General Electric W e bring good things to life.
ialität n e G e h c s Techni einsames m e g n i e und arkierten m l e i Z s grosse nn der den Begi er General te d Geschich mpany im o C c i r t c Ele 76. Jahre 18
Tradition
Z
u einer Zeit, als die Elektronikindustrie noch ganz am Anfang stand, setzte GE bereits Standards. Viele Träume wurden wahr in diesen Jahren: Städte voller Licht, elektrische Straßenbahnen und Lokomotiven. Bei alledem war GE nicht
nur Zeitzeuge, sondern aktiv beteiligt - mit unzähligen wissenschaftlichen Entdeckungen. Auf dieser Basis entwickelte sich im Laufe der Jahrzehnte das umfassende, vielseitige Unternehmen, wie es sich heute darstellt. Ein Unternehmen, dessen Aktivitäten eine erstaunliche Bandbreite umfassen, von Beleuchtungssystemen über Kunststoffe bis hin zu Flugzeugtriebwerken, Transportsystemen und einer breiten Palette
von
Haushaltsgeräten.
Der
Bereich
GE
Appliances
(Haushaltsgeräte) hat heute wie damals denselben kreativen Ehrgeiz und die umfassende technische Erfahrung, angespornt durch dasselbe Ziel, das GE zum Marktführer gemacht hat: Produkte herzustellen, die in Leistung, Design und Funktionalität eine unangefochtene Spitzenposition einnehmen.
Das GE Foodcenter 1967 in der Werbung
Außen und innen überzeugend durch Größe und Volumen
2
Erfahrung
D
ie großen GE Foodcenter haben eine lange, bis in die 60erJahre reichende Tradition. Basierend auf der Erkenntnis, dass unsere Gesellschaft, unsere Gewohnheiten und unsere klei-
nen und großen Lebenswelten ständig in der Veränderung begriffen sind, ist so im Laufe vieler Jahre der Entwicklung eine ausgereifte Technik entstanden. Die GE Foodcenter von heute tragen einem neuen Verbraucherbewusstsein und Einkaufsverhalten Rechnung.
äte An unsere Hausger stellen wir die nen Ansprüche, mit ih Zeit, Arbeit und . Energie einzusparen
Know How
M
it dem großen Volumen, den vielen praktischen Vorteilen und der fast zeitlosen Ästhetik eines Original General Electric ist alles gleichzeitig möglich.
Durch die ausgereifte NO FROST-Technik der Kaltluftumwälzung im Kühl- und Gefrierteil können Lebensmittel in größeren Mengen langfristig und frischbleibend gelagert werden. Selbst Salatköpfe sind noch nach zwei Wochen knackig frisch. Und auf Eis- und Eiswasserspender wird keiner mehr verzichten wollen, Das intelligente No Frost Kaltluftumwälzungs-System und die Frost-Guard™ Technologie.
der beides kennengelernt hat.
Diese einzigartige Schublade bietet völlig neuartige Möglichkeiten zur Temperierung von Lebensmitteln in größeren Mengen: Obst bei +6°C Gemüse bei +2°C Fisch-Fleisch-Geflügel bei -1°C Selbst Gefriergut wird aufgetaut und gelagert ohne Qualitätsverlust. Die Express-Kühlfunktion bringt Ihren Wein in wenigen Minuten auf Trinktemperatur.
3
Es gibt viele Gründe, sich für c ein General Electri Foodcenter zu entt scheiden. Jetzt is die richtige Zeit gekommen.
Soft Touch Dispenser
Funktionalität
Climate Keeper Electronic Touch Controls erleichtert die Einstellung des Gefrier- bzw. Kühlteils. Durch Einstellung der Soll-Temperatur informiert das Display über die IstTemperatur.
Electronic ICEMAKER stellt sicher, dass die Eiswürfel immer die gleiche Größe und Form haben. Auch bei schwankendem Wasserdruck. Ein Ein- bzw. Ausschalter erleichert die Nutzung des ICEMAKERS.
Soft Touch Dispenser “Big Size” Durch sanften Druck auf die Sensortaste können Eissplitter, Eiswürfel und Eiswasser direkt entnommen werden. Die Auswahl hierzu ist durch die Drucktasten gekennzeichnet. Beim Betätigen wird automatisch die Dispenserbeleuchtung eingeschaltet diese erlischt am Ende der Ausgabe. Kindersicherung Durch Drücken der Taste (10 Sek.) wird die Ausgabe des Dispensers gesperrt und mit nochmaligem Drücken wieder aktiviert. Türalarm Ein Warnton bei längerem Türöffnen hilft, Energie zu sparen. Durch Drücken des Türsymbols ist diese Funktion ausschaltbar und aktiviert sich wieder, nachdem die Türen geschlossen wurden. Filteranzeige Bei Sättigung des eingebauten Wasserfilters zu 90% leuchtet die Anzeige gelb, bei 100% zeigt die Anzeige ein rotes Signal. Der Filtertausch ist mit einem Handgriff erledigt.
