GESCHENKIDEEN 2010

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Willkommen in Nördlingen im Ries, der alten und historischen ehemaligen freien Reichsstadt an der „Romantischen Straße“ Seit nunmehr 40 Jahren überzeugen wir unsere Kundschaft vor Ort durch

Frische, Qualität und allerbeste Zutaten! Der Geschmack unserer Produkte wurde bereits mehrfach von der Fördergemeinschaft des Deutschen Fleischerverbandes e.V. mit der Goldmedaille ausgezeichnet. –

Darauf sind wir sehr stolz! Im September 2010 haben wir durch die Übernahme der Metzgerei Götz, mit ihrem Schlachthaus in Wallerstein unseren Familienbetrieb noch erheblich vergrößern können. Mit ausgereifter Verfahrenstechnik, erstklassigen Rohstoffen aus der Region, eigener Schlachtung und langjähriger Erfahrung sorgen wir täglich dafür, dass die Verbraucherwünsche nach hochwertigen Wurstwaren optimal erfüllt werden. Als Traditionsfirma arbeiten wir gerne mit den in Nördlingen ansässigen Firmen zusammen. Durch die Kombination unserer Spezialitäten mit weiteren Produkten aus dem Ries, sind unsere Geschenkvorschläge entstanden.

So G´sell so – Wissenswertes über die Legende vom Torwächter Also, vor vielen 100 Jahren hat angeblich jemand einen der Torwächter der 5 Nördlinger Tore bestochen. Ein Tor soll er einen Spalt weit des Nachts offen lassen, damit er sich an dem Hab und Gut der Bürger der Stadt bereichern könne. Wie versprochen, ließ der Torwächter auch das Tor offen. Ein Schweinchen, das irgendwo entwischt war, schlüpfte jedoch halb aus der Tür heraus und wurde dabei von einer Frau, die ihren Mann von der Wirtsstube abholen wollte, entdeckt. Natürlich brüllte sie die ganze Stadt zusammen, als sie das offene Tor entdeckte und der Torwächter wurde festgenommen und gefoltert. Als er gestand sprach die Frau zu ihm „So G’sell so", was wohl so viel heißt wie „Du Schlingel". Seitdem musste der Türmer vom Daniel jeden Abend den 5 Torwächtern den Spruch „So G’sell so" zurufen, um sie an den Fehler ihres Vorgängers zu erinnern und sie so zu ermahnen. Heute ruft er nur noch zum Rathaus hinunter. Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Daniel Bestellnummer: 3100 1 Original Rieser Rauchfleisch ca. 500 g 1 Dosenwurst (Leberwurst Hausmacher Art) 200 g 1 Schokoladenriegel 50 g Edelbitter Glühwein Trüffel Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton Weihnachten • Geschenkkarton Braun geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 14,99

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Goldschmied Bestellnummer: 3101 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 700 g Dosenwurst (Delikatess-Leberwurst) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Schokoladenriegel 50 g Edelbitter Glühwein Trüffel Verpackungen zur Auswahl § Geschenkkarton Weihnachten geriffelt § Geschenkkarton Bordeaux geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 24,70

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Nachtwächter Bestellnummer: 3102 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 700 g Dosenwurst (Bratwurst) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Flasche Rieser Obstler 40 % 0,35 l Schokoladentafel Feine Weihnachtsschokolade mit Lebkuchen Stücken Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton Weihnachten geriffelt • Geschenkkarton Bordeaux geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 30,10

Netto abzugsfähig

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Stadttor Bestellnummer: 3103 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 700 g Dosenwurst (Delikatesse-Leberwurst) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Dosenwurst (Bratwurst) 200 g Confiserie Pralinen „Christmas-Box“ 125 g Ausgesuchte Spezialitäten, extra für Weihnachten gefertigt Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton Weihnachten geriffelt • Geschenkkarton orange geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 33,90

