wAS wir wOllen UND WARUM DAS GUT SO IST

Informationen zur Kommunalwahl am 11. September 2016

Der Stadtbezirk ist auf dem Weg zu einem inklusiven Stadtbezirk schon sehr weit, insbesondere auch durch komplett barrierefreie Stadtbahnhaltestellen. Mit dem Schulverbund, also dem Zusammenschluss aller Schulen im Stadtbezirk, gibt es hier etwas, was in keinem anderen Stadtbezirk in Hannover vorzufinden ist. Die Leineauen, der Stöckener Wald sowie dem Klosterforst Marienwerder sind Wohlfühloasen im Stadtbezirk inmitten der Großstadt Hannover. Es lässt sich schön und gut im Stadtbezirk Herrenhausen-Stöcken leben.

Ganz Hannover im Blick! MÖglichkeit 1: Sie wählen mit allen drei Stimmen den Wahlvorschlag einer Gesamtliste.

MÖglichkeit 2: Sie geben alle drei Stimmen einer/einem Bewerber/in (d.h. kumulieren).

MÖglichkeit 3: Sie verteilen Ihre drei Stimmen auf mehrere Bewerberinnen und Bewerber.

MÖglichkeit 4: Sie wählen mit Ihren Stimmen einzelne Bewerberinnen und Bewerber und eine Gesamtlist (d.h. panaschieren).

hABen Sie Anregungen Oder FrAgen? WIR SIND FÜR SIE ERREICHBAR SPRECHEN SIE UNS EINFACH AN – WIR FREUEN UNS, MIT IHNEN INS GESPRÄCH ZU KOMMEN. und SO erreichen Sie unS E-Mail [email protected]

die SPd herrenhAuSen-StÖcken iM internet www.spd-herrenhausen-stoecken die SPd hAnnOVer iM internet www.ganz-hannover-im-blick.de

Entire Hanover in mind!

V.i.S.d.P.: SPD Herrenhausen-Stöcken, c/o Dr. med. Thela Wernstedt, MdL, Hannah-Arendt-Platz 1, 30159 Hannover

Der Stadtbezirk HerrenhausenStöcken ist ein liebens- und lebenswerter Stadtbezirk. Er ist einerseits industriell und andererseits dörflich geprägt. Dementsprechend ist es beim politischen Handeln wichtig, den Stadtbezirk in all seinen Facetten im Blick zu haben. Das wichtigste Ziel ist dabei, das gute Zusammenleben aller im Stadtbezirk lebenden Menschen. Die kulturelle Vielfalt zeigt sich durch die berühmten Herrenhäuser Gärten gleichermaßen wie durch ein soziales Netzwerk mit Essensangebot und Nachmittagsbetreuung für Kinder zum Beispiel durch das Leckerhaus in Stöcken. Ebenfalls dazu zählen ein Hallen- und ein Freibad.

herrenhAuSen StÖcken

Sie hABen drei StiMMen UND SO KÖNNEN SIE WÄHLEN

Обширный взгляд на Ганновер Το βλέμμα μας στο Ανόβερο Bütün Hannover gözümüzün önünde

DAS haben wir geschafft DAS wollen wir für Herrenhausen-Stöcken StÖcken

nOrdhAFen ledeBurg Burg

MArienwerder

leinhAuSen herrenhAuSen spd-herrenhausen-stoecken.de

wAS wir wOllen UND WARUM DAS GUT SO IST

Informationen zur Kommunalwahl am 11. September 2016

Der Stadtbezirk ist auf dem Weg zu einem inklusiven Stadtbezirk schon sehr weit, insbesondere auch durch komplett barrierefreie Stadtbahnhaltestellen. Mit dem Schulverbund, also dem Zusammenschluss aller Schulen im Stadtbezirk, gibt es hier etwas, was in keinem anderen Stadtbezirk in Hannover vorzufinden ist. Die Leineauen, der Stöckener Wald sowie dem Klosterforst Marienwerder sind Wohlfühloasen im Stadtbezirk inmitten der Großstadt Hannover. Es lässt sich schön und gut im Stadtbezirk Herrenhausen-Stöcken leben.

