TECHNICAL BULLETIN März 2016

OPTI RiliBÄK Kurzanleitung Einleitung OPTI Medical freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass die RiliBÄK Zielwerttabellen jetzt für deutsche Kunden auf der Website zum Herunterladen zur Verfügung stehen. Anleitung zum Herunterladen der Zielwerttabellen

Gehen Sie auf die OPTI Medical Website www.optimedical.com

Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

Klicken Sie auf RiliBÄK Zielwerttabellen Deutschland unter Quick Links im Menü Products & Services oder Resources.

Klicken Sie auf Anmelden.

Anmelden

Schritt 4

Geben Sie Benutzername und Passwort ein: • Benutzername: Ihre OPTI Kundennummer • Passwort: 404

Seite 1 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Schritt 5

Wählen Sie das Kontrollmittel.

Schritt 6

Wählen Sie die Chargennummer (LOT) des Kontrollmittels.

Seite 2 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Wählen Sie den Gerätetyp. Schritt 7

Schritt 8

Für OPTI CCA Geräte wählen Sie bitte CCA-TS.

Wählen Sie die Kassettenart.

Seite 3 von 14

TECHNICAL BULLETIN •

Allgemeine Zielwerttabellen: o In dieser Gruppe gibt es nur eine Zielwerttabelle. Alle Chargennummern, die zu dieser Gruppe gehören, sind nachstehend aufgeführt. Bitte prüfen Sie, ob sich Ihre Chargennummer in dieser Gruppe befindet und klicken Sie auf das entsprechende Dokument.

•

Schritt 9

Wählen Sie die Zielwerttabelle für die Kassettencharge aus. Es gibt zwei verschiedene Gruppen von Zielwerttabellen.

Chargennummern-spezifische Zielwerttabellen: o In dieser Gruppe hat jede Charge eine spezifische Zielwerttabelle. Bitte prüfen Sie, ob sich Ihre Chargennummer in dieser Gruppe befindet und klicken Sie auf das Dokument für die gewünschte Kassettenart und Chargennummer.

Allgemeine RiliBÄK Zielwerttabellen Diese können für folgende Kassettentypen und Kassetten Lots verwendet werden: Lot 419100 Lot 426100

Schritt 10 Drucken oder speichern Sie das Dokument auf Ihrem PC.

Seite 4 von 14

TECHNICAL BULLETIN Handhabung von OPTI Check/OPTI Check Plus Kontrollmitteln OPTI Check Kontrollmittel sind zur Überprüfung der Messungen von pH, pCO2, pO2, Natrium, Kalium, ionisiertem Calcium, Chlorid, Laktat, Gesamthämoglobingehalt und Sauerstoffsättigung bestimmt. • Lagern Sie die Kontrollmittel bei den folgenden Temperaturen: o OPTI Check: Lagerung bei Raumtemperatur (15 – 30 °C) o OPTI Check Plus: Lagerung bei 2 – 8°C • Nach Ablauf des Verfalldatums dürfen die Kontrollmittel nicht mehr verwendet werden. • Kontrollmittel, die bei Temperaturen von 2-8°C gelagert wurden, sollten vor der Anwendung zum Temperaturausgleich mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur gelagert werden. • Drehen Sie die Ampulle unmittelbar vor der Anwendung vorsichtig um, um den Bodensatz in Lösung zu bringen, ohne sie dabei mit den Händen zu erwärmen. • Ein zu heftiges Schütteln ist zu vermeiden, da dies zu einer übermäßigen Luftblasenbildung führen und die Ergebnisse nachhaltig beeinflussen kann. • Klopfen Sie leicht mit dem Fingernagel an die Oberseite der Ampulle um sicherzustellen, dass sich alle Flüssigkeit im unteren Teil befindet. • Aspirieren Sie die Flüssigkeit sofort aus der Ampulle. Halten Sie die Ampulle während des Einsaugens in einem Winkel von 45°. • Benutzen Sie für jede Probe eine neue Ampulle. • Das Gas-Flüssigkeitsgleichgewicht in den versiegelten Ampullen ist temperaturabhängig. Die höchste Messgenauigkeit wird erreicht, wenn die Lagerung bei einer kontrollierten Temperatur von 25°C erfolgt. • Der temperaturempfindlichste Parameter ist pO2. Bei Abweichungen von der empfohlenen Lagertemperatur von 25°C können die Messwerte im umgekehrten Verhältnis zur Temperaturänderung um ca. 1% pro Grad schwanken.

Seite 5 von 14

TECHNICAL BULLETIN Einstellen des Kontrollmaterials Der nachstehend beschriebene Vorgang zum Programmieren der Kontrollbereiche ist für alle Level identisch. TS2 Schritt 1

Im Hauptmenü wählen Sie und .

Schritt 2

Geben Sie Benutzer-ID und/oder Passwort ein, wenn diese Funktionen im Systemschutzmenü aktiviert wurden.

Schritt 3

Im Register wählen Sie .

Schritt 4

Wählen Sie .

Seite 6 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Schritt 5

Geben Sie Benutzer-ID und Passwort ein. • Benutzer-ID: qcgermany • Passwort: admin15

Nehmen Sie die Barcode-Tabelle aus der Kontrollmittelpackung und lesen Sie zuerst Barcode A für den entsprechenden OPTI CHECK oder OPTI CHECK PLUS Level ein.

Schritt 6

Steht kein Barcode zur Verfügung, drücken Sie auf und geben die Informationen manuell ein. Die Kontrollbereiche sollten nicht vor dem Scannen oder der manuellen Eingabe der Barcode-Informationen manuell eingegeben werden.

Seite 7 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Lesen Sie dann nach Aufforderung Barcode B ein.

Schritt 7

Diese beiden Barcodes enthalten alle wichtigen Chargeninformationen für alle Level und können in den nachfolgenden Anzeigen bestätigt werden. Drücken Sie anschließend auf . Bei der Verwendung von OPTI CHECK PLUS werden Sie dann aufgefordert, Barcode C für den entsprechenden Level einzulesen.

Seite 8 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Manuelle Eingabe von Lotspezifischen Zielwerten: Wählen Sie und drücken Sie auf das Register .

Schritt 8

Drücken Sie auf die Schaltfläche und geben Sie die Bereiche der RiliBÄK Zielwerttabelle ein. Wiederholen Sie diesen Vorgang im Register .

Seite 9 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Schritt 9

Wiederholen Sie dann den oben beschriebenen Vorgang für QC-Level 2 und 3. Nach Eingabe der Bereiche drücken Sie auf .

Schritt 10

Schritt 11

Seite 10 von 14

Zur Rückkehr ins -Menü drücken Sie auf Zur Rückkehr ins Hauptmenü drücken Sie auf Führen Sie dann eine Kontrollmessung durch.

.

.

TECHNICAL BULLETIN TS Schritt 1

Im Hauptmenü wählen Sie und .

Schritt 2

Geben Sie das Passwort ein, wenn diese Funktion im Systemschutzmenü aktiviert wurde.

Im Register wählen Sie . Schritt 3

Nehmen Sie die Barcode-Tabelle aus der Kontrollmittelpackung und lesen Sie zuerst Barcode A für den entsprechenden OPTI CHECK oder OPTI CHECK PLUS Level ein.

Schritt 4

Steht kein Barcode zur Verfügung, drücken Sie auf und geben die Informationen manuell ein. Die Kontrollbereiche sollten nicht vor dem Scannen oder der manuellen Eingabe der Barcode-Informationen manuell eingegeben werden.

Seite 11 von 14

QC-Einstellung . . .

Barcode einlesen

Manuell

Abbrechen

TECHNICAL BULLETIN

Lesen Sie dann nach Aufforderung Barcode B ein.

Schritt 5

Diese beiden Barcodes enthalten alle wichtigen Chargeninformationen für alle Level und können in den nachfolgenden Anzeigen bestätigt werden.

QC-Einstellung...

Nächsten Barcode einlesen! Manuell

Drücken Sie anschließend auf . Bei der Verwendung von OPTI CHECK PLUS werden Sie dann aufgefordert, Barcode C für den entsprechenden Level einzulesen.

Seite 12 von 14

Abbrechen

TECHNICAL BULLETIN

Manuelle Eingabe von Lotspezifischen Zielwerten: Wählen Sie und drücken Sie auf das Register .

Schritt 6

Drücken Sie auf die Schaltfläche und geben Sie die Bereiche der RiliBÄK Zielwerttabelle ein. Wiederholen Sie diesen Vorgang im Register .

Seite 13 von 14

TECHNICAL BULLETIN

Schritt 7

Schritt 8

Schritt 9

Seite 14 von 14

Wiederholen Sie dann den oben beschriebenen Vorgang für QC-Level 2 und 3. Nach Eingabe der Bereiche drücken Sie auf .

Zur Rückkehr ins -Menü drücken Sie auf . Zur Rückkehr ins Hauptmenü drücken Sie auf . Führen Sie dann eine Kontrollmessung durch.