glass plate supports/glass connectors

Glasplattenträger/Glasverbinder

268

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

Inhalt/ contents

13 04

• Glasplattenträger, Glasbodenträger aus Zink (ZN) und Messing (MS) glass plate supports, glass shelf supports, zink (zn) and brass (ms) Glasplattenträger/glass plate supports, Glasbodenträger/glass shelf supports Klemmenprofile/clamp profile Lochschienen und Zubehör/slotted standards and accessories

269 270 275 276 277

• Glasplattenträger, Glasbodenträger aus Edelstahl (VA) glass plate supports, glass shelf supports in stainless steel (VA)

281

• Glasplattenträger „Designerkollektion” glass plate supports “designer collection”

287

• Verbinder-Systeme connector systems

293

• Thekenbau und Hutmuttern bar building system and head screw

301

• Farbpalette colour palette

307

Glasplattenträger/Glasbodenträger Glass plate supports/Glass shelf supports

04

Glasplattenträger, Glasbodenträger aus Zink (ZN) und Messing (MS) glass plate supports, glass shelf supports, zink (zn) and brass (ms) Glasplattenträger/glass plate supports, Glasbodenträger/glass shelf supports Klemmenprofile/shelf supports Lochschienen und Zubehör/ slotted standards and accessories

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors 50

35

20

3

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2875

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 5,5 mm für Senkkopfschrauben/glass plate support, 2 holes Ø 5,5 mm for fastening countersink head screws

8 – 10 mm

Z090-KU

1/20

40

30

10,5

Z090Schraube zur Glasdickenregulierung/ steel screw to regulate glass thickness

35

M10x1

3,5

17,5

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2885

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7, ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben/glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

27

16

10,5

30

➤

➤

2,5 M10x1

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2880

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7 ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube/glass plate support, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersink head screw

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

27

10,5

100 16

13 04

35

Z090Schraube zur Glasdickenregulierung/ steel screw to regulate glass thickness

10,5

270

60 ➤

➤

2,5

M10x1

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2881

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7 ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben/glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

271 28

16

10,5

50

25 30

➤

➤

3 M10x1

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2882

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7 ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben/glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

27

16

10,5

50

30 ➤

➤

2,5

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2884

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7 ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben/glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

20

Ø 30

9

KU-Schraube zur Glasdickenregulierung/ plastic screw to regulate glass thickness

5

M8

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2876

MS7, MS15

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube/glass plate support, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersink head screw

6 – 8 mm

–

1/20

04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness

21

Ø 20

6,5 R 1 20) (R

10,5

272

➤

5 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2873

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben RAL colours

Glasplattenträger mit Rundrohradapter für Ø 27–33 mm 1 Befestigungsbohrung Ø7 mm mit Senkung für M5-Senkkopfschrauben./ round tube glass plate support for Ø 27–33 mm, 1 fastening hole Ø7 mm with countersink for M5 countersink screw.

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

26

Ø 20

10,5

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness

10

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2877

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7, ZN22, RAL-Farben/ RAL colours

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung M6 mit Senkung für M5-Senkkopfschrauben./ glass plate support, 1 fastening hole M6 with countersink for M5 countersink screw.

6 – 10 mm

2878 ST8 2879 Z090-KU

1/20

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung steel screw to regulate glass thickness

26

Ø 20

4,5

13 04

M10x1

5

10

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2883

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7, ZN22, RAL-Farben RAL colours

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung M6 mit Senkung für M5-Senkkopfschrauben./ glass plate support, 1 fastening hole M6 with countersink for M5 countersink screw.

–

2878 ST8 2879 Z090-KU

1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

273

3

25

16

M6

M6

Ø20

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

2878

ST8

Gewindestift M6x25 mit 2 KU-Unterlegscheiben und 1 KU-Schlauchstück ø8xø6x6,5 mm/ grubscrew M6x25 with 2 plastic washers and 1 plastic tube ø8xø6x6,5 mm

1/20

2879

VA0 = (ZN1) VA1 = (ZN5) VA2 = (ZN22) VA7 = (ZN7) RAL-Farben RAL colours

Rändelschraube M6x16 1/20 mit 2 KU-Unterlegscheiben und 1 KU-Schlauchstück ø8xø6x6,5 mm/ knurled thumb screw M6x16 with 2 plastic washers and 1 plastic tube ø8xø6x6,5 mm

Anwendungsbeispiel zu 2877, 2883 in Verwendung mit 2878 und 2879 / example of 2877, 2883 in use with 2878 and 2879

