LANDKREIS

FREISING AUSGABE 2008

Gesundheit und Soziales Das besondere Nachschlagewerk im Gesundheitswesen!

Wichtige Infos, Adressen und Telefonnummern rund um Medizin + Soziales Ärzte Apotheken Hebammen Klinikum Freising Krankenkassen Senioren Soziales Therapeuten Tierärzte Zahnärzte Vollwert-Ernährung Seite 11

Die richtige Ernährungsform oder Körnerfutter?

GESUNDE SCHULE

Seite 04

SOZIALES

Seite 28

Im Gesundheitsamt Freising gibt es eine Stelle für schulische Gesundheitsförderung

Aktiv im Alter

www.hausarzt-freising.de -Hausärztliche Betreuung -Allgemeinmedizinische Diagnostik -Diabetisch qualifizierte Hausarztpraxis -Kindervorsorgeuntersuchung -Jugendvorsorgeuntersuchung -AKUPUNKTUR -HYPNOTHERAPIE -REISEMEDIZIN -GELBFIEBERIMPFSTELLE WHO -SPORTMEDIZINISCHE LEISTUNGS DIAGNOSTIK (SPIROERGOMETRIE) -TAUCHSPORTUNTERSUCHUNG NACH GTÜM -CHECK UP

Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Odo Weyerer & Georg Miedl Fachärzte für Allgemeinmedizin Prinz-Ludwig-Str. 33 85354 Freising TEL 08161-61500 FAX 08161-68890

Lehrbeauftragte der

LMU München www.hypnose-freising.de

www.leistungsdiagnostik-freising.de

 

Herzlich Willkommen im Gesundheitswegweiser Landkreis Freising

„

“

Gesundheit ist ein Geschenk, das man sich selber machen muss.“ (Schwedisches Sprichwort)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sie halten die erste Ausgabe dieses Gesundheits-Wegweisers durch den Landkreis Freising in der Hand, dessen Herausgabe das Landratsamt Freising gern unterstützt hat. Ich hoffe, dass er für Sie eine hilfreiche Informationsquelle und Orientierungshilfe darstellt. Der Landkreis Freising verfügt über ein breites Angebot an Dienstleistern und Dienstleistungen im Gesundheitsbereich: Unser ausgezeichnetes Klinikum (www.klinikum-freising.de), versorgt als akademisches Lehrkrankenhaus der Technischen Universität München in neun medizinischen Abteilungen mit 353 Betten jährlich rund 17.000 Patienten. Es bietet das klassische Spektrum an operativer und konservativer Medizin und ist durch ein Linksherzkatheterlabor, komplette radiologische Diagnostik und eine eigene Schlaganfalleinheit erste Adresse in der Notfallversorgung. Darüber hinaus bestehen Therapiemöglichkeiten in den Bereichen Wirbelsäulenchirurgie, Palliativmedizin, Lymphangiologie und Psychosomatik. Durch die Kooperation mit dem Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München können den Patientinnen und Patienten zusätzliche Leistungen angeboten werden. Zahlreiche niedergelassene Ärztinnen und Ärzte der verschiedenen Fachrichtungen stehen im Landkreis Freising den Patientinnen und Patienten für die ärztliche Versorgung zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es viele Möglichkeiten, selbst etwas für seine Gesundheit zu tun, sei es in einem unserer zahlreichen Sportvereine, die offen sind für alle Generationen, Interessen und Leistungsstärken, sei es bei einem der Angebote der Volkshochschulen, des Kreisbildungswerks oder den vielen Aufklärungs- und Informationsprogrammen unserer Krankenkassen. Nicht unerwähnt lassen möchte ich die Selbsthilfegruppen, die es in vielen unserer Städte und Gemeinden gibt und welche unverzichtbare Arbeit leisten.

Ich hoffe, dass dieses Nachschlagewerk eine Hilfe für Sie ist, den jeweils richtigen Ansprechpartner zu finden. Wer sich näher über unseren Landkreis informieren möchte, findet viele interessante Details auf unserer Homepage unter www.kreis-freising.de. Mit den besten Wünschen für die kommende Zeit verbleibe ich

Michael Schwaiger Landrat des Landkreises Freising



Inhaltsverzeichnis

I N H A L T Apotheken................................................... 24

Osteopathie................................................. 26

Allgemeinmedizin ....................................... 6

Optiker........................................................ 23

Anästhesiologie .......................................... 7

Physiotherapie und Physikalische Therapie... 14

Augenheilkunde ......................................... 7

Psychotherapie ........................................... 17

AOZ Moosburg . ......................................... 7

Podologen................................................... 22

Chirurgie .................................................... 7

Radiologie .................................................. 18

Dermatologie............................................... 8

Sozialdienste................................................ 28

Ergotherapie . ............................................. 8

Soziale Einrichtungen................................... 30

Frauenheilkunde und Geburtshilfe .............. 9

Tiermedizin . ............................................... 26

Hebammen . ............................................... 9

Urologie ..................................................... 18

HNO-Ärzte . ................................................ 9

Zahnärzte ................................................... 18

Hörgeräte.................................................... 23 Innere Medizin ........................................... 12

Informationen

Krankenkassen............................................. 25

Im Blick: Gesunde Schule . .......................... 4

Kinder- und Jugend Psychotherapie ............ 12

Ergotherapie................................................ 7

Kinder- und Jugendmedizin ........................ 12

Hebammenhilfe .......................................... 10

Kieferorthopäden......................................... 18

Vollwert Ernährung . ................................... 11

Logopäden.................................................. 22

Wellness ..................................................... 13

Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen.................... 18

Was ist Physiotherapie? .............................. 15

Naturheilkunde . ......................................... 26

Implantologie ............................................. 21

Neurologen ................................................ 14

Klassische Homöopathie ............................. 26

Notruftafel................................................... 36

Aktiv im Alter ............................................. 29

Orthopädie ................................................. 14

Hilfe bei Pflegebedürftigkeit ....................... 30

Orthopäden und Sanitätshäuser................... 22

Pflegeplätze im Internet finden ................... 34

Oralchirurgen............................................... 18

Gemeinschaftspraxis für hausärztliche Versorgung – Internistinnen Akademische Lehrpraxis der LMU-München Dr. med. Dipl. oec. troph. (Univ.) Barbara Dörfler-Schmidt Akupunktur – Naturheilverfahren – Ernährungsmedizin

Dr. med. Gertrud Scheirich Reisemedizin

Haydstraße 9 · 85354 Freising Tel. 08161 141888 · Fax 08161 141889

Sprechzeiten Mo-Fr 8.00-11.00 Uhr Mo, Mi, Do 16.00-18.00 Uhr und nach Vereinbarung



Branchenverzeichnis

B R A N C H E

Liebe Leser! Hier finden sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Akupunktur������������������������������������������������ U2, 2

Hypnotherapie������������������������������������������������ U2 Physiotherapie�������������������������������������������15, 26

Ambulante Krankenpflege�������������������������34, 35

Implantologie���������������������������������������������������21 Rehabilitation���������������������������������������������������15

Ambulanter Pflegedienst����������������������������������31

Kindergärten und Frühförderung���������������������30 Sanitätshaus����������������������������������������������������14

AOK Bayern – Direktion Freising����������������������25

Krankengymnastik�������������������������������������������15 Schreinerei für Massivholzmöbel������������������������3 ��30 Seniorenheim���������������������������������������������29, 35

Apotheken�������������������������������������������������������26

Lebenshilfe f. Menschen m. Behinderung

Beratungszentrum ind. Krankenpflege�������������34

Leistungsdiagnostik����������������������������������������� U2 Senioreninfobüro���������������������������������������32, 33

Bestattungen���������������������������������������������������36

Naturheilverfahren���������������������������������������������2 Sozialstation����������������������������������������������������34

Betreutes Wohnen�������������������������������������32, 33

Naturkost���������������������������������������������������������11 Tierärzte����������������������������������������������������������26

Essen auf Rädern���������������������������������������������35

Naturwaren�����������������������������������������������������11 Trauer��������������������������������������������������������������36

Gesundes Wohnen��������������������������������������������3

Orthopädietechnik�������������������������������������������14 Urologe�����������������������������������������������������������18

Hausarztpraxis������������������������������������������������ U2

Paradontologie������������������������������������������������21 Versorgung������������������������������������������������������11

Häusliche Krankenpflege���������������������������������30

Pflegedienst�����������������������������������������������31, 34 Wellnesshotel������������������������������������������������� U4

Hausnotruf������������������������������������������������������35

Pflegeheim�������������������������������������������������������35 Zahnärzte��������������������������������������������������������19

Hotel�������������������������������������������������������������� U4

Pflegeheime�����������������������������������������������������29 U = Umschlagseite

Gesundes Wohnen

HOLZ KÖNIG

Schreinerei für Massivholzmöbel

Schaffen Sie sich Lebensqualität – mit Möbeln aus massivem Holz Sie lieben das Besondere? Sie suchen Ideen und Lösungen, die genau Ihren Bedürfnissen entsprechen? Sie legen Wert auf Qualität und Beständigkeit mit einer Spur von zeitlosem Luxus? Erfüllen Sie sich den Traum einer individuellen Wohnatmosphäre mit Möbeln aus massivem Holz. Kein anderes Material trägt so viel zu einem gesunden Wohnklima bei. Holz strahlt Wärme und Lebendigkeit aus und schafft eine Atmosphäre der Harmonie und Entspannung. Holz König fertigt seit fast 25 Jahren hochwertige Massivholzmöbel mit natürlichen Oberächen. In unserer

HOLZ KÖNIG

Möbelwerkstatt verarbeiten wir vorwiegend edle Laubhölzer. Die meisterhafte Ausführung wird durch besonders sorgfältig ausgewählte Holzbilder unterstrichen. Zu unserem Programm gehören Küchen, Eßzimmer, Wohn- und Phonomöbel, die Ausstattung von Schlafräumen sowie Büromöbel und Ladeneinrichtungen. Gemeinsam mit Ihnen planen wir Ihre Möbel und fertigen sie sorgfältig nach hohen Qualitätskriterien. Lassen Sie sich begeistern und Ihre Träume und Ideen Wirklichkeit werden! Besuchen Sie unsere Ausstellung Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr oder nach Vereinbarung.

Schreinerei für Massivholzmöbel

Am Küchenfeld 1 • 85354 Freising / Haindlng • Tel.: 08167/ 83 23 • www.holzkoenig.de



Information Praxisbüro Gesunde Schule

Im Blick: Gesunde Schule Schulen informieren, beraten, begleiten und vernetzen: im Gesundheitsamt Freising gibt es seit über einem Jahr das „Praxisbüro Gesunde Schule“, eine Stelle für schulische Gesundheitsförderung. Gewalt an Schulen, Magersucht oder fettleibige Kinder, Burn-out Syndrom bei Lehrkräften sind Schlagwörter, die man im Zusammenhang mit dem Schulalltag immer öfters hört. Das Gesundheitsamt Freising sieht hier deutlich einen Handlungsbedarf im präventiven Bereich. Das erste große Angebot des Praxisbüros ist das Infoportal Gesunde Schule im Internet (www.gesundeschule-fs.de). Hier können Lehrkräfte, Eltern, Schülerinnen und Schüler, Schuleiter und Gesundheitsförderer gebündelt viele Informationen und Anregungen zu Themen wie Stressmanagement, Schulhofgestaltung, Suchtprävention, Magersucht, Lernförderndes Klassenzimmer, Sozialtrainings, Präventionstheater, Schulentwicklung, Medienpädagogik, Lehrergesundheit und vieles mehr erfahren. Die jeweiligen Zielgruppen werden speziell angesprochen. So finden beispielsweise Schülerinnen und Schüler viele Links zu anderen Webseiten zu Sexualität, Drogenkonsum, Gesundheitsförderung,

Regelmäßig organisiert das Praxisbüro Gesunde Schule eine Fachmesse zum Thema Schule und Gesundheit, an der viele Organisationen und Institutionen teilnehmen.

Essstörungen, Gewaltprävention usw.. Lehrkräfte erhalten hier Informationen über aktuelle Veranstaltungen und Fortbildungen in ihrer Region, Unterrichtsmaterialien und ebenfalls Links zu vielen weiteren interessanten Seiten im Internet. Und auch die Eltern werden gezielt angesprochen. Für sie hält das Portal ebenfalls Informationsmaterialien bereit. Sie haben außerdem ebenso wie alle anderen Interessierten die Möglichkeit, sich selbst aktiv an der Gestaltung des Infoportals Gesunde Schule zu beteiligen. Weitere Angebote des Praxisbüros sind, Schulen in gesundheitsfördernden Projekten und Schulentwicklung zu beraten und zu begleiten, Veranstaltungen und Vorträge anzubieten sowie den Austausch zwischen den Akteuren zu unterstützen. Körperliche, psychische und soziale Gesundheit wird immer mehr zur Aufgabe der Erziehung außerhalb des Elternhauses, zum Beispiel in Kindergärten und Schulen. Erzieherinnen und Lehrkräfte, die sich für die Kinder und deren Gesundheit engagieren, müssen sich deshalb mit Themen wie Bewegungsmangel, Fehlernährung, Verkehr, Umweltbelastung, Medienflut, Gewalt, illegale und legale Drogen auseinandersetzen. Das Praxisbüro Gesunde Schule will sie dabei unterstützen.

Eva Dörpinghaus Pressesprecherin Landratsamt Freising



Information Klinikum Freising

Neueste medizinische Erkenntnisse und Verfahren sind Bestandteil der täglichen Arbeit und werden zum Wohl der Patienten eingesetzt. Dabei sehen wir den Patienten als Ganzes und berücksichtigen auch psychosomatische Erkrankungen bei der Diagnose und Behandlung. Im Falle von notwendigen Spezialbehandlungen arbeiten wir auf allen Gebieten mit besonders qualifizierten Ärzten oder Kliniken zusammen, damit sich unsere Patienten immer in den besten Händen befinden. Das Klinikum Freising hält einen engen Kontakt mit den behandelnden Haus- und Fachärzten, um eine erfolgreiche Therapie nach dem stationären Aufenthalt zu gewährleisten. Am Klinikum Freising steht der Patient im Mittelpunkt. Oberstes Ziel ist es, jedem Patienten die individuell optimale Diagnostik und Therapie und Pflege zu bieten. Dazu arbeiten Ärzte, Pflegepersonal und Verwaltungsangestellte eng zusammen – sowohl in den einzelnen Abteilungen als auch fachübergreifend. Das Klinikum Freising ist ein akademisches Lehrkrankenhaus der Technischen Universität München. In neun medizinischen Abteilungen mit 353 Betten werden jährlich rund 17.000 Patienten versorgt. Das Klinikum ist nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert. Es bietet das klassische Spektrum an operativer und konservativer Medizin und ist durch ein Linksherzkatheterlabor, komplette radiologische Diagnostik und eine eigene Schlaganfalleinheit erste Adresse in der Notfallversorgung. Darüber hinaus bestehen Therapiemöglichkeiten in den Bereichen Wirbelsäulenchirurgie, Palliativmedizin, Lymphangiologie und Psychosomatik. Durch die Kooperation mit dem Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München können den Patienten zusätzliche Leistungen angeboten werden.

