sáBADO 24 / domingo 25 de diciembre de 2016 - los ángeles, chile

FinDe

año lvii, nº 17.579

Patricio Manns: el hombre que dejó a Nacimiento en la historia

ANÁLISIS - REPORTAJES - ENTREVISTAS

PÁG. 12

www.latribuna.cl

$300,00 (IVA incluido)

- PSU -

$350,00 (Atrasado)

Gracias por este regalo REGIONAL

NACIONAL

Felipe Pérez Olivares

Jéssica Vera Mora

826 Pts.

850 Pts.

Liceo Alemán del Verbo Divino, Los Ángeles.

Historia

Liceo Politécnico Héroes de la Concepción Laja

Matemática

Reportaje, 4 y 5

¿Qué pasó viejito?: los angelinos que no celebran la Navidad Reportaje, 10 y 11

Políticos de la zona envían “regalos” a sus pares y autoridades de gobierno Política, 6

FinDe

pág. 2

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Opinión

Sí al comercio legal y local, no a los ilegales

Francisco González Rivas Concejal Nos movemos por relatos, verdaderas historias que ordenan nuestras vidas, porque necesitamos de estructuras que nos orienten en nuestra cotidianeidad. Por eso, el mito (del griego mythos, que significa relato), es el discurso que sustenta la historia de los pueblos y de nuestras culturas. De ahí que el mito sea un potente recurso comunicacional para mantener viva la cultura y la realidad. Pero, ¿cómo es posible trascender con un mito a nivel generacional? ¿Por qué el ‘relato’ es el motor en la vida de nosotros, como seres humanos? Porque los relatos dan forma a nuestros valores y creencias. Esto es mediante el lenguaje, aquello que realmente nos hace experimentar nuestra esencia como hombres y mujeres. Es a través del intercambio de símbolos donde logramos dar sentido a nuestra existencia y encontramos la pertenencia e identidad de saber quiénes somos y hacia dónde vamos. Sin embargo, sólo damos sentido a aquellos que realmente nos importa. Esas significaciones están relacionadas con lo relevante de nuestras experiencias y con aquello que percibimos e interpretamos como algo importante y trascendente en nuestras vidas. Esto es lo que atesoramos y no lo olvidamos. Al contrario, nos orienta, nos conduce, nos guía. Así vamos construyendo nuestras propias historias y contribuimos a los relatos de otros. Lo anterior adquiere un sentido especial, luego del desastre acontecido en los aires de Colombia. Cuando las familias ya han despedido a sus seres queridos, es inevitable aún sentir ese dolor desgarrador debido a la tragedia aérea que provocó la muerte de 71 personas. Había un relato común, un foco compartido que finalmente era el motor de ese viaje que no tuvo el fin esperado. Fue el deporte del fútbol, el mensaje que congregó a periodistas y futbolistas motivados para obtener el gran logro de sus carreras. A partir de esta tragedia que enlutó el entorno del equipo de Chapecoense, se comenzó a gestar el mito, el relato comunicacional que daría fuerza a la cultura de un pueblo, pero capaz de traspasar a otras fronteras. En este contexto, la cultura del país hermano de Brasil, a partir de lo ocurrido, tiene un nuevo relato que permitirá fortalecer sus emociones y sentires. Rápidamente el mito levantó un símbolo potente que ya encarna de materia corporal el propio relato. Y el símbolo está claro: es la imagen de Chapecoense que representa ahora los valores de lucha, esfuerzo y sacrificio de un grupo de jóvenes. Este símbolo ha sido capaz de traspasar e inspirar a jóvenes de todo el mundo para seguir adelante con sus sueños. Es por eso que este relato desde el cielo, es el que permitirá perpetuar el anhelo de quienes soñaron con llegar a la cima. Este relato es el que a través del lenguaje, seguirá traspasándose a través de las generaciones con un mensaje potente. Estas semanas han servido para meditar en todo lo ocurrido. Por eso, gracias. ¡Hasta siempre, queridos futbolistas! ¡Adiós, queridos colegas periodistas! Gracias por este mito que ha venido desde el cielo. Y haremos vivo el mito, mediante el rito, en el recuerdo año tras año de aquella fecha en que partieron a la cima. Gracias, porque han dado fuerza a nuestro relato, al mito de nuestras vidas.

La política está en todas partes Se ha instalado en el debate la idea de que la política chilena se encontraría en una crisis profunda. Crisis de confianza, crisis de los partidos, crisis de identidad. Hasta cierto punto, esta impresión es correcta: qué duda cabe de que el país vive cambios estructurales en la forma en que, desde los años noventa, se ha disputado y repartido el poder, con la consecuente pérdida de influencia de los grupos tradicionales. Esto explica el surgimiento y auge de los “movimientos ciudadanos”, una de cuyas principales características es que se resisten a caer en los moldes de la “política profesional”. Que ello sea así no quiere decir, sin embargo, que la política haya desaparecido o que nos encontremos en un contexto apolítico. Más bien, los movimientos representan mecanismos poco comunes de administrar la cosa pública, pero que, no obstante, caben igualmente en la categoría de lo político. Por político entiendo

la disputa -en buena lid- por alcanzar y administrar el poder, una definición algo corta pero que permite comprender tanto a la política tradicional como a los que se ufanan de ser independientes y representantes de la ciudadanía en su conjunto. En efecto, por mucho que el discurso y fines últimos de los movimientos estén anclados en una visión negativa de la política, detrás de estos nuevos actores -que van desde las juntas de vecinos hasta las ONG, pasando por centros de estudios y una larga fila de líderes de opiniónse encuentra una no muy secreta aspiración a intervenir en la toma de decisiones. Los movimientos, en otras palabras, buscan -como los partidos o los poderes fácticosdefender intereses particulares. Incluso más, los movimientos son en general estructuras políticas encabezadas por individuos bastante reconocibles que, para bien o para mal, han sido partícipes del juego postransicional. Salvo contadas excepciones, no se han visto nuevas caras en la escena

Juan Luis Ossa Escuela de Gobierno Universidad Adolfo chilena; incluso Alejandro Guillier, un supuesto político independiente, es secundado por partidos clásicos como el Radical. Sin su apoyo, de hecho, es probable que no llegue a disputar las primarias de la Nueva Mayoría ni menos a ocupar el sillón presidencial. La política es como la vida misma: no hay que esperar relatos monocromáticos y prístinos de aquellos que la estudian o la practican.

Feliz consumismo y Prósperas deudas nuevas: Celebrando un cumpleaños, sin invitar al cumpleañero

Francisco Muñoz Almendras Ciudadano La Navidad es una de las fiestas en donde la familia, y la sociedad en general, se reúnen para poder compartir. Es una de las pocas instancias dentro del año en dónde se respira un aire diferente de paz y de armonía. Pero, lamentablemente, la Navidad en sí misma ha perdido su real sentido. Esto, ayudado por la cultura “gringa”, a través de sus películas y series y, por sobre todo, por la campaña histórica de una famosa bebida “cola”, en donde bajo el cliché: “Tenemos que salvar el real sentido de la Navidad”, se realza la figura de un hombre obeso, con barba blanca y larga, vestido de

rojo (¿de qué color es la famosa bebida Cola? Sí, roja). Santa Claus, Papá Noel o más conocido en Chile como el Viejo Pascuero, lleva regalos “a los niños que se portan bien”, cuando la realidad concreta es que esos regalos son sólo para aquellos que tienen los recursos para costearlos y, definitivamente, para todos aquellos que exprimen su billetera en 72 cuotas para “hacer feliz” a los cercanos. ¿Ése es el real sentido de la Navidad? ¿Esto es lo que tenemos que salvar de la Navidad? ¿En serio? Coincidentemente, bajo la batahola y el caos que desde hace varios años se ha apoderado de esta fecha, celebramos el acontecimiento que ha dividido, en un antes y en un después, la historia de la Humanidad: el nacimiento de un niño hace ya dos milenios, en una humilde pesebrera, rodeado de animales, en el frío e inhóspito desierto de Belén llamado Jesucristo, el que para muchos, 2.000 millones de personas en el mundo, es el Salvador de la Humanidad. A veces me pregunto, ¿qué hubiese pasado si ese niño hubiera nacido en el año 2016? Lo más probable, es que los padres de él hubieran sido inmigrantes escapando de alguna guerra, sin burritos, pero con un humilde carro de

supermercado para llevar sus cosas. Ellos serían ignorados por la multitud, como lo hacemos con la cruda realidad de la guerra en Siria, o sin ir más lejos, con las familias de los campamentos y de las zonas rurales de nuestra propia ciudad, en donde muchas de ellas no tendrán siquiera un pedacito de pan de Pascua o una humilde cena navideña. Hagamos que la Navidad sea nuevamente la de antaño, aquélla en donde celebrábamos el nacimiento de Jesucristo. Que sea un momento de recogimiento, de reflexión, de cómo en los pobres, en los necesitados, en la persona de al lado, en el hermano, se encuentra ese Cristo buscando un lugar donde poder nacer. Les deseo una Navidad cristiana, como lo fue la primera, cuando Dios, queriendo derrotar los “valores” del mundo, se hizo pequeño en un pesebre, con los pequeños, con los pobres, con los marginados. Hagamos de esta fecha la celebración de un cumpleaños, invitando al cumpleañero, ese humilde y pequeño bebé que reparte el regalo del Amor y de la Salvación, sin costo, sin intereses, de manera gratuita y para todos. Les deseo una santa y feliz Navidad a todos. Un abrazo fraterno a todos.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Editorial del Director

Una comunidad

que le da sentido a la Navidad es el mejor regalo

Gabriel Hernández Director

El pasado jueves 22 de diciembre, me tocó el privilegio de asistir a una velada en el sector rural de San Miguel, camino a El Peral, en la comuna de Los Ángeles, donde celebrarían la Navidad entre los vecinos con un show ar tístico protagonizado por los

más pequeños. Poco a poco, fueron llegando las familias a la sede del sector, perteneciente a la JJVV de Alto San Miguel y su dirigente, Ervis Albornoz Contreras, junto a otros integrantes de la directiva, preparaban a los niños para la actividad. Los padres se habían preocupado del vestuario, los peinados y la puesta en escena. Una vez lleno el recinto, comenzó la celebración. Más de una veintena de niños, de entre 3 y 12 años, presentaron coreografías de baile, presentaciones folclóricas y, lo más importante, el nacimiento de Jesús, en una performance que emocionó a todos los presentes.

Justo al cierre y luego de cerca de dos horas de espectáculo, los vecinos aprovecharon la ocasión para premiar a quienes destacaron durante el año en sus calificaciones, dándoles un presente a los mejores promedios en los distintos niveles. Actividades como esta nos permiten hacer una reflexión muy importante, especialmente en un día como hoy. Ver que los vecinos, niños, padres y amigos, se preparan en comunidad para desarrollar este tipo de eventos, nos demuestran que hay esperanzas en un mundo mejor, donde la solidaridad y la unidad logran grandes cosas. ¿Cuántos de nosotros interactuamos con nuestros vecinos, los conocemos o vamos más allá, construyendo comunidad buscando el bien común? Sin lugar a dudas, deben existir en nuestra hermosa provincia de Biobío, más juntas de vecinos que realizan celebraciones y son un maravilloso ejemplo para todos nosotros. Si nuestras autoridades públicas y privadas, en esas rivalidades que nada bueno logran, trabajaran en equipo por el desarrollo de las personas, tal como los dirigentes de Alto San Miguel y tantos otros sectores, sin lugar a dudas tendríamos una mejor sociedad y un mejor país.

