know-how:first layers
Glaubenskampf um smarte Textilien
W i e f u n k t i o n iert eigentlich richtiges Schwitzen?
Di e e i ne n s e t z e n a u f Ö k o l o g i e , a n dere schwören auf Nanotechnologie, und beim Sc h w e i s s - M a n a g e m e n t h a t e i n g r osses Umdenken begonnen. Funktionale U nte r wä s c he e i n z u k a u f e n w a r a u ch schon einfacher. Der Versuch, ein bisschen zu he l fe n.
Soldaten sind arme Kerle. Sie müssen sich, mit Panzerfaust und Sturmgewehr ausgerüstet, durch Wälder und Schlamm kämpfen, um von einer Sekunde auf die andere irgendwo in Deckung zu gehen. Manchmal müssen sie danach über Stunden ruhend ausharren und den bösen Feind beobachten. In solchen Situationen wäre es gefährlich, wenn sich der Soldat einen Schnupfen holte. Darum muss er gescheite Kleider tragen. Gescheit im wortwörtlichen Sinne. Jene funktionalen Unterhosen, welche die Armee für ihr Personal beschafft, denken sozusagen mit. Die direkt auf der Haut aufliegende Textil-Schicht sorgt dafür, dass der Soldat gesund bleibt. Und was für einen gut ist, der sich auf opfernd für das Vaterland einsetzt, kann für die Outdoor-Sportler auch nicht schlecht sein.
ist der Kern des Themas erfasst: das Schweiss-Management. Heerscharen von Wissenschaftlern befassen sich damit und beliefern die Hersteller funktioneller Sport-Bekleidung mit ihrem Wissen. Ausgerechnet auf diese Wintersaison 2007/08 hin scheint die Geschichte definitiv neu geschrieben zu werden. Noch in diesen Minuten ist auf den Websites bekannter Hersteller zu lesen: «Ihr Interesse sollte folgendes sein: Der Schweiss muss so schnell wie möglich evakuiert werden.» (Craft). Oder: «Das Wichtigste ist die Wäsche direkt auf der Haut. Diese muss atmungsaktiv sein und die Feuchtigkeit von der Haut wegführen.» (Odlo). Oder: «Exzellentes Feuchtigkeitsmanagement wird dadurch erzielt, dass Feuchtigkeit von der Haut weggezogen wird, um schnell zu verdampfen.» (Adidas).
Was es mit Soldaten in einem Bericht über First Layer auf sich hat, dazu kommen wir gleich. Auf jeden Fall
Es gibt jemanden, der Schreikrämpfen nahe kommt, wenn er solche Zitate liest: Bodo Lambertz, Leiter
112 |outdoor guide|winter|07|08
Forschung & Entwicklung beim Unternehmen X-Technology und dessen Marke X-Bionic. Er ist laut und umstritten, fast so wie die viel zu aufwändigen Verpackungen der Produkte. Aber seine Leidenschaft für die Suche nach der Schweiss-Wahrheit ist einzigartig. «Wir haben unsere Produkte von Anfang an so entwickelt, dass der Schweiss grossflächig auf der Haut verteilt wird. Wir brauchen ihn, er ist zu kostbar, um ihn restlos zu entsorgen. Alles andere kann beim Sport sogar gesundheitsschädigend sein», sagt Lambertz und verweist auf Mineralstoffverluste oder Kalium mangel. Trockene Haut fühle sich wohl gut an, aber sie kühle nicht. Bestätigt wird Lambertz zum Beispiel von Viktor Röthlin, dem Schweizer Marathon-Star. Für die klimatisch aussergewöhnliche Weltmeisterschaft in Osaka (heiss und feucht) verzichtete er auf die Shirts, die Ausrüster Adidas dem ganzen Nationalteam
Text: Reto Wüthrich Foto: Birgit Gelder/Illustation: Aleks Herzog
know-how:first layers
Craft Pro Zero Extreme Crewneck Preis: CHF 69.–. Merkmale: Nahtfreier Rumpf. Anatomisch geführte Flachnähte. Minimaler Nachkühleffekt. Beurteilung: Hauteng geschnitten und dennoch leicht zu tragen. Dünn, leicht und ausgesprochen elastisch. Info: Craft Suisse SA, Tel. 032 843 32 52, www.craft-sports.ch
