GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPIO ESCOLAR DE BARRANQUITAS

DICIEMBRE / 2012

.

http://tecnovirtualpr.com

El pasado 5 de diciembre de 2012 la Escuela Superior Vocacional Pablo Colón Berdecia celebró dos actividades en las que se involucró toda la comunidad escolar: la puertorriqueñidad y la Navidad. Estudiantes y personal de la escuela lucieron atuendos típicos reafirmando nuestra identidad nacional. La actividad fue organizada por un grupo de profesores de la escuela y la directora del plantel. Los estudiantes y el personal desfilaron desde el Centro Comercial San Cristóbal hasta la escuela formando una vistosa parada. En la misma desfilaron las diversas agrupaciones estudiantiles de la escuela. Un grupo de estudiantes también creó una agrupación musical que amenizó la actividad. Los mismos estudiantes bautizaron la agrupación como “Pana Guineo”. Todo el estudiantado y personal asistente a la actividad pudo disfrutar de las interpretaciones de Pana Guineo. La escuela también efectuó el tradicional encendido navideño.

CITeD Barranquitas

CONTINÚA EN LA PRÓXIMA PÁGINA...

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

-2-

...CONTINUACIÓN

Inauguración del Proyecto LEER en las Escuelas S. U. Helechal y S. U. Federico Degetau de Barranquitas Por: Griselle Rivera Reyes - Facilitadora Docente Español

Las escuelas S.U. Helechal y S.U. Federico Degetau de Barranquitas inauguraron recientemente el Proyecto LEER. El mismo es una iniciativa del Programa de Español y de su directora, la Dra. Nannette Portalatín. El Objetivo del proyecto es que estudiantes de escuela superior y de noveno grado asuman el rol de tutores con el fin de reforzar destrezas de lectura en estudiantes de escuela elemental. De esta forma, se promueve en los jóvenes la solidaridad, la sensibilidad y la experiencia del servicio comunitario. Un grupo de estudiantes de la escuela S. U. Federico Degetau celebraron su iniciación el pasado 17 de octubre de 2012, junto a su maestra de español, la Sra. Luhari Colón, y desde ese día han compartido experiencias enriquecedoras como estudiantes tutores. También, varios estudiantes de noveno grado de la escuela S. U. Helechal y su maestra, la Sra. Mirta L. Rivera,

comenzaron su proyecto el viernes, 30 de noviembre de 2012, con la administración del estudio de necesidades. El Personal del Distrito Escolar de Barranquitas felicita a los estudiantes, maestros y directores que aceptaron este reto. Esperamos que esta iniciativa sea un estímulo para que otros estudiantes sientan el deseo de aportar de manera positiva a nuestra sociedad.

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

-3-

El personal que labora en el Distrito Escolar de Barranquitas les desea a ustedes y a su familia muchas felicidades en el nuevo año y que siempre reine para todos la paz y el amor. Que en cada corazón reine la generosidad de aquellos pastores y magos que fueron a ofrecer al Niño Jesús regalos de ternura y cánticos de gloria. Les desean la Dra. María Falcón y el personal del Distrito Escolar Barranquitas

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

-4-

http://tecnovirtualpr.com

Agricultura en mi salón

Los estudiantes de tercer grado de la Escuela Inocencio Cintrón Zayas junto a su maestra, la Sra. Wilma J. Torres, participan de unos talleres ofrecidos por la Sra. Carmen M. Alicea, Agrónoma de Extensión Agrícola. El objetivo principal de “Agricultura en mi salón” es concienciar a los estudiantes sobre la importancia de sembrar para tener alimentos en los hogares. Se proponen además, hacer varios huertos caseros en la escuela.