Als Krankenhaus in öffentlicher Trägerschaft hat das Klinikum eine gesellschaftliche Verpflichtung gegenüber der Bevölkerung. Um dieser gerecht zu werden, handelt es nach streng wirtschaftlichen Grundsätzen. Weitere Informationen finden Sie unter www.klinikum-freising.de. Pressekontakt: Heidi Maary Fintzen Krankenhaus Freising GmbH Mainburger Str. 29 85356 Freising Tel.: 08161/ 24-3005 Mobil: 0176/ 411 594 39 Fax: 08161/ 24-3099 [email protected]



Allgemeinmedizin / Praktische Ärzte

Allgemeinmedizin Praktische Ärzte

Dr. Hans-Martin Ahr Grassinger Straße 1 85391 Allershausen Telefon 08166 9764 Dott. Uwe Kroll Bürgermeister-Neumeyr-Str. 4 85391 Allershausen Telefon 08166 996533 Dr. Nikolaus Lindenauer Blumenweg 12 85391 Allershausen Telefon 08166 9759 Dr. Ruth Andelfinger Obere Hauptstraße 2 85386 Eching Telefon 089 3192611 Dr. Annette Ecker Obere Hauptstraße 2 85386 Eching Telefon 089 3192611 Dr. Thomas Fischer Bahnhofstraße 4 b 85386 Eching Telefon 089 3192773 Monika Aé Untere Hauptstr. 5 85386 Eching Telefon 089 3191245 Dr. Gernot Parke Bahnhofstraße 4 b 85386 Eching Telefon 089 3192773 Dr. Christa Rapf Untere Hauptstr. 5 85386 Eching Telefon 089 3191245 Dr. Hansjürgen Donel Hauptstraße 23 85777 Fahrenzhausen Telefon 08133 2040 Dr. Gernot Kraft Hauptstraße 23 85777 Fahrenzhausen Telefon 08133 2040 Dr. med. Sascha Aleksic Erdinger Straße 32 85356 Freising Telefon 08161 86081

Claudia Böhm Untere Hauptstr. 27 85354 Freising Telefon 08161 3957 Dr. Reinhard Bungartz Ziegelgasse 11 85354 Freising Telefon 08161 94942

Dr. Evelyne Leistner Haindlfinger Straße 11 85354 Freising Telefon 08161 62937 Georg Miedl Prinz-Ludwig-Straße 33 85354 Freising Telefon 08161 61500

Jochen Walz Untere Hauptstraße 27 85354 Freising Telefon 08161 3957 Matthias Welker Kesselschmiedstraße 10 85354 Freising Telefon 08161 44241

Dr. Christine Eisenmann Haydstraße 17 85354 Freising Telefon 08161 92503

Irmengard Mintrop Obere Hauptstraße 4 85354 Freising Telefon 08161 42278

Dr. Antje Graf Untere Hauptstr. 27 85354 Freising Telefon 08161 3545

Dr. Günter Oberprieler Max-Eyth-Str. 4 85354 Freising Telefon 08161 94081

Dr. Gabriele Wagner Hauptstraße 3 85410 Haag Telefon 08167 8356

Dr. Ove Hansen Vöttinger Straße 11 85354 Freising Telefon 08161 548900

Dr. Andreas Opp-Eisenmann Haydstraße 17 85354 Freising Telefon 08161 92503

Dr. Rudolf Winter Freisinger Straße 56 85410 Haag Telefon 08167 1060

Dr. Hermann Hobmair Rabenweg 3 85356 Freising Telefon 08161 81855

Dr. med. Rainer Pfefferle Obere Hauptstr. 40 85354 Freising Telefon 08161 3939

Heinz-Dieter Berkesch Wilhelmstraße 19 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 2875

Dr. Michael Hofman Obere Hauptstraße 4 85354 Freising Telefon 08161 42278

Dr. Michael Plahl Erdinger Str. 26 85356 Freising Telefon 08161 85797

Dr. Peter Bischof Maximilianstraße 20 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 8787

Dr. Doris Kaiser Düwellstraße 18 85354 Freising Telefon 08161 494545

Dr. Martina Reinhardt Hohenbachernstraße 7 85354 Freising Telefon 08161 42460

Dr. Manfred Jung Theresienstraße 68 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 8445

Dr. Eckardt Kaiser Finkenstraße 31 85356 Freising Telefon 08161 84754

Dr. Adam Sarkadi Erdinger Str. 32 85356 Freising Telefon 08161 86081

Veronika Spöri-Byrtus Hollerweg 10 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 93636

Dr. Wolfgang Kirschner Obere Hauptstraße 25 85354 Freising Telefon 08161 92270

Dr. Angelika Schumm Ziegelgasse 1 85354 Freising Telefon 08161 44414

Johann Einzmann Münchner Straße 1 85411 Hohenkammer Telefon 08137 5018

Dr. med. Margit Koch Alte Poststr. 87 85356 Freising Telefon 08161 67021

Dr. Stephan Schumm Ziegelgasse 1 85354 Freising Telefon 08161 44414

Angelika Haslbeck Kirchbergstr. 27 85402 Kranzberg Telefon 08166 7672

Dr. Wolfgang Kuhn Kammergasse 32 85354 Freising Telefon 08161 92207

Isabella Schwarzer General-von-Nagel-Straße 15 85354 Freising Telefon 08161 12020

Dr. Michael Haslbeck Kirchbergstr. 27 85402 Kranzberg Telefon 08166 7672

Dr. Christian Leistner Haindlfinger Straße 11 85354 Freising Telefon 08161 62937

Dr. Horst Stahlhofen Obere Hauptstraße 16 85354 Freising Telefon 08161 7557

Dr. Hubert Bohrer Bahnhofstraße 24 85416 Langenbach Telefon 08761 4994

Dr. Odo Weyerer Prinz-Ludwig-Straße 33 85354 Freising Telefon 08161 61500



Allgemeinmedizin / Praktische Ärzte / Anästhesiologie / Augenheilkunde / AOZ Moosburg / Chirurgie

Dr. Stephan Wembacher Untere Hauptstr. 5 85376 Massenhausen Telefon 08165 8219

Dr. Ludwig Hepting Bahnhofstraße 1 a 85375 Neufahrn Telefon 08165 5442

Dr. Johannes Oberhofer Birkenstraße 6 85419 Mauern Telefon 08764 212

Dr. Ursula Lang Max-Planck-Str. 1 85375 Neufahrn Telefon 08165 4465

Dr. Thomas Geiner Weingraben 2 85368 Moosburg Telefon 08761 2250

Dr. Anton Lechner Christl-Cranz-Straße 2 85375 Neufahrn Telefon 08165 4505

Dr. Alexandra Kiraly-Bösl Untere Hauptstraße 25 85354 Freising Telefon 08161 7424

Stefan Gruber-Candel Stadtplatz 15 85368 Moosburg Telefon 08761 2447

Dr. Dorothee Lutter Kiefernweg 13 84104 Rudelzhausen Telefon 08752 1515

Dr. Frank Kommerell Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 94148

Dr. Eberhard Klose Am Mühlbachbogen 75 85368 Moosburg Telefon 08761 1244

Georg Buchner Ingolstädter Straße 3 85777 Unterbruck Telefon 08133 1290

Dr. Luise Kommerell Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 94148

Dr. Klaus Schönwald Am Mühlbachbogen 75 85368 Moosburg Telefon 08761 1244

Andreas Podlaski Am Kindergarten 1 85395 Wolfersdorf Telefon 08168 998855

Dr. Margit Schmidt Alois-Steinecker-Str. 22 85354 Freising Telefon 08161 932940

Sandra Kmak-Steuerwald Poststraße 9 85368 Moosburg Telefon 08761 9577

Anästhesiologie

Dr. Anton Pongratz Bahnhofstraße 30 85368 Moosburg Telefon 08761 2021

Dr. Christine Kurpiers Mainburger Str. 29 85356 Freising Telefon 08161 244401

Dr. Klaus Tiedemann Thalbacherstr. 47 a 85368 Moosburg Telefon 08761 63766

Priv. Doz. Dr. Christoph Metz Mainburger Str. 29 85356 Freising Telefon 08161 243000

Max Albrecht Pfarrer-Leibig-Str. 9 85405 Nandlstadt Telefon 08756 716

Eva Pröscholdt-Graupner Mainburger Str. 29 85356 Freising Telefon 08161 244401

Dr. Michael Große-Hering Marktstraße 15 85405 Nandlstadt Telefon 08756 1207

Gertraud Schäffer-Lißmann Gute Änger 15 85356 Freising Telefon 08161 82900

Dr. Margit Neumaier-Asang Marktstraße 15 85405 Nandlstadt Telefon 08756 1207

Gabriele Heemken Rosenstr. 13 85399 Hallbergmoos Telefon 0177 2327525

Dr. Wolfgang Csato Massenhauser Straße 2 85375 Neufahrn Telefon 08165 4362

Dr. Christoph Helbich Am Hang 5 85376 Massenhausen Telefon 08165 80255

Dr. Wolfgang Penker Uppenbornstr. 23 85368 Moosburg Telefon 08761 7211570

Augenheilkunde

Prof. Dr. Thomas Schmidt Alois-Steinecker-Str. 22 85354 Freising Telefon 08161 932940 Dr. Jan Spielmann Untere Hauptstraße 37 85354 Freising Telefon 08161 92505 Ernst Stark Untere Hauptstraße 27 85354 Freising Telefon 08161 92101 Dr. Albert Dichtl Thalbacherstraße 43 85368 Moosburg Telefon 08761 5005

AOZ Moosburg

Dr. Hartung Am Mühlengraben 6 85435 Erding Telefon 08122 229122 Dr. Martin Schubert Erdinger Str. 32 85356 Freising Telefon 08161 82828

Dr. Joachim Thummerer Erdinger Str. 22 85356 Freising Telefon 08161 82828 Dr. Walter Ziss Obere Hauptstr. 8 85354 Freising Telefon 08161 3061 Dr. Karl-Heinz Holzer Krankenhausweg 10 85368 Moosburg Telefon 08761 70767 Dr. Wolfgang Penker Uppenbornstr. 23 85368 Moosburg Telefon 08161 7211570 Dr. Reinhard Steiner Kolpingstr. 9 85368 Moosburg Telefon 08761 9888 Dr. Erich Wöhrl Krankenhausweg 10 85368 Moosburg Telefon 08761 70767

Chirurgie

Dr. Heinz Gohritz Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 12088 Prof. Dr. Wolfgang Holzmüller Mainburger Str. 29 85356 Freising Telefon 08161 244202 Dr. Anneliese Lengl Gute Änger 15 85356 Freising Telefon 08161 82900 Dr. Reinhold Pötsch Gute Änger 15 85356 Freising Telefon 08161 82900 Dr. Florian Zeller Mainburgerstr. 29 85356 Freising Telefon 08161 244200 Dr. Karl-Heinz Holzer Krankenhausweg 10 85368 Moosburg Telefon 08761 70767



Chirurgie / Dermatologie / Ergotherapie

Dr. Norbert Kling Lohweg 37 a 85375 Neufahrn Telefon 08165 670707

Ergotherapie

Dermatologie

Praxis für Ergotherapie Brigitte Dette Kesselbodenstr. 3 85391 Allershausen Telefon 08166 5425

Dr. Alfred Bachmaier Fabrikstr. 8 85354 Freising Telefon 08161 50058

Praxis für Ergotherapie Kerstin Seidl Obere Hauptstr. 42 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 811411

Prof. Dr. Hjalmar Kurzen Vöttinger Straße 11 85354 Freising Telefon 08161 7088 Dr. Wiltrud Scheiber-Leidl Stieglbräugasse 18 85354 Freising Telefon 08161 92000 Dr. Harald Bruckbauer Marktplatz 7b 85375 Neufahrn Telefon 08165 708880 Dr. med. Sonja Karl Marktplatz 7b 85375 Neufahrn Telefon 08165 708880

Praxis für Ergotherapie Philipp Lacher Obere Hauptstr. 3 85354 Freising Telefon 08161 938599 Praxis für Ergotherapie Sylvia Schmidt Saarstraße 5 85354 Freising Telefon 08161 919758 Mobil 0175 5923245 Fax 08161 919756 Web: www.pf-ergotherapie.de Behandlung von Kindern und Erwachsenen

Praxis für Ergotherapie Hans Stebner Gute Änger 15 85356 Freising Telefon 08161 990111 Praxis für Ergotherapie Brigitte Troch General-von-Nagel-Str. 6 85354 Freising Telefon 08161 864870 Bernhard Thiel Praxis für Ergotherapie Münchner Straße 4 b 85368 Moosburg Telefon / Fax 08761 752391 ANIMOBILIS Praxis für Ergotherapie Heidi Korsch Bahnhofstr. 3 85375 Neufahrn Telefon 08165 9246946

Lebensqualität verbessern Die Ergotherapie wird immer dann eingesetzt, wenn die Handlungsfähigkeit von Menschen durch motorisch-funktionelle, sensomotorisch-perzeptive, neuropsychologische, neurophysiologische oder psychosoziale Störungen beeinträchtigt ist oder wenn eine solche Beeinträchtigung droht. Bei älteren Menschen wird sie deshalb unter anderem nach einem Schlaganfall oder bei Demenzerkrankungen vom Arzt verordnet. Die Ergotherapie unterstützt und begleitet die Menschen bei den für sie bedeutungsvollen Betätigungen. Ihr Ziel ist es, die Patienten in den Bereichen Selbstversorgung, Produktivität und Freizeit in ihrer persönlichen Umwelt zu stärken. Hierbei dienen spezi-

fische Aktivitäten, Umweltanpassung und Beratung dazu, dem Menschen Handlungsfähigkeit im Alltag, gesellschaftliche Teilhabe und eine Verbesserung seiner Lebensqualität zu ermöglichen. So wird ein Ergotherapeut seinen Patienten zum Beispiel helfen, einen für ihn geeigneten Badewannenlifter auszuwählen und zu erproben, der den Badevorgang erleichtert oder ermöglicht. Gleichzeitig lernt der Patient in der weiteren Behandlungsphase dann mit dem Hilfsmittel umzugehen und es in seinem Alltag einzusetzen. Denn Fakt ist: Rund 70 Prozent aller sogenannten Pflegefälle könnten heute ein selbstbestimmtes Leben führen, wenn sie eine aktive Behandlung erfahren hätten. Diese erschreckende Erkenntnis haben Experten in geriatrischen Kliniken gewonnen.