Es bueno hacer el análisis en estos momentos acerca de quienes viven en nuestro alrededor. Probablemente, puede existir alguien, que por diversas razones, se encuentra sólo en un día como este y, un plato más en nuestras mesas, puede marcar una diferencia para bien en la vida de una persona, los hijos, hermanos y todos los seres queridos. Hoy es Nochebuena. Los regalos están comprados, el árbol estará iluminado y el pesebre –para quienes celebran el nacimiento de Jesús– estará recordando que en esta fecha, hace más de 2 mil años, una persona llegó a este mundo a entregarse por completo, sólo para demostrar que el camino de la paz y la unidad es posible. Sigamos ese ejemplo. Seamos empáticos. El materialismo que nos obliga la sociedad, muchas veces nos hace perder el verdadero sentido de esta fecha, que es la dicha de mirarnos a los ojos por un instante con los nuestros y demostrarnos el afecto que nos tenemos. Finalmente, y como mensaje, muchos olvidaremos en 5 o 10 años el regalo que recibimos el día de hoy, pero, posiblemente, los momentos vividos, quedarán grabados por siempre. Ese es el sentido de esta fecha. Un abrazo a todos y feliz Navidad.

pág. 3

FinDe

pág. 4

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Crónica

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Crónica

UNO NACIONAL Y EL OTRO REGIONAL

Gracias por este regalo: Lajina y angelino se lucen con puntajes PSU En principio no podían creer la noticia, pero comenzaron a recibir llamados de universidades y del Consejo de Rectores. Marcos Sarmiento [email protected]

D

urante la tarde de este viernes, se dieron a conocer los mejores puntajes nacionales y regionales de la Prueba de Selección Universitaria, PSU, 2016, resultado que -sin duda- será lejos uno de los mejores regalos que recibirán los estudiantes durante esta Navidad, junto al orgullo de sus familias y el beneficio de poder escoger -con tranquilidad- la profesión que desean, como también la universidad en donde desarrollarán sus estudios. Y este logro, también recae en dos estudiantes de la provincia del Biobío, siendo una de ellos, Jéssica Loreto Vera Mora, del Liceo Politécnico Héroes de La Concepción de Laja, quien obtuvo puntaje nacional en Matemáticas, con 850 puntos; y Felipe Alejandro Pérez Olivares, alumno del Liceo Alemán del Verbo Divino de Los Ángeles, el que se convirtió como el mejor en la región en la prueba de Historia y Ciencias Sociales, con 826 puntos. La Tribuna FinDe acudió a terreno para visitarlos y conocer sus historias de vida, con la finalidad de destacar sus esfuerzos que se consagran con los máximos puntajes.

LA BROMA TELEFÓNICA

La joven lajina que obtuvo puntaje nacional en Matemáticas, fruto de su esfuerzo y dedicación.

Pensando -en un principio- que era una broma de mal gusto, Jéssica Vera, se enteró de su puntaje nacional en Matemáticas. “En la mañana estaba media nerviosa, en mi familia somos medios ansiosos y me fui a dormir. No quería saber casi nada del mundo y me llamaron a las 15:44 horas, me pillaron durmiendo. Me llamaron de la Universidad Católica; me dijeron que me ofrecían rebaja en la matrícula y después me dijeron que era puntaje nacional, (…) pensé que era una broma de mis compañeros”, aseguró. Pese a ello, el asuntó tomó forma -minutos- más tarde cuando comenzó a recibir más llamadas, pero ahora de entidades de gobierno. “Me llamó la ministra de Educación y del

Colegio de Rectores de Biobío, la universidad de O’Higgins, la de Chile y la Federico Santa María. A esa hora ya la emoción me embargaba, incluso, temblaba de la emoción. Nunca pensé que me iban a llamar de Santiago”, relató.

LOS AÑOS DE ESFUERZO Pero -sin lugar a dudas- el puntaje nacional fue fruto de esfuerzos, ya que Jéssica fuera de las clases en el plantel municipal, aprovechó otras instancias que se le fueron abriendo para reforzar su preparación para la PSU. “En segundo medio empecé a conversar con algunos profesores, me empezaron a pasar material y en verano, cuando tenía tiempo, los iba resolviendo. (…) El último año, me ofrecieron una beca gratuita en el preuniversitario Pedro de Valdivia de Los Ángeles y viajaba para poder tomar las clases”, manifestó. Pese a ello, la joven lajina nunca pensó que le iría tan bien en la PSU, pues reconoce que tenía compañeros que presentaban igual o mejores calificaciones que ella. “En los cuatro años de enseñanza media promedié 6,9.25 pero no era la única, pues tenía 3 compañeros más que eran de mí mismo nivel; de hecho, uno sacó el mismo promedio que yo, fuimos los dos mejores promedios de los cuatro años”, señaló. En vista a las buenas calificaciones y –obviamente- el puntaje nacional obtenido, se le preguntó a Jéssica si en algún momento pensó que al ser de un establecimiento municipal, estaba condenada a tener un bajo puntaje. “Es el esfuerzo. Si uno quiere cumplir algo, tiene que ser perseverante, aunque le digan que no tiene que seguir abriendo puertas él mismo. Para ello se debe ser metódico, no defraudarse, no echarse a morir por algo tan pequeño como que se cierre una puerta, pues se puede abrir otra”, analizó.

EL PAPÁ “CHOCHO” Obviamente al ser el primero en enterarse del buen puntaje de su hija, no quiso perder la oportunidad de contarle al diario de la provincia, su impresión tras enterarse de

la noticia. “Yo también estaba un poco ansioso. Había pasado el tiempo, ya no lo esperábamos, hasta que me llamó, me dijo que era puntaje nacional y nos dimos un gran abrazo. La felicité, fue su propio esfuerzo, sus ganas de salir adelante, y estuvimos abrazados un buen rato”, describió emocionado. De la misma manera, el progenitor aprovechó las grabadoras de La Tribuna FinDe para hacer un llamado a todos los padres de la provincia, para confiar que se puede sacar un buen puntaje, pese a no tener todos los recursos para pagar un colegio particular. “En esta parte nos juntamos, conversamos mucho con ella, que podía sacar un buen resultado en la PSU. Yo siento que los colegios municipales son buenos, si son las personas que tienen que dedicarse a estudiar. Todo se puede, a medida que ellos puedan, saldrán adelante, ese es el objetivo, sobre todo la gente humilde, que tiene potencial y que no lo ocupa”, destacó. Por último, vale mencionar que Jéssica está interesada en estudiar Ingeniería Civil Mecánica, evaluando -ahora- en qué casa de estudios matricularse, ya que ha recibido diferentes llamados de planteles de estudios ofreciéndole becas y otras oportunidades.

FANÁTICO DE LOS DOCUMENTALES Pese a ser de pequeño aficionado a los documentales de la Segunda Guerra Mundial, Felipe Alejandro Pérez (18), de todos modos se sorprendió cuando en horas de la tarde de ayer, recibió un llamado desde el Consejo de Rectores, en donde le confirmaban que obtuvo puntaje regional en Historia y Ciencias Sociales. “Sorpresa. Sabía que me había ido bien en la prueba, pero para llegar a ser uno de los más altos, no me lo esperaba. (…) Siempre me interesó, desde chico pasaba viendo canales, documentales y todo eso, siendo la Segunda Guerra Mundial lo que más me gustaba”, enfatizó. La extrañeza fue también porque Felipe esperaba tener un mejor puntaje en Lenguaje y Comunicación, ya que no se preparó con preuniversitario en Historia, apelando a los años de estudio y su fanatismo por los documentales. “En Lenguaje, cosa curiosa, siempre me iba mejor que en Historia. Siempre en los ensayos sacaba más alto en Lenguaje, pero creo que en la PSU de ese ramo no me fue como esperaba”, evaluó. El excelente puntaje en Historia y Ciencias

Sociales de seguro lo ayudará a estudiar la carrera que guste, estando en este minuto en un dilema, ya que tiene 2 carreras de preferencia. “Estoy entre Derecho y Ciencias Políticas. Aún estoy viendo si me alcanza el puntaje y qué universidad me conviene”, precisó. Consultado cómo lo tomaron sus padres al comunicarle la gran noticia, Felipe, manifestó que -en principio- no le creyeron mucho. “Le dije a mi mamá, no lo podía creer, empezaron a llamar a toda la familia, quienes comenzaron a felicitarme y mandarme mensajes por las redes sociales, detalló.

DESDE LA SERENA A PUNTAJE REGIONAL Los orgullosos padres de Felipe también quisieron relatar su emoción al diario de la provincia, sobre todo cuando recién se enteraron del puntaje regional, como relató su padre Alejandro Pérez. “Yo llegué del trabajo como a las 16:30, cuando ellos ya tenían la noticia, por ello me dieron una sorpresa. Fue súper emocionante. Nosotros esperábamos que tuviera un buen puntaje, pero nunca al nivel al que llegó”, aseguró. De igual modo, el padre quiso transmitir la alegría que lo embargaba, enfatizando “me siento muy feliz y orgulloso. Nosotros somos serenenses, llevamos sólo 3 años en la zona, así que trajo el puntaje regional a la zona”, comentó. Consultado si el colegio incidió en que su hijo tuviera un buen puntaje en la PSU, en vista que egresó de uno particular, el progenitor respondió lo siguiente. “Yo pienso que eso influye bastante. Porque los colegios privados tienen una mayor preparación. La parte académica es bastante importante y diferente a los planteles municipales, eso se ve a diario. Él siempre ha estado en colegios particulares, por ello creo que influye bastante”, puntualizó. Por último, y aprovechando “el buen puntaje”, se le preguntó al progenitor cuál será –ahora- el regalo de Navidad. “No sé. Ahí lo vamos a pensar, porque nos pilló de sorpresa. Pero creo que será uno bueno, pues tiene méritos de sobra”, concluyó. Cabe destacar que dentro de los planteles de educación superior de preferencia de Felipe, se encuentra la Universidad de Concepción y de Chile, sin embargo, hasta el minuto no ha recibido llamadas para beneficios o rebajas de ninguna casa de estudios.

El joven egresado del Liceo Alemán, que reconoció que su fanatismo por los documentales, le ayudó en el puntaje.

pág. 5

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 6 DESDE UN “UBICATEX” HASTA “ZAPATILLAS CON ALARGADOR”

Políticos de la zona “envían regalitos” a pares y autoridades de gobierno Líderes gremiales –también- participaron de la instancia, sumándose a los “presentes lúdicos” en el contexto navideño. Marcos Sarmiento [email protected]

L

a mayoría de los 365 días del año están defendiendo sus ideas y participando en debates, sin embargo, los políticos locales también tienen su corazoncito, por ello este 24 de diciembre decidieron dejar -un poco- la seriedad de lado, aceptando el juego propuesto por la Tribuna FinDe, en torno a “enviarle un regalito” a un colega o a una autoridad de gobierno. El primero en entregar su presente fue el diputado por Biobío Cordillera, José Pérez Arriagada, quien le envió una píldora de “Ubicatex” a las autoridades del SAG. “A lo personeros del nivel central del SAG les regalaría un Ubicatex. En la farmacia de la esquina de seguro tendrán. Esto para que no sigan dificultando el quehacer de nuestros pequeños y modestos empresarios agrícolas, exigiéndoles que deban transportar sus animales y la facturación electrónica”, comentó. El presidente distrital de la UDI,

Bernes Toloza, también participó del juego, centrando sus dardos en la coalición de gobierno. “Yo le haría una regalito a la Nueva Mayoría, y éste sería una coalición de gobierno sin el Partido Comunista, pues parece que este bando político tiene mucho peso en la conducción de la Moneda”, precisó. Consultado -si por ahí- tiene un obsequio especial para el consejero regional (core), Cristian Fuentes, con quien mantuvo una reciente polémica, Toloza contestó que “simplemente nada”. En tanto, el mencionado core Fuentes, quien igualmente fue consultado por La Tribuna FinDe, fue mucho más generoso en “la vuelta de manos” con Toloza. “Le podría regalar la pipa de la paz, para que la fumemos y hagamos las paces. Pero un regalo en especial, no creo”, puntualizó. Fuentes igual aprovechó la instancia para enviarle un presente a los diputados del Distrito 47, recogiendo sus últimas actuaciones en la zona. “A los parlamentarios locales, específicamente, a los represen-

tantes del Distrito 47, les regalaría una zapatilla con alargador, para que -de una buena vez- se enchufen”, expresó. Por su parte, el core de Renovación Nacional (RN), Jorge López, también dirigió sus “obsequios” a los legisladores de la zona, pensando en puente de juguete o un juego de magia. “A los parlamentarios me gustaría enviarle un puente mecano de juguete o un juego de magia. Porque el senador, Felipe Harboe, ofrece puentes y muchas cosas, que finalmente no se concretan. Igual al diputado Pérez, que habla del puente definitivo entre Laja y Nacimiento, sin que estén los recursos y la empresa para su edificación”, apuntó. A pesar que se partió con políticos locales, La Tribuna FinDe también le dio la posibilidad a los líderes gremiales de la zona, los que concentraron sus “presentes” con los parlamentarios. “Les regalaría una grabadora, de tal manera que escuchen y recuerden lo que prometen acá en la zona, y no equivoquen su voto tal como ocurrió, por ejemplo, con la mala reforma referida al Código de Aguas”, expresó el presidente de Socabío, José Miguel Stegmeier. Por su parte, el presidente provincial de la ANEF, Gabriel Inostroza, quien no escatimó en

El diputado Pérez Arriagada fue uno de los actores políticos, que se sumó al juego propuesto por la Tribuna FinDe.

recursos, ofreció –incluso- boletos para transporte aéreo. “Les compraría un pasaje en avión desde el Congreso a la región que los eligió, con la finalidad que aterricen y puedan ver la realidad de su zona y de sus trabajadores”.