Índice  Puertorriqueñidad y Navidad en la Pablo Colón .... 1-2  Inauguración Proyeco LEER en las escuelas S.U. Helechal y S.U. Federico Degetau de Barranquitas ................ 2

 Mensaje de Navidad del Distrito. .......................... 3  Agricultura en mi salón ..................................... 4  Llega la Navidad en la escuela Cañabón ................. 5  Taller sobre procesos del SIE para directores........... 5  Escuela Petroamérica Pagán realiza gran parada ...... 6  Día de la Puertorriqueñidad en Cañabón ................ 6  Estudiantes visitan el Museo del Niño .................... 7  La Escuela José N. González celebró el Día

del Maestro de Educación Especial ....................... 7

 Día de la Puertoriqueñidad en la José N. Colón ....... 8 Versión digital de esta publicación: http://tecnovirtualpr.com Si te interesa aportar algún artículo o comentario puede escribirnos a nuestra dirección de correo electrónico: [email protected] Preparado en el CITeD de Barranquitas Milagros Aponte

 Carrera del Pavo en José N. Colón ........................ 8  Visita de la unidad móvil del PRATP a la

Escuela Antonio Vázquez Ramos .......................... 9

 Consejeras y Consejeros Escolares ..................... 10  Parada de las Profesiones ................................ 11  Facilitadores de Educación Especial y MIPE ........... 11  Primera Comunidad de Aprendizaje de la

Escuela Elemental Sinforoso Aponte ................... 12

Maestra Especialista en Tecnología Educativa

 José Carlos Sánchez Cintrón ............................. 13

Juan Carlos Colón

 S.U. Helechal celebra Proyecto LEER................... 13

Ilustrador Gráfico

 Taller: La Quinta Disciplina y Trabajo en Equipo..... 14  Carrera del pavo en Cañabón ............................ 14

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

-5-

La Navidad llega a la Escuela Cañabón

El pasado viernes 30 de noviembre, la Escuela Cañabón Abajo realizó su tradicional programa de Navidad titulado Jesús, la luz que ilumina al mundo. Estudiantes, padres, maestras, personal de la escuela y la comunidad en general, compartieron una noche de alegría y diversión recordando el nacimiento del Niño Jesús. No pudo faltar la esperada caravana navideña.

Taller sobre procesos del SIE para directores del Municipio Escolar Barranquitas

El pasado martes 28 de septiembre de 2012 los directores escolares del Municipio Escolar de Barranquitas asistieron a un taller relacionado a los procesos del Sistema de Información Estudiantil. En el taller los directores pudieron conocer y utilizar algunas de las nuevas opciones de las que dispone el director con la nueva versión de la aplicación SchoolMax 2.8. El taller fue ofrecido por Milagros Aponte, Especialista en Tecnología Educativa del CITeD de Barranquitas. Los directores del Municipio Escolar dicen presente en todos los procesos administrativos del SIE para lograr la eficiencia en el uso de sistemas del Departamento de Educación.

CITeD Barranquitas http://tecnovirtualpr.com Acción Escolar La Escuela Petroamérica Pagán realiza parada celebrando la puertorriqueñidad

La comunidad escolar de la Escuela Elemental Urbana Petroamérica Pagán realizó una parada el martes, 4 de diciembre de 2012, por motivo de la celebración de la Puertorriqueñidad y fomentar los valores patrióticos. Los estudiantes lucieron atuendos de jíbaros, de in-

-6-

dios taínos y de reinas de belleza, quienes representaban a los diferentes pueblos. Además, portaban coloridas pancartas alusivas a los valores y banderas. Felicitamos a los organizadores y participantes por tan bonita actividad.

Día de la Puertorriqueñidad en escuela Cañabón

Con exhibiciones de la bandera de Puerto Rico preparada por cada grado con diferentes materiales, un suculento almuerzo que incluyó el típico lechón asado, juegos folklóricos y la carrera de caballitos de palo, la Escuela Cañabón Abajo celebró el Día de la Puertorriqueñidad. El Sr. Joe Ramos, presidente de Wapa y oriundo del barrio Cañabón, compartió con los estudiantes y la comunidad escolar durante ese día.

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

-7-

Estudiantes visitan el Museo del Niño Por: Lisa M. Ramos - Facilitadora de EE

Los estudiantes de Educación Especial de la Escuela Stephen S. Huse disfrutaron y compartieron experiencias educativas en el Museo del Niño en Carolina. Esta actividad llevada a cabo el día 21 de noviembre de 2012 fue parte de las celebraciones por motivo del Mes de Educación Especial.