2877

2883

2878

➤

➤

2878

6-10 ➤

2879

Glasbohrung / glass bore Ø 8 mm

➤

6-10

2879

Glasbohrung / glass bore Ø 8 mm

VE/Stück pu/piece

04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung/ screw to regulate glass thickness

27

15

16

10,5

274

➤

➤

2,5 M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2886

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7 ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube ø 10 x1mm/glass plate support, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersunk head screw ø 10 x1mm

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung/ screw to regulate glass thickness

15

27 Ø 5x11 10,5

16

➤

➤

2,5 M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2887

ZN0, ZN1, ZN5, ZN7 ZN22 RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger mit 1 Zapfen Ø 5x11 mm Länge für Lochwände/ glass plate support with 1 pin Ø 5x11 mm length for predrilled walls

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

KunststoffEinsatz

M10x1

13 04

plastic insert 0,5 Z090-VA

➤

7

Z090-VA

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

Z090

VA

Gewindestift M10x1x7 aus VA mit Kunststoffeinsatz stainless Steel grub screw M10x1x7 with a plastic insert

2875, 2877, 2880, 2881, 2882, 2883, 2884, 2885, 2886, 2887

1/20

Z090

KU

Gewindestift M10x1x8 aus Kunststoff/ plastic grub screw M10x1x8

2875, 2877, 2880, 2881, 2882, 2883, 2884, 2885, 2886, 2887

1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

275

30

6-23

73

➤

max.8

➤

➤

➤

40

° 60 ➤

➤

8

50

30°

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2896

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben/RAL colours

Universal-Bodenträger, verstellbar durch Rastereinteilung, einsetzbar in der Senkrechten sowie an Schrägen bis 30° je nach Plattendicke. 1 Befestigungsbohrung Ø 6,5 mm für Senkkopfschraube./ universal shelf support, adjustable by grooved slots, usable vertically as well as slants up to 30° depending on Plate thickness. 1 hole for fastening Ø 6,5 mm countersink head screw.

6 – 23 mm

2857 ST8

1/10

36

38

19

32

7

4-23

27

35

15

48 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

4938

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben/RAL colours

Regalbodenträger, stufenlos verstellbar. 2 Befestigungsbohrungen Ø 5,5 mm für Senkkopfschrauben./ shelf support, infinitely variable. 2 holes Ø 5,5 mm for fastening countersink head screws.

4 – 23 mm

–

1/10

04

04GlasplaTraeg_JK_016_junior katalog 175-316_2 30.03.11 17:09 Seite 276

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

M6

Ø12

Ø 12

18 Ø14,5

276

5 Maximale Tragfähigkeit 10 kg/ maximum load 10 kg

Glasbohrung / glass bore Ø 8 mm

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2888

MS0, MS5

Glasbodenträger einseitig mit Gummiauflage, 1 Gewindeschraube, 2 KU-Unterlegscheiben und 1 KU-Schlauchstück./ glass shelf support, one-sided rubber support, 1 screw, 2 plastic washers and 1 plastic tube.

6 – 8 mm

Ø 8 mm

1/50

18 Ø 14,5

M6x30 Ø 12

5 Maximale Tragfähigkeit 10 kg/ maximum load 10 kg

Glasbohrung / glass bore Ø 8 mm

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2889

MS0, MS5

Glasbodenträger doppelseitig mit Gummiauflage, 1 Gewindestift, 2 KU-Unterlegscheiben und 1 KU-Schlauchstück./ glass shelf support, two-sided rubber support, 1 grub screw, 2 plastic washers and 1 plastic tube.

6 – 10 mm

Ø 8 mm

1/50

63 22 10

max. 5000

49

64

13 04

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

4945

E6/EV1

Klemmprofil ungebohrt. Bei Befestigung ist die Wandebenheit zu prüfen! Fixlänge auf Anfrage./ clamp profile, undrilled. while mounting, control the wall flatness. Different lengths on request.

