 - 30 83 156

Ausgabe 11/2015

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AÖR

Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Mainz Az: Bi 41, 60-30.1.33 Erlaubnisverfahren nach § 15 Wasserhaushaltsgesetz Bekanntmachung 1. Die Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR haben bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Mainz die Änderung der gehobenen Erlaubnis vom18.10.2000, 02.04.2001, 10.01.2003 und 28.11.2014 für die Einleitung von Abwasser aus der Kläranlage Mittlerer Wiesbach / Kläranlage Welgesheim in den Wiesbach sowie einen provisorischen Anlagebetrieb beantragt. 2. Es wird darauf hingewiesen, dass • die dem Vorhaben zugrundeliegenden Unterlagen (Plan) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, in der Zeit vom 16. März 2015 bis einschließlich 15. April 2015 während der üblichen Dienstzeiten zur Einsicht ausliegen; • Einwendungen gegen das Vorhaben bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Mainz, Kleine Langgasse 3, 55116 Mainz oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen bis spätestens 29. April 2015 schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden können; • mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen, die nicht auf besonderem privatrechtlichen Titel beruhen, ausgeschlossen bleiben; • bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung unberücksichtigt bleiben können; • bei mehr als 50 vorzunehmenden Benachrichtigungen oder Zustellungen - die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, - die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentlichen Bekanntmachung ersetzt werden kann; • nachträgliche Auflagen wegen benachteiligender Wirkungen nur verlangt werden können, wenn der Betroffene die nachteiligen Wirkungen nicht voraussehen konnte. 3. Diese Bekanntmachung sowie die ausliegenden Unterlagen können im vorstehenden Zeitraum auch im Internet aufgerufen werden: www.sgdsued.rlp.de. Maßgeblich sind im Zweifelsfall die zur Einsicht ausgelegten Unterlagen.

Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Mainz Az.: 60-26.1, BI 22.33 Erlaubnisverfahren nach § 15 Wasserhaushaltsgesetz Bekanntmachung 1. Die Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR haben bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Mainz die Änderung der gehobenen Erlaubnis vom 01.12.2006 und 04.10.2010 für die Einleitung von Abwasser aus der Kläranlage Untere Wiesbach / Kläranlage Grolsheim in die Nahe sowie einen provisorischen Anlagebetrieb beantragt. 2. Es wird darauf hingewiesen, dass • die dem Vorhaben zugrundeliegenden Unterlagen (Plan) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, in der Zeit vom 16. März 2015 bis einschließlich 15. April 2015 während der üblichen Dienstzeiten zur Einsicht ausliegen; • Einwendungen gegen das Vorhaben bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Mainz , Kleine Langgasse 3, 55116 Mainz oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen bis spätestens 29. April 2015 schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden können; Fortsetzung siehe Seite 11.

Sprendlingen

- 9 -

Ausgabe 11/2015

Weltwassertag am 22. März 2015 Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, der Weltwassertag wird seit 1993 jährlich am 22. März begangen. Er ist ein Ergebnis der, UN-Weltkonferenz über Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de Janeiro und wurde von der UN-Generalversammlung in einer Resolution vom 22. Dezember 1992 ausgerufen. Das Thema wechselt jährlich. 2015 steht er unter dem Motto:

Wasser und nachhaltige Entwicklung. Uns als örtlichem Wasserver- und -entsorger ist es ein Anliegen, das Bewusstsein möglichst breiter Teile der Bevölkerung für den nachhaltigen Umgang mit Trinkwasser und Abwasser zu schärfen. Aus diesem Grund laden wir Sie ein, sich mit der Thematik vor Ort auf unserer Kläranlage auseinanderzusetzen, denn Abwasser geht uns alle an. Bei Anmeldungen ab 5 Personen haben Sie die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der Kläranlage Mittlerer Wiesbach in Welgesheim zu werfen. In der knapp einstündigen Führung werden komplexe Prozesse, wie die umweltgerechte Entsorgung des gebrauchten Wassers und die saubere Rückführung in die Natur dargestellt. Damit wir uns auf Ihren Besuch entsprechend vorbereiten können, bitten wir bei Interesse um Ihre Anmeldung: per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter der Rufnummer 06701 201-600. Ansprechpartnerinnen in unserem Hause sind Frau Billich und Frau Maaß. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf spannende Fragen! Ihre VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR

Hintergrundbild Quelle: wvgw

Sprendlingen

- 10 -

Ausgabe 11/2015

Hallenbad Gensingen Das barrierefreie Schwimmbad!

Wir freuen uns, Sie in unserem frisch renovierten Hallenbad begrüßen zu dürfen. Lassen Sie sich überraschen!

Bilder: E.John

Neu! Seniorenschwimmen mit Wassergymnastik: Freitag............................................................. 10:00 - 11:30 Uhr

Allgemeiner Badebetrieb: Montag, Mittwoch, Freitag.............................. 16:00 - 21:00 Uhr Dienstag & Donnerstag .................................. 16:00 - 18:00 Uhr Samstag.......................................................... 13:00 - 16:00 Uhr Sonntag........................................................... 08:30 - 12:00 Uhr

Schwimmen in Bahnen (nicht für Vereine): Dienstag & Donnerstag................................... 18:00 - 21:00 Uhr

Sauna: Montag - gemischt.......................................... 17:00 - 21:00 Uhr Freitag - gemischt.......................................... 17:00 - 23:00 Uhr

Sauna auf Ihren Wunsch: Dienstag bis Donnerstag................................. 17:00 - 21:00 Uhr Samstag.......................................................... 13:00 - 16:00 Uhr Sonntag........................................................... 09:00 - 12:00 Uhr

FKK-Schwimmen: Freitag............................................................. 21:00 - 23:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen sowie Ostersamstag, Heiligabend und Silvester ruht der Bade- und Saunabetrieb.

Warmbadetage: Montag, Mittwoch und Freitag (30º C Wassertemperatur ohne erhöhte Eintrittspreise) Mehr Infos unter: www.vgwerke-sg.de e-mail: [email protected] Telefon: 06727-8625

Sprendlingen

- 11 -

• mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen, die nicht auf besonderem privatrechtlichen Titel beruhen, ausgeschlossen bleiben; • bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung unberücksichtigt bleiben können; • bei mehr als 50 vorzunehmenden Benachrichtigungen oder Zustellungen - die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, - die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentlichen Bekanntmachung ersetzt werden kann; • nachträgliche Auflagen wegen benachteiligender Wirkungen nur verlangt werden können, wenn der Betroffene die nachteiligen Wirkungen nicht voraussehen konnte. 3. Diese Bekanntmachung sowie die ausliegenden Unterlagen können im vorstehenden Zeitraum auch im Internet aufgerufen werden: www.sgdsued.rlp.de. Maßgeblich sind im Zweifelsfall die zur Einsicht ausgelegten Unterlagen.

Hallenbad am 21.03.2015 geschlossen Das Hallenbad Gensingen bleibt am Samstag, dem 21.03.2015, wegen einer DLRG-Veranstaltung für den allgemeinen Badebetrieb geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr Schwimmbadteam

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

ortsgemeinden Badenheim

Vom Ortsgemeinderat Badenheim Am Mittwoch, dem 11.02.2015, 19:00 Uhr, fand unter Vorsitz von Ortsbürgermeister Manfred Lufft in der Gaststätte Badenheimer Hof die 4. Sitzung des Ortsgemeinderates Badenheim statt. Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen waren anwesend: Bürgermeister Manfred Scherer, Annette Lißmann, Schriftführerin Die Tagesordnung wurde wie folgt beraten und beschlossen: TOP 1: Fragen der Einwohner Ein Einwohner fragt, ob für die geplante Windenergieanlage Baurecht bestehe. Der Vorsitzende bejaht und erklärt, ein Windenergiegutachten habe dies bestätigt. TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Abgabe einer Stellungnahme im Anhörungs- und Beteiligungsverfahren zur zweiten Teilfortschreibung des LEP IV Sach- und Rechtslage: Das Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung informierte mit einem am 15.12.2014 eingegangenen Brief, dass der Ministerrat den Entwurf einer Zweiten Landesverordnung über das Landesentwicklungsprogramm (LEP IV) für das Anhörungs- und beteiligungsverfahren freigegeben hat. Das im November 2008 in Kraft getretene LEP IV ist in der Vergangenheit bereits in einem ersten Schritt hinsichtlich der Nutzung Erneuerbarer Energien überarbeitet und ergänzt worden. In dem jetzt anstehenden zweiten Schritt sollen aus Sicht der Landesplanung „notwenige Korrekturen bei der Ausweisung von Mittelzentren erfolgen“, um verwaltungsgerichtlichen Entscheidungen Rechnung zu tragen. In den Fällen der Verbandsgemeinde Kirchberg und der Stadt Ramstein-Miesenbach ist die im LEP IV in Ziel (Z) 40 erfolgte Aufstufung zu Mittelzenten in einem „mittelzentralen Verbund kooperierender Zentren“ von den Gerichten als abwägungsfehlerhaft bewertet worden. Da die Ausweisung auch mit Folgen für den Finanzausgleich verbunden ist, ist eine entsprechende Änderung des LEP IV erforderlich. Eine umfassende Überarbeitung der Regelungen zur Zentrale-Orte-Struktur bleibt einer späteren Teilfortschreibung des LEP IV vorbehalten. Für das ebenfalls verwaltungsgerichtliche in seiner Bindungswirkung gegenüber Gemeinde verworfene Ziel Z 31 wird durch eine Klarstellung ebenfalls gerichtlichen Bedenken Rechnung getragen. Es wird jetzt ausdrücklich geregelt, dass vor einer Neuausweisung von Wohnbauflächen geprüft werden muss, ob noch verfügbare Flächenpotentiale im Innenbereich vorhanden sind. Bei den Einzelhandelszielen des LEP soll es eine Änderung zum Agglomerationsverbot (*) des Z 61 geben, dessen Wirksamkeit zwar höchstrichterlich bestätigt wurde, dessen Wortlaut aber klarer gefasst werden soll, um die notwendige Gleichbehandlung von Agglomera-

Ausgabe 11/2015

tionen nicht großflächiger Einzelhandelsbetriebe mit großflächigen Betrieben zu verdeutlichen. Um mehr Rechtssicherheit für größere Bauvorhaben in Welterbestätten und gleichzeitig einen sachgerechten Schutz der Welterbestätten zu schaffen, erfolgt hierzu ebenfalls eine Klarstellung in Z 92. (*) Zur Erläuterung des Begriffes „Agglomerationsverbot“: Dieses Ziel sieht vor, dass auch für nicht großflächige Einzelhandelsbetriebe mit innenstadtrelevanten Sortimenten außerhalb des zentralen Versorgungsbereiches keine räumlichen Häufungen, also sogenannten Agglomerationen, auftreten sollen. Die insgesamt dreizehnseitige Entwurfsfassung für das Anhörungsund Beteiligungsverfahren ist als Anlage beigefügt. Die Stellungnahme ist bis zum 15. Februar 2015 an das Ministerium abzugeben. Beschlussvorschlag: Da die Belange der Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen nach derzeitigem Kenntnisstand nicht unmittelbar berührt werden, wird die zweite Teilfortschreibung des LEP IV ohne weitergehende Stellungnahme zur Kenntnis genommen. Anträge / Anregungen / persönliche Erklärungen Der Ortsgemeinderat ist sich einig, in Z 31 Seite 6/12 im 2. Absatz, 3. Halbsatz um „kommunal“ zu ergänzen: statt „….inwieweit sie noch vorhandene Flächenpotentiale ausschöpfen können“ muss es heißen „….inwieweit sie noch vorhandene kommunale Flächenpotentiale ausschöpfen können“. Beschluss: Da die Belange der Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen nach derzeitigem Kenntnisstand nicht unmittelbar berührt werden, wird die zweite Teilfortschreibung des LEP IV mit folgender Ergänzung in Z 31 Seite 6/12 im 2. Absatz, 3. Halbsatz zur Kenntnis genommen: demnach muss es heißen „….inwieweit sie noch vorhandene kommunale Flächenpotentiale ausschöpfen können“. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 3: Bauleitplanverfahren für das Gebiet „Die obere Sülz - Erweiterung“ - Erneute Beratung und Billigung des Planentwurfs Die Ratsmitglieder sind zusammen mit der Einladung über die Anlagen informiert worden. Sach- und Rechtslage: Der Ortsgemeinderat Badenheim hat in seiner Sitzung am 15.04.2013 die Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Gebiet „Die Obere Sülz - Erweiterung“ beschlossen. Es wurde ein Planungsbüro mit der Ausarbeitung des Bebauungsplanes beauftragt. Ein Vorentwurf mit zwei Varianten wurde dem Ortsgemeinderat in seiner Sitzung am 29.04.2014 zur Beratung und Billigung vorgelegt. Es wurde beschlossen, drei Lärmschutzgutachten und ein Radon-Gutachten einzuholen. Weiter soll eine Kostenschätzung für einen Schotterweg parallel zum Karlsbach dem Ortsgemeinderat in seiner nächsten Sitzung vorgelegt werden. In seiner Sitzung am 17.09.2014 beschloss der Ortsgemeinderat ein Ing.-Büro mit einem Schallschutzgutachten und einen Fachmann mit einem Radongutachten zu beauftragen. Gleichzeitig wurde dem Rat eine Kostenschätzung der VG- Bauverwaltung zur Herstellung eines Schotterweges parallel zum Karlsbach vorgestellt. Das Ing.-Büro hat zwei Planentwürfe erstellt. Die Resultate der beiden Gutachten sind in den Planentwürfen und den textlichen Festsetzungen berücksichtigt. Die beiden Planentwürfe und die textlichen Festsetzungen waren als Anlage beigefügt. Ebenfalls waren die Auswertungen des Radongutachtens und des Schallschutzgutachtens beigefügt. Aufgrund der Auswertung des Schallgutachtens hat das Ing.-Büro eine Geländevermessung durchgeführt. Anhand dieser Vermessung wurden zwei Varianten (Schnittzeichnungen) eines Schallschutzwalls und eine Kostenschätzung erarbeitet. Der Lageplan mit Bestandsvermessung, die zwei Schnitte des Schallschutzwalls und die Kostenschätzung waren beigefügt. Anträge / Anregungen / persönliche Erklärungen Zu diesem Thema begrüßt der Vorsitzende einen Mitarbeiter des Ing.Büros, der das Projekt noch einmal mit seinen Lärmschutzvarianten vorstellt. Nach intensiver sachlicher Diskussion beschließt der Rat Folgendes: Beschluss: Der Ortsgemeinderat Badenheim beschließt 1. Die Verbreiterung des vorhandenen Wirtschaftsweges westlich des vorhandenen Baugebietes „Obere Sülz“ auf eine Breite von 5 Metern unter Berücksichtigung von verkehrseinschränkenden Durchfahrtkonstellationen. 2. das Ing.Büro zu beauftragen: Einen weiteren Planentwurf ohne LS-Wall nach Vorgaben des Lärmschutzgutachtens durch Verlagerung der Baugrenzen in nördliche Richtung zu erstellen. Mit dem LBM Kontakt aufzunehmen, um eine mögliche Konstellation Radweg und Wallführung direkt angrenzend an die K2 zu erfragen und zu diskutieren. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen Anschließend bedankt sich Ortsbürgermeister Lufft bei dem Mitarbeiter des Ing.-Büros und verabschiedet ihn aus dieser Runde. TOP 4: Verlegung von Leerrohren für DSL-Erschließung; Kreuzung von Gewässern III. Ordnung

Sprendlingen

- 12 -

Beratung und Beschlussfassung über eine Stellungnahme als Grundstückseigentümer an Gewässern III. Ordnung Sach- und Rechtslage: Die RWE Deutschland AG plant durch unsere Verbandsgemeinde Kabelschutzrohre im Zuge einer flächendenkenden DSL-Erschließung zu verlegen. Bei dieser Verlegung werden Gewässer III. Ordnung gekreuzt. Gemarkung Gensingen 1. Weidengraben Flur 5 Nr. 288/3 2. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 631 3. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 725 4. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 7 Nr. 493 Gemarkung Horrweiler 5. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 855 6. Graben in den Wasserteichen Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 543 u. 560 Gemarkung Welgesheim 7. Graben ohne Namen, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 414 8. Graben am Vorderberger Weg Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 388 9. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 409 Gemarkung Zotzenheim 10. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 123 11. Graben am Grundweg, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 550 Flur 4 Nr. 113/1 Gemarkung Sprendlingen 12. Höllengraben, Durchlasskreuzung Flur 11 Nr. 58/6 Gemarkung Badenheim 13. Flutgraben, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 520 In der Gemarkung Gensingen wird die Autobahn gekreuzt. An dieser Kreuzung soll auch der Horrweiler Graben (Nr. 2 und 3), vor und nach der Autobahn, gekreuzt werden Der Kreuzungsbereich Nr. 3 liegt in einem von der Verbandsgemeinde geplanten Renaturierung des Horrweiler Grabens. Dadurch würde unsere Planung eingeschränkt. Die Verwaltung schlägt vor den Horrweiler Graben an dieser Stelle nicht zu kreuzen. Die Trasse kann

Ausgabe 11/2015

direkt, ohne den Horrweiler Graben zu kreuzen unter der Autobahn verlegt werden. Beide Grabenkreuzungen, Nr. 2 und Nr. 3, würden somit entfallen. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Badenheim hat gegen die Verlegung der Leerrohre für die DSL-Erschließung keine Bedenken. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 5: Mitteilungen und Anfragen TOP 5.1: Die Kommunalaufsicht bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen hat mit Schreiben vom 15.01.2015 den Haushalt der Ortsgemeinde Badenheim für das Jahr 2015 genehmigt. TOP 5.2: Abladung Grünschnitt Ratsmitglied Dr. Auernheimer fragt, ob die Bürger ihren Grünschnitt an der Kuhbrücke als einen dafür vorgesehenen, öffentlichen Platz nun dort abladen dürften. Ortsbürgermeister Lufft erklärt daraufhin, die Ortsgemeinde habe kurzfristig Gehölz vor Zerkleinerung durch eine Firma an der Stelle zwischenlagern müssen; der Vorsitzende wehrt sich jedoch gegen die Abladung von Privat-Grünschnitt auf Kosten der Ortsgemeinde. TOP 5.3: Anfrage zu Glascontainern Der Erste Beigeordnete Zöller regt an, neue und beim Flascheneinwurf leisere Container anzuschaffen. Der Vorsitzende nimmt den Hinweis auf und klärt Möglichkeiten ab.