Ganz Hannover im Blick! MÖglichkeit 1: Sie wählen mit allen drei Stimmen den Wahlvorschlag einer Gesamtliste.

MÖglichkeit 2: Sie geben alle drei Stimmen einer/einem Bewerber/in (d.h. kumulieren).

MÖglichkeit 3: Sie verteilen Ihre drei Stimmen auf mehrere Bewerberinnen und Bewerber.

MÖglichkeit 4: Sie wählen mit Ihren Stimmen einzelne Bewerberinnen und Bewerber und eine Gesamtlist (d.h. panaschieren).

hABen Sie Anregungen Oder FrAgen? WIR SIND FÜR SIE ERREICHBAR SPRECHEN SIE UNS EINFACH AN – WIR FREUEN UNS, MIT IHNEN INS GESPRÄCH ZU KOMMEN. und SO erreichen Sie unS E-Mail [email protected]

die SPd herrenhAuSen-StÖcken iM internet www.spd-herrenhausen-stoecken die SPd hAnnOVer iM internet www.ganz-hannover-im-blick.de

Entire Hanover in mind!

V.i.S.d.P.: SPD Herrenhausen-Stöcken, c/o Dr. med. Thela Wernstedt, MdL, Hannah-Arendt-Platz 1, 30159 Hannover

Der Stadtbezirk HerrenhausenStöcken ist ein liebens- und lebenswerter Stadtbezirk. Er ist einerseits industriell und andererseits dörflich geprägt. Dementsprechend ist es beim politischen Handeln wichtig, den Stadtbezirk in all seinen Facetten im Blick zu haben. Das wichtigste Ziel ist dabei, das gute Zusammenleben aller im Stadtbezirk lebenden Menschen. Die kulturelle Vielfalt zeigt sich durch die berühmten Herrenhäuser Gärten gleichermaßen wie durch ein soziales Netzwerk mit Essensangebot und Nachmittagsbetreuung für Kinder zum Beispiel durch das Leckerhaus in Stöcken. Ebenfalls dazu zählen ein Hallen- und ein Freibad.

herrenhAuSen StÖcken

Sie hABen drei StiMMen UND SO KÖNNEN SIE WÄHLEN

Обширный взгляд на Ганновер Το βλέμμα μας στο Ανόβερο Bütün Hannover gözümüzün önünde

DAS haben wir geschafft DAS wollen wir für Herrenhausen-Stöcken StÖcken

nOrdhAFen ledeBurg Burg

MArienwerder

leinhAuSen herrenhAuSen spd-herrenhausen-stoecken.de

A. Stadtentwicklung und Verkehr

B. Freizeit/Kultur/Miteinander

C. Kinder- und Jugendarbeit Schule, Kita und Ausbildung

Erfolge Ziele

Erfolge Ziele

Erfolge Ziele

Die Entwicklung der Gewerbeflächen in der Schwarzen Heide und im Wissenschaftspark Marienwerder ist sehr positiv bezüglich der Nachfrage.

Abriss altes Freizeitheim, Schaffung eines neuen Stadtteilzentrums mit Stadtteilladen und Leckerhaus.

Schaffung von Orten der Begegnung in der Schwarzen Heide, Erhalt der Begegnungsstätte in Herrenhausen.

Förderung und langfristiger Erhalt des RSV-Bades in Leinhausen.

Sanierung des Stöckener Bades und Erhalt am jetzigen Standort.

Es gibt in allen Stadtteilen Jugendzentren/Jugendtreffs, die beliebte Anlaufstellen und Aufenthaltsorte für Kinder und Jugendliche sind. Der Jugendtreff Marienwerder erhielt neue Räume und in der Mecklenheidestr. wurde ein neuer Jugendtreff geschaffen.

Auch in der Schwarzen Heide soll endlich eine feste Jugendeinrichtung entstehen. Ob dies nun ein alleiniger Jugendtreff wird oder – wie vor Ort gewünscht – ein Begegnungshaus, ist dabei erst einmal egal.

Viele Vereine im Stadtbezirk wurden vor allem im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit vom Bezirksrat gefördert.

Auch zukünftig sollen die Vereine durch schnelle und unkomplizierte Hilfe unterstützt werden.

Am Stöckener Bad ist sowohl eine neue fünfzügige städtische Kita als auch der „Bulli-Garten“ von VW neu entstanden.

Je nach Bedarf sind Krippenund Kita-Plätze zu erweitern (Motto: „Kurze Wege für kleine Füße“).

Gute Integrationsarbeit im Stadtbezirk im Bereich der Hilfe für Geflüchtete durch die AG-Willkommen des Integrationsbeirats. Schaffung eines inklusiven Cafés am Friedhof.

Fortsetzung der guten Arbeit des Integrationsbeirates und Förderung integrativer und inklusiver Projekte. Integration aller, die in den Stadtbezirk kommen.

Durch das Programm zur ökologischen Aufwertung sind alle Spielplätze im Stadtbezirk in einem guten Zustand; aktuell: Onnengaweg, Gretelriede, Lauckerthof.

Es ist weiterhin wichtig, dass die Spielplätze den aktuellen Anforderungen entsprechen. Derzeit in Planung: Hogrefestr. (hinter dem Freizeitheim).

Der Hauptsitz des Gymnasiums Goetheschule wird derzeit komplett saniert. Bereits saniert sind die Grundschulen Entenfangweg und Am Stöckener Bach. Einige Schulen erhielten neue Mensen.

Bei der Grundschule Fuhsestr. müssen Klassenräume saniert und eine ebenerdige Mensa geschaffen werden. In der Grundschule Marienwerder sind die oberen Etagen zu sanieren.

Weiterhin Förderung von Neuansiedlungen und Erweiterungen von Gewerbeflächen bei Bedarf. Akquise neuer Firmen.

Schaffung von barrierefreien Wohnungen und altengerechtes Wohnen ist durch das Programm „Soziale Stadt“ weit vorangeschritten.

Förderung sozialer Wohnungsbau, Schaffung familien- und bedarfsgerechter Wohnungen.

Wohnbebauung an der Kreuzriede, am Herrenhäuser- und Stöckener Markt.

Ausweisung weiterer Wohngebiete: z. B. an der Fuhsestr. (DB-Gelände).

Sanierung von Straßen wie z.B. Elbestr., Tannenkamp, Gemeindeholzstr., Mecklenheidestr., Auf der Klappenburg.

Sanierung weiterer Straßen wie Alte Herrenhäuser Str., Hogrefestr., Moorhoffstr., Am Fuhrenkamp.

Einführung Hochbahnsteige im gesamten Stadtbezirk.

Weiterer Ausbau und Förderung des ÖPNV.

Schaffung Nahversorger in der Schwarzen Heide und Mecklenheidestr. (BV Werder); Erweiterung Nahversorger am Stöckener Markt sowie Am Fuhrenkamp in Ledeburg.

Ein wichtiges Ziel bleibt die fußläufige Erreichbarkeit von Nahversorgern im Stadtbezirk sowie sonstige Infrastruktur.

A. Stadtentwicklung und Verkehr

B. Freizeit/Kultur/Miteinander

C. Kinder- und Jugendarbeit Schule, Kita und Ausbildung

Erfolge Ziele

Erfolge Ziele

Erfolge Ziele

Die Entwicklung der Gewerbeflächen in der Schwarzen Heide und im Wissenschaftspark Marienwerder ist sehr positiv bezüglich der Nachfrage.

Abriss altes Freizeitheim, Schaffung eines neuen Stadtteilzentrums mit Stadtteilladen und Leckerhaus.

Schaffung von Orten der Begegnung in der Schwarzen Heide, Erhalt der Begegnungsstätte in Herrenhausen.

Förderung und langfristiger Erhalt des RSV-Bades in Leinhausen.

Sanierung des Stöckener Bades und Erhalt am jetzigen Standort.

Es gibt in allen Stadtteilen Jugendzentren/Jugendtreffs, die beliebte Anlaufstellen und Aufenthaltsorte für Kinder und Jugendliche sind. Der Jugendtreff Marienwerder erhielt neue Räume und in der Mecklenheidestr. wurde ein neuer Jugendtreff geschaffen.

Auch in der Schwarzen Heide soll endlich eine feste Jugendeinrichtung entstehen. Ob dies nun ein alleiniger Jugendtreff wird oder – wie vor Ort gewünscht – ein Begegnungshaus, ist dabei erst einmal egal.

Viele Vereine im Stadtbezirk wurden vor allem im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit vom Bezirksrat gefördert.

Auch zukünftig sollen die Vereine durch schnelle und unkomplizierte Hilfe unterstützt werden.

Am Stöckener Bad ist sowohl eine neue fünfzügige städtische Kita als auch der „Bulli-Garten“ von VW neu entstanden.

Je nach Bedarf sind Krippenund Kita-Plätze zu erweitern (Motto: „Kurze Wege für kleine Füße“).

Gute Integrationsarbeit im Stadtbezirk im Bereich der Hilfe für Geflüchtete durch die AG-Willkommen des Integrationsbeirats. Schaffung eines inklusiven Cafés am Friedhof.

Fortsetzung der guten Arbeit des Integrationsbeirates und Förderung integrativer und inklusiver Projekte. Integration aller, die in den Stadtbezirk kommen.

Durch das Programm zur ökologischen Aufwertung sind alle Spielplätze im Stadtbezirk in einem guten Zustand; aktuell: Onnengaweg, Gretelriede, Lauckerthof.

Es ist weiterhin wichtig, dass die Spielplätze den aktuellen Anforderungen entsprechen. Derzeit in Planung: Hogrefestr. (hinter dem Freizeitheim).

Der Hauptsitz des Gymnasiums Goetheschule wird derzeit komplett saniert. Bereits saniert sind die Grundschulen Entenfangweg und Am Stöckener Bach. Einige Schulen erhielten neue Mensen.

Bei der Grundschule Fuhsestr. müssen Klassenräume saniert und eine ebenerdige Mensa geschaffen werden. In der Grundschule Marienwerder sind die oberen Etagen zu sanieren.

Weiterhin Förderung von Neuansiedlungen und Erweiterungen von Gewerbeflächen bei Bedarf. Akquise neuer Firmen.

Schaffung von barrierefreien Wohnungen und altengerechtes Wohnen ist durch das Programm „Soziale Stadt“ weit vorangeschritten.

Förderung sozialer Wohnungsbau, Schaffung familien- und bedarfsgerechter Wohnungen.

Wohnbebauung an der Kreuzriede, am Herrenhäuser- und Stöckener Markt.

Ausweisung weiterer Wohngebiete: z. B. an der Fuhsestr. (DB-Gelände).

Sanierung von Straßen wie z.B. Elbestr., Tannenkamp, Gemeindeholzstr., Mecklenheidestr., Auf der Klappenburg.

Sanierung weiterer Straßen wie Alte Herrenhäuser Str., Hogrefestr., Moorhoffstr., Am Fuhrenkamp.

Einführung Hochbahnsteige im gesamten Stadtbezirk.

Weiterer Ausbau und Förderung des ÖPNV.

Schaffung Nahversorger in der Schwarzen Heide und Mecklenheidestr. (BV Werder); Erweiterung Nahversorger am Stöckener Markt sowie Am Fuhrenkamp in Ledeburg.

Ein wichtiges Ziel bleibt die fußläufige Erreichbarkeit von Nahversorgern im Stadtbezirk sowie sonstige Infrastruktur.

A. Stadtentwicklung und Verkehr

B. Freizeit/Kultur/Miteinander

C. Kinder- und Jugendarbeit Schule, Kita und Ausbildung

Erfolge Ziele

Erfolge Ziele

Erfolge Ziele

Die Entwicklung der Gewerbeflächen in der Schwarzen Heide und im Wissenschaftspark Marienwerder ist sehr positiv bezüglich der Nachfrage.

Abriss altes Freizeitheim, Schaffung eines neuen Stadtteilzentrums mit Stadtteilladen und Leckerhaus.

Schaffung von Orten der Begegnung in der Schwarzen Heide, Erhalt der Begegnungsstätte in Herrenhausen.

Förderung und langfristiger Erhalt des RSV-Bades in Leinhausen.

Sanierung des Stöckener Bades und Erhalt am jetzigen Standort.

Es gibt in allen Stadtteilen Jugendzentren/Jugendtreffs, die beliebte Anlaufstellen und Aufenthaltsorte für Kinder und Jugendliche sind. Der Jugendtreff Marienwerder erhielt neue Räume und in der Mecklenheidestr. wurde ein neuer Jugendtreff geschaffen.

Auch in der Schwarzen Heide soll endlich eine feste Jugendeinrichtung entstehen. Ob dies nun ein alleiniger Jugendtreff wird oder – wie vor Ort gewünscht – ein Begegnungshaus, ist dabei erst einmal egal.

Viele Vereine im Stadtbezirk wurden vor allem im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit vom Bezirksrat gefördert.

Auch zukünftig sollen die Vereine durch schnelle und unkomplizierte Hilfe unterstützt werden.

Am Stöckener Bad ist sowohl eine neue fünfzügige städtische Kita als auch der „Bulli-Garten“ von VW neu entstanden.

Je nach Bedarf sind Krippenund Kita-Plätze zu erweitern (Motto: „Kurze Wege für kleine Füße“).

Gute Integrationsarbeit im Stadtbezirk im Bereich der Hilfe für Geflüchtete durch die AG-Willkommen des Integrationsbeirats. Schaffung eines inklusiven Cafés am Friedhof.

Fortsetzung der guten Arbeit des Integrationsbeirates und Förderung integrativer und inklusiver Projekte. Integration aller, die in den Stadtbezirk kommen.

Durch das Programm zur ökologischen Aufwertung sind alle Spielplätze im Stadtbezirk in einem guten Zustand; aktuell: Onnengaweg, Gretelriede, Lauckerthof.

Es ist weiterhin wichtig, dass die Spielplätze den aktuellen Anforderungen entsprechen. Derzeit in Planung: Hogrefestr. (hinter dem Freizeitheim).

Der Hauptsitz des Gymnasiums Goetheschule wird derzeit komplett saniert. Bereits saniert sind die Grundschulen Entenfangweg und Am Stöckener Bach. Einige Schulen erhielten neue Mensen.

Bei der Grundschule Fuhsestr. müssen Klassenräume saniert und eine ebenerdige Mensa geschaffen werden. In der Grundschule Marienwerder sind die oberen Etagen zu sanieren.

Weiterhin Förderung von Neuansiedlungen und Erweiterungen von Gewerbeflächen bei Bedarf. Akquise neuer Firmen.

Schaffung von barrierefreien Wohnungen und altengerechtes Wohnen ist durch das Programm „Soziale Stadt“ weit vorangeschritten.

Förderung sozialer Wohnungsbau, Schaffung familien- und bedarfsgerechter Wohnungen.

Wohnbebauung an der Kreuzriede, am Herrenhäuser- und Stöckener Markt.

Ausweisung weiterer Wohngebiete: z. B. an der Fuhsestr. (DB-Gelände).

Sanierung von Straßen wie z.B. Elbestr., Tannenkamp, Gemeindeholzstr., Mecklenheidestr., Auf der Klappenburg.