10 mm

SET-4946KU6 SET-4946KU3 4947ST8

1/5

2 Endkappen (links und rechts)/2 end caps (left and right)

–

–

1/1

5 Befestigungsschrauben 4,8x60, 5 Dübel 8 mm/ 5 screws and wall plug 4,8x60, 5 dowels 8 mm

–

–

1/1

Zubehör zu 4945 / extras for 4945 SET-4946KU6 SET-4946KU3 4947ST8

SET-4946KU3

mattverchromt matt chrome schwarz/ black

4947ST8

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

277 18

Ø 5,4 13

40

5120

6

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Belegbreite bearing width

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

4955

E3/EV1

Lochschiene, Mehrfachböden/ slotted standard for multiple shelves

–

4956 E3/EV1, 4957 KU1, 4958, 4959 KU3

1/5,12

6

Auflagebreite bearing width

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Belegbreite bearing width

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

4956

E3/EV1

Lochschienenträger/ shelf support

200, 250, 300, 350 und 400 mm

4955 E3/EV1, 4957 KU1, 4958, 4959 KU3

1/10

Ø5

38

4

16

3

3 28

Ø 3,3

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

4957

KU1

Plastikstopfen zu Art. Nr. 4958/ plastic insert for art. no. 4958

1/100

4958

–

Querlappen (Edelstahl) zur Ablage/transverse, rest plate VA

1/100

04

278

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

3

29 9

M6

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2857

ST8

Einhängevorrichtung mit Schraube für Stahlrohre mit Rechtecklochung/hanging equipment with screw for steel tubes with rectangular punch

–

–

1/50

Ø 14 4

18

5

3

3

13 04

Ø5

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

4959

KU3

Abschlußstopfen/ end caps

1/100

3057

KU0

Saugnapf/ sucktion cap

1/500

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Ausladung plate width

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

10050

MS7, MS10, MS18

Glasbodenträger inkl. Dübel/ glass shelf support incl. dowels

150, 200, 250 mm

10051 für überstehende Glas1/2 scheiben/for extruding glass panes

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

10051

MS7, MS10 MS18

Schraube M6 für 10050/ screw M6 for 10050

1/10

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

279

04

280

13 04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

Glasplattenträger/Glasbodenträger (VA) glass plate supports/shelf supports (VA)

Glasplattenträger, Glasbodenträger aus VA/ glass plate supports, glass connectors, VA Glasplattenträger/glass plate supports, Glasbodenträger, Zubehör/ shelf supports, accessories

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors 40

M10x1

35

3,5

17,5

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2885

VA1, VA2

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws.

6 – 10 mm

–

1/20

27

16

10,5

30

➤

2,5

➤

M10x1

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainless-steel screw to regulate glass thickness Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2880

VA1, VA2

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube./glass plate support, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersink head screw.

6 – 10 mm

–

1/20

27

16

10,5

100

60 ➤

➤

2,5

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainless-steel screw to regulate glass thickness

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2881

VA1, VA2

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws.

6 – 10 mm

–

1/20

27

10,5

50

16

13 04

30

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainlesssteel screw to regulate glass thickness

10,5

282

30 ➤

➤

2,5 M10x1

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainless-steel screw to regulate glass thickness Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2884

VA1, VA2

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws .

6 – 10 mm

–

1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainless-steel screw to regulate glass thickness

283 27

16

10,5

15

➤

➤

2,5 M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2886

VA1, VA2

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube./glass plate support, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersunk head screw.

6 – 10 mm

–

1/20

15

27

10,5

Ø 5x11 16

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainless-steel screw to regulate glass thickness

04

➤

➤

2,5

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2887

VA1, VA2

Glasplattenträger mit 1 Zapfen Ø 5x11 mm Länge für Lochwände/ glass plate support with 1 pin Ø 5x11 mm length for predrilled walls

6 – 10 mm

–

1/20

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainless-steel screw to regulate glass thickness

26

10,5

Ø 20

M10x1

10 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

2877

VA1, VA2

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung M6 mit Senkung für M5-Senkkopfschrauben. Auf Anfrage für Rundrohr lieferbar./ glass plate support, 1 fastening hole M6 with countersink for M5 countersink screw. On request available for round tubes.

6 – 10 mm

2878 ST8 2879

1/20

36

38

4-23

19

32

7

27

35

15

48 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

4938

VA1, VA2

Regalbodenträger, stufenlos verstellbar. 2 Befestigungsbohrungen Ø 5,5 mm für Senkkopfschrauben./shelf support, infinitely variable. 2 holes Ø 5,5 mm for fastening countersink head screws.

4 – 23 mm

–

1/10

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors 30

30,5

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainlesssteel screw to regulate glass thickness

M10x1

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

3071

VA1, VA2

Glasplattenträger, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube./glass plate support, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersink head screw.

6 – 10 mm

–

1/20

27

30,5

10,5

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainlesssteel screw to regulate glass thickness

100

M10x1

60

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

3072

VA1, VA2

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws.