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Donnerstag von 8:00 bis 12:00 Uhr mobil eingeschränkte Menschen von Badenheim nach Sprendlingen und wieder zurück. Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie bitte immer montags zuvor jeder Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701 / 2008 451). Manfred Lufft, Bürgermeister

gensingen

Gerd Kannegieser kommt wieder nach Gensingen Am 27. März 2015 präsentiert Gerd Kannegieser sein Programm mit dem Titel

„Wie si´mer dann do jetzt druffkumm?“ 25 Jahre Kabarett Die Vorstellung findet im Nebenraum der Goldberghalle statt. Beginn um 19:30 Uhr, Einlass ist ab 18:30 Uhr. Eintrittskarten erhalten Sie für einen Preis von 8,00 € an der Abendkasse, oder im Rathaus in Gensingen (Frau Keber Tel 06727/953286) Gerd Kannegieser freut sich auf ein zahlreiches Publikum. Armin Brendel, Ortsbürgermeister

Sprendlingen

- 13 -

Einladung zur Bürgerwerkstatt: „Vertiefungsworkshop - Start in die Wohnprojekt-Genossenschaft Teil II“ am 21. März 2015 Gemeinschaftlich finanziertes Eigentum hat finanzielle und organisatorische Vorteile, aber einen erhöhten Planungsaufwand. Um den Einstieg in eine solche Planungsphase zu erleichtern, hat die Gemeinde Gensingen einen erfahrenen Genossenschaftsberater bestellt, der drei Samstage lang in Gensingen für Ihre Fragen zur Verfügung steht. Danach sollte die Gruppe soweit sein, um zu entscheiden, ob sie ihn weiterhin beauftragen und als Planungspartner engagieren möchte. Wolfgang Kiehle stellt den Wesenskern einer Wohnungsgenossenschaft dar und erläutert, warum diese Rechtsform für Wohnprojekte von Vorteil ist. Dabei wird er auch auf die finanziellen Rahmenbedingungen einer genossenschaftlichen Finanzierung eingehen. Ziel ist es, den Einstieg in ein selbstorganisiertes Wohnprojekt zu finden. Seien Sie von Anfang an dabei und gründen Sie Ihre Nachbarschaft! Wir laden Sie deshalb herzlich ein zur nächsten Bürgerwerkstatt „Vertiefungsworkshop - Start in die Wohnprojekt-Genossenschaft Teil II“ am Samstag, dem 21. März 2015, von 11.00 - 17.00 Uhr im Rathaus Gensingen, Binger Straße 15. Im Sommer 2013 startete der Bürgerbeteiligungsprozess in der Gemeinde Gensingen, um ein Mehrgenerationenquartier im Neubaugebiet „Westlich der Alzeyer Straße“ zu ermöglichen. Viel ist inzwischen passiert, was dem unermüdlichen Engagement des Gemeinderates, Ortsbürgermeister Armin Brendel und nicht zuletzt den interessierten Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde und aus der Umgebung zu verdanken ist. Sie haben zahlreich an den Bürgerwerkstätten teilgenommen, die jetzt wieder aufgenommen werden. Das Neubaugebiet steht unter dem Motto „auf gute Nachbarschaft“. Hier wird ein Quartier entstehen, das ein lebendiger Knotenpunkt der Gemeinde sein kann. Dazu tragen ein kleines Gewerbe- bzw. Dienstleistungszentrum und das Mehrgenerationenquartier bei. Wohnen in allen Lebenslagen erfordert unterschiedliche Wohnungsangebote. Neben barrierearmen Wohnungen in Miete oder Eigentum können Sie hier an der Entstehung eines genossenschaftlichen Wohnprojektes mitwirken. Die Gemeinde rechnet mit einem Baubeginn ab 2016/17.

grolsheim Begrüßungsschilder am Ortseingang

Nun hat auch Grolsheim an den Ortseingängen Begrüßungsschilder. Besucher werden freundlich empfangen und verabschiedet. Der Gemeinderat wünschte sich ein ähnliches Motiv wie die, von Harald Albrecht gestaltete, Kunst an der Nahelandhalle. Dies verwirklichte der ortsansässige Künstler, trotz einiger Terminschwierigkeiten, gerne. Ortsbürgermeisterin Heidi Hahn-Axt

Ausgabe 11/2015

horrweiler

Vom Ortsgemeinderat Horrweiler Am Donnerstag, 12.02.2015, 18.00 Uhr, fand unter Vorsitz von Ortsbürgermeister Siegfried die 5. Sitzung des Ortsgemeinderates Horrweiler im Dorfgemeinschaftshaus statt. Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen waren anwesend: Bürgermeister Manfred Scherer, Geschäftsltd. Beamter Nico Heinz Der Rat war zunächst nicht beschlussfähig, da nur 6 Ratsmitglieder anwesend waren. Die Tagesordnung wurde wie folgt beraten: TOP 1: Fragen der Einwohner Der Ortsbürgermeister beantwortet die Fragen der Einwohner wie folgt: TOP 1.1: Skizze zum Baugebiet korrigiert Die im Amtsblatt veröffentliche Skizze über das neue Baugebiet „Zu Gehren“ ist fehlerhaft, in einer der nächsten Ausgaben wird eine korrigierte Version veröffentlicht. TOP 1.2: Verkehrsberuhigte Zonen Die Möglichkeiten zur Einrichtung von verkehrsberuhigten Zonen in der Schulstraße und Gensinger Straße werden gemeinsam mit dem LBM im Rahmen des Jahresgespräches erörtert. Über das Ergebnis wird in der Einwohnerfragestunde berichtet. TOP 1.3: Unterhaltung Tisch des Weines Die Ortsgemeinde ist für die Unterhaltung des Tisches des Weines zuständig. TOP 1.4: Anzahl gemeldeter Hunde Der Ortsgemeinde kann keine Aussage darüber treffen, ob alle Hundebesitzer deren Tiere steuerpflichtig angemeldet haben. Die Beschlussfähigkeit ist ab 18:10 Uhr hergestellt, da mehr als die Hälfte der Ratsmitglieder anwesend sind. TOP 2: Bauleitplanplanung für das Gebiet „Zu Gehren“; Beratung und Billigung des Planentwurfs Der Mitarbeiter des Ing.-Büros stellt im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung den Bebauungsplan „Zu Gehren 2015“ vor. Der ursprüngliche Bebauungsplan wurde durch Gerichtsbeschluss des OVG außer Kraft gesetzt. Die Präsentation des neuen Bebauungsplanes ist der Original-Niederschrift beigefügt. Sach- und Rechtslage: Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 11.09.2014 die Neuaufstellung des Bebauungsplanes „Zu Gegen“, nach Vorgaben eines Fachanwalts beschlossen. In gleicher Sitzung wurde das Planungsbüro mit der Neuplanung beauftragt. Das Planungsbüro hat einen Planentwurf nach den Vorgaben des Fachanwalts erstellt. Die Verwaltung empfiehlt den vorliegenden Planentwurf zu billigen und die Verfahrensschritte § 3.1 BauGB frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und § 4.1 Unterrichtung der Träger Öffentlicher Belange, einzuleiten. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Horrweiler billigt den vorliegenden Planentwurf für den Bebauungsplan „Zu Gehren“ und beschließt die Verfahrensschritte § 3.1 BauGB frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und § 4.1 Unterrichtung der Träger Öffentlicher Belange, einzuleiten. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 3: Verlegung von Leerrohren für DSL-Erschließung; Kreuzung von Gewässern III. Ordnung Beratung und Beschlussfassung über eine Stellungnahme als Grundstückseigentümer an Gewässern III. Ordnung Sach- und Rechtslage: Die RWE Deutschland AG plant durch unsere Verbandsgemeinde Kabelschutzrohre im Zuge einer flächendenkenden DSL-Erschließung zu verlegen. Bei dieser Verlegung werden Gewässer III. Ordnung gekreuzt. Gemarkung Gensingen 1. Weidengraben Flur 5 Nr. 288/3 2. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 631 3. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 725 4. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 7 Nr. 493 Gemarkung Horrweiler 5. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 855 6. Graben in den Wasserteichen Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 543 u. 560 Gemarkung Welgesheim 7. Graben ohne Namen, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 414 8. Graben am Vorderberger Weg Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 388 9. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 409 Gemarkung Zotzenheim 10. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 123 11. Graben am Grundweg, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 550 Flur 4 Nr. 113/1

Sprendlingen

- 14 -

Gemarkung Sprendlingen 12. Höllengraben, Durchlasskreuzung Flur 11 Nr. 58/6 Gemarkung Badenheim 13. Flutgraben, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 520 In der Gemarkung Gensingen wird die Autobahn gekreuzt. An dieser Kreuzung soll auch der Horrweiler Graben (Nr. 2 und 3), vor und nach der Autobahn, gekreuzt werden Der Kreuzungsbereich Nr. 3 liegt in einem von der Verbandsgemeinde geplanten Renaturierung des Horrweiler Grabens. Dadurch würde unsere Planung eingeschränkt. Die Verwaltung schlägt vor den Horrweiler Graben an dieser Stelle nicht zu kreuzen. Die Trasse kann direkt, ohne den Horrweiler Graben zu kreuzen unter der Autobahn verlegt werden. Beide Grabenkreuzungen, Nr. 2 und Nr. 3, würden somit entfallen. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Horrweiler hat gegen die Verlegung der Leerrohre für die DSL-Erschließung keine Bedenken. Es wird angeregt, bei den Baumaßnahmen insbesondere auf eine korrekte Rückverdichtung zu achten um Folgeschäden zu vermeiden. Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen TOP 4: Mitteilungen und Anfragen TOP 4.1: Unterhaltung und Instandhaltung der Verrohrung des Horrweiler Grabens durch die Ortslage Am 03.02.2015 fand eine Besprechung bezüglich der Unterhaltung und Instandhaltung der Verrohrung des Horrweiler Grabens durch die Ortslage statt. Der Vertreter des Gemeinde- und Städtebundes wurde seitens der Verwaltung und von Herrn Ortsbürgermeister Siegfried über die Sachlage informiert. Eine Mitarbeiterin der VG-Werke hat ebenfalls an der Besprechung teilgenommen. Die grundlegende Frage war, durch wen und aus welchem Grund der Horrweiler Graben verrohrt wurde. Daraus ergibt sich die Unterhaltungs- und Instandhaltungspflicht. Aus Sicht des Gemeinde- und Städtebundes dient die Verrohrung des Grabens keiner wasserrechtlichen Zweckbestimmung. Der Graben wurde verrohrt, um eine Straße zu errichten. Somit würde die Unterhaltung und Instandhaltung der Verrohrung dem Erbauer auferlegt. Ist der Erbauer nicht zu ermitteln, geht die Unterhaltung und Instandhaltung an den Grundstückseigentümer. Hier ist Grundstückseigentümer die Ortsgemeinde und der Landesbetrieb Mobilität (LBM), jeweils für eine Teilstrecke. Der Unterhaltungspflichtige kann eine Kostenbeteiligung für eine Unterhaltung oder Instandhaltung, von allen die einen Vorteil von der Verrohrung haben, nach Maß seines Vorteils zu den Aufwendungen herangezogen werden. Die Höhe kann mit den Vorteilsnehmern verhandelt werden. Im Streitfall setzt die Untere Wasserbehörde den Betrag nach Anhörung der Beteiligten fest. TOP 4.2: Heizungssteuerung im Alten Rathaus Die zentrale Heizungssteuerung weist mehrere Funktionsstörungen auf. Am kommenden Freitag, 13.02.2015 wird eine Fachfirma die Steuerung überprüfen.

Ausgabe 11/2015

TOP 4.3: Hinweisschild Der Ortsbürgermeister ist mit dem Ordnungsamt in Kontakt bzgl. des Schildes (LWK Durchfahrverbot); zusätzliche Hinweismöglichkeiten werden untersucht. TOP 4.4: Laubentfernung TOP 5.14 der 3. OGR Sitzung vom 16.12.2014 bzgl. Laubentfernung: Das Entfernen von Laub (auch von Bäumen auf Gemeindegrund) obliegt dem Grundstückseigentümer. Das teilweise Entfernen von Laub durch die Gemeindearbeiter ist eine freiwillige Leistung der Gemeinde, ohne einen künftigen Anspruch. TOP 4.5: Bürgerbefragung Die vorformulierten Fragen für die Bürgerbefragung zum Thema Gestaltungs- und Erhaltungssatzung wird in der nächsten Ratssitzung auf der Tagesordnung stehen. TOP 4.6: Nutzungsdauer abgelaufen Die geforderte Aufstellung über abgelaufene Gräber (Anzahl abgelaufen, angeschrieben, usw.) wird von der Fachabteilung noch erstellt, da noch nicht alle Informationen vorliegen.

st. johann

Bauleitplanung St. Johann Offenlage des Bebauungsplanes „Am Neuen Friedhof“ Der Ortsgemeinderat St. Johann hat die Aufstellung eines Bebauungsplanes für ein Gebiet „Am Neuen Friedhof“ beschlossen. Das Plangebiet erstreckt sich über die Grundstücke Flur 1, Nr. 501 Teilweise, Flur 6 Nr. 47,48,49 und 123 teilweise. Den Entwurf des Bebauungsplans billigte der Ortsgemeinderat St. Johann in seiner Sitzung am 05.03.2015 und beschloss die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bei gleichzeitiger Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB. Der Entwurf liegt in der Zeit vom Donnerstag, den 19. März 2015 bis einschließlich Montag, den 20. April 2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, Zimmer 008, während der Dienststunden, montags bis mittwochs von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr zu jedermanns Einsicht und Stellungnahme öffentlich aus.

Sprendlingen

- 15 -

Dieser Pläne erheben keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit; sie dienen der Veranschaulichung über die Lage des Plangebietes. Gemäß § 3 (2) Satz 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind: • Belange der Ver- und Entsorgung • Aussagen zum Immissionsschutz • Aussagen zum Denkmalschutz und zur Archäologie • Landschaftsplanerische Bewertungen zur Planung mit u.a. - Bestandserhebung und Bewertungen zu den naturschutzfachlichen Schutzgütern - Reale Vegetation (Biotop- und Nutzungstypen) - Aussagen übergeordneter umweltrelevanter Planungen, zu Schutzgebieten - Beurteilung der Eingriffswirkungen - Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung - Aussagen zu Vermeidungs-, Minimierungs- und Ausgleichsmaßnahmen • Artenschutzrechtliche Bewertungen zur Planung, insbesondere zu Vögeln • Umweltbericht gemäß §§ 2 (4) und 2a BauGB mit u.a. • Aussagen zum Anlass und zur Zielsetzung der Planung • Kurzdarstellung der Planinhalte mit Aussagen zum Bedarf an Grund und Boden und wesentlichen Auswirkungen der Planung • Darstellung der Ziele des Umweltschutzes einschlägiger Fachgesetze und Fachpläne • Bestandsaufnahme, Vorbelastungen und natürliche Grundlagen • Naturräumliche Gliederung • Lage und Relief • Geologie, Böden • Wasserhaushalt • Klima / Luft • Heutige potentielle natürliche Vegetation (hpnV) • Biotop- und Nutzungstypen, Tierwelt • Landschaftsbild / Erholung • Aussagen übergeordneter umweltrelevanter Planungen, zu Schutzgebieten • Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung und Nichtdurchführung des Planvorhabens • Aussagen zur Alternativen Prüfung • Ermittlungen und Bewertungen zu potentiell erheblichen Umweltauswirkungen auf die Schutzgüter Bevölkerung und Gesundheit des Menschen, Fauna und Flora, Biodiversität, Boden, Wasser, Luft und klimatische Faktoren, Kulturgüter und sonstige Sachwerte, Landschaftsbild und Erholung, Wechselwirkungen der Schutzgüter, Summationswirkungen • Auswirkungen auf FFH- und Vogelschutzgebiete • Aussagen zur Emissionsvermeidung, Nutzung regenerativer Energien, Energieeinsparung • Beschreibung der Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der erheblichen Umweltwirkungen • Beschreibung der Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Umweltauswirkungen (Hinweise zum Monitoring) • Anmerkungen zur Durchführung der Umweltprüfung • Allgemein verständliche Zusammenfassung des Umweltberichts Im Rahmen des frühzeitigen Beteiligungsverfahrens nach § 4 (1) BauGB sind umweltrelevante Stellungnahmen mit folgenden Sachverhalten eingegangen (wesentliche, stichwortartige Nennung der Inhalte). Es handelt sich hierbei insbesondere um folgende Stellungnahmen: • Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Ingelheim, 13.02.2015 (Hinweise und Anregungen zum Flächennutzungsplan, zur Festsetzung

Ausgabe 11/2015

von Baugrenzen, zum Friedhof als Kulturdenkmal, zu wasserwirtschaftlichen Belangen) • Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz, Mainz, 30.01.2015 (Hinweise und Anregungen zu wasserwirtschaftlichen Aspekten wie Oberflächengewässer, Außengebietswasser, Grundwasserschutz, Trinkwasserversorgung, Niederschlagswassernutzung und -Beseitigung, Abwasserbeseitigung, Bodenschutz) • Generaldirektion Kulturelles Erbe, Direktion Landesdenkmalpflege, Mainz, 13.01.2015 (Hinweis zum benachbarten Friedhof als Kulturdenkmal) • Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz, Mainz, 02.02.2015 (Hinweise zu Bergbau/Altbergbau, Anforderungen an Boden und Baugrund, Hinweise und Empfehlungen zur Radonprognose/vorsorge) Von den beteiligten Nachbargemeinden und aus der Öffentlichkeit sind keine umweltrelevanten Stellungnahmen eingegangen. Wir weisen darauf hin, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können und ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Hans Bergmann, Ortsbürgermeister

Seniorennachmittag der Ortsgemeinde St. Johann Der nächste Seniorennachmittag findet am 19.03.2015 ab 14:30 Uhr im Familienzentrum über der Feuerwehr statt. Hans Bergmann, Ortsbürgermeister

sprendlingen

Ausbau der Stettiner Straße

An die Anliegerinnen und Anlieger der Stettiner Straße, sehr geehrte Damen und Herren, Der Ausbau der Stettiner Straße steht kurz vor der Ausschreibung und Durchführung. Damit vor der Baumaßnahme die Beweissicherung der direkt von der Maßnahme betroffenen Gebäuden und Anlagen durchgeführt werden kann hat die Ortsgemeinde Sprendlingen den Beweissicherer Dipl. Arch. Simon aus Rüdesheim mit der Durchführung des Beweissicherungsverfahrens beauftragt. Das Beweissicherungsverfahren soll ab 09.03.2015 beginnen. In diesem Zusammenhang wollen wir Ihnen mitteilen, dass ab 09.03.2015 Herr Simon mit den direkt betroffenen Anliegern Termine zu Begutachtung der Bausubstanz vereinbaren wird. Bei Fragen zum Ablauf des Verfahrens steht Ihnen Herr Parusel von Fachbereich Planen und Bauen der Verbandsgemeindeverwaltung unter der tel. Nr. 06701-201405 zu Verfügung.

Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Herausgeber und verantwortl. für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen Druck + Verlag:

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG

Adresse:

54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier)

Telefon und Fax: Anzeigenannahme:

Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250

Internet und E-Mail:

www.wittich.de, E-Mail: [email protected]

Postanschrift:

Postfach 11 54, 54343 Föhren

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Verantwortlich: Amtlicher Teil:

Bürgermeister Manfred Scherer Annahmeschluss: donnerstags, 18 Uhr, in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, Mail: [email protected] Fax: 06701/201-9000 Vorgezogener Annahmeschluss bedingt durch Feiertage: Bekanntgabe 14 Tage vorher im Amtsblatt

Anzeigenteil:

Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)

Erscheinungsweise:

wöchentliche kostenlose Zustellung an alle normal erreichbaren Haushalte in der Verbandsgemeinde. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.

Reklamation Zustellung an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336 und -713 E-Mail: [email protected]

Sprendlingen

- 16 -

Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A 1. Bauvorhaben: Ausbau der Stettiner Straße in der Ortsgemeinde Sprendlingen; Los 1: Straßenbau Los 2: Kanalerneuerung Los 3: Erneuerung Wasserversorgung Los 4: Netzsanierung Nieder- und Mittelspannung 2. Vergabestelle: VG-Verwaltung Sprendlingen-Gensingen Vergabestelle, Zimmer-Nr. 113, 1. OG Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen Telefon: 06701/201-608 Telefax: 06701/201-9608 E-Mail: [email protected] 3. Bauherr: Los 1: Ortsgemeinde Sprendlingen Los 2: VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR, Betriebszweig Abwasserbeseitigung Los 3: VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR, Betriebszweig Wasserversorgung Los 4: Stadtwerke Mainz Netze GmbH 4. Auskunft erteilt: Vergabestelle gem. Ziffer 2 5. Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Vergabenummer: 2015-07-005 6. Elektronisches Vergabeverfahren: Nicht vorgesehen 7. Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen 8. Ort der Ausführung: Sprendlingen, Stettiner Straße 9. Art und Umfang der Leistung: Los 1 - Straßenbau: 3.100 qm bituminöse Befestigung in Fahrbahn und Gehweg aufbrechen und aufnehmen 400 qm Betonsteinpflaster aufbrechen und aufnehmen 1.500 cbm Boden für Verkehrsfläche lösen 850 cbm Untergrundverbesserung 0/100 mm 1.400 cbm Frostschutzschicht 2.550 qm wasserdurchlässige Drainbetontragschicht 2.550 qm Betonsteinpflaster liefern und verlegen 550 qm bituminöse Asphalttragschicht und Asphaltdeckschicht 700 m Tiefbordsteine liefern und versetzen 855 m 3-zeilige Entwässerungsrinne b=0,30 m 34 Stck. Straßenabläufe

Ausgabe 11/2015

12 Stck. Mastleuchten Lichtpunkthöhe 4,5 m 700 m Leerrohr HDPE DN 50 lichtwellenleitertauglich Los 2 - Kanalerneuerung: 360 cbm Rohrgrabenaushub 540 qm Verbau 180 cbm Rohrauflager und Umhüllung 180 cbm Austauschboden 140 m Mischwasserkanäle DN 300 Stahlbeton 30 m Anschlussleitungen DN/OD 160 PP 32 Stck. Beton Anschlussstutzen 3 Stck. Schachtbauwerke aus Betonfertigteilen DN 1000 Los 3 - Erneuerung Wasserversorgung 145 cbm Bodenqmaushub in Gräben 125 cbm Rohrbettung und Rohrumhüllung 0/2 155 cbm Einbindekopflöcher 200 m vom AG beigestellte Trinkwasserleitungen aus PVC-U DN 100 in Stangen verlegen 15 Stck. Trinkwasserhausanschlüsse erneuern mit vom AG beigestelltem Material 16 Stck. vom AG beigestellte Schieber DN 100 - DN 250 versetzen 4 Stck. vom AG beigestellte Unterflurhydranten DN 80 versetzen Los 4 - Netzsanierung Nieder- und Mittelspannung 190 cbm Grabenaushub inkl. Abfuhr, Einbau und Lieferung 20 qm bituminöser Straßenaufbau 175 qm Pflaster aufnehmen und wieder verlegen 985 m vom AG beigestellte Niederspannungskabel verlegen 220 m vom AG beigestellte Mittelspannungskabel verlegen 650 m Leerrohre DN/OD 110 mm liefern und verlegen 140 m Leerrohre DN/OD 175 mm liefern und verlegen 10. Aufteilung in Lose: Ja 11. Ausführungsfristen: Baubeginn 19. KW 2015 Bauende 46. KW 2015 12. Nebenangebote: Nebenangebote sind zugelassen. 13. Anforderung der Vergabeunterlagen: kostenlos unter www.rlp.vergabekommunal.de oder gegen Zahlung einer Schutzgebühr (s. Ziffer 14) bei der Vergabestelle gem. Ziffer 2. Die Unterlagen werden ab 12.03.2015 bis zum 20.03.2015 versandt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Unterlagen auch zu einem späteren Zeitpunkt angefordert/abgeholt werden können.

