FRESE A SPIANARE FA C E M I L L I N G C U T T E R S F R E S AT U R A • M I L L I N G

847.S

849

849.W

SEKN - SECR - SEER

SEHX - SEHT - SEET

SEHX - SEHT - SEET

105

106

106

936

908

RPMT

OFER

107

108

988

842

OFCT

SPKN - SPKR - SPUN

109

112

FRESA PER RECUPERO INSERTO MILLING CUTTER TO UTILIZE UNUSED EDGES OF INSERT

104

912

970

972

974

ADLX - ADLT

APKT - APET

ADKT

APKT - APET

110

110

111

111

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

847.S

847.S

T

A

847.S040

40

3

41

847.S050

50

4

847.S063

63

5

847.S080

80

847.S100

100

847.S130 847.S160 847.S200

INSERTO INSERT

B

MM C

F

G

H

L

16

8,4

8,4

14,5

40

5,6

SE.. 1203

49

22

10,4 10,5

19

40

6,3

SE.. 1203

54

22

10,4 10,5

19

50

6,3

SE.. 1203

5

67

27

12,4

13

36

50

7

SE.. 1203

6

83

32

14,4

17

36

50

8

SE.. 1203

130

7

105

40

16,4

-

55

50

9

SE.. 1203

160

8

125

40

16,4

*

55

50

9

SE.. 1203

200

9

153

60

25,7

*

-

50

14

SE.. 1203

FRESATURA•MILLING

ZENIT CODICE-CODE D.

* Per fresa 847.S160 è previsto ancoraggio di 4 viti M12 con interasse 66,7 mm. * With the milling body 847S.160 there are four M12 securing bolts with 66,7 mm centres * Per fresa 847.S200 è previsto ancoraggio di 4 viti M16 con interasse 101,6 mm. * With the milling body 847S.200 there are four M16 securing bolts with 101,6 mm centres

RICAMBI - SPARE PARTS

SE.. 1203..

SEKN

SSE 10.3

VS 12

SECR

VF 3

CHT4

SEER

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA

M K N H

Vc m/min

F M R 125-300 0,12 0,25 0,35

ACCIAIO NON LEGATO – UNALLOYED STEEL P

fz mm

HB

MATERIALI-MATERIALS

Z7

Z6P

Z5 250

Z4

Z2 220

Z1

Z3F 140

ACCIAIO POCO LEGATO – LOW ALLOYED STEEL 180-350

0,1

0,2

0,3

200

160

120

ACCIAIO ALTO LEGATO – HIGH ALLOYED STEEL 200-325

0,1

0,2

0,3

170

150

80

INOX MARTENS – MARTENSITIC STAINLESS STEEL

200-240 0,08 0,15 0,25

150

140

60

INOX AUST. DUPLEX – AUSTENITIC STAINLESS STEEL

180-230 0,06 0,12 0,20

140

130

GHISA SFEROIDALE – SPHEROIDAL CAST IRON 160-250 0,12 0,25 0,35

180

140

GHISA MALLEABILE – MALLEABLE CAST IRON

200

140

130-230 0,12 0,25 0,35

ALLUMINIO E SUE LEGHE – ALUMINIUM AND AL ALLOYS 60-130

0,08 0,2 0,35

RAME E SUE LEGHE – COPPER AND COPPER ALLOYS

90-110

0,06 0,18 0,3

HRC 45-60

0,06 0,1 0,15

ACCIAIO TEMPRATO – HARDENED STEEL F M

FINITURA - FINISHING MEDIA LAVORAZIONE - MEDIUM WORK

R T

SGROSSATURA - ROUGHING NUMERO DENTI - NUMBER OF TEETH

ZKX

40 FZ AVANZAMENTO AL DENTE - FEED PER TOOTH HRC DUREZZA MATERIALE - MATERIAL HARDNESS

105

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

FRESATURA•MILLING

849-849.W ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

849.040

40

4

41

849.050

50

4

849.063

63

5

849.080

80

849.100

100

849.130 849.160

INSERTO INSERT

B

MM C

F

G

H

L

16

8,4

8,4

14,5

40

5,6

SE.. 1204

49

22

10,4 10,5

19

40

6,3

SE.. 1204

54

22

10,4 10,5

19

50

6,3

SE.. 1204

6

67

27

12,4

13

36

50

7

SE.. 1204

7

83

32

14,4

17

36

50

8

SE.. 1204

130

7

105

40

16,4

-

55

50

9

SE.. 1204

160

9

125

40

16,4

*

55

50

9

SE.. 1204

849.200

200

10

153

60

25,7

*

-

50

14

SE.. 1204

849.250

250

12

203

60

25,7

*

-

50

14

SE.. 1204

* Per fresa 849.160 è previsto ancoraggio di 4 viti M12 con interasse 66,7 mm. * With the milling body 849.160 there are four M12 securing bolts with 66,7 mm centres * Per fresa 849.200 - 250 è previsto ancoraggio di 4 viti M16 con interasse 101,6 mm. * With the milling body 849.200 - 250 there are four M16 securing bolts with 101,6 mm centres

ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

B

MM C

849.032.09

32

4

35

16

849.040.09

40

4

41

16

849.050.09

50

4

49

849.063.09

63

5

54

849.W INSERTO INSERT

G

H

L

10,4 11,3

14

40

6,4

SEHT 09T3

10,4 14,5

14

40

6,4

SEHT 09T3

22

10,4

19

18

40

6,4

SEHT 09T3

22

10,4

19

18

40

6,4

SEHT 09T3

ZENIT CODICE-CODE

F

INSERTO INSERT

D.

C

MM T

L

H

849.W020

20

20

2

90

32

SEHT 09T3

849.W025

25

25

3

110

42

SEHT 09T3

849.W032

32

32

4

120

42

SEHT 09T3

RICAMBI - SPARE PARTS

SEHX SEHT 09T3

TX 30

CT09

SE.. 1204

TX 50

CT20

SEHT

SEET

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA

M K N H

Vc m/min

F M R 125-300 0,12 0,25 0,35

ACCIAIO NON LEGATO – UNALLOYED STEEL P

fz mm

HB

MATERIALI-MATERIALS

106

849

Z7

Z6P 220

Z5 250

Z4

Z2 240

Z1 220

Z3F 180

ACCIAIO POCO LEGATO – LOW ALLOYED STEEL 180-350

0,1

0,2

0,3

160

200

150

160

160

ACCIAIO ALTO LEGATO – HIGH ALLOYED STEEL 200-325

0,1

0,2

0,3

150

170

140

140

120

INOX MARTENS – MARTENSITIC STAINLESS STEEL

200-240 0,08 0,15 0,25

140

150

160

160

90

INOX AUST. DUPLEX – AUSTENITIC STAINLESS STEEL

180-230 0,06 0,12 0,20

130

140

140

140

60

GHISA SFEROIDALE – SPHEROIDAL CAST IRON 160-250 0,12 0,25 0,35

140

180

140

GHISA MALLEABILE – MALLEABLE CAST IRON

140

200

150

130-230 0,12 0,25 0,35

ALLUMINIO E SUE LEGHE – ALUMINIUM AND AL ALLOYS 60-130

0,08 0,2 0,35

RAME E SUE LEGHE – COPPER AND COPPER ALLOYS

90-110

0,06 0,18 0,3

HRC 45-60

0,06 0,1 0,15

ACCIAIO TEMPRATO – HARDENED STEEL F M

FINITURA - FINISHING MEDIA LAVORAZIONE - MEDIUM WORK

R T

SGROSSATURA - ROUGHING NUMERO DENTI - NUMBER OF TEETH

ZKX

1000 400 40 FZ AVANZAMENTO AL DENTE - FEED PER TOOTH HRC DUREZZA MATERIALE - MATERIAL HARDNESS

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

936

936

T

A

B

MM C

INSERTO INSERT

936.050

50

4

40

22

10,4 10,5

936.063

63

5

45

22

10,4 10,5

936.080

80

5

58

27

12,4

936.100

100

6

70

32

14,4 17,5

44

F

13

G

H

L

17

40

6,3

RPMT 1204MOS

17

50

6,3

RPMT 1204MOS

37

50

7

RPMT 1204MOS

50

8

RPMT 1204MOS

RICAMBI - SPARE PARTS

RPMT 1204MOS

TX 40.R

CT15

RPMT

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA

M K N H

Vc m/min

F M R 125-300 0,16 0,25 0,3

ACCIAIO NON LEGATO – UNALLOYED STEEL P

fz mm

HB

MATERIALI-MATERIALS

Z7

Z6P

Z5 280

Z4

Z2 240

Z1

Z3F 160

ACCIAIO POCO LEGATO – LOW ALLOYED STEEL 180-350

0,12

0,25

220

180

120

ACCIAIO ALTO LEGATO – HIGH ALLOYED STEEL 200-325

0,1 0,15 0,2

190

150

100

INOX MARTENS – MARTENSITIC STAINLESS STEEL

200-240 0,08 0,12 0,18

160

130

INOX AUST. DUPLEX – AUSTENITIC STAINLESS STEEL

180-230 0,06 0,1 0,16

150

120

GHISA SFEROIDALE – SPHEROIDAL CAST IRON 160-250 0,12 0,25 0,3

200

160

GHISA MALLEABILE – MALLEABLE CAST IRON

220

180

130-230

0,2

0,1 0,18 0,2

FRESATURA•MILLING

ZENIT CODICE-CODE D.

ZKX

ALLUMINIO E SUE LEGHE – ALUMINIUM AND AL ALLOYS 60-130 RAME E SUE LEGHE – COPPER AND COPPER ALLOYS ACCIAIO TEMPRATO – HARDENED STEEL F M

FINITURA - FINISHING MEDIA LAVORAZIONE - MEDIUM WORK

90-110 HRC 45-60

R T

SGROSSATURA - ROUGHING NUMERO DENTI - NUMBER OF TEETH

FZ AVANZAMENTO AL DENTE - FEED PER TOOTH HRC DUREZZA MATERIALE - MATERIAL HARDNESS

107

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

FRESATURA•MILLING

908 ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

B

908.063

63

4

45

22

908.080

80

5

66

908.100

100

6

83

908.125

125

8

908.160

160

10

908 INSERTO INSERT

C

MM E

F

G

H

L

10,4

73

10,5

-

40

6,3

27

12,4

90

13

-

50

7

5 OFER 070404

32

14,4 110

17

44

50

8

5 OFER 070404

109

40

16,4 135

-

54

63

9

5 OFER 070404

138

40

16,4 170

*

54

63

9

5 OFER 070404

5 OFER 070404

* Per fresa 908.160 è previsto ancoraggio di 4 viti M12 con interasse 66,7 mm. * With the milling body 908.160 there are four M12 securing bolts with 66,7 mm centres

RICAMBI - SPARE PARTS

OFER 070404

VS 07

CHT4

OFER

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA F M 125-300 0,15 0,3

ACCIAIO NON LEGATO – UNALLOYED STEEL P

M K N H

fz mm

HB

MATERIALI-MATERIALS

108

P

ACCIAIO POCO LEGATO – LOW ALLOYED STEEL 180-350

Vc m/min

R 0,4

Z7

Z6P

Z5 250

Z4

Z2 220

Z1

Z3F 140

0,12 0,28 0,35

200

150

120

ACCIAIO ALTO LEGATO – HIGH ALLOYED STEEL 200-325 0,12 0,25 0,3

170

140

100

INOX MARTENS – MARTENSITIC STAINLESS STEEL

200-240

0,1 0,18 0,25

150

150

INOX AUST. DUPLEX – AUSTENITIC STAINLESS STEEL

180-230

0,1 0,15 0,2

140

140

GHISA SFEROIDALE – SPHEROIDAL CAST IRON 160-250 0,12 0,28 0,35

150

GHISA MALLEABILE – MALLEABLE CAST IRON

160

130-230 0,12 0,28 0,35

ALLUMINIO E SUE LEGHE – ALUMINIUM AND AL ALLOYS 60-130

0,1

0,2

0,3

RAME E SUE LEGHE – COPPER AND COPPER ALLOYS

0,1

0,2

0,3

ACCIAIO TEMPRATO – HARDENED STEEL F M

FINITURA - FINISHING MEDIA LAVORAZIONE - MEDIUM WORK

90-110 HRC 45-60

R T

0,1 0,18 0,25

SGROSSATURA - ROUGHING NUMERO DENTI - NUMBER OF TEETH

ZKX

40 FZ AVANZAMENTO AL DENTE - FEED PER TOOTH HRC DUREZZA MATERIALE - MATERIAL HARDNESS

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

988

988 ZENIT CODICE-CODE D. T

INSERTO INSERT

A

B

C

988.032

32

3

35

16

8,4

39

8,5 11,3 40

5,6 3,5

OFCT 05T305

988.040

40

3

35

16

8,4

47

8,5 11,3 40

988.050

50

4

45

22 10,4 57 10,4 18

988.063

63

5

45

988.080

80

6

66

988.100

100

7

83

32 14,4 107 17

988.125

125

8

108 40 16,4 132

MM E F

G

H

L

P OFCT 05T305

6,3 3,5

OFCT 05T305

22 10,4 70 10,4 18

40

6,3 3,5

OFCT 05T305

27 12,4 87

50

7

3,5

OFCT 05T305

44

50

8

3,5

OFCT 05T305

54

63

9

3,5

OFCT 05T305

13

37

-

RICAMBI - SPARE PARTS

OFCT 05T305

TX 40.O

CT15

OFCT

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA HB

MATERIALI-MATERIALS

F M 125-300 0,09 0,2

ACCIAIO NON LEGATO – UNALLOYED STEEL P

M K N H

fz mm

ACCIAIO POCO LEGATO – LOW ALLOYED STEEL 180-350

Vc m/min

R

Z7

Z6P

Z5 250

Z4

Z2 220

Z1

Z3F 140

0,08 0,15

200

150

120

ACCIAIO ALTO LEGATO – HIGH ALLOYED STEEL 200-325 0,08 0,15

170

140

80

INOX MARTENS – MARTENSITIC STAINLESS STEEL

200-240 0,06 0,12

150

150

INOX AUST. DUPLEX – AUSTENITIC STAINLESS STEEL

180-230 0,06 0,1

140

150

GHISA MALLEABILE – MALLEABLE CAST IRON

160

ALLUMINIO E SUE LEGHE – ALUMINIUM AND AL ALLOYS 60-130

0,08 0,18 0,28

RAME E SUE LEGHE – COPPER AND COPPER ALLOYS

0,08 0,15 0,25

ACCIAIO TEMPRATO – HARDENED STEEL F M

FINITURA - FINISHING MEDIA LAVORAZIONE - MEDIUM WORK

90-110 HRC 45-60

R T

0,06 0,11

SGROSSATURA - ROUGHING NUMERO DENTI - NUMBER OF TEETH

ZKX

140

GHISA SFEROIDALE – SPHEROIDAL CAST IRON 160-250 0,08 0,18 130-230 0,08 0,18

FRESATURA•MILLING

5,6 3,5

40

40 FZ AVANZAMENTO AL DENTE - FEED PER TOOTH HRC DUREZZA MATERIALE - MATERIAL HARDNESS

109

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

FRESATURA•MILLING

912

912

ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

B

MM C

INSERTO INSERT

912.050

50

4

40

22

10,4 10,5

912.063

63

4

48

22

10,4 10,5

912.080

80

5

60

27

12,4

13

912.100

100

6

85

32

14,4

-

45

F

G

H

L

17

45

6,3

ADL. 1503

17

45

6,3

ADL. 1503

19

50

7

ADL. 1503

50

8

ADL. 1503

RICAMBI - SPARE PARTS

ADL. 1503

TX 40

CT15

ADLX

970

ADLT

970

ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

B

F

G

H

L

970.050

50

4

40

22

10,4 10,5

17

45

6,3

AP.. 1604

970.063

63

4

48

22

10,4 10,5

17

45

6,3

AP.. 1604

970.080

80

5

60

27

12,4

13

19

50

7

AP.. 1604

970.100

100

6

85

32

14,4

-

45

50

8

AP.. 1604

MM C

INSERTO INSERT

RICAMBI - SPARE PARTS

AP.. 1604

110

TX 35

CT15

APKT

APET

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

972

972

T

A

B

MM C

INSERTO INSERT

972.050

50

4

40

22

10,4 10,5

972.063

63

4

48

22

10,4 10,5

972.080

80

5

60

27

12,4

13

972.100

100

6

85

32

14,4

-

45

F

G

H

L

17

45

6,3

ADKT 1505

17

45

6,3

ADKT 1505

19

50

7

ADKT 1505

50

8

ADKT 1505

RICAMBI - SPARE PARTS

ADKT 1505

ADKT

TX 35 L

CT15

974

974 ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

974.040

40

5

39

974.050

50

6

974.063

63

7

974.080

80

9

INSERTO INSERT

B

MM C

F

16

8,5

8,5

43

22

48

22

60

27

G

H

L

14,5

40

5,5

AP.. 1003

10,4 10,5

17

45

6,3

AP.. 1003

10,4 10,5

17

45

6,3

AP.. 1003

12,4

19

50

7

AP.. 1003

13

FRESATURA•MILLING

ZENIT CODICE-CODE D.

RICAMBI - SPARE PARTS

APKT

APET

AP.. 1003

TX 25 C

CT08

111

FRESA A SPIANARE • FACE MILLING CUTTER

FRESATURA•MILLING

842

842

ZENIT CODICE-CODE D.

T

A

B

MM C

INSERTO INSERT G

H

L

842.050

50

3

40

22

10,4 10,5

17

46,5

6,3

SP.. 1203 ..

842.063

63

4

48

22

10,4 10,5

17

46,5

6,3

SP.. 1203 ..

F

RICAMBI - SPARE PARTS

SP.. 1203..

SQ 12-3

ST 6 C

VF 3

SPUN

SPKN

SPKR

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA ACCIAIO NON LEGATO – UNALLOYED STEEL P

M K N H

fz mm

HB

MATERIALI-MATERIALS

112

CH3

125-300

ACCIAIO POCO LEGATO – LOW ALLOYED STEEL 180-350

F 0,1

M 0,2

Vc m/min

R 0,3

Z7 200

Z6P 180

Z5 250

Z4

Z2 200

200

160

120 80

0,08 0,15 0,25

160

140

ACCIAIO ALTO LEGATO – HIGH ALLOYED STEEL 200-325 0,08 0,15 0,25

120

100

170

120

INOX MARTENS – MARTENSITIC STAINLESS STEEL

200-240 0,06 0,12 0,2

95

80

150

95

INOX AUST. DUPLEX – AUSTENITIC STAINLESS STEEL

180-230 0,06 0,1 0,15

GHISA SFEROIDALE – SPHEROIDAL CAST IRON 160-250

0,1

0,2

0,3

GHISA MALLEABILE – MALLEABLE CAST IRON

0,1

0,2

0,3

130-230

ALLUMINIO E SUE LEGHE – ALUMINIUM AND AL ALLOYS 60-130

0,06 0,18 0,3

RAME E SUE LEGHE – COPPER AND COPPER ALLOYS

0,06 0,15 0,25

ACCIAIO TEMPRATO – HARDENED STEEL F M

FINITURA - FINISHING MEDIA LAVORAZIONE - MEDIUM WORK

90-110

Z1

Z3F 140

ZKX

60

HRC 45-60 R T

SGROSSATURA - ROUGHING NUMERO DENTI - NUMBER OF TEETH

FZ AVANZAMENTO AL DENTE - FEED PER TOOTH HRC DUREZZA MATERIALE - MATERIAL HARDNESS

t e o ou m o c r l e

e

C

o ’ s g off a c i ic h

W USA BRANCH OFFICE GLENDALE HTS - CHICAGO ILLINOIS

113