Por último, a la Tribuna FinDe no le queda más que agradecer a los políticos locales, que participaron en el juego, quienes –algunos más que otros- condimentaron la previa navideña con sus “regalitos políticos”.

FIN DE SEMANA NAVIDEÑO

Atención: conozca horarios de cierre que tendrán tiendas comerciales este sábado Valentina Balboa T. [email protected]

Este fin de semana es uno de los más esperados durante el año, por lo que el centro y las tiendas comerciales

realizan modificaciones a los precios en los productos que ofrecen, como también a los horarios de atención al público. Por eso, para hoy 24 de diciembre, el horario de funcionamiento del Mall angelino, será, excepcional-

mente, desde las 9:00 hasta las 19:45, incluyendo patios de comida y cines. En cuanto al domingo 25, el centro comercial se encontrará cerrado, con excepción sólo del cine, el que funcionará de forma

En promedio, las tiendas comerciales atenderán clientes desde las 9 y cerrarán sus puertas a las 19 horas.

normal dentro de su horario respectivo, a partir de las 10 de la mañana. Es por esto que Brunilda Gilardoni, subgerente del Mall, invitó a los compradores a llegar temprano éste sábado, indicando que “a las 9 de la mañana encontrarán buenos estacionamientos, las tiendas a su disposición, es el mejor horario”. Junto con esto, también se refirió al chance de comprar en la tarde, ya que “la última hora baja bastante el flujo de gente, desde las 18:30 en adelante, ya que todos se están retirando, así que pueden aprovechar de hacer sus últimas compras más cómodos”. En cuanto a los supermercados, tal como Tottus, Jumbo o

Si no realizó sus compras con antelación, ponga ojo y planifíquese, ya que podría quedarse sin obsequio para su familiar o amigo secreto. Santa Isabel, el horario para todos ellos es de apertura a las 8 y de cierre a las 18:30. En tanto, el domingo permanecerán cerrados, algo que enfatizó Erika Yáñez, subgerenta del supermercado Santa Isabel ubicado en Villagrán, aseverando que “el domingo es feriado irrenunciable, por lo que todos los supermercados, tanto de la provincia como del país, tienen la obligación de cerrar”. En cuanto al conocido paseo peatonal Colón, el funcionamiento de tiendas comerciales como Hites, Tricot o ABCDIN, será desde las 9 hasta las 19 horas. Por otro lado, los paseos o galerías, como la Galería Colón,

tendrán un funcionamiento desde las 9:30 hasta las 20:00. Para tener en cuenta, la farmacia de turno para hoy será Farmaconsulta, ubicada en Almagro 483, mientras que para el domingo 25, día en que cabe recordar el centro estará cerrado, la farmacia Salcobrand, ubicada en Colón 412, atenderá al público. Finalmente, si realiza sus compras en la tarde de este sábado, puede envolver sus regalos en los puestos del paseo Colón, los que esperaran a los compradores desde las 8:30 de la mañana, hasta que el flujo de gente disminuya debido al cierre de las tiendas comerciales.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 7

FinDe

pág. 8

Los Ángeles, sábado 24/ domingo 25 de diciembre de 2016

Breves Policial

AYER VIERNES EN LA MADRUGADA

UBICADA A LA ALTURA DEL KILÓMETRO 1,5 DE LA RUTA Q-45

Antisocial fue detenido tras robar especies desde empresa angelina M.N.O.P., de 23 años, no registra antecedentes policiales y quedó a disposición del Juzgado de Garantía de Los Ángeles para su respectivo control de detención.

C

on una persona detenida por el delito de robo en lugar no habitado, y la recuperación de diversas especies cuya procedencia sería producto de un robo, culminó un operativo efectuado en la comuna de Los Ángeles. Las diligencias se iniciaron tras recibir un llamado al nivel 133 de la Prefectura de Carabineros Nº 20 de Biobío. Información entregada a efectivos policiales daba cuenta de la presencia de tres personas que habían ingresado a robar a dependencias de la empresa Plaza, ubicada a la altura del kilómetro 1,5 de la Ruta Q-45, que conecta las comunas de Los Ángeles y Antuco. “Los antisociales sustrajeron fierros de construcción, además de otras especies, dándose a la fuga en dirección desconocida a bordo de una camioneta”, relató el comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Carlos Jara. Asimismo, el oficial agregó

que fue personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) y de la Primera Comisaría de Los Ángeles los que efectuaron las diligencias tendientes a esclarecer los hechos. Fue así como lograron detener, a la altura del 800 de calle Cincinnati, a un hombre por el delito de robo en lugar no habitado. M.N.O.P., de 23 años, no registra antecedentes policiales y fue puesto a disposición del Ministerio Público para su posterior control de detención en el Juzgado de Garantía de Los Ángeles. Efectivos policiales, además, incautaron la camioneta en la que habrían huido los delincuentes tras perpetrar el delito. Asimismo, recuperaron diversas especies sustraídas de la empresa. Entre ellas, una tineta de pintura de 20 litros, una carretilla y dos palas, objetos que permanecían ocultos al interior de una zanja.

ROBO EN LUGAR NO HABITADO En otro operativo encabezado por Carabineros, personal de la Sección de Investigación Policial de Los Ángeles logró recuperar diversas especies sustraídas desde un predio camino a Cerro Colorado. Información entregada a Carabineros de Chile daba cuenta de la presencia de dos personas que cargaban un camión con diversas especies, entregando tanto las características del vehículo como de quienes se movilizaban en él. Con los antecedentes obtenidos, efectivos de la SIP efectuaron las diligencias necesarias que terminaron con la detención de una persona y la recuperación de las especies que permanecían al interior de una vivienda ubicada en la población Escritores de Chile. De acuerdo a información recabada por FinDe de La Tribuna, éstas habían sido sustraídas desde una vivienda y ocultas en un predio. Tras robarlas, el antisocial volvió a la ciudad de Los Ángeles donde contrató un servicio de flete para poder trasladarlas. L.A.C.A., de 37 años, fue detenido por robo en lugar no habitado y quedó a disposición del Ministerio Público de Los Ángeles.

En el lugar se constituyó personal de Sección Investigadora de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Carabineros de Biobío.

Peatón muere tras ser atropellado en ruta que une Yumbel con Monte Águila El conductor del automóvil lo hacía en normal estado de temperancia alcohólica y con toda la documentación del vehículo al día. Un hombre de 46 años perdió la vida luego de ser víctima de un accidente de tránsito en la Ruta Q-60, que conecta la comuna de Yumbel con la localidad de Monte Águila. Se trató de un atropello ocurrido la madrugada de este viernes, a la altura del kilómetro dos de dicha ruta, y quedó al descubierto tras un llamado que alertaba de lo sucedido. “Una vez constituido Carabineros se pudo verificar la efectividad de lo denunciado, tratándose de una persona de sexo masculino de 46 años quien se encontraba sin vida en medio de la calzada”, relató el subcomisario de los servicios de Yumbel, capitán Fernando Castro. Por instrucción del fiscal de

turno, en el lugar se constituyó personal de Sección Investigadora de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Carabineros de Biobío para realizar las indagaciones correspondientes en el sitio del suceso. Asimismo, el oficial detalló que el cuerpo de la víctima fue remitido al Servicio Médico Legal. El conductor del vehículo participante en este accidente de tránsito fue puesto a disposición del Ministerio Público de Yumbel, y posteriormente fue dejado en libertad a la espera de citación por parte de la Fiscalía Local. Desde Carabineros señalaron que quien manejaba el automóvil lo hacía en normal estado de temperancia alcohólica, y con toda la documentación del vehículo al día.

TRAS ROBAR CELULAR EN PLENO CENTRO ANGELINO

Arrestan a delincuente: con 19 años registra 43 causas

Las especies sustraídas camino a Cerro Colorado fueron encontradas en una vivienda de la población Escritores de Chile.

Un conocido delincuente fue detenido durante la tarde de este jueves, tras perpetrar un robo por sorpresa en la comuna de Los Ángeles. Las diligencias se originaron en circunstancias en que carabineros realizaba un patrullaje preventivo por calle Mendoza en dirección al norte. En esos momentos “fueron alertados por transeúntes, manifestando que un individuo acababa de efectuar un robo de un

celular a una joven y que se daba a la fuga por calle Tucapel”, relató el comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Carlos Jara. De forma inmediata, efectivos policiales lograron la ubicación y la detención de esta persona a pocos metros del lugar donde se registró el delito. Se trató de un conocido delincuente habitual, identificado como J.C.S.S., quien –a sus cortos 19 años- registra 43 causas pero nada pendiente.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Economía

pág. 9

POR FALTA DE INFORMACIÓN EN PUBLICIDADES

Denuncian a reconocidas empresas nacionales por incumplir la Ley del Consumidor Luego de analizar los anuncios comerciales navideños, además se ofició a 6 entidades para solicitar el ajuste de su publicidad, y a otras 5 para que comprueben la veracidad de las afirmaciones con las que promocionaron sus productos.

C

on el objetivo de cautelar los derechos de los consumidores, en especial en la época navideña, el Servicio Nacional del Consumidor -Sernac- analizó 94 anuncios comerciales exhibidos en medios de prensa, televisión abierta y catálogos navideños, entre el 13 de noviembre y el 5 de diciembre de este año, correspondientes a piezas publicitarias de 53 empresas. Tras el análisis, la entidad concluyó que la publicidad navideña de 14 empresas, presentó desajustes y/o infracciones a la Ley del Consumidor, o bien difundió información cuya veracidad debe ser comprobada. En esta línea, el director regional del Sernac en Biobío, Juan Pablo Pinto, explicó que “denunciamos a estas empresas por incumplimiento en publicidad, lo que acá ocurre es que nosotros hemos sido bastante enfáticos en solicitar a los proveedores que a la hora de hacer anuncios, por cualquier medio, ellos sean muy claros en la información que entregan, es decir, que coloquen toda la información, y que a la vez, esta sea veraz y oportuna, para que los consumidores puedan tomar las

mejores decisiones”. A ello, añadió que frases como, por ejemplo “hasta agotar stock”, o que no se entreguen las variables financieras que ahora se exigen, como lo es el CAE, hacen que estas empresas incumplan con las normativas que se están aplicando actualmente, que es -precisamente- el caso de las empresas denunciadas, que tienen que ver con promociones en las cuales no les han colocado vigencia, y no han aclarado los conceptos y los términos a los que yo me refiero. Entregan información parcial. DENUNCIAS Y SANCIONES El servicio realiza las denuncias en el juzgado de policial local, presentando todos los antecedentes del caso, y desde ahí, son los juzgados los que tendrán que citar a las partes para que cada uno haga sus descargos, referente a si las empresas tienen elementos y argumentos respecto de la práctica por la cual han sido denunciada, de manera que sean los juzgados los que sancionen si corresponde o no. “Como servicio, estamos permanentemente monitoreando

en todos los medios de comunicación, en todas las regiones, los avisos publicitarios, no solamente de la prensa escrita, sino que también radio y televisión. Principalmente nos enfocamos en la prensa escrita, porque ahí tenemos de inmediato el respaldo del anuncio o el aviso, esto es una actividad que ha tomado énfasis durante este año, y vamos a seguir haciéndolo”, manifestó Pinto. Junto con esto, agregó que como entidad, seguirán revisando los avisos publicitarios de las empresas, “por lo que desde ya invitamos a los proveedores a que revisen su publicidad para que cumplan con la ley”. Por otra parte, en el caso de tomar la determinación de denunciar, para la institución no es necesario tener denuncias por parte de algún consumidor, bastó con sólo tener las pruebas de la revisión que ellos hacen. “No es necesario que nosotros recibamos denuncias, con este monitoreo que hacemos nosotros como servicio, en donde lo que estamos haciendo, es verificar que las empresas, al momento de hacer publicaciones, estén dentro de lo que establece la ley, la entrega de información suficiente hacia los consumidores. Además este tipo de aviso son de público conocimiento”, finalizó el director del Sernac en Biobío. ATENTOS A LOS AVISOS Para el Sernac, en esta época en la que existe una gran oferta comercial, es muy importante estar atentos a los avisos publici-

Ahora será el juzgado el encargado de citar a las partes y determinar la sanción correspondiente.

tarios. Las empresas en sus anuncios deben ser claros, y entregar información veraz y oportuna. Además, no pueden limitar sus ofertas con frases como “hasta agotar stock” y deben ser capaces de comprobar afirmaciones como que un producto es “exclusivo”, o que se trata de una “marca líder” en un determinado mercado. En el caso de las denuncias realizados, en primer lugar, a Corona, Sodimac y Piamonte, estas se deben a falta de información respecto a vigencia y condiciones de la promoción difundida, oferta de operaciones de crédito que indican número de cuotas pero no informan carga anual equivalente (CAE) ni costo total del crédito (CTC), y frases restrictivas como “o hasta agotar stock”. Además, la institución informó que se ofició a ABCDIN, Banco

Estado, Hyundai, Johnson, Líder y Movistar, con el objetivo que ajusten su publicidad, principalmente tras detectar que en algunas piezas comerciales se entregaba contenido relevante ilegible para el consumidor, en letra chica o por poco tiempo de exposición, falta de información veraz y oportuna sobre la existencia de costos asociados a operación de crédito y la utilización de expresiones tipo “garantía” o garantizado sin señalar cómo hacer efectivo ese beneficio. Por último, se ofició por comprobabilidad a Falabella, Farmacias Ahumada, Preuniversitario Pedro de Valdivia, Ripley y The Body Shop, para que demuestren la veracidad de frases como “Exclusivo”, “Excelencia N°1 en PSU”, “resultados comprobados”, entre otras.