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Ries Bestellnummer: 3104 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 600 g Dosenwurst (Leberkäse) 200 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Rieser Zwetschgenwasser 40 % 0,35 l Metallbox mit ausgesuchten feinen Weihnachtspralinen 70 g Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 36,80

Geschenkpaket So Gsell so Bestellnummer: 3105 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 900 g Flasche „So Gsell so“ Sekt 0,75 l Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Feine Weihnachtspralinen 80 g Edle Komposition aus Edelbitter, Vollmilch und weißer Schokolade

Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beigefarben geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 39,60 Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Reichsstadt Bestellnummer: 3106 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 900 g Dosenwurst (Leberwurst Hausmacher Art) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Dosenwurst (Bratwurst) 200 g Confiserie Pralines „Christmas-Box“ 125 g Ausgesuchte Spezialitäten, extra für Weihnachten gefertigt

Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 34,99

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Bastei Bestellnummer: 3107 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 900 g Dosenwurst (Hausmacher Leberwurst) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Dosenwurst (Bratwurst) 200 g 6er Pack “Feine Elisenlebkuchen” (Eigene Herstellung) Conditorei Altreuter

Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton rot Hochglanzlack

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 34,99

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Roßknecht Bestellnummer: 3108 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 800 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Flasche Rieser Tropfen 40 %, Kräuterlikör 0,2 l Schokoladentafel 80 g Edle Weihnachtsschokolade mit Lebkuchen Stücken

Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton Weihnachten geriffelt • Geschenkkarton orange geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 34,80

Netto abzugsfähig

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Stadtmauer Bestellnummer: 3109 1 2 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 1.300 g Paar Rauchpeitschen ca. 240 g Rumtopf mit erlesenen Früchten 225 g Weihnachtspralinen 80 g Edle Komposition aus Edelbitter, Vollmilch und weißer Schokolade

Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 41,80

Geschenkpaket Weinmarkt Bestellnummer: 3110 1 Original Rieser Rauchfleisch ca. 1.000 g 1 Flasche Nördlinger Patrizier Sekt, Riesling trocken 1 Weihnachtssalami ca. 250 g 2 Paar Rieser Bauernbratwurst ca. 300 g 1 2er Pack „Feine Elisenlebkuchen“ (Eigene Herstellung) Conditorei Altreuter Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 42,50

Geschenkpaket Rieser Rauchfleisch Bestellnummer: 3111 1 Original Rieser Rauchfleisch ca. 2.500 g dieses Qualitätsprodukt kann auf Wunsch auch in zwei oder drei gleiche Teile zerlegt und vac. werden. Damit wird ein lang anhaltender Genuss gewährleistet. Bitte bei der Bestellung angeben. Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 43,70

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Nördlingen Bestellnummer: 3112 1 Original Rieser Rauchfleisch ca. 1.000 g 2 Paar Rauchpeitschen ca. 240 g 1 Stadtpasteten 3er Pack, Conditorei Altreuter aus Haselnussnugat und Kirschwassermarzipan 1 Flasche „So Gsell so“ Rotwein Trollinger mit Lemberger Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 39,90

Geschenkpaket Ratsherr Bestellnummer: 3113 1 Original Rieser Rauchfleisch ca. 1.500 g 1 Flasche Landsknecht 40 %, Kräuterlikör 0,5 l oder wahlweise 1 Flasche Moet & Chandon 0,375 l Verpackungen zur Auswahl • Holzkiste

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 59,20

Geschenkpaket Pisko Bestellnummer: 3114 1 1 1 2 2 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 1.500 g Speckwurst ca. 300 g Hausmacher Salami ca. 500 g Paar Rieser Bauernbratwurst ca. 300 g Paar Rauchpeitschen ca. 240 g Dosenwurst (Jagdwurst) 200 g Dosenwurst (Leberkäse) 200 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g

Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 49,70 Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Rieser Tropfen Bestellnummer: 3115 1 1 1 1 1 1 1