4
Erfrischungscenter die Tür in der Tür: ein ausklappbares, beleuchtetes Erfrischungscenter dient gleichzeitig als geräumige Kühlbar und praktische Abstellfläche. Die Tür kann geschlossen bleiben, das spart Energie und Kosten.
Climate Keeper Air Tower
0 ° Grad Zone
Der Air Tower gewährleistet eine gleichmäßige Verteilung der Kaltluft in verschiedenen Ebenen.
Regalsystem Ein Regalsystem erleichtert die Verstellung der gehärteten Glasablageflächen zum Abstellen unterschiedlichster Behältnisse.
Das revolutionäre Beleuchtungssystem von sechs Beleuchtungspunkten mit bis zu 160 Watt lässt den Innenraum des Kühl- und Gefrierteils erstrahlen. Durch den im Deckenbereich befindlichen Beleuchtungskörper wird ein gleichmäßiges Ausleuchten des Kühlschrankes gewährleistet. Smart Water™ Der integrierte Wasserfilter verhindert unangenehme Gerüche und verbessert den Geschmack. Verunreinigungen des Wassers werden weitgehend ausgefiltert.
Climate Keeper Electronic Temperatur Sensoren Die elektronischen Sensoren im Kühl- und Gefrierraum ermitteln die Temperaturwerte der zirkulierenden Kaltluft und steuern über ein Modul die Funktion des Kompressors, die Menge des Kaltluftstroms sowie den Abtauvorgang. Nie wieder abtauen im Kühl- und Gefrierteil.
5
N0 Frost-System™... Das automatische Abtausystem “No Frost” erzeugt eine Luftströmung, welche alle Bereiche des Kühlraumes kühlt und Lebensmittel im Gefrierraum schnell ein- und durchfriert. Im Gegensatz zum konventionellen Kühlschrank kann die Luftfeuchtigkeit hierbei nicht auf dem Verdampfer Raureif und Eis bilden. So entfällt das lästige, manuelle Abtauen, da dieses vollautomatisch und in zeitgleichen Abständen durchgeführt wird.
1 1
2 2
Long fresh Schale
für Obst und Gemüse, mit Abdichtungen an Front- und Rückseite. Regulierbare Feuchtigkeit: niedrige Feuchtigkeit für Obst und Gemüse hohe Feuchtigkeit für Salate
3
3
Snack Pack - 0° Grad Zone
In der Feuchtigkeit kontrollierten Snack Pack Schale bleiben Wurst und Käse länger appetitlich frisch. Der Regler über der Schale gibt Ihnen die Möglichkeit zur individuellen Einstellung der 0°Grad Zone.
Sealed Pan
Ein praktisches Behältnis, welches durch spezielle Dichtungen hermetisch abgedichtet ist und dadurch eine hohe Luftfeuchtigkeit erhält. Beim Öffnen schiebt sich die Abdeckung zurück um einen direkten Zugriff zu ermöglichen.
Climate Keeper™ System... Dieses neuartige System von General Electric setzt neue Maßstäbe im Temperatur Management. Die eingestellten Temperaturwerte, im Kühlraum zwischen +1°C bis +8°C, im Gefrierraum -13°C bis -24°C, werden exakt gewährleistet, ohne Schwankungen zwischen Ein- und Ausschaltzeitpunkt. Jedes Lebensmittel hat seine Kühltemperatur, so dass eine optimale Lagerfähigkeit gegeben ist.
Frost Guard™ Technology... Das intelligente No Frost System von General Electric registriert vor Beginn des Abtauvorganges die Nutzung des Kühlschrankes und bestimmt in Verbindung mit dem eingelagerten Kühl- und Gefriergut individuell den Abtauvorgang. Vor Einleitung des Abtauvorganges aktiviert sich die Vorgefrierfunktion, d.h. der Gefrierraum wird auf die tiefste Temperatur heruntergefahren, damit das Kühl- bzw. Gefriergut während des Abtauvorganges nicht angetaut wird und somit Schaden nimmt. Die Entstehung von Gefrierbrand wird dadurch verhindert und der Gefrierraum erreicht nach Ende des Abtauvorganges wieder schnell die benötigte Temperatur.