6 – 10 mm

–

1/20

50

30

27 10,5

30,5

Z090-VA zur Glasdickenregulierung/ stainlesssteel screw to regulate glass thickness

M10x1

➤

➤

2,5

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

3073

VA1, VA2

Glasplattenträger, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws.

6 – 10 mm

–

1/20

16

M6

3

13 04

27 10,5

284

Ø 20

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

VE/Stück pu/piece

2879

VA0 = (ZN1), VA1= (ZN5) VA2 = (ZN22), VA7 = (ZN7) VA14 = (ZN14) RAL-Farben/RAL-colours

Rändelschraube M6x16 mit 2 KU-Unterlegscheiben und 1 KU-Schlauchstück ø8xø6x6,5 mm./ knurled thumb screw M6x16 with 2 plastic washers and 1 plastic tube ø8xø6x6,5 mm.

1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

285 Durchgangsbohrung Ø 8 mm mit Senkung 3,5x45°/ glass bore Ø 8 mm with a 3,5x45° countersink

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

3040

VA

Glasbodenträger „Bottini“/ glass shelf support “Bottini“

6 - 10 mm

–

1/20

Durchgangsbohrung Ø 8 mm/ glass bore Ø 8 mm

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

3045

VA

Glasbodenträger „Bottini“/ glass shelf support “Bottini“

6 - 8 mm

–

1/20

Durchgangsbohrung Ø 10 mm/ glass bore Ø 10 mm

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

3050

VA

Z059

–

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

Glasbodenträger „Bottini“ erhaben/glass shelf support “Bottini“ elevated 6 - 8 mm

Z059

1/20

Verstellbarer Stirnlochschlüssel/adjustable face spanner

–

1/1

–

Durchgangsbohrung Ø 8 mm/ glass bore Ø 8 mm

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

3035

VA

Glasbodenträger „Nano“/glass shelf support “Nano“

6-8 mm

Z059

1/20

Z059

–

Verstellbarer Stirnlochschlüssel/adjustable face spanner

–

–

1/1

04

286

13 04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

Glasplattenträger/Designerkollektion glass plate supports/designer collection

Glasplattenträger „Designerkollektion”/ glass plate supports “designer collection” Glasplattenträger/ glass plate supports

Ralph-Rainer Matthis Geboren 1958 in Freiburg, Diplom Designer, zur Zeit in Krefeld. Sein vorrangiges Arbeitsfeld ist die Gestaltung am Glas.

Ralph-Rainer Matthis Born 1958 in Freiburg, he majored in design at the present time he is working in Krefeld. His major field of work is a combination of forming and presenting glass.

288

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

13 04

Unter www.

.de

finden Sie unter anderem

die Designer-Glasplattenträger von Pauli + Sohn inkl. Glasplatte/ on www.steelmax.de you will find among other things the designer glass supports of Pauli + Sohn incl. glass plate

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

289

04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors 24

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung/ steel screw to regulate glass thickness

25 7,3

M10x1

10,5

290

85

6,5

16

5 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

10010

ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger KONO, 1 Befestigungsbohrung Ø 4,5 mm für Senkkopfschraube./glass plate support KONO, 1 hole Ø 4,5 mm for fastening countersink head screw.

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

30

30

➤

M10x1

44

➤

10,5

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung/ steel screw to regulate glass thickness

17

➤

6,5

➤

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

10020

ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger STIPO, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support STIPO, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws.

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

36

25

66

10,5

Z090-Schraube zur Glasdickenregulierung/ steel screw to regulate glass thickness

6

17

➤ ➤

➤

M10x1

➤

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

10030

ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger OVO, 2 Befestigungsbohrungen Ø 4,5 mm für Senkkopfschrauben./glass plate support OVO, 2 holes Ø 4,5 mm for fastening countersink head screws.

6 – 10 mm

Z090-KU

1/20

7

53

50

20

15

30

13 04

4

55 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

10040

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben/RAL colours

Glasplattenträger MONTI, 1 Befestigungsbohrung Ø 6,5 mm für Senkkopfschraube./glass plate support MONTI, 1 hole Ø 6,5 mm for fastening countersink head screw.