Dosenwurst (Leberkäse) 200 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Dosenwurst (Leberwurst „Hausmacher Art“) 200 g Dosenwurst (Jagdwurst 200 g Dosenwurst (Schweinefleisch) 200 g Flasche Rieser Tropfen 40 %, Kräuterlikör 0,35 l 2er Pack „Kastanien“ Conditorei Altreuter Heller Haselnussnugat und Kirschwasserpistazienmarzipan

Verpackungen zur Auswahl • Holzkiste

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 38,70

Geschenkpaket Landsknecht Bestellnummer: 3116 1 1 1 1 1 1 1

Dosenwurst (Leberkäse) 200 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Dosenwurst (Leberwurst „Hausmacher Art“) 200 g Dosenwurst (Jagdwurst 200 g Dosenwurst (Schweinefleisch) 200 g Flasche Bier „Landsknecht“ Nördlinger Busserl, Conditorei Altreuter Nugat mit Edelvollmilch

Verpackungen zur Auswahl • Holzkiste

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 28,90

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Magd (vegetarisch) Bestellnummer: 3117 1 Rieser Himbeergeist 40 % 1 Pralinenmischung, Conditorei Altreuter 200 g verschiedene Geschmacksrichtungen mit Amaretto, Rum, Kirschwasser, Himbeegeist etc., mit Nugat, Haselnuss, Walnuss und Sahne 1 2er Pack „Kastanien“, Conditorei Altreuter Heller Haselnussnugat und Kirschwasserpistazienmarzipan Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton Weihnachten geriffelt • Geschenkkarton Bordeaux geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 33,30

Netto abzugsfähig

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkpaket Freifrau (vegetarisch) Bestellnummer: 3118 1 Rieser Tropfen 40 %, Kräuterlikör 0,35 l 1 2er Pack „Feine Elisenlebkuchen“ (Eigene Herstellung) Conditorei Altreuter 1 Champagnertrüffel, Conditorei Altreuter Champagnertrüffelmasse mit heller Kuvertüre und Puderzucker 1 Goldtaler, Conditorei Altreuter Milchschokolade, Abbildung Reimlinger Tor Verpackungen zur Auswahl • Geschenkkarton Weihnachten geriffelt • Geschenkkarton beige geriffelt

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 31,10

Netto abzugsfähig

Geschenkpaket Kaiser Bestellnummer: 3119 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1

Original Rieser Rauchfleisch ca. 2.000 g Dosenwurst (Bierschinken) 200 g Dosenwurst (Bay. Bierwurst) 200 g Dosenwurst (Bratwurst) 200 g Dosenwurst (Leberwurst „Hausmacher Art“) 200 g Dosenwurst (Schinkenwurst) 200 g Weihnachtssalami ca. 350 g Paar Rieser Bauernbratwurst ca. 300 g Paar Rauchpeitschen ca. 240 g Ring Speckwurst ca. 300 g Flasche Nördlinger Patrizier Sekt, Riesling trocken Flasche Landsknecht 40 %, Kräuterlikör 0,5 l Rumtopf mit erlesenen Früchten, 225 g Stadtpasteten 6er Pack, Conditorei Altreuter aus Haselnussnugat und Kirschwassermarzipan Pralinenmischung, Conditorei Altreuter 250 g verschiedene Geschmackrichtungen mit Amaretto, Rum Kirschwasser, Himbeergeist etc. mit Nugat, Haselnuss, Walnuss und Sahne

Verpackungen zur Auswahl • Holzkiste

EUR-Preis zzgl. MWSt.: 137,80

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Unsere Spezialitäten sind alle vakuumiert verpackt und je nach Artikel ca. 3 - 6 Monate haltbar. Unsere Dosenspezialitäten sind 20 Monate haltbar und werden mit einem praktischen Frischhaltedeckel zum Wiederverschließen geliefert.

Auswahlartikel von der Conditorei Altreuter

Pralinen

Champagnertrüffel

Nördlinger Busserl

Kastanien

Kaisertaler

Elisenlebkuchen

Stadtpasteten

Schokolade und Nougatstangen

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Auswahlartikel Spirituosen aus dem Nördlinger Ries

Jede gewünschte Kombination ist möglich. Preise erhalten Sie auf Anfrage. Saisonangebote können jederzeit gegen Ganzjahresartikel ausgetauscht werden.