PARA NO CAER EN GASTOS EXCESIVOS

Cómo prepararse para las fiestas de fin de año y no quedar en bancarrota

En primera instancia, lo ideal es planificar el presupuesto con el que se contará para las fiestas.

Con diciembre no sólo llegan las fiestas de fin de año como la Navidad y el Año Nuevo, sino que también un sinfín de gastos que pueden generar un desequilibrio en las finanzas personales si no se está

preparado, o no se cuenta con la planificación de un presupuesto. Los regalos para los hijos, papás, hermanos y amigos hacen que cualquier bolsillo tiemble, por lo que lo recomendable para no quedar

en “bancarrota” tras estas fiestas, y recibir el 2017 con buena salud financiera, es estar preparado y organizado económicamente. Desde la plataforma de fondos mutuos -FOL.cl-, explican algunos consejos para no caer en gastos excesivos. En primera instancia, lo ideal es planificar el presupuesto con el que se contará para las fiestas, y nunca perder de vista cuánto se puede gastar. “Acá lo importante es que debes conocer cuál es tu límite y

tener claro las otras deudas o cuentas que te vencen cada mes, para que no te excedas de ello”, mencionan. Además, agregan que otro factor importante es pagar las compras en efectivo, esto “porque tiene un efecto inmediato, donde nunca te pasas, porque previamente estableciste cuánto estabas dispuesto a gastar”. En este sentido, si no se puede pagar en efectivo y la opción son los plásticos,

se debe tener ojo con las 12 cuotas más interés. “Primero pregúntate, ¿quieres pasar doce meses pagando ese regalo? Y también debes considerar los intereses de la casa comercial. Lo ideal es que busques plazos más cortos, aunque impliquen desembolsar un poco más de dinero”, aseguran. Por otro lado, para estar más organizados, el consejo desde la plataforma de fondo, es hacer una lista de regalos. De este modo,

sostienen que lo relevante es que se debe tener claro qué es lo que quieres comprar, si no estás seguro qué comprar, es mejor no lanzarte, ya que lo que ocurre ocasionalmente, es que uno se tienta y compra compulsivamente ofertas, y lo más probable será que terminarás con un montón de cosas que no necesitas, y sin dinero para la semana o el mes. Lo mejor es pensar, cotizar, buscar en internet, ir a outlets, revisar catálogos de revistas, entre otras.

FinDe

pág. 10

Los Ángeles, sábado 24/ domingo 25 de diciembre de 2016

Reportaje

El Viejito Pascuero del Mall Plaza Los Ángeles, que en ademán de pregunta colaboró con los lentes de La Tribuna.

MASONES, JUDÍOS Y TESTIGOS DE JEHOVA ENTREGAN SUS RAZONES

¿Qué pasó viejito?: los angelinos que no celebran la Navidad Precisaron que pese a no conmemorar la festividad, respetan a todos quienes viven con gran intensidad el 25 de diciembre. Marcos Sarmiento [email protected]

C

uando en todo el país y -por supuestoen la provincia de Biobío ya se comienza a respirar la Nochebuena, no está de más preguntarse cómo viven esta fecha aquellos angelinos que no celebran la Navidad. Hablamos de aquellas personas que por tener otra perspectiva de la fecha o bien profesar otra religión, desarrollan este 25 de diciembre sin la intensidad y expectación, que conlleva –generalmente- esta festividad. Recogiendo esta realidad, presente también en la comuna, La Tribuna FinDe conversó con representantes de variadas agrupaciones y religiones de la zona, con el

objetivo de visibilizar sus razones. LA MASONERÍA Con los primeros que se tomó contacto fue con la Logia Honor y Lealtad Nº 33, que sesiona –históricamente- en el edificio Mac-Iver de Los Ángeles, los que comenzaron aclarando que no son ni una secta ni un partido político, por lo cual están abiertos a cualquier persona que profese cualquier tipo de religión o postura política. Asimismo, precisaron que dentro de sus integrantes existen personas cristianas y católicas, por lo cual pueden profesar sus creencias, en este caso la Navidad, con total normalidad en su círculo privado. Pese a ello, destacaron que como institución masónica no conmemoran la Navidad, cómo relató su ex presidente y miembro activo de la organización, Carlos Vergara. “Nosotros como institución no celebramos la Navidad, porque nos considerados libres de los dogmas y creencias de fe, dejando esto en el mundo privado y personal de cada uno de los miembros”, comentó. Tras ello, el representante de la Logia local explicó que coincidentemente para este 25 de diciembre se lleva a cabo una conmemoración masónica, asociada con el solsticio de verano. “Nosotros tenemos 2 celebraciones atingentes a esta fecha, que son el solsticio de invierno, en el hemisferio norte, y el de verano acá, que precisamente ocurre el 21 de diciembre, muy próximo a la Navidad. (…) Lo que

nosotros valoramos de este proceso, es la regularidad de la naturaleza, la regeneración de la vida, que consideramos muy valioso y con una carga simbólica”, detalló. Consultado si efectúan algún tipo de celebración de los solsticios, similar a cómo los católicos desarrollan la Navidad, Vergara, sostuvo lo siguiente. “Se desarrolla una reunión en donde se analiza el tema, sea solsticio de invierno o de verano, según la fecha. La investigación no sólo se hace temporal-geográfica de la posición del sol respecto a los trópicos, sino también tiene como fondo una interpretación personal de quien ejecuta el trabajo”, concluyó. LAS FAMILIAS JUDÍAS Siguiendo con el tema y en un terreno más conocido, sobre todo por las series y películas estadounidenses, se intentó conocer si las familias judías de la comuna celebran la Navidad, o bien conmemoran su festividad religiosa del Janucá o Fiesta de las Luminarias. Tras buscar sin éxito si existía una sinagoga o agrupación judía en la zona, se intentó contactar a una familia con ascendencia israelí, obteniendo los mismos resultados. Pese a ello y teniendo presente que en el último censo válido se estimó en 15 mil su población en el país, con una descendencia estimada en 70 mil personas, se asumió que de seguro existe más de una familia en Biobío, por lo

FinDe

Los Ángeles, sábado 24/ domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 11 cual La Tribuna los incorporó al reportaje, describiendo cómo se desarrolla su Janucá. Para ello se recurrió a la Comunidad Judía de Chile, en donde en un artículo publicado en su página y escrito por RavShraga Simmons, se contextualiza que la festividad “comienza el día 25 del mes judío de Kislev, y dura ocho días. Lo que en el calendario gregoriano, generalmente cae en diciembre”, apuntan. Luego de ello, se describe cómo se realiza esta conmemoración. “Las familias disfrutan sentándose a observar la luz de las velas, cantando y recordando los milagros de ayer y de hoy. La primera canción cantada tradicionalmente después de encender las velas es MaozTzur. (…)También se come comida aceitosa como latkes (panqueques) de papa fritos y sufganiot (rosquillas de mermelada) en conmemoración del milagro del aceite”, relatan. Cabe destacar que la celebración religiosa está al nivel de la Navidad de los cristianos, desarrollándose entre el 24 al 31 de diciembre. Su conmemoración recuerda la derrota de los helenos y la recuperación de la independencia judía por parte de los maccabim en el segundo siglo antes de Cristo. LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ Por último, La Tribuna FinDe recogió cómo los Testigos de Jehová de la zona conmemoran la Navidad, conversando con el coordinador del Cuerpo de Ancianos de Los Ángeles, Samuel Soto. El representante de la comunidad religiosa explicó las razones que los llevan a no celebrar la Navidad, como la desarrollan -la generalidad- de las otras ramas del cristianismo. “La única actividad que desarrollamos los Testigos de Jehová y que las escrituras nos mandan hacer, es la muerte del señor Jesús. Él dijo explícitamente, sigan haciendo esto en conmemoración mía. (…) En el Nuevo Testamento tampoco en ninguna parte dice que se deba celebrar su nacimiento”, apuntó. Tras ello, el coordinador local comentó qué actividades realizan para el 25 de diciembre. “Nosotros usamos ese día como cualquier otro. Con respecto al tema de los regalos, nosotros no esperamos un día específico para ello, pues podemos hacerlo durante todo el año. (…) Por ello, ese día lo empleamos para compartir con otras personas sobre la biblia, como predicar y hacer estudios. No dejamos como el resto a las personas, que prepara un arbolito o espera la Nochebuena”, detalló.

COORDINADOR LOCAL de los Testigos de Jehová, quien junto a otro integrante, posaron para el reportaje de FinDe. Consultado qué pasa si un integrante de la comunidad celebra la Navidad, si acaso recibe una sanción, el portavoz local de los Testigos de Jehová manifestó. “Sólo estaría dañando su consciencia. (…) Nosotros no llegamos al

extremo de sancionar al alguien por ello. Sin embargo, la biblia insta a sancionar a quienes transgreden las leyes morales, como fornicación y adulterio. En ese caso, y si no se arrepienten, las escrituras dicen que no nos juntemos con ellos”, sentenció. EL “BONUS TRACK” Continuando con el tema y más basado en el desconocimiento existente, La Tribuna FinDe quiso aclarar cómo la comunidad de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos Días, o más conocida como mormona, lleva a cabo esta conmemoración. Para ello, se tomó contacto con el presidente de Estaca de Los Ángeles Sur, Juan Carlos Ovando, quien sostuvo que la forma de celebrarlo no dista mucho de cómo se desarrolla en el resto del país. “No tenemos muchas diferencias, pues nos unen muchas cosas. (…) Nosotros mantenemos para estas fechas las reuniones normales, los días domingo (…), siendo de forma adicional, los devocionales (…), en donde el coro de la Estaca, que es compuesto por hermanos de la iglesia, entonan villancicos y hacen representaciones de la vida de Cristo (…). Esto se hace en conmemoración, pero no es algo oficial de la iglesia, sino algo adicional para los miembros y para la comunidad”, precisó. EL SALUDO NAVIDEÑO

EL EX PRESIDENTE y miembro activo de la masonería angelina, Carlos Vergara.

Para finalizar la nota, reiteramos que el ejercicio periodístico fue visibilizar a esos angelinos que no conmemoran la Navidad de la manera tradicional, debido a que tienen otra perspectiva de la fecha o –simplemente- profesan otra religión. Sin embargo, como La Tribuna FinDe festeja el nacimiento de Jesús, primero le da las gracias al Viejito Pascuero del Mall Plaza Los Ángeles, por su amable y desinteresada colaboración para la fotografía de la nota, y -en segundo lugar- le envía un cariñoso “saludo navideño” a todos sus lectores, tanto a los que celebran la festividad, como también a los que no.