8 – 12 mm

–

1/6

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

291

15° 27

22

Ø 10mm

25

30

135

172

Glasbohrung Ø 10 mm/ glass bore Ø 10 mm

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör extras

VE/Stück pu/piece

10000

ZN1, ZN5, ZN22, RAL-Farben auf Anfrage/RAL colours on request

Glasplattenträger ARCHIA, 2 Befestigungsbohrungen Ø 6 mm, 2 KU-Unterlegscheiben, 1 Zylinderkopfschraube M5x35, 2 Zink-Kerne, 1 Zink-Abdeckkappe, 1 Zink-Abdeckhülse/ glass plate support ARCHIA, 2 fastening holes Ø 6 mm, 2 plastic washers, 1 cylinder head screw M5x35, 2 zinc cores, 1 zinc cap, 1 zinc sleeve

6 – 12 mm

–

1/2

Artikel-Nr. article-no.

Max. a max. a

Tragfähigkeit bei gleichmäßiger Lastverteilung bei einer Ausladung (e) von: load capacity on permanent load sharing on a overhang of (e) von: 100 200 300

Glasdicke glass thickness

2875 2876 2878 2880 2881 2884 2885 2886 2896 3071 3072 3073 4938 4945* 10000 10010 10020 10030 10040

500 mm 300 mm 300 mm 300 mm 500 mm 300 mm 500 mm 300 mm 500 mm 300 mm 500 mm 300 mm 500 mm 500 mm 300 mm 300 mm 500 mm 300 mm 300 mm

37,5 kg 7,5 kg 4,5 kg 7,5 kg 30 kg 7,5 kg 37,5 kg 4,5 kg 42 kg 18 kg 37,5 kg 18 kg 30 kg 80 kg 7,5 kg 7,5 kg 37,5 kg 10,4 kg 10,4 kg

18,7 kg 3,75 kg 2,25 kg 3,75 kg 15 kg 3,75 kg 18,7 kg 2,25 kg 21 kg 9 kg 18,7 kg 9 kg 15 kg 60 kg 3,75 kg 3,75 kg 18,7 kg 5,2 kg 5,2 kg

12,5 kg 2,5 kg 1,5 kg 2,5 kg 10 kg 2,5 kg 12,5 kg 1,5 kg 14 kg 6 kg 12,5 kg 6 kg 10 kg 40 kg 2,5 kg 2,5 kg 12,5 kg 3,5 kg 3,5 kg

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 10 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

10050

300 mm

150 11 kg

200 8 kg

250 4 kg

6 mm

Die Maximallast kann als empfohlener Wert verstanden werden. Die Bruchlast liegt erheblich über dem empfohlenen Wert. Eine Erweiterung der Reagle ist problemlos möglich, bitte beachten Sie die maximale Abmessung max. a./ The maximum load can be understood as recommended value. The failure load is much more higher than the recommended value. To widen the bookshelve is possible without problems, the maximum measurement max a is to observe

* Belastungsangaben für 500 mm bei 3 Befestigungspunkten/ load capacity for 500 mm in combination with 3 fixation points

Träger support 2867 2868 2868 2887 2877 2883 2873 3070 3080

Max. Zink max zinc 6 kg 6 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg -

Max. VA max VA 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg

Ergebnisse beziehen sich auf die Auflagefläche von einem Glasplatenträger 4 sind zu verwenden/Test results in application of area of support of one support.

04

292

13 04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

Verbinder-Systeme Perfekt connector systems perfekt

Verbinder-Systeme/ connector systems

294

13 04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

VE/Stück pu/piece

4880

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Winkelverbinder 90° mit tiefersitzendem Innen-Klemmteil für waagerecht aufzulegende Platten./ angle connector 90° with recessed inner clamp part for horizontally support sheets.

5-8 mm

1/10

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

VE/Stück pu/piece

4881

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Mittelverbinder mit tiefersitzendem Innen-Klemmteil für waagerecht aufzulegende Platten./ centre connector with recessed inner clamp part for horizontally support sheets.

5-8 mm

1/10

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

VE/Stück pu/piece

4882

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

T-Verbinder mit tiefersitzendem Innen-Klemmteil für waagerecht aufzulegende Platten./ t-connector with recessed inner clamp part for horizontally support sheets.

5-8 mm

1/10

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

VE/Stück pu/piece

4883

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Kreuzverbinder mit tiefersitzendem Innen-Klemmteil für waagerecht aufzulegende Platten./ cross connector with recessed inner clamp part for horizontally support sheets.

5-8 mm

1/10

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

295

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

VE/Stück pu/piece

4884

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Gehrungsverbinder 135° mit tiefersitzendem Innen-Klemmteil für waagerecht aufzulegende Platten./ mitre connector 135° with recessed inner clamp part for horizontally support sheets.