Craft Pro Zero Extreme Zip Mock Preis: CHF 79.–. Merkmale: Asymmetrisch geführter Reiss verschluss verhindert Scheuern. Hoher Kragen. Nahtfreier Rumpf. Anatomisch geführte Flachnähte. Minimaler Nach kühleffekt. Beurteilung: Hauteng geschnitten und dennoch leicht zu tragen. Dünn, leicht und ausgesprochen elastisch. Info: Craft Suisse SA, Tel. 032 843 32 52, www.craft-sports.ch
Craft Pro Zero Extreme Underpants Preis: CHF 69.–. Merkmale: Anatomisch geführte Flachnähte. Beurteilung: Hauteng geschnitten und dennoch leicht zu tragen. Dünn, leicht und ausgesprochen elastisch. Info: Craft Suisse SA, Tel. 032 843 32 52, www.craft-sports.ch
Odlo Quantum Preis: CHF 170.–. Merkmale: Mit nahtlos geklebter Wärmeisolierung an exponierten, besonders kälteempfindlichen Stellen. Mesh-Einsätze für einen effektiven Feuchtigkeitstransport dort, wo der Körper am meisten schwitzt. Elastische Materialien und Stretch-Einsätze in bewegungsintensiven Bereichen. Die Nahtlosverarbeitung mit neuester Klebetechnologie und versetzten Nähten vermindert Reibung und Druckstellen. Beurteilung: Hohe Funktionalität und angenehmer Tragekomfort. Info: Odlo International AG, Tel. 041 785 70 70, www.odlo.ch
114 |outdoor guide|winter|07|08
zur Verfügung stellte. «Denen habe ich gesagt, dass ihre Marathon-Shirts seit sieben Jahren gleich seien», so Röthlin in einem Interview mit der «NZZ am Sonntag». «Da haben sie mir verschiedene Modelle aus der Entwicklungsabteilung geschickt. Ich habe sie getestet und mich für das anliegende Top entschieden. Das hält den Schweiss am Körper und wirkt etwas kühlend.» Lambertz jubelte und die Mitbewerber fragten sich: Sind wir – wörtlich – auf dem falschen Dampfer? Eine Umfrage des outdoor guide zeigt, dass tatsächlich ein Umdenken im Gang ist. «Besonders bei hohen Temperaturen muss die Bekleidung den Verdunstungsprozess unterstützen. Das heisst, ein zu schnelles Abtransportieren des Schweisses ist nicht sinnvoll», sagt Brigitte Amherd, PR-Managerin von Odlo. Ähnlich differenziert gibt sich René Lang von Craft: «Die zweiflächige Strickstruktur unserer Wäsche hemmt zu schnellen Transport des Schweisses so, dass der Körper genau so viel Schweiss absondern kann, dass er gut gekühlt wird. Wenn das Material zu schnell funktioniert, wird es gefährlich. Dann würden wir in kurzer Zeit zuviel Körperflüssigkeit verlieren. Es besteht also die Gefahr, zu dehydrieren oder zu überhitzen. Nichts ist mehr mit «so schnell wie möglich evakuieren», wie auf der Odlo-Website zu lesen ist. Möglich, dass Bodo Lambertz zum Umdenken beigetragen hat. Zugeben würde das niemand. Es könnten auch die Schafe von Icebreaker gewesen sein. Sie liefern Merinowolle. Diese soll den Schweiss nicht möglichst schnell abtransportieren, sondern einen kontinuierlichen Austausch zwischen Trägerin und Träger und der Umgebung gewährleisten. «Die Faser reagiert weiterhin so, als sei sie noch Teil eines Schaf-Felles hoch in den
know-how:first layers Bergen und ist bestrebt, eine gleichmässige Körpertemperatur zu bewahren», so Sibylle Bischler vom Schweizer Vertrieb Rockline NZ. Der Clou ist also, dass Merino zwar Schweiss abzieht, ihn aber bei Bedarf auch wieder an den Körper zurückführt.
X-Bionic Energizer Preis: CHF 39.90 (Shorts), CHF 99.90 (Shirt). Merkmale: Hautschonend, weich, atmungsaktiv und geruchsneutral. Das so genannte 3D-Bionic Sphere System verhindert das flächige Aufliegen auf der Haut. Ein bis zu 5 mm über der Haut liegendes Regulierungssystem aus Luftkammern, Kanälen und Depot-Nischen nutzt Feuchtigkeit zur Energiegewinnung. Auffällig
Und damit sind wir via Lambertz und Schaf wieder beim Soldaten. Diesem schaute zuletzt ganz besonders die junge Schweizer Marke ComforTrust auf die Haut, die seit 2006 die Schweizer Armee ausrüstet und nun den Sportfachhandel weltweit ins Auge fasst. ComforTrust wurde vor gut drei Jahren lanciert und basiert auf Untersuchungen der Empa (siehe Interview mit René Rossi). Um die Wirksamkeit der Bekleidungsschichten in den Labors überprüfen zu können, wurden bisher nie gesehene Messungen durchgeführt, bei denen es um Wärmedurchgangswiderstand oder Wasserdampfdurchgangswiderstand ging, aber auch um Kühlwirkung, Heizleistung, Kondensatmessung oder Oberflächentemperatur.
ist das Air-Conditioning-System, dass die Teile von X-Bionic wie ein Verkehrsleitsystem umläuft. Es führt Wärme und Feuchtigkeit zu den Stellen des Körpers, an denen bei der Verdunstung keine negative Auskühlung von Organen oder Muskulatur entsteht. Auch in der langen Version erhältlich. Beurteilung: Es bleibt stets eine dosierte Restfeuchigkeit auf der Haut, die sich nicht als Nässe anfühlt. Vor allem an der Seitenlinie und im Innenschenkelbereich kann die partielle Kühlung durch das Air-Conditioning-System einen hohen Wirkungsgrad für die Klimaregulierung des gesamten Körpers erreichen. Info: X-Technology Swiss GmbH, Tel. 044 786 03 03, www.x-bionic.com
Falke Athletic Warm Preis: CHF 129.– Shirt, CHF 129.– Shorts. Merkmale: Das Outlast-Material ist zur Klimaregulierung gedacht. Es befindet sich in den speziellen Klimazonen auf der Innenseite der Funk-
Entstanden ist eine Bekleidungs linie, die zwar auf dem bekannten, «Zwiebel» genannten Vier-Schichten-Prinzip beruht, bei der jedoch die erste Schicht (First Layer) genau jene Eigenschaften aufweist, wie sie Lambertz schildert und Röthlin je nach Wetter mag: Sie sorgt dafür, dass der Schweiss nicht möglichst rasch wegtransportiert, sondern über das gesamte Bekleidungsteil verteilt wird. «Während der Aktivphase klimatisiert die erste Schicht den Körper, während der Ruhephase sorgt sie dank optimaler Rücktrocknungszeit dafür, dass man nicht fröstelt», sagt Peter Ruckstuhl von ComforTrust.
tionswäsche, das heisst an den Körperregionen, die besonders zu Auskühlung bzw. Überhitzung neigen. Beurteilung: Kompromisslose Passform mit muskelunterstützender Kompression leuchtet ein. Passform dank nahtloser Verarbeitung bequem und ohne eingeschränkte Bewegungsfreiheit. Info: Falke AG, Tel. 071 414 24 09, www.falke.de
Icebreaker Nature Lite Scoop Preis: CHF 99.90. Merkmale: Merino-Unterwäsche für Frauen, die etwas modischer designt ist als andere Stücke und sich daher auch als sichtbare Schicht tragen lässt. Beurteilung: Schön warm und angenehm. Kann für leichte
Bei Craft heisst dieses Prinzip in der Wintersaison 2007/08 Pro Zero Extreme. In der Aktivphase wird gekühlt, in der Ruhephase gewärmt. Und auch
sportliche Betätigung problemlos getragen werden, ebenso aber gemütlich zu Hause. Info: Rockline NZ, Tel. 027 771 85 68, www.icebreaker.com
outdoor guide | winter | 07| 08 |115
know-how:first layers
Icebreaker Bodyfit 200 Contour Crewe Preis: CHF 89.90. Merkmale: Dieses Top passt sich ideal dem Körper an und bietet so beste Isolation und Atmungsaktivität. Mit Raglan-Ärmeln, Rundhals und nahtlosen Unterarm-Einsätzen. Beurteilung: Fühlt sich optimal warm an, der Wind hat kaum eine Chance. Diese Linie ist speziell für kalte Tage gemacht. Verhindert Geruchsbildung effektiv. Info: Rockline NZ, Tel. 027 771 85 68, www.icebreaker.com
Icebreaker Bodyfit 200 Chakra Zip Preis: CHF 125.–. Merkmale: Macht auch bei gutem Klima-Management Sinn: ein Reissverschluss am Kragen, um die Temperatur manuell zusätzlich zu regulieren. Beurteilung: Ist ebenfalls speziell für kalte Tage gemacht. Verhindert Geruchsbildung effektiv und fühlt sich sehr warm an, guter Schutz vor Wind. Info: Rockline NZ, Tel. 027 771 85 68, www.icebreaker.com
ComforTrust Underwear Preis: CHF 55.– Shirt, CHF 45.– Shorts. Merkmale: Shirt bewusst körperbetont geschnitten für optimalen Feuchtigkeitstransport. Verlängerter Rückenteil zum Schutz der Nieren. Bei den Shorts vermindert die körpernahe Schnittform Reibung und sorgt für Wärmeerhalt. Zweilagen-Strickkonstruktion
wenn Falke schwer verständlich «erste intelligente Seamless-Funktionswäsche mit Outlast Adaptive Comfort» dazu sagt, so geht es auch hier um dasselbe: In der Aktivphase wird gekühlt, in der Ruhephase gewärmt. «Wir verwenden dafür bei unserer Funktionswäsche Polypropylen und Polyamid, welche die Feuchtigkeit nicht ganz so schnell vom Körper wegleiten, wie beispielsweise Polyester. Somit wird auch die natürliche Klimaregulierung durch die Haut nicht beeinträchtigt», so Produktemanagerin Christiane Braun von Falke. Noch einen Schritt weiter geht Odlo mit Zoned Function, wo die neue Schweiss-Wahrheit ebenfalls ihren Niederschlag gefunden und zu einer verbesserten Rücktrocknung geführt hat. Odlo hat aber zusätzlich einiges ins Design investiert. Die Produkte enthalten neu zum Beispiel Wärmezonen bei den Nieren oder MeshEinsätze unter den Armen. Ausserdem hat Odlo bei der Optik zugelegt. «Funktionswäsche wird zunehmend modischer und farbiger», sagt Brigitte Amherd. Ein ähnliches Schwergewicht hat Falke für die Wintersaison 2007/08 gelegt: «Vor allem die Optik, also die Verbindung von Funktion und Design, sehen wir als allgemeinen Trend im Sporttextil-Bereich. Das betrifft auch die Unterwäsche», so Christiane Braun. «Sportwäsche soll nicht nur funktionalen Ansprüchen genügen, sondern muss den Sportler auch nach modischen und emotionalen Gesichtspunkten ansprechen.»
bei Verwendung von unterschiedlichen Garnen. Auch in langer Version erhältlich. Beurteilung: Das Shirt bietet Rücktrocknungszeit, deshalb angenehm zu tragen. Beide Teile sehr weich und angenehm im Griff. Info: ComforTrust AG, Tel. 052 723 67 80, www.comfortrust.ch
116 |outdoor guide|winter|07|08
Bodo Lambertz von X-Technology lächelt bei solchen Worten. Seine Wäsche sieht bereits seit Jahren aus, als müsste sie nicht nur auf der Haut, sondern auch vor der Filmkamera gut rüberkommen. Es scheint, als hätten die kleinen Wilden der Branche Dampf gemacht. Und das kommt uns Berglern ja nur zu Gute. ]
know-how:first layers
«Nanotechnologie wird eine Rolle spielen» outdoor guide: Funktionale Unterwäsche rühmt sich oft,
Aktivität – angepasst werden. Zudem muss die Funktion aller
dass damit der Schweiss schnell von der Haut wegtrans-
Bekleidungsschichten aufeinander abgestimmt sein.
portiert werde. Was sagt die Wissenschaft dazu: Ist das überhaupt sinnvoll?
Welches sind für Sie die wichtigsten wissenschaftlichen
René Rossi, Abteilungsleiter bei der Empa: Flüssiger
Trends bezüglich First Layer?
Schweiss muss verdunsten, damit er kühlt. Wenn der flüssige
Ich sehe drei Schwerpunkte: permanente Hydrophilie, Ge-
Schweiss also wegtransportiert wird oder runtertropft, kann
ruchshemmung und die Messung von Körperfunktionen etwa
er den Körper nicht kühlen. Von der Thermophysiologie her
mit einem Sensor-Shirt.
muss der flüssige Schweiss also in Hautnähe verdunsten und der dampfförmige Schweiss schnell wegtransportiert werden.
Wohin geht die Entwicklung der First Layer in Zukunft?
Von der Hautsensorik her darf sich die Unterwäsche aber
Es wird Bekleidung geben, die mit Elektronik ausgestattet
nicht nass anfühlen.
sein wird, Medikamente oder Wellness-Proudkte freisetzt, sehr reibungsarm ist und gleichzeitig leistungsfördernd.
Worauf sollten also Hersteller funktionaler Bekleidung bezüglich Schweiss-Management besonders achten?
Und wie sieht es aus mit dem grossen Wort Nanotech
Die Eigenschaften der Bekleidung sind stark von der Anwen-
nologie?
dung abhängig. Wenn man zum Beispiel nach dem Joggen
Diese wird sicherlich eine Rolle spielen. Zum Beispiel bei der
duschen geht, muss die Kleidung nicht unbedingt schnell
Produktion von funktionalen Schichten (hydrophil, bioaktiv,
trocknen. Beim Trekken ist die Trocknungszeit hingegen sehr
leitfähig), Nanocontainern (Abgabe von Substanzen) oder
wichtig. Das Schweiss-Management muss also der körper-
in der Beimischung von Nanopartikeln in Fasern, um ihre
lichen Wärmeproduktion, den Umgebungsbedingungen
Funktion zu verändern.
– Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Sonneneinstrahlung, Wind –
www.empa.ch
und dem Belastungsprofil – Dauerleistung oder wechselnde
Ökologie oder der Spagat zwischen Funktion und Gewissen Der Klimawandel beschäftigt die Hersteller von First Layern
Arbeitsprozessen zu berücksichtigen. Und ComfortTrust rühmt
nicht nur, wenn es um Schweiss-Management geht. Sondern
sich des bluesign-Standards, dessen Kriterien allerdings noch
auch bei der Ausrichtung auf ökologische Werte. Dieser
etwas schwammig wirken.
Spagat ist schwierig. Hoch komplexe Technologien sind nicht immer vereinbar mit einem grünen Gewissen. Doch fast alle
Gegen den Strom schwimmt – und es mag nicht wirklich
wollen hier etwas zu einer besseren Welt beitragen. Craft und
erstaunen – Professor Bodo Lambertz von X-Technology. Die
Odlo etwa haben ihre First-Layer-Produkte nach dem Öko-
Diskussionen um nachhaltige Produktion seien im Grossen
Tex Standard 100 zertifizieren lassen, der die Verwendung
und Ganzen Augenwischerei, sagt er. Deshalb werde für die
schädlicher Giftstoffe und Chemikalien verbietet. «80 Prozent
Funktionswäsche X-Bionic auch auf irgendein Öko-Label ver-
unserer Produkte werden in Europa in eigenen Produktions-
zichtet. «Grundsätzlich bedeutet die Nutzung von Labels, dass
stätten hergestellt», betont Brigitte Amherd von Odlo. Ähnlich
man Gebühren bezahlen muss. Wir haben unsere eigenen
ist es bei Craft, wobei das Unternehmen auch in Asien eigene
Standards.»
Fabriken betreibt. Icebreaker wiederum ist ISO-zertifiziert im Bereich des Um
Mehr Informationen: www.oeko-tex.ch (Odlo, Craft);
weltmanagements. Die neuseeländische Unternehmung
www.sqs.ch (Icebreaker); www.bluesign-tech.com
verpflichtet sich dadurch, den Umweltschutz in den täglichen
(ComforTrust).
outdoor guide | winter | 07| 08 |117