Sprendlingen

- 17 -

Der Bieter kann sich jedoch nicht darauf berufen, dass ihm der Auftraggeber eine zu kurze Bearbeitungszeit eingeräumt habe. 14. Schutzgebühr: 75,00 € Zahlungsweise: Verrechnungsscheck oder Banküberweisung an VGKasse Sprendlingen-Gensingen, Kto.-Nr. 35 008 002 bei der Sparkasse Rhein-Nahe (BLZ 560 501 80) SEPA-Überweisung: IBAN DE70 5605 0180 0035 0080 02, Sparkasse Rhein-Nahe (BIC: MALADE51KRE) Verwendungszweck: (Vergabenummer) Die Zahlung ist mit der Anforderung nachzuweisen. Die Schutzgebühr wird nicht zurück erstattet. 15. Angebotsfrist: Angebote können bis zur Eröffnung gem. Ziffer 18 abgegeben werden. 16. Sprache: Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. 17. Anschrift für die Abgabe der Angebote: Vergabestelle gem. Ziffer 2 18. Angebotseröffnung: 01.04.2015, 11.00 Uhr VG-Verwaltung Sprendlingen-Gensingen, Besprechungszimmer, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen Bei der Eröffnung dürfen Bieter und deren Bevollmächtigte anwesend sein. 19. Geforderte Sicherheiten: - für Vertragserfüllung 5 % der Auftragssumme - für Mängelansprüche 5 % der Abrechnungssumme einschließlich erteilter Nachträge 20. Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen im Präqualifikationsverzeichnis geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 wird mit den Vergabeunterlagen versandt. Nachweise zur fachlichen Eignung: Siehe Ausschreibungsunterlagen. 21. Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 01.05.2015 22. Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz-Bingen Kommunalaufsicht Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim Sprendlingen, 05.03.2015 Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen gez. Manfred Scherer, Bürgermeister

Gemeinde- und Schulbücherei Sprendlingen Büchereiinfos für alle Sprendlinger Leseratten 1. Halbjährlicher Bücherblock Die Zeit rennt und schon wieder ist es an der Zeit unseren halbjährlichen Bücherblock aus der Ergänzungsbücherei in Neustadt auszutauschen. Bitte geben Sie daher Bücher mit einem gelben Streifen auf dem Buchrücken vorrangig ab. Ab Anfang April steht dann der „neue“ Block mit über 400 Büchern quer durch alle Kategorien für Sie zur Ausleihe bereit! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! 2. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Bücherei in der IGS: Mo + Do 16.30 - 18.00 Uhr Mi 10.00 - 12.00 Uhr (zusätzlich für Schüler Mo 10.00 - 12.00 Uhr) Telefon: 06701/20581-15 Der Mob’S fährt auch bis zu uns … .... bei Bedarf weitere Infos und Reservierung unter 06701/2008451 Heike Walther, Büchereileiterin

Ortsgemeinde Sprendlingen vermietet Parkplätze Die Ortsgemeinde Sprendlingen hat die Parkfläche des ehemaligen HL-Marktes in der Gau-Bickelheimer-Straße (Ecke St. Johanner Straße) angemietet. Zur Entlastung der Parksituation innerorts bietet die Ortsgemeinde nun Dauerparkplätze zu einem Mietzins von 30 Euro / Monat an. Ab April werden auch Dauerparkplätze an der ehemaligen Tankstelle (Apothekergasse) zum gleichen Preis vermietet. Anfragen richten Sie bitte an die Ortsgemeinde Sprendlingen, Telefon 416 oder per eMail an [email protected]. Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

Ausgabe 11/2015

sprendlingen Bewegt Ausweichtermine Tresor

Wegen eines Wasserschadens finden bis auf weiteres keine Termine im Tresor statt! Wir bitten um Beachtung und hoffen auf Ihr Verständnis! Dienstags 9.00 - 11.00 Uhr: Offene Sprechstunde für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen mit Vanessa Brandt, Telefon (06721) 9177-0 - im Rathaus in der Begegnungsstätte im Erdgeschoss - und Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung mit Stefanie Verkoyen, Telefon (06721) 91770-40 - Termin nach Vereinbarung - im Vereinsraum des Rathauses im 2. Obergeschoss. Mittwochs 14:30 - 16:00 Uhr: Beratungsstelle des Pflegestützpunkts für hilfe- und pflegebedürftige Menschen im Vereinsraum des Rathauses, 2. Obergeschoss. Freitags 15:00 - 17:00 Uhr: „Eine-Welt-Laden“ in der Energieagentur, Gertrudenstraße 11. Mob`S - Mobil in Sprendlingen Immer am ersten Montag im Monat fährt der Mob´S um 16:30 Uhr in die Gemeinde- und Schulbücherei. Fahrten bitte am Donnerstag zuvor anmelden. Telefondienst Montags und donnerstags 14:00 - 16:00 Uhr: Telefonische Bestellung des Bürgerbusfahrdienstes unter der Rufnummer (06701) 2008 451. Dienstags und freitags fährt der Bürgerbus wie bestellt. Sie werden direkt zu Hause abgeholt. Die Fahrten sind kostenfrei. Gottesdienstfahrten bietet das Mob´S-Mobil-Team zu Gottesdiensten beider Konfessionen an. Die Fahrten sind wie bisher Montag und Donnerstag telefonisch anzumelden. Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

welgesheim

Öffentliche Bekanntmachung Rechnungsprüfungsausschuss des Ortsgemeinderates Welgesheim Am Mittwoch, den 18.03.2015 findet um 18:30 Uhr die 2. nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Ortsgemeinderates Welgesheim im Besprechungszimmer der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1 in Sprendlingen statt. Tagesordnung: nichtöffentlich 1. Prüfung des Jahresabschlusses 2013 Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Welgesheim, 05.03.2015 gez. Markus Schnorrenberger Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück!!! Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Mittwoch von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr mobil beeinträchtigte Menschen von Welgesheim, über Zotzenheim, nach Sprendlingen und wieder zurück. Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie immer montags zuvor, in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701/200 8 451). Michael Leisenheimer, Ortsbürgermeister

ZotZenheim

Öffentliche Bekanntmachung Ortsgemeinderat Zotzenheim Am Dienstag, den 17.03.2015 findet um 18:00 Uhr die 4. Sitzung des Ortsgemeinderates Zotzenheim im Dorfgemeinschaftshaus Zotzenheim statt.

Sprendlingen

- 18 -

Tagesordnung: Öffentlich 1. Fragen der Einwohner 2. Verlegung von Leerrohren für DSL-Erschließung; Kreuzung von Gewässern III. Ordnung Beratung und Beschlussfassung über eine Stellungnahme als Grundstückseigentümer an den Gewässern III. Ordnung. 3. Beratung und Beschlussfassung über eine Resolution zum Bahnhof Gensingen-Horrweiler 4. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlich 5. Vertragsangelegenheiten 6. Bauangelegenheit 7. Bauangelegenheit 8. Mitteilungen und Anfragen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Ortsgemeinde Zotzenheim, 03.03.2015 gez. Alexander Strack, Ortsbürgermeister

Jagdgenossenschaft Zotzenheim Genossenschaftsversammlung Hiermit lade ich zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Zotzenheim, am Dienstag, dem 24. März 2015, 19.00 Uhr, in den Sitzungsraum des Dorfgemeinschaftshauses Zotzenheim ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung 2. Bestellung einer Urkundsperson und zweier Stimmzähler. 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit nach Anzahl der Jagdgenossinnen und Jagdgenossen und der durch diese vertretenen Grundstücksflächen. 4. Beschlussfassung über die Verlängerung der Jagdpacht. 5. Neuwahl des Jagdvorstandes a) Jagdvorsteher b) 1. Beisitzer und Vertreter des Jagdvorstehers c) 2. Beisitzer und Kassenverwalter d) zwei Stellvertreter der Beisitzer 6. Verschiedenes Alle Eigentümerinnen und Eigentümer von bejagbaren Grundstücken in der Gemarkung Zotzenheim sind eingeladen Guido Sieben, Jagdvorsteher

Fundsache Ein Handy wurde in der Nähe des Parkplatzes am Friedhof gefunden. Es kann beim Ortsbürgermeister abgeholt werden. Telefon-Nr. 0151 / 15637652 Alexander Strack, Ortsbürgermeister

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück!!! Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Mittwoch von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr mobil beeinträchtigte Menschen von Welgesheim, über Zotzenheim, nach Sprendlingen und wieder zurück. Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie immer montags zuvor, in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701/200 8 451). Alexander Strack, Ortsbürgermeister

Bekanntmachungen und Mitteilungen

anderer Behörden und stellen Mehr als nur Rente - Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz berät auf der Rheinland-Pfalz Ausstellung in Mainz Kann ich mit 63 abschlagsfrei in Rente gehen? Was passiert, wenn eine Erwerbsminderung droht? Muss ich von meiner Rente Steuern zahlen? Wann kann ich eine Reha beantragen? Diese und weitere Fragen beantworten die Berater der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz vom 14. bis 22. März 2015 auf der Rheinland-Pfalz Ausstellung in Mainz. Mit einem Blick ins Rentenkonto können sie individuell beraten und persönliche Anliegen klären. Notwendig sind lediglich der Personalausweis und die Versicherungsnummer. Auch bei Fragen zur ergänzenden Altersvorsorge gibt es Hilfestellung. Gleich ob Riester, Rürup oder betriebliche Altersvorsorge, die Rentenexperten zeigen die verschiedenen Wege der ergänzenden Vorsorge - neutral und frei von kommerziellen Interessen. Wer gesundheitlich auf der Höhe bleiben will, kann sich ein Bild von den vielfältigen Reha-Leistungen machen. Der rheinland-pfälzische Rentenversicherer hilft mit maßgeschneiderten Angeboten, Menschen wieder fit für Alltag und Beruf zu machen.

Ausgabe 11/2015

Außerhalb der Messe stehen täglich die Fachleute der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in der Auskunfts- und Beratungsstelle in Mainz, Am Brand 31 oder am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 für Fragen bereit. Im Internet gibt es rund um die Uhr unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de alle wichtigen Informationen.

Noch bis 31. März möglich: Freiwillige Beiträge zur Rentenversicherung für 2014 zahlen Wer noch für das Jahr 2014 freiwillige Beiträge zur Rentenversicherung zahlen will, hat dafür noch bis zum 31. März Zeit. Wichtig ist dieser Termin für Versicherte, die mit freiwilligen Beiträgen ihren Anspruch auf eine Erwerbsminderungsrente sichern können. Denn bereits bei einer Lücke von einem Monat können sie den Anspruch verlieren. Die Höhe des freiwilligen Beitrages kann jeder selbst wählen: Der Mindestbeitrag liegt bei monatlich 85,05 Euro, der Höchstbeitrag bei monatlich 1.124,55 Euro. Wer die Beiträge jetzt noch überweisen möchte, muss dabei seine Versicherungsnummer, seinen Vor- und Zunamen sowie den Zeitraum angeben, für den die Beiträge gedacht sind. Genauer informieren kann man sich mit der kostenlosen Broschüre „Freiwillig rentenversichert: Ihre Vorteile“, die man bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Öffentlichkeitsarbeit, 67340 Speyer, Telefon 06232 17-2034, Fax 06232 17-2844, E-Mail: [email protected] anfordern oder im Internet unter www.deutscherentenversicherung-rlp.de herunterladen kann. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 100048 016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherungrlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.

Informationsabend für pflegende Angehörige am 24.03.2015 „Zeit für mich: Möglichkeiten der Entlastung und Selbstsorge“ Die Pflege und Betreuung von pflegebedürftigen Menschen und Menschen mit Demenz, ist für Angehörige eine große Belastung. Oft finden sie neben der Pflege kaum Zeit für sich selbst. An diesem Abend werden Entlastungsangebote und Techniken der Selbstsorge (z.B. der Achtsamkeit) aufgezeigt. Ort: Jugenheim, Nieder-Ramstädter - Diakonie, Franz-Josef-HelferichHaus, Bahnhofstraße 45, 55270 Jugenheim. Referenten: Frau MetzNatusch und Herr Keuch, Reling-Nieder-Olm. Beginn 18:00 Uhr. Wir bitten um eine vorherige Anmeldung. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Veranstalter sind der Pflegestützpunkt Nieder-Olm, das Kompetenzzentrum der Seniorenresidenz Nieder-Olm und die VG Nieder-Olm. Kontakt: 06136 33 69; 7 58 88 58 oder 766 46 70. Die Pflege und Betreuung von pflegebedürftigen Menschen und Menschen mit Demenz, ist für Angehörige eine große Belastung. Oft finden sie neben der Pflege kaum Zeit für sich selbst. An diesem Abend werden Entlastungsangebote und Techniken der Selbstsorge (z.B. der Achtsamkeit) aufgezeigt. Ort: Jugenheim, Nieder-Ramstädter - Diakonie, Franz-Josef-HelferichHaus, Bahnhofstraße 45, 55270 Jugenheim. Referenten: Frau MetzNatusch und Herr Keuch, Reling-Nieder-Olm. Beginn 18:00 Uhr. Wir bitten um eine vorherige Anmeldung. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Veranstalter sind der Pflegestützpunkt Nieder-Olm, das Kompetenzzentrum der Seniorenresidenz Nieder-Olm und die VG Nieder-Olm. Kontakt: 06136 33 69; 7 58 88 58 oder 766 46 70.

Entsorgung von Elektroaltgeräten mit Lithiumakkus Der Abfallwirtschaftsbetrieb Mainz-Bingen bittet bei der Abgabe von Elektroaltgeräten auf den Wertstoffhöfen zu beachten, dass abnehmbare Lithiumakkus separat beim Wertstoffhofpersonal abzugeben sind. Fest verbaute Lithiumakkus sollen bei der Abgabe auf den Wertstoffhöfen weiterhin in den Elektrogeräten verbleiben. Die Befüllung der Container sollte vorsichtig erfolgt, damit die Akkus nicht brechen. Die Elektroaltgeräte dürfen also auf keinen Fall geworfen werden. Weitere Informationen gibt es bei der Abfallberatung unter Telefon 06132/787-7080.

Ausbilder-Kurs zur Ausbilder-Prüfung Im Ausbilder-Kompakt-, -Samstags- oder -Fern-Kurs werden den Ausbildern(innen) Kompetenz und Professionalität in der Planung und Gestaltung der betrieblichen Berufsausbildung vermittelt. Es wird gezielt auf die Ausbilder-Prüfung vorbereitet. Kompakt-( 25. 2.- 2.3. od. 12.3. - 17.3. )oder Samstags-Kurs-Termine (21.2. - 14.3. oder 18.4. - 9.5.); weiter aktuelle Kompakt- oder Samstags-Kurs-Termine bitte um Anruf bzw. siehe online. Der FERN-KURS beginnt laufend.

Sprendlingen

- 19 -

Ausbilder-Kurs - auch persönlicher- od. betriebsinterner Kurs- nach Terminvereinbarung Telef. 026 28 - 89 44, www.die-berufsausbilder. de, E-mail [email protected]. Erfahrene betriebliche Ausbilder führen die Vorbereitungs-Kurse praxisnah, handlungsorientiert und zielgerichtet durch. Kontakt/ Infos: Fon-Nr. 02628 - 8944, online www.die-berufsausbilder. de und e-mail [email protected] Absolventengemeinschaft der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Koblenz (AGVWA), Amselsteg 3, 56323 Waldesch, Tel.-Nr. 02628/8944, e-mail: [email protected] Internet: www.die-berufsausbilder.de

vlexx-Fahrplan ab 02.03.2015 komplett Ab dem 02.03.2015 bietet vlexx sein gesamtes Fahrplanangebot an. Zum 23.02.2015 wurde der Betrieb auf der RB34 zwischen Baumholder und Kirn sowie weitere Einzelverbindungen aufgenommen. So entfällt das Umsteigen in Alzey von und nach Kirchheimbolanden bzw. Mainz. Auf der RB33 zwischen Neubrücke und Mainz werden sämtliche Leistungen erbracht, auch die ergänzenden Regionalbahnen zwischen Mainz und Bodenheim werden alle gefahren. Am 1. April werden dann die letzten Ergänzungen durchgeführt, wenn die Züge ins Programm genonmmen werden, die vorübergehend von DB Regio (sieben einzelne Züge in Rheinhessen) sowie trans regio (ein nächtlicher Zug zwischen Mainz und Bingen) gefahren werden. Fahrplanneuerungen im Detail ab dem 02.03.2015: RE13/RB31 Kirchheimbolanden - Alzey - Mainz - Frankfurt Der Zug, der um 7.09 Uhr in Kirchheimbolanden startet, wird bis Frankfurt Hauptbahnhof durchgebunden. In der Gegenrichtung werden die beiden Züge um 15.58 und 17.58 Uhr ab Frankfurt durchgängig über Mainz nach Alzey angeboten. Die Umstiege in Alzey von/nach Kirchheimbolanden und Mainz entfallen. RB33/RB44 Worms - Mainz. Der Zug um 17.04 Uhr ab Bodenheim nach Mainz sowie der Zug in der Gegenrichtung um 16.46 Uhr ab Mainz verkehren regulär. RB33: Neubrücke - Mainz Zum 02.03.2015 verkehren wieder folgende Züge: • 13.13 Uhr: Bad Münster über Gensingen-Horrweiler nach Bingen • 15.18 Uhr: Idar-Oberstein nach Neubrücke • 16.06 Uhr: Kirn über Heimbach nach Neubrücke • 15.54 und 16.54 Uhr: Neubrücke über Heimbach nach Idar-Oberstein • 17.16 Uhr: ab Mainz über Gau-Algesheim und Bad Kreuznach nach Bad Münster • 23.07 Uhr: Idar-Oberstein über Bad Münster und Bad Kreuznach nach Mainz RB34: Idar-Oberstein - Kirn Der aus Baumholder kommende Zug um 6.59 Uhr wird nun ab IdarOberstein um 7.24 Uhr bis nach Kirn durchgefahren. Einzige Ausnahme: RB33 Mainz - Gau-Algesheim - Bad Münster. Der vlexx-Zug um 1.14 Uhr ab Mainz in Richtung Bad Münster wird durch einen Zug der trans regio ersetzt. Es entfallen die Halte an den Bahnhöfe Ockenheim und Gensingen-Horrweiler. Ersatzweise wird ein Busverkehr eingerichtet. Der Bus fährt, wie der Zug, immer in den Nächten am Wochenende (Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag) um 1.45 Uhr ab Gau-Algesheim über Ockenheim, Gensingen-Horrweiler und Bad Kreuznach nach Bad Münster. Detaillierte Fahrplaninformationen stehen auf der vlexx-Internetseite zum Download bereit.

migrations- und integrationsBeauftragte Beauftragte für Migration und Integration der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Die Migrations- und Integrationsbeauftragte der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Frau Saime Özdirek ist Ihre direkte Ansprechpartnerin für Fragen der Migration und Integration. Sollten Sie Fragen und Themen haben, können Sie unter folgenden Kontaktdaten mit Frau Saime Özdirek einen Termin vereinbaren. Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen Elisabethenstr.1, 55576 Sprendlingen E-Mail: [email protected] Telefon: 06701-201140 Mobil: 0170-4556291

Ausgabe 11/2015

jugend in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Öffnungszeiten der Jugendtreffs Jugendhaus Gensingen Anschrift: Öffnungszeiten: Dienstag:

Am Hallenbad, Gensingen 19.00 - 21.00 Uhr offener Jugendtreff Ansprechpartnerin Magdalena Brendel

JuRa Grolsheim Anschrift:

Schulstraße 21 Du bist zwischen 9 und 16 Jahre alt? Du willst den tristen Alltag in deinem Zimmer gegen etwas Spass mit anderen Jugendlichen tauschen? Du willst dich mit deinen Freunden treffen und ihr wisst nicht wohin? Du willst mit deinen Klassenkameraden lernen oder ein Projekt vorbereiten, ihr findet aber nirgends einen ruhigen Platz? Jeden Dienstag von 16:30 Uhr - 18:30 Uhr und jeden Freitag von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr (ggf. auch länger) könnten wir dir einen Ort im alten Dorfgemeinschaftshaus bieten, um mal abzuschalten, zu lernen und zum Spass haben. Hin und wieder haben wir auch Sonderveranstaltungen, diese kannst du auf unserer Homepage unter www.Jugendraum-Grolsheim. npage.de dir anschauen. Oder du schreibst uns einfach eine E-Mail mit deinen Wünschen und Anregungen an: [email protected] Egal wie. Wir freuen uns auf dein Kommen. Dein JuRa-Grolsheim-Team. Leitung: Florian Hanau

Kinder- und Jugendcafé Sprendlingen Anschrift: Öffnungszeiten: Montag Dienstag Dienstag

Mittwoch Donnerstag

Stettiner Straße 1 (Untergeschoss der Wißberghalle) Kinder- und Jugendcafé Offener Kindertreff betreut durch Cathleen Fazendin 16.00-18.00 Uhr Kinder ab 5 Jahre sind willkommen. Elternfrühstück 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Cathleen Fazendin, Carolin Koryciak Kinder-, Jugend- und Elterncafé mit Hansi Schüler und Anne Matthesius In der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr können sich Eltern in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee austauschen und mit ihren Kindern gemeinsam basteln. Außerdem steht ein Billard, Kicker und ein Airhockey und vieles mehr zur Verfügung. 16.00 - 18.00 Uhr Offener Kinder- und Jugendtreff mit Michelle Scherer und Elina Walther Multikulti Café mit Anne Matthesius und Hans Schüler 16.00 - 18.00 Uhr Kindertreff 6 - 11 Jahre mit Verena Loch

Tanzgruppen des Jugendhauses Sprendlingen Montag

17.30 - 18.30 Uhr Destiny Fairies (5 - 10 Jahre) 18.30 - 19.30 Uhr Destination (11 - 15 Jahre) 19.30 - 21.30 Uhr Destiny Flames (ab 15 Jahre)

Schülercafé Sprendlingen Das Schülercafé Sprendlingen befindet sich in den Räumlichkeiten des Kinder- und Jugendcafés. Öffnungszeiten Schülercafé: Montag: 11.00 Uhr - 15.30 Uhr Dienstag: 12.30 Uhr - 15.30 Uhr Mitwoch: 9.00 Uhr - 15.30 Uhr Die Schülerinnen und Schüler der IGS Gerhard Ertl haben die Möglichkeit in den Räumlichkeiten ihre Hausaufgaben gemeinsam zu erledigen (Hausaufgabenbetreuung montags und mittwochs!), gemeinsam zu spielen, zu kickern oder einfach zu chillen.