6
Sweet Spot
Slide´n Store
Der ideale Platz für Eiscreme mit direktem Zugriff.
Vollausziehbare Gefrierkörbe erleichtern den Zugriff zum Gefriergut.
Quick Space™
Clear Look™
Ermöglicht eine flexible Raumausnutzung. Die versenk- und ausziehbaren Glasablagen nehmen auch sperriges Kühlgut ohne Probleme auf.
Verstell- und herausnehmbare Türfächer mit Klarsichtfront für alle Größen - ob Magnumflasche oder Piccolo.
Beverage Rack
Spill Proof
Mit diesem platzsparenden, herausnehmbaren Weinregal bringen Sie Ihren Wein in der richtigen Lage auf die gewünschte Temperatur.
Ausziehbare Glasablageflächen mit Randung verhindern im Falle des Falles ein Überlaufen von Flüssigkeiten.
r an der e d ie w n o h c S ehr Spaß ? m n e n Ih t h c a an Ihr ll e “Was m n h c s h c a f in tehen oder e s e s s a k t k r a m r Supe gehen.” r e t n e c d o o F E G 7
Custom Cool ™ ... Das Schubfach CUSTOM COOL™gibt Ihnen die Kontrolle über Ihre Lebensmittel
Express Thaw™ Schnellauftauen für Ihr Gefriergut. Gefriergut einlegen - Gewicht wählen. Auftauvorgang läuft zeitgesteuert, nach Ablauf wird die Schublade bei einer Lagertemperatur von -1°C gehalten.
Express Chill™ Schnellabkühlen für Ihre Getränke Kühlgut einlegen - Zeittaste drücken. Abkühlvorgang läuft - vollautomatisch.
Select Temp™ Selektive Temperaturwahl für Fleisch, Fisch, Obst und Gemüse. Kühlgut einlegen, Taste Obst + 6°C, Taste Gemüse +2°C oder Taste Geflügel, Fleisch, Fisch -1°C auswählen.
- schnell kühlen -schonend und sicher auftauen -frischer und länger lagern 8
The Ultimate in Refrigeration Fresh Food - Fresh Style - Fresh Technology
How Refreshing! 9
New dimensions of elegance
F oodcent er A QU A ICE 2 0...
...echt cool Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
556 l 367 l 189 l 175 cm 81,6 cm 81,0 cm Klasse B Energie Smart™ 673 kwh/Jahr, 1,8 kwh/24 Std 49 db/A
Ausstattungsvorteile: • FCKW frei • Soft-Touch Dispenser Big Size Eiswürfel, Eissplitter, Eiswasser, • verhängbare Glasflächen • Metallinnenbehälter mit Regalsystem für die Glasflächen • Schale für Obst und Gemüse mit regelbarer Luftfeuchtigkeit • Schale für Fleisch, Fisch und Geflügel einstellbare 0° Grad Zone • Sweet Spot Ablage für Eiscreme • Ausleuchtung in 1 Ebene • Never Clean™ Condensator • Frost Guard™ Technologie • Elektronischer Icemaker
AQUA ICE 20 ED
AQUA ICE 20 ALU
Vollverkleidung Edelstahl
Vollverkleidung Aluminium
12
F oodcent er E CO 2 1 ...
...the pricefighter Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
610 l 385 l 118 l 180 cm 91,7 cm 71,0 cm Klasse B Energie Smart™ 654 kwh/Jahr, 1,8 kwh/24 Std 50 db/A
Ausstattungsvorteile: • FKW und FCKW frei • Soft-Touch Dispenser Big Size Eiswürfel, Eissplitter, Eiswasser, • ausziehbare Glasflächen • ausziehbare Gefrierkörbe • Schale für Obst und Gemüse mit regelbarer Luftfeuchtigkeit • Schale für Fleisch, Fisch und Geflügel - Longfresh • Sweet Spot Ablage für Eiscreme • Never Clean™ Condensator • Frost Guard™ Technologie • Elektronischer Icemaker • Climate Keeper™ Air Tower
63 cm Korpustiefe ohne Türen ngsabstand inkl. Belüftu
ECO 21 ED Vollverkleidung Edelstahl
13
F oodcent er EU RO SP ECIAL 2 1 Elegance... Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
594 l 389 l 205 l 180 cm 91,7 cm 71,0 cm Klasse B Energie Smart™ 668 kwh/Jahr, 1,8 kwh/24 Std 50 db/A
Ausstattungsvorteile: • FKW und FCKW frei • Soft Touch Dispenser Big Size Eiswürfel, Eissplitter, Eiswasser, • ausziehbare Glasflächen • Schale für Obst und Gemüse mit regelbarer Luftfeuchtigkeit • Schale für Fleisch, Wurst, Käse, Fisch und Geflügel, 0° Grad Zone regelbar • Gefrierkörbe zum Herausziehen • Sweet Spot Ablage für Eiscreme • Ausleuchtung in 2 Ebenen • Never Clean Condensator • Frost Guard™ Technologie • elektronischer Icemaker • Climate Keeper System™
63 cm Korpustiefe ohne Türen ngsabstand inkl. Belüftu
EURO SPECIAL 21 ED
EURO SPECIAL 21 ALU
Vollverkleidung Edelstahl
Vollverkleidung Aluminium
14
...American way of life
15
F oodcent er N EW A GE 2 3 ELE GANCE ...
