Freitag, den 08. Mai 2015 Jahrgang 43 Nr. 19

Herausgeber: Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden), Verlag und Druck: Primo-Verlag, Postfach 1254, 78328 Stockach Tel 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40. Verantwortlich f.d. amtlichen Teil und alle sonstigen Veröfentlichungen der Stadt: Stadtverwaltung Laufenburg; für den übrigen Teil Primo-Verlagsdruck Anton Stähle, 78333 Stockach e-mail: [email protected], Internet: http://www.primo-stockach.de

Freitag, den 08. Mai 2015

Laufenburg Kommunal

2

Notruf

Stadtverwaltung

Notruf Polizei 110 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Notruf Feuerwehr 112 Giftnotruf Freiburg (0761)19240 Ärztlicher Notdienst 0180 519292430 Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530 Unfallrettungsdienst 112 Krankenhaus Bad Säckingen (07761)530 Krankenhaus Waldshut (07751)850 Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut 07751 910843 od. 07751-3553 Tierschutzverein 07741 684033 Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. M. Engel u. Dr. U. Marquart, Andelsbachstr. 20 5189 Dr. W. Abel, Bad Säckingen (07761)57798

Zentrale: Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Telefax 0 77 63 / 8 06 - 25 Bitte Durchwahl nutzen! Email: [email protected] www.laufenburg.de

Allgemeines Technisches Hilfswerk (THW) Störung Erdgas Badenova AG & Co. KG Störung Stromversorung ED Netze GmbH Störung Wasserversorgung Stadtwerke Laufenburg Telefonseelsorge ökum. Einrichtung Alkohol- & Drogenberatung Tierkörperbeseitigung Sorgentelefon für Erwachsene

91566 0800 2767767 07623 921818 80680 0800 1110111 07751 910151 07774 93390 08001110222

Ambulante Plegedienste Sozialstation 0151-11321200 Heilig Geist e.V. od 7869 Plegedienst Henschke 7622 Caritas Sozialdienst Beratung für Menschen in Konliktsituationen 7869 Dorfhelferinnenstation Regionale Einsatzleitung Frau Gunkel 07741 966053 Örtliche Einsatzleitung Herr Stadelberger 80617 donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle 07751-898237 Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333

Recycling

8-12 Uhr 14-18 Uhr 9-12 Uhr 14-17 Uhr 10-11.30 Uhr 15-19 Uhr

BÜRGERMEISTER Ulrich Krieger HAUPTAMT – Sekretariat Amtsleiter Hr. Henninger Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbe Bestattungswesen Bußgelder Sozialamt, Rentenwesen Ordnungsamt / Personalamt Grundbuchamt Standesamt (Dienstag geschlossen) Tourismus- / Kulturamt Stadtbücherei KÄMMEREI – Sekretariat Amtsleiterin Frau Tröndle Liegenschaften Steuern und Abgaben Stadtkasse – Kassenverwalter Stadtkasse – Buchhaltung BAUAMT – Sekretariat Amtsleiter Hr. Merz Hochbau/Gebäudeunterhaltung Bauverwaltung, Beiträge Tiefbau

-10 -12 -11 -15/16 -41 -16 -17 -18 -20 -21 -49/51 -53 -31 -30 -32 -33 -35 -34/36 -41 -40 -46 -43/44 -45

Stadtwerke Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser) Kaufmännische Verwaltung - Telefax

-37 -38 -39

Technische Betriebe

Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die Firma REMONDIS Süd GmbH, 79787 Lauchringen, Tel. 07741/63 726 79689 Maulburg, Tel. 07622/666 83-0 Laufenburg Gewerbegebiet Ost , Steinmatt 4a Mo-Fr. 13 – 17 Uhr und Sa. 9-13 Uhr Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-13 Uhr Görwihl Mi 14.30 – 17.30 Uhr und Fr. 15.30 – 17.30 Uhr Sa. 9-13 Uhr

Kindergarten Rappenstein, Codmanstr. 9 Kinderkrippe Löwenburg, Codmanstr. 11 Binzgen, Ledergasse 1 Luttingen, Seilerweg 1 Rhina, Schulstr. 5 Rotzel, Rotzler Str. 55 Hochsal, St. Mechthild Schulkindergarten, Schulstr. 2

Sprechzeiten: Montag bis Freitag Donnerstag Tourismus- und Kulturamt: Montag bis Freitag Donnerstag Bücherei: Montag Donnerstag

Sonstige Anschlüsse

8827 9295580 7928 5834 7285 5976 919037 20601

Betriebsleitung Verwaltung - Telefax

-70 -71 -79

Ortschaftsvertretung Luttingen Gemeinschaftshaus Schefelstr. 2, Ortsvorsteher Bernhard Gerteis Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 919800 Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30 Ortsvorsteher Manfred Ebner Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736

Schulen Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und Realschule) Rappensteinstr. 14 93980 Hebelschule Rhina (Grundschule) Schulstr. 7 7803 Hebelschule Luttingen (Grundschule) Schloßbergstr. 3, 7109 Laufenschule (Schule für geistig Behinderte) Schulstr. 1 7721

Zentrales Klärwerk Rhina Gartenstrandbad

4897 929750

Revierförster Karl Ulrich Mäntele 5873 Gaißbühlstraße 29, Binzgen-Hammer Fax 802925 Mobiltelefon: 0175 2231966 Sprechzeiten: donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr Feuerwehr Stadtkommandant Markus Rebholz Mobiltelefon

0151 12269202

Mehrzweckhallen Stadthalle Möslehalle Luttingen

9398-16 4800

Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wählen Sie bitte die Zentrale unter 806-0

Vorgezogener Redaktionsschluss Ausgabe 20/2015 Freitag, 08.05.2015,11 Uhr

Apothekendienste vom 9. Mai 2015 bis 17. Mai 2015 Samstag, 9. Mai 2015 Stadt-Apotheke, Wehr Tel. 07762/52280 Sonntag, 10. Mai 2015 Löwen-Apotheke, Waldshut Tel. 07751/3443 Montag, 11. Mai 2015 Murgtal-Apotheke, Murg Tel. 07763/6777 Dienstag, 12. Mai 2015 Albert-Schweitzer Apotheke, Bad Säckingen Tel. 07761/2696 Mittwoch, 13. Mai 2015 Apotheke Am Markt, Schopfheim Tel. 07622/67570 Donnerstag, 14. Mai 2015 Bergsee-Apotheke, Bad Säckingen Tel. 07761/7486 Freitag, 15. Mai 2015 Zeisersche Apotheke, Laufenburg Tel. 07763/7724 Samstag, 16. Mai 2015 Fridolins Apotheke, Bad Säckingen Tel. 07761/57657 Sonntag, 17. Mai 2015 Park Apotheke, Bad Säckingen Tel. 07761/8966 - Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr-

Laufenburg Kommunal

Freitag, den 08. Mai 2015

FLAIR DESIGNMARKT #1 09. - 10. Mai 2015, Rappensteinhalle, 79725 Laufenburg Vom 09. bis 10. Mai 2015 ist es soweit: mit über 55 Jungdesignern, Künstlern, Junggastronomen und Kreativen wird Laufenburg zum Umschlagplatz für Ideen - der FLAIR Designmarkt bringt Deutschlands junge Kreative direkt aus ihren Ateliers auf einen umtriebigen Marktplatz. Eine Premiere: zum ersten Mal überhaupt am Hochrhein gibt es den jungen Designmarkt, der sich als Trefpunkt für junges und nicht alltägliches Design versteht. Hier verwandelt sich eine Halle zum Schauplatz der unabhängigen Kreativszene - und vereint dabei Kunst, Design, Performances und Partys an einem Ort. FLAIR ist: Authentisch & Persönlich Der FLAIR Designmarkt bietet kleinen Independent Designlabels und jungen Künstlern die Möglichkeit zu einem direkten und realen Marktauftritt und schließt die Lücke zwischen online Vertrieb und realem Kundenkontakt. Raus aus dem Internet - rein in den realen Kundenkontakt. FLAIR Designmarkt versteht sich als Sprungbrett, Bühne und Kommunikationsort. FLAIR ist: Design Unabhängiges Design, Liebe zum Detail und handwerkliches Geschick sind entscheidend für die Teilnahme an Hochrheins erstem Designmarkt. Aus den Kategorien Mode, Schmuck, Accessoires, Graik und Produktdesign der kreativen Szene haben wir die originellsten Vertreter samt deren außergewöhnlichen Kreationen ausgewählt. Vielen von Ihnen sind noch echte Geheimtipps. Andere etablierter. Allen ist gemein, dass sie unabhängig produzieren. FLAIR hat: Rahmenprogramm Über die Verkaufsausstellung hinaus bietet der FLAIR Designmarkt jungen Künstlern aus dem weiten Feld der Bereiche Creative Industries, Bildende Kunst, Performance, Film, Multimedia, etc. die Möglichkeit Ihre Werke zu präsentieren und im Rahmenprogramm zu integrieren. Der FLAIR Designmarkt ergänzt das Markttreiben einer Lounge zum verweilen, ein perfektes Ambiente, DJ-Line up mit perfekter Musik, kühlen Getränken und leckeren Snacks. Zum anfassen, zum verweilen, zum verlieben: FLAIR Designmarkt 2015. Infos Veranstaltung: FLAIR-Designmarkt #1 Rappensteinhalle Rappensteinstraße 12 79725 Laufenburg Samstag 09.05.2015: 12:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sonntag 10.05.2015: 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr 1-Tagesticket: 5,- € / 2-Tagesticket: 7,- € www.lair-designmarkt.de