Frauenheilkunde und Geburtshilfe / H-N-O-Ärzte / Hebammen

Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Svetlana loshpe Untere Hauptstr. 5 85386 Eching Telefon 089 3194965 Dr. (MU Semmelweis Budapest) Anton Börzsönyi Bahnhofstr. 16 b 85354 Freising Telefon 08161 12666 Dr. Ludwig Liptak Bahnhofstraße 4 85354 Freising Telefon 08161 5919 Dr. Helmut Müller Vöttinger Str. 11 85354 Freising Telefon 08161 92599

Dr. Reinhard Steiner Kolpingstraße 9 85368 Moosburg Telefon 08761 9888

Christine Dick Prof.Philipp-Str.3 85413 Hörgertshausen Telefon 08764 920020

Andrea Reiner An der Lohe 33 85375 Neufahrn Telefon 08165 632788

Dr. Carola Frank Echinger Straße 13 85375 Neufahrn Telefon 08165 3209

Hiltrud Donner Landshuter Str. 21 85356 Freising Telefon 08161 935656

Annette Schaible Thalhauser Str. 25 85354 Freising Telefon 08161 549607

Dr. Rudolf Rehbach Bahnhofstraße 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 4449

Beate Götz Mittlerer Graben 35/37 85356 Freising Telefon 08161 147664

Marion Schlaak Ulmenstr. 4 85417 Marzling Telefon 08161 230895

H-N-O-Ärzte

Isabell Grabert Bräuberg 1 85410 Haag Amper Telefon 08167 696795

Dipl.-med. Doris Leuschner Obere Hauptstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 3061

Dr. Christoph Neuhofer Marienplatz 4 85354 Freising Telefon 08161 92688

Dr. Thomas Meier-Lenschow Obere Hauptstraße 38 85354 Freising Telefon 08161 91300

Dr. Heino Pause Marienplatz 4 85354 Freising Telefon 08161 92688

Dr. Wolf Tillner Obere Hauptstraße 26 85354 Freising Telefon 08161 3018

Dr. Hubertus Schwarzer General-von-Nagel-Straße 15 85354 Freising Telefon 08161 12020

Dr. Walter Ziss Obere Hauptstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 3061

Doris Selzer Vöttinger Str. 11 85354 Freising Telefon 08161 92599

Dr. Dimitrios Palaras Münchener Str. 7 85368 Moosburg Telefon 08761 70701

Dr. Heinrich Struller Erdinger Str. 30 b 85356 Freising Telefon 08161 86011

Dr. Thomas Langner Bahnhofstraße 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 691455

Dr. Nadja Thiel Marienplatz 4 85354 Freising Telefon 08161 92688

Hebammen

Dr. Elke Wegel Erdinger Str. 30 b 85356 Freising Telefon 08161 86011

Natascha Durst Obere Hauptstr.42a 84072 Au Hallertau Telefon 08752 869585

Dr. med. Linda Hamadeh Münchener Str. 46 85368 Moosburg Telefon 08761 8339

Silke Ammer Mittlerer Graben 35 85354 Freising Telefon 08161 145960 [email protected]

Petra Groß Klarweg 18 85399 Hallbergmoos Telefon 0170 2827571 Silke Kiank Ulmenstr. 12 85416 Langenbach Telefon 08761 724969 Christine Lindenau Obere Hauptstr. 31 85354 Freising Telefon 08166 995290 Christiane Mayr Statzenbachstr. 33 85368 Moosburg Telefon 08761 330657 Eva Pagany Heiliggeistgasse 4 85354 Freising Telefon 08161 140100 Gudrun Pelz Stiglbräugasse 3 85354 Freising Telefon 08161 41544

Hebammenpraxis Geburtshaus Thalbacher Straße 30 85368 Moosburg Telefon 08761 62570 www.geburtshaus-moosburg.de Geburtshaussprechstunde: Mo und Di 10.00 – 12.00 Uhr Mi und Do 16.00 – 18.00 Uhr Fr 09.00 – 10.00 Uhr Evelin Altenbeck Blütenstr. 46 85368 Moosburg Telefon 08761 70098 Silke Neumaier Hallertauer Str. 32 85368 Moosburg Telefon 08761 7211562 Daniela Brückl Freisinger Str. 1 85414 Nörting Telefon 08166 993083 Eva Landersdorfer Am Steinfeld 30 84174 Weixerau Telefon 08709 927266

10

Hebammen Information Hebammen

Hebammenhilfe – Was heißt das eigentlich? Hebammenhilfe umfasst die Beratung und Betreuung in der Schwangerschaft und während der Stillzeit. Sie kann von jeder Schwangeren oder entbundenen Frau in Anspruch genommen werden. Die Kosten übernimmt die Krankenkasse. Beratung Sie können zu jedem Zeitpunkt Ihrer Schwangerschaft Kontakt zu einer Hebamme aufnehmen und sie um Rat fragen. Sie berät in allen Fragen, die Sie zu Schwangerschaft, Geburt und die Zeit danach haben. Schwangerenvorsorge Ihre Vorsorgetermine Können Sie auch bei einer Hebamme wahrnehmen. Wenn Sie es wünschen auch wechselweise mit Ihrem/Ihrer Gynäkologen/in. Geburtsvorbereitung Allein oder gemeinsam mit Ihrem Partner können Sie an einem Kurs zur Geburtsvorbereitung teilnehmen. (Die Partnergebühr wird von den Krankenkassen nicht übernommen und muß daher privat entrichtet werden). Aus dem Inhalt: Psychische und körperliche Vorbereitung auf die Geburt und die Zeit danach, Körper-, Atem- und Entspannungsübungen Gespräche rund um Schwangerschaft, Geburtsverlauf und Wochenbett. (Auf Rezept Ihres behandelnden Arztes besteht auch die Möglichkeit der Einzelunterweisung.) Hausgeburt Falls Sie eine Hausgeburt wünschen oder diesbezüglich Fragen haben, wenden Sie sich bitte frühzeitig an eine in der Hausgeburtshilfe tätigen Hebamme. Wochenbettbetreuung Sie haben Anspruch auf Hausbesuche durch eine Hebamme, gleich ob Sie mehrere Tage nach der Geburt in der Klinik verbracht haben, das Krankenhaus wenige Stunden nach der Entbindung verlassen oder zu Hause Ihr Kind bekommen haben.

Was beinhaltet Wochenbettbetreuung? Bei der Mutter: • Anleitung zum Stillen und Hilfe bei Stillschwierigkeiten • Kontrolle der Gebärmutterrückbildung • Kontrolle der Wundheilung einer evtl. Naht (Dammschnitt, -riss, Kaiserschnittnaht) • Wochenbettgymnastik Beim Kind: • Versorgung des Nabels, Anleitung zur Nabelpflege • Beobachtung des allgemeinen Zustandes des Neugeborenen (z.B. Trinkverhalten, Hautfarbe) • Anleitung zur Pflege des Babys • Hilfe bei Blähungen Beratende Gespräche über Empfängnisverhütung, Impfen, Kindererziehung und alle weiteren Fragen, die sich im Zusammenleben mit dem Baby ergeben. Von der Krankenkasse werden Besuche bis 8 Wochen nach der Geburt übernommen. Darüber hinaus haben Sie für die Dauerder Stillzeit noch zweimal die Möglichkeit bei Stillschwierigkeiten oder Fragen zum Abstillen und Ernährung sich beraten zu lassen. Was Sie sonst noch wissen sollten Anmeldung Bitte melden Sie sich bei der von Ihnen ausgewählten Hebamme an: • zur Geburtsvorbereitung ca. in der 20. Schwangerschaftswoche (Bitte denken Sie bei der Auswahl eines Kurses daran, die Hebamme zu fragen, ob Sie auch die Nachbetreuung übernimmt. Dies ist normalerweise üblich. Falls nicht, bitten Sie sie, Ihnen eine Kollegin zu vermitteln). • zur Wochenbettnachsorge ca. 4 - 6 Wochen vor dem errechneten Entbindungstermin • zur Hausgeburt ca. in der 20. Schwangerschaftswoche Bei Schwangerschaftsbeschwerden und für Beratung wenden Sie sich bitte direkt an eine Hebamme. Sonstige Angebote Weitere Kurse und Angebote, wie z.B. Säuglingspflege, Babymassage etc., finden Sie im Anschluss an die Adressenliste. Diese Angebote werden in der Regel nicht von der Krankenkasse übernommen. Außerdem arbeiten viele Hebammen mit Homöopathie, Aromatherapie, Kräuterheilkunde und anderen alternativen Behandlungsmethoden. Sprechen Sie die Hebammen darauf an.

11

Information Ernährung

Vollwert-Ernährung Körnerfütter? Zeitaufwendig? Kompliziert? Vollwert-Ernährung wird immer wieder/immer noch bei den ­Verbrauchern diskutiert: die richtige, gesunde Ernährungsform für die einen; zu aufwendig, zu kompliziert, „nur“ Körnerfutter für die anderen. Was trifft zu? Die Vollwert-Ernährung ist ein ganzheitliches Ernährungskonzept. Vollwert-Ernährung kann – aber muss nicht zwangsläufig – eine vegetarische Ernährungsweise sein. Frische und gering verarbeitete Lebensmittel werden bevorzugt. Hauptsächlich werden Vollkornprodukte und Kartoffeln, Gemüse und Hülsenfrüchte, Obst, Milch und Milchprodukte empfohlen. Fleisch, Fisch und Eier können in geringen Mengen enthalten sein. Neben der sorgfältigen Auswahl der Lebensmittel ist schonende, fettarme Zubereitung ein wichtiges Kriterium der Vollwert-Ernährung. In dem vollwertigen Ernährungssystem werden neben Gesundheitsverträglichkeit auch Umwelt- und Sozialverträglichkeit berücksichtigt.

• Essen/Trinken Sie täglich etwa 750 ml Milch/Milchprodukte – das sind z. B. 1 Haferl Milch, 1 Becher Joghurt, 2 Scheiben Schnittkäse (beliebig austasuchbar nach persönlichem Geschmack). • Zweimal pro Woche reicht eine Fleischmahlzeit von 100 - 120 g. • 2 Eier in der Woche (einschl. der Eier in verarbeitetem Zustand). • Möglichst eine Seefisch-Mahlzeit (100 - 150 g) pro Woche. • Trinken Sie bis zu drei Liter täglich; am besten Wasser, Früchte- und Kräutertees. Vorsicht bei den vielen zuckerreichen Erfrischungsgetränken! • Verwenden Sie reichlich frische Kräuter und wenig Salz. Mit diesem „Speiseplan“ haben Sie keine Gewichtsprobleme, stärken Ihr körpereigenes Abwehrsystem, unterstützen Ihre körperliche und geistige Fitness und fühlen sich rundum wohl. Bei Fragen rund um die Ernährung wenden Sie sich an Ihre Krankenkasse, eine Ernährungsberatungsstelle oder Ihr Gesundheitsamt.

Das bedeutet: • möglichst Produkte aus anerkannt, ökologischem Anbau verwenden • Erzeugnisse aus der Region bevorzugen • Gemüse und Obst der Saison wählen. Empfehlungen für die Praxis • Bauen Sie mehr und mehr Vollkornprodukte wie Vollkornbrot, Vollkornflocken, Vollkornnudeln, Naturreis und Kartoffeln in Ihren Speiseplan ein. • Essen Sie täglich frisches Gemüse, zum großen Teil als Rohkost bzw. Salat, und Obst.

Öffnungszeiten Stadtgraben 55 85368 Moosburg Tel. 08761 61166 Fax 08761 62970 www.kleeblatt-moosburg.de

Mo - Di Mo - Mi Do Fr Sa

9.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 18.30 Uhr 9.00 - 18.30 Uhr 8.30 - 13.00 Uhr

Wir sind für Sie da Wir versorgen Freising mit Strom, Gas, Wärme und Wasser. Wir betreiben die Stadtbusse und Parkhäuser sowie das Frei- und Hallenbad. Wir bieten Ihnen eine vielseitige Produktpalette, kompetente Beratung und einen umfangreichen persönlichen Service vor Ort. Haben Sie Fragen – rufen Sie uns an. Wippenhauser Str. 19 n 85354 Freising n Tel. (0 81 61) 1 83-0 n Telefax (0 81 61) 1 83-1 38 Service-Telefon 08 00/18 31 83-0 n [email protected] n www.stw-freising.de

Naturkosmetik, Wasch- und Putzmittel und vieles mehr

12

Dermatologie Innere Medizin/ /Ergotherapie Kinder- und Jugend Psychotherapie / Kinder- und Jugendmedizin / Kinderkardiologie /

Innere Medizin

Dr. Matthias Neumayer Alois-Steinecker-Straße 16 85354 Freising Telefon 08161 96760

Dr. Peter Fischel Bahnhofstraße 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 1011

Dr. Wolfgang Mandlik Am Südhang 5 85395 Attenkirchen Telefon 08168 717

Dr. Josef Reisinger Vöttinger Straße 2 a 85354 Freising Telefon 08161 41110

Bernhard Hägler Freisinger Weg 3 85375 Neufahrn Telefon 08165 64297

Dr. Herbert Alt Danziger Straße 2 85386 Eching Telefon 089 3192042

Susanne Römer Marienplatz 4 85354 Freising Telefon 08161 48710

Dr. Holger von Stetten Moosburger Straße 3 85406 Zolling Telefon 08167 1411

Dr. Roland Ambach Bahnhofstr. 4 85354 Freising Telefon 08161 7378 Dr. Adelheid Bisping-Arnold Untere Hauptstraße 27 85354 Freising Telefon 08161 3993 Dr. Barbara Dörfler-Schmidt Haydstr. 9 85354 Freising Telefon 08161 141888

Dr. Gertrud Scheirich Haydstr. 9 85354 Freising Telefon 08161 141888 Dr. Wilhelm Schröttle Obere Hauptstr. 11 85354 Freising Telefon 08161 787480 Dr. Frank Steinmeister Am Bergmoos 21 85414 Kirchdorf Telefon 08166 8081

Kinder- und Jugend Psychotherapie

Dipl.-Sozialpäd. (FH) Barbara Langer Bahnhofstraße 9 85386 Eching Telefon 089 90699994 Christoph Schricker Maximilian-Kolbe-Str. 8 85386 Eching Telefon 089 3194357

Dr. Wolfgang Elgner Prinz-Ludwig-Straße 24 85354 Freising Telefon 08161 3311

Dr. Kirsten Englert-Mathes Viehmarktstr. 7 85368 Moosburg Telefon 08761 722450

Dr. Rolf Roland Fink Finkenstraße 31 85356 Freising Telefon 08161 83374

Dr. Christoph Mathes Viehmarktstr. 7 85368 Moosburg Telefon 08761 722450

Dr. Peter Hebel Möhlestraße 11 85354 Freising Telefon 08161 62020

Dr. Gerhard Mehltretter Thalbacher Straße 9 a 85368 Moosburg Telefon 08761 63161

Dr. Thomas Hoessl Alois-Steinecker-Straße 16 85354 Freising Telefon 08161 96760

Dr. Monika Strasser Münchener Str. 2 85368 Moosburg Telefon 08761 1755

Dipl.Psych.Univ. Peter Drißl Haydstraße 2 85354 Freising Telefon 08161 936938

Dr. med. Giso Mackes Mainburger Str. 29 85354 Freising Telefon 08161 244303

Dr. med. Georg Wagner Dr.-Schels-Str. 1 85368 Moosburg Telefon 08761 724548

Dr. phil. William Mayrthaler Haydstraße 2 85354 Freising Telefon 08161 936578

Dr. Robert Maier Prinz-Ludwig-Straße 24 85354 Freising Telefon 08161 3311

Dr. Andreas Wenner Thalbacher Straße 9 a 85368 Moosburg Telefon 08761 63161

Dipl.Psych.Univ. Marion Urban Kammergasse 16 85354 Freising Telefon 08161 549674

Dr. Petra Michel Marienplatz 4 85354 Freising Telefon 08161 48710

Dr. Sigmar Wittke Stadtplatz 15 85368 Moosburg Telefon 08761 5466

Ulrike Buchberger Haydstraße 2 85354 Freising Telefon 08161 936154 Dipl.-Sozialpäd. (FH) Elfriede Dobmeier Kesselschmiedstraße 7 85354 Freising Telefon 08161 934437

Kinder- und Jugendmedizin

Dr. Gizella Börzsönyi Bahnhofstr. 16 b 85354 Freising Telefon 08161 12666 Dr. Karola Börzsönyi Bahnhofstr. 16 b 85354 Freising Telefon 08161 12666 Dr. Ludwig Bscheider Haydstraße 9 85354 Freising Telefon 08161 41122 Dr. Hartmut Fenge Obere Hauptstraße 15 85354 Freising Telefon 08161 3100 Dr. Angela Lautner Stieglbräugasse 18 85354 Freising Telefon 08161 7908 Dr. Udo Rampf Stieglbräugasse 18 85354 Freising Telefon 08161 7908 Dr. Ute Winklhofer-Dolic Haydstraße 9 85354 Freising Telefon 08161 41122 Olaf Vorbeck Auf dem Plan 5 85368 Moosburg Telefon 08761 4456 Dr. Bernd Steinkirchner Bahnhofstr. 48 a 85375 Neufahrn Telefon 08165 4794

13

Information Wellness

In Deutschland wurde in den achtziger Jahren damit begonnen, längst verfügbare wissenschaftliche Erkenntnisse in eine erfolgversprechende Kombination von Maßnahmen für aufgeklärteres Gesundheitsbewusstsein und selbstverantwortliches Gesundheitsverhalten umzusetzen. Gesundheit für Körper, Geist und Seele heißt das Schlagwort, unter welchem der Wellnessgedanke nicht nur das Urlaubsverhalten neu geprägt hat, sondern auch für ein neues Körperbewusstsein im Alltag gesorgt hat. Gesunde Ernährung, regelmäßige körperliche Bewegung, Entspannung und der bewusste Umgang mit dem eigenen Körper sollen nicht nur das eigene Wohlbefinden stärken, sondern auch Krankheiten vorbeugen. Gesundbleiben soll Spaß machen – Fitnesswahn, Diätfanatismus und mystisches Asketentum haben in diesem Konzept keinen Platz.

Wellness – neues Körperbewusstsein für den Alltag

Ob Wellness-Tempel, Wellness-Produkte oder Wellnessurlaub, der „Wohlfühl“-Gedanke ist heute in aller Munde und nimmt im Rahmen der Dienstleistungsberufe einen ebenso breiten Sektor ein wie bei den kosmetischen Produkten und dem Selbstmedikamentationsmarkt. Wellness als Begriff stammt aus Nordamerika. Er steht für eine praxisorientierte Lebensphilosophie, deren Ziel das größtmögliche körperliche und geistig-seelische Wohlbefinden des Einzelnen ist. Ein sorgsam kultiviertes Umfeld gehört zu den maßgeblichen Rahmenbedingungen: harmonische private Beziehungen, persönlichkeitsfördernde Einbindungen in das Wirtschafts- und Gesellschaftsleben und behutsame ökologische Verhaltensmuster. Wellness hat sich als internationale Verständigungsbasis für ein Wiederbesinnen auf zeitlos gültige Einsichten und Empfehlungen durchgesetzt. Allein in Europa sind beispielsweise aus dem vorchristlichen Griechenland die sechs Regelkreise des Arztes und Naturforschers Hippokrates überliefert, die das gesamte Lebenspanorama überspannen. Im Mittelalter hatte die deutsche Äbtissin Hildegard von Bingen ganzheitliche Lebensordnungsprinzipien im Sinne der heutigen Wellnessidee aufgestellt. Andere folgten mit ähnlichen Ratschlägen, wie etwa Sebastian Kneipp und Samuel Hahnemann. Wie am stetigen Vordringen der Zivilisationskrankheiten und an der Überlastung des Sozialversicherungssystems abzu­lesen ist, wussten die modernen Erfolgsmenschen und Wohlstandsbürger damit zunächst nicht viel anzufangen.

Wellness erlebt, wer von sich sagen kann: “Ich fühl’ mich einfach gut.” Immer mehr Menschen empfinden ein größer werdendes Bedürfnis nach der harmonischen Einheit von Körper, Geist und Seele. Die Deutschen entdecken dabei immer mehr ihre Sinne. Um über den körperlichen Genuss ein ganzheitliches Körperempfinden zu erfahren, sind Wellness-Aktivitäten ihr Ziel. Oft ist es ganz einfach, nach einem anstrengenden Arbeitstag sich seinen eigenen „Wellness“-Abend zu gestalten. Ein leichtes Abendessen, zubereitet aus frischen Zutaten und in Ruhe eingenommen, ein gutes Buch, entspannende Musik oder ein erholsamer Spaziergang sind Balsam für die Seele. Zum Abschluss dann ein entspannendes Bad mit pflegenden Badeessenzen und Düften, die Körper und Sinne verwöhnen, dann gleitet alles Belastende wie von selbst ab, Ruhe und Entspannung breiten sich aus. Im Zeitalter der Massenmedien, der ständig wachsenden Informationsflut, den hohen Anforderungen des Alltags ist es wichtiger denn je, sich öfters ein paar Tage Auszeit zu gönnen, um sich dann frisch gestärkt neuen Herausforderungen zu stellen.

14

Neurologen / Orthopädie / Physiotherapie und Physikalische Terapie / Massage

Neurologen

Orthopädie

Dr. Erwin Goerig Obere Hauptstraße 61 85354 Freising Telefon 08161 4010911

Dr. Stephan Prumbs Bahnhofstraße 26 85386 Eching Telefon 089 37001510

Dr. Peter Hiedl Obere Hauptstraße 61 85354 Freising Telefon 08161 4010911

Dr. Matthias Graf Untere Hauptstr. 27 85354 Freising Telefon 08161 3545

Dr. Rainer Kroiß Obere Hauptstraße 61 85354 Freising Telefon 08161 4010911

Klaus Sattler Rindermarkt 13 85354 Freising Telefon 08161 92020

Dr. Michael Metten Untere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 94899

Dr. Heinrich Schuster General-von-Nagel-Straße 6 85354 Freising Telefon 08161 12012

Dr. Cäcilia Schmidt Untere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 94899

Dr. Christopher Szopko Untere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 3651

Dr. Gerhard Steuerwald Obere Hauptstraße 17 85354 Freising Telefon 08161 50691

Dr. Jochen Wagner Untere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 3651

Dr. Erich Wöhrl Krankenhausweg 10 85368 Moosburg Telefon 08761 70767 Dr. Stefan Branner Bahnhofstr. 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 3005 Dr. Angelika Lieb Bahnhofstr. 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 3005

Physiotherapie Physikalische Therapie

Praxis für Krankengymnastik Brigitte Dette Kesselbodenstr. 3 85391 Allershausen Telefon 08166 993636 Physiotherapie body move Ursula Döring Herzog Bürgermeister-Neumeyr-Str. 4 85391 Allershausen Telefon 08166 997799

Physiotherapie pt-eh Elisabeth Hacker Hauptstr. 5 85395 Attenkirchen Telefon 08168 999279 Praxis für physikalische Th. Barbara Schmidmair Pfaffenhofener Str. 5 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 9494 Praxis für Krankengymnastik Andrea Wagner Heidestr. 2 85386 Eching Telefon 089 3195404 Praxis für Krankengymnastik Hedwig Riemann Bahnhofstr. 12 85386 Eching Telefon 089 3195475 Praxis für Krankengymnastik Jakob Setzwein Bahnhofstr. 4 a 85386 Eching Telefon 089 3196600 Praxis für Krankengymnastik Frauke Siedentopf Bahnhofstr. 26 a 85386 Eching Telefon 089 31099454

15

Information Physiotherapie

rapeuten ihre fachlichen Qualifikationen gewinnbringend nutzen können“, sagt dazu Ute Repschläger, Vorsitzende des IFK. Ziel des Verbands sei es, langfristig für Verbraucher ein bundesweites Netzwerk aus „PhysioBalance“-Praxen zu bilden.

Wellness und Physiotherapie: Neues Angebot

Profitieren sollen davon die Kunden: Der Begriff Wellness werde heute meist für passive Wohlfühlangebote verwendet, wie zum Beispiel für die klassische Entspannungs-Massage. Aktive Bewegungen blieben oft unberücksichtigt, obwohl sie zum körperlichen und seelischen Wohlbefinden entscheidend beitragen. Die neue IFK-Wellnessmarke „PhysioBalance“ solle daher für die richtige Balance zwischen Entspannung und bewusster Bewegung stehen. Ihre therapeutischen Wellness-Angebote kombinieren Wohlfühlelemente mit gezielten gesundheitsfördernden Anwendungen - immer den jeweils individuellen Bedürfnissen angepasst. Ein Beispiel wäre Stressmanagement durch Aromatherapie und Qi Gong. Der große Vorteil: Physiotherapeuten haben eine anerkannte fachliche Qualifikation. So können Sie vor jeder Wellness-Anwendung überprüfen, ob diese angemessen ist und nicht kontraindiziert. Repschläger: „Das PhysioBalance-Konzept sieht eine individuelle, an die Bedürfnisse des Kunden angepasste Beratung und Betreuung durch den Therapeuten vor.“ Dies müsse eine kurze Befunderhebung zur Vorbereitung jeder Wellness-Anwendung einschließen. Gegebenenfalls werde auch ein Hinweis nötig, dass therapeutische Maßnahmen erforderlich sind.

Zusatzangebote im Präventions- und Wellnessbereich werden für freiberufliche Therapeuten immer wichtiger. Der Bundesverband selbstständiger Physiotherapeuten (IFK e. V.) hat daher für seine Mitgliedspraxen die therapeutische Wellnessmarke „PhysioBalance“ entwickelt. „Gesunde Wellness ist ein Zukunftssektor, in dem The-

Damit der IFK gewährleisten kann, dass die „PhysioBalance“-Leistungen den vorgesehenen Qualitätsansprüchen genügen und sich von weniger seriösen Wellness-Angeboten abheben, wird mit den Mitgliedspraxen ein Lizenzvertrag geschlossen. Mit Nutzung der IFKWellnessmarke verpflichten sich die Physiotherapeuten, die daran gestellten Kriterien zu erfüllen.

Isett und Michael Prechtl

Hilfe vom Spezialisten

Schäfflerstraße 7 85368 Moosburg

TherapiezenTren LerchenfeLd

Tel: 08761 753616 Fax: 08761 60290

hans und Tina sTebner

Praxis für Physikalische Therapie

PETER PONGRATZ Merianstraße 1 85368 Moosburg a.d. Isar Telefon 08761/355

Krankengymnastik Bobath/KG-ZNS Manuelle Therapie Cyriax Wirbelsäulentherapie nach Dorn-Breuß Massage / BGM Manuelle Lymphdrainage Reflexzonentherapie Elektrotherapie Ultraschall Stangerbad Fango / Heißluft Extension

irekt hält d stelle us 623 alte neu: b praxis – h e“ straß serer vor un gerbrunnen „an

unser wissen für ihre gesundheiT

Wir sind das einzige im Landkreis zugelassene Ambulante Rehazentrum. Wir bieten: · Manuelle Therapie, Krankengymnastik · Lymphdrainagen, Massagen · Osteopathie/Cranio Sacrale Therapie · Ergotherapie für Kinder und Erwachsene · Persönlicher Gesundheitscheck · Medizinische Trainingstherapie mit Betreuung durch Diplom-Sprtwissenschaftler Profitieren Sie von unserer über 12-jährigen Erfahrung 3x in Ihrer Nähe

Zulassung bei allen Kassen und Berufsgenossenschaften

Freising, Gute Änger 15, Tel. 990111 + Erdinger Straße 64, Tel. 787646 Flughafen München – Ärztezentrum MAC, Tel 089 97582270

16

Physiotherapie und Physikalische Terapie / Psychotherapie / Massage

Praxis für Krankengymnastik Cordula Asam Obere Hauptstr. 10 85354 Freising Telefon 08161 94868

Praxis für Physiotherapie Ralf Kurschatke Obere Hauptstr. 36 85354 Freising Telefon 08161 7871640

Physiotherapiezentrum Langenbach Freisingerstr. 1 85416 Langenbach Telefon 08761 7227794

Praxis für Physiotherapie Bauer & Mühlbauer Erdinger Str. 33 85356 Freising Telefon 08161 887000

Massagepraxis Walter Panradl Rotkreuzstr. 21 85354 Freising Telefon 08161 68586

Praxis für Physiotherapie Reinhard Strasser Nandlstädter Straße 3 85419 Mauern Telefon 08764 948054

Praxis für Physikalische Therapie Michael Brümmer Heiliggeistgasse 5 85354 Freising Telefon 08161 22971 Praxis für Krankengymnastik Sonja Ehler Angerbadergasse 6 85354 Freising Telefon 08161 92898 Massagepraxis Andreas Früchtnicht Am Kneipgarten 10 85354 Freising Telefon 08161 4943830 Physikalische Therapie Manfred Gradwohl Bahnhofstr. 7 85354 Freising Telefon 08161 122221 Praxis für Krankengymnastik Daniel Huber Fischergasse 12 85354 Freising Telefon 08161 3232 Praxis für Physiotherapie Grazyna Huppert Alte Poststr. 43 85354 Freising Telefon 08161 232166 Praxis für Physiotherapie Silvia Jung Stieglbräugasse 85354 Freising Telefon 08161 789666 Krankengymnastik Praxis Elke Urbiks & Silvia Kern Kesselschmiedstraße 2 85354 Freising Telefon 08161 12647 Krankenhaus Freising Mainburger Str. 29 85354 Freising Telefon 08161 609-4190

Therapiezentrum Hans Stebner Erdinger Str. 64 85356 Freising Telefon 08161 99010

Praxis für Physiotherapie Romana Binder & Petra Sartini Stadtwaldstr. 11 85368 Moosburg Telefon 08761 60222

Therapiezentrum Hans Stebner Gute Änger 15 85356 Freising Telefon 08161 990111

VitaFit Praxis für Krankengymnastik Justyna Bittner Auf dem Plan 7 85368 Moosburg Telefon 08761 7290454

Gesundheitszentrum Vimy-Park Michael Wachs Duewellstr. 16 85354 Freising Telefon 08161 494940 mplus Therapiezentrum Bscheid & Tetzl Angerbrunnerstr. 10 85356 Freising-Lerchenfeld Telefon 08161 884330 Praxis für Krankengymnastik Alexandra Pallauf Sternstr. 11 85386 Günzenhausen Telefon 08133 908222 Krankengymnastik + Massage Alfred Falkner Maximilianstr. 85 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 1853 Praxis für Physiotherapie Renner Theresienstr. 29 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 9986386 Massagepraxis Michael Schwarzmeier Gartenstraße 28 85416 Langenbach Telefon 08761 1443

Krankengymnastikpraxis Baumann & Baumann Thalbacherstr. 47 85368 Moosburg Telefon 08761 4499 Massagepraxis Herbert Hamann Sudetenlandstr. 1 85368 Moosburg Telefon 08761 1368 Physiowerkstatt Matthias Huber Landshuter Str. 29 85368 Moosburg Telefon 08761 724655 Kyranna Mitsas Thalbacherstraße 30 85368 Moosburg Telefon 08761 7218311 [email protected] Massagepraxis Peter Pongratz Merianstr. 1 85368 Moosburg Telefon 08761 355 Thera Gym Isett Prechtl Schäfflerstr. 7 85368 Moosburg Telefon 08761 753616

Reha-Sport Nandlstadt Peter Schirmbrand Marktstr. 11 85405 Nandlstadt Telefon 08756 2119 Praxis für Krankengymnastik Ulrike Gantenbrink-Schmidt Bahnhofstraße 37 85375 Neufahrn Telefon 08165 96097 Physiotherapie Paul Edel Marktplatz 11 85375 Neufahrn Telefon 08165 670800 Badebetrieb Emil Kmet Bahnhofstr. 48 85375 Neufahrn Telefon 08165 4983 Krankengymnastikpraxis Monika Kramer Max-Anderl-Str. 40 a 85375 Neufahrn Telefon 08165 3326 Praxis für Krankengymnastik Christiane Meißner Bahnhofstr. 27 85375 Neufahrn Telefon 08165 3798 Massagepraxis Stefan Rumpf Bahnhofstr. 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 7371 Praxis für Krankengymnastik Marianne Schuster Bahnhofstr. 37 85375 Neufahrn Telefon 08165 66008 Physiotherapie Angelika Birgmeier In den Leiten 32 85410 Untermarchenbach Telefon 08167 957494 Praxis für Krankengymnastik Brigitte Dette Ampertal 31 85777 Unterbruck Telefon 08133 939656

17

Psychotherapie / Psychiatrie / Psychotherapeutische Medizin

Psychotherapie

Dipl. Psych. Natalia Erazo Bahnhofstr. 32 85386 Eching Telefon 0173 3516193 Dipl. Psych. Susanne Meissl Theresienstraße 5 85386 Eching Telefon 089 37929609 Dipl. Psych. Patrick Roodt op‘t Bahnhofstraße 30 85386 Eching Telefon 089 31770606 Dipl. Psych. Univ. Kerstin Rastl Bahnhofstr. 32 85386 Eching Telefon 089 31904750 Dipl. Psych. Christoph Schricker Maximilian-Kolbe-Straße 8 85386 Eching Telefon 089 3194357 Dr. rer. nat. Rose Shaw Bahnhofstr. 32 85386 Eching Telefon 0178 4731029 Dipl. Psych. Ulrike Ackermann-Burkhart Marienplatz 4 85354 Freising Telefon 08161 92688 Dr. phil. Dipl. Psych. Francisco Alcala-Toca Untere Hauptstraße 1 85354 Freising Telefon 08161 94458

Psychotherapeutische Medizin Dr. Michael Bommer Kesselschmiedstraße 10 85354 Freising Telefon 08161 44241

Dipl. Psych. Univ. Ulrich Marguth Prinz-Ludwig-Straße 24 85354 Freising Telefon 08161 548641

Dipl. Psych. Univ. Uta Waldau Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 789576

Dipl. Psych. Gesine Brandt Haydstraße 2 85354 Freising Telefon 0172 8930999

Dipl. Psych. Univ. Anna Maria Neuhauser Haydstraße 2 85354 Freising Telefon 08161 149904

Psychotherapeutische Medizin Dr. med. Hildegard Weiss Bahnhofstraße 7 85354 Freising Telefon 08161 43107

Dipl. Psych. Christiane von Rabenau General-von-Nagel-Str. 15 85356 Freising Telefon 08161 936860

Dipl. Psych. Petra Wenger-Faderl Kammergasse 9 85354 Freising Telefon 08161 65970

Psychotherapeutische Medizin Dr. med. Univ. Helmuth Sabatin Fabrikstraße 6 85354 Freising Telefon 08161 144813

Dr. Cäcilia Schmidt Untere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 94899

Dipl. Psych. Rupert Breibeck Bahnhofstr. 18 85354 Freising Telefon 08161 44391 Dipl. Psych. Hellmuth Cox Angerbadergasse 6 85354 Freising Telefon 08161 548824 Dipl. Psych. Univ. Theresia Erhardsberger Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 789622 Dipl. Psych. Elisabeth von der Goltz Bahnhofstraße 7 85354 Freising Telefon 0172 7089140 Dipl. Psych. Sabine Gruschwitz Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 789608 Psychotherapeutische Medizin Dr. Wolfgang Gudden Obere Hauptstr. 61 85354 Freising Telefon 08161 92188 Dr. rer. nat. Reinhard Hesse

Tiefenpsychologische und körperorientierte Psychotherapie

Psychiatrie u. Psychotherapie Dr. Robert Bergida Obere Hauptstr. 13 85354 Freising Telefon 08161 984710

Reihenweg 27 85356 Freising Telefon 08161 22242 Fax 08161 22214

Dipl. Psych. Susanne Berwanger Kammergasse 9 85354 Freising Telefon 0173 7433384

Dipl. Psych. Udo Hicker-Rustemeyer Parkstraße 16 85356 Freising Telefon 08161 92714

Psychotherapeutische Medizin Hanna Bollu Fabrikstr. 6 85354 Freising Telefon 08161 549920

Dipl. Psych. Univ. Roswitha Kuhn Obere Hauptstraße 60 85354 Freising Telefon 08161 789078

Dipl. Psych. Edgar Scheirich Altenhauser Str. 13 85356 Freising Telefon 08161 146553 Psychotherapeutische Medizin Dr. Katharina Schulz Fabrikstraße 6 85354 Freising Telefon 08161 787560 Dr. Angelika Schumm Ziegelgasse 1 85354 Freising Telefon 08161 44414 Dipl. Psych. Bettina Stangl-Böning Obere Hauptstr. 13 85354 Freising Telefon 08161 537822 Dr. phil. Dipl. Psych. Monika Stützle-Hebel Möhlestraße 11 85354 Freising Telefon 08161 534728 Dipl. Psych. Rosemarie Thrul Untere Hauptstraße 46 85354 Freising Telefon 08161 140744 Dipl. Psych. Sabine Tonhauser Fabrikstr. 6 85354 Freising Telefon 08161 789054

Dipl. Psych. Angelica Müller Sonnenstraße 40 85402 Kranzberg Telefon 08166 9949300 Dipl. Psych. Univ. Barbara Sacher Stadtplatz 7 85368 Moosburg Telefon 0172 8405919 Psychotherapeutische Medizin Dr. med. Ralph Weber Stadtplatz 7 85368 Moosburg Telefon 0171 4494572 Psychotherapeutische Medizin Georgia Wendling-Platz Münchner Str. 8a 85368 Moosburg Telefon 08761 725385 Dipl. Psych. Wolfgang Hohenleitner Wolfgang-Zimmerer-Str. 6 b 85375 Neufahrn Telefon 0172 8582514 Dipl. Psych. Jürgen Thorwart Marktplatz 13 85375 Neufahrn Telefon 08165 909370 Dipl. Psych. Ursula Trappe-Diener Ahornweg 1 85375 Neufahrn Telefon 08165 66996

18

Psychotherapie / Radiologie / Unfall­ chirurgie / Urologen / Zahnärzte / Kieferorthopäden / Mund-Kiefer-Gesichts­ chirurgie / Oralchirurgie Dipl. Psych. Univ. Hans-Joachim Wimmer Marktplatz 13 85375 Neufahrn Telefon 08165 632817

Radiologie

Dr. Thomas Nagelmüller Mainburger Straße 29 85356 Freising Telefon 08161 977777 Dr. Lothar Rothmeier Obere Hauptstraße 61 85354 Freising Telefon 08161 401090

Zahnärzte

Dr. Alina-Anca Bogdan Untere Hauptstr. 9 85386 Eching Telefon 089 31907260

Dr. Thomas Endl Ziegelgasse 14 85354 Freising Telefon 08161 92487

Herr Johannes Öttl Von-Behring Str. 5 85391 Allershausen Telefon 08166 68120

Dr. Isabella Brüninghaus-Belschner Bahnhofstr. 4 85386 Eching Telefon 089 3191818

Dr. Helmut Fahrnholz Gute Änger 1 85356 Freising Telefon 08161 85777

Kinderzahnheilkunde Dr. Patrizia Bauer Bürgermeister-Neumeyr-Str. 4 85391 Allershausen Telefon 08166 993638 Dr. Iris Breitfeld Freisinger Str. 4 85391 Allershausen Telefon 08166 3131

Dipl. Biol. Dr. Jörg Schuster Mainburger Straße 29 85356 Freising Telefon 08161 977777

Dr. Andrea Hollizeck Freisinger Str. 4 85391 Allershausen Telefon 08166 3131

Dr. Bärbel Mühlen Mainburger Straße 31 85354 Freising Telefon 08161 22122 Prof. Dr. J. Ullrich Schwarzer Mainburger Straße 31 85354 Freising Telefon 08161 22122 Dr. Horst Thienwiebel Unterer Graben 61 85354 Freising Telefon 08161 5907 Dr. Ekkehard Bach Fischerstraße 6 a 85368 Moosburg Telefon 08761 66111 Dr. Michael Ruckdeschel Bahnhofstraße 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 5424

Dr. Claudia Beck Obere Hauptstr. 43 85354 Freising Telefon 08161 92169

Dr. Sabine Barth-Öttl Von-Behring Str. 5 85391 Allershausen Telefon 08166 68120

Mammographie-Zentrum Dr. Joachim Schurig Untere Hauptstraße 37 85354 Freising Telefon 08161 977777 o. 7268

Urologen

Dr. Kerstin Pachollek Mainburger Str. 19 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 9788

Dr. Reinhard Wiesheu Hauptstr. 10 85395 Attenkrichen Telefon 08168 1720 Frau Angela Andres Mainburgerstr. 19 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 9788 Dr. Peter Dauerer Ahornweg 1 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 412 Herr Karlheinz Dreher Freisinger Str. 5 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 230

Dr. Sabine Fräßdorf Heidestr. 9 85386 Eching Telefon 089 3195625 Dr. Wolfgang Gothe Bahnhofstr. 5a 85386 Eching Telefon 089 3191918 Dr. Rudolf Hellmuth Bahnhofstr. 4 85386 Eching Telefon 089 3194041 Dr.(YU) Simo Jakovleski Garchinger Str. 8 85386 Eching Telefon 089 3192522 Dr. Maria Kaiser Bahnhofstr. 7a 85386 Eching Telefon 089 24402424 Alexandra Schmölz Obere Hauptstr. 1b 85386 Eching Telefon 089 37001742 Dr. Kai Sesselmann Ottostr. 1 85386 Eching Telefon 089 3196867

Frau Lucia Fahrnholz Gute Änger 1 85356 Freising Telefon 08161 85777 Dr. Alexandra Fichtner Obere Hauptstr. 9 85354 Freising Telefon 08161 7707 Dr. Gabriele Franzspeck Vöttinger Str. 11 85354 Freising Telefon 08161 92694 Dr. Thomas Franzspeck Vöttinger Str. 11 85354 Freising Telefon 08161 92694 Dr. Alexander Fumig Unterer Graben 61a 85354 Freising Telefon 08161 94833 Dr. Niko Güttler Obere Hauptstr. 40 85354 Freising Telefon 08161 7276 Dr. Margot Hamm Untere Hauptstr. 25 85354 Freising Telefon 08161 7986

Dr. Marion Dreher-Barth Freisinger Str. 5 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 230

Dr. med. Horst Thienwiebel

Herr Martin Gantner Ahornweg 1 84072 Au i. d. Hallertau Telefon 08752 412

Unterer Graben 61 85354 Freising Tel.: 08161 / 59 07 Fax: 08161 / 9 12 70

Urologe

Mo, Die, Mi, Fr Mo, Die Do

Sprechzeiten: 8.00-12.00 14.30-17.00 15.00-18.00

19

Zahnärzte / Kieferorthopäden / Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen / Oralchirurgen

Herr Dieter Hasenkopf Bahnhofstr. 2 85354 Freising Telefon 08161 13161

Dr. Anton Muschler Johannisstr. 11 85354 Freising Telefon 08161 92600

Dr. Bodo Stuhlmann Obere Hauptstr. 61 85354 Freising Telefon 08161 534950

Dr. Gabriela Berkesch Leopoldstr. 5 85399 Halbergmoos Telefon 0811 93122

Dr. Hans Hecht Fabrikstr. 8 85354 Freising Telefon 08161 50351

Kieferorthopäde Herr Dragos Odintov Kesselschmiedstr. 2 85354 Freising Telefon 08161 538888

Dr. Herbert Thalmair Kammergasse 10 85354 Freising Telefon 08161 65045

Dr. Norbert Klaiber Freisinger Str. 33 85399 Halbergmoos Telefon 0811 1899

Frau Katrin Heller Vöttinger Str. 2a 85354 Freising Telefon 08161 3332 Mund-Kiefer-Gesichtschirurg Dr. Andreas Jauch Kesselschmiedstr. 2 85354 Freising Telefon 08161 144013 Dr. Michael Krammel Vimystr. 6 85354 Freising Telefon 08161 63695 Dr. Christian Lichtinger Gute Änger 1 85356 Freising Telefon 08161 85777 Kieferorthopäde Dr. Rudolf Liebl Obere Hauptstr. 19 85354 Freising Telefon 08161 7833

Dr. Alfred Plötz Marienplatz 5 85354 Freising Telefon 08161 94223 Dr. Barbara Prokopp Obere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 5986 Mund-Kiefer-Gesichtschirurg Herr Christian Reichel Kesselschmiedstr. 2 85354 Freising Telefon 08161 144013 Herr Albrecht Reime Untere Hauptstr. 13 85354 Freising Telefon 08161 94666 Frau Silke Reime Untere Hauptstr. 13 85354 Freising Telefon 08161 94666

Dr. Peter Lintl Landshuter Str. 21 85356 Freising Telefon 08161 67697

Dr. Irene M. Schmidt Erdinger Str. 44 85356 Freising Telefon 08161 81415

Kieferorthopäde Dr. Gert Marx Obere Hauptstr. 19 85354 Freising Telefon 08161 7833

Oralchirurg Dr. Martin Schubert Erdinger Str. 32 85356 Freising Telefon 08161 82828 Frau Johanna Sirtl Gartenstr. 8 85354 Freising Telefon 08161 13700

ZAHNÄRZTIN Dr. Claudia Beck Telefon 0 81 61 / 9 21 69 Obere Hauptstraße 43 85354 Freising Telefax 0 81 61 / 9 21 69 www.zahnarzt-beck.de

Sprechzeiten: Di-Do 9-12 u. 15-18 Uhr Freitag 9-12 u. 15-17 Uhr

Oralchirurg Dr. Joachim Thummerer Erdinger Str. 32 85356 Freising Telefon 08161 82828 Kieferorthopäde Dr. Timo Tischer Kesselschmiedstr. 2 85354 Freising Telefon 08161 538888 Dr. Georg Wechselberger Erdinger Str. 33 85356 Freising Telefon 08161 85244 Dr. Christian Weissenberger Bahnhofstr. 20 a 85354 Freising Telefon 08161 44455 Bernd Weißflog Camerloherstr. 5 85354 Freising Telefon 08161 66818 Dr. Christian Weißflog Camerloherstr. 5 85354 Freising Telefon 08161 66818 Dr. Andreas Westermeier Bahnhofstr. 4 85354 Freising Telefon 08161 3707 Kieferorthopäde Dr. Ronald Willmer Untere Hauptstr. 50 85354 Freising Telefon 08161 7000 Dr. Eva-Maria Ziss Obere Hauptstr. 8 85354 Freising Telefon 08161 789390 Dr. Siegfried Bruckdorfer Pfarrer-Weingand-Str. 2 85410 Haag/Amper Telefon 08167 696613