NEW AGE 23 ALU ELEGANCE Vollverkleidung Aluminium
Ausstattungsvorteile: • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
FCKW und FKW frei Erfrischungscenter Temperaturanzeige Schnell-Kühlen Turbo cool Soft Touch Dispenser Big Size Eiswürfel, Eissplitter, Eiswasser, Kindersicherung, Türalarm ausziehbare Spill Proof Glasflächen Quick Space™ Glasfläche Custom Cool™ Schublade Schale für Wurst, Käse - mit 0°Grad Zone einstellbar Schale für Obst und Gemüse mit regelbarer Luftfeuchtigkeit Beverage Rack (Weinregal) Einhängefach für Dosen Gefrierkörbe mit Vollauszug - Slide´n Store™ Sweet Spot Ablage für Eiscreme herausklappbare Türinnenkörbe im Gefrierteil Ausleuchtung in 3 Ebenen 1 Jahr - integrierter Wasserfilter Smart-Water Never Clean Condensator Frost Guard™ Technologie elektronischer Icemaker Climate Keeper System Wasserfiltersättigungsanzeige
Lieferbar in allen RAL-Farben. Matt oder glänzend einbrennlackiert
NEW AGE 23 CO ELEGANCE Vollverkleidung Color
16
...Technik der Zeit voraus Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
622 l 408 l 214 l 180 cm 91,7 cm 71,0 cm Klasse B Energie Smart™ 651 kwh/Jahr, 1,8 kwh/24 Std 50 db/A
63 cm Korpustiefe ohne Türen sabstand kl. Belüftung
in
NEW AGE 23 ED ELEGANCE Vollverkleidung Edelstahl
17
¼
™
F oodcent er B U I LT I N 2 3 ...
...Frontverkleidet Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
622 l 408 l 214 l 180 cm 91,7 cm 71,0 cm Klasse B Energie Smart™ 651 kwh/Jahr, 1,8 kwh/24 Std 50 db/A
NEW AGE 23 ED Frontverkleidung Edelstahl
Lieferbar in allen RAL-Farben. Matt oder glänzend einbrennlackiert
Ausstattungsvorteile: siehe Katalog Seite 16!
NEW AGE 23 ALU
NEW AGE 23 CO
Frontverkleidung Aluminium
Frontverkleidung Color
18
F oodcent er GIANT 2 9 Softline...
...ein Profil zeigt Grö ß e Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
793 l 506 l 287 l 180 cm 92,0 cm 89,5 cm Klasse B Energie Smart™ 824 kwh/Jahr, 2,2 kwh/24 Std 50 db/A
g e w ö l b t e s Tü r d e s i g n
Ausstattungsvorteile: siehe Katalog Seite 16!
GIANT 29 ED Vollverkleidung Edelstahl
Lieferbar in allen RAL-Farben. Matt oder glänzend einbrennlackiert
GIANT 29 ALU
GIANT 29 CO
Vollverkleidung Aluminium
Vollverkleidung Color
19
¼
™
New dimensions of flexibility
...Innovationen für Können Haushaltsgeräte Schmuckstücke sein? Können Kühlschränke mehr bieten als funktionale Zweckerfüllung? Ja, Monogram-Geräte von General Electric können Luxus und Eleganz in Ihre Küche bringen. Stabil konstruiert und sorgfältig hergestellt, verbinden Monogram-Geräte schönes Design mit technischer Perfektion. Die Verkörperung von Qualität und Raffinesse: Monogram-Einbaukühlgeräte mit Edelstahl-Türverkleidung, von Experten entwickelt und gebaut.