5-8 mm

1/10

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

VE/Stück pu/piece

4885

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Scharnier und variabler Verbinder, Öffnungswinkel 90°–270°. Durch Fixieren der Zylinderkopfschraube mit Innensechskant kann das Scharnier auch als starrer Verbinder in beliebiger Winkeleinstellung zwischen 90° und 270° eingesetzt werden./ hinge and variable connector, opening angle 90°–270°. By fixing the cylindrical head screw with inner hex. recess, the hinge can also be used as a rigid connector in any angle setting between 90° and 270°.

5-8 mm

1/10

1

ø 12

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Merkmal feature

Abmessungen dimensions

VE/Stück pu/piece

4887

KU3

KU-Unterlegscheibe selbstklebend/ self-adhesive plastic washer

als Ausgleich: z.B. Verbinder-System-Perfekt oder Glasplattenträger/for use as a spacer for perfect connector system or glass plate supports etc.

Ø 12 x 1 mm

1/1

04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors 52 25

25

32

➤

Art.-Nr. art.-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

2851

ZN5

Winkelhalter für Messe-, 4 – 6 mm Regal-, Trennwand- und Vitrinenbau/corner connector open slit

➤

7,5

Plattendicke plate thickn.

7,5

➤

➤ ➤

➤

6,5

➤

➤

VE/St. pu/pcs.

Art.-Nr. art.-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

VE/St. pu/pcs.

1/10

2852

ZN5

T-Mittelhalter für Messe-, Regal-, Trennwand- und Vitrinenbau/ t-connector open slit

4 – 6 mm

1/10

52

19

25

Klemmschraube clamp screw

25

Klemmschraube/ clamp screw ➤

6,5

➤

33 3,5

➤

➤

7,5

➤ ➤

7,5

52

➤ ➤

19

3,5

➤

➤

52

Art.-Nr. art.-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

VE/St. pu/pcs.

Art.-Nr. art.-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

VE/St. pu/pcs.

2853

ZN5

Kreuz-Mittelhalter für Messe-, Regal-, Trennwand- und Vitrinenbau/ intercect connector open slit

4 – 6 mm

1/10

2854

ZN5

T-Endhalter für Messe-, Regal-, Trennwand- und Vitrinenbau/ t-connector butted slit

4 – 6 mm

1/10

25

52

Klemmschraube/clamp screw ➤

6,5 19

3,5

➤

7,5

➤

52

➤ ➤

13 04

3,5

6,5

➤

Klemmschraube/clamp screw

6,5 19

➤

➤

➤

➤

➤

32

3,5

19

Klemmschraube/clamp screw

33

296

➤

Art.-Nr. art.-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

VE/St. pu/pcs.

2855

ZN5

Kreuz-Endhalter für Messe-, Regal-, Trennwand- und Vitrinenbau/ intercect connector butted slit

4 – 6 mm

1/10

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

297

Anwendungsbeispiel/example

04

298

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

➤

➤

M4x18 28+0,7

28+0,7

M4x18 2,5

➤

➤

2,5

28+0,7

28 +0,7 Glasbohrung/ glass bore Ø 6 mm

Art.-Nr. art.-no.

Oberfl. finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

2898*

MS0, MS5

Winkelhalterung mit 2 6 – 10 mm Gewindeschrauben, 4 KUUnterlegscheiben, 2 KUSchlauchstücke/angle holder with 2 screws, 4 plastic washers, 2 plastic tubes

VE/St. pu/pcs.

Art.-Nr. art.-no.

Oberfl. finishes

Artikelbezeichnung article name

1/20

2899*

MS0, MS5

Dreifachhalterung mit 3 6 – 10 mm Gewindeschrauben, 6 KUUnterlegscheiben, 3 KUSchlauchstücke/triple holder with 3 screws, 6 plastic washers, 3 plastic tubes

Plattendicke plate thickn.

VE/St. pu/pcs. 1/20

15

15

12,5

25

25 Glasbohrung/ glass bore Ø 8 mm Oberfl. finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

2891**

KU5, (MS5 Schraube/ screw)

Würfel mit 1 Gewinde- 8 – 12 mm schraube (M6x20), 1 KU-Unterlegscheibe, 1 KU-Schlauchstück/ cube, with 1 screw M6x20, 1 plastic washer, 1 plastic tube

Art.-Nr. art.-no.