Dr. Jarmila Liptak Theresienstr. 78 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 9988799 Frau Katja Schriegel Mathildenstr. 2 85399 Halbergmoos Telefon 0811 9989733 Dr. Brigitte Hermann Petershauser Str. 1 85411 Hochenkammer Telefon 08137 8698 Dr. Michael Setzwein Sternstr. 14 85414 Kirchdorf Telefon 08166 992992 Herr Gunter Bier Obere Dorfstr. 14 85402 Kranzberg Telefon 08166 7777 Dr. Christine Bach Freisinger Str. 19a 85416 Langenbach Telefon 08761 4204 Dr. Christian Garske Freisinger Str. 19a 85416 Langenbach Telefon 08761 4204 Herr Werner Lingner Bergstr. 5 85419 Mauern Telefon 08764 1444 Dr. Angelika Eberding-Bader Sonnenstr. 12 85368 Moosburg Telefon 08761 2215 Dr. Anne Duif Herrnstr. 18 85368 Moosburg Telefon 08761 4174

20

Zahnärzte / Kieferorthopäden / Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen / Oralchirurgen

Oralchirurg Dr. Wolfgang Ferstl Münchner Str. 2 85368 Moosburg Telefon 08761 75000 Kieferorthopäde Dr. Carolin Ferstl Münchner Str. 2 85368 Moosburg Telefon 08761 75000 Dr. Michael Garreis Stadtplatz 2 85368 Moosburg Telefon 08761 753380 Herr Gelu George Bahnhofstr. 6 85368 Moosburg Telefon 08761 2349 Dr. Michael Grimm Herrnstraße 18 85368 Moosburg Telefon 08761 4171 Herr Michael Kastl Fingergässl 4 85368 Moosburg Telefon 08761 4774 Frau Maria Kastl Fingergässl 4 85368 Moosburg Telefon 08761 4774

Dr. Franz-Xaver Kastl Fingergässl 4 85368 Moosburg Telefon 08761 4774

Dr. Herbert Bruckbauer Josef-Zauser-Weg 4b 85375 Neufahrn Telefon 08165 65588

Dr. Albert Kerscher Münchener Str. 6 85368 Moosburg Telefon 08761 6999

Dr. Günther Gradl Bahnhofstr. 4 85375 Neufahrn Telefon 08165 3825

Dr. Andrea Kmak-Suhren Viehmarktstr. 13 85368 Moosburg Telefon 08761 61100

Dr. Stromatologie (Univ.Sarajevo) Olga Hofmann Bahnhofstr. 20 a 85375 Neufahrn Telefon 08165 4550

Frau Maria Körner Fingergässl 4 85368 Moosburg Telefon 08761 4774 Dr. Alexandra Märkl Stadtplatz 15 85368 Moosburg Telefon 08761 4227 Herr Christian Mauersberger Fingergässl 4 85368 Moosburg Telefon 08761 4774 Herr Olaf Prinz Weingraben 1 85368 Moosburg Telefon 08761 1277 Dr. Helmar Hastreiter Ringstr. 6 85405 Nandlstadt Telefon 08756 613

Dr. Wetscheslaw Kreismann Bahnhofstr. 5 85375 Neufahrn Telefon 08165 1013 Frau Joanna Kozlowski Marktplatz 7 85375 Neufahrn Telefon 08165 4866 Dr. Sören Ortel Grüneckerstr. 1 85375 Neufahrn Telefon 08165 4243 Kieferorthopäde Dr. Achim Scholz Marktplatz 2 85375 Neufahrn Telefon 08165 696613

Bildquelle: AOK-Mediendienst

Dr. Renate Erna Tanka Bahnhofstr. 48 a 85375 Neufahrn Telefon 08165 4551 Dr. Frank Tölge Grünecker Str. 1 85375 Neufahrn Telefon 08165 4243 Oralchirurg Herr York Zebuhr Moosburger Str. 3 85406 Zolling Telefon 08167 1510 Dr. Lothar Zebuhr Moosburger Str. 3 85406 Zolling Telefon 08167 1510

21

Zahnärzte / Kieferorthopäden / MundKiefer-Gesichtschirurgen / Oralchirurgen Information Implantologie Ob Sie einen oder mehrere Zähne verloren haben, ob diese Situation für Sie neu ist oder ob Sie schon seit Jahren damit leben: Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass Sie sich niemals ganz an Ihren Zahnersatz gewöhnen werden. Wir können Ihnen verlorengegangene Zähne so ersetzen, dass sie aussehen, sich anfühlen und funktionieren wie natürliche Zähne. Wenn Sie einen oder mehrere Zähne verlieren, stellen Sie vielleicht fest, dass Ihnen dadurch auch andere Dinge fehlen. Vielleicht vermissen Sie Ihr natürliches Lächeln? Wann haben Sie zum letzten Mal herzhaft in einen Apfel gebissen oder ein saftiges Steak gegessen? Vielleicht fühlen Sie sich unsicher, wenn Sie in der Öffentlichkeit essen oder sprechen müssen? Vielleicht verschieben sich Ihre Zähne, eventuell leiden Sie unter Kopfschmerzen oder Muskelverspannungen? Sie fühlen sich unwohl in täglichen Situationen bei der Arbeit, zu Hause oder mit Freunden? Die Folgen von Zahnverlust variieren von Person zu Person und hängen natürlich davon ab, welche Zähne fehlen. Mit dem Verlust einer Krone fehlt Ihnen der sichtbare Teil des Zahns, haben Sie auch die Wurzel verloren, fehlt Ihnen nicht nur der unsichtbare sondern der wichtigste Teil des Zahnes. Die Wurzeln verankern den Zahn in Ihrem Kieferknochen und gibt Ihnen beim Kauen den Halt, den Sie gewohnt sind. Ohne die Wurzel bildet sich der Knochen allmählich zurück, die verbliebenen Zähne verschieben sich und das Kauen wird mit der Zeit immer schwieriger. Wenn alle oder ein Großteil der Zähne des Ober- und des Unterkiefers verloren gegangen sind, werden die Schwierigkeiten noch ausgeprägter als beim Verlust eines oder weniger Zähne. Der Knochen bildet sich zurück und die Prothesen verlieren mehr und mehr ihren Halt. Schlecht sitzende Prothesen verursachen Probleme beim Essen, Sprechen und Lachen und führen zu wundem Zahnfleisch und zusätzlichen Schmerzen. Durch Zahnimplantate können Sie nahezu alle Fähigkeiten zurückgewinnen, die Sie mit Ihren natürlichen Zähnen hatten. Die meisten

Fachzahnä rzte fü r Oralchirurgie, Implantologie, Parodontologie

Dr. Martin B. Schubert Dr. Joachim G. Thummerer

Implantatpatienten gewinnen ein völlig neues Selbstvertrauen. Mit Ihrem neuen Selbstbewusstsein können Sie wieder an Aktivitäten teilnehmen von denen Sie bislang ausgeschlossen waren. Sie können Ihr Leben wieder neu genießen. Im Gegensatz zu Implantaten können sich Prothesen im Mund bewegen und eine undeutliche Aussprache oder klickende Geräusche verursachen. Implantatgetragene Zähne sehen aus, fühlen sich an funktionieren wie natürliche Zähne. Durch Zahnimplantate kann Ihnen die fehlende Kaufunktion vollständig wieder gegeben werden, selbst bei einer hervorragend passenden Prothese ist dies nur zu einem vielgeringeren Prozentsatz möglich. In einem einzigen Behandlungsschritt werden die Implantate in den Kiefer eingebracht. Je nach Situation sind die Patienten schon nach ein bis zwei Tagen wieder in der Lage, ihren gewohnten Aktivitäten nachzugehen. In den nächsten drei bis fünf Monaten heilen die Implantate dann im Knochen ein. Die vorhandenen Prothesen werden umgearbeitet und in dieser Zeit getragen. In manchen Fällen kann im unmittelbaren Zeitpunkt nach der Implantation mit der sofortigen, definitiven Zahnversorgung begonnen werden. Hier kann im Anschluss an das Einbringen der Implantate innerhalb weniger Tage der neue Zahnersatz fertiggestellt sein. Die eigentliche Versorgung der Implantate erfolgt in der Weise, wie sie es bei der Versorgung Ihrer vorhandenen Zähne gewohnt waren. In der oralchirurgischen Praxis Freising werden Sie von erfahrenen zertifizierten Fachzahnärzten und Implantologen behandelt. In einer ruhigen und freundlichen Atmosphäre werden die Eingriffe stressfrei von den Operateuren durchgeführt. Sollten zu viele Ängste bezüglich des Eingriffs bestehen, dann können Sie gerne Vollnarkose oder in einer Art Dämmerschlaf behandelt werden. Wir können sehr individuell auf Ihre Wünsche und Sorgen eingehen. Gerne besprechen wird die notwendigen Einzelheiten bei einem Beratungsgespräch in der oralchirurgischen Praxis Freising.

Es war einmal: Provisorien, loser Zahnersatz, Prothesen ... Entdecken Sie jetzt das neue Lebensgefühl durch festsitzenden Zahnersatz. Ganz nah am Original.   

Behandlung durch erfahrene, zertifizierte Implantologen Auf Wunsch Narkosebehandlung, gerne auch Dä mmerschlaf Sicherheit und Komfort für Jahrzehnte

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an. Erdinger Straße 32, 85356 Freising Telefon 0 81 61 / 8 28 28, Telefax 0 81 61 / 8 21 21 www.dr-schubert-online.de www.dr-thummerer-online.de

22

Podologen / Logopäden / Orthopädie und Sanitätshäuser /

Podologen

Gisela Schindler Ganzenmüllerstraße 7 85354 Freising Telefon 08161 7472

Anna Wiegand-Widmann Buchenring 11 85395 Attenkirchen Telefon 08168 399

Christine Graf Hauptstraße 74 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 9967676

Monika Brückbauer Liebigstraße 11 85354 Freising Telefon 08161 8071285

Ingrid Strohmeyer Ganzenmüllerstraße 7 85354 Freising Telefon 08161 13134

Logopäden

Praxis f. Atem-,Sprech-u. Stimmentherapie Roland Weber Schulstraße 3a 85391 Allershausen Telefon 08166 998898 Almut Grünzig Obere Hauptstraße 1a 85386 Eching Telefon 089 37499595 Brigitte Braun Freisinger Straße 21 85777 Fahrenzhausen Telefon 08166 994634 Praxis f. Atem-,Sprech-u. Stimmentherapie Stefan Chambosse Kammergasse 16 85354 Freising Telefon 08161 548899 Pauline Bayerl Biberstraße 27 85354 Freising Telefon 08161 230457 Lebenshilfe f. Behinderte e.V. Untere Domberggasse 2 85354 Freising Telefon 08161 3824 Lebenshilfe f. Behinderte e.V. Gartenstraße 42 85354 Freising Telefon 08161 48410

Pamela König Schäfflerstraße 12 85368 Moosburg Telefon 08761 726978 Tanja Hanisch Bahnhofstraße 15a 85375 Neufahrn Telefon 08165 9348730 Almut Grünzig Am Zollanger 4 85402 Kranzberg Telefon 08166 675282 Logopädische Praxis Maria Holzmaier Hauptstraße 5 85395 Wolfersdorf Telefon 08168 9495 Agnes Seibold Am Gänsbach 2a 85406 Zolling Telefon 08167 989049

Orthopädie und Sanitätshäuser

Maximilian Hölter Bahnhofstraße 10 85354 Freising Telefon 08161 92294 Sanitätshaus Hölter Maximlian Hölter Bahnhofstraße 4 85386 Eching Telefon 089 32714703

Orthopädische Schuhtechnik & Sanitätshaus Andreas Arnold Mainburger Straße 15 85356 Freising Telefon 08161 807999 Orthopädieschuhmachermeister Stefan Merkl Fischergasse 25 85354 Freising Telefon 08161 140780 Orthopädieschuhmachermeister Josef Nehel Fischergasse 16 85354 Freising Telefon 08161 94170 Rattenhuber`s Sanitätshaus Horst Rattenhuber Ziegelgasse 11 85354 Freising Telefon 08161 7017

Rattenhuber´s Orthopädie-Technik Thomas und Stephan Rattenhuber Clemensänger-Ring 3 85356 Freising Telefon 08161 4867 Plochmann GmbH Andrea Oberhofer Thalbacherstraße 17 85368 Moosburg Telefon 08761 70526 Orthopädie-Technik Scholz Alfred Scholz Herrenstraße 21 85368 Moosburg Telefon 08761 60925 Letzgus+Lang GmbH Orthopädietechnik Bahnhofstraße 29 85375 Neufahrn Telefon 08165 93533

23

Orthopädie und Sanitätshäuser / Optiker / Hörgeräte

Optiker

Lichtblick Optik Bianca Brunner Bürgermeister-Neumeyer-Str. 7 85391 Allershausen Telefon 08166 993181 Optik Zankl Hermann Zankl Schlesische Straße 4 84072 Au/Hallertau Telefon 08752 1422 Die Brillengalerie Petra Hübner Untere Hauptstraße 7 85386 Eching Telefon 089 31858930 niki Optik e.K. Tobias Schneider Bahnhofstraße 4 85386 Eching Telefon 089 3191407

Wörle Optikstudio Wolfgang Albetzki Obere Hauptstraße 31 85354 Freising Telefon 08161 3808 Optik Matt Marei von Brackel Fabrikstraße 8 85354 Freising Telefon 08161 147870 Brillen Buttler Wolfgang Buttler Obere Hauptstraße 65 85354 Freising Telefon 08161 3717 Optic Ernst Thomas Ernst Untere Hauptstraße 18 85354 Freising Telefon 08161 92047

Optik Franz Jochen Franz Kulturstraße 2 85356 Freising Telefon 08161 84916

Optik Fetzer Robert Fetzer Stadtplatz 6 85368 Moosburg Telefon 08761 2428

Der Brillenmacher Markus Kleindienst GmbH Obere Hauptstraße 13 85354 Freising Telefon 08161 92061

Optik Oehm Peter Oehm Herrnstraße 7 85368 Moosburg Telefon 08761 1361

Riedl&Reif Michael Reif und Hans Riedl Landshuter Straße 17 85356 Freising Telefon 08161 232913

Optik Seidel Karla-Maria Seidel Herrnstraße 14 85368 Moosburg Telefon 08761 2311

Fielmann AG & Co. OHG Bastian Schilling Obere Hauptstraße 6 85354 Freising Telefon 08161 141810

Optik Feierfeil Gerhard Feierfeil Bahnhofstraße 8 85375 Neufahrn Telefon 08165 65405

Die Brille Optic Schramm Harald Schramm Untere Hauptstraße 24 85354 Freising Telefon 08161 3738

Optiker am Marktplatz Katrin Gelbe Marktplatz 9 H 85375 Neufahrn Telefon 08165 909655

Aktiv Optik Freising GmbH & Co.KG Oliver Urbanski Raiffeisenstraße 25 85356 Freising Telefon 08161 787723

Optik Vogl Franz Vogl Bahnhofstraße 4 85375 Neufahrn Telefon 08165 4753

Optello Augenoptik Rainer Weik Alois-Steinecker-Str. 3 85354 Freising Telefon 08161 22630 Optik Geppert Christan Geppert Theresienstraße 61 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 2622 Optic - Galerie Carolin Schröppel Theresienstraße 11 b 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 9988908 Optik Matt Sabine Schneider Herrnstraße 15 85368 Moosburg Telefon 08761 4294

Hörgeräte

Hörgeräte KIND Untere Hauptstraße 22 85354 Freising Telefon 08161 92373 Mayer Hörsysteme GmbH Johanna Vogt Obere Hauptstraße 41 85354 Freising Telefon 08161 50677 Hörgeräte Eibl Michael Eibl Weingraben 1 85368 Moosburg Telefon 08761 334256 Hörgeräte Seifert GmbH Petra Huber Bahnhofstraße 22 85375 Neufahrn Telefon 08165 905527

24

Apotheken

Apotheken

Andreas-Apotheke Untere Hauptstr. 5 85386 Eching Telefon: 089 3192119

Dom-Apotheke Untere Hauptstr. 48 85354 Freising Telefon: 08161 7515

Prinz-Ludwig-Apotheke Prinz-Ludwig-Str. 24 85354 Freising Telefon 08161 92090

Amper-Apotheke Münchner Str. 13 85391 Allershausen Telefon: 08166 9400

EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b 85386 Eching Telefon 089 3194055

Engel-Apotheke Rabenweg 3 85356 Freising Telefon: 08161 84315

Rathaus-Apotheke Obere Hauptstr. 8 85354 Freising Telefon 08161 3636

Glonn-Apotheke Bürgermeister-Neumeyr-Str. 7 85391 Allershausen Telefon 08166 992090

St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6 85386 Eching Telefon 089 31904930

Hof-Apotheke Untere Hauptstr. 27 85354 Freising Telefon 08161 7952

St.-Georgs-Apotheke Vöttinger Str. 11 85354 Freising Telefon: 08161 3511

Hopfen-Apotheke Hauptstr. 5 85395 Attenkirchen Telefon: 08168 997070

Sonnen-Apotheke Hauptstr. 23 85777 Fahrenzhausen Telefon: 08133 8132

Isar-Apotheke Finkenstr. 31 85356 Freising Telefon 08161 83991

St. Korbinian Apotheke General-von-Nagel-Str. 13 85354 Freising Telefon 08161 62083

Marien-Apotheke Klosterberg 4 84072 Au i. d. Hallertau Telefon: 08752 214

Adler-Apotheke Obere Hauptstr. 62 85354 Freising Telefon 08161 3146

Sonnen-Apotheke Pfaffenhofener Str. 6 b 84072 Au i. d. Hallertau Telefon: 08752 8690000

Apotheke im Kaufland Raiffeisenstr. 25 85356 Freising Telefon 08161 871783

Kloster-Apotheke Landshuter Str. 31 85356 Freising Telefon 08161 62040 Marien-Apotheke Obere Hauptstr. 20 85354 Freising Telefon 08161 94066

Stadt-Apotheke Bahnhofstr. 4 85354 Freising Telefon 08161 7057 St.-Georgs-Apotheke Plörnbacher Str. 4 a 85410 Haag/Amper Telefon: 08167 69590

25

Apotheken / Krankenkassen

Apotheke am Bach Hauptstr. 66 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 98600

Georgs-Apotheke Bahnhofstr. 30 85375 Neufahrn Telefon 08165 67159

Hallberg-Apotheke Theresienstr. 63 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 55340

Spitzweg Apotheke Echinger Str. 13 85375 Neufahrn Telefon 08165 4429

Kranzberg-Apotheke Obere Dorfstr. 29 85402 Kranzberg Telefon: 08166 7696

St. Florian Apotheke Moosburger Str. 3 85406 Zolling Telefon: 08167 1500

Fuchsberg Apotheke Freisinger Str. 19 b 85416 Langenbach Telefon: 08761 729467

Krankenkassen

Rathaus Apotheke Hauptstr. 5 85419 Mauern Telefon 08764 1680

AOK Bayern die Gesundheitskasse Bahnhofstr. 11 85375 Neufahrn Telefon 08165 95030

Marien-Apotheke Weingraben 2 85368 Moosburg Telefon 08761 2305 Neustadt-Apotheke Böhmerwaldstr. 14 85368 Moosburg Telefon: 08761 4910 St. Johannis-Apotheke Bahnhofstr. 22 85368 Moosburg Telefon 08761 2267 Stadt-Apotheke Herrnstr. 22 85368 Moosburg Telefon: 08761 7216270 Ursula-Apotheke Stadtplatz 7 85368 Moosburg Telefon 08761 4949 St.-Martin Apotheke Marktstr. 14 a 85405 Nandlstadt Telefon 08756 969798 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c 85375 Neufahrn Telefon 08165 3699 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b 85375 Neufahrn Telefon 08165 67267

Taunus BKK Lilienthalstr. 29 85399 Hallbergmoos Telefon 0180 210161100 AOK Bayern die Gesundheitskasse Egilbertstr. 3a 85368 Moosburg Telefon 08761 76100 AOK Bayern Direktion Freising Wippenhauser Str. 6 85354 Freising Telefon 08161 1820 Barmer Ersatzkasse Ziegelgasse 7 85354 Freising Telefon 0185 00386000

AOK Bayern – Die Gesundheitskasse Direktion Freising Wippenhauser Str. 6 85354 Freising

GEK Gmünder Ersatzkasse Obere Hauptstr. 1 85354 Freising Telefon 08161 9891990 Vereinigte IKK Rindermarkt 8 85354 Freising Telefon 08161 538460 DAK Kesselschmiedstr. 2 85354 Freising Telefon 08161 48530

Tel.: 08161 182-0 Fax: 08161 182-111244 Internet: www.aok.de e-mail: [email protected]

26

Naturheilkunde / Tiermedizin Information Naturheilkunde Osteopathie

mplus Therapiezentrum Bscheid & Tetzl Angerbrunnerstr. 10 85356 Freising-Lerchenfeld Telefon 08161 884330

Naturheilkunde

Klassische Homöopathie – die Medizin der Zukunft?

TI YONG FENG SHUI TEAM Am Schleiferbach 15 85354 Freising Telefon 08161 94106 www.ti-yong-feng-shui.de

Homöopathie gehört seit ihrer Entdeckung im Jahre 1800 durch den deutschen Arzt und Chemiker Samuel Hahnemann zu einer der erfolgreichsten Therapiemethoden auch oder gerade im Zeitalter der technisierten Medizin und des modernen Gesundheitsbewußtseins. Die Therapie beginnt mit einem ausführlichen Patientengespräch, der ärztliche Untersuchung und der Diagnosestellung, um die Erkrankung verstehen zu können. Ursachen und Beschwerden durch z.B. Verletzungen, chronische Arthrosen, Herzklappeninsuffizienz, Allergien, Asthma, Depressionen oder gar geistige Störungen wie Schizophrenien können mit dieser naturheilkundlichen Methode behandelt werden. In unzähligen Fällen hat die klassische Homöopathie effektiv, nebenwirkungsfrei und tatsächlich andauernd zur Heilung geführt ohne dabei die Umwelt oder die Organe zu belasten oder zu schädigen. Die ständig wachsende Zahl von Krankenkassen, die die Kosten einer homöopathischen Behandlung übernehmen, spricht für die Effizienz und die Beliebtheit der Homöopathie. Was für die Humanmedizin gilt, gilt selbstverständlich auch für die Tiermedizin.

Silke Straßner Thalbacher Straße 20 85368 Moosburg Telefon 08761 721382 www.nhp-silke-strassner.de

· Osteopathie · Manuelle Therapie · Akupunktmassage · Physiotherapie

Autor: Tierarzt und Heilpraktiker Dr.med.vet.Stefan Kohlrausch, Coordinator Education of International Assoc.Vet.Hom.

Ihr Partner für ganzheitliche Therapie

Michael Bscheid & Claus Tetzl Osteopathen Angerbrunnenstraße 10 · 85356 Freising · Telefon 08161 884330 www.mplus-massage.de · [email protected]

Tiermedizin

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Christopher Aichinger Dr. Michael Schmaußer Pullinger Hauptraße 34 a 85354 Freising Praxis f. Nutztiere und Pferde Telefon 08161 7871874 Praxis f. Kleintiere Mo + Fr 14 -1530, Di 1030 -1200 Mi 1800 -1930, u. n. Vereinb. www.tierarztpraxis-freising.de

Tierärzteteam Animalia Dr. Stefan Kohlrausch Dr. Constantin von Schaubert Frühlingstraße 58 85354 Freising Telefon 08161 12286 oder 08161 62645

Thomas Bauer Landshuter Straße 31 · 85356 Freising Tel. 08161 62040 · Fax 08161 68812 www.kloster-apotheke-freising.de [email protected] Öffnungszeiten

Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr

TIERÄRZTETEAM – ANIMALIA – FREISING – FRÜHLINGSTRAßE 58 Röntgen, auch mobil Operationen Ultraschall Labor Augen-,

[email protected]

Zahnbehandlung Wesensgutachten Ernährungsberatung

TIERARZT

DR. CONSTANTIN

VON

SCHAUBERT

08161 - 62645 0160 - 2222213 www.dr.vonschaubert.de

HAUSBESUCHE + NOTFÄLLE

JEDERZEIT

w w w. a n i m a l i a - f r e i s i n g . d e + + + w w w. a n i m a l i a - f r e i s i n g . d e + + + w w w. a n i m a l i a - f r e i s i n g . d e + + + w w w. a n i m a l i a - f r e i s i n g . d e

27

Naturheilkunde / Tiermedizin

28

Sozialdienste

Sozialdienste

Senioren-Service-Zentrum Allershausen e.V. Gerhard Pichler Breimannweg 17 85391 Allershausen Telefon 08166 6339 Johanniter-Unfall-Hilfe Kreisverband Freising Schroßlacher Straße 3 85391 Allershausen Telefon 08166 67870 Ambulante Hauspflege Gerhard Kellerer Breimannweg 17 85391 Allershausen Telefon 08166 3582 Kursana Domizil Haus Vitus Hochfeldstraße 33 84072 Au/Hallertau Telefon 08752 8661-0 Alten- und Servicezentrum Älter werden in Eching e.V. Bahnhofstraße 4 85386 Eching Telefon 089 3271420 BEMAX Ralf Görig Maisteigstraße 1 85386 Eching Telefon 089 3193677 Ambulanter Pflegedienst Heiliggeistgasse 17 85354 Freising Telefon 08161 60321 Ambulanter Pflegedienst der Lebenshilfe Freising Gartenstraße 42 85354 Freising Telefon 08161 48410 BRK-Ambulante Kranken­ pflege Freising Rotkreuzstraße 13 - 15 85354 Freising Telefon 08161 769119

Caritas-Sozialstation Freising Bahnhofstraße 20 85354 Freising Telefon 08161 53879-20 Arbeiterwohlfahrt Freising Joachim Beer Kölblstraße 2 85356 Freising Telefon 08161 65573 Ambulanter Pflege Service Zentrale Reichert Am Bach 5a 85399 Hallbergmoos Telefon 0811 9966542 Malteser Hilfsdienst GmbH Prinz-Ludwig-Str. 48 85354 Freising Telefon 08161 97110 Ambulante Krankenpflege Karin Freiberger Ziegelfeld 9 85419 Mauern Telefon 08764 236520 Ambulanter Krankenpflege Brigitte David Landshuter Straße 85368 Moosburg Telefon 08761 70997 Ambulanter Pflegedienst Ines Mann Moosstraße 4 85368 Moosburg/Aich Telefon 08761 4317 Kranken- und Altenpflege Haus Moosburg GmbH Krankenhausweg 10 85368 Moosburg Telefon 0170 2117930 Seniorenwohnpark Moosburg Krankenhausweg 6 85368 Moosburg Telefon 08761 6688 Ambulanter Pflegedienst Anke-Kathleen Loibl Lindenstraße 11 85405 Nandlstadt Telefon 08756 2390

Sozialstation Neufahrn e.V. Emil Schwab Fürholzer Weg 8 85375 Neufahrn Telefon 08165 4789 Hallertauer Kranken- und Altenpflege Nicole Miller Eichenfeld 33 84104 Rudelzhausen Telefon 08752 1545 Starke Pflege Karin Starke Kratzerimbach Nr. 4 85406 Zolling Telefon 08167 696236

Ampertal Pflege GbR Brünnlstraße 11b 85406 Zolling/Oberappersdorf Telefon 08168 998100 Seniorenheim Kubitz Ambulante Krankenpflege Kerstin Kubitz Am Pfannenstiel 1 85406 Zolling-Oberappersdorf Telefon 08168 96107

29

Information Soziales

Aktiv im Alter

Reisen Reisen bedeutet auch, am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen, fremde Menschen und Kulturen kennenzulernen oder einfach nur einmal etwas anderes als die gewohnte Umgebung zu sehen. Mobilsein, das geht auch ohne Auto.

finden. Von Know-How-Transfer bis hin zu den vielfältigsten sozialen Aufgaben. Der Zeitaufwand kann von den freiwilligen Helferinnen und Helfern individuell eingesetzt werden. Initiativen und Gruppierungen sind auf Mithilfe angewiesen und freuen sich über Unterstützung. Informationen und teilweise auch Schulungsmaßnahmen sind deshalb selbstverständlich.

Die Bahn Für ältere Menschen ist die Bahn ein relativ sicheres Beförderungsmittel. Nach diversen Tarifwechseln wirbt die Bahn derzeit für „55plus“. Darunter versteht man Reisetipps, Angebote und Informationen der Bahn. Eine Sparmöglichkeit für häufige Bahnnutzer ist die BahnCard, die in mehreren Versionen angeboten wird. Informieren Sie sich direkt bei der Bahn über die Kosten und lassen Sie sich beraten, welche Version der BahnCard in Frage kommen könnte. Nutzen Sie aber auch die immer wieder aktuellen Angebote, die speziell für Senioren interessant sein könnten. Sofern Sie die Möglichkeit haben, können Sie Tickets auch online buchen unter www.bahn.de. Reisen im Alter Es gibt inzwischen neben Wohlfahrtsverbänden, die Reisen für ältere Menschen mit Erkrankungen anbieten, auch zahlreiche Reiseunternehmen mit Angeboten speziell für Senioren bzw. Menschen mit gesundheitlichen Problemen. Reisen trägt nicht nur zur Kommunikation bei, es regt an und trägt zum Wohlbefinden bei. Die Reisebüros informieren gern. Sport und Bewegung Die gesundheitlichen Vorteile für Menschen jeden Alters durch Sport, Bewegung und Spiel sind inzwischen unbestritten. Aus diesem Grund ist die gezielte Bewegung auch im REHA-Bereich unverzichtbar geworden. Auch Menschen, die in jüngeren Jahren nie oder wenig Sport getrieben haben, können im Alter durch sanften Sport die Fitness steigern. Vorteilhaft für ältere Menschen sind Schwimmen, Walking oder Wandern, Radfahren, Gymnastik und Skilanglauf, also vor allem Ausdauersportarten mit einer moderaten Belastung. Ernährung im Alter Essen und Trinken haben im Alter besondere Bedeutung. Wer richtig isst, hat auch mehr Spaß im Leben, weil er gesünder und damit fröhlicher bleibt. Die Gefahr der Fehlernährung nimmt im Alter wegen des nachlassenden Hunger- und Durstgefühls und wegen des veränderten Energiebedarfs zu. Spezielle Ernährungs-Tipps zum Beispiel bei Osteoporose, Diabetes, hohem Blutdruck, erhöhtem Cholesterinspiegel etc. erhält man bei der Krankenkasse. Soziales Engagement Viele Menschen schenken anderen Menschen nach dem Berufsleben einen Teil ihrer Zeit, um sie zu unterstützen und Hilfe anzubieten. Der ehrenamtliche Einsatz kann in den verschiedensten Bereichen statt-

Wir bieten Ihnen ein sicheres Zuhause !
# !
&
#
$ "
! #!$
 " "
 !"
"

# 
# 
 )
 '&"
% 

"


! ! #
$!
##!
"
$#
" ##
!
  !
" # "
!"

#
"
(

  ..%*)3,!
)#2!%.+"'!#!

 /,22!%.,'/-+"'!#!


 $+"'!#!
"4,


 %)2!'
/)
*++!'2%((!,


!(!).%!''
,&,)&.!

(%.


/,-)
*(%2%'
/
*$"!' -.,5!

  
/
%

''!,./
!'


  
  
1 

  
  

000&/,-) !

!%)
-%$!,!-
/$/-!

30

Soziale Einrichtungen Information Soziales Soziale Einrichtungen

Ambulanter Pflegedienst Anke-K. Loibl Maistraße 10 85405 Nandlstadt Telefon 08756 969245 Mobil 0171 4640548 Fax 08756 969246 [email protected] www.pflege-loibl.de Zugelassen für alle Krankenkassen

Hilfe bei Pflegebedürftigkeit Die gestiegene Lebenserwartung ermöglicht es immer mehr Menschen, nach dem aktiven Berufsleben noch Dinge zu tun, die Spaß machen und ein erfülltes Leben ermöglichen. Mit höherem Alter sind viele Menschen aber auch auf Hilfe und Pflege angewiesen. Die Leistungen der Pflegekassen sind vielfältig und umfangreich. Bei der Beurteilung der jeweiligen Pflegebedürftigkeit ist eine Einzelfallprüfung unumgänglich. Deshalb ist es nicht möglich, alle Fälle aufzuführen. Bitte wenden Sie sich deshalb immer im Einzelfall an Ihre Pflegekasse. Wer ist pflegebedürftig? Pflegebedürftig sind Personen, die wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Erkrankung oder Behinderung für die gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden Verrichtungen im Alltag für längere Zeit oder auf Dauer in erheblichem Maße Unterstützung benötigen. Pflegekassen Die Pflegekassen sind bei den Krankenkassen angesiedelt und arbeiten eng mit ihnen zusammen. Die Pflegeversicherung erbringt folgende Leistungen: Pflegegeld Pflegegeld wird gezahlt, wenn Pflegebedürftige in einer häuslichen Umgebung z. B. von Angehörigen in geeigneter Weise gepflegt werden. Pflegesachleistungen Die Pflegesachleistung wird durch ausgebildete Pflegekräfte erbracht, die bei ambulanten Pflegeeinrichtungen angestellt sind. Die Pflegeeinrichtung muss mit der jeweiligen Pflegekasse einen Versorgungsvertrag abgeschlossen haben.

Kombinationsleistungen Eine Kombination von Pflegegeld und Pflegesachleistungen ist möglich. pflegebedürftige haben die Möglichkeit Geld- und Sachleistungen zu kombinieren. Bei einer solchen Kombination wird der nicht genutzte Prozentsatz der Pflegesachleistungen anteilmäßig als Pflegegeld ausgezahlt. Pflegehilfsmittel Kosten dafür werden von der Pflegekasse übernommen, wenn sie zur Erleichterung der Pflege, zur Linderung der Beschwerden oder einer selbstständigen Lebensführung des Pflegebedürftigen dienen. Pflegekurse Um soziales Engagement im Bereich der Pflege zu fördern und Pflege und Betreuung zu erleichtern bietet die Pflegekasse kostenfreie Kurse an. Zuschüsse zur Wohnumfeldverbesserung Pflegebedürftige können finanzielle Zuschüsse für Maßnahmen zur Verbesserung des individuellen Wohnumfeldes erhalten. Verhinderungspflege Wenn eine private Pflegeperson wegen Urlaub, Krankheit oder aus anderen Gründen verhindert ist, finanziert die Pflegeversicherung für 4 Wochen im Jahr Ersatzpflegekraft. Voraussetzung ist, dass der Pflegebedürftige mindestens 12 Monate Pflegekraft versorgt worden ist. Gartenstraße 57 85354 Freising

Wir sind für Sie da

Tel. 08161/4830-0 Fax 08161/4830-130 www.lebenshilfe-fs.de [email protected]

Seit 1968 setzt sich die Lebenshilfe Freising für die Interessen von Menschen mit Behinderung und deren Angehörigen ein. Als gemeinnütziger Verein bieten wir Leistungen in der ganzen Region an: Für Kinder und Jugendliche: ● Frühförderstellen, Lern imPuls ● Integrative Kindergärten ● Heilpädagogische Einrichtungen ● Familienberatung

Amb. Krankenpflege Seniorenbetreuung Palliativpflege Hauswirtschaftl. Vers. Hilfsmittelversorgung

Enterale-Ernährung Parenterale Ernährung Wohnraumberatung Mod. Wundmangement Pflegeberatung

85386 Eching • Fax.: 089 / 327 319 78

Für Erwachsene: ● Wohnstätten ● Förderstätte ● Offene Behindertenarbeit ● Werkstätten für Menschen mit Behinderung ● Tagungsrestaurant VivaVita

Für die finanzielle Unterstützung unserer Projekte: Stiftung Lebenshilfe Freising Sparkasse Freising Konto 3 07 00 BLZ 700 510 03

Sprechen Sie mit uns, wir informieren Sie gerne näher!

31

Moosburger Straße 3 a 85406 Zolling Tel. 08167/69 62 36 Fax 08167/69 62 38 [email protected]

Grund- und Behandlungspflege • Wundexperte (ICW e.V.) (professionelle Betreuung akuter und chronischer Wunden)

• Pflegeberatung § 37 SGB XI • Betreuung Demenzerkrankter • Pflegeanleitung Angehöriger

Haushaltshilfe für Familien und Senioren Mahlzeitendienst

(warmes Essen oder Tiefkühlkost)

Haus-Notruf-Systeme

24-Stunden-Notfall-Service 0170/203 37 36 Vertragspartner aller Kassen Geschäftszeiten: Montag bis Freitag von 08.30 Uhr bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Zufriedenheit ist übertragbar …ist das Ziel unserer Arbeit. Erst wenn der Patient mit unserer Arbeit zufrieden ist, können wir auch zufrieden sein. Wir – das ist die ambulante Familien + Krankenpflege STARKE PFLEGE mit dem Firmensitz in Zolling, unter der Leitung von Frau Karin Starke (Krankenschwester und Wundexpertin). Sollten Sie auf Grund einer akuten schweren oder chronischen Erkrankung, nach einem Krankenhausaufenthalt oder zunehmender Hilfsbedürftigkeit Unterstützung benötigen, bieten wir Ihnen seit 1999 unsere professionelle Hilfe täglich an. Zu unseren Leistungen gehört: • Unterstützung in der Körperpflege und Mobilisation, Vertretung Ihrer Pflegeperson bei Urlaub oder Erkrankung, stundenweise Entlastung der Pflegeperson im Rahmen des niederschwelligen Betreuungsangebotes; • Versorgung von akuten und chronischen Wunden; • Ausführung hausärztlicher Verordnungen, inklusive Betreuung schwerstkranker Patienten mit Infusionen und Injektionen Zuhause; • Haushaltsführung durch spezielle Fachhauswirtschafterinnen für ältere und demente Menschen; • Haushaltshilfe / Familienpflege, wenn der haushaltführende Elternteil die Familie nicht versorgen kann bei schwerer Erkrankung, Risikoschwangerschaft, Krankenhausaufenthalt (auch wegen Entbindung) bzw. Rehabilitationsmaßnahme; • Mahlzeitendienst – angeboten werden Menüs a` la Carte warm serviert oder als Tiefkühlkost der Firma Hofmann Menü. Unser aktives Netzwerk zwischen Patienten, Angehörigen, behandelnden Ärzten, Krankenhäusern und weiteren Einrichtungen stellt eine optimale Versorgung sicher. Sie können sich jederzeit in den Geschäftsräumen kompetent beraten und informieren lassen. Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei!

32

33

34

Soziale Einrichtungen

Pflegeplätze im Internet finden Das Landratsamt Freising bietet auf seiner Homepage unter www. kreis-freising.de eine aktuelle und kostenlose Pflegeplatzbörse an. Interessierte und Angehörige pflegebedürftiger Menschen können sich hier problemlos einen schnellen Überblick über die freien Dauer-, Kurzzeit- und Tagespflegeplätze aller Pflegeeinrichtungen im Landkreis Freising verschaffen.

Ambulante Krankenpflege

BERATEN HELFEN BETREUEN PFLEGEN

Beratungszentrum für individuelle ambulante Krankenpflege Landshuter Straße 34 85368 Moosburg Tel. 08761 70997 Fax 08761 729449 Handy 0170 4731780 [email protected] Büroöffnungszeiten:

Ab s in M ofort oosb neu urg

Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr

sowie nach telefonischer Vereinbarung.

Sozialstation Ambulante Hauspflege Allershausen GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ü ü G ü ü ü ü

Grund- und Behandlungspflege Notruf: 24 Stunden am Tag Versorgung mit Essen auf Rädern Beratung und Schulung von Angehörigen Pflegegutachten nach § 37/3 SGBXI Vertragspartner aller Kranken- u. Pflegekassen

Breimann Weg 17, 85391 Allershausen, E-Mail: [email protected] Telefon: 08166 3582 Telefax: 08166 995491 Mobil: 0170 8356077

G

35

Soziale Einrichtungen

Bayerisches Rotes Kreuz Soziale Dienste

· Ambulante Krankenpflege · Betreuter Fahrdienst · Essen auf Rädern Wünschen Sie eine individuelle · Hausnotruf Beratung oder haben Sie Fragen · Kindertagesstätten zu unseren Dienstleistungen · Seniorentanz und Kursen, rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. · Seniorengymnastik

Breitenausbildung

· Lebensrettende Sofortmaßnahmen · Erste Hilfe · Erste-Hilfe-am-Kind · Erste-Hilfe-Training · Schwimmkurse

KREISVERBAND FREISING Rotkreuzstraße 13/15 85354 Freising Telefon 08161 9671-0 Telefax 08161 9671-22 E-Mail [email protected]

eim tatt H s t a Heim Die Pichlmayr Wohn- und Pflegeheim Firmengruppe betreibt derzeit 15 Einrichtungen im Ober- und Niederbayerischen Raum.

www.pichlmayr.de

Im Landkreis Freising sind wir hier für Sie da Senioren Zentrum Moosburg Tel:08761 / 72 730 Senioren Zentrum Zolling Tel: 08167 / 955 880 Senioren Zentrum Hallbergmoos Tel: 0811 / 99 733 Senioren Zentrum Neufahrn Tel: 08165 / 90 56

Die Johanniter: Immer für Sie da. Ob Ambulante Alten- und Krankenpflege, Hausnotruf und Menüservice, Fahrdienste oder AusJohanniter-Unfall-Hilfe e.V. KV Freising-Allershausen Schroßlacher Str. 3, Allershausen [email protected]

bildung in Erster Hilfe. Wir sind immer für Sie da! Telefon 08166 67870

36

Notruftafel

Notrufe Polizei Feuerwehr Frauen-Notruf

Rettungsleitstelle: 110 112 08161 3158

Weißer Ring - Hilfe für Kriminalitätsopfer Außenstelle Freising Silvia Niedermeier, Moosburg 08761 2885 Hospizgruppe Freising e.V.

08161 871535

Krankenhäuser: Klinikum Freising Mainburger Straße 29

08161 243000

Freising

08161 19222

Allershausen, Hohenkammer, Kranzberg und Kirchdorf

08166 19222

Attenkirchen, Haag, Langenbach, Wolfersdorf, Zolling, Nandlstadt und Au/Hallertau 08161 19222 Neufahrn, Hallbergmoos, Massenhausen

08161 19222

Eching Moosburg Gemeinde Fahrenzhausen

08121 19222 08761 19222 08166 19222

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: Notdienst: Montag bis Donnerstag von 18 bis 8 Uhr des darauffolgenden Tages, Freitag von 18 bis ­Montag 8 Uhr Hintergrunddienst: Montag bis ­Freitag von 13 bis 18 Uhr

Den Apothekennotdienst und den Bereitschaftsdienst der Zahnärzte entnehmen Sie bitte der Wochenendausgabe Ihrer Zeitung.

Tel. 01805 191212 - neu

Bestattungen Eisenmann Erd-, Feuer- und Seebestattungen Moosburg Büro: Münchener Straße 44 www.bestattungen-eisenmann.de

Telefon 08761/2741 und 63487

37

P e r s ö n l i c h e

N o t i z e n

I M P R E S S U M Verlag WEKA info verlag gmbh Lechstraße 2 86415 Mering Tel.: 08233 384-0 [email protected] www.weka-info.de

Redaktionshinweis Änderungen jederzeit vorbehalten! Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch ausdrücklich gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen, insbesondere im Internet oder Intranet. Die Reproduktion – ganz oder in Teilen – durch Nachdruck, fototechnische Vervielfältigung oder andere Verfahren – auch Auszüge, Bearbeitungen sowie Abbildungen – oder Übertragung in eine von Maschinen, ­insbesondere Datenverarbeitungsanlagen, verwendbare Sprache oder die Einspeisung in elektronische Systeme bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung. Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Eintragungen wird keine Gewähr übernommen, ebenso wird jede Verantwortung und Haftung für eventuelle Nachteile infolge unrichtiger oder unvollständiger Eintragungen oder Irrtümern abgelehnt. Alle übrigen Rechte bleiben vorbehalten. WEKA info verlag gmbh, Mering

Redaktion WEKA info verlag gmbh Landratsamt Freising, Eva Dörpinghaus Klinikum Freising Fotos: WEKA info verlag gmbh Landratsamt Freising Klinikum Freising psg-Ratgeber Photocase

Stand: September 2008

Freizeitaktivitäten

Luchse im Nationalpark haben Nachwuchs bekommen! Ein Besuch im Freigelände lohnt sich bestimmt!

Foto: Peter Auerbeck

Auf die Wintersportler warten schneesichere Gebiete, lawinenfreie alpine Abfahrtsstrecken, Skiwanderungen, hunderte Kilometer sauber gespurte Loipen mit einer einzigartig beleuchteten Nachtloipe in Klingenbrunn, sowie moderne Liftanlagen ohne Wartezeiten und sonnige Rastplätze vor urigen Hütten.

 Langlaufen  Eisstockschießen  Eislaufen  Rodeln  Schneeschuhwandern  Skilaufen (Langlaufskischule vor Ort)  Skiwandern  Pferdeschlittenfahrten  Winterwandern  Arber Gondelbahn Alpinskiabfahrten  Geißkopf Sessellift Alpinskiabfahrten  Mitterfirmiansreut Schlepplift Alpinskiabfahrten

hotel & residence

hochriegel

94518 Klingenbrunn - Frauenauer Str. 31 - Tel. 08553 9700 - Fax 08553 970193 o. 970197 E-Mail: [email protected] - Internet: www.hotel-hochriegel.de