SlowUp Wochenende 16./17. Mai 2015 Lust auf ein erstes leckeres Eis oder einen Kafee? Unser Laufenburger Schwimmbad öfnet am Freitag, 22. Mai 2015. Bei schönem Wetter öfnen wir die Aussentheke bereits ein Wochenende vorher. Seid ihr dabei? Wir freuen uns. Ulrike Willmann & Team Café Flip Flop

3

Laufenburg Kommunal

Bürgermeister-Sprechstunde

Donnerstag, 30. Juli 2015 von 17 bis 18 Uhr im Rathaus Laufenburg (Baden), BM-Zimmer

Freitag, den 08. Mai 2015

Sperrung des Streckenabschnittes A98/7 Murg- Hauenstein Die Umfahrung Luttingen wird am Dienstag 19. Mai für den Verkehr gesperrt. Der Streckenabschnitt Murg-Laufenburg wird vom Mittwoch 20. Mai bis Donnerstag 21. Mai für den Verkehr gesperrt. An diesen Tagen werden die Wartungsund Reinigungsarbeiten an den Tunneln Rappenstein und Groß Ehrstädt sowie die Mäharbeiten an den Streckenabschnitten durchgeführt . Die Umleitung wird für beide Streckenabschnitte über die L 154 (früher B34) geführt.

Gedenkmedaille zum Jubiläum 700 Jahre Stadtrecht Laufenburg Anlässlich des Jubiläums 700 Jahre Stadtrecht gestaltete die Firma Simm aus Renningen in Zusammenarbeit mit den Schwesterstädten Laufenburg eine Gedenkmedaille. Die Medaille zeigt auf der Vorderseite das als Hans-Thoma-Blick bekannte Panorama der beiden Städte und auf der Rückseite in modernem Logo den Schriftzug „700 Jahre Stadtrecht Laufenburg 1315 – 2015“.

4

Sprechstunden des Jugendamtes Wegen personeller Umstrukturierungen fällt die Sprechstunde des Jugendamtes am ersten und dritten Donnerstag des Monats bis auf weiteres aus! Bei dringenden Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte an die Telefonnummer 07751/86-4377 oder 07751/86-4371.

Verkehrsbeschränkungen während des 12. SlowUp am 17. Mai 2015 Während des 12. SlowUp am 17. Mai 2015 wird von 09.00 Uhr bis 18.30 Uhr die B 34 ab der Einmündung der Hauptstraße gesperrt. Ebenfalls gesperrt werden die in die Veranstaltungsstrecke einmündenden innerörtlichen Gemeindestraßen: • • • • • • • • • • • •

Im Rahmen des KunstHandwerkermarktes zum Jubiläum 700 Jahre Stadtrecht Samstag, 20. Juni, und Sonntag, 21. Juni 2015, indet vor dem Rathaus in Laufenburg D ein Schauprägen in mittelalterlicher Münztechnik mit dem Fallhammer statt. Die Wirkungsweise der sehr massiven Maschine ist beeindruckend. Ein Gewicht von 42 Kilogramm fällt nach unten und schlägt auf einer nur münzgroßen Fläche auf, auf der ein passender Metallrohling liegt. Je nach Fallhöhe entspricht dies einem Aufschlagdruck von 30 bis 50 Tonnen. Bei jedem Schlag entsteht so ein kleines Kunstwerk zum Beispiel in Zinn, Messing oder Kupfer, das vor Ort gekauft werden kann. Jede Besucher hat außerdem die Möglichkeit, sich seine Gedenkmedaille in Zinn ab 4 € selbst zu prägen. Vorbestellungen von Sonderprägungen in Silber und Gold Ausschließlich auf Vorbestellung sind limitierte und nummerierte Sonderprägungen in 999 Feinsilber, 333 Gold und 999 Gold mit Zertiikat zu erwerben. Die Sonderprägungen in Gold werden nur gegen Vorkasse hergestellt. 700 Gedenkmedaillen 999/000 Feinsilber, ca. 11 g., mit Zertiikat à 28 € 70 Gedenkmedaillen in 333/000 Gold, ca. 11 g., mit Zertiikat à 295 € 70 Gedenkmedaillen in 999/000 Feingold, ca. 11 g., mit Zertiikat à 695 € Die Vorbestellliste liegt ab sofort im Tourismus- u. Kulturamt (Montag bis Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr und Donnerstagnachmittag 14 Uhr bis 17 Uhr, Tel. 07763/860 51 oder 49, email: [email protected]) auf. Die bestellten Münzen sind am Wochenende 20./21. Juni direkt beim Münzpräger vorm Rathaus abzuholen und zu bezahlen.

Waldshuter Straße / B 34, bei der Einmündung der Andelsbachstraße/ Hauptstraße Rappensteinstraße, Einmündung Säckinger Straße Hännerstraße, Einmündung Säckinger Straße Untere Sitt, Einmündung Säckinger Straße Schulstraße, Einmündung Säckinger Straße Jahnstraße, Einmündung Säckinger Straße Untere Brehm, Einmündung zur Säckinger Straße Bauvereinstraße, Einmündung Säckinger Straße Zimmermannstraße, Einmündung Säckinger Straße Ferroweg, Einmündung Säckinger Straße Seelbachweg, Einmündung Säckinger Straße sowie Bahnhofstraße, Einmündung Hauptstraße

Der Schulparkplatz der Hebelschule ist für die Mitarbeiter der H.-C-Starck reserviert. Innerhalb der Veranstaltungsstrecke gelegenen Garagen und Stellplätze können für die Zeit der Straßensperrung nicht angefahren werden. Wir bitten alle Bewohner ihre Fahrzeuge, die am Sonntag benutzt werden müssen, rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn wegzustellen. Der überörtliche Verkehr wird von Osten ab der Anschlussstelle Laufenburg-Grunholz und von Westen ab Bad Säckingen großräumig um den Veranstaltungsraum geleitet. Für SlowUp Teilnehmer, welche mit dem PKW anreisen, stehen genügend Parkplätze im Bereich Ost-Bahnhof, Waldfriedhof und Rappenstein zur Verfügung. Ordnungsamt

Die Preise verstehen sich vorbehaltlich Schwankungen der Edelmetallnotierungen.

Laufenburg Kommunal

Freitag, den 08. Mai 2015

Sommerferien: 24.08. – 11.09.2015 Nur für Schulanfänger: 14.09. – 16.09.2015 (KW 38)

Laufenburg zwei Länder – eine Stadt

slowUp Sonntag, 17. Mai 2015 Für einen Tag gehören 32 Kilometer Straßen zwischen Laufenburg, Murg, Bad Säckingen (alle D), Stein, Münchwilen, Sisseln, Eiken, Kaisten und wieder Laufenburg (alle CH) ganz den Radfahrern, Inlineskatern und Fußgängern. Die Route führt dem Rhein entlang, über alte Brücken (Steinbrücke in Laufenburg, Holzbrücke zwischen Bad Säckingen und Stein), durch historische Ortskerne und Altstädte – kurz, die beeindruckende Vielfalt unserer Hochrhein-Landschaft. Der slowUp Hochrhein etabliert sich als Gemeinschaftserlebnis besonderer Art - er ist grenzüberschreitender Begegnungsanlass beidseits des Rheins mit ofenen Grenzen und ofenen Herzen: Ein Parcours der Lebensfreude und ein Erlebnis-Sonntag als schweizerischdeutsches Happening. Die oizielle Eröfnungsfeier indet am Sonntag, 17. Mai um 9.00 Uhr in Murg statt. Um 10 Uhr ist Freigabe der slowUp-Strecke. Auf dem Rathausvorplatz in Laufenburg bewirtet die Jugendspielgemeinschaft FC Binzgen, FC Rotzel, SV Hänner und SV Luttingen mit Ihrer beliebten Burger Bar, der SV 08 bietet Kafee und Kuchen und die Rhy Gugger brutzeln leckere Steaks und Würste. Zur Unterhaltung spielen die Chirpy Horns. In der Codmananlage sorgt wie immer die Stadt- und Feuerwehrmusik für das leibliche Wohl. Und auf dem Weg nach Murg bietet „Breitis Kafeemaschinen“ die Möglichkeit, sich mit Kafeespezialitäten (Espresso, Kafee, Cappuccino, Latte usw.), Wafeln, kalten Getränke und Hot Dogs zu stärken.

Eine Betreuungswoche kostet 40,00 €, für die Betreuung in KW 23 und KW 38 werden jeweils 24,00 € erhoben. Anmeldeformulare für einen Betreuungsplatz erhalten Sie in den Kindergärten oder bei der Stadtverwaltung Laufenburg (Baden), Frau Wehrle, Zimmer Nr. 16. Formulare können auch telefonisch unter Tel. 07763/806-20 oder per Email: susanne. [email protected] angefordert werden. Bitte beachten Sie, dass eine Anmeldung zwei Wochen vor Ferienbeginn erforderlich ist. Über die Aufnahme in eine Schulferienbetreuung entscheidet die Stadtverwaltung im Einvernehmen mit der Kindergartenleitung. Die Aufnahme erfolgt grundsätzlich nach Eingang der Anmeldung im Rahmen der tatsächlich zur Verfügung stehenden Betreuungsplätze. Da die Betreuung in den Schulferien stattindet und hier kein gesetzlicher Unfallversicherungsschutz besteht, wird den Eltern der Abschluss einer freiwilligen Schülerzusatzversicherung empfohlen. Diese wird bei der jeweiligen Grundschule angeboten.

Achtung: Zahlungstermine für Grund- und Gewerbesteuerzahler! Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass am 15. Mai 2015 die 2. Rate der Grundsteuerund Gewerbesteuerzahlung fällig ist. Eine Überschreitung der Zahlungsfrist zieht eine Mahnung mit Säumniszuschlägen und Mahngebühren nach sich, zu deren Erhebung die Gemeinde gesetzlich verplichtet ist. Da wir Ihnen zusätzliche Kosten ersparen möchten, geben wir Ihnen diesen Hinweis. Außerdem weisen wir Sie nochmals darauf hin, dass keine Grundsteuer-Jahresbescheide mehr zugestellt werden. Der letzte Steuerbescheid gilt solange, bis eine Änderung a) in der Bewertung des Grundstücks durch das Finanzamt oder b) des gemeindlichen Hebesatzes

Schulferienbetreuung für Grundschulkinder

eintritt. Die betrofenen Steuerplichtigen erhalten dann einen Änderungsbescheid.

Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Laufenburg(Baden) eine Schulferienbetreuung für Grundschulkinder an. An insgesamt sechs Schulferienwochen stehen in Laufenburger Kindergärten einzelne Betreuungsplätze für Grundschulkinder zur Verfügung.

Bis zu diesem Zeitpunkt sind die ausgewiesenen Beträge des letzten Bescheides an die Stadtkasse zu entrichten, sofern uns keine Abbuchungsermächtigung vorliegt.

Folgende Betreuungszeiten können gebucht werden: Pingstferien: 1.06. – 03.06.2015 (KW 23)

Wollen Sie sich dem Einzugsverfahren anschließen, erhalten Sie die Vordrucke bei der Kämmerei. Bürgermeisteramt Laufenburg(Baden) -Steueramt-

5

Veränderung der Personenzahlen in der Stadt Laufenburg (Baden) für den Monat April 2015 Anmeldungen: 64 Wegzug aus Laufenburg(Baden): 20 Abmeldungen ins Ausland: 13 Umzüge innerhalb von Laufenburg (Baden): 19 Geburten: 6 Sterbefälle: 7 Gesamteinwohnerzahl: 8.906 Stand: 04.05.2015

Belegung Grillplatz Buchholzhütte 09.05. 10.05.

11 Uhr – 17 Uhr – KiGa Murg 12 Uhr – Ende – private Gruppe

Drehleiter-Übergabe und Segnung Am kommenden Sonntag, den 10.05.2015 indet am Pfarrheim Heilig-Geist die feierliche Segnung und Übergabe der neuen Drehleiter sowie des neuen DRK-Rettungswagen statt.

Dieses besondere Rettungsgerät muss auch gebührend gefeiert werden. Die Feuerwehr Laufenburg lädt daher alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ab 11.30 Uhr an das Pfarrheim Heilig-Geist ein. Die Neufahrzeuge sind dort ausgestellt, werden vorgeführt und können besichtigt werden. Zudem stehen für die Gäste Infostände der Jugendfeuerwehr und der First Responder zur Verfügung. Beginnen wird die Stadt- und Feuerwehrmusik um 11.30 Uhr mit einem Frühschoppenkonzert. Für das leibliche Wohl sorgt die Abteilung Süd mit Mittagessen sowie Kafee und Kuchen. Um 14.00 Uhr werden die Fahrzeuge durch die Pfarrer Fietz und Günther gesegnet und durch den Bürgermeister Ulrich Krieger sowie den DRK-Kreisvorsitzenden Peter Hofmeister übergeben.

Laufenburg Kommunal Neben zahlreichen Ehrengästen aus der Politik, Behörden und Hilfsorganisationen werden auch Abordnungen des Seenotrettungsdienstes aus Le Croisic sowie von der Feuerwehr Elmshorn anwesend sein. Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehr Laufenburg

Weitere Termine 11.05.2015 19.30 – 21.30 Uhr Abteilungsprobe Abt. Süd (19.30 Uhr) und Maschinistenprobe der Abt. Nord (20.00 Uhr) gemäß Probeplan 12.05.2015 18.30 – 20.00 Uhr Jugendfeuerwehrprobe am Feuerwehrhaus Brunnenmatt. Abholung an den Abholstellen in den Ortsteilen ab 18.00 Uhr 10.05.2015 11.30 – 19.00 Uhr Segnung und Übergabe der neuen Drehleiter und des neuen Rettungswagens am Pfarrheim Heilig-Geist / Schulzentrum Rappenstein Mehr Infos unter www.feuerwehrlaufenburg.de

Sommer – Sonne – Badespaß im Gartenstrandbad Laufenburg

Die neue Badesaison startet am Freitag, den 22.05.2015 Der Eintritt am Eröfnungstag ist frei. Bereits jetzt: Kartenvorverkauf für Saisonkarten im Einwohnermeldeamt Auch unterjährig: Gutscheine erhältlich bei der Stadtkasse

Öfnungszeiten: Montag 10 bis 11.30 Uhr Donnerstag 15 bis 19 Uhr Tel. 07763/806-53 Das Bücherei-Team

Freitag, den 08. Mai 2015

6

Einkaufsgutschein

Öfnungszeit: Montags 16.00 -18.30 Uhr Mittwochs 09.00-10.30 Uhr Katholisch öfentliche Bücherei St. Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus) Tel: 07763-9273857 e-mail: [email protected] www.kath-laufenburg-albbruck.de (Service/ Bücherei Hochsal) www.bibkat.de/Hochsal Fundsache vom Suppensonntag, 22. Feb.2015 Am diesjährigen Suppensonntag blieb eine Damen-Sonnenbrille in der Bücherei liegen , wer diese vermisst bitte bei Gelegenheit während den Öfnungszeiten abholen! Leihen statt Kaufen – auch das ist Umweltschutz Wir machen mit bei der Stromwende! Das Umweltbundesamt (UBA) stellt Büchereien mehr als 1200 Energiesparpakete zur Verfügung – mit dabei ist unsere Bücherei mit einem Paket! Das Paket enthält neben einem hochwertigem Strom-Messgerät und einem Verlängerungskabel mit Ein-/Ausschalter eine ausführliche Bedienungsanleitung, sowie wichtige Informationen zum Energiesparen. Ab sofort können Nutzer der Bücherei das Energiesparpaket ausleihen.

Fahrten und Termine im Mai: 10.5. Muttertagsbrunch ab 09.30 Uhr 10.5. Rundfahrt ab 14.30 Uhr 14.5. Rundfahrt /Feiertag ab 14.30 Uhr 17.5. Spaghetti-Fahrt ab 11.30 Uhr 17.5. Rundfahrt ab 14.30 Uhr 20.5. Rundfahrt ab 14.30 Uhr 24.5. Pingstbrunch ab 09.30 Uhr 24.5. Rundfahrt ab 14.30 Uhr 27.5. Rundfahrt ab 14.30 Uhr 29.5. Abendschleusenfahrt ab 19.00 Uhr 31.5. Rundfahrt ab 14:30 Uhr Trefpunkt: Schifsanlegestelle Andelsbachstraße Anmeldungen für alle Veranstaltungen direkt bei Jürgen Schrof, Tel. 80 19 54. Gutscheine sind erhältlich im Tourismusu. Kulturamt, Hauptstr. 26, Laufenburg (Baden), Tel. 806- 51 oder -49 Öfnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 12 Uhr, Do zusätzlich 14.00 – 17.00 Uhr

Sie suchen eine Geschenkidee für einen besonderen Anlass, oder ein perfektes Geburtstagsgeschenk? Mit Laufenburger Einkaufsgutscheinen schenken Sie immer Freude, weil er in 72 Firmen und Gaststätten eingelöst werden kann. Ab sofort ist er erhältlich bei der Sparkasse Hochrhein, Waldshuter Str. 9, Volksbank Rhein-Wehra im Laufenpark, Bettenhaus Gerteis, Laufenpark 16, Genuss und Geschenke Bauer, Hauptstr. 32 oder im Tourismus- und Kulturamt, Hauptstr. 26. Einfach den gewünschten Betrag eintragen lassen. Achten Sie beim Einkauf auf den Schaufenster-Aufkleber. Eine Liste der teilnehmenden Firmen liegt dem Geschenkgutschein bei oder inden Sie aktuell unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein.

Verschenken Sie Freude! Graf Hans-Tour Gutschein (p.P.) 15,00 € Graf Hans-Dinner Gutschein (p.P) 50,00 € CD Gabriela Fahnenstiel 15,00 € Laufenburg Schlüsselanhänger 4,50 € Comic Fricka 6,90 € Löwe LauRhy Schlüsselanhänger 4,95 € Löwe LauRhy groß 6,95 € „Laufenburgerin“ Tasche 19,90 € Laufenburg Puzzle 12,00 € Laufenburg Memory 18,00 € Laufenburg Bildband 14,00 € u.v.m. Tourismus- u. Kulturamt (Montag bis Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr, Donnerstag zusätzlich von 14 Uhr bis 17 Uhr)

Tageselternverein Bad Säckingen e.V. Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Frau Ziegler-Hofmann vom Tageselternverein e.V. Bad Säckingen informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die Tagesbetreuung. Kontakt: Tel.: 07761/553 20 77 e-mail: [email protected]

Freitag, den 08. Mai 2015

Laufenburg Kommunal Jugendmusikschule Bad Säckingen Friedrichstr. 33

7

JUGENDMUSIKSCHULE BAD SÄCKINGEN ZWECKVERBAND

79713 Bad Säckingen Telefon:

07761 / 2416

Fax:

07761 / 5535791

E-Mail:

[email protected]

Homepage: www.jugendmusikschule-bs.de

Einladung zum

Musikschulfest am

Samstag, 9. Mai 2015 14 – 18 Uhr

in der

Werner-Kirchhofer-Realschule Bad Säckingen, Zähringer Straße 28

Musikvorträge Instrumentenvorstellung Infostand / Beratung Cafeteria

Programm 14:00 – 14:10 14:12 – 14:24 14:28 – 14:39 14:41 – 14:44 14:46 – 14:51 14:54 – 15:00

Großes Blechbläser-Ensemble / Händel (Klasse Joachim Pfläging) Musikalische Früherziehung (Klassen Margit Tauber und Lidia Walender) Streicher-Ensemble „mini strings“ (Klassen Stephanie Ruf und Constanze Bark) Klavier zu vier Händen (Klasse Eleonora Bub) Gesang / Beethoven u. Rihanna (Klasse Jin Sook Go) Blockflöten- und Querflöten-Ensemble (Klassen Gertrud Maibaum und Rosemarie Renk)

15:00 – 15:45

Instrumentenvorstellung 1. Block

15:10 – 15:30

Mitmachzeit MFE (Margit Tauber + Lidia Walender)

ab ca. 15:00:

MFE (Beratung) (Margit Tauber + Lidia Walender) Blockflöte (Rosemarie Renk) Klavier (Großgruppenunterricht) (Anna Kostenitch) Gitarre (Rossini Bartolotti-Hayward) Cello + Gitarre (Constanze Bark) Violine (Stephanie Ruf) Violine (Josef Polyak) Gesang (Jin-Sook Go) Gesang + Klavier (Ann-Kathrin Schmerbeck-Wörz) Trompete / Gesang / Klavier (Matthias Wörz) Klarinette + Oboe (Stephanie Klomki) Klarinette + Saxophon (Klaus Siebold) Horn (Julian Gibbons) Trompete (Rüdiger König)

15:45 – 16:00 16:05 – 16:10

16:14 – 16:20 16:25 – 16:30

Klavier und Trompeten (Klasse Matthias Wörz) Trompeten-Ensemble / Charpentier (Klasse Rüdiger König)

16:30 – 17:15

Instrumentenvorstellung 2. Block

16:40 – 17:00

Mitmachzeit MFE (Ann-Kathrin Schmerbeck-Wörz)

ab ca. 16:30:

MFE (Beratung) (Ann-Kathrin Schmerbeck-Wörz) Blockflöte + Klavier (Susanne Zimmermann) Klavier (Christian Mirbach) Gitarre (Christiane Fiedler) Gitarre (Rossini Bartolotti-Hayward) Cello + Gitarre (Constanze Bark) Violine (Stephanie Ruf) Violine (Josef Polyak) Kontrabass + Tuba (Bernd Schöpflin) Gesang (Jin-Sook Go) Trompete / Gesang / Klavier (Matthias Wörz) Querflöte (Gertrud Maibaum) Klarinette + Saxophon (Klaus Siebold) Horn (Julian Gibbons) Posaune (Johannes Brenke)

17:15 – 17:20

Klavier zu vier Händen (Klasse Susanne Zimmermann) Klavier solo und zu vier Händen (Klasse Anna Kostenitch) Neue Schulband (Leitung: Patrick Huber) Gesang / Mozart / Lewis u. a. (Klasse Ann-Kathrin Schmerbeck-Wörz) Horn-Ensemble (Klasse Julian Gibbons)

Musikclown „Fuzy“

Scheffel-Orchester / Lateinamerikanische Musik (Leitung: Mechtilde Demandt) Gitarren-Ensemble (Klasse Christiane Fiedler)

17:22 – 17:28 17:31 – 17:35 17:38 – 17:49 17:52 – 18:00

Musikclown „Fuzy“

Freitag, den 08. Mai 2015

Laufenburg Kommunal

8

Wochenmarkt Freitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz. Angeboten werden Fleisch und Wurstwaren vom Bauernhof, verschiedene Käsesorten, ofenfrischer Fleischkäse, Obst- und Gemüse der Saison frisch und auch fertig zubereitet, frisches Holzofenbrot sowie Hefezopf, Honig und Propolis, Rohmilchkäse eigener Herstellung, Raclettkäse, Biogemüse und eingelegte Oliven, Nudelspezialitäten, Eier, Eierlikör, Butterschmalz und verschiedene Kräutersalze. Teeverköstigung, jede Woche.

20 Jahre Buchhandlung Jubiläumsveranstaltung am 10. Mai um 11.00 Uhr in der Buchandlung Buch & Café am Andelsbach

Öfnungszeiten: Mittwoch 16 - 18 Uhr und Donnerstag 17 - 19 Uhr im Alten Grundbuchamt. Weitere Infos zur Laufenburger Ludothek inden Sie im Internet unter www.ludotheklaufenburg.com

Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler.

Christian Haller liest: Querbeet durch die Schublade Christian Haller liest für einmal nicht aus seinen Büchern, sondern Glossen, Geschichten und Gedichte, die sich in den Schubladen des Schreibtisch angesammelt haben: Komisches, Anzügliches, Nachdenkliches. Ein Spaziergang durch verschiedene literarische Gattungen.

94. Geburtstag Maria Merkel Zimmermannstraße 18/A 13. Mai Bürgermeister Ulrich Krieger gratuliert allen Jubilarinnen und Jubilaren sehr herzlich und wünscht alles Gute!

Christi Himmelfahrt Freitag, 15.05.2015 verschiebt sich auf Samstag, 16.05.2015

Grenzüberschreitende Ludothek – Spieleverleih

Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit die regionalen Anbieter.

94. Geburtstag Naciye Ös Schulstraße 16 10. Mai

VERSCHIEBUNG DER MÜLLABFUHR (RESTMÜLL)

Öfnungszeiten unserer Brockenstube im alten Grundbuchamt Grundsätzlich ist sie immer am ersten Samstag im Monat von 09:00 bis 11:30 und 13:30 bis 16:00 Uhr geöfnet: 6. Juni.

Dem Schriftsteller wurde in diesem Frühjahr der „Kunstpreis des Kantons Aargau“ verliehen.

08.05.2015 – 17.05.2015 Datum Uhrzeit Veranstalter Titel der Veranstaltung Ort =============================================================================================== 08.05.2015 09.05.2015 10.05.2015 10.05.2015 10.05.2015 14.05.2015 14.05.2015 14.05.2015 15.05.2015 17.05.2015 17.05.2015 17.05.2015

08.30 – 12.30 Uhr 12.00 Uhr 09.30 Uhr 11.00 Uhr 14.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 14.30 Uhr 08.30 – 12.30 Uhr 10.00 Uhr 11.30 Uhr 14.30 Uhr

Hellire Concerts Fahrgastschiffahrt Schrof Hellire Concerts Fahrgastschiffahrt Schrof SE Laufenburg-Albbruck FC Binzgen Fahrgastschiffahrt Schrof slowUp Hochrhein Fahrgastschiffahrt Schrof Fahrgastschiffahrt Schrof

Wochenmarkt Flair-Designmarkt Muttertagsbrunch Flair-Designmarkt Rundfahrt Christi Himmelfahrt Vatertagshock Rundfahrt Wochenmarkt 12. slowUp Spaghetti-Fahrt Rundfahrt

Rathausvorplatz Rappensteinhalle Anlegestelle Andelsbachmündung Rappensteinhalle Anlegestelle Andelsbachmündung Stadenhausen (Kapelle) Festwiese Binzgen Anlegestelle Andelsbachmündung Rathausvorplatz Laufenburg D und CH Anlegestelle Andelsbachmündung Anlegestelle Andelsbachmündung

Laufenburg Kommunal

Freitag, den 08. Mai 2015

zum ‚Slow down beim Slow up‘ mit Sirupund Wasserbar, Führungen durchs Museum und den Skulpturengarten und gemütlichem Zusammensein.

Start: Laufenbrunnen Laufenburg/CH Start: Laufenbrunnen Laufenburg/CH Trefpunkt: Treffpunkt: 14.3014.30 Uhr Uhr 8.00Erwachsene Erwachsene Preis Preis €€8.00 5.00 Kinder Kinder 12-16 12-16 J.J. €€5.00 Dauer ca. 75 Minuten Für diese Führung ist keine Anmeldung Dauer ca. 75 Minuten erforderlich! Verkehrsbüro Laufenburg/CH Verkehrsbüro Laufenburg/CH Tel. +41(0)62/874 44 55 [email protected] Tel. +41(0)62/874 44 55 Tourismus- u. Kulturamt [email protected] Tel. +49(0)7763/806-51 Tourismusu. Kulturamt [email protected] Tel. +49(0)7763/806-51 [email protected]

Für folgende Fahrten stehen noch freie Plätze zur Verfügung: 26.05. Tagesfahrt zum Markgräler Kräuterhof mit Führung und Mittagessen nach Buskarte = 10 Plätze Preis 18 € 31.05.-07.06. 8-Tagefahrt nach Hameln mit Tagesfahrten nach Münster, Corvey, Höxter, Paderborn, Hildesheim, Braunschweig u.a. = 2 Plätze Preis DZ 710, EZ 850 € So. 19.07. Tagesfahrt nach Ötigheim bei Rastatt mit Besuch des „Passionsspieles“ um 14.30 Uhr = 15 Plätze, die Karten müssen bis 15.5. bestellt werden! Gesamtpr. 49 € 27.08.-30.08. 4-Tagefahrt nach Oberbayern mit 3 Übernachtungen in Peiting im Pfafenwinkel mit Besichtigung der Königsschlösser, Wieskirche, Ettal u.a.= 6 Plätze Komplettpreis DZ 290 €, EZ 315 €. Nähere Einzelheiten über diese Fahrten bei Egon Gerteis, Tel. 1840. Das Jahresprogramm 2015 liegt auf im Kultur- u. Verkehrsamt der Stadt und in den Laufenburger Kirchen.

Neue Ausstellung im Museum Schif Am Samstag , 09. Mai 2015 um 16.00 Uhr wird die neue Ausstellung Die Waldstädte 1415 Bäuerliches und städtisches Leben in kriegerischen Zeiten eröfnet. Die Einführung in die Ausstellung hält Dr. Linus Hüsser, Ueken. Musikalisch wird die Vernissage von der Gruppe „Schellmery“ umrahmt. Die Ausstellung wurde konzipiert aus Anlaß des Gedenkjahres 1415. Erinnert wird an die Eroberung des habsburgischen Aargaus durch die Eidgenossen vor 600 Jahren. Wir laden Sie zu diesem Anlaß herzlich ein.

Gewerbeschule Bad Säckingen Es sind noch Plätze frei! An der Gewerbeschule Bad Säckingen in der Einjährigen Berufsfachschule Farbe und Design (Maler und Lackierer) Einjährigen Berufsfachschule Holztechnik (Schreiner und Zimmerer) Einjährigen Berufsfachschule Metalltechnik (z.B. Industriemechaniker) Einjährigen Berufsfachschule Frisuren und Kosmetik (Friseur) Der Besuch der Einjährigen Berufsfachschule kann bei guten Leistungen als erstes Lehrjahr anerkannt werden.

Rehmann Museum

Zweijährigen Berufsfachschule Holztechnik/Metalltechnik zum Erwerb der Fachschulreife (mittlere Reife) in zwei Jahren. Voraussetzung zum Besuch der Zweijährigen Berufsfachschule ist der Hauptschulabschluss oder das Versetzungszeugnis in Klasse 10. Der Besuch der Zweijährigen Berufsfachschule kann bei guten Leistungen als erstes Lehrjahr anerkannt werden.

SlowDown zum SlowUp im Museum Sonntag, 17. Mai, 12 Uhr bis 17 Uhr Internationaler Museumstag zum Thema ‚Lebendige Traditionen‘ Da am gleichen Tag der Slow up Hochrhein stattindet, nutzen wir die Gelegenheit und laden ein ins Museum

Interesse? Dann komm doch zu unserem Schnuppertag am Donnerstag, 21. Mai 2015 Du kannst Workshops in verschiedenen Berufsfeldern und Klassen besuchen. Weitere Informationen und Anmeldungen im Schulsekretariat.

Museum Schif, 5080 Laufenburg (Hans Burger, Präsident)

Anmeldungen für das Schuljahr 2015/16 werden gerne noch entgegengenommen. Unterrichtsbeginn ist am 14. September 2015. Sekretariat der Gewerbeschule Bad Säckingen, Rippolinger Str. 2, Tel.: 07761/560920, Mail: [email protected], Webseite: www.gwsbs.de

Öffentliche Stadtführungen Öfentliche Stadtführungen Samstag, 02.05. Samstag ,30.05. Samstag, 04.06.

9

Grünlandtag Das Landratsamt Waldshut lädt gemeinsam mit dem Landschaftserhaltungsverband und dem BLHV alle interessierten Landwirte zu einem Grünlandtag am Freitag, den 08. Mai 2015 um 14:00 Uhr ein. Trefpunkt: Waldshut-Tiengen, OT Oberalpfen beim Parkplatz gegenüber des Bus-Unternehmens Bächle. Für das Navi: Schwarzlandstraße 8, 79761 Waldshut-Tiengen (vor Ort werden Fahrgemeinschaften gebildet) Schwerpunktthema ist die Bewirtschaftung von FFH-Mähwiesen. Neben rechtlichen Grundlagen zum Umgang mit FFH-Mähwiesen wird die Vorgehensweise bei der Kartierung von FFH-Mähwiesen gezeigt sowie die Unterschiede zum Wirtschaftsgrünland aufgezeigt. Die Veranstaltung indet bei jedem Wetter statt. Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung.

Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck Codmanstraße 10 Telefon 07763/7866 Fax 07763/80 14 26 e-Mail/ [email protected] Samstag 9.5.2015 Lfb 16.30 Taufeier: Damiano Carlino und Elise Cutrupia Rhi 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag Bi 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag SONNTAG 10.5. – 6. Sonntag der Osterzeit Ho 9.00 Eucharistiefeier Ua 9.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Lut 10.30 Eucharistiefeier Ab 10.45 Familiengottesdienst Lut 19.00 Maiandacht / Gestaltung Gemeindeteam Montag 11.5. Lfb 10.05 Schülermesse - Pfr. ThronScha 18.00 Rosenkranz

Laufenburg Kommunal Dienstag 12.5. Scha 9.00 Hl. Messe Donnerstag 14.5. – Christi Himmelfahrt Sta 10.00 Familiengottesdienst vor der Marienkapelle Bi 10.00 Prozession im Anschluß Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor Ua 19.00 Maiandacht mit eucharistischer Anbetung Freitag 15.5. Lfb 8.15 Schülermesse - Pfarrer Thron – Ho 15.00 Brautmesse von Stephanie Engelsmann und Manfred Tröndle Lfb 19.00 Hl. Messe Samstag 16.5. Ro 11.00 Dankgottesdienst „Goldene Hochzeit“ von Paula und Fridolin Langendorf Lfb 14.30 Trauung des Brautpaares Franziska Rombach und Dirk Schneider Rhi 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag Ab 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag SONNTAG 17.5. – 7. Sonntag der Osterzeit Ho 9.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Bi 9.00 Eucharistiefeier Lut 10.30 Eucharistiefeier Ua 10.45 Eucharistiefeier Ab 17.00 Kirchenkonzert anlässlich 100 Jahre Kirchenchor St. Josef Lut 18.00 Rosenkranz Sabine Läule Vorsitzende des Pfarrgemeinderats Claudia Rudigier-Frommherz zur Stellvertreterin gewählt – Peter Meister stellvertetender Vorsitzender des Stiftungsrats Sabine Läule aus Albbruck ist die erste Vorsitzende des Pfarrgemeinderats der neuen Seelsorgeeinheit und Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck mit ihren 8854 Mitgliedern. Sie wurde in der konstituierenden Sitzung einstimmig gewählt. Zu ihrer Stellvertreterin wählten die zwölf Pfarrgemeinderäte aus den sechs Pfarrgemeinden und Pfarrer Fietz mit überwältigender Mehrheit Claudia Rudigier- Frommherz aus Laufenburg. Die Wahl von Beisitzern wurde nicht für notwendig erachtet. Bis zu zwei Jugendvertreter sollen nachgewählt werden. In den Stiftungsrat wurde aus jeder Pfarrgemeinde ein Pfarrgemeinderat gewählt. Es sind dies: Mathias Ebner (St. Pelagius Hochssal), Winfried Gerteis (St. Martin Luttingen), Peter Meister (Heilig Geist Laufenburg), Günther Schulz (St. Josef Albbruck), Sabrina Straubhaar (St. Laurentius Unteralpfen) und Bernadette Weiss (Hl. Kreuz Birndorf ). In den Stiftungsrat hinzugewählt wurde der bisherige Pfarrgemeinderatsvorsitzende aus Hochsal, Werner Eckert. Peter Meister wurde von den Pfarrgemeinderäten einstimmig zum stellvertretenden Stiftungsratsvorsitzenden gewählt. Vorsitzender des Stiftungsrats ist kraft Amtes Pfarrer Klaus Fietz. In den Dekanatsrat wurden Pirmin Böhler (St. Pelagius Hochsal) und Felix Lauber (Hl. Kreuz Birndorf ) entsandt. Die Sitzung war geprägt von einem guten Geist und dem erkennbaren Willen, die Herausforderungen der nächsten Zeit gemein-

Freitag, den 08. Mai 2015

sam anzunehmen und die Zukunft in einem geschwisterlichen Miteinander zu gestalten. In großer Übereinstimmung konnten die für ein Funktionieren der neuen Kirchengemeinde so wichtigen Ämter besetzt werden. Den ganz besonderen Dank der Pfarrgemeinderäte konnte Sabine Läule entgegen nehmen, dass sie sich als Vorsitzende bereit erklärte. Betont wurde, dass Sabine Läule mit ihrer verbindenden Art die optimalen Voraussetzungen mitbringt. Dies habe sie schon als Sprecherin der mit den bisherigen Pfarrgemeinderatsvorsitzenden besetzten Steuerungsgruppe bewiesen, in der die jetzt geltenden Strukturen der neuen Seelsorgeeinheit auf den Weg gebracht wurden. Pfarrer Klaus Fietz: „Ein historischer Tag“ Pfarrer Fietz sprach von einem „historischen Tag“, auf den man in einer fruchtbaren Zeit zugesteuert habe. Der Wille, aufeinander zuzugehen und zusammen zu wachsen, sei immer erkennbar gewesen. Dafür hätten alle Dank verdient. „Vor uns liegt eine spannende Zeit der Veränderungen“, so Fietz, in die man aber auch mit Zuversicht gehen könne, mit einem jungen Erzbischof, der großen Optimismus ausstrahle. In einer Zeit, in der die Kirche heftigen Gegenwind verspüre, habe sich in der neuen Seelsorgeeinheit einiges zum Positiven entwickelt und seien viele Projekte angestoßen worden. Dies mache Mut für in nächster Zeit zu trefende Entscheidungen, die für die ganze Kirchengemeinde bedeutsam sein werden: Die Entwicklung einer Pastoralkonzeption und die Vernetzung untereinander. Dazu gehöre auch die Kraft neue Wege zu gehen und den Mut Dinge zu lassen, die nicht mehr aufrechterhalten werden können. Ganz wichtig sei bei allen Zukunftsaufgaben die Rolle der Gemeindeteams, die das Leben vor Ort gestalten sollen. Die Gemeindeteams in Laufenburg, Hochsal und Luttingen werden von Gemeindereferentin Ulrike Roming begleitet, jene in Birndorf und Unteralpfen von Gemeindereferentin Susi Schubert und das Albbrucker Team von Pfarrer Stefan Thron. Die neugewählte Vorsitzende sieht ihre Hauptaufgabe in der Planung und Koordination gemeinsamer Aktivitäten, für die normale Arbeit in den Gemeinden sind die dort jeweils gewählten Pfarrgemeinderäte zuständig. Auf dieses Aufgabenproil einigten sich die Pfarrgemeinderäte schon vor der Wahl. Die Verbindung zu den Gemeindeteams halten die Pfarrgemeinderäte, die nicht im Stiftungsrat vertreten sind. Sabine Läule ist es wichtig, den Mut für Veränderungen aufzubringen, aber auch Bewährtes zu erhalten. Und dabei vor allem die richtigen Entscheidungen zu trefen. Peter Meister Firmfeier in Hochsal entfällt Liebe Pfarrangehörige der Seelsorgeeinheit Laufenburg-Albbruck, liebe Firmanden, wir werden am 20. und 21. Juni 2015 drei Firmfeiern haben: in Albbruck, St. Josef, am Samstag, den 20. Juni und am Sonntag, den 21. Juni 2015 jeweils um 9.00 Uhr. Dann in Luttingen,St. Martin am Samstag, den 20. Juni um 17.00 Uhr.

10

Die ursprünglich für den Freitag vorgesehene Firmfeier in Hochsal entfällt, weil sich zu wenige Firmlinge für diesen Termin gemeldet haben. Im Orientierungsrahmen der Erzdiözese Freiburg für die Firmpastoral heißt es auf Seite 12: „Nach Möglichkeit soll der Firmgottesdienst für die Jugendlichen einer Seelsorgeeinheit gemeinsam gefeiert werden ...... es ist darauf zu achten, dass pro Firmstation 40-80 Firmanden/Firmandinnen vorgesehen sind“. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns und grüßen sie herzlich Ihr Pfarrer Klaus Fietz und das Pastoralteam Christi Himmelfahrt – Gottesdienst unter freiem Himmel Das Fest Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 14. Mai 2015, wird von der Seelsorgeeinheit Laufenburg-Albbruck (mit den Pfarreien Laufenburg, Hochsal und Luttingen) mit einem gemeinsamen Familiengottesdienst an der Marienkapelle in Stadenhausen begangen. Beginn ist um 10.00 Uhr. Besonders eingeladen sind die Erstkommunionkinder. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst in die Luttinger Pfarrkirche verlegt und beginnt gleichfalls um 10 Uhr. Misereor-Kollektenergebnis aus unseren Gemeinden unserer Seelsorgeeinheit Laufenburg-Alblbruck Laufenburg 395,72 € (2014: 695,09 €) Hochsal 716,73 € (2014: 803,48 €) Luttingen 1.085,00 € (2014: 1.093,00 €) Albbruck 948,48 € (2014: 628,35 €) Birndorf 663,05 € (2014: 878,83 €) Unteralpfen 174,31 € (2014: 65,26 €) Herzlichen Dank allen Spendern! Maiandacht am 10. Mai um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin Luttingen Das neue Gemeindeteam von Luttingen gestaltet die Maiandacht in der St. Martinskirche. Diese Andacht steht unter dem Leitwort:“ Mit Maria die Knoten unseres Lebens lösen“. Wir freuen uns mit ihnen die Tradition der Maiandachten im Marienmonat Mai wieder etwas auleben zu lassen und hofen auf rege Teilnahme. Maiandacht der Katholischen Frauengemeinschaft Hochsal Wir laden jetzt schon herzlich ein zur Maiandacht mit Pfarrer Stefan Thron am Mittwoch, den 20. Mai 2015, 17.00 Uhr in die Pfarrkirche St. Pelagius Hochsal. Anschließend sind alle Frauen herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim St. Mechthild herzlich eingeladen. Frauengemeinschaft Laufenburg Einladung zur Maiandacht Ganz herzlich laden wir alle Frauen, auch gerne Männer, zu unserer diesjährigen Maiandacht ein, die wir am Donnerstag, dem 21. Mai, um 15 Uhr in die Marienkirche Rhina feiern werden. Wir freuen uns, dass unser Pfarrer, Herr Fietz, mit dabei sein wird.

Laufenburg Kommunal Bei der Andacht beschäftigen wir uns mit dem Gedanken, warum uns Maria Mutter, Schwester oder Weggefährtin sein kann. Wer möchte, kann diesen Nachmittag mit uns im Cafe Heimelig ausklingen lassen - bei Kafee und Kuchen oder aber auch schon einem kleinen Vesper. Patrozinium in Heilig Geist am Pingstsonntag mit der Chorgemeinschaft Hochsal-Laufenburg Am Pingstsonntag, 24. Mai 2015, feiert die Pfarrgemeinde Heilig Geist Laufenburg ihr Patrozinium. Im Festgottesdienst um 10.30 Uhr in der Heilig Geist Kirche wird die Kirchenchorgemeinschaft HochsalLaufenburg wie schon an Ostern Teile aus der Messe - „Messe bréve von Léo Delibes (1836-1891) für Chor und Orgel singen. Es ist die Erstausgabe einer Bearbeitung der ursprünglich für 2-3stimmigen Frauenchor komponierten Messe, die 2011 anlässlich des Kirchentages im Speyrer Dom erstmals so erklang. Der Pariser Komponist ist eher durch seine Opernwerke bekannt, mit der „Messe brève“ gelang ihm ein Werk, das in der klassischen Tradition verwurzelt ist, das Freude ausstrahlt und dennoch Würde und Tiefe besitzt. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Johannes Böhler, an der Orgel: Barbara Ruch. Pfarrfamilienfest erst im September Das Pfarrfamilienfest indet dieses Jahr nicht gleichzeitig mit dem Patrozinium am Pingstsonntag statt. In einer Besprechung zur Gründung des Gemeindeteams wurde stattdessen Sonntag, der 13. September, festgelegt. Man will damit auch all jenen die Mitfeier am Pfarrfest ermöglichen, die über Pingsten im Urlaub sind. Am Patroziniumssonntag wird es deshalb nach dem Festgottesdienst nur einen Apéro geben. Bei gutem Wetter vor der Kirche, bei schlechtem im Pfarrheim.

Evangelische Kirchengemeinde 79725 Laufenburg Säckinger Str. 29 Pfr. Detlev Jobst Tel.-Nr.: 07763 / 7841 Fax-Nr.: 07763 / 919145 E-Mail: [email protected] Homepage: evangelische-kirche-laufenburg.de Freitag, 08.05. 17.00 h Gottesdienst; Seniorenresidenz Rheinblick Samstag, 09.05. 18.00 h Abendgebet (Taizé); Pfarrer Jobst; Versöhnungskirche Sonntag, 10.05. - Rogate 10.15 h Gottesdienst; Prädikantin Scheiner mit Taufe;Kindergottesdienst; Versöhnungskirche Dienstag, 12.05. 17.30 h Jugendgruppe; Gemeindesaal 20.00 h Bibel- und Missionskreis; Gemeindesaal

Freitag, den 08. Mai 2015

Donnerstag, 14.05. - Christi Himmelfahrt 10.15 h Gottesdienst; Pfarrer Jobst; Versöhnungskirche Sonntag, 17.05. KEIN Gottesdienst wegen SlowUP. Pfarrer Jobst grüßt Sie mit dem Wochenspruch: Psalm 66,20: Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet.

Neuapostolische Kirche Steigmattstraße 8 Termine und Informationen bei Rudi Srock, Telefon: 0151 270403 28 und Uwe Lang, Telefon: 0173 306 5617 www.nak-loerrach.de/wo-wir-sind/gemeinden/laufenburg/ Gottesdienstzeiten: Sonntag, 09:30 Uhr Donnerstag, 20:00 Uhr

Jehovas Zeugen Hochstr. 9, Laufenburg, Telefon 07763 919340 mit Anrufbeantworter WICHTIGER HINWEIS – für diese und nächste Woche: DIE FREITAGSZUSAMMENKUNFT HAT BEREITS AM MITTWOCH, 06.05.2015, STATTGEFUNDEN! DIE ZUSAMMENKUNFT AM WOCHENENDE FINDET NICHT AM SONNTAG, SONDERN BEREITS AM SAMSTAG 09.05.2015 STATT – NÄHERE INFOS: Samstag, 09.05.2015, 16.00 – 19.00 Uhr Besondere Zusammenkunft mit Mark Sanderson aus der Weltzentrale – Übertragung per Video – Live – Stream direkt aus dem Zweigbüro in Deutschland, inklusive Bibelund Wachtturm – Studium BEDINGT DURCH DIE STRASSEN – SPERRUNGEN AM SONNTAG, 17.05.2015 (SlowUp!), WIRD DIE FREITAGSZUSAMMENKUNFT DANN NÄCHSTE WOCHE BEREITS AM MITTWOCH, 13.05.2015, STATTFINDEN: Mittwoch, 13.05.2015, 19.15 – 21.00 Uhr 19.15–19.50 Uhr Versammlungs-Bibelstudium: „Komm Jehova doch näher“ - Thema: „Nichts kann uns von Gottes Liebe trennen“ - Unterthemen: „Jehova siebt das Gute aus“ und „Jehova stellt seine Liebe aktiv unter Beweis“ 19.50–20.20 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger 20.20–21.00 Uhr Ansprachen und Tischgespräche DIE ZUSAMMENKUNFT AM WOCHENENDE FINDET DESHALB EBENFALLS NICHT AM SONNTAG, SONDERN BEREITS AM SAMSTAG 16.05.2015, 18:00 UHR, STATT! Alle Zusammenkünfte sind öfentlich. Interessierte Personen sind jederzeit Willkom-

11

men. Keine Kollekte – keine Geldsammlungen – freier Zutritt. Mehr Infos, Publikationen und aktuelle Pressemitteilungen inden Sie im Web unter: www.jw.org und www.jehovaszeugen.de. Außerdem inden Sie über www.googlemaps.com unter dem Suchbegrif „Jehovas Zeugen Königreichssaal Versammlung Laufenburg“ weitere Infos zu Jehovas Zeugen in Laufenburg. Presseinformation vom 11. November 2014 – Trotz Unruhen in der Ukraine: Zeugen Jehovas versammeln sich friedlich zum Bibelkongress – LWIW (Ukraine): Trotz der kriegsähnlichen Zustände im Osten der Ukraine kamen die Zeugen Jehovas vom 4. bis 6. Juli 2014 zu ihrem regionalen Kongress nach Lwiw. Das Motto: „Suche zuerst Gottes Königreich!“ Anthony Morris von der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas stellte bei diesem Anlass die revidierte Ausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift in Ukrainisch vor. Das Zweigbüro von Jehovas Zeugen arrangierte die Videoübertragung von Hauptteilen des Programms in 8 Städte und 62 zusätzliche Übertragungsorte im Raum Donezk, wo die Kämpfe besonders schwer waren. Alles in allem verfolgten 82 832 Anwesende das Programm; die Besucherhöchstzahl im Stadion in Lwiw lag bei 18 336. Insgesamt 1 068 Personen ließen sich taufen. Wassilij Kobel, ein Sprecher von Jehovas Zeugen in der Ukraine, sagt über den Kongress: „... Wir reden mit anderen sehr gern über die friedliche Zukunft, von der die Bibel spricht, gerade in diesen unruhigen Zeiten in der Geschichte unseres Landes.“ Unsere aktuellen Pressemitteilungen inden Sie auch aufhttp://www.jw.org/de/aktuellemeldungen/ und sonstige News zu unseren weltweiten Aktivitäten auf http:// www.jw.org/de/jehovas-zeugen/aktivitaeten/.

Ev. Chrischona Gemeinde Hotzenwald Rickenbach TREFFEN JEDE WOCHE Mittwoch 20 Uhr Hauskreis in Schweikhof (Info Tel. 07765/96680) Donnerstag 20 Uhr Hauskreis in Rickenbach-Hennematt (Info Tel. 07765-8528) Freitag 20 Uhr JUGENDTREFF in Bad Säckingen (Info Tel. 0173-6600698)

FC Binzgen aktuell 2:4 stand es am Ende gegen den SV Luttingen. Chancen im ausgeglichen und kampfbetonten Derby waren vorhanden, ein Punkt mehr als verdient gewesen. Leider konnten die Gäste die Partie in der Schlussphase für sich entscheiden.

Freitag, den 08. Mai 2015

Laufenburg Kommunal Die Reserve gewann ihr Heimspiel überraschend deutlich gegen die Gäste aus Niederhof mit 5:0. Alle Tore ielen in der zweiten Halbzeit. Die nächsten Spiele: Jugend Sa, 09.05., 14.30 Uhr, C-Junioren: SG Minseln - SG Binzgen 2 Di,12.05.,19.00 Uhr, C-Junioren: SG Albbruck - SG Binzgen Aktive So, 10.05., 10.30 Uhr: SV Buch 2 – FC Binzgen 2 Mi, 13.05.,19.00 Uhr: FC Binzgen – C.S.I. Juve Rosetta Laufenburg Weitere Infos im Internet unter www.fc-binzgen.de Mit sportlichen Grüßen, Peter Winkler Bambini Wir bieten für Mädchen und Jungen (Jahrgang 2009 - 2011) die Möglichkeit an einem Training der Bambinis teilzunehmen (Schnuppertraining). Die Bambinis trefen sich innerhalb der Spielgemeinschaft mit dem SV Hänner, dem SV Luttingen und dem FC Rotzel immer Freitags um 17.30 Uhr auf dem Sportplatz in Luttingen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Möchten die Kleinen gleich mitmachen, reicht Sportbekleidung, Turnschuhe und ggf. eine Trinklasche mit Wasser. Die Trainer stehen nach dem Training für persönliche Fragen gerne zur Verfügung. F-Jugend Wir bieten für Mädchen und Jungen (Jahrgang 2006 - 2008) die Möglichkeit an einem Training der F-Jugend teilzunehmen (Schnuppertraining). Die F-Jugend trift sich innerhalb der Spielgemeinschaft mit dem SV Hänner, dem SV Luttingen und dem FC Rotzel ebenfalls immer Freitags um 17.30 Uhr auf dem Sportplatz in Luttingen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Möchten die Kleinen gleich mitmachen, reicht Sportbekleidung, Turnschuhe und ggf. eine Trinklasche mit Wasser. Die Trainer stehen nach dem Training für persönliche Fragen gerne zur Verfügung. Es freut sich Die Jugendabteilung des FC Binzgen

SV Luttingen – Fußball Kreisliga B3 Hochrhein Freitag, 1. Mai: Vielen Dank allen Besuchern, Teilnehmern und Helfern beim verregneten Maihock auf dem Luttinger Sportplatz. Nächstes Mal ist wieder sonniges Wetter. Ergebnisse: FC Binzgen - SV Luttingen SG Luttingen E - SV Niederhof E SV Schopfheim E3- SG Luttingen E2

2:4 5:1 2:7

Nächste Spiele: Dienstag,05.05., um 18:45 FC Bergalingen - SV Luttingen Sonntag,10.05., um 15:00 SG Höchenschwand-Häusern 2 - SV Luttingen Samstag, 16.05., um 18:00 SV Luttingen - Eintracht Wihl Jugend: Mittwoch, 06.05., um 18:00 FC Erzingen E2 - SG Luttingen E3 Freitag, 08.05., um 17:00 FC Wehr E2 - SG Luttingen E2 Freitag, 08.05., um 17:45 SG Luttingen E - SV Görwihl E Samstag, 09.05., um 12:30 SV Rheintal E2 - SG Luttingen E3 Mittwoch,13.05., um 18:00 SG Luttingen E2 – VfB Waldshut E3 i.A. Kurt Oberländer Luttingerstrasse 27 Tel.Vereinsheim : 077632179684 Geschäftsstelle: 07763-5133 Mail: [email protected] Internet: www.sv-luttingen.de

FC Rotzel Aktive FC Rotzel – SV Nollingen II 8:0 Die bislang einzige Niederlage verpasste uns der SV Nollingen II in der Vorrunde. Dementsprechend motiviert gingen wir auf den Platz und konnten die Gäste, in dieser Höhe auch verdient, mit 8:0 besiegen. Torschützen: Veselin Radic (4x), Patrick Eßer (3x), Arton Qerimi (1x)

12

SV 08 Laufenburg Info 1. Mannschaft Landesliga Südbaden 2. Mannschaft Kreisliga A Ost 3. Mannschaft Kreisliga C ERSTE Mannschaft Samstag, 09. Mai 2015, 16.00 Uhr SV 08 Laufenburg – Bahlinger SC II Sieben Spiele in Folge hat der SV 08 nicht mehr verloren. Auch aus Emmendingen kehrte die Mannschaft mit drei Punkten zurück. Am Samstag ist die Bahlinger Oberliga Reserve zu Gast in Laufenburg. Der Oberliga Club will seine 2. Mannschaft unbedingt in der Landesliga halten. Dies könnte den Kaiserstühlern zu gelingen, denn von den letzten fünf Spielen hat das Team nur einmal verloren. Nach wie vor steht die Bahlinger Reserve aber auf einem Abstiegsplatz. ZWEITE Mannschaft Sonntag, 10. Mai 2015, 15.00 Uhr SV 08 II -SV Jestetten Zu einem echten Spitzenspiel kommt es am Sonntag im Waldstadion. Die SV 08 Reserve trift nach dem 4:1 Auswärtssieg beim FC Geißlingen als Tabellenzweiter auf den Spitzenreiter der Kreisliga A Ost, SV Jestetten. Mit einem Sieg könnte man nicht nur den 2. Tabellenplatz, der die Relegationsspiele ermöglichen würde, festigen sondern womöglich sogar noch ein Wörtchen um die Meisterschaft mitreden. DRITTE Mannschaft Mittwoch, 27. Mai 2015, 20.00 Uhr SV 08 Laufenburg III – SV Hänner

Torschütze: M. „The Hof“ Hofmann (2x), Florian „Hubär“ Huber, Imad Tareq, Christian „Hausi“ Krause, Stefan Schurr

JUGENDABTEILUNG B1 Junioren Landesliga Samstag, 09. Mai 2015, 13.00 Uhr SG Laufenburg – SC Pfullendorf II B2 Junioren Kreisliga (in Rotzel) Samstag, 09. Mai 2015, 16.00 Uhr SG Laufenburg II – FC Wallbach C1 Junioren Landesliga Samstag, 09. Mai 2015, 12.30 Uhr SG DJK D`eschingen - SV 08 Laufenburg D Junioren Kreisliga Freitag, 08. Mai 2015, 18.15 Uhr SG Dettighofen - SV 08 Laufenburg

Nächsten Spiele So, 10.05.15, 15:00 h DTFV Bad Säckingen - FC Rotzel Di, 12.05.15, 19:30 h SV Murg III - FC Rotzel II

Weitere Meldungen inden Sie auf unserer stets aktuellen Homepage www.sv-08.de. Jürgen Rudigier SV 08 Laufenburg e.V. Organisation + Information

FC Rotzel II – SV Görwihl II 6:1 Der erste Sieg in der Rückrunde ist unter Dach und Fach, gegen den SV Görwihl konnten wir den ersten Dreier einfahren. Wir waren über weite Strecken die bessere Mannschaft und konnten auch verdient in dieser Höhe gewinnen.

Muttertag 10.05.2