Oberfl. finishes

Artikelbezeichnung article name

1/20

2892**

KU5, (MS5 Schraube/ screw)

Würfel mit 2 Gewinde- 8 – 12 mm schrauben (M6x20), 2 KU-Unterlegscheiben, 2 KU-Schlauchstücke/ cube, with 2 screws M6x20, 2 plastic washers, 2 plastic tubes

Glasbohrung/ glass bore Ø 8 mm Art.-Nr. art.-no.

Oberfl. finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke plate thickn.

2894*

KU5, Schraube/ screw)

Doppelwürfel mit 8 – 12 mm 1 Gewindestift (M6x30), 1 KU-Schlauchstück/ double cube with 1 stud M6x30, 1 plastic tube

Glasbohrung/ glass bore Ø 8 mm

VE/St. pu/pcs.

15

Art.-Nr. art.-no.

25

13 04

Glasbohrung/ glass bore Ø 6 mm

VE/St. pu/pcs. 1/20

Plattendicke plate thickn.

VE/St. pu/pcs. 1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

299

Anwendungsbeispiel 2898 und 2899/example 2898 and 2899 Glasbohrung/ glass bore Ø 6 mm

Glasbohrung/ glass bore Ø 6 mm

04

2898

2899

300

13 04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

Thekenbau und Hutmuttern/ bar building system and head screw

Miniklemmen/ mini clamp fixtures Hutmuttern/head screw

302

13 04

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

303

04

304

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

13 04 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör Extras

VE/Stück pu/piece

3000 3001

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Klemmbefestigung „Piccolo“ mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M4x10, Bohrung zur Befestigung Ø 6,5 mm/ Clamp fixture “Piccolo“ with 2 pcs stainless steel countersink screw M4x10, through hole for fastening Ø 6,5 mm

4 mm 6 mm

4826VA

1/20

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör Extras

VE/Stück pu/piece

3010 3011

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Klemmbefestigung „Piccolo“ für Ø 30 mm. Andere Durchmesser für Rundrohr auf Anfrage lieferbar. 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M4x10, Bohrung zur Befestigung Ø 6,5 mm/ Tube clamp fixture “Piccolo“ for Ø 30 mm. Other round tube diameters available on request 2 pcs stainless steel countersink screw M4x10, through hole for fastening Ø 6,5 mm.

4 mm 6 mm

4826VA

1/20

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

305

04 Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör Extras

VE/Stück pu/piece

3020 3021

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Klemmbefestigung „Mikro“ mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M4x10, Bohrung zur Befestigung Ø 6,5 mm/ Clamp fixture “Mikro“ with 2 pcs stainless steel countersink screw M4x10, through hole for fastening Ø 6,5 mm

4 mm 6 mm

4826VA

1/20

Artikel-Nr. article-no.

Oberflächen finishes

Artikelbezeichnung article name

Plattendicke glass thickness

Zubehör Extras

VE/Stück pu/piece

3030 3031

ZN0, ZN1, ZN5, ZN22, RAL

Klemmbefestigung „Mikro“ für Ø 30 mm. Andere Durchmesser für Rundrohr auf Anfrage lieferbar. 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M4x10, Bohrung zur Befestigung Ø 6,5 mm/ Tube clamp fixture “Mikro“ for Ø 30 mm. Other round tube diameters available on request 2 pcs stainless steel countersink screw M4x10, through hole for fastening Ø 6,5 mm.

4 mm 6 mm

4826VA

1/20

19

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

15

306

M8 ø 17

Artikelbezeichnung Article name

VE/Stück pu/piece

Artikel-Nr. Article-no.

Artikelbezeichnung Article name

VE/Stück pu/piece

1653VA

Hutmutter für M8/ Cap nut for M8

1/1

1654VA

Hutmutter für M8/ Cap nut for M8

1/1

6

9,5

18

16

Artikel-Nr. Article-no.

M8

M8

ø 17

ø 20

Artikelbezeichnung Article name

VE/Stück pu/piece

Artikel-Nr. Article-no.

Artikelbezeichnung Article name

VE/Stück pu/piece

1655VA

Hutmutter für M8/ Cap nut for M8

1/1

1656VA

Hutmutter für M8/ Cap nut for M8

1/1

15

15

Artikel-Nr. Article-no.

6

6

13 04

M8 ø 17

M8

M10

ø 24

ø 24

Artikel-Nr. Article-no.

Artikelbezeichnung Article name

VE/Stück pu/piece

Artikel-Nr. Article-no.

Artikelbezeichnung Article name

VE/Stück pu/piece

1657VA

Hutmutter für M8/ Cap nut for M8

1/1

1658VA

Hutmutter für M10/ Cap nut for M10

1/1

www.