La Escuela José N. González celebró el Día del Maestro de Educación Especial

Las maestras del Programa de Educación Especial de la Escuela José N. Colón realizaron varias actividades para celebrar junto a sus estudiantes en noviembre el mes de Educación Especial. El 1 de noviembre realizaron actividades de divulgación y una caminata por la comunidad, el 9 de noviembre celebramos el día del maestro de educación especial y compartimos una merienda para reconocer la labor de las

maestras y maestros del programa. El 13 de noviembre los estudiantes disfrutaron de una tarde de Zumba, el 14 de noviembre de Magia Infantil con el Mago Izra y el 29 de noviembre, fue el cierre con actividades en los salones de Educación Especial. Felicitamos a los maestros por coordinar y realizar las actividades para nuestros estudiantes.

CITeD Barranquitas http://tecnovirtualpr.com Acción Escolar La Escuela José N. Colón celebró el Día de la Puertorriqueñidad

-8-

La Escuela José N. Colón celebró el Día de la Puertorriqueñidad el 21 de noviembre de 2012. Este día los estudiantes y todo el personal realizaron una caminata por la comunidad representando con sus vestimentas las tres razas: indio, español y africana. Luego regresaron a la escuela para compartir con el famoso cuatrista puertorriqueño Pedrito Guzmán, Leo Figueroa (integrante de la Sonora Ponceña) y Víctor Ortiz. Los estudiantes del Conjunto de Cuerdas interpretaron varias melodías con estos artistas.

Carrera del Pavo en la Escuela José N. Colón González

La Escuela José N. Colón González celebró el 20 de noviembre de 2012 la tradicional Carrera del Pavo. Agradecemos la colaboración de todo el personal y la participación e integración de los padres en la actividad.

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

-9-

Visita de la unidad móvil del PRATP a la Escuela Antonio Vázquez Ramos Por motivo de la celebración del mes de la Educación Especial, el Programa de Biblioteca de la escuela, coordinó la visita de la unidad móvil del Programa de Asistencia Tecnológica de Puerto Rico. El 27 de noviembre de 2012, nos acompañaron el Sr. Carlos Carlé y la Sra. Gretchen Matías, para brindarnos información valiosa sobre el Programa de Asistencia Tecnológica. Padres, maestros, estudiantes, vecinos de la comunidad y otro personal escolar participaron de la orientación, que sirvió para clarificar dudas sobre lo que es asistencia tecnológica; también pudimos ver ejemplos de recursos que ayudan a

personas con limitaciones físicas a realizar sus actividades diarias. Nos hacemos eco de las palabras de la Sra. Matías cuando nos dijo: “Para el que quiere, todo es posible”, no importa las barreras o limitaciones que se nos presenten en la vida. Si tenemos la voluntad y la perseverancia, podemos alcanzar todo lo que nos proponemos.

Proyecto CENIT http://proyectocenit.net

Portal del Proyecto Centro de Iniciativas Tecnológicas del Departamento de Educación. Además de la información y recursos del Programa, podrá bajar las Cartas Circulares del Departamento de Educación, Modelos de Planes integrando los estándares y las expectativas (en MS Excel), Leyes y Reglamentos del Departamento de Educación, entre otros.

Dibujos para pintar http://www.dibujosparapintar.com

Juegos educativos para imprimir y colorear, cuadernos de dibujo, curso de dibujo para aprender a pintar, manualidades, actividades escolares y otros.

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

- 10 -

Consejeras y Consejeros Escolares finalizan el cierre del semestre escolar 2012-2013 con actividad de prevención en el área profesional Por: Milagros Maldonado Villafañe - Facilitadora Docente Consejería Escolar

El martes, 4 de diciembre de 2012 en el Centro de Recepciones de Barranquitas los consejeros y consejeras escolares del Distrito de Barranquitas participaron del taller sobre el tema Estra-

tegias para la prevención del Síndrome de Quemazón en el profesional de ayuda. La

actividad tuvo como propósito capacitar al personal sobre la identificación de los diferentes indicadores del Burnout y el ensayo de técnicas para el manejo adecuado en el área personalsocial y profesional. La reflexión estuvo a cargo del Lcdo. Carlos Carreras, Consejero Escolar de la Escuela Intermedia Antonio Vázquez. La primera parte del taller Estrategias para el manejo adecuado

de la tensión interpersonal en el escenario escolar estuvo a cargo de la Lcda. Miriam Flo-

res, Consejera Escolar de la Escuela Intermedia Pedro Laboy. La segunda parte del taller Téc-

nicas para liberar el estrés y la tensión laboral estuvo a cargo de la Lcda. Rosa

Sierra de la Escuela Superior Bonifacio Sánchez.

La Lcda. Luz Vázquez, Lcda. Sylvia Colon, el

Lcdo. José Colón y Lcda. Anabel Aponte estuvieron a cargo de la coordinación del almuerzo y lugar de la actividad. La Lcda. Lillianet Maldonado, Lcda. Iris G. Morales, Lcda. Emma Fonseca, Edna Colón, Lcda. Glenda Ortiz, Edelyn Otero y el resto de las consejeras participaron en otros menesteres que dieron paso a la culminación positiva de este evento. La doctora María S. Falcón Díaz, la doctora Milagros Maldonado Villafane y el personal de la Oficina del Superintendente de Escuelas felicitan a las consejeras y consejeros escolares del Distrito de Barranquitas por esta actividad que fomenta la prevención del bienestar del profesional de ayuda. Una vez más se observa la responsabilidad, el compromiso y su actitud proactiva en relación a la calidad de los servicios que ofrecen al estudiantado y la comunidad escolar. Felicidades en este periodo navideño. Le exhortamos a continuar con su esmero, ya que son ustedes parte de la diferencia positiva.

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

- 11 -

Parada de las Profesiones

Los estudiantes de la Escuela Inocencio Cintrón Zayas realizaron una Parada de las Profesiones utilizando vestimenta alusiva al trabajo que quieren realizar en el futuro. Un grupo de profesionales de Barranquitas los orientó sobre las funciones que llevan a cabo en sus respectivos trabajos y lo que deben estudiar para lograrlo. La actividad fue muy bonita. Participaron las maestras, padres y madres. Fue planificada y dirigida por la Sra. María Torres, Trabajadora Social de la escuela.

Facilitadores de Educación Especial trabajan con MIPE

Los Facilitadores de Educación Especial del Municipio Escolar de Barranquitas se reunieron los días 15, 16, 29 y 30 de noviembre de 2012 en el CITeD de Barranquitas para trabajar en el sistema Mi Portal Especial (MIPE). El propósito de este proceso en entrar los datos relacionados al PEI (Plan Educativo Especializado) para los estudiantes de Educación Especial.

CITeD Barranquitas http://tecnovirtualpr.com Acción Escolar Primera Comunidad de Aprendizaje de la Escuela Elemental Sinforoso Aponte

Durante la semana del 22 al 26 de octubre de 2012 la Comunidad de la Escuela Sinforoso Aponte realizó su primera comunidad de aprendizaje: “En familia los valores cuentan”. Este lema fue integrado al proceso de enseñanza – aprendizaje, logrando una amplia participación de toda la comunidad escolar. Este evento culminó con una gran clausura, celebrada el viernes, 26 de octubre de 2012. La actividad contó con la presentación de Ronald McDonald, ta-

Día de la Paz La Escuela Sinforoso Aponte celebró el miércoles, 31 de octubre de 2012 el Día de la Paz. La actividad inició con un desfile, en el cual participaron los estudiantes, padres y personal del plantel escolar. Luego, cada grupo presentó una canción alusiva a la paz. Los estudiantes, padres, maestros y personal escolar disfrutaron de tan significativa celebración.

- 12 -

lleres para padres, orientaciones sobre los valores universales de solidaridad y cooperación (Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas), Unidad Canina de la Policía de Puerto Rico, casa de brinco, juegos educativos y otras. Finalmente, todo fue del agrado de la comunidad y una experiencia enriquecedora para los estudiantes.

CITeD Barranquitas - 13 http://tecnovirtualpr.com Acción Escolar José Carlos Sánchez Cintrón representó dignamente a la Escuela Luis Muñoz Marín en Certamen de Nacional de Trovadores

Por: Prof. M. Cartagena

Escuela Superior Luis Muñoz Marín Títulos: Motivos para agradecer. En la juventud está nuestra esperanza. Como un regalo de amor – pie forzado de la décima que cantó ¡Enhorabuena! El sábado, 1 de diciembre de 2012, el estudiante José Carlos Sánchez Cintrón de undécimo grado representó dignamente a nuestra escuela en el certamen nacional de trovadores de la oficina de Asuntos de la Juventud. En esta ocasión obtuvo un tercer lugar con una emotiva interpretación de la décima espinela. Este joven talentoso ha puesto en alto el nombre de la escuela Superior Luis Muñoz Marín de Barranquitas, tanto en dicho certamen, como en el de oratoria de la Cooperativa de Seguros Múltiples en el cual obtuvo un primer lugar en la región y un tercer lugar en la nacional. Por toda tu entrega, disposición y amor hacia la educación, hoy te felicitamos y queremos que sepas que nos sentimos sumamente orgullosos de ti. Tus éxitos y tus logros son los nuestros. ¡Qué Dios te bendiga!

La Escuela Acreditada S.U. Helechal celebra Proyecto LEER El 30 de noviembre se llevó a cabo en la Escuela Acreditada S.U. Helechal, de Barranquitas la iniciación del Proyecto LEER (Leyendo, Exploro, Expreso y Recuerdo). Dicho proyecto tiene el fin de reforzar la destreza de lectura en aquellos estudiantes con rezago en esta destreza. El proyecto impactará a los niños de primer grado de la escuela. En la actividad estuvieron presentes: la Sra. Sonia Torres, directora de la escuela; la Sra. Yaimyl Zayas, maestra de salón

hogar del primer grado; la Srta. Daphmarie Vázquez, maestra de Artes Visuales y la Sra. Mirta Rivera Pedroza, maestra de español del nivel intermedio, quien está a cargo del proyecto. Felicitamos a los estudiantes del grupo 9-1, que tomaron la decision de formar parte de este proyecto, quienes serán los tutores de los pequeñines. Su compromiso, interés y sensibilidad nos llena de orgullo. ¡ADELANTE!

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

http://tecnovirtualpr.com

- 14 -

Taller: La Quinta Disciplina y Trabajo en Equipo

El Distrito Escolar de Barranquitas fomenta el desarrollo profesional a Directores Escolares de Nuevo Ingreso. El jueves, 29 de noviembre de 2012, se llevó a cado el primer taller: La Quinta Disciplina y Trabajo en Equipo, en la Escuela Claudio Ferrer de Comerío, de 8:00 a 3:00 p.m., dirigido por el Dr. Juan Zayas Berríos, Superin-

Carrera del pavo Con mucho entusiasmo y con la esperanza de ganarse un pavo para la cena de Acción de Gracias, los estudiantes de la Escuela Cañabón Abajo participaron en la carrera del pavo. ¡Qué mucho disfrutaron grandes y chicos!

tendente Auxiliar de Asistencia Técnica. En el taller se trabajaron los conceptos: Pensamiento Sistémico, Dominio Personal, Modelos Mentales, Construcción de una Visión Compartida y Aprendizaje en Equipo. Además de la discusión de la literatura presentada, se discutió el vídeo: Ese no es mi problema y luego los directores, en grupo, dramatizaron un problema en común que enfrentan en sus escuelas. También trabajaron un cuestionario sobre liderazgo, una dinámica sobre trabajo en equipo titulada: El juego de la NASA. Por último, se desarrolló la actividad del ciego y el lazarillo, en donde un director hacía de ciego y otro era el lazarillo con el propósito de fomentar la confianza en el equipo de trabajo. Este taller fue evaluado por los participantes como ¡Excelente!... El próximo será en enero de 2013.

Acción Escolar

CITeD Barranquitas

- 15 -

http://tecnovirtualpr.com

Encuentre las palabras escondidas en el pabragrama: N S E QL F D F B E L L A P P I S L D OP B T E I E E B U QV S R T E R A A A T K S N QN U MA N Y Z WS K I S A A I GU I R S WT G S O C MF A L E GR B A U D MT I U NC S E A G M E Q WX A N A C I S U MH

C S A Q R A A A N I Í B V Z O

E S S R L Á N P A T A N G L Z

E S G D R Z R V L N P J I K I

I GH N S Z OOU WWK Y B F A GU H NI MGD D A S Á CJ D ÚG B I Q R WL Y J U V Y K

S T A E NM A B P L ME A Q CU A E DS ON RC NL OJ S B

ADORNOS

CENA

GUIRNALDAS

PARRANDAS

JÚBILO

PASTELES

CÁNTICOS

TEMBLEQUE

NAVIDAD

ÁRBOL

ALEGRÍA

AGUINALDOS FIESTAS

ESPERANZA

MUSICA

CAMPANAS