FinDe

pág. 12

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Nuestra gente

FORJADO EN NUESTRAS TIERRAS

Patricio Manns: el hombre que dejó a Nacimiento en la historia

Un hombre que es ícono de la Nueva Canción Chilena, y que el año 2011 ganó la competencia folclórica del LII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, con la canción “De Pascua Lama”, interpretada por Valentina Sepúlveda. Nicolás Irribarra [email protected]

E

n la comuna de Nacimiento, reconocida por ser tierra de alfarero, un día 3 de agosto de 1937 nació Patricio Manns. Es, actualmente, Hijo Ilustre de la comuna que lo vio nacer, aunque también recibió la distinción de Ciudadano Ilustre de Concón, lugar donde vive junto a su mujer, Alejandra Lastra. Hoy reside en Concón, pero ha llegado en reiteradas ocasiones hasta su ciudad natal, lugar con el

cual no pierde contacto, y el cual recuerda –siempre- con mucho afecto. En el plano musical, se inició como compositor en 1959, cuando compuso “Bandido”, canción que es grabada en Argentina en 1962 por Los Trovadores del Norte, y en Chile por Los Cuatro Cuartos. Pero fue con su composición “Arriba en la Cordillera” de 1965, con la que logró el reconocimiento masivo, especialmente cuando fue editada en el exitoso álbum “Entre mar y cordillera”, de 1966. De todos modos, de su vida en la comuna alfarera, sólo quedan

los vestigios del lugar donde estaba ubicada su casa, a 50 metros del Fuerte Histórico de Nacimiento, y teniendo en su ‘patio’ el río Bío Bío. Es escritor, poeta, ensayista, dramaturgo, músico y crítico político, es hijo de una profesora normalista, fundadora de más de 50 escuelas en el país, y una de ellas en Nacimiento, fue esencial para que cultivara su interés por la lectura, y junto a su padre, un agrónomo, conociera los diversos rincones de Chile. “Mi madre fue profesora en muchas regiones del país, tanto en Nacimiento –donde empezócomo en el sur, en Valdivia, Corral, Chiloé, cordillera de Nahuelbuta. La trasladaron montones de veces, y fundó 63 escuelas en Chile”, comentó Manns. Su padre, había sido pianista de jazz, y su madre concertista en piano, aunque ninguno de los dos se dedicó profesionalmente a la música, como sí lo hizo en Chile y el extranjero su hijo. SU VIDA EN EL EXILIO

Patricio Manns junto a su esposa, a quien conoció mientras vivía en el exilio en Europa.

Una época que no fue fácil para nadie, y mucho menos para Patricio Manns, quien tuvo que vivir durante 17 años en el exilio tras la dictadura encabezada por el general Augusto Pinochet. En Cuba y Francia fueron los países donde se asentó durante aquellos años, y fue en la Habana donde –en su llegada- compuso “Cuando me acuerdo de mi país”, su primer tema como exiliado. Desde la isla viajó a Francia, en donde se estableció y fundó el grupo Karaxú, en 1974, continuando con sus colaboraciones artísticas con Cuba. Desde su salida de Chile, Manns inició una lucha contra la dictadura, siendo

portavoz de la llamada “resistencia chilena”, lo que se plasma en sus producciones discográficas “Canción sin límites” (1977) y -con mayor fuerza tal vez- en “Chants de la résistance populaire chilienne” (1974). Durante su etapa en el exilio estando en Europa, en 1979 conoció a su esposa, Alejandra Lastra, y se mudó con ella al Camino de Tavernay, en Ginebra. A ella le compuso la célebre “Balada de los amantes del camino de Tavernay” (1985). EN SU REGRESO A CHILE Manns, al retornar tras el exilio, recorrió el país de mar a cordillera, y jamás dejó de visitar su ciudad natal. “Yo nací al borde del río Bío Bío. Cuando era pequeño mi padre me decía: ‘el patio de tu casa es el río’. Así que es una zona que yo conozco muy bien, y que he recorrido desde muy niño, y después como adulto. El río forma parte de mi vida, de mi infancia y adolescencia. Recorrimos toda la región”, sostuvo el cantautor

nacional. Patricio Manns estuvo recorriendo la zona norte del país durante este año, luego de una gran gira por Europa, donde sin duda el tema “Arriba en la Cordillera” siempre estuvo presente, aunque por estos días se encuentra en Argentina. Dicho sea de paso, la canción que se acaba de mencionar, escrita en primera persona, la compuso en una noche, pero su inspiración estaba muy lejos de su hogar. “Eso se debe a que yo escogí un relato que había en la zona sobre un padre que había sido muerto, mientras intentaba robar ganado en Argentina, y como lo hice en primera persona piensan que era mi padre, y no tenía nada que ver con arrieros o ladrones de ganado. Era ingeniero agrónomo y trabajaba fundos de la zona de Nacimiento”, aclaró el propio escritor. Era el año 1965, y este personaje debutó como cantante con su canción “Arriba de la Cordillera”, elegida junto a “Gracias a la Vida”, de Violeta Parra, entre las mejores canciones chilenas del siglo XX.

“Yo nací al borde del río Bío Bío. Cuando era pequeño mi padre me decía: ‘el patio de tu casa es el río’. Así que es una zona que yo conozco muy bien, y que he recorrido desde muy niño, y después como adulto. El río forma parte de mi vida, de mi infancia y adolescencia. Recorrimos toda la región”

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 13

La gran noticia de hoy es que podremos compartir con nuestras familias Empresa Periodística Bío-Bío Ltda. y todo el grupo humano que da vida a diario La Tribuna y Radio San Cristóbal, les desea a todos ustedes, nuestros lectores, una muy Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo 2017.

FinDe

pág. 14

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Social

PARTE DE LA HISTORIA DE LA PROVINCIA

Homenaje en emotiva ceremonia al ex diputado Octavio Jara Wolf

E

l pasado 15 de diciembre, se realizó un acto en homenaje al abogado angelino, ex director de una casa de estudios establecida en la capital de la provincia biobense, y ex diputado Octavio Jara Wolf, con motivo del XV aniversario de su fallecimiento. En la jornada se recibió un saludo a través de un video del ex Presidente, Ricardo Lagos, quien tuvo una estrecha relación con el ex parlamentario, en el quehacer político, y de gestión local y regional. La ceremonia concluyó con una clase magistral a cargo del senador Felipe Harboe: “La democracia en Chile, y en el nuevo orden mundial”. Fotografías: Alberto Zúñiga.

Concejales Daniel Badilla y Zenón Jorquera, alcalde Esteban Krause.

Dora Carrera, Lorena Antileo y Luis Hauenstein

Any Quilodrán, senador Felipe Harboe, concejala Lidia Martínez y directora del Servicio de Salud Bío Bío Marta Caro.

Juan Carlos Canales, gobernador Luis Barceló y Luis Cifuentes.

Elizabeth Schin, Norma Uribe y Francisco Laporte.

María Palman, Carlos Schalchli y Claudia Martínez.

Irene Pérez, Julio Cid y Claudia Tapia.

Elizabeth Jara, Lisette Muñoz y Pablo Jara.

FinDe

Entrevista Deportes

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 15

DOCENTE DEL CFT SANTO TOMÁS

Pablo Rodríguez: buscando conquistar las cumbres más altas de América A pesar de no ser un angelino de nacimiento, sí lo es por opción, y a esta altura, por adopción, ya que lleva gran parte de su vida establecido en la zona.

P

ablo Andrés Rodríguez Peña, de 33 años, nació en la ciudad de Coronel, donde vivió hasta los 11 años. En estos 22 años, ha vivido de todo, incluso terminó sus estudios en la escuela Pedro Ruiz Aldea, establecimiento educacional donde hoy es -orgullosamente- profesor. “A mis inicios, o durante mi periodo de infancia, siempre estuve motivado a practicar deporte por temas familiares. Mi papá o tíos directos estuvieron ligados al fútbol, lo cual seguía desde pequeño. Después me empezó a motivar el tema de otros deportes colectivos. Finalmente en la universidad empecé a explorar otro tipo de vivencias relacionadas con el outdoor, con el mountainbike, salía al aire libre a deportes acuáticos, y me quedé con este, que es el que me apasiona, que es el montañismo”, comentó. Además, añadió que “hace 10 años comencé con la formación en el montañismo, hice unos cursos básicos de montaña de la escuela nacional, por ahí unos cursos de primeros auxilios en zona agreste, y profesionalmente me lo estoy

tomando hace unos 5 años con dedicación, y los últimos tres con planificación de entrenamiento y con programas de ascensos y metas programadas”. Este deportista tiene una particularidad, su disciplina es de alto riesgo, algo que él sabe a la perfección, pero que no lo intimida para seguir desarrollando su carrera, para seguir soñando en otras conquistas. “En el montañismo, claramente el volcán Ojos del Salado, que tiene el mérito de ser el más alto del mundo, lo conseguí en el mes de enero del 2016 junto a mi equipo. Eso es lo más destacado de mi carrera, por qué, por la inclemencia del tiempo, por la altura (7000 metros) es uno de los puntos más altos del planeta, y por las condiciones que se da. Hablamos de una travesía de unos 15 días, que requiere una logística y preparación importante”, sostuvo. PROYECCIÓN DE LA CARRERA DEPORTIVA

Ha sido muy consecuente con lo que

ha hecho durante el último tiempo. Sabe y reconoce que su disciplina es riesgosa, pero también ha sido meticuloso, por tanto la información y preparación en cuanto a conocimiento y técnicas es relevante. “De aquí en adelante quiero seguir perfeccionándome, en cuanto a los estudios, quiero tomar algunos cursos como progresión en glaciar, seguir con esto de los relacionados a primeros auxilios en montaña, y por ahí voy”, manifestó. En cuanto a lo que viene deportivamente hablando, Rodríguez reconoce que en enero del 2017, junto a su cordada tienen la intención de hacer el monte Aconcagua. “Diego González, él es mi cordada, es parte del equipo con el cual estamos trabajando desde hace 3 años. La idea de llegar al monte Aconcagua es llegar a la cumbre más alta de América, después de los Himalayas, este es el segundo punto más alto del mundo, con 6.900 metros, y esto se ubica en Argentina, en la provincia de Mendoza. La idea es irnos la primera semana de enero, completar 15 días. Lo importante de este cerro para la historia, la importancia que tuvo para el imperio Inca, que era considerado como un santuario”, contó. A ello, agregó que “aclimatarse es importante, y lo haré siempre acompa-

ñado de mi cordada, y en este caso necesitamos portadores. La gran dificultad la dará el costo económico, ya que los argentinos se aprovechan un poco de este monte, debido a que es una de las cumbres más altas del mundo. Hay un programa a nivel mundial que se llama 7 cumbres, ya que hay personas que tratan de conquistarlas, y eso hace que sea un cerro en el que cada temporada llegan 5 mil visitantes. Los permisos al parque cuestan 475 dólares, sólo eso, ya que el transporte de las mulas son 79 dólares diarios, en cada estación hay baños, que también hay que pagar lamentablemente, o sea es un cerro comercial”. Consideró que es una meta la cual deben cumplir, de acuerdo al cariño, amor que sienten por el montañismo, y asumiendo que si quieren destacar en algo tienen que lograr lo mejor, y con el monte Aconcagua, tan cerca, pueden alcanzar dicha meta. Igualmente confidenció que siempre existirán intenciones de poder subir otros cerros, sin embargo en Sudamérica hay cerros muy atractivos, ya sea en Ecuador o en Bolivia, la Cordillera Blanca en Perú. Su idea es poder ascender a cerros que tengan una trascendencia histórica, que cuenten con mística, y que le permita desarrollar de mejor forma su carrera deportiva.

FinDe

pág. 16

Comunas y turismo

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

El sector resulta atractivo porque cuenta con una caída de agua cuya altura bordea los 70 metros.

EN MAPUDUNGÚN SIGNIFICA “LUGAR SAGRADO”

Salto del Rehuén: el lugar perfecto para realizar descensos en la comuna de Mulchén Existe un grupo de residentes que realizan cabalgatas, las que comienzan en el sector de Las Canoas y llegan hasta el mismo salto.

María José Villagrán Barra. Fotografías: Manuel Diocares J.

P

mento de Turismo de la municipalidad de Mulchén, revela varios mitos que existen en este lugar. Los antiguos moluches que habitaban la zona pensaban que este accidente geográfico se originó tras un enfrentamiento de dioses y fuerzas sobrenaturales. En mapudungún, Salto de Rehuén significa “Lugar Sagrado”, por lo que es utilizado frecuentemente como fuente de sanación, representada por una alta espiritualidad para los pehuenches y mapuches del sector. En 2015, el terreno fue adquirido por el municipio a Mininco, como una forma de incentivar el turismo, regular el uso del lugar y comenzar a ejecutar proyectos con la idea de realizar un parque municipal.

ara quienes aprecian los encantos de la naturaleza acompañados de la familia o amigos, el Salto del Rehuén es un imperdible para visitar durante la época estival. Este lugar es una propiedad municipal ubicada a 5 kilómetros al sur de la ciudad de Mulchén, y cuenta con una superficie de 1,38 hectáreas, principalmente, de bosque nativo. El lugar resulta atractivo porque cuenta con una caída de agua cuya altura bordea los 70 metros, proveniente de un estero que es alimentado por un canal de regadío de patrimonio de Mininco. Este salto también está formaBONDADES DEL SECTOR do por rocas volcánicas, las cuales han sido erosionadas en la base El Salto del Rehuén es un sitio de la cascada. Un estudio realizado por la abierto al público y brinda la Secretaría Comunal de Planifica- posibilidad de disfrutar de una ción (Secplan) junto al Departa- variedad de árboles nativos como

peumo, olivillo y boldo, además de eucaliptus y un bosque exótico silvestre. En el lugar existen empresas que hacen canyoning y rapel, permitiendo realizar descensos tanto por agua como por roca. Esta actividad deportiva también puede realizarse en un pequeño salto que existe al costado del Rehuén. Pese a que el municipio aún no ha logrado habilitar una especie de casa informativa en el lugar, los visitantes pueden recorrerlo por un sendero natural que llega a la cascada. En la actualidad, existe un proyecto que busca crear senderos de madera como una forma de potenciar el turismo en la zona. Salto del Rehuén destaca por su hermosa vegetación que comienza con eucaliptus. En la medida en que las personas continúan su trayecto podrán encontrarse con una diversidad de árboles nativos. El lugar no está intervenido, lo que lo convierte en uno de los atractivos turísticos imperdibles de la provincia de Biobío. Además, existe un grupo de residentes que realizan cabalgatas. Estas comienzan en el sector de Las Canoas y llegan hasta el mismo Salto del Rehuén, incluyendo una ruta histórica.