.de

Glasverbindungen in allen Nuancen glass connections in all nuances

Welche Farbe hätten Sie gern? Wir stellen uns flexibel auf Ihre besonderen Wünsche ein und realisieren diese in kürzester Zeit, auch in großen Stückzahlen. Die zeitgemäße Beschichtungstechnologie für Glasbeschläge bringt jeden gewünschten Farbton in einmaliger Brillanz auf Ihre Beschlagsversion. Und trotz schneller Lieferzeit achten wir stets darauf, bei der Qualität unserer Produkte keine Kompromisse einzugehen – dafür bürgen wir mit unserem Namen.

Which colour would you like? We can react flexibly to your special wishes and produce them in a very short time, even in large quantities. Modern coating technology for glass fittings provides every desired shade in unique brilliance on your fitting. And in spite of the quick delivery time, we always take care that no compromises are made with the quality of our products – that is what our name stands for.

308

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

E – Leichtmetall / E – aluminium

13 04 E0

RAL

RAL

RAL

Leichtmetall blank aluminium bright

Leichtmetall alufarbig, pulverbeschichtet/aluminium coloured powder coated

Leichtmetall weiß pulverbeschichtet (RAL 9016)/aluminium white powder coated (RAL 9016)

Leichtmetall braun pulverbeschichtet (RAL 8019)/Aluminium brown powder coated (RAL 8019)

KU0

KU1

KU3

Kunststoff naturfarbig-opak plastic natural colour opaque

Kunststoff weiß plastic white

KU5

KU6

Kunststoff glasklar plastic crystal clear

Kunststoff mattverchromt plastic matt chrome finish

E3/EV1 Leichtmetall poliert, naturfarbig eloxiert aluminium polished, anodised natural colour

KU – Kunststoff / KU – plastic

Kunststoff schwarz plastic black

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

309

MS – Messing / MS – brass

04 MS5

MS7

MS10

Messing roh brass rough

Messing poliert vernickelt brass polished nickel finish

Messing poliert verchromt brass polished chrome finish

Messing poliert matt verchromt brass polished matt chrome finish

MS15

MS18

Messing blank vergoldet brass bright gold finish

Messing poliert vergoldet brass polished gold finish

MS0

VA – Edelstahl / VA – stainless steel

VA

VA0

VA1

VA2

Edelstahl geschlichtet stainless steel turned finish

Edelstahl gestrahlt (mattverchromt) stainless steel polished, matt chrome finish

Edelstahl poliert stainless steel polished

Edelstahl matt gebürstet stainless steel matt brushed

VA7 **

VA14

Edelstahl glanzvergoldet stainless steel polished, bright gold finish

Edelstahl weiß pulverbeschichtet, RAL 9016 stainless steel white powder coated, RAL 9016

310

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass supports and glass connectors

ZN – Zink / ZN – zinc

13 04 ZN0

ZN 1

ZN 5

ZN7

Zink roh zinc rough

Zink geschliffen, poliert, mattverchromt zinc ground, polished, matt chrome finish

Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt zinc ground, polished, bright chrome finish

Zink geschliffen, poliert, glanzvergoldet zinc ground, polished, bright gold finish

RAL

RAL

RAL

RAL

Zink alufarbig, pulverbeschichtet zinc aluminium colour, powder coated

Zink weiß pulverbeschichtet (RAL 9016) zinc white powder coated (RAL 9016)

Zink braun pulverbeschichtet (RAL 8019) zinc brown powder coated (RAL 8019)

Zink schwarz pulverbeschichtet (RAL 9005) zinc black powder coated (RAL 9005)

ZN 22

RAL

RAL

RAL

Zink Edelstahlfinish zinc, stainless steel finish (simulated)

Zink pulverbeschichtet in RALFarben, z.B. 1016 Schwefelgelb zinc powder coated in RAL colours, e.g. 1016 sulfur yellow

Zink pulverbeschichtet in RALFarben, z.B. 2002 Blutorange zinc powder coated in RAL colours, e.g. 2002 vermilion

Zink pulverbeschichtet in RALFarben, z.B. 5018 Türkisblau zinc powder coated in RAL colours, e.g. 5018 turquoise blue

RAL Zink pulverbeschichtet in RALFarben, z.B. 5015 Himmelblau zinc powder coated in RAL colours, e.g. 5015 sky blue

Glasplattenträger und Glasverbinder/glass plate supports and glass connectors

311

04