HIGH-VOLTAGE FITTINGS FOR

SUBSTATIONS AND

OVERHEAD TRANSMISSION LINES up to 800kV / produced in Munich / Germany

HOCHSPANNUNGS-ARMATUREN FÜR

SCHALTANLAGEN UND

FREILEITUNGEN

bis zu 800kV / produziert in München

Tel.: +49 (89) 780296-0 Fax: +49 (89) 780296-29 www.gorny-gmbh.de [email protected]

www.facebook.com/gorny.gmbh www.twitter.com/GornyGmbH 04/2017 0.00.00

TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS Page Seite General

1

Allgemeines

Preface

1.01.

Vorwort

General Details

1.02.

Allgemeine Angaben

Index Hole Pattern

1.03.

Index Bohrbilder

Index Bolt Circle

1.04.

Index Lochkreis

Corrosion

1.05.

Korrosion

Welding of Tubular Bus Bars

1.06.

Schweißen von Rohrstromschienen

Al Substation Connectors

2

Al Schaltanlagen-Klemmen

Flat-Connectors

2.01.

Flachanschluss-Klemmen

T-Connectors

2.02.

T-Klemmen

Connectors (0°; 45°; 90°)

2.03.

Verbindungs-Klemmen (0°; 45°; 90°)

Parallel Connectors

2.04.

Parallel-Klemmen

Spacers

2.05.

Abstandhalter

Ground Point Terminals

2.06.

Phasenfestpunkte

Suspension Connectors

2.07.

Hänge-Klemmen

Cable Supports ≤ ø44

2.08.

Leitungsträger ≤ ø44

Special Connectors

2.09.

Sonder-Klemmen

Flat Compression Terminals

2.10.

Flachanschluss-Pressklemmen

Accessories

2.11.

Zubehör

Index for Types of Tube Clamps

2.20.

Index für Typen von Rohr-Klemmen

Tube Supports

2.21.

Rohrträger

Expansion Tube Connectors

2.22.

Expansionsklemmen

Flat Expansion Tube Connectors

2.23.

Flachanschluss-Expansions-Klemmen

End Caps

2.24.

Abschlusskappen

Accessories for Tubes

2.25.

Zubehör Rohrklemmen

Cu (Bronze) Substation Connectors

3

Cu (Bronze) Schaltanlagen-Klemmen

Al/Cu (Bi-Metall) Substation Connectors

4

Al/Cu (Zweimetall) Schaltanlagen-Klemmen

Overhead Line Fittings

5

Freileitungs-Klemmen

Index Installation for Overhead Fittings

5.00.

Index Befestigung von Freileitungs-Klemmen

Wedge Type Tension Clamps

5.01.

Keil-Gelenk-Abspannklemmen

Parallel Groove Clamps

5.02.

Stromklemmen

Spacer Jumpers

5.03.

Stromschlaufen-Abstandhalter

Field Spacers

5.04.

Feld-Abstandhalter

Suspension Clamps

5.05.

Mulden-Hängeklemmen

0.00.01

11/03

TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS Page Seite Suspension Clamps for Helicoidal Fittings

5.06.

Spiral-Tragklemmen

Compression Type Tension Clamps

5.07.

Press-Abspannklemmen

Compression Type Tube Connectors

5.08.

Rohr-Strom-Pressklemmen

Cone Type Tension End Clamps

5.09.

Konus-End-Abspannklemmen

Stock Bridge Dampers

5.10.

Schwingungsdämpfer

String Fittings

5.11.

Ketten-Armaturen

General

6

Allgemeines

Reference List

6.01.

Referenzliste

How to find us

6.02.

Anfahrtskizze

General Business Conditions

6.03.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Note

6.04.

Zu Beachten

Assembly Instructions List

06/08

7 7.00.

Montage-Anleitungen Liste

0.00.02

PREFACE VORWORT

The Gorny Company

Innovative metal processing made by professionals

The company history: Best quality based on experience 40 years ago, the Gorny company had been an independent welding department within Franz Wirschitz, a well-known manufacturer of high-voltage fittings. After closure of Franz Wirschitz in 1989, the Gorny GmbH specialised in the development and production of high-voltage fittings for overhead power lines and outdoor substations. The existing know-how was used to expand the range of products continuously and develop products according to the requirements of the market. Further production branches are the welding of aluminium and special steel parts for the aircraft and aerospace industry, such as bleed air-ducts, and the welding at site of tubular bus bars. TRADITION & MODERN METHODS - Flexible manufacturing sites The Gorny company is founded on solid craft, staff with many years’ experience, and most modern manufacturing techniques. Using most modern production techniques and having all necessary manufacturing processes integrated in the company, we achieve best product development and production cycles and shortest delivery times. All our products, whether own or customised, are products of innovation designed by CAD/CAM techniques.

Firmendarstellung

Innovative Metallverarbeitung von Profis

AUS ERFAHRUNG GUT - Die Geschichte der GORNY GmbH Vor 40 Jahre etablierte sich die Firma GORNY als eigenständiger Schweißfachbetrieb innerhalb der Firma Wirschitz, einem renommierten Hersteller von HochspannungsArmaturen. Mit Schließung der Firma Wirschitz im Jahr 1989 spezialisierte sich die GORNY GmbH auf die Entwicklung und Produktion von Hochspannungsarmaturen für Freileitungen und Freiluft-Schaltanlagen. Aufbauend auf dem bestehenden Know-how wurde die Produktpalette stetig weiterentwickelt und den Bedürfnissen des Marktes angepasst. Ein weiterer wichtiger Geschäftszweig der Gorny GmbH ist das Schweißen von Aluminium-Teilen für die Luft– und Raumfahrt-Industrie sowie das Schweißen von Rohrsammelschienen auf Baustellen. TRADITION & MODERNE - Flexible Produktionsstätten Solides Handwerk, erfahrene Mitarbeiter und modernste Technik - das sind die Grundpfeiler, auf denen die GORNY GmbH ruht. Die konsequente Nutzung modernster Technik und die Integration aller, zur Herstellung unserer Produkte notwendigen Fertigungsverfahren in der Firma, ermöglichen die Umsetzung von kürzesten Entwicklungs- und Lieferzeiten. Egal ob Eigenentwicklung oder Kundenwunsch - auf CAD/CAM-Basis werden innovative Produkte entwickelt.

04/17

1.01.00

GENERAL DETAILS

Our products are manufactured according to the relevant DIN- and VDE-standards. Used materials: Sand Casting EN ACAlSi7Mg0,3

Gravity Die Casting EN ACAlSi7Mg0,3

Si

6,5-7,5

6,5-7,5

0,75-1,3

Cu

84-86

Mg

0,3-0,45

0,3-0,45

0,6-1,2

Sn

4-6

Mn

0,10

0,10

0,4-1,0

Zn

4-6

Cu

0,03

0,03