Sanierung weiterer Straßen wie Alte Herrenhäuser Str., Hogrefestr., Moorhoffstr., Am Fuhrenkamp.

Einführung Hochbahnsteige im gesamten Stadtbezirk.

Weiterer Ausbau und Förderung des ÖPNV.

Schaffung Nahversorger in der Schwarzen Heide und Mecklenheidestr. (BV Werder); Erweiterung Nahversorger am Stöckener Markt sowie Am Fuhrenkamp in Ledeburg.

Ein wichtiges Ziel bleibt die fußläufige Erreichbarkeit von Nahversorgern im Stadtbezirk sowie sonstige Infrastruktur.

wAS wir wOllen UND WARUM DAS GUT SO IST

Informationen zur Kommunalwahl am 11. September 2016

Der Stadtbezirk ist auf dem Weg zu einem inklusiven Stadtbezirk schon sehr weit, insbesondere auch durch komplett barrierefreie Stadtbahnhaltestellen. Mit dem Schulverbund, also dem Zusammenschluss aller Schulen im Stadtbezirk, gibt es hier etwas, was in keinem anderen Stadtbezirk in Hannover vorzufinden ist. Die Leineauen, der Stöckener Wald sowie dem Klosterforst Marienwerder sind Wohlfühloasen im Stadtbezirk inmitten der Großstadt Hannover. Es lässt sich schön und gut im Stadtbezirk Herrenhausen-Stöcken leben.

Ganz Hannover im Blick! MÖglichkeit 1: Sie wählen mit allen drei Stimmen den Wahlvorschlag einer Gesamtliste.

MÖglichkeit 2: Sie geben alle drei Stimmen einer/einem Bewerber/in (d.h. kumulieren).

MÖglichkeit 3: Sie verteilen Ihre drei Stimmen auf mehrere Bewerberinnen und Bewerber.

MÖglichkeit 4: Sie wählen mit Ihren Stimmen einzelne Bewerberinnen und Bewerber und eine Gesamtlist (d.h. panaschieren).

hABen Sie Anregungen Oder FrAgen? WIR SIND FÜR SIE ERREICHBAR SPRECHEN SIE UNS EINFACH AN – WIR FREUEN UNS, MIT IHNEN INS GESPRÄCH ZU KOMMEN. und SO erreichen Sie unS E-Mail [email protected]

die SPd herrenhAuSen-StÖcken iM internet www.spd-herrenhausen-stoecken die SPd hAnnOVer iM internet www.ganz-hannover-im-blick.de

Entire Hanover in mind!

V.i.S.d.P.: SPD Herrenhausen-Stöcken, c/o Dr. med. Thela Wernstedt, MdL, Hannah-Arendt-Platz 1, 30159 Hannover

Der Stadtbezirk HerrenhausenStöcken ist ein liebens- und lebenswerter Stadtbezirk. Er ist einerseits industriell und andererseits dörflich geprägt. Dementsprechend ist es beim politischen Handeln wichtig, den Stadtbezirk in all seinen Facetten im Blick zu haben. Das wichtigste Ziel ist dabei, das gute Zusammenleben aller im Stadtbezirk lebenden Menschen. Die kulturelle Vielfalt zeigt sich durch die berühmten Herrenhäuser Gärten gleichermaßen wie durch ein soziales Netzwerk mit Essensangebot und Nachmittagsbetreuung für Kinder zum Beispiel durch das Leckerhaus in Stöcken. Ebenfalls dazu zählen ein Hallen- und ein Freibad.

herrenhAuSen StÖcken

Sie hABen drei StiMMen UND SO KÖNNEN SIE WÄHLEN

Обширный взгляд на Ганновер Το βλέμμα μας στο Ανόβερο Bütün Hannover gözümüzün önünde

DAS haben wir geschafft DAS wollen wir für Herrenhausen-Stöcken StÖcken

nOrdhAFen ledeBurg Burg

MArienwerder

leinhAuSen herrenhAuSen spd-herrenhausen-stoecken.de