Salto de Rehuén significa “Lugar Sagrado”, por lo que es utilizado frecuentemente como fuente de sanación.

¿CÓMO LLEGAR? La comuna de Mulchén se ubica a 32 kilómetros al sur de la ciudad de Los Ángeles, capital

de la provincia de Biobío. El Salto del Rehuén se emplaza a unos 5 kilómetros de la comuna del Bureo, por la Ruta Q-95R.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Panoramas

pág. 17

Agenda Semanal CABRERO MIÉRCOLES 28/12: LANZAMIENTO TEMPORADA DE VERANO Para este miércoles 28 de diciembre está programada una actividad con la que Cabrero busca darle la bienvenida a la época estival. Este año, la jornada comenzará con una novedosa corrida donde los participantes se llenarán de colores. De esta forma, la comuna dará inicio a la nueva temporada de verano 2017. La cita es el próximo miércoles 28 de diciembre, a las 16 horas en la municipalidad de Cabrero. La entrada es gratuita. Sin embargo, el único requisito para participar y formar parte de la iniciativa es asistir con ropa blanca. VIERNES 30/12: ANIVERSARIO DE CABRERO Este viernes 30 de diciembre, la comuna de Cabrero celebrará su

aniversario Nº 89. La jornada contempla una ceremonia y la presentación de la banda “La Clave”. La cita es a las 21 horas de este viernes 30 de diciembre en la Plaza de Armas de Cabrero, la entrada es gratuita y abierta a toda la comunidad. LOS ÁNGELES SÁBADO 24/12: MISA DEL GALLO Se denomina popularmente Misa del Gallo o Misa de Gallo a la Santa Misa que se celebra en medianoche (o poco antes) de Navidad o Nochebuena. De esta forma, se recibe al día de Navidad como la conmemoración del nacimiento de Jesús. En la comuna de Los Ángeles los horarios de esta misa son los siguientes: 19:00 Santuario de Schoenstatt. 20:00 Capilla San Andrés.

20:00 Parroquia María Madre de la Iglesia, avenida Almirante Latorre #0311. 20:0 0 Parroquia Jesús de Nazareth. 21:00 Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, calle Colón #1226. 21:00 Parroquia Santiago Apóstol, calle Francisco Encina #20. 21:00 Capilla Beata Laura Vicuña. 21:00 Capilla Todos Los Santos.

21:30 Parroquia Nuestra Señora de Fátima, ubicada en calle Camilo Henríquez #109. 21:30 Parroquia San Francisco, calle Mendoza #654 22:00 Parroquia San Judas Tadeo, calle Padre Hurtado #770. 22:00 Parroquia El Buen Pastor, calle Eleuterio Ramírez #340. 22:00 Parroquia San Miguel (Catedral), calle Lautaro #512, esquina Valdivia.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24/ domingo 25 de diciembre de 2016

FinDe

Los Ángeles, sábado 24/ domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 19

pág. 18

Creando una batería de teléfono más segura (Esta no se incendiará)

MIKE ZIMMERMAN DEMUESTRA cómo puede empujar repetidamente un destornillador a través de una batería sólida de polímero de litio metálico sin provocar un incendio u otro evento peligroso, en Woburn, Massachusetts, el 9 de diciembre de 2016. (Tony Luong / El New York Times)

MIKE ZIMMERMAN EN SU LABORATORIO EN WOBURN, Massachusetts, el 9 de diciembre de 2016. La puesta en marcha de Zimmerman, Ionic Materials, está a la vanguardia de un esfuerzo por diseñar baterías más seguras. “Mi sueño es crear el santo grial de baterías sólidas”, dice. (Tony Luong / El New York Times)

John Markoff / © 2016 New York Times News Service

SAN FRANCISCO _ A Mike Zimmerman le gusta causar consternación en sus invitados usando un martillo para introducir un clavo a través de una batería de metal de litio de polímero sólido. No sucede nada; y eso es bueno. La batería de Zimmerman es un nuevo giro para las baterías de ion de litio, que son ampliamente usadas en productos desde smartphones hasta automóviles. Las baterías de ion de litio de hoy, como quizá sepa cualquier que haya dado seguimiento a los recientes problemas de Samsung con los smartphones inflamables, pueden ser bombas de tiempo activadas. Los líquidos en ellas pueden estallar en llamas si hay una especie de corto circuito. E introducir un clavo en una de ellas definitivamente no se recomienda. Con eso en mente, la demostración de Zimmerman llama la atención. Su empresa emergente en Woburn, Massachusetts, Ionic Materials, está a la vanguardia de un esfuerzo para diseñar baterías más seguras. La compañía está trabajando en baterías de polímero de litio “sólido” que en gran medida reduce su naturaleza combustible. Una batería de metal de polímero de litio sólido _ cuando llegue comercialmente _ también permitirá a los diseñadores de productos electrónicos ser más creativos, porque podrán usar un material tipo plástico (el polímero) que

permite empaques más pequeños y flexibles y requiere menos mecanismos de seguridad complejos. “Mi sueño es crear el santo grial de las baterías sólidas”, dijo Zimmerman. Después de cuatro años de desarrollo, cree que casi ha llegado ahí y espera empezar a fabricarla en los próximos dos años. Ionic Materials es uno entre una nueva ola de esfuerzos de investigación académicos y comerciales en Estados Unidos, Europa y Asia para encontrar tecnologías de baterías más seguras conforme los consumidores demandan más desempeño de sus teléfonos y autos. El interés en las baterías sólidas quedó de relieve en septiembre cuando la agencia del Departamento de Energía de Estados Unidos que apoya la investigación en la tecnología energética de la próxima generación, anunció 16 premios destinados a acelerar el desarrollo de las tecnologías de baterías sólidas, incluido un contrato de 3 millones de dólares a Ionic Materials. Hay creciente evidencia de que después de décadas de un desarrollo terriblemente lento, las baterías están al borde de ceder ante una nueva generación de ciencias de los materiales. Históricamente, las baterías han sido una brillante excepción ante el progreso exponencial del procesamiento y almacenamiento de las computadoras. En los últimos 150 años, de hecho, sólo un puñado de químicas de baterías recargables han alcanzado la adopción masiva.

“Es un desafío enorme”, dijo Ilan Gur, director de Cyclotron Road, un proyecto para apoyar a los innovadores relacionados con la energía en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley en Berkeley, California. “Los mejoramientos en las baterías se dan muy lentamente, y el mejoramiento de la química de las baterías es muy difícil”. Señala a las desilusiones con las baterías que se remontan a más de un siglo. Thomas Edison expresó su frustración ante la tecnología en una entrevista en 1883: “La batería de almacenamiento es una de esas cosas peculiares que atraen a la imaginación, y los estafadores de las reservas no desearían nada más perfecto que esa misma cosa”. Los diseñadores de la electrónica de consumo moderna no son mucho más optimistas. “El único avance real en la tecnología de las baterías que he visto durante mi carrera fueron las baterías de ion de litio, hace más de 18 años”, dijo Tony Fadell, un ingeniero eléctrico que encabezó el diseño el iPod y el iPhone original en Apple antes de fundar Nest, el fabricante de termostatos domésticos. “En ocasiones se siente como la búsqueda del capitán Ahab”. Las baterías de ion de litio, lanzadas comercialmente en 1991 por Sony, ofrecieron una ventaja importante sobre las baterías recargables de níquel-cadmio existentes en términos de su compactibilidad y recargabilidad. Pero también tienen el potencial de fallas que en dos

ocasiones ha obligado a la industria de la electrónica de consumo a hacer amplios retiros de productos. Sony tuvo una serie de problemas con incendios de baterías a partir de 2000, y culminó en el retiro de 4.2 millones de baterías de laptops en 2006. Este otoño, el retiro del smartphone de lujo Galaxy Note 7 de Samsung llevó de nuevo a las baterías inflamables a los titulares noticiosos. Clientes alrededor del mundo reportaron que los teléfonos estaban incendiándose. Sigue siendo poco claro por qué sucedió. Muchos especialistas en baterías dicen que creen que la falla radica en el deseo de las compañías de electrónica sudcoreanas de crear un paquete de batería más delgado, llevando al diseño de un separador ultradelgado, un elemento de seguridad destinado a evitar que los electrodos de la batería entren en contacto entre sí directamente. Eso pudiera haber creado un corto circuito, lo que condujo al fuego o la explosión. Los antecedentes de Zimmerman están en el mundo de los semiconductores; él trabajó en Bell Labs y luego una compañía llamado Quantum Leap Packaging. Varios investigadores universitarios que han trabajado con la compañía

creen que eso lo ha llevado a una tecnología que será más manufacturable que las tecnologías rivales de baterías de polímero y de cerámica que están siendo exploradas. “Lo que es tan intrigante sobre Mike y sus amigos es que están usando técnicas de producción conocidas pedidas prestadas de la industria del empaque de semiconductores”, dijo Jay Whitacre, un físico de la Universidad Carnegie Mellon que estuvo involucrado con Ionic Materials cuando empezó y que ahora es director científico en Aquion Energy, un fabricante de baterías industriales y de almacenamiento doméstico con sede en Mt. Pleasant, Pensilvania. El nuevo progreso ha llevado a varios tecnólogos en el campo a creer que las baterías finalmente están saliendo de su letargo. “Estamos en una era dorada de un nuevo desarrollo químico que probablemente no se ha visto en entre 30 y 40 años, desde la última crisis energética”, dijo Paul Albertus, gerente de programa en la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada en Energía del Departamento de Energía de Estados Unidos. “Es un momento muy emocionante para estar desarrollando tecnología de almacenamiento de energía”.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 20

Una nueva ola de furia popular pudiera golpear a Europa en 2017 Alissa J. Rubin / © 2016 New York Times News Service

PARÍS _ Para Europa, 2016 ha traído una serie de sacudidas políticas: cifras casi récord de inmigrantes que llegan procedentes de Medio Oriente y África; una votación en Gran Bretaña para abandonar la Unión Europea y renovadas amenazas por parte de Rusia de inmiscuirse en el continente. Pero 2017 pudiera ser incluso más agitado. Habrá al menos tres elecciones en Europa el año próximo: en Alemania, Francia y Holanda sin duda, y ahora quizá también en Italia. Casi en todas partes, los círculos políticos establecidos están siendo culpados de un crecimiento tibio, de generar muy pocos empleos y de favorecer a los mercados financieros mundiales por encima del ciudadano común. El indicador más reciente del descontento popular fue el referendo de Italia, cuando los votantes rechazaron los cambios constitucionales propuestos por el primer ministro Matteo Renzi. Ese resultado fue un golpe punzante para Renzi, quien renunció. Tras la votación de gobierno este año para abandonar la Unión Europea, el resultado italiano fue tomado como otro rechazo a décadas de esfuerzos para forjar una unión más estrecha de los 28 países del bloque. Y planteó nuevas dudas sobre si esa unión se sostendrá en los próximos años. “Esta es una crisis que pega en el absoluto meollo de la Unión Europea en una forma que ni siquiera lo hizo el ‘Brexit’”, dijo Mujtaba Rahman, el director administrativo para Europa en el Eurasia Group, una consultoría de riesgos. “El Reino Unido siempre estuvo con un pie adentro y otro fuera”, dijo. “Italia es un Estado miembro fundador, totalmente integrado a la estructura política y económica de la unión. Esto es existencial para la UE”. El electorado italiano rechazó una reforma constitucional que, entre otros cambios, habría incrementado el poder del primer ministro al reducir el número de senadores y restarles poder. El efecto político del rechazo radica menos en cualquier efecto directo sobre las políticas que en la apertura que ofrece al populista movimiento Cinco Estrellas, el cual hizo campaña contra los cambios constitucionales. También produjo la renuncia de Renzi, un firme simpatizante de la UE que estaba trabajando duro para estabilizar a algunos de los bancos más tambaleantes de Italia. La ira popular ha convertido lo que eran elecciones normalmente rutinarias en lo que François Heisbourg, ex funcionario de defensa francés y presidente del Instituto Internacional para Estudios Estratégicos, describió como momentos de “volatilidad e inescrutibilidad”. Eso es especialmente cierto con los referendos sobre sí o no - primero en Gran Bretaña, ahora en Italia- donde un rechazo populista a los círculos políticos establecidos puede, por extensión, también ser una oportunidad de mandar un mensaje a los funcionarios no elegidos en Bruselas que trabajan de cerca con los líderes de los gobiernos europeos. En ese contexto, dijo Heisbourg, el sentimiento contrario a la UE “es solo una excusa para la sensación de pérdida de control, pérdida de voluntad” que la gente siente. “En Gran Bretaña, uno de los temas de campaña a favor del Brexit era ‘Vota por salir, toma el control’”, señaló. “La idea era que la UE estaba evitando que los británicos hicieran eso. La UE es la piñata del populismo”. La motivación de los votantes en Gran Bretaña e Italia fue más o menos la misma que la de los votantes estadounidenses que respaldaron a Donald Trump: hacer entender a la élite que el status quo era inaceptable. Lo que agrava la frustración en ambos continentes, y especialmente en Europa, son los efectos perdurables de la recesión de 2008, de la cual muchos países europeos nunca se recuperaron por completo. “El pacto social que nosotros, el Occidente, firmamos

Los partidarios de una salida británica de la Unión Europea en una manifestación en Londres antes del referéndum de la nación, el 15 de junio de 2016. (Adam Ferguson / El New York Times)

-con Europa, Estados Unidos- ya no cuadra” para la gente, dijo Xenia Wickett, quien supervisa el programa sobre Estados Unidos y el continente americano para el instituto de investigación Chatham House. “La población está envejeciendo, tenemos muchas más personas mayores que dependen del apoyo de los más jóvenes, la productividad se está desacelerando, no hemos estado invirtiendo en nuestra infraestructura y educación”, dijo Wickett. “Tenemos a los que se sienten privados de derechos diciendo: ‘Eso no funciona para nosotros’”. En Francia, por ejemplo, el crecimiento económico apenas llegó a un 1 por ciento el año pasado. El desempleo juvenil ahí sigue oscilando cerca de 25 por ciento. (En Italia, España y Grecia, es incluso más alto.) Los trabajadores mayores y menos educados se sienten abrumados por una economía que parece haberlos dejado rezagados. “El Cinturón del Óxido no existe sólo en Estados Unidos; hay un Cinturón del Óxido en el norte de Francia”, dijo Alexandra de Hopp Scheffer, directora de la oficina en París del Fondo Marshall Alemán. “Se sienten desposeídos, desposeídos de la soberanía de su país y de su economía”. Lejos de aliviar esas ansiedades, la pertenencia a la Unión Europea es señalada la culpable de agravarlas. Y el régimen de austeridad que funcionarios de Bruselas y prestamistas internacionales han demandado, especialmente en todo el sur de Europa, ha avivado el enojo aún más. Hoy, las posiciones contra la UE son parte de la platafor-

ma de casi todos los partidos populistas, incluido el Frente Nacional de Marine Le Pen en Francia; el Partido para la Libertad de Geert Wilders en Holanda; y el Movimiento Cinco Estrellas en Italia, encabezado por Beppe Grillo. El deceso político de Renzi, el primer ministro italiano, y su agenda de reforma elimina a un líder firmemente pro europeo que esperaba encender el crecimiento económico poniendo fin a una era de austeridad presupuestaria debilitante. En vez de ello, quizá sea recordado por crear una apertura para los políticos que son abiertamente hostiles a Europa y el euro. “La forma en que Washington es percibido por muchos estadounidenses es la forma en que muchos franceses o alemanes o italianos perciben a Bruselas”, dijo De Hoop Scheffer. “Perciben a Bruselas como casi una entidad ilegítima”. Los antiguos partidos de centro-derecha y centro-izquierda que se dividían el poder en varios países y mantuvieron estable a Europa durante décadas están siendo desplazados por nuevas fuerzas impredecibles casi en todas partes. Los políticos que juegan con el nacionalismo y las preocupaciones sobre la privación de derechos económicos están en ascenso. La animosidad hacia la UE está al mismo nivel que este sentimiento. “La derecha contra la izquierda ya no existe”, dijo en una entrevista Wilders, quien es clasificado habitualmente como el político más popular de Holanda. “Se lo digo, el genio no regresará a la botella”, afirmó Wilders. “El proceso continuará, y cambiará a Europa para siempre”.

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Evangelio del domingo

pág. 21

Paz en la tierra a los hombres en quienes Dios se complace Lc 2,1-14

L

Los profetas en Israel habían anunciado que Dios salvaría el mundo y que lo haría por medio de un descendiente de David. David fue elegido por Dios y ungido por el profeta Samuel para ser rey de Israel. Como efecto de la unción vino sobre David el Espíritu del Señor y esta acción del Espíritu sobre él es lo que explica que haya sido el gran rey que Israel recordaba. El pueblo había recibido la promesa de un nuevo Ungido (Mesías, dicho en hebreo; Cristo, en griego), hijo de David. A éste anunciaban los profetas; a éste esperaban. Las profecías se cumplieron; pero su cumplimiento superó infinitamente todo lo esperado. En efecto, ningún profeta siquiera sospechó hasta qué punto intervino Dios para salvar al mundo. Ningún profeta sospechó que ese Cristo, hijo de David sería Dios mismo hecho hombre. El Evangelio de esta noche de Navidad nos relata cómo ocurrió. La primera frase del Evangelio afirma que la historia del mundo seguía su curso: «Por aquellos días salió un edicto de César Augusto ordenando que se empadronase todo el mundo». El emperador romano era el máximo poder terreno que hasta entonces conocía el mundo; dominaba también sobre Israel. Es normal que ordene hacer un censo para conocer la magnitud de su poder y los impuestos que puede cobrar de sus súbditos. Para obedecer esa orden, «iban todos a empadronarse, cada uno a su ciudad». Esa era la historia terrena. Pero dentro de esa historia estaba desarrollándose el plan de Dios, pues entre esos súbditos que debieron someterse a la orden imperial estaba la humilde familia de José y María: «Subió también José desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por ser él de la casa y familia de David, para empadronarse, con María, su esposa, que estaba encinta». Ellos se dirigen a una muy secundaria aldea de Judea: Belén. Pero es la ciudad de origen del rey David, de quien descendía José. El Evangelio recuerda lo que el lector ya sabe: María estaba encinta. La circunstancia del censo fue lo que determinó que el hijo de María naciera en Belén: «Mientras ellos estaban allí, se le cumplieron los días del parto y dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en el albergue». Hemos pasado de la más elevada esfera humana –la del emperador, de donde emanan las órdenes– al más humilde nivel: el de un niño que nace en un establo y tiene como cuna las pajas que comen los animales. Este es el primer contraste. Nos espera uno mayor aun. «Había en la misma comarca unos pastores... que vela-

Felipe Bacarreza Rodríguez Obispo de Santa María de Los Ángeles

ban en la noche sobre su rebaño». Ellos son los primeros en recibir el anuncio del hecho más grande ocurrido en la historia hasta entonces: «Se les presentó el Ángel del Señor, y la gloria del Señor los envolvió en su luz; y se llenaron de temor. El ángel les dijo: “No teman, pues les anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es el Cristo Señor”». Tienen una visión celestial: la gloria del Señor los envolvió con su luz. Esto supera a todo emperador terreno. El ángel trae un «evangelio»: «Les evangelizó una gran alegría». Primero anuncia la alegría y luego indica el motivo: un nacimiento ocurrido en la ciudad de David. No existe anuncio de nacimiento sin indicar la identidad del niño nacido: un Salvador, que es el Cristo, el Señor. Ellos esperaban un Salvador; para ellos es claro que ese Salvador tiene que ser el Cristo prometido. Pero el ángel agrega que éste es «el Señor», el modo como los judíos se referían a Dios. Es Dios mismo que ha nacido en este mundo. El ángel les da un signo: «Esto les servirá como signo: encontrarán un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre». ¡Desconcertante! Pero verdadero y muy consolador. Dios se hizo pobre, pequeño y débil, para enseñarnos que la verdadera riqueza, la grandeza y la fuerza no están en los bienes creados de este mundo, sino en el amor de Dios manifestado en ese Niño. Digámoslo con las palabras del Apóstol: «Se ha manifestado la gracia salvadora de Dios a todos los hombres, que nos enseña a que, renunciando a la impiedad y a las pasiones mundanas, vivamos con sobriedad, justicia y piedad en el tiempo presente» (Tit 2,11-12). Por eso, no hay nada más opuesto a la celebración del nacimiento del Hijo de Dios que el frenesí consumista con que hemos rodeado esta fiesta. Demuestra que no hemos aprendido lo que nos enseña la gracia salvadora de Dios manifestada en ese Niño. Los pastores vieron una visión más espléndida: «Se juntó con el ángel una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: “Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres de su complacencia”». ¿Quiénes son esos hombres en quienes Dios se complace? En realidad, hay uno solo que cumple esa definición. El Evangelio repite con ocasión del Bautismo de Jesús y de su Transfiguración que una voz del cielo declara: «Este es mi Hijo, el Amado, en quien me complazco» (Mt 3,17; 17,5). La salvación que él trajo al mundo consiste en concedernos a cada uno de nosotros la condición de hijos de Dios, de manera que Dios se complazca también en nosotros y nos dé su paz. En esto consiste el inmenso gozo de la Navidad.

FinDe

pág. 22

Servicios

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

Más información en Colo – Colo 464 Los Ángeles / teléfono 043 2311040

20% descuento

en total de tratamiento dental

LO QUE MÁS BRILLARÁ ESTA NAVIDAD SERÁ

tu Sonri sa

Pollonas y Braseros

Cenas y Eventos Menús ejecutivos Viernes y Sábados: Música en vivo Karaoke y bailable Reservas al fono 43-2320058 2 533207

Colo Colo 235 Los Ángeles

VENDO PUB RESTaurant

vendo casa con local comercial 2° piso

4 habitaciones - 3 baños - living comedor separados - cocina amplia - bodega - patentes minimercado - gas - alcoholes - mercadería máquinas. Local comercial funcionando con trayectoria de 35 años, clientela formada. Fonos: 432311404 - 982495756

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 23

Clasificados 10 20 30 40 50

10

Vehículos

Se vende Mazda 5, 2011. Full equipo automático. 72.000 KM. 994193913 – 227176735 $8.500.000.-

50.2

60 Computación, Video Y Audio 65 Teléfonos 70 Forestal Y Agrícola 75 Construcción 80 Servicios

Vehículos Propiedades Urbanas Propiedades Agrícolas Motos Y Bicicl etas Empleos

Empleos Buscan

Se ofrece señora responsable, para trabajar de lunes a viernes, de 9 a 2 de la mañana, cualquier ocupación, disponibilidad inmediata. F: 987144982 Se ofrece caballero responsable, para hacer astillas, cortar árboles, con motosierra propia, disponibilidad inmediata , para Los Ángeles y alrededores. F: 984254088

50.2

Empleos Buscan

Se ofrece señora responsable, para trabajar como asesora del hogar o niñera, sin planchado, de lunes a viernes de las 2 a 6 de la tarde, disponibilidad inmediata. F: 987144982 Se ofrece maestro pintor dentro y fuera de la ciudad, marmolina, techos, cerámicas y yesos. F: 959343295 Se ofrece señora por medio día o por días a la semana F: 990960103 Se ofrece gásfiter para trabajaos de agua potable, alcantarillado y gas, destapes de redes de alcantarillado, termofusión. F: 989804663

Se ofrece caballero para trabajar de noche auxiliar de aseo, reponedor. F: 965426686 - 942295532

Se ofrece señora para trabajo de tarde o medio día, de lunes a viernes. F: 973180502

Se ofrece señora el aseo y cuidado de niños con recomendaciones. Disponibilidad inmetiada. F: 973416423

Se ofrece señora para trabajar como asesora del hogar, cuidar adulto mayor o niño. F: 950802225

Se ofrece maestro en construcción de viviendas y ampliaciones. F: 945203413

Administrativo con experiencia en el área. además de conocimientos en SAP, área de tesorería, curso aprobado de atención de público, cajero bancario y capacitación en sistema SAP. F: 988833524

Se ofrece cuidador para parcela o campo. F: 965251821 Se ofrece ingeniero en administración con experiencia. F: 977812124

Se ofrece nochero cuidador, con experiencia. F: 975951115

Avisos Económicos EXTRACTO: Juzgado de Letras del Trabajo de Los Ángeles. Vicuña Mackena 687, segundo piso.

Rematará inmueble comercial calle Estados Unidos, Población Galvarino, inscrito a fojas 3.814 vuelta Número 2431 del Registro de Propiedad año 1996 Conservador de Bienes Raíces de Los

50.2

Empleos Buscan

Se ofrece señora para cuidar adulto mayor, postrados, con recomendación. F: 990552007 Se ofrece caballero pensionado Para cuidar parcela dentro o fuera de Los Ángeles. F: 975207169 Se ofrece señora para trabajar 3 veces a la semana por medio día, como asesora del hogar. F: 997118479 Se ofrece enfermera para cuidados de personas, adulto mayor F: 978669910

50.2

Empleos Buscan

50.2

Artículos Del Hogar Deportes Y Pasatiempos Varios No Cl asificados

Empleos Buscan

50.2

Empleos Buscan

Se ofrece educadora de párvulos para trabajar, en jardín o cuidado de niños, como niñera, disponibilidad inmediata. F: 992808445

Se ofrece señora para trabajar en casa particular, planchar, lavar o cuidar persona de la 3ra edad. F: 984126040

Se ofrece mujer con experiencia en ventas, atención de público y labores administrativas. F: 946956177

Se ofrece educadora de párvulos para trabajar en jardín o cuidado de niños. F: 967140295

Se ofrece joven para trabajar en empresa de aseo, construcción, para cuidar vehículos en eventos con experiencia en varias áreas. F: 968964436

Se ofrece señora para realizar labores de casa, aseo, planchado, para trabajar desde las 2 de la tarde. F: 963188917

Se ofrece señora para aseo oficinas, empresas. Etc. F: 993779502 Se ofrece señora para hacer aseo por medio día de 2 de la tarde hasta las 5, urgente. F: 962243494

Se ofrece señora como asesora del hogar de lunes a viernes, jornada mañana o tarde. F: 942169924

Se ofrece señora para trabajar por medio día de lunes a viernes.F: 973180502

Se ofrece niñera para trabajar en la mañana hasta 13 horas. F: 966963561

Se ofrece maestro en cerámica, porcelanato, piedra laja, piedra pizarra, piso flotante. F: 981935632- 993706305

Se ofrece operador de retroexcavadora con licencia al día y disponibilidad inmediata. F: 982837309

Se ofrece persona para trabajos en restorán o casa particular, con experiencia. F: 973932556

Se ofrece señor con motosierra para cortar árboles y hacer leña. F: 952245328

Se ofrece señorita como ayudante de cocina y/o atención al cliente. F: 990206372

Se ofrece señora para trabajar como asesora del hogar. F: 964201774

Se ofrece gásfiter para realizar instalaciones reparaciones modificaciones en PPR, termofusión, cobre, plata, pvc, cpvc, mantención calefont, equipos a gas, otros. F: 983903944

Se ofrece señora para trabajar de ayudante de cocina o casa particular, disponibilidad. F: 993732556 Se ofrece señora para el cuidado de adulto mayor, tres veces a la semana. F: 994469863 Se ofrece joven para trabajar en Los Ángeles con experiencia en ventas, atención al cliente, reponedor, entre otros. Diponibilidad inmediata, full time. F: 976926483 Se ofrece joven para trabajar en empresa de aseo o como jornal, en cualquier rubro, como cuidador de vehículos en eventos. F: 996894436 Se ofrece señorita para trabajar como ayudante de cocina o para hacer aseo en oficinas, disponibilidad inmediata. F: 986658705 Se ofrece joven para trabajar en aseo de empresa o construcción como jornal, disponibilidad inmediata. F: 979291144

Se ofrece joven para trabajar empresa o particulares de ayudante jornal, disponibilidad inmediata. F: 979291144 Se ofrece señora para cuidar enfermos, de lunes a viernes. F: 942776656 Se ofrece señorita para trabajar de cajera o ayudante de local de lunes a viernes, con experiencia, disponibilidad inmediata. F: 9975184740 Se ofrece maestro soldador, calificado para todo tipo de estructura y carpintería, dentro o fuera de la ciudad. F: 973815164 Se ofrece señora para cuidado enfermos, con experiencia y recomendaciones. F: 973485080 Se ofrece cuidador para parcela, dentro o fuera de Los Ángeles. F: 975218169 Se ofrece matrimonio para cuidar campo. F: 962243494

Guía Profesional

Sábado 24 de diciembre

Ángeles. Rol de avalúo fiscal 481-4 Los Ángeles. Mínimo posturas: avalúo fiscal. Interesados deberán presentarse con un vale vista a nombre del tribunal o con dinero efectivo, por un

85 90 95

monto equivalente al 20% de la postura mínima fijada. Fecha: 30/12/2016 a las 11 horas. De más antecedentes causa RIT C-33-2016. Cobranza laboral. “Solis / Ramos”. (24442)

Para que todos te vean, publica con La Tribuna

Más información en: Colo Colo 464 - Los Ángeles Teléfono: 43 2311040

Psicóloga Marcela Troncoso Escobar Psicóloga Clínica, Psicóloga Jurídica, Terapeuta familiar y de pareja Consulta Gabriela Mistral Nº79 Fono: 43-2230298

FinDe

Los Ángeles, sábado 24 / domingo 25 de diciembre de 2016

pág. 24 Puzzle

Por Germán Fuentes

Sudoku

Guía de Utilidad Pública Teléfonos de Emergencia

Poeta peruano

Solución 23 de diciembre

Comience poniendo un número entre 1 y 9 en cada casilla vacía, pero recuerde que ninguno puede repetirse en una misma columna, en la misma fila ni en la misma sección de 3x3.

Ño Panta

Ferias SÁBADO Cancha Dávila, Av. Ricardo Vicuña Esq. Camilo Henríquez

Farmacia de Turno Sábado

FARMACONSULTA Almagro 483

Domingo FARMACIA SALCOBRAND Colón 412- FONO, 2327543

Asistencia Pública (Urgencias) 2336000 Ambulancia (SAM) 131 Cruz Roja 2314057 Hospital (Mesa central) 2336000 Clínica Los Andes 2210256 Clínica Adventista 2524300 Fonasa 2332113 Bomberos 132 Investigaciones 2312008 Carabineros 133 Carabineros (Fono Drogas) 135 Prefectura Bío Bío Nº 20 243000 Tenencia Carreteras Bío Bío 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles 2242024 Subcomisaría Paillihue 2243051 Tenencia Centenario 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez 2243049 Retén El Álamo 2243058 Retén San Carlos 2243059 Retén Santa Fe 2243045 2da. Comisaría Mulchén 2243061 Retén Quilaco 2243080 Retén Rucalhue 2243082 Retén Loncopangue 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento 2243084 Tenencia Negrete 2243103 4ta. Comisaría Santa Bárbara 2243106 Tenencia Antuco (F) 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) 2243139 Retén Villucura 2243125 Retén Quilleco 2243129 Retén Canteras 2243137 Retén Tucapel 2243133 Retén Polcura 2243136 Retén Trupán 2243135 5ta. Comisaría Yumbel 2243142 Subcomisaría Cabrero 2243168 Subcomisaría Laja 2243178 Retén Monte Águila 2243176 Retén Salto del Laja 2243044 Retén Tomeco 2243175 Retén Río Claro 2243164 Retén San Rosendo 2243162 Retén Rere 2243165 Cementerio Parque del Sur 2315152 Cementerio Parque Santa María 2315152 CGE Distribución S.A. 600-7777777 Abastible 2313147 Enagas 2322498 Essbío 2321151 Fono Sida (N° nacional) 800-202120 Fono Sida (N° local) 2320099 Conaf 130 Incendios Forestales 2322126 Juzgado de Letras N° 1 2312439 Juzgado de Letras N° 2 2321666 Juzgado de Letras N° 3 2321116 SII 2218800 Asistencia a contribuyentes SII 2218813 Telefonograma 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María 2321380 Radio Taxi Beeper Andes 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán s/n) 2320001 Radio Taxi Los Ángeles 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) 2321489 Taxis Hospital (Avda. Ricardo Vicuña) 2318778 Taxis Andes 2314090

Horóscopo ARIES

AMOR: A nada bueno le llevará esa actitud egoísta. Aún es tiempo de corregir el rumbo. SALUD: Los estados depresivos no deben superarte, busca ayuda si es necesario, pero no debes rendirte. DINERO: Lo laboral andará tranquilo y sin grandes complicaciones. COLOR: Negro. NÚMERO: 6. 21 de marzo al 20 de abril.

TAURO

AMOR: Analiza bien lo que pasa, tal vez sea el momento de transformar esa amistad en algo más. SALUD: Cuidado con los lunares. DINERO: Su trabajo y empeño le permiten alcanzar metas importantes. Siéntase orgulloso de todo lo logrado hasta ahora. COLOR: Café. NUMERO: 15. 21 de abril al 20 de mayo.

Por Yolanda Sultana.

géminis

AMOR: La actitud que tiene no es la correcta. Deje de jugar con las personas que usted dice querer. Recuerde que todo lo que hacemos mal se nos devuelve. SALUD: No a las frituras. DINERO: Los tropiezos de fin de año son comunes pero no debes afligirte. COLOR: Rojo. NÚMERO: 4. 21 de mayo al 21 de junio.

cáncer

AMOR: El cariño se debe entregar en las buenas y en las malas. Posibilidad de aventuras, sea cauto. SALUD: No espere hasta sentirse mal para controlarse con el médico. DINERO: Si tiene dudas busque quien lo/a pueda orientar antes de invertir. COLOR: Terracota. NÚMERO: 5. 22 de junio al 22 de julio.

leo

AMOR: No debe descuidar a las personas que ama. No renuncie a ese nuevo amor, debe luchar por lo que quiere. SALUD: Tiene problemas de colon irritable. Todo depende de como se cuide. DINERO: Los negocios irán otorgando las utilidades esperadas. COLOR: Marengo. NUMERO: 8. 23 de julio al 22 de agosto.

virgo

AMOR: Sea realista con su relación y vea siempre el lado positivo. SALUD: Sedentarismo, obesidad, cigarrillo y alcohol son enemigos de su corazón. DINERO: Cambios importantes ya al finalizar el año. Sólo debe poner atención a las cosas. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 7. 23 de agosto al 22 de septiembre.

libra

AMOR: Esa persona espera más de usted. No haga que se decepcione o lo podría lamentar. SALUD: Necesita dormir un poco más. Busque la forma de acostarse más temprano. DINERO: Habrá planes laborales que se concentran con el correr de los días. COLOR: Perla. NUMERO: 13. 23 de septiembre al 22 de octubre.

escorpión

AMOR: La felicidad está al alcance de la mano, pero con esa venda en los ojos no la podrá ver. SALUD: Debe ponerse a dieta para que su estado de salud también se vea beneficiado. DINERO: Satisfacción en el ámbito laboral o en los negocios concretados. COLOR: Gris. NÚMERO: 28. 23 de octubre al 22 de noviembre.

Sagitario

AMOR: Debe estar atento/a para luchar por quien ama y evitar obstáculos que ponen terceras personas. SALUD: Cuide su corazón mejorando la forma de alimentarse y haciendo más actividad física. DINERO: Guarde esos ingresos extra que entren a su bolsillo. COLOR: Lila. NUMERO: 9. 23 de noviembre al 20 de diciembre.

Capricornio

AMOR: La rutina no es la mejor compañera de las relaciones, haga de su día algo diferente. SALUD: No debe dejarse invadir por el desánimo, haga cosas que le ayuden a mejorarlo. DINERO: Aléjese de los conflictos que pudieran generarse al interior de su trabajo. COLOR: Azul. NUMERO: 12. 21 de diciembre al 20 de enero

Acuario

AMOR: Sus confusiones son producto de su excesiva inseguridad, debe dejar los miedos del pasado atrás para enfrentar de buena manera el presente. SALUD: Haga más ejercicio. Compre una bicicleta. DINERO: Guarde para el período de vacaciones. COLOR: Negro. NUMERO: 15. 21 de enero al 19 de febrero.

Piscis

AMOR: Las discusiones por celos sólo van dejando heridas en las relaciones. Tenga más cuidado. SALUD: La depresión es un problema que con los debidos cuidados se puede salir adelante. Pida ayuda y no se avergüence. DINERO: No desatienda sus metas. COLOR: Ámbar. NÚMERO: 10. 20 de febrero al 20 de marzo.