Monogram-Kühlgefriergeräte sind mit einem extra großen Eis-/Wasserspender ausgestattet. Der einzigartige Näherungssensor fühlt, wenn Sie auf das Gerät zugehen, und schaltet für Sie die Beleuchtung der Bedienelemente ein. Ist niemand mehr in der Nähe, erlischt die Beleuchtung automatisch.
MODELL MONOGRAM GIANT 42 SS BUILT IN Türverkleidung Edelstahl
22
ein stilvolles und angenehmes Leben.
⅞
MODELL MONOGRAM GIANT 42 BB BUILT IN Türen mit Dekorrahmen und Eigendekor mit Standardgriffen
24
MODELL MONOGRAM GIANT 42 BB BUILT IN Türen und Griffe im Eigendekor
25
⅞
...Raum für frische Monogram Foodcenter eröffnen viele Möglichkeiten für die Aufbewahrung von Lebensmitteln. Der geräumige Innenraum mit vielen Ablagen und praktischen Fächern bietet ausreichend Stauraum für frische und tiefgefrorene Speisen. Die großzügige Halogen-Beleuchtung sorgt für Überblick selbst in den hinteren Ecken. Eine Inneneinrichtung ist nur dann wirklich schön, wenn sie auch die Lebensqualität erhöht. Die innovativen Monogram Geräte ermöglichen genussvolles Leben mit Stil. Dank fortschrittlicher Kühlfunktionen und anwenderfreundlicher Bedienelemente bereichern Monogram Geräte den modernen Stil mit erfrischendem Komfort. Mit ausgeklügelter Funktionalität sorgen sie zeitsparend für Ihr leibliches Wohl und elegantes Ambiente.
Diese einzigartige Schublade bietet völlig neuartige Möglichkeiten zur Temperierung von Lebensmitteln in größeren Mengen: Obst bei +6°C Gemüse bei +2°C Fisch-Fleisch-Geflügel bei -1°C Selbst Gefriergut wird aufgetaut und gelagert ohne Qualitätsverlust. Die Express-Kühlfunktion bringt Ihren Wein in wenigen Minuten auf Trinktemperatur.
Die Obst- und Gemüseschublade mit einstellbarer Feuchtigkeit bringt die optimale Umgebung für Ihre Salate
26
Ideen.
MODELL MONOGRAM GIANT 42 SS BUILT IN Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Einbautiefe (ohne Türen): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
609 l 439 l 170 l 213,4 cm 106,7 cm 60,6 cm Klasse C Energie Smart™ 810 kwh/Jahr, 2,2 kwh/24 Std 38 db/A
27
⅞
F oodcent er MONOGR AM
Ausstattungsvorteile: • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
FCKW und FKW frei Temperaturanzeige Schnell-Kühlen Turbo cool Soft Touch Dispenser Big Size Eiswürfel, Eissplitter, Eiswasser, Kindersicherung, Türalarm ausziehbare Spill Proof Glasflächen Quick Space™ Glasfläche Custom Cool™ Schublade Schale für Wurst, Käse - mit 0°Grad Zone einstellbar Schale für Obst und Gemüse mit regelbarer Luftfeuchtigkeit Beverage Rack (Weinregal) Einhängefach für Dosen Gefrierkörbe mit Vollauszug - Slide´n Store™ Sweet Spot Ablage für Eiscreme herausklappbare Türinnenkörbe im Gefrierteil Ausleuchtung in 3 Ebenen 1 Jahr - integrierter Wasserfilter Smart-Water Never Clean Condensator Frost Guard™ Technologie elektronischer Icemaker Climate Keeper System Wasserfiltersättigungsanzeige
MODELL MONOGRAM GIANT 27 SS Vollverkleidung Edelstahl Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
737 l 470 l 267 l 182,9 cm 91,4 cm 84,0 cm Klasse B Energie Smart™ 775 kwh/Jahr, 2,1 kwh/24 Std 50 db/A
28
GIANT 2 3S S U N D 27S S ...
... Anspruch und Design für moderne Küchen. Die elegante Umrahmung und die besondere Oberflächengüte der hochwertigen Edelstahlverkleidung machen die frei aufstellbaren Monogram Foodcenter aus jeder Perspektive zu einem Blickfang.
MODELL MONOGRAM GIANT 23 SS Vollverkleidung Edelstahl Gesamtinhalt: Kühlteil: Gefrierteil: Höhe: Breite: Tiefe (gesamt ohne Griffe): Energieeffizienz: Energieverbrauch: Schalldruckpegel:
622 l 408 l 214 l 182,9 cm 91,4 cm 72,0 cm Klasse B Energie Smart™ 651 kwh/Jahr, 1,8 kwh/24 Std 50 db/A
29
⅞
Preisgruppenübersicht
€
3.000 - 4.000 Euro ECO 21ED AQUA ICE 20 ALU, AQUA ICE 20 ED
4.000 - 5.000 Euro EURO SPECIAL 21 ED ELEGANCE, EURO SPECIAL 21 ALU ELEGANCE
5.000 - 6.000 Euro BUILT IN 23ED, BUILT IN 23 ALU
6.000 - 7.000 Euro BUILT IN 23 COLOR, NEW AGE 23 ED ELEGANCE, NEW AGE 23 ALU ELEGANCE, MONOGRAM GIANT 23 SS
7.000 - 8.000 Euro
€
NEW AGE 23 ELEGANCE COLOR, GIANT 29 ED, GIANT 29 ALU, MONOGRAM GIANT 27
8.000 - 9.000 Euro GIANT 29 COLOR
12.000 - 13.000 Euro MONOGRAM GIANT 42BB BUILT IN (TÜRVERKLEIDUNG
IN EIGENDEKOR)
13.000 - 14.000 Euro
€
MONOGRAM GIANT 42SS BUILT IN (TÜRVERKLEIDUNG EDELSTAHL)
30
Montage General Electric Foodcenter Montageanleitung: (außer Monogram Giant 42*) 1.) Wasserzuführung: Die Geräte werden serienmäßig mit 3 Meter Kupferrohr (6 mm) und einer Quetschverschraubung (6 mm) für Anschluss an 3/8 Zoll Eckventil geliefert. (Handelsware) a) Eckventil:
(sollte bauseitig vorhanden sein): 1. wo alle Wasserabgänge der Küche zusammenkommen, im Spülenunterschrank oder 2. hinter dem Foodcenter, im unteren Bereich des Gerätes d.h. max. 250 mm vom Boden. Damit das Eckventil die Gesamttiefe des Gerätes nicht verändert, ist das Eckventil mit einem Winkel zu montieren, so dass es parallel zur Wand sitzt und maximal 25 mm aufträgt.
b) Anschluss:
Das mitgelieferte Kupferrohr (3 m) wird hinter dem Gerät in 2 Ringe von ca. 50 cm Durchmesser gelegt, und mit der mitgelieferten Quetschverschraubung an das Eckventil angeschlossen. Falls die Länge von 3 m nicht ausreicht, so geben Sie bei der Bestellung die gewünschte Länge an. Bei Montage des Kupferrohres ist unbedingt die Zugentlastung oberhalb vom Geräteanschluss zu benutzen!
c) Wasserablauf: Ist nicht erforderlich d) Stromanschluss: Schukosteckdose 230 Volt 16 Ampere. Vorgesehen hinter dem Gerät, im Bereich 200 mm vom Boden. Montage über die gesamte Gerätebreite möglich. Zubehör Aqua Fresh Wasserfilter und Aqua Stop Aqua Fresh 5.6 Filterkapazität 5.600 Liter Die Filterpatrone (Länge 260 mm, Durchmesser 60 mm) wird in die 6 mm Kupferrohrzuleitung zum Gerät an einer beliebigen Stelle montiert. Optimal ist die Installation direkt am Eckventil. Die Patrone muss jährlich gewechselt werden. Aqua Fresh 14.0 Filterkapazität 14.600 Liter Filterpatrone (Höhe 320 mm, Durchmesser 140 mm) mit Wandhalterung. Montage wie Aqua Fresh 5.6 Aqua Stop:
Benötigt eine Wasserzuführung 3/4 Zoll WAS Ventil, (kein Eckventilanschluss) und schaltet die Wasserzufuhr ab, wenn mehr als 5 Liter Wasser durchlaufen. * Für den Monogram Giants 42 erhalten Sie eine gesonderte Einbauanleitung
31
Verma ß ung
Modell
20
21*
23*
29
27 Monogram
23 Monogram
42 Monogram
A B C D E F G H I J K L
1750 816 90 350 453 730 80 810 815 730 80 860
1800 917 80 392 516 633 75 706 917 633 75 763
1800 917 80 392 516 633 75 706 917 633 75 763
1800 920 70 395 518 755 140 895 920 755 140 955
1825 923 70 390 520 740 100 840 923 740 100 890
1825 923 70 390 520 625 85 720 923 625 85 780
Für dieses Modell erhalten Sie auf Anforderung eine separate Installationsanleitung und Detailvermaßung.
*Nischenmaß: H x B x T 1810 x 930 x 633 Alle Maße in mm, inklusive Belüftung. Anschluss: • 3 Meter, 6 mm Kupferrohr (in Lieferumfang enthalten) an 3/8 Zoll Eckventil. • max. Bautiefe hinter dem Gerät 20 mm • Schukosteckdose 16 Amp. erforderlich • Beachten Sie die im Katalog enthaltene Einbauanleitung!
Modell
A
B
Modell Monogram
20
A = 29 cm B = 40 cm
27
A = 36 cm B = 48 cm
21 23
A = 36 cm B = 48 cm
23
A = 36 cm B = 48 cm
29
A = 36 cm B = 48 cm
32
technische Daten Technische Daten
Monogram Monogram Giant 42
Giant 23 27
Profile
Profile NEW AGE 23 Euro Special 21 Elegance Elegance
Giant 29
ECO 21
Aqua ICE 20
610 610/503 402/374 208/112
556 556/487 367/354 189/133
BUILT IN 23 Fassungsvermögen ISO gesamt (Liter) Brutto/Netto gesamt (Liter) Kühlteil Brutto/Netto (Liter) Gefrierteil Brutto/Netto (Liter) Technische Daten Spannung Energieeffizienzklasse Energieverbrauch (kWh/Jahr Wiedererwärmzeit (Std.) Gefrierteil Gefriervermögen (kg/24Std.) Klimaklasse Schalldruckpegel (db/A) Anzahl der Aggregate Kühlteil Climate Keeper System™ Ablageflächen Glas
708 708/626 461,6/439 246,4/187
622 737 622/488 737/619 408/379 470/439 214/109 267/164
220–240 V / 50 Hz C 816 5,7
220–240 V / 50 Hz B 651 775 4,4 5,4
12 N 50 1 ja 3 verstellbar
12 N 50 1 ja 3 verhängbar
793 793/655 506/479 287/176
622 622/488 408/379 214/109
220–240 V / 50 Hz B 824 5,7 12 N 50 1 ja 3 verstellbar
220–240 V / 50 Hz B 651 4,4
594 594/495 389/374 205/121 220–240 V / 50 Hz B 668 3,6
220–240 V / 50 Hz B 668 3,6
220–240 V / 50 Hz B 673 8,7
12 N 50 1
9 N 50 1
9 N 50 1
10 ST 49 1
ja 3 verstellbar
ja 3 verstellbar
ja 3 verstellbar
nein 3
3 ausziehbar
3 ausziehbar
-
2 ausziehbar/2 Quickspace 2 ausziehbar/1 Quickspace
Überlaufschutz Spill Proof 3 2 2 2 3 3 Frischkühlbereich Schale 1 1 Temp. geregelt 1 Temp. geregelt 1 Temp. geregelt 1 Temp. geregelt Gemüse/Obst Schale 1 feuchtigkeitsreguliert 1 feuchtigkeitsreguliert 1 feuchtigkeitsreguliert 1 feuchtigkeitsreguliert 1 feuchtigkeitsreguliert 1 feuchtigkeitsreguliert 1 verschlossen Custom Cool Techn.™ ja ja ja ja nein nein nein Fleisch/Fisch/Geflügel Schale 1 1 1 1 1 1 1 Türfächer 4 (2 verstellbar) 4 (verstellbar) 4 (verstellbar) 4 (3 verstellbar) 4 (3 verstellbar) 4 (3 verstellbar) 4 2 mit Übertiefe 2 mit Übertiefe 2 mit Übertiefe 1 mit Übertiefe 2 mit Übertiefe Butterschale ja ja ja ja nein nein nein Weinrack ja ja ja ja nein nein nein Dosenregal nein ja ja ja nein nein nein Eierschale ja ja ja ja ja ja ja Touch Control Front elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch einstellbar elektronisch einstellbar elektronisch einstellbar Beleuchtung 3 Ebenen Halogen 3 Ebenen 3 Ebenen 3 Ebenen 2 Ebene 1 Ebene 1 Ebene Gefrierteil Türkörbe 3 3 ausklappbar 3 ausklappbar 3 ausklappbar 4 (2 verhängbar) 4 (2 verstellbar) 3 (2 verstellbar) elektronischer Eisbereiter ja ja ja ja ja ja ja Vorratsablagen 3 verhängbar 2 (1 ausziehbar) 2 (1 ausziehbar) 2 (1 ausziehbar) 2 (1 ausziehbar ) 2 (1 ausziehbar) 3 Vorratskörbe 3 (2 mit Vollauszug) 3 (2 mit Vollauszug) 3 (2 mit Vollauszug) 3 (2 mit Vollauszug) 3 ausziehbar 2 ausziehbar 1 Frost Guard™ Technologie ja ja ja ja ja ja ja Beleuchtung ja ja ja ja ja ja ja Ausstattung FCKW & FKW-frei ja ja ja ja ja ja FCKW frei Erfrischungscenter nein nein ja ja nein nein nein Türdesign Stollendesign gewölbt kantig kantig kantig kantig Smart Water™ Filter ja ja ja ja nein nein nein Big Size Dispenser ja ja ja ja ja ja ja Eiswasser/-würfel-/splitter
Eiswasser/-würfel-/splitter
Eiswasser/-würfel-/splitter
Eiswasser/-würfel-/splitter Eiswasser/-würfel-/splitter
Beleucht./Kindersich./Türalarm Beleucht./Kindersich./Türalarm Beleucht./Kindersich./Türalarm Beleucht./Kindersich./Türalarm
SättigungsanzeigefürWasserfilter
ja
ja
ja
ja
33
Eiswasser/-würfel-/splitter
Eiswasser/-würfel-/splitter
Beleuchtung
Beleuchtung
Beleuchtung
nein
nein
nein
GFC 5 01 Abfallzerkleinerer Disposal...
...QuietPower™ Schluss mit dem Gestank der Speisereste in Ihrem Abfalleimer. Jetzt gibt es den ökologischen Abfallzerkleinerer. Einfach zu benutzen Lassen Sie das Wasser fließen, schalten Sie den Abfallzerkleinerer ein, geben Sie alle organischen Küchenabfälle in die Spüle (z.B. Speisereste, Eierschalen, Fischgräten, Hühnerknochen) und vom üblen Geruch bleibt nur die Erinnerung. Einfach und schnell einzubauen Dank kleiner Abmessungen und großer Leistung eignet sich der Müllzerkleinerer hervorragend für den Gebrauch in jeder privaten Küche. Eine Hilfe für die Umwelt Der Müllzerkleinerer reduziert die Hausmüllmenge und führt gleichzeitig wesentliche organische Komponenten auf natürlichem Wege wieder in die Umwelt zurück. • • • • • • • • • • •
Geräuschisoliert Druckluftschalter (Sonderzubehör) 24 Monate Vollgarantie Robustes Mahlwerk aus Edelstahl mit Antiblockierschutz Einbau einfach und schnell Spritzwassergeschützt Abflussstöpsel Verbindung zum Abfluß des Geschirrspülers Automatischer Motorschutzschalter Selbstschmierende Kugellager Abflusskrümmer aus Kunststoff
Sonderzubehör: Druckluftschalter
34
Der biologische Abfallzerkleinerer Einbaubeispiele:
ca. 210 mm
Restebecken
Mittiger Doppelspülenabfluss Funktionsweise
ca. 210 mm
Restebecken
Seitlicher Doppelspülenabfluss
Hochgeschwindigkeitsmotor 100 cm Edelstahl Polymer mit Edelstahl 2600 Umdr./Min. 475 W 50 Hz 220/240 V 3,6 kg siehe Techn. Zeichnung 22 mm 48 mm 89 mm
ca.
Technische Daten: Motortyp Elektrisches Anschlusskabel Mahlgehäuse Verbindungsflansch zum Spülbecken Geschwindigkeit des Mahlwerks Leistungsaufnahme Frequenz Spannung Gesamtgewicht Abmessungen Durchmesser des Geschirrspüleranschlusses Durchmesser des Abflussrohres Durchmesser des Spülbeckenausschnitts
Einzelspülenabfluss
ZUBEHÖR: Druckluftschalter zum Ein- und Ausschalten 34mm Bohrung für Taster erforderlich! Tasterbreite 50 mm, Befestigungsschaft 25 mm Empfohlen wird ein Unterschrank in 800 mm Ausführung
35
...best of barbecue
GE-Garten-Gas-Grills Die neue Dimenson im Detail Informieren Sie sich unter:
Version 06/2004
www.coolgiants.de
General Electric Exclusiv Vertrieb Deutschland: Nord
Süd
Julius-Bamberger-Straße 1 28279 Bremen Tel. (04 21) 83 92 11 0 Fax (04 21) 83 98 92 2 e-mail:
[email protected] www.coolgiants.de
Wolfratshauser Straße 150 82049 Pullach im Isartal Tel. (0 89) 74 48 16 0 Fax (0 89) 79 32 01 2 e-mail:
[email protected] www.coolgiants.de