Sprendlingen

- 20 -

Jugendhaus Wolfsheim Anschrift: Öffnungszeiten: Donnerstag Freitag Samstag

Kreuznacher Straße (ehem. Schule) 19.30 - 22.00 Uhr 20.00 - 0.00 Uhr 20.00 - 0.00 Uhr

Ausgabe 11/2015

Sprechzeiten der Jugendpflege / Sozialarbeiter während der Öffnungszeiten dienstags und mittwochs im Kinder- und Jugendcafe Sprendlingen, Stettiner Straße 1 Hansi Schüler Tel.-Nr. 06701/201-212 Anne Matthesius Tel.-Nr. 06701/201-213 Diensthandy 0175 43 25 621

schulen

grundschule Pfaffen-schwabenheim

Jedem Kind seine Kunst ei ne Ini ti a ti ve zur k ulturellen Bildung des La ndes Rh einla nd-Pfalz i n der GS Pfaffen-Sch wabenh eim Zum Abschluss unserer Kunstprojektwoche laden wir alle Kunstinteressierten, Ehemaligen, Schulneulinge, Freunde, Eltern und Mitbürger

zur Vernissage a m 20.03.2015 von 16:00-18:00 Uh r i n di e GS Pf affen-Sch wabenh eim

ein. Bestaunen Sie die entstandene Kunst und die kleinen und großen Künstler. Wir freuen uns auf Sie. Der Förderverein wird einen kleinen Imbiss anbieten.

wir gratulieren Wir gratulieren Jubilare in Aspisheim Ihren Geburtstag feiern: am 15.03. Herr Aloys Gruber 88 Jahre am 18.03. Herr Milan Ulrich 70 Jahre Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche. Dautermann, Ortsbürgermeister

Jubilare in Badenheim Ihren Geburtstag feiern: am 12.03. Frau Helga Wolf 73 Jahre am 17.03. Herr Johann Karst 81 Jahre Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche. Lufft, Ortsbürgermeister

Jubilare in Gensingen Ihren Geburtstag feiern: am 12.03. Frau Melita Herrmann 83 Jahre am 12.03. Frau Anna Kuxhausen 86 Jahre am 13.03. Frau Dorothea Ludwig 85 Jahre am 15.03. Herr Friedhelm Köhler 73 Jahre Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche. Brendel, Ortsbürgermeister

Jubilare in Grolsheim Ihren Geburtstag feiern: am 14.03. Frau Brigitte Schubert 84 Jahre am 17.03. Herr Karl Schöppy 82 Jahre Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche. Hahn-Axt, Ortsbürgermeisterin

Jubilare in St. Johann Ihren Geburtstag feiert: am 16.03. Frau Heidrun Sauer 71 Jahre Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche. Bergmann, Ortsbürgermeister

Jubilare in Sprendlingen Ihren Geburtstag feiern am 14.03. Herr Wolfgang Häusler 70 Jahre am 14.03. Frau Maria Kern 79 Jahre am 16.03. Herr Romeo Capone 73 Jahre am 16.03. Frau Johanna Diegel 74 Jahre am 16.03. Frau Liselotte Wagner 97 Jahre. Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche. Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

nichtamtlicher teil kirchen und religiöse Vereinigungen Katholische Pfarrgemeinde Aspisheim Das Pfarramt der katholischen Pfarrgemeinde Aspisheim befindet sich in Bingen-Dromersheim. Herr Pfarrer Paul Hildenbeutel ist im Pfarrhaus in Dromersheim, Klosterweg 13, Tel. 06725/2481, zu erreichen. Sie finden uns auch im Internet unter www.pfarrei-dromersheim.de

Gottesdienstzeiten Samstag, 14.03.2015 keine Vorabendmesse Sonntag, 15.03.2015 10.00 Uhr Gottesdienst in Dromersheim

Katholische Pfarrgemeinde Bingen-Dietersheim, Bingen-Sponsheim und Grolsheim Adresse Pfarrbüro: Saarlandstraße 331, 55411 Bingen-Dietersheim Tel-Nr. (0 67 21) 4 28 27 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarrei-dietersheim.de

Sprendlingen

- 21 -

Öffnungszeiten: montags, dienstags und donnerstags von 08:30 Uhr bis 11:00 Uhr sowie dienstags von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Ministranten Dietersheim: [email protected] Ministranten Sponsheim: (0 67 21) 99 40 61 Pfarrer Norbert Kley: Telefon (0 67 21) 4 27 92 E-Mail: [email protected] Diakon Toni Heinz: Tel-Nr. (0 67 21) 4 14 49 E-Mail: [email protected]

Termine Mittwoch, 11.03.2015 kein Gottesdienst Donnerstag, 12.03.2015 Sponsheim 18.00 Uhr heilige Messe ++ des Monats März Freitag, 13.03.3015 Dietersheim 15.00 Uhr Kreuzwegandacht Samstag, 14.03.2015 Dietersheim 18.00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse ++ Jupp und Irene Sturm + Elisabeth Götze (Jahrged.) Sonntag, 15.03.2015, 4. Fastensonntag (Laetare) Sponsheim 10.30 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde Dienstag, 17.03.2015 Dietersheim 18.00 Uhr heilige Messe + Gertrud Welzel Mittwoch, 18.03.2015 Dietersheim 09.00 Uhr Wortgottesdienst

Katholische Kirchengemeinden Badenheim (mit Pfaffen-Schwabenheim und Pleitersheim), Sprendlingen (mit St. Johann und Zotzenheim) und Gensingen (mit Horrweiler und Welgesheim) Öffnungszeiten und Adresse des Pfarrbüros: Dienstag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Pfarrgasse 6, 55576 Sprendlingen, Telefon 06701 432 Kath. Kita St. Michael Sprendlingen, Telefon 06701 1521 Kath. Kita Edith Stein, Welgesheim, Telefon 06701 3130 Donnerstag, 12.03.2015, Donnerstag der 3. Fastenwoche Pf.-Schw. entfällt. Freitag, 13.03.2015, Freitag der 3. Fastenwoche Sprendlingen entfällt. Samstag, 14.03.2015, Samstag der 3. Fastenwoche hl. Mathilde, Gemahlin König Heinrichs I. 18:30 Uhr Welgesheim Eucharistiefeier für verst. Eleonore Groß 20:00 Uhr Pf.-Schw. Konzert - Anne Schumann Sonntag, 15.03.2015, Vierter Fastensonntag 10:15 Uhr Gensingen Eucharistiefeier mit Taufe 10:15 Uhr Pf.-Schw. Hochamt zum Jubiläum der Chorale Augustiniense 10:15 Uhr Sprendlingen Eucharistiefeier für Eberhard Hinneschied und verstorbene Angehörige für Josef und Klara Link 17:00 Uhr Pf.-Schw. Vesper Chorale Augustiniense Montag, 16.03.2015, Montag der 4. Fastenwoche 20:00 Uhr Gensingen Probe des Kirchenchores Dienstag, 17.03.2015, Dienstag der 4. Fastenwoche hl. Gertrud, Äbtissin von Nivelles 18:00 Uhr Welgesheim Rosenkranzgebet 18:30 Uhr Welgesheim Eucharistiefeier Mittwoch, 18.03.2015, Mittwoch der 4. Fastenwoche hl. Cyrill von Jerusalem, Bischof, Kirchenlehrer 15:00 Uhr Badenheim Seniorennachmittag 18:00 Uhr Gensingen Rosenkranzgebet 18:30 Uhr Gensingen Eucharistiefeier Donnerstag, 19.03.2015, hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria 18:30 Uhr Badenheim Eucharistiefeier

Firmung 2015 Die Firmung für unsere Pfarrgruppe findet in diesem Jahr am 13. September 2015 um 10:15 Uhr in Sprendlingen statt. Die Einladung an die Jugendlichen ist verschickt worden. Der Firmkurs startet nach den Osterferien. Eingeladen sind alle röm.-kath. Jugendlichen, die zwischen dem 01.07.2000 und dem 30.06.2001 geboren sind. Anmeldeschluss ist Donnerstag, 2. April 2015. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro.

Ausgabe 11/2015

10 Jahre Choralschola „Chorale Augustiniense“ Pfaffen-Schwabenheim In diesem Jahr jährt sich die Gründung der Choralschola „Chorale Augustiniense“ in Pfaffen-Schwabenheim zum zehnten Mal. In den vergangenen zehn Jahren hat sich die Choralschola zu einem beachtlichen Können entwickelt. Deshalb feiert die Schola am 14. und 15. März 2015 ein Jubiläumswochenende. Nach einem Empfang im Oratorium des Klosters gibt es am Samstagabend um 20.00 Uhr ein Konzert mit der schönen Überschrift: „Hausmusik der Mönche“. Bei diesem Festkonzert werden verschiedene Werke von Komponisten aus Klöstern der Barockzeit erklingen. Die Barockgeigerin Anne Schumann wird Suiten für Viola d´amore spielen und Sebastian Knebel gibt dem mit dem Cembalo eine klangvolle Basis. Zu diesen beiden Instrumenten gesellt sich eine Viola da Spalla, ein kleines fünfsaitiges Cello, das mit einem Gurt an der Schulter gehalten wird. Klaus Voigt wird zu diesem unbekannten Instrument, das damals in Italien weit verbreitet war, einige erklärende Worte sagen. Dieses Konzert dürfte im Naheraum und in Rheinhessen ziemlich einmalig sein. Am Sonntag soll dann ein festliches Hochamt in der Klosterkirche das Jubiläum fortführen. Pfarrer i.R. Günter Ludwig wird die Messen feiern, die Schola ihre Gesänge darbringen und die drei Musiker vom Vorabend im Gottesdienst musizieren. Eine feierliche Vesper um 17.00 Uhr wird dann das Jubiläum beschließen, bei dem die Sänger der Schola noch einmal ihre Gesänge hören lassen. Mit einem fröhlichen Beisammensein im Sonnenhof klingt dann das Jubiläumswochenende aus. Die Choralschola „Chorale Augustiniense“ lädt deshalb herzlich zu diesen Veranstaltungen ein.

„Beikost - Übergang an den Familientisch“ Am Dienstag, 24. März, findet um 10.00 Uhr im Rahmen des „Offenen Mutter-Vater-Kind-Treffs“ im caritas-zentrum St. Elisabeth, Rochusstraße 8, ein Workshop zum Thema „Beikost - Übergang an den Familientisch“ statt. Wie funktioniert die Einführung von B(r)eikost im 2. Lebenshalbjahr des Babys? Welche Lebensmittel sind geeignet und nötig? Wie gelingt der Übergang zum Familientisch? Sind Gläschen wirklich die einfachere Variante? All diesen und noch mehr Fragen zum Thema wird sich die Hebamme Annette Föll in diesem Workshop widmen. Der Workshop findet in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk statt und ist für die Teilnehmer kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kontakt: caritas-zentrum St. Elisabeth, Träger: Caritasverband Mainz e.V., Rochusstraße 8, 55411 Bingen, 06721-9177-0 Fax 06721-9177-50.

Evangelische Johannisgemeinde St. Johann-Wolfsheim Kirchgasse 4, 55578 Wolfsheim Tel.: 06701-1308, Fax: 06701-8132 E-Mail: [email protected] Pfarrer Eric Kalbhenn ist unter der Tel.-Nr.: 06727-952878 zu erreichen. Termine nach Vereinbarung Dienstag, 10.03.2015 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet. 14.30 Uhr der Frauenkreis Wolfsheim trifft sich im Gemeindehaus Alle interessierten Frauen sind herzlichst eingeladen. Sonntag, 15.03.2015 10.30 Uhr zentraler Gottesdienst in der Ev. Johanniskirche in St. Johann mit Prädikant Axel Winekenstädde Dienstag, 17.03.2015 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet. Sonntag, 22.03.2015 09.00 Uhr zentraler Gottesdienst in der Ev. Martinskirche in Wolfsheim mit Pfarrer Eric Kalbhenn Der Kindergottesdienst unter Leitung von Frau Ilka Wolak und Frau Katja Hofmann findet ab sofort im Familienzentrum in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr statt.

Ev. KG Pfaffen-Schwabenheim, Badenheim/ Pleitersheim, Bosenheim, Hackenheim Samstag, 14.03.2015 09.30 Uhr - 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht (Probe für den Begrüßungsgottesdienst der neuen Konfirmanden Ev. Kirche Badenheim 18.00 Uhr Gottesdienst in Pfaffen-Schwabenheim Pfarrer Uwe Ried Sonntag, 15.03.2015 09.15 Uhr Gottesdienst in Pleitersheim Pfarrer Uwe Ried 10.30 Uhr Begrüßungsgottesdienst der neuen Konfirmanden 2015/2016 in Badenheim Pfarrer Uwe Ried

Sprendlingen

- 22 -

Dienstag, 17.03.2015 20.00 Uhr Kirchenchor Pfaffen-Schwabenheim Mittwoch, 18.03.2015 15.00 Uhr Ökumenischer Seniorennachmittag Pfarrer-Jakob-Haus, Badenheim 15.00 Uhr Frauenkreis Pfaffen-Schwabenheim

Ev. Kirchengemeinde Gensingen-Grolsheim Gemeindebüro: Bahnhofstraße 16, 55457 Gensingen, Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 - 17.00 Uhr Tel.: 06727/264, Fax: 06727/95670 Email: [email protected] Homepage: www.ev-kirche-gensingen-grolsheim.de Pfarrer Markus Weickardt, Kirchgasse 2, 55457 Gensingen,Tel.: 06727/892800 Email: [email protected] Ev. Kindertagesstätte „Morgensonne“, Schulstraße 19, 55457 Gensingen, Fax: 06727-892760, Tel.: 06727/411, E-mail: [email protected]

für Gensingen/Grolsheim Dienstag, 03.03.2015 09.00 Uhr Krabbelkreis „Raupentreff“ 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264) 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Mittwoch, 04.03.2015 15.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264) 16.00 Uhr Bläserchorprobe 20.00 Uhr Probe des Instrumentalkreises Donnerstag, 05.03.2015 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264) Sonntag, 08.03.2015 10.15 Uhr Gottesdienst in Gensingen (Vikarin A. Rehorn) Dienstag, 10.03.2015 09.00 Uhr Krabbelkreis „Raupentreff“ 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264) 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, 11.03.2015 15.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geschlossen (Tel. 264) 16.00 Uhr Bläserchorprobe 20.00 Uhr Probe des Instrumentalkreises Donnerstag, 12.03.2015 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264) Alle Veranstaltungen finden im evangelischen Gemeindehaus in Gensingen statt. Dekanats-Konfirmanden-Tag Am Dienstag, 10. März wird ein Dekanats-Konfirmanden-Tag in der Diakonie in Bad Kreuznach stattfinden. Dazu werden Konfirmandengruppen aus dem ganzen Dekanat Ingelheim zusammenkommen und auf vielfältige Weise die Arbeit der Diakonie in Bad Kreuznach kennen lernen. Treffpunkt zur Abfahrt: 09.00 Uhr Ecke Römerstraße/ Kirchgasse, Rückkehr: gegen 16.00 Uhr.

Ev. Michaelisgemeinde Sprendlingen/Rhh. Marktplatz 7, 55576 Sprendlingen Tel. 06701/1216, Fax 8128 www.michaelisgemeinde-sprendlingen.de Mittwoch, 11.03.2015 09.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet 20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Sängerheim, Hinter den Gärten Donnerstag, 12.03.2015 15:00 Uhr Spiel und Spaß für Senioren im Theresienheim Freitag, 13.03.2015 15.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet Sonntag, 15.03.2015 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfarrerin M. Reubold 14.00 - 17:00 Uhr Dekantsfrauentag in der Gemeindehalle Wendelsheim Thema: „Schenk dir was, denn Du bist es wert“. Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, melde sich im Gemeindebüro. Dienstag, 17.03.2015 09.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet 10.00 - 11.30 Uhr Elternfrühstück im Kinder- und Jugendcafé in der Wißberghalle für die Eltern der Kinder aus der Ev. Kindertagesstätte Sprendlingen und der Kindertagesstätte Blaues Haus (Informationen bei Cathleen Fazendin, (Tel. 01608803542) 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht (Jahrgang 2015) in der Ev. Kindertagesstätte Sprendlingen, Kreuznacher Str. 17 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht (Jahrgang 2016) in der Ev. Kindertagesstätte Sprendlingen, Kreuznacher Str. 17 Mittwoch, 18.03.2015 09.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet 20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Sängerheim, Hinter den Gärten

Ausgabe 11/2015

Freitag, 20.03.2015 15.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet Samstag, 21.03.2015 09.30 Abfahrt am Gemeindehaus zur Gemeindefahrt in die Ausstellung Unvergessen im Ev. Gemeindehaus Wörrstadt Die Ausstellung des Künstlers und Fotografen Rüdiger Kramer zeigt Fotografien von Kleinstadtfriedhöfen und setzt sich mit der Beerdigungskultur auseinander, einem Thema, das auch bei uns zurzeit kontrovers diskutiert wird. Rückkehr gegen 12.00 Uhr. Wer mitfahren möchte, melde sich im Gemeindebüro an. Sonntag, 22.03.2015 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Elsi Jung

Evangelisches Dekanat Wöllstein Ausstellung „Unvergessen“ im evangelischen Gemeindehaus Wörrstadt (Hermannstraße 45) Die Ausstellung des Künstlers und Fotografen Rüdiger Kramer aus Duisburg zeigt Fotografien von Kleinstadtfriedhöfen und setzt sich mit der Beerdigungskultur auseinander, einem Thema, das auch bei uns zurzeit kontrovers diskutiert wird. In folgenden Zeiträumen kann die Ausstellung besichtigt werden: Samstag, 21. März: 10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr, Sonntag, 22. März: 09.00 bis 10.00 Uhr und nach dem Gottesdienst, der um 10.15 Uhr in der Evang. Laurentiuskirche Wörrstadt zum Thema „Beerdigungskultur“ stattfindet. Zu Ausstellung und Gottesdienst laden wir herzlich ein!

Ev. Kirchengemeinde Zotzenheim-Welgesheim

[email protected] Tel. 06701/1262 - Fax 06701/205067 Mittwoch, 11.03.15 09.00 - 11.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet 19.00 - 20.00 Uhr Chorprobe im Ev. Gemeindehaus Sonntag, 15.03.15 09.00 Uhr Gottesdienst in Welgesheim (Hr. Winekestädde) Mittwoch, 18.03.15 09.00 - 11.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet 19.00 - 20.00 Uhr Chorprobe im Ev. Gemeindehaus Pfarrer Eric Kalbhenn ist unter der Tel.-Nummer 06727-952878 zu erreichen, Sprechstunden nach Vereinbarung. Freitag, 13. März, 15.00 bis 17.00 Uhr, Neubornschule Wörrstadt: Starke Kinder siegen - auch ohne zu kämpfen. Der Erziehungswissenschaftler Ghasem Spili aus Hamburg berichtet, wie er Fünf- bis Zehnjährigen mit Hilfe asiatischer Kampfkunst Respekt, Toleranz und Selbstbewusstsein vermittelt. Er spricht u. a. über die Grundbedürfnisse und Rechte von Kindern und Jugendlichen, die Bedeutung von Sport und Spiel für ihre Entwicklung, den Unterschied zwischen Kampfsport und Kampfkunst … Das Spili-Team (www.spili-team.de) will zu positiven Lebensbedingungen für junge Menschen und ihre Familien sowie eine kinder- und familienfreundlichen Umwelt beitragen. Sonntag, 15. März 14.00 bis 17.00 Uhr, Gemeindehalle Wendelsheim: Dekanatsfrauentag zum Thema „Schenk dir was - DU bist es wert“. Anmeldeformulare bekommen Sie in Ihrem Pfarramt oder im Dekanatsbüro. Samstag, 21. und Sonntag 22. März, Ev. Gemeindehaus Wörrstadt: Ausstellung Unvergessen. Die Ausstellung des Künstlers und Fotografen Rüdiger Kramer zeigt Fotografien von Kleinstadtfriedhöfen und setzt sich mit der Beerdigungskultur auseinander. Bethel-Sammlung Die Kleidersammlung für Bethel-Aktion läuft wieder im März 2015, am Samstag, den 28. März können Sie Ihre Kleidersäcke in Zotzenheim zur Garage von Fam. M. Neubert, Sprendlinger Str. 2 und in Welgesheim zur Garage von Fam. Th. Werle, Gaugasse/Obergasse 16 bringen, jeweils von 16-18 Uhr (bitte Zeiten einhalten). Die Kleidersäcke liegen in Zotzenheim zur Selbstabholung vor dem Ev. Gemeindehauseingang aus, in Welgesheim sind sie in der Bäckerei Clemens erhältlich, außerdem liegen sie in den beiden Kirchen zur Mitnahme nach den Gottesdiensten aus. Haben Sie herzlichen Dank für Ihre Mithilfe.

Konzert des russischen Vokalensembles Harmonie Russische geistliche und weltliche Chormusik 14. Jahrhundert bis zur Moderne authentisch dargeboten: 6 Sänger des Konservatoriums St. Petersburg Vokalkonzert 15. März, 17:00 Uhr Gustav-Adolf-Jubiläums-Kirche Bingerbrück Der künstlerische Werdegang des Vokalensemble Harmonie begann 1995 in St. Petersburg. Es wurde gegründet von seinem Dirigenten Al.

Sprendlingen

- 23 -

Andrianov sowie fünf weiteren professionellen Sängern und Dirigenten, alle Absolventen oder Dozenten des dortigen Konservatoriums. Die Stärke und Besonderheit des Ensembles liegt darin, dass jeder Sänger auch als Solist auftreten kann. Einzeln als Solisten oder Dirigenten geben sie Konzerte fast in der ganzen Welt. Bei den zweimal im Jahr durchgeführten Tourneen bereist Harmonie ganz Deutschland. Das Ziel des Ensembles ist die authentische Wiedergabe der russischen geistlichen und weltlichen Chormusik. Es möchte diese Musik einem breiten Zuhörerkreis nahe bringen. Das Repertoire umfasst geistliche Werke vom 14. Jahrhundert bis zur Moderne, weltliche Musik und russische Volkslieder. Harmonie überzeugt durch sein absolut kultiviertes Stimmpotential, seine Klangschönheit und sein überwältigendes Klangspektrum vom hohen Tenor bis zum sehr tiefen Bass, sowohl im Gesamtklang des Ensembles, als auch bei seinen zahlreichen solistischen Vorträgen. Freuen Sie sich auf eine ausgefeilte, differenzierte und nuancenreiche Vortragskultur, die jedes Werk für sich zu einem Erlebnis werden lässt. Solisten: Ewgenij Wischnewskij jun. 1. Tenor Wjatscheslaw Ignatowitsch 1. Tenor Boris Karandassov 2. Tenor Ewgenij Wischnewskij sen. Bariton Pjotr Samojlin Bass Alexander Andrianov Bass und Dirigent Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird um eine Spende gebeten.

Evangelische Kirchengemeinde Horrweiler-Aspisheim Pfarramt: Kirchgasse 9, Horrweiler Pfarrerin Julia Kalbhenn, derzeit im Mutterschutz Kasualvertretung durch Pfarrer Harald Esders-Winterberg, 06732/8988 Stellvertretende KV-Vorsitzende: Steffi Schwarzpaul, 06727/952064 E-Mail-Adresse: [email protected] Gemeindebüro im Ev. Gemeindehaus: Bergstr., Horrweiler 06727/952879 E-Mail-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten: Donnerstag von 14.30-16.30 Uhr Mittwoch, 11.03.2015 19.30 Uhr Passionsandacht in der Kirche in Horrweiler Donnerstag, 12.03.2015 14.30-16.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet Sonntag, 15.03.2015 10.00 Uhr Gottesdienst in Horrweiler. Frau Tullius Montag, 16.03.2015 18.00 Uhr Probe des Nachwuchsorchesters des Ev. Posaunenchores im Rathaus in Horrweiler 19.30 Uhr Probe des Ev. Posaunenchores im Rathaus in Horrweiler Dienstag, 17.03.2015 16.00 Uhr Spielkreis im Ev. Gemeindehaus in Horrweiler 19.30 Uhr Probe des Kirchenchores im Ev. Gemeindehaus in Horrweiler Mittwoch, 18.03.2015 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim 19.30 Uhr Passionsandacht in der Kirche in Horrweiler Donnerstag, 19.03.2015 14.30-16.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet Sonntag, 22.03.2015 10.15 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Gensingen mit Taufe, Pfarrer Weickardt Passionsandachten Wir laden Sie herzlich ein, mittwochs um 19.30 Uhr eine halbe Stunde in der Horrweiler Kirche zu verweilen. In den Passionsandachten nehmen wir das diesjährige Fastenmotto der evangelischen Kirche auf: „Du bist schön! Sieben Wochen ohne Runtermachen.“ Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am 18. März um 15.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim statt. Frau Schott wird zu uns kommen und den Nachmittag gestalten. Über eine Kuchenspende würden wir uns freuen. Wenn Sie einen Kuchen mitbringen wollen geben Sie bitte bei Frau Fees, Tel.8319 oder Frau Freund, Tel 1735 Bescheid. Gottesdienst am 22.03.2015 Wir laden die Gemeinde herzlich ein, am 22. März um 10.15 Uhr unseren Konfirmanden die Ehre zu erweisen und den Gottesdienst in Gensingen zu besuchen. Die Konfirmanden/innen gestalten den Gottesdienst und eine unserer Konfirmandinnen wird auch getauft.

Jehovas Zeugen in der Verbandsgemeinde

Freitag, den 13. März 2015 19.00 Uhr: Wie Jesus lehrte - „Nie hat ein anderer Mensch auf diese Weise geredet (Joh. 7 Vers 46)“

Ausgabe 11/2015

19.45 Uhr: „Was wurde in der Bibel über den Messias vorausgesagt“ 20.20 Uhr: „Was für eine Bedeutung hat der Tod Christi für dich?“ Sonntag, den 15. März 2015 09.45 Uhr: Öffentlicher Vortrag „Was die Bibel über spiritistische Bräuche sagt!“ 10.25 Uhr: Wachtturmbibelstudium „Warum wir das Abendmahl feiern?“ Interessierte Personen können ihre eigene Bibel zu den Veranstaltungen mitbringen oder vor Ort nach einem Exemplar fragen. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte. Veranstaltungsort: Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Saarstr. 18, 55425 Waldalgesheim. Eine Wegbeschreibung und weiteres finden Sie in jw.org. Dasselbe Programm findet am Donnerstag um 19.00 Uhr und Sonntag um 12.30 Uhr in russischer Sprache am gleichen Ort statt.

aus Vereinen und VerBänden Volkshochschule Aspisheim, Gensingen, Grolsheim, Horrweiler Frühlings-Qi Gong Qi Gong ist eine traditionelle Methode zur Aktivierung der Lebensenergie, die in China seit Jahrtausenden zur Erhaltung der Gesundheit und Selbstheilung eingesetzt wird. Die langsamen, meditativ ausgeführten Bewegungen und der Einsatz unserer Vorstellungskraft regulieren die Atmung und den Energiefluss und bringen Körper und Geist wieder in Einklang. In den Alltag integriert, verhilft Qi Gong Ihnen zu mehr Lebensqualität. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung mit. Termin: Sonntag, 15. März 2015, 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr Kursgebühr: € 15,— Kursleiter: Reiner Britz, Bacharach Ort: Haus der Kultur, Gensingen, Römerstr. 17 Anmeldung: bei allen Mitarbeiterinnen unserer VHS Endlich die Arbeit finden, die zu mir passt! Systematische Berufsplanung und Stellensuche für Frauen Egal ob Sie vor dem Start ins Berufsleben stehen, sich beruflich verändern wollen oder nach einer Familienzeit den Wiedereinstieg suchen - mit Life/Work Planning werden Sie zur Expertin in eigener Sache. Sie lernen Ihren Beruf und Ihre Zukunft selbst zu gestalten und sich Klarheit über komplexe Fragestellungen zu verschaffen: Was kann ich? Was möchte ich beruflich wirklich tun? Wo möchte ich das tun? Welche Beschäftigung erlebe ich als sinnvoll? Wie komme ich genau dorthin? Und das alles ohne Schreiben von Bewerbungen und Lesen von Stellenanzeigen. Denn drei von vier Stellen werden in Deutschland nie offiziell ausgeschrieben und trotzdem besetzt. Es gibt also weit mehr offene Stellen, als den meisten bewusst ist. Mit Life/Work Planning lernen Sie, sich diesen „verdeckten“ Stellenmarkt zu erschließen und so die Arbeit zu finden, die zu Ihnen passt. Kursinhalte: In interaktiven Einzel- und Gruppenübungen lernen Sie ausgewählte Bausteine von Life/Work Planning praktisch anzuwenden. So können Sie direkt nach der Veranstaltung an Ihren eigenen Themen weiterarbeiten. - Sie entdecken die Funktionsweise des verdeckten Arbeitsmarktes. - Sie lernen, wie Sie einfach und effektiv Ihre Fähigkeiten sichtbar machen können, die Sie beruflich einsetzen wollen. Denn wir sind ausgerechnet für das betriebsblind, was wir am liebsten machen! - Sie erfahren, wie Sie den Arbeitsmarkt nach Interessengebieten segmentieren und lernen Methoden, um eigene Berufswünsche und Ziele zu entwickeln. - Sie lernen, wie Sie in fünf Schritten ihre Ideen und Pläne überprüfen und gezielt umsetzen können. - Sie üben, wie der Einstieg in den verdeckten Arbeitsmarkt mit der themenbasierten Netzwerktechnik (PIE) gelingt. Das innovative Konzept wurde von dem international bekannten Arbeitsmarktforscher Richard Nelson Bolles entwickelt. Einmal erlernt, wissen Sie, wie Sie selbst Berufsplanung und Karrieremanagement betreiben und können in Zukunft Ihren Beruf und Ihre Wünsche selbstwirksam planen und umsetzen. Der Kurs richtet sich an alle Frauen, die sich beruflich (neu-)orientieren möchten und eine Berufsausbildung oder einen Studienabschluss haben. Kursleiterin: Renata Messemer, Wolfsheim Termin: Freitag, 20. März 2015, 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr, Samstag, 21. März 2015, 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr und Sonntag, 22. März 2015, 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr Ort: Haus der Kultur, Gensingen, Römerstraße 17 Kursgebühr: € 80,— Anmeldung: bei allen Mitarbeiterinnen unserer VHS! Anmeldung ist bei folgenden Mitarbeiterinnen unserer VHS möglich: Martina Gaul, Horrweiler, Tel. 06727 - 95 25 75 Angela Grauli-Kehrer, Aspisheim, Tel. 06727 - 5468 Alice Schmitt (Leiterin), Gensingen, Tel. 06727 - 5568 oder per Mail an [email protected]

Sprendlingen

- 24 -

VG Jugendfeuerwehr Sprendlingen-Gensingen

Die nächste Übung findet am 14. März 2015 um 14:00 Uhr in Horrweiler statt. Abfahrt am Gerätehaus Sprendlingen um 13:45 Uhr. Wencke Inboden, Jugendfeuerwehrwartin

Pilgerspaziergang für Trauernde

Der Malteser Hospizdienst St. Hildegard Bingen, lädt am Samstag, 11. April, 13.00 Uhr, zu einem Pilgerspaziergang für Trauernde ein. Gemeinsam wird die Gruppe auf dem Jakobsberger Hochplateau in Ockenheim unterwegs sein. Im miteinander Gehen, im einander „mit-teilen“, in Momenten der Stille können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer all das sammeln, was sie stärkt. Alle die einen lieben Menschen verloren haben sind herzlich eingeladen mit dem Malteser Hospizdienst unterwegs zu sein. Treffpunkt ist am Kloster Jakobsberg (Klosterkirche). Es wird um Anmeldung gebeten bis Mittwoch, 8. April, beim Malteser Hospizdienst St. Hildegard Bingen, Telefon 0 67 21/98 43 77 oder per Email: [email protected]. Bei Regen fällt die Wanderung aus.

Gesangverein 1875 Aspisheim e.V. Erinnerung! Einladung zur Mitgliederversammlung am 18.03.2015 um 19.00 Uhr in die Weedstube. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahlen zum Vorstand 8. Verschiedenes und evtl. Fragen an den Vorstand. Anträge zum Punkt „Verschiedenes“ können bis zum Beginn der Versammlung gestellt werden. Der Vorstand freut sich über zahlreiches Erscheinen der Mitglieder.

Jahresdienstbesprechung der FFw und Generalversammlung des Fördervereins

Am Mittwoch, den 18.03.2015 um 19:00 Uhr findet im „Weinfäßchen“ Aspisheim, Horrweilerstr. 6, die Jahresdienstbesprechung der Freiwilligen Feuerwehr Aspisheim und die Generalversammlung des Fördervereins „Freunde der Feuerwehr Aspisheim“ statt. Tagesordnung FFW und Förderverein 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden des Fördervereins 2. Totenehrung 3. Begrüßung und Bericht des Wehrführers 4. Bericht des Wehrleiters 5. Informationen der Verwaltung 6. Verpflichtungen und Beförderungen 7. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 8. Kassenbericht 9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 10. Wahl eines Wahlleiters 11. Wahl des Vorstandens 12. Wahl der Kassenprüfer 13. Verschiedenes Hierzu sind alle Aktiven und Mitglieder recht herzlich eingeladen.

Ausgabe 11/2015

d Bericht der Kassenprüfer e Entlastung des Vorstandes f Wahl eines Kassenprüfers g Verpflichtungen und Beförderungen h Verschiedenes

Gesangverein 1875 Badenheim gemischter Chor Frühjahrskonzert zum 140-jährigen Bestehen Am Samstag, den 21. März 2015 veranstaltet der GV 1875 Badenheim gem. Chor aus Anlass seines 140-jährigen Bestehens in der Gemeindehalle Badenheim ein musikalisches Frühjahrskonzert. Beginn: 20:00 Uhr! Folgende Chöre nehmen daran teil: Chorfreunde 1951 St. Katharinen MGV 1931 Edelweiß Mandel e.V. Gesangverein 1879 Bubenheim e.V. MGV 1862 gem. Chor Neu-Bamberg GV Einigkeit 1879 Siefersheim e.V. GV 1875 Badenheim gem. Chor Die Bevölkerung ist zu dieser Veranstaltung recht herzlich eingeladen.

SG 1920 Badenheim e.V. Jugendfußballcamp 2015 Die SG 1920 Badenheim e.V. veranstaltet in Verbindung mit der Fußballschule Düren in der Woche nach Ostern vom 7. April bis 9. April 2015 auf dem Sportplatz in Badenheim ein Osterferiencamp für Fußball-Jugendspieler/innen im Alter von 5-16 Jahren. Das Camp beginnt jeweils um 09:30 Uhr und endet um 16:00 Uhr. Die Kinder erhalten täglich frisches Obst, Frühstückssnack, Mittagessen, Nachtisch sowie isotonische Getränke. Außerdem erhält jedes Kind eine Präsentbox inkl. CD mit Camp-Fotos, ein Sportbegleitungsstück, Erinnerungstrophäe. Sollten Sie Interesse haben und wünschen nähere Auskunft dann wenden Sie sich bitte an: Herrn Werner Nefgen, An der Windmühle 44, 52399 Merzenich, Tel. 02421/2099750, Mobil: 0151/16734730 oder per Mail an: fussballschule-nefgen@ t-online.de. Näheres über die Dürener-Fußballschule erfahren Sie auch über die Homepage: www.duerenerfussballschule.de.

Angelsportverein 1957 Gensingen e.V. Jahreshauptversammlung 2015 Der Angelsportverein 1957 Gensingen e.V. lädt seine Mitglieder am 20. März 2015 zur Jahreshauptversammlung ein. Die Veranstaltung findet um 19:45 Uhr in der Goldberghalle (kleiner Saal) in Gensingen statt. Über eine rege Teilnahme der Mitglieder würden wir uns sehr freuen. Gut gekühlte Getränke und ein kleiner Imbiss wird wie immer vorbereitet. Beiträge und Erlaubnisscheine können schon zuvor ab 19.00 Uhr beim Kassierer bezahlt bzw. Erlaubnisscheine bei vorliegender Einzugsermächtigung abgeholt werden.

Aktion „Saubere Nahe“ Der Angelsportverein 1957 Gensingen e.V. lädt seine Mitglieder am Samstag, den 14. März 2015 zur mittlerweile 40. Aktion „Saubere Nahe“ ein. Die Umweltaktion findet um 13:00 Uhr am gewohnten Treffpunkt Nahepilz / „An der Fähre“ in Gensingen statt. Es würde uns freuen, wenn die Teilnahme zu diesem stattlichen Jubiläum der Umweltschutzaktion, wie in den Jahren zuvor, einen regen Zulauf bei unseren Mitgliedern finden würde.

Landfrauen Aspisheim

DRK Ortsverein Sprendlingen-Gensingen e.V.

Freiwillige Feuerwehr Badenheim Förderverein „Freunde der Feuerwehreinheit Badenheim“ e.V.

Am Dienstag, den 10.03.15 findet unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt.Wir laden in das DRK - Heim in Gensingen, Alzeyer Straße um 20.00 Uhr ein. Anträge zur Mitgliederversammlung müssen schriftlich an den Vorstand des DRK, Postfach 03 in 55453 Gensingen gerichtet werden und 10 Tage vorher eingegangen sein. Die Versammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder beschlussfähig. Tagesordnung 1. Begrüßung, Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Tätigkeitsberichte 2.1 des Vorstandes 2.2 der Schatzmeisterin 2.3 der Bereitschaftsleiterin Aktiver Dienst 2.4 der Sozialdienstleiterin 2.5 der Jugendrotkreuz-Leiterin 3. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung des Vorstandes 4. Eingegangene Anträge 5. Aussprache

Achtung - auf Grund der Ratssitzung findet unser Stammtisch am Mittwoch, 11.03.2015 um 19.00 Uhr in der WEED statt. Bitte um Beachtung.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014 am Samstag, den 28. März 2015 um 20.00 Uhr in der Gaststätte Badenheimer Hof, Nebenraum. Alle Feuerwehrkameraden, Mitglieder und Ehrenmitglieder sind hierzu herzlichst eingeladen. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Tätigkeitsberichte a Wehrführer b Schriftführerin c Kassierer

Einladung zur Migliederversammlung

Sprendlingen

- 25 -

DRK Gensingen Bereitschaftsversammlung Am Dienstag, den 17.03.15 um 19.00 Uhr findet eine Bereitschaftsversammlung im DRK-Heim statt. Eingeladen sind alle Aktiven und der DRK-Arbeitskreis. Hauptpunkte der Tagesordnung sind der Jahresbericht der Bereitschaftsleiterin Heide Lies, die Wahl eines Beirates im Aktiven Dienst sowie die Bildung eines Festausschusses für das geplante Wiesenfest im Sommer. Die Bereitschaftsleitung bittet um pünktliches und zahlreiches Erscheinen!

Freundschaftskreis Hilfe für Menschen in Not e.V.

Ausgabe 11/2015

E2-Junioren - 2. Kreisklasse Am Samstag, den 14.03.15 SG Gensingen/Grolsheim - VfL Frei-Weinheim 2 Spielort: Frei-Weinheim Beginn: 10.45 Uhr Weitere aktuelle Informationen sowie Ergebnisse von unseren Mannschaften finden Sie auf unserer Homepage unter www.sg-gensingen-grolsheim.de

TuS 1892 Grolsheim e.V. Wirbelsäulengymnastik nach Pilates

Die Landfrauen Gensingen laden zum Monatstreff am Mittwoch, den 11.03.2015 um 20:00 Uhr ins Gasthaus Adler ein. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Nach der Winterpause wäre es schön, wenn der Stammtisch wieder gut besucht wird.

Der TuS 1892 Grolsheim e.V. startet einen neuen Kurs: Rückentraining ist schon lange kein Training mehr nur für die Rumpfmuskulatur, sondern hier trainieren wir unseren ganzen Körper. Eine gut trainierte Tiefenmuskulatur des Rumpfes bildet die Basis für die Leistungsfähigkeit des Körpers. Sie ist der Schlüssel zu einer aufrechten Haltung, entlastet die Wirbelsäule und verhindert so in vielen Fällen Rückenschmerzen. Auch die Förderung der koordinativen Fähigkeiten, wie auch Bewegungsfertigkeit und Gleichgewichtstraining erhöhen die Lebensqualität. Das Ganze mit Pilatesprinzipien kombiniert, für eine stabile Körpermitte, starke Bauchmuskel, und einen kräftigen Beckenboden. Unterschiedlichen Materialien kommen zum Einsatz. Am Ende jeder Stunde kommt die Entspannung mit gut 10 Minuten nicht zu kurz, Sie ist der Schlüssel für eine gut entspannte Muskulatur und einen entspannten Körper. Für Frauen, Männer und Paare! Kursbeginn: Freitag, den 13.03.15 von 10.05 Uhr bis 11.45 Uhr Kursort: Nahelandhalle, Grolsheim Kursdauer: 8 x 90 Minuten Kursgebühren: Mitglieder 28,00 €, Nichtmitglieder: 38,00 € Info und Anmeldung: Karin Maurer, Tel.: 01590/2177511, Zertifizierte Pilates- und Rückentrainerin. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

ZEITBANKplus Gensingen e.V.

TSV 1910 St. Johann e.V.

führt keine Kleidersammlungen mehr durch Seit 1990 organisierte der Freundschaftskreis Kleidersammlungen für hilfsbedürftige Menschen in Rumänien. Im Laufe der Jahre wurden mehr als 40 Tonnen Hilfsgüter von vielen Spendern bei Familie Gräff abgeliefert. Dort wurden sie sorgfältig sortiert, gewogen und verpackt. Gemeinsam mit dem Gordianus-Team aus Planig erfolgte der Transport per LKW nach Rumänien. Diese Aufgabe kann Familie Gräff nach fast 25 Jahren leider nicht mehr leisten. Aus diesem Grund werden keine Spenden mehr angenommen. Wir bitten um Verständnis und Beachtung und danken auf diesem Wege allen Spendern herzlichst für die langjährige und treue Unterstützung.

Landfrauen Gensingen

Monatstreff

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

Oft sind Menschen auf Hilfen angewiesen, die professionelle Dienste nicht anbieten. Dazu gehören z.B. Begleitdienste zum Arzt, Unterstützung bei Kurzzeiterkrankungen, kleine Hilfen im Haushalt, kleinere einfache Reparaturen, usw. Junge und ältere Menschen helfen einander bei diesen kleinen Dingen des Alltags in der ZEITBANKplus-Gemeinschaft ohne dafür nach professioneller Unterstützung suchen zu müssen. Erfahren Sie dazu mehr bei unseren monatlichen Treffen. Unser nächster Treff findet am Donnerstag, dem 19. März 2015 um 19.00 Uhr im Café Matchball (Tennishalle), Am Hallenbad 6, Gensingen, statt. An diesem Abend ist der Pflegestützpunkt für die VG Sprendlingen-Gensingen zu Gast. Frau Daniela Mies und Herr Alberto Wienert berichten aus ihrer Arbeit und beantworten Ihre Fragen. Außerdem werden diesem Abend wieder Neuigkeiten ausgetauscht, Verabredungen getroffen, Fragen gestellt, nette Leute kennengelernt, und vieles, vieles mehr. Interessierte Gäste sind uns sehr herzlich willkommen, Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 06727-5514 und auf unserer Homepage www.zeitbankplus.de/Gensingen

am Freitag, dem 13.03.2015, 20.15 Uhr, im Vereinslokal Beiser Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Wahl zweier Stimmzähler 4. Jahresberichte der Vorstandsmitglieder 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstands 8. Neuwahl des Vorstands und des Kassierers 9. Wahl der Kassenprüfer 10. Behandlung von Anträgen und Entscheidung darüber 11. Verschiedenes Anträge zur Generalversammlung sind schriftlich zu stellen und müssen mindestens 5 Tage vor der Generalversammlung beim 1. Vorsitzenden (Ehrhard Modjesch, Untergasse 19, 55578 St. Johann, 06701/7718) abgegeben werden. Der Vorstand freut sich darauf, viele Mitglieder begrüßen zu dürfen.

SG Gensingen/Grolsheim 2007 e.V.

Freiwillige Feuerwehr Sprendlingen

Die SG Gensingen/Grolsheim bestreitet ihre nächsten Spiele wie folgt: C-Klasse Mainz-Bingen West 1 Am Sonntag, den 15.03.15 SG Gensingen/Grolsheim - TSG Schwabenheim 2 Spielort: Schwabenheim Beginn: 12.30 Uhr A-Junioren - Kreisliga Am Samstag, den 15.03.15 SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Gau-Algesheim Spielort: Gau-Algesheim Beginn: 10.30 Uhr C-Junioren - 1. Kreisklasse Am Samstag, den 14.03.15 SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Dietersheim Spielort: Bingen-Dietersheim Beginn: 14.30 Uhr C-Junioren - 1. Kreisklasse Am Mittwoch, den 18.03.15 SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Gau-Algesheim Spielort: Ölbergstadion, Grolsheim Beginn: 18.30 Uhr E1-Junioren - 1. Kreisklasse Am Samstag, den 14.03.15 SG Gensingen/Grolsheim - TSG Schwabenheim Spielort: Schwabenheim Beginn: 13.00 Uhr

Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, den 14.03.2015 findet um 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Sprendlingen über das Berichtsjahr 2014 statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Wehrführer 2. Totengedenken 3. Bericht des Wehrführers 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Aussprache über die Berichte 7. Entlastung: a) Kassierer b) Vorstand 8. Neuwahl eines Kassenprüfers 9. a) Mitteilungen der Verwaltung b) Beförderungen c) Ehrungen 10. Veranstaltungen: a) Festbesuche b) Ausflug 2015 c) Besuch der Kameraden in Genlis d) Tag der offenen Tür e) Kameradschaftsabend f) Weihnachtsfeier

Sprendlingen

- 26 -

g) Feuerwehrball 2016 11. Anträge 12. Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung sind bis spätestens 07.03.2015 schriftlich beim Wehrführer Michael Elz einzureichen. Wir würden uns freuen viele aktive und inaktive Mitglieder begrüßen zu dürfen.

Jagdgenossenschaft Sprendlingen Generalversammlung Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Sprendlingen lädt zur Generalversammlung am Donnerstag, den 26.März 2015 um 20.00 Uhr bei unserem Jagdgenossen Gutsschänke Lutz Mohr, Palmgasse, Sprendlingen ein. Hierzu werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Sprendlingen eingeladen. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den Jagdvorsteher 2. Totengedenken 3. Jahresbericht 4. Kassenbericht 5. Aussprache zu den Berichten 3 u. 4 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes und des Kassierers 8. Neuwahlen der Kassenprüfer 9. Neuverpachtung der Jagd 10. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltspläne für die Jagdjahre 2014/2015 11. Verschiedenes Die Einladung ergeht gemäß § 5 der Satzung. Für das leibliche Wohl ist auch wieder in diesem Jahr bestens gesorgt.

Landfrauenverein Sprendlingen Info: Für die Veranstaltung am 10.März 2015 um 19.30 Uhr zum „Upcycling“ Herstellen von Schmuck, Loopketten, Anhängern, Schlüsselanhängern. Referentin: Frau E. Wolf Wo: Kleiner Gesellschaftsraum in der Wißberghalle Am 26. März. 2015 um 19.00 Uhr „Meine Schwestern und ich“. Rheinhessisches Gebabbel mit musikalischer Unterbrechung. Referentin: Frau Emrich mit Schwestern Kosten: 5,00 € für Mitglieder / 6,00 € für Gäste. Wo: Ehemalige Synagoge Sprendlingen Sie sind alle herzlich willkommen, Groß und Klein, Frau und Mann. Es kann garantiert viel gelacht werden. Anmeldungen und Auskunft erteilen Ihnen gerne Frau Bentz, Tel. 06701-7873 und Frau Hahn, Tel. 06701-960112.

TSG 1861 e.V. Sprendlingen Abteilung Fußball Die nächsten Spiele der TSG Sprendlingen werden wie folgt ausgetragen: 1. Mannschaft Am Sonntag, 15.03.2015 TSG Sprendlingen - FV Hassia Kempten II Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 15:00 Uhr B-Jugend Am Samstag, 14.03.2015 JSG Sprendlingen - VfB Bodenheim Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 16:00 Uhr C-Jugend Am Samstag, 14.03.2015 TSG Sprendlingen - SV 1912 Bretzenheim Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 14:30 Uhr D-Jugend Am Samstag, 14.03.2015 TSG Sprendlingen - FV Budenheim Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 13:00 Uhr E1-Jugend Am Samstag, 14.03.2015 TSG Sprendlingen - Fortuna Mombach Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 11:45 Uhr E1-Jugend/Kreispokal Am Mittwoch, 18.03.2015 TSG Sprendlingen - TSV Schott Mainz Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 17:30 Uhr E2-Jugend Am Samstag, 14.03.2015

Ausgabe 11/2015

TSG Sprendlingen II - Fortuna Mombach II Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 10:30 Uhr E3-Jugend Am Samstag, 14.03.2015 TSG Sprendlingen III - SV Gonsenheim III Austragungsort: Sportplatz Am Weiher Anpfiff: 09:30 Uhr Auf unserer Homepage: www.tsg-sprendlingen.de finden Sie weitere aktuelle Informationen zur TSG Sprendlingen.

Tennisclub 1972 e.V. Sprendlingen Einladung zur Generalversammlung Liebe Vereinsmitglieder, hiermit laden wir Sie/euch zu unserer diesjährigen Generalversammlung am Freitag, 20. März 2015 um 19.00 Uhr in unser Clubhaus ein. Folgende Themen stehen auf unserer Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht des Vorstands 3. Finanzbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahl der Kassenprüfer 7. Verschiedenes: Anträge & Anfragen/Ausblick & Termine Saison 2015 Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich oder per e-mail ([email protected]) bis zum 10. März zu stellen. Jugendliche Mitglieder und ihre Eltern (jeweils ohne Stimmrecht) sind ebenfalls herzlich eingeladen. Den Abschluss der Generalversammlung bildet ein gemeinsames Essen, für das wir „Gefüllte Hunsrücker Klöße“ bestellt haben.

Vereinsring Sprendlingen Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des Vereinsrings Sprendlingen findet am Dienstag, 10.03.2015 um 19:30 Uhr in dem Sitzungssaal des Rathauses statt. Tagesordnungspunkte: TOP 1 Bericht des Vorsitzenden TOP 2 Bericht des Kassierers TOP 3 Bericht der Kassenprüfer TOP 4 Entlastung des Vorstandes TOP 5 Wahl einer/eines Interimsvorsitzenden TOP 6 Wahl der/des 1. Vorsitzenden Wahl der/des 2. Vorsitzenden Wahl der/des Kassierers/in Wahl der/des Schriftführers/in TOP 7 Wahl zweier Kassenprüfer/innen TOP 8 Ausblick auf künftige Aktivitäten TOP 9 Verschiedenes Neu gegründete Vereine, Verbände oder Institutionen, die noch nicht an Sitzungen des Vereinsrings teilnahmen, sind zum „Kennen lernen“ herzlich eingeladen.

Wanderclub Bingen-Sprendlingen 1984 e.V. Termin-Vorschau: Wanderer unterwegs! Freitag,18.04. und Samstag, 19. April 2015, IVV Wanderung in Spabruecken (Spall) . Nordic-Walker willkommen! Sonntag, 19. April 2015, per Bus, zur IVV Wanderung in NetphenDuez. Rückkehr um 17.00 Uhr. Nordic Walker willkommen! Samstag, 25.04. und Sonntag, 26. April 2015, IVV Wanderung in Bockenau. Nordic-Walker willkommen! Freitag, 1. Mai 2015, IVV Wanderung in Leudelange (Lux) Teil. NordicWalker willkommen! Samstag, 02.05. und Sonntag, 03.05.2015, IVV Wanderung in RamsteinMiesenbach und Limburg (Dietkirchen) .Nordic-Walker willkommen! Samstag, 09.05. und Sonntag, 10.05.2015, IVV Wanderung in Kriegsfeld und Villmar. Nordic Walker willkommen. Donnerstag, 14.05.2015, IVV Wanderung in Ebernhahn. Nordic-Walker willkommen! Nähere Informationen sowie die Anmeldung zu den verschiedenen Veranstaltungen können an Herren Klaus Hahn, Tel: 06721-32533, erfolgen.

„Alle für Alle“ 1997 e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung Die Welgesheimer Musik- und Gesangsgruppe „Alle für Alle“ 1997 e.V. lädt am 25.03.2015 um 19.30 Uhr zur Mitgliederversammlung in die Weindorfhalle in Welgesheim ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit

Sprendlingen

- 27 -

2. Totengedenken 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Bericht des musikalischen Leiters 9. Nachwahl des Kassierers 10. Wahl eines Kassenprüfers 11. Festlegung der Mitgliedsbeiträge und Umlagen 12. Bekanntgabe von Anträgen 13. Sonstiges

Landfrauenverein Welgesheim Generalversammlung Am 12.03.2015, 20.00 Uhr findet im Gasthaus Resch unsere Generalversammlung statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Tätigkeitsbericht 4. Bericht der Kassiererin 5. Bericht der Kassenprüferinnen 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl der Kassenprüfer/innen 8. Verschiedenes und evtl. Fragen an den Vorstand

MGV „Liederkranz“ 1887 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Termin: 19. März 2015, 19.00 Uhr im Vereinslokal Resch Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden 4. Verlesen der Protokolle 5. Verlesen des Kassenberichtes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Antrag auf Entlastung des Kassierers sowie des gesamten Vorstandes 8. Neuwahl des gesamten Vorstandes 9. Anträge 10. Verschiedenes Anträge sollten schriftlich 3 Tage vor Versammlungsbeginn beim Vorsitzenden gestellt werden. Wir würden uns freuen, wenn zahlreiche Mitglieder die Versammlung besuchen würden.

TSG 1913 Welgesheim e.V. Einladung zur Generalversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Generalversammlung am Mittwoch, dem 01. 04.2015, um 20.00 Uhr, im Sitzungssaal der Weindorfhalle ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellen der Beschlussfähigkeit 3. Totenehrung 4. Ehrungen 5. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden 6. Bericht der Schriftführerin 7. Berichte der Abteilungsleiter/innen 8. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung des Vorstandes 10. Anträge* 11. Verschiedenes 12. Neuwahlen *Sofern Anträge von Mitgliedern in der Generalversammlung behandelt werden sollen, müssen diese schriftlich bis 25. März 2015 bei der 1. Vorsitzenden eingegangen sein.

Tischtennis: Unsere Mannschaften schlagen zu folgenden Zeiten auf: Di., 10.03. Jugendkreisliga 17:30 Uhr, Jugend - TTSG Selztal II Di., 10.03. Kreisliga 20:00 Uhr, Herren II - TV Ockenheim I Do., 12.03. D-Klasse 20:15 Uhr, Herren V - TTC Bubenheim V Do., 12.03. C-Klasse 20:15 Uhr, SG Jugenheim/Partenheim II - Herren IV Fr., 13.03. Jugendkreisliga 18:00 Uhr, TSG Heidesheim II - Jugend Fr., 13.03. Bezirksliga 20:00 Uhr, Herren I - TSG Drais II Mo., 16.03. Bezirksliga 19:30 Uhr, DJK Büdesheim II - Herren I Di., 17.03. Jugendkreisliga 17:30 Uhr, Jugend - TTSG Selztal II Di., 17.03. Bezirksliga 20:00 Uhr, Herren I - TSV Wackernheim III Di., 17.03. D-Klasse 20:00 Uhr, TTG Bingen/Münster-Sarmsheim IV - Herren V Di.. 17.03. C-Klasse 20:15 Uhr, TSV Nieder-Hilbersheim I - Herren IV

Ausgabe 11/2015

Feuerwehrstammtisch der Feuerwehr Wolfsheim Unser nächster Feuerwehrstammtisch findet am Donnerstag, den 12.03.2015 um 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. Eingeladen sind alle aktiven und ehemaligen Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Einheit Wolfsheim.

Rheinhessischer LandFrauenVerband Kreis Bingen/Mainz Am Samstag, den 14. März 2015 findet um 09.00 Uhr im DGH Wolfsheim ein Frauenfrühstück statt. Wegen der regen Nachfrage bieten wir einen Zusatztermin an. Es sind noch einige Plätze frei. Bitte vorher anmelden! Thema: 200 Jahre Rheinhessen Geschichte(n) von Frauen und Männern. Referent: Volker Gallé. Anmeldungen nimmt Gerlinde Gemünde entgegen. Tel. 06701 7869 dienstl. 06701 932083 oder per Mail: [email protected] Kosten 8,00 € für Mitglieder/10,00 € für Nichtmitglieder Bitte Kaffeegedeck mitbringen!

1. FCK-Fanclub Rheinsender-Teufel Wolfsheim Bus zum Heimspiel des 1. FC Kaiserslautern am Samstag, dem 14. März 2015 gegen den 1. FC Nürnberg Am Samstag, dem 14.03.2015, kommt der 1. FC Nürnberg auf den Betzenberg. Spielbeginn 13.00 Uhr. Die Abfahrtzeiten sind wie folgt: 10.00 Uhr Sprendlingen 10.15 Uhr Wolfsheim 10.30 Uhr Wörrstadt Gelegenheitsnutzer des Fahrservices weisen wir darauf hin, dass der Bustransfer nur genutzt werden kann, wenn vorab eine Anmeldung bei Erika Volz erfolgte.

Der TSV-Wolfsheim infomiert Einladung zur Mitgliederversammlung Am Freitag, den 13.03.2015, 20:00 Uhr findet in der Turnhalle die diesjährige Mitgliederversammlung des TSV 1886 e.V. Wolfsheim statt. Dazu lade ich alle Mitglieder herzlich ein. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Wahl der Stimmenzähler 4. Jahresberichte Vorsitzender und Abteilungen 5. Aussprache zu den Berichten 6. Bericht des Kassenwartes 7. Aussprache über den Kassenbericht 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung des Vorstandes 10. Wahl eines Kassenprüfers 11. Satzungsänderung 12. Anträge 13. Verschiedenes Anträge sind bis spätestens 12.03.2015 schriftlich oder zur Niederschrift beim 1. Vorsitzenden einzureichen.

Frühlingsball des TSV Wolfsheim Live-Musik und gute Unterhaltung erwartet die Gäste des Frühlingsballs am 18. April 2015 in Wolfsheim. Für den Schwung auf der Tanzfläche sorgt wieder die Turnier-TanzBand Holidays. Von Klassikern bis zu aktuellen Charts, von Walzer bis Cha-Cha-Cha, da ist für jeden etwas dabei. Es wird eine rauschende Ballnacht für Anfänger und Fortgeschrittene! Aber auch Nichttänzer kommen auf ihre Kosten. Dafür sorgen fesselnde Show-Einlagen von vereinseigenen Gruppen. Aber auch externe Hingucker haben ihr Kommen zugesagt, so darf man auf Darbietungen der Stepptanzgruppe Rose Island Cloggers (Bad Kreuznach) sowie der Showtanzformation Na’Kishes (Zotzenheim) gespannt sein. Mit dem bereits dritten Ball möchte der TSV Wolfsheim an die Vorjahreserfolge anknüpfen. Weitere Informationen sowie Karten im Vorverkauf (15,00 EUR) gibt es unter 0162-7414499 oder [email protected].

Sprendlingen

- 28 -

Bauern- und Winzerverein Zotzenheim Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung des Bauern- & Winzervereins Zotzenheim findet am Dienstag, den 24. März 2015 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshaus Zotzenheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung von Kassierer und Vorstand 6. Neuwahlen 7. Verschiedenes

Jagdgenossenschaft Zotzenheim Genossenschaftsversammlung Hiermit lade ich zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Zotzenheim, am Dienstag, dem 24. März 2015, 19.00 Uhr, in den Sitzungsraum des Dorfgemeinschaftshauses Zotzenheim ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung 2. Bestellung einer Urkundsperson und zweier Stimmzähler 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit nach Anzahl der Jagdgenossinnen und Jagdgenossen und der durch diese vertretenen Grundstücksflächen 4. Beschlussfassung über die Verlängerung der Jagdpacht. 5. Neuwahl des Jagdvorstandes a) Jagdvorsteher b) 1. Beisitzer und Vertreter des Jagdvorstehers c) 2. Beisitzer und Kassenverwalter d) zwei Stellvertreter der Beisitzer 6. Verschiedenes Alle Eigentümerinnen und Eigentümer von bejagbaren Grundstücken in der Gemarkung Zotzenheim sind eingeladen.

HSG Zotzenheim/ Sankt Johann/Sprendlingen Unsere Mannschaften tragen folgende Spiele, zu denen wir Sie recht herzlich einladen, aus: 14.03.2015, 15:00 Uhr Rheinhessenliga A-Jugend männlich 2 GW Büdesheim - HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. Realschule Bingen 55411 Bingen 15.03.2015, 11:30 Uhr B-Jugend männlich Kreisklasse HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. - TSG Ober-Hilbersheim IGS Sprendlingen 55576 Sprendlingen 15.03.2015, 13:00 Uhr Kreisliga Frauen HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. - HSV Sobernheim II IGS Sprendlingen 55576 Sprendlingen 15.03.2015, 15:30 Uhr Rheinhessenliga Männer HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. I - HSV Sobernheim I IGS Sprendlingen 55576 Sprendlingen 15.03.2015, 15:30 Uhr D-Jugend männlich Gruppe 1 SF Budenheim - HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. Waldsporthalle Budenheim 55257 Budenheim 15.03.2015, 17:15 Uhr Kreisliga Männer HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. II - TSG Ober-Hilbersheim II IGS Sprendlingen 55576 Sprendlingen 15.03.2015, 18:30 Uhr B-Klasse Männer HSG Zotzenh/St.Joh/Sprendl. III - HSV Sobernheim III IGS Sprendlingen 55576 Sprendlingen Wir würden uns freuen, Sie zu diesen Spielen recht zahlreich begrüßen zu dürfen. Aktuelle Informationen unter www.hsg-zotzenheim-stjohann.de.

Landfrauenverein Zotzenheim Fahrt zur Landesgartenschau nach Landau Am Samstag, 13.06.2015 fahren wir mit dem Bus zur Landesgartenschau nach Landau. Der Eintritt kostet 9,90 €. Die Fahrt wird etwa 10,00 - 12,00 € kosten, je nach Beteiligung. Die Abfahrt ist für 09.00 Uhr geplant. Zurück kommen wir ca. 16.30 Uhr. Um die schöne Reise abzurunden planen wir noch eine Einkehr beim Resch in Welgesheim. Damit wir besser planen können melden sich Interessierte bitte schnellstmöglich bei Silke Weck, Tel. 96 08 12. Nichtmitglieder sind uns auch herzlich willkommen.

Ausgabe 11/2015

Turnverein 1901 Zotzenheim e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des Vereins, hiermit laden wir Sie alle recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 27. März 2015 um 20.00 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Zotzenheim ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Wahl zweier Stimmzähler 3. Bericht des Vorsitzenden zum Geschäftsjahr 2014 4. Bericht des Abteilungsleiter zum Geschäftsjahr 2014 5. Bericht des Kassierers zum Geschäftsjahr 2014 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahl der Kassenprüfer für das Geschäftsjahr 2015 9. Ehrungen langjähriger Mitglieder 10. Behandlung von Anträgen 11. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung können schriftlich bis zum 20.03.2015 beim 1. Vorsitzenden, Normen Brandmüller, eingereicht werden. Im Interesse des Vereins würden wir uns sehr freuen, wenn wir an diesem Abend zahlreiche Mitglieder begrüßen können und Sie/ihr somit ihre/eure Verbundenheit zum TV 1901 Zotzenheim e.V. Ausdruck verleihen würdet.

parteien und wählergruppen Bürgerliste Sprendlingen e.V. Biefmarkensammlung für Diakonieanstalten Wir erinnern an unsere Briefmarkensammlung für die Behindertenwekstätte der Diakonieanstalten Bad Kreuznach. Sammelstellen sind im B-Treff am Marktplatz 4 und in der Postagentur Beates Laden in der St. Johanner Straße 3.

CDU Frauenunion lädt zum Stammtisch ein Alle interessierten Frauen sind eingeladen am Mittwoch, 11.03.2015 um 19:30 Uhr zur Gaststätte Weirauchs „Alte Scheune“. An diesem Abend stehen die Lokalpolitikerinnen der Orts- Verbandsund Kreisebene als Gesprächspartnerinnen zur Verfügung. Die Frauen Union lädt ein zum Austausch von Erfahrungen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre Ansprechpartnerin von der Frauen Union, Gabriele Wagner, Bachgasse 10, 55576 Sprendlingen, Tel.: 06701 960550, [email protected].

SPD-Ortsverein Gensingen-Grolsheim Einladung zur Mitgliederversammlung der SPD Gensingen-Grolsheim am Mittwoch, 18. März 2015, im Rathaus Gensingen, Binger Str. 15 Am Mittwoch, dem 18. März 2015, findet ab 19.00 Uhr im Rathaus Gensingen, Binger Str. 15, die Generalversammlung der SPD Gensingen-Grolsheim zur Vorbereitung der Landtagswahl 2016 statt. Außerdem wird der Vorstand des Ortsvereins neu gewählt. Folgende Tagesordnung ist geplant: • Eröffnung und Begrüßung • Bericht der Vorsitzenden • Bericht der Kassiererin • Bericht der Kassenprüfer • Entlastung des Vorstandes • Wahl eines Versammlungsleiters / einer Versammlungsleiterin • Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission • Wahl des Ortsvereinsvorstandes • Wahl der Vertreter/innen für die UB-Vertreterversammlung • Wahl der Ersatzvertreter/innen für die UB-Vertreterversammlung • Wahl der Vertreter/innen für die Wahlkreiskonferenz im Landtagswahlkreis 29 • Wahl der Ersatzvertreter/innen für die Wahlkreiskonferenz im Landtagswahlkreis 29 • Aktuelles aus der Kommunalpolitik • Sonstiges Die Vorsitzende Alice Schmitt lädt alle Mitglieder des Ortsvereins sowie interessierte Gäste zur dieser Versammlung herzlich ein. Fortsetzung siehe Seite 30.

Sprendlingen

- 29 -

aus der nachBarschaft

Ausgabe 11/2015

Sprendlingen

- 30 -

Achtung: Aus wichtigem Anlass Terminänderung! Bürgerinitiative Pro Aspisheim e.V. Einladung Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des Vereins, hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 26. März 2015 um 19.00 Uhr in die Weedstube ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahlen vom 1. Vorsitzenden, Schriftführer und Beisitzern 8. Wahl der Kassenprüfer 9. Beratung und Beschlussfassung zur Satzungsänderung 10. Mitteilungen 11. Verschiedenes Weitere Themenwünsche zur Tagesordnung sind bis zum 16. März 2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Thomas Dory einzureichen. Wir würden uns freuen, recht viele Mitglieder und Freunde der Bürgerinitiative Pro Aspisheim e.V. begrüßen zu dürfen.

sonstige informationen Tier der Woche Tierschutz Bingen e.V.

Hallo liebe Leser und „Dosenöffner“, mein Name ist Mohrle und ich wohne derzeit im Tierheim in Grolsheim. Ich bin ein großgewachsener, schwarzer Kater, ca. 2011 geboren und wurde kastriert. Ein Platz bei Katzenkennern, die mir die Zeit geben, die ich benötige, um mich bei ihnen einzuleben, wäre mein absoluter Traum. Kommt mich und die anderen Tiere doch einfach mal im Tierheim besuchen, damit man sich gegenseitig „beschnuppern“ kann. Weitere Informationen zu den Tieren und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage www.tierschutz-bingen.de oder vereinbaren Sie einen persönlichen Termin unter 06727/8750 im Tierheim, Aspisheimer Weg 26, 55459 Grolsheim.

wichtige rufnummern Feuerwehr-Notruf:.......................................................................... 112 Polizei Polizei Notruf.................................................................................. 110 Polizei Bingen....................................................................06721/9050 Kriminal- und Bezirksdienst-Beamter...........................06701/960272 Notfalldienstzentrale Bingen........................................06721/19292 Krankenwagen in Bad Kreuznach..............................................................0671/19222 in Bingen.........................................................................06721/19222 Rettungsleitstelle Mainz..................................................06131/19222 Krankenhäuser Diakonie Bad Kreuznach.....................................................0671/6050 St. Marienwörth Bad Kreuznach.........................................0671/3720 Franziskastift Bad Kreuznach............................................0671/88200 Heilig-Geist-Hospital Bingen.............................................06721/9070 Giftinformationszentrale Mainz........................................06131/19240 Frauenhaus Mainz.......................................................06131/279292 Alten- und Pflegeheim „AZURIT Seniorenzentrum Gensingen“.................................................................... 06727/8966-0 Alzeyer Straße 29............................................Fax 06727/898966-600 55457 Gensingen.............................................. Handy 0173/3111381 Evang. und kath. Telefonseelsorge Bad Kreuznach Tag und Nacht für Sie zu sprechen...............................0800-1110111 Hilfe für Suchtkranke.........................................................0671/72390 oder...............................................................................06727/890116 Ärzte Dr. med. Heinz J. Klein (Neurochirurg),

Ausgabe 11/2015

Gensingen.......................................................................06727/93390 Dr. med. Werner Krög (Allgemeinmedizin)........................................................06727/895881 Dr. med. Schippling, Allgemeinmedizin, Gens..............................................................................06727/894889 Homöopathie, Fachkundenachweis Rettungsdienst Ärztin für Allgemeinmedizin Birgitt Richter, Sprendl..............................................................................06701/7978 Ärzte für Allgemeinmedizin Michael Prömper (Chirotherapie) und Anja Kirchmayer-Hain (Naturheilverfahren) Spr.........................06701/1371 Dr. med. Wolfgang Schönmehl, Facharzt für Allgemeinmedizin, Hypertensiologe DHL, Sprendlingen.................................06701/1281 B. Verheyen, Fachärztin für Allgemeinmedizin, Sprendlingen ................................................................06701/202210 Dr. med. J. Weber, B. Terporten, Gensingen.......................................................................06727/95511 Dirk Oelschläger Internist (Hausarzt).............................06727/897771 Dr. med. Hans-Rudolf Weiß, Arzt für Orthopädie........................................................06727/894040 Praxis am Wißberg, Sprendlingen.....................................06701/7514 Dr. med. Anne Starke, Fachärztin für Innere und Allgemeinmedizin Dr. med. Christina Lahn, Fachärztin für Allgemeinmedizin MVZ Medizinisches Versorgungszentrum Gensingen...................................................................06727 / 895888 (Allgemeinmedizin, Gynäkologie, Psychosomatische Medizin, Augenheilkunde) Deutscher Kinderschutzbund Beratung für Kinder, Eltern und Familien.......................................................................06701/2053932 Sprendlingen, Karlstraße 1a Caritasverband Mainz e.V. Schwangerenberatung, offene Sprechstunden dienstags 09.00 -11.00 Uhr, Rathaus Sprendlingen................................................. 06721/9177-24 Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche, dienstags in Sprendlingen, Anmeldung unter......................................................... 06721/9177-40 Pflegestützpunkt Bingen VG Sprendlingen-Gensingen Sprechstunde in Sprendlingen jeden Mittwoch von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Tresor, St. Johanner Straße 19, Sprendlingen Ansprechpartner: Daniela Mies................................................................06725/3083154 E-Mail: [email protected] Alberto Wienert 06725/3083156 E-Mail: [email protected] Tierarzt Verein Mensch und Tier (MuT) Monika Göttler.................................................................06721/44617 Heiko Wagner, Sprendlingen.............................................06701/7086 Feuerwehr Wehrleiter Hahn, Sprendlingen..........................................06701/2977 Stellv. Wehrleiter Axel Pitthan, Gensingen................... 06727/952477 Wehrführer Aspisheim...................................................0179/2272674 Wehrführer Badenheim................................................06701/9119361 Wehrführer Gensingen.........................................................06727/774 Wehrführer Gensingen (Stellvertreter)...........................06727/952477 Feuerwehrgerätehaus Gensingen...................................06727/95678 Wehrführer Grolsheim....................................................0179/2097761 Wehrführer Horrweiler.......................................................06727/8028 Wehrführer St. Johann.......................................................06701/2591 Wehrführer Sprendlingen................................... 06701/468 oder 3707 Wehrführer Sprendlingen (Stellvertreter).....................06701/2020553 Feuerwehrgerätehaus Sprendlingen.................................06701/1324 Wehrführer Welgesheim....................................................06701/3869 Wehrführer Wolfsheim...................................................06701/205917 Wehrführer Zotzenheim...............................................06701/2005199 VG-Jugendfeuerwehrwartin..........................................06727/892812 Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen Telefon............................................................................. 06701/201-0 Telefax..................................................................... 06701 / 201-9000 E-Mail: [email protected] Fluglärmbeschwerden, Fraport Frankfurt/Main ..............................................................0800-2345679 (kostenfrei innerhalb Deutschlands) Servicestelle der Bahn AG............................................06131/19419 Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Mainz-Bingen Abfallwirtschaftliche Themen/Abfallberatung............ 06132/787-7080 Wertstoffhof Sprendlingen (kein Grünschnitt) Wertstoffhof Welgesheim (nur Grünschnitt).....................06701/93800 Öffnungszeiten: dienstags und freitags 12.00 bis 18.00 Uhr Samstags 09.00 bis 18.00 Uhr ORN Kundencenter Bad Kreuznach..........................0671/8412022 ORN Kundencenter Mainz........................................06131/5767470 Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN) Fahrplan- und Tarifauskunft..........................................01801-766766 Verkehrsgesellschaft Bad Kreuznach mbH.............. 0671/89804-0

Sprendlingen

- 31 -

Kfz-Zulassungsstelle Bingen Mainzer Str. 57-59................................................... 06721/9171-5310 Ortsbürgermeister Aspisheim........................................................................... 06727/241 Badenheim........................................................................06701/1239 Gensingen.........................................................................06727/1223 Gemeindearchiv..........................................................0160/90781436 Grolsheim............................................................................06727/233 Horrweiler............................................................................06727/226 St. Johann...........................................................................06701/463 Sprendlingen.......................................................................06701/416 Welgesheim.......................................................................06701/1215 Wolfsheim......................................................................06701/205200 Zotzenheim........................................................................06701/1242 Schulen Grundschule Gensingen ...................................................06727/8627 Grundschule Sprendlingen ...............................................06701/1367 Realschule plus Sprendlingen und Sporthalle..................06701/7571 Integrierte Gesamtschule Gerhard Ertl.........................06701/ 205810 .......................................................................... Fax: 06701 / 2058166 Grundschule Badenheim/Pfaffen-Schwabenheim..............06701/404 Elisabethenschule Sprendlingen Förderschule ganzheitliche Entwicklung..................... 06701/20075-0 Kindertagesstätten Kommunale Kindertagesstätte Aspisheim........................06727/8191 Evangelische Kindertagesstätte Badenheim.....................06701/1232 Evangelische Kindertagesstätte Gensingen........................06727/411 Kommunale Kindertagesstätte Gensingen........................06727/5205 Naturkindergarten Gensingen.....................................0151/61310482 Kommunale Kindertagesstätte Grolsheim.........................06727/1553 Kommunale Kindertagesstätte Horrweiler........................06727/8186 Kommunale Kindertagesstätte St. Johann........................06701/7665 Evangelische Kindertagesstätte Sprendlingen..................06701/7587 Katholische Kindertagesstätte Sprendlingen....................06701/1521 Kommunale Kindertagesstätte Sprendlingen................06701/202697 Kath. Kindertagesstätte Welgesheim/Zotzenheim............06701/3130 Kommunale Kindertagesstätte Wolfsheim........................06701/1014 Gemeindebüchereien Aspisheim ....................................................................06727/894508 Dienstag...................................................................16.00 - 18.00 Uhr Gensingen .......................................................................06727/1223 Dienstag ..................................................................16.30 - 18.00 Uhr Mittwoch für Schüler ...............................................09.30 - 11.00 Uhr Donnerstag ..............................................................16.30 - 18.00 Uhr Sprendlingen ........................................................... 06701/20581-15 Montag für Schüler ..................................................10.00 - 12.00 Uhr Montag und Donnerstag .........................................16.30 - 18.00 Uhr Mittwoch ..................................................................10.00 - 12.00 Uhr

wichtige kontakte Allgemeine Nachrichten

Sprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltung montags bis freitags 08.00 - 12.00 Uhr donnerstags zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr des Sozialarbeiters montags und dienstags 09.00 - 12.00 Uhr freitags 08.30 - 11.30 Uhr Öffnungszeiten der TouristInfo: Montag 08.00-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Mittwoch 14.00-17.30 Uhr Donnerstag 14.00-17.30 Uhr Freitag 14.00-17.00 Uhr Samstag 10.00-12.00 Uhr Kontakt: Rainer Böß, St. Johanner Str. 19, Sprendlingen 06701/201-777 E-Mail: [email protected] Energieagentur Sprendlingen-Gensingen Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch 09.00 - 16.00 Uhr Donnerstag, Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 1.+3. Samstag 09.00 - 14.00 Uhr Gertrudenstraße 11, Sprendlingen www.energieagentur-sg.de Andreas Pfaff Tel: 06701-201410 [email protected] Heike Müller Tel: 06701- 201409 [email protected] der Ortsbürgermeister Aspisheim Donnerstag, Rathaus 18.00 - 19.00 Uhr Badenheim Donnerstag, Gemeindezentrum 19.00 - 20.00 Uhr Gensingen Dienstag und Freitag, Rathaus 17.30 - 19.00 Uhr

Ausgabe 11/2015

Donnerstag, Rathaus Bürostunden des Sekretariats im Rathaus: montags - mittwochs donnerstags freitags Grolsheim dienstags, Kultur- u. Mehrzweckhalle (Sitzungss.) Horrweiler Mittwoch, Dorfgemeinschaftshaus St. Johann Dienstag, Rathaus Sprendlingen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters: Donnerstag, Rathaus Bürostunden des Sekretariats im Rathaus: Montag,Mittwoch und Freitag Welgesheim Dienstag, Weindorfhalle Wolfsheim Dienstag, Rathaus Zotzenheim Donnerstag, Dorfgemeinschaftshaus

14.00 - 18.00 Uhr 09.00 - 13.00 Uhr 14-00 - 18.00 Uhr 12.00 - 15.30 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr 18.00 - 20.00 Uhr 18.15 - 19.15 Uhr 16.30 - 18.30 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 19.00 - 20.00 Uhr 18.00 - 19.00 Uhr 19.30 - 20.30 Uhr

der Schiedsfrau / des Schiedsmanns Ulrike Horn (Schiedsamtsbezirk Horrweiler) nach Vereinbarung priv. 06727 / 5611 dienstlich 06704 / 93200 E-Mail: [email protected] Otto Schmitt (Schiedsamtsbezirk Wolfsheim) nach Vereinbarung Tel.-Nr. 06701 / 1723 der Gleichstellungsbeauftragten Heidrun Göhl, Wolfsheim nach Terminvereinbarung

Tel.-Nr. 06701 / 201-134

Beirat für behinderte Menschen Vors. Christian Limpert Beauftragte für Migration und Integration Saime Özdirek E-Mail: [email protected] der Notariate im Rathaus Gensingen Notare Keim/Baltes mittwochs im Rathaus Sprendlingen Notar Dr. Udo Graffe montags und donnerstags ab 13.30 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung Öffnungszeiten Hallenbad Montag, Mittwoch, Freitag Dienstag und Donnerstag Samstag Sonntag Schwimmen in Bahnen (nicht für Vereine) dienstags und donnerstags FKK-Schwimmen freitags Seniorenschwimmen mit Wassergymnastik freitags Telefon-Nr. 06727 / 8625

06701 / 2020895 0160 /97963873 06701 / 201-140 0170 / 4556291

16.00 - 17.00 Uhr

06703 / 2005 16.00 - 21.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr 8.30 - 12.00 Uhr 18.00 - 21.00 Uhr 21.00 - 23.00 Uhr 09.30 - 11.00 Uhr

telefon und e-mail-VerZeichnis Telefon- und E-Mail-Verzeichnis der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen

Sammel-Rufnummer: 06701-201-0 Telefax- Nummer: 06701-201-9000 Internet: www.sprendlingen-gensingen.de E-Mail: [email protected] Name Durchwahl- Zimmer Nummer Nummer Bürgermeister Scherer, Manfred 201-0 A 118 [email protected] Vorzimmer Mattern, Claudia 201-121 A 117 [email protected] John, Rita 201-120 A 117 [email protected]

Sprendlingen Lips, Susanne 201-132 [email protected] Stabstelle I Müller, Heike 201-409 [email protected] Stabstelle II Rinkewitz, Armin E. 201-131 [email protected] Stabstelle III Odernheimer-Dech, Frauke 201-608 [email protected] Fachbereich 1 Bürgerservice Müller, Thomas (Fachbereichsleiter) 201-201 [email protected] Krollmann, Andreas 201-204 [email protected] Konrath, Bettina 201-203 [email protected] Spanier, Lydia 201-202 [email protected] Daigele, Ellen 201-205 [email protected] Hollenbach, Barbara 201-206 [email protected] Schick, Marita 201-207 [email protected] Fleischmann, Christina 201-208 [email protected] Schneider, Beate 201-209 [email protected] Nack, Kerstin 201-216 [email protected] Remigius, Gudrun 201-210 [email protected] Orend, Christian 201-220 [email protected] Hanau, Florian 201-219 [email protected] Schüler, Hans 201-212 [email protected] Matthesius, Anne 201-213 [email protected] Fachbereich 2 Planen und Bauen Gonschorek, Albert (Fachbereichsleiter) 201-401 [email protected] Ahr, Jürgen 201-406 [email protected] Schneider, Heidrun 201-407 [email protected] Anton, Michelle 201-408 [email protected] Droste zu Senden, Gewa 201-413 [email protected] Becker, Winfried 201-402 [email protected] Jochim, Kornelia 201-414 [email protected] Gillmann, Lothar 201-404 [email protected] Parusel, Michael 201-405 [email protected] Presetschnik, Anne 201-412 [email protected] Müller, Heike 201-409 [email protected] Pfaff, Andreas 201-410 [email protected] Fachbereich 3 Finanzen Wagner, Jens (Fachbereichsleiter) 201-505 [email protected] Böß, Rainer 201-501 [email protected] Holst, Paula 201-502 [email protected] Dupré, Jens 201-508 j.dupré@sprendlingen-gensingen.de Jochim, Michael 201-504 [email protected] Fronius, Eva 201-507 [email protected] Weller, Yvonne 201-506 [email protected] Verbandsgemeindekasse: Claßmann, Stefan (Kassenverwalter) 201-509 [email protected] Focht, Dagmar 201-510

- 32 - N 115 N 112 N 335 N 113 N 116 N 002 N 001 N 005 N 004 N 004 N 004 N 115 N 114 N 111 N 003 N 003 N 003 N 332 N 333 A 007 A 010 A 010 A 010 A 010 A 008 A 008 A 009 A 009 N 008 N 112 N 112 N 225 N 224 N 226 N 227 N 227 N 226 N 226 N 223a N 223a

Ausgabe 11/2015

[email protected] Bogasiu, Jaqueline [email protected] Rösch, Heidi [email protected] Fachbereich 4/Zentraler Service Heinz, Nico (Büroleiter) [email protected] Diana Piegsa-Siefert [email protected] Lahm, Birgitt [email protected] Brandt, Vanessa [email protected] Stumm, Anja [email protected] Lißmann, Annette [email protected] Ludwig, Andreas [email protected]

201-511

N 223a

201-512

N 223b

201-122

A119

201-126

A 120 a

201-124

A 120

201-137

A 120

201-125

A 120

201-135

A 121

201-128

N 111

Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR Sammel-Rufnummer: 06701-201-600 Telefax- Nummer: 06701-201-9600 Internet: www.sprendlingen-gensingen.de E-Mail: [email protected] Glöde, Rika (Vorstandsvorsitzende) 201-601 [email protected] Baumgarten, Lothar (Vorstand) 201-602 [email protected] Kasselmann, Edith 201-607 [email protected] Singer, Ann-Kathrin 201-609 [email protected] Maaß, Claudia 201-610 [email protected] Kaplun, Alexander 201-611 [email protected] Matysek, Aleksandra 201-613 [email protected] Lücking, Bianca 201-616 [email protected] Billich, Renate 201-617 [email protected] Matthes, Achim (Bäderbetriebsleiter) 201-162 [email protected] BZ Wasserversorgung Konischek, Dieter 06701 / 201-607 od. -609 Wiersch, Willi Eckhardt, Joachim Rößel, Jörg Kläranlage „Mittlerer Wiesbach“ Sproß, Simon 06701 / 2535 Jung, Hans-Wilhelm Janzer, Christoph Häusler, Holger Schell Jonas (Auszubildender) Kläranlage „Unterer Wiesbach“ (technische Betriebsführung) Hemmkeppler, Wolfgang 06721 / 43252 Mahle, Ronnie Matthäus, Nico (Auszubildender) BZ Schwimmbäder Hallenbad Gensingen Matthes, Achim (Betriebsleiter Schwimmbäder) 06727 / 8625 Günster, Andreas (stellv. Betriebsleiter Schwimmbäder) Klumb, Stephanie Zinram, Matthias (Auszubildender) Poddubskiy, Nicolai (Auszubildender)

Sprendlingen

- 33 -

Zeit sparen - Anzeige n online buch en:

www.familienanzeigen.wittich.de

Ausgabe 11/2015

Nissan Note 1.6L-Way, 5-Gang, Bj. 02/2012, 51.500 km, Café Latte mit Stoff Dark Grey, TÜV neu, Bestzustand, diverse Extras, kurzfristig abzugeben. Preis VB 9.900 EUR, MwSt. ausweisbar. Tel. 0171 / 4987394

Familienanzeigen

in Ihrem Mitteilungsblatt

Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de

Danke

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von

Helmut Klein

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit. In stiller Trauer

Gieselinde Klein und Familie Sprendlingen, im Januar 2015

Danke

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von

Anneliese Langosch

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit. Im Namen aller Angehörigen

Ernest Langosch Zotzenheim, im März 2015

Am 20. Februar 2015 ist unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und Tante

Barbara Schnur im Alter von 88 Jahren friedlich eingeschlafen.

In stiller Trauer, im Namen aller Angehörigen:

Marita Schnur, Bernhard Schnur und Familie Wir wollen nicht trauern, dass wir sie verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben. Kirchenvater Hieronymus

Danke

Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von

Es ist schwierig, in schweren Stunden an alle und an alles zu denken.

Elisabeth Reiche

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit.

Die Trauerdanksagung

Im Namen aller Angehörigen

in ihrem Mitteilungsblatt

Erika Rausch

hilft Ihnen, beim Danken keinen zu vergessen.

St. Johann, im März 2015

Sprendlingen

- 34 - Anzeige

Region aus der egion d r fü ie R

Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0

Gensingen • Wohnung

1 ZKB, ca. 40 m2, neu renov., Keller, Stellplatz, Küche möbl., gute Wohnanlage, an ruh. Mieter ab 01.04.2015 zu vermieten. KM 210,- € + NK 90,- € + 2 MM KT. Tel.: 06727-255

Sprendlingen • 3 ZKB

2 Terrassen, Garage, energetische Sanierung Klasse A, ca. 130 m2, 990,- € Kaltmiete, zzgl. NK.

Telefon: 0151 / 29220-200

Verkaufe in Aspisheim/Plenzel/Kroetenhelde

3 Grundstücke/Gehölz, 2.953 m2. Telefon: 0 67 28 / 6 43

Garagenstellplätze zu vermieten Bahnhofstraße 16. Rückfragen unter Tel.: 0171 819 16 69 oder mail to [email protected]

Ihr Zuhause... ...bietet zu wenig Raum für Entfaltungsmöglichkeiten?!

ImmobIlIenWELT in Ihrem Mitteilungsblatt könnte Ihre Rettung sein!

Far ba nzeigen fal len auf !

Lassen Sie sich von uns beraten:

[email protected]

Ausgabe 11/2015

Sprendlingen

- 35 -

Erfolg

Bildung Beruf

Zukunft

Stellen Anzeigenannahme

Ausgabe 11/2015

06721-490191

TN

S INFR ATEST

Gesamtnote GUT (1,8)

0 65 02/91 47-0

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine Reinigungskraft m/w für die Gebäudereinigung unseres Unternehmens in Gensingen auf 450,-€ Basis – Tel. 0 67 27/8 94 00

Haushaltshilfe (m/w)

für ca. 13 Std./ Woche in Wöllstein gesucht Aufgabengebiet: Betreuung unserer Kinder (4 u. 6 J.) an zwei Nachmittagen und Putztätigkeit an einem Vormittag in der Woche. Telefonnummer: 01573/7878763

Nebenverdienst an Wochenenden! Personal für Küche, Bedienung und Raumpflege gesucht.

B e i la g e n h i n w e i s

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "endlich wieder Frühling!"

Tel. 06701 / 1325

der Fa. Ammann.

Weingut- und Gutsausschank Rück

Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Alter Rathausplatz 3, St. Johann

Neue Stelle Ein Blick … gesucht ? … in unseren Stellenmarkt bringt Sie weiter!

B e i lag en hi n w ei s

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Frühlingsangebote"

der Firma Schön Fahrräder.

Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Sprendlingen

- 36 -

2 Sommerreifen-Kompletträder auf Alufelgen, 205/60 R 16, ca. 10.000 km gelaufen. Preis 350,- €.

Telefon: 0 67 01 / 71 84 Fachbetrieb für

Schimmelpilz nasse Wände, feuchte Keller beseitigen wir schnell, fachgerecht und dauerhaft!

Kostenlose Fachberatung mit Feuchtigkeitsmessungen SK Bautenschutz

Weyergasse 5 • 55576 Sprendlingen Tel.: 0 67 01 / 2 05 81 80 • Fax: 0 67 01 / 2 05 81 81 E-Mail: [email protected] Abdichtungen

Amtsblatt

der Verbandsgemeinde Sprendlingen/Gensingen Anzeigenannahme für Privatanzeigen Beate Zinram Chraiti Sprendlingen St. Johanner Straße 3

``

Postfiliale Lotto Zeitschriften Tabakwaren Passfotos und Reinigungsannahmestelle

F r e u d i g e e r e i g n i s -A n z e i g e n : T e l e F o n : 0 65 02 / 91 47 - 0

Urlaub im Schwarzwald Waldachtal - Lützenhardt im Nordschwarzwald bei Freudenstadt. Anerkannter Luftkurort.

Schöne Ferienwohnung

in Ortsrandlage, 2 Zimmer, Küche, Bad, ca. 65 m2, mit SAT-TV und Sitzplatz im Freien. Ca. 2 Minuten Fußweg zum Supermarkt und zum Omnibusbahnhof. Geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene/2 Kinder. Haustiere auf Anfrage möglich. Preis ab 1 Woche Mietdauer: EUR 30,- pro Tag. Kontakt: Familie Denner, Willi-König-Str. 30, 72178 Waldachtal-OT Lützenhardt, Tel.: 0 74 43 / 89 57, Mobil: 0152 / 166 75 546, www.fewo-denner.de

Entspannen Wandern RelaxenStrand

SonneU R L A U B CampingGenießen

Treffpunkt Deutschland .de Sprendlingen Freude DEUTSChLAnD

FeiernMuseen GenießenWasser

Reisemagazine

Ausgabe 11/2015

Sprendlingen

- 37 -

Ausgabe 11/2015

Sprendlingen

- 38 -

Ausgabe 11/2015

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! Ab Donnerstag in Ihrem Fleischer-Fachgeschäft:

Frisches BIO-Fleisch von Rind und Schwein.

Sprendlingen

Gertrudenstr. 3, Tel.: (0 67 01) 4 69, Metzgerei-Bestellfax: 0 67 01 / 91 17 74

Unser Menüplan Mi. Lasagne al Forno dazu Rohkostsalat ����������������������������������������� 5,20 11.03.15 Gefülltes Schweinefilet mit Röstkartoffeln, dazu Rohkostsalat� 5,60 Do. Geback. Seelachsfilet mit kl� Kartoffeln, dazu Paprika-Mais-Salat ��� 5,20 12.03.15 Putengeschnetzeltes mit frischen Champignons in Rahmsoße ��� 5,50 Fr. Hausgem. Semmelknödel mit Pilz-, Käse-, Lauch-Ragout in Rahm 5,00 13.03.15 Gegrill. Hähnchenbrustfilet auf Paprikarahm, dazu Nudeln���� 5,40 Mo. PASTA Penne mit Bolognese und Reibekäse, dazu Blattsalat ������� 5,00 16.03.15 Schweinerollbraten mit Nudeln, dazu Blattsalat ���������������������� 5,30 Tagliatelle mit Lachssteak & Dill-Sahne-Soße, dazu Möhrensalat ��� 5,40 Di. 17.03.15 Schnitzel und Kroketten, dazu Möhrensalat����������������������������������� 5,40

Sonderaktion

Schweinesc 1 kg nur

hnitzel

6,66 €

(solange Vorra t reicht!)

MittwochsSpartüte

2 Koteletts + 1 Becher Kartoffelsalat

Bio-Schnitzel vom Schweineschinken Putenschnitzel mager und zart Schweinerücken gefüllt Rinderbraten vom Jungbullen, vorgereift Hausmacher Blutwurst Rindswürstchen mit Phosphat Käse-Lauchsalat eigene Herstellung Holl. Leerdammer 45 % Fett i. Tr.

3,50 EUR 100 g 1,79 100 g 1,19 100 g 0,99 100 g 1,19 100 g 0,79 100 g 0,99 100 g 1,19 100 g 1,32

Neu in unserem Sortiment: KIKOK Geflügel Mehr Geschmack durch langsameres Wachstum, Kikok-Futter enthält weniger Fett und Protein. Tierwohl durch mehr Platz und Bewegung. Sorgenloser Genuss durch Aufzucht ohne Antibiotika. Gelbe Haut durch Kikok-Futter mit Weizen und 50% Mais. Herkunftsgarantie durch die Kikok-Aufzuchtsbetriebe.

Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt! ...ja, wo laufen sie denn?

Wenn Sie an einer durchdachten Anzeigenstrecke interessiert sind, helfen wir Ihnen gerne weiter. Infos unter: 0 6 5 0 2 / 9 1 4 7 - 0 Foto: Dietmar Meinert/pixelio.de

Sprendlingen

Ausgabe 11/2015

-Füller

Wir führen

r bin i

ch daheim! Hier kauf‘ ich ein!

NEUHEITEN IN GROSSER AUSWAHL! -Patronen auch erhältlich. Diese Woche zugreifen! 20% auf alle Artikel!

Ihr Erlebniskaufhaus Wimmel. Mit den starken Marken!

gmbh

Hie

- 39 -

Sprendlingen / Zentrum • eigene

P

-Plätze • Schmittstr. 5 • % (0 67 01) 13 98 • Fax 10 72

Autohaus GmbH

Kreuznacher Str. 5-7 55576 Sprendlingen Tel.: 06701/93040 Fax: 06701/930433 E-Mail: [email protected] www.autohaus-morchel.de

Gutsausschank HUTH Sprendlingen

St. Johanner Str. 54 • %

0 67 01 / 29 79

Am Wochenende zu unserer normalen Karte Schnitzel mit verschiedenen Soßen und Pommes Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19.00 Uhr, Freitag, Samstag, Sonntag ab 17.00 Uhr geöffnet - Mittwoch Ruhetag

tze iti g an die De nk en Si e bit te re ch mm un ion Ko Be ste llu ng für Ihr e un d Ko nfi rm ati on !

Die Zeiten haben sich geändert! Wir verändern uns auch! Wir reduzieren unser Angebot und spezialisieren uns als Fachbetrieb auf

• Schuhreparaturen • Maßschuhe • Einlagen und Erhöhungen Schuhhaus Schuhmacherei

Orthopädie Schuhtechnik

Hans-Wilhelm Balzer Schmittstraße 1 • D-55576 Sprendlingen Telefon: 0 67 01 / 15 22 • Telefax: 0 67 01 / 96 17 84

Ab März 2015 verkaufen wir unsere Schuhe, Stiefel, Hausschuhe und Kinderschuhe aus!

30% • 40 % • 50% • 60% Sprendlinger Gewerbe e.V. im Netz: www.sprendlingen.unsergewerbe.de | Kontakt: [email protected]

Sprendlingen

- 40 -

Ausgabe 11/2015

„Gemeinsam schwere Wege gehen“

Bestattungsinstitut Lothar KRON Tel. 0 67 01 - 90 17 33 Sprendlingen, Am Dorfgraben 13 (Ecke Wassergasse/Feldgasse) www.bestattungen-kron.de

Gensingen: St. Johann: Badenheim:

FischFest im Bernd‘s treff !

Fischessen in verschiedenen Varianten! Am 14.03.2015 ab 12.00 Uhr!

Fisch im Bierteig, frittiert, geräuchert oder als Frikadelle! dazu als Beilage Kartoffelsalat oder Bratkartoffeln. Unsere Empfehlung: Verschiedene Saucen und Kräuterbutter

Elisabethenstraße 17 – 19 • Sprendlingen Auf Ihr Kommen freuen sich der Männer-Stammtisch, Bernd Stellwagen und Team.

Telefon: 0 67 01 / 96 18 41

Schreiner Hans Funk Fam. Schäfer Fam. Liesel Bartsch

Tel. 0 67 27 - 2 49 Tel. 0 67 01 - 74 98 Tel. 0 67 01 - 75 65

Dachdecker - Maler + Maurerbetrieb

ell Z. Zt. Top-Preisaktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter- schn er lattung, Lattung Dacheindeckung, nur 3.949,- €, Asbest- und Maurerarbeiten. saub g Wärmedämmung, Flachdachbau, Holzarbeiten, eigener Gerüstbau, günsti Malerarbeiten kompl. pro m2 nur 13,- €. Wir arbeiten z.zt. in ihrer nähe! Festreis Classic GmbH • Tel. 06361-915886, Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected] p

Farbe macht

gute Laune !!! Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]

Landhaus

**** Hotel-Restaurant 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 ✆ 06727 897170 www.sutters-landhaus.de

Sutter‘s Stammessen · 6,90 € p.P.

Montag, 16.03.2015 bis Freitag, 20.03.2015, 11:30–14:00 Uhr Nur solange der Vorrat reicht!

Montag

Dienstag Mittwoch

Tiroler Spinatknödel

Salbeibutter/Knuspriger Speck

Tafelspitz vom Rind

Rheinhessische Kräutersauce/Salzkartoffeln

Schweineschnitzel

Pilzsauce, Rosmarinkartoffeln

Donnerstag Paniertes Kräuter-Schweinekotelett Freitag

mediterr. Bratkartoffeln-Gemüse-Salat, Rucolapesto

Backfisch

Remouladensauce, Pommes frites Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

Mittagsmenü: Kleiner Salat – Stammessen – 0,25 l Wasser Fitness-Mittagsgericht der Woche: Gebratene Rinderfiletstreifen, Grillgemüse, Babyspinat, Senfvinaigrette Mittags-Knaller der Woche: 200-g-Rumpsteak, Kräuterbutter, Pommes frites Am 16.03.2015 ab 18.00 Uhr: After-Work-Buffet. Schlemmen ohne Ende für

9,90 € 12,90 € 12,90 € 16,90 €