Sie möchten Ihren Lieben, guten Freunden oder Geschäftspartnern eine Freude bereiten … … bei uns finden Sie immer für jeden Anlass liebevoll zusammengestellte Geschenkideen. Wählen Sie in aller Ruhe aus den Angeboten aus und teilen Sie uns nur noch mit wann und wohin wir Ihnen Ihre Präsente senden dürfen.

Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen:

Per Telefon Per Fax Per E-Mail

09081 – 272 86 90 09081 – 79 031 [email protected]

Auf unseren Service können Sie sich immer verlassen!

Alle Preise in EUR zzgl. gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer, sowie Versandkosten nach Aufwand. Bestellungen erfolgen zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Metzgerei Pisko (Einzusehen unter www.pisko.de)

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Geschenkkarton „Sterne“ offene Welle mit zweifarbiger Folienprägung Bordeaux 360 mm 2er oder 3er Karton Geschenkkarton „Sterne“ offene Welle mit zweifarbiger Folienprägung blau 360 mm 2 er oder 3er Karton Geschenkkarton rot „Sternenhimmel“ mit Hochglanzlack 360 mm 2 er oder 3er Karton

Geschenkkarton „Christbaum“ Bordeaux mit strukturierte Oberfläche und matter Goldfolienprägung 360 mm 2 er oder 3 er Karton Geschenkkarton „Noblesse“ offene Welle mit Goldfolienprägung 360 mm 2 er oder 3 er Karton

Holzkassette mit Scharnier naturfarben 2 er Innenmaß: 360 x 185 x 105 mm 3 er Innenmaß: 360 x 235 x 105 mm 6 er Innenmaß: 360 x 235 x 185 mm Geschenkkarton „Galerie Goldbaum“ Goldbaum rot Maße: 220 x 150 x 75 mm

Geschenkkarton „Galerie“ Farben: natur, blau, schokobraun, gold Maße: 220 x 150 x 75

Metzgerei Pisko oHG • Hauptstr. 29 • 86757 Wallerstein • Telefon: 09081 – 272 86 90 • Fax: 09081 – 790 31 • www.pisko.de

Bestellservice: + 49 (0) 90 81 / 272 86 90

Bestellung per Fax: + 49 (0) 90 81 / 79 031

E-Mail: [email protected]

Bestellung Rechnungsadresse:

Abweichende Lieferadresse:

Firma:

Firma:

Ansprechpartner:

Ansprechpartner:

Straße/Hausnummer:

Straße/Hausnummer:

PLZ/Ort

PLZ/Ort

Telefon:

Fax:

Telefon:

eMail:

Fax:

Kundennummer:

E-Mail:

Versandart:

Rechnungsart:

[ ] Paketdienst (Gebühren nach DHL-Tarif)

[ ] Rechnung (nur in Verbindung mit einer Kundennummer)

[ ] Spedition (Gebühren nach Tarif)

[ ] Nachnahme

[ ] Zustellung in Nördlingen gegen Gebühr [ ] Abholung im Stammhaus in 86757 Wallerstein

[ ] Vorkasse [ ] Bankeinzug

Grußkarte: [ ] Bitte legen Sie der/den Geschenksendungen eine Grußkarte bei ( EUR 3,50 / Stück)

Bankverbindung: _________________________________ Konto-Nummer: _________________________________

Text: ____________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________

Bankleitzahl:

_________________________________

Kontoinhaber:

_________________________________

Auftragsbestätigung: Datum/Unterschrift: ___________________________________________________________________________ Der Auftrag wird zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Metzgerei Pisko oHG, Hauptstraße 29, 86757 Wallerstein erteilt.

Anzahl:

Artikelnummer:

Bezeichnung:

Einzelpreis:

Gesamtbetrag:

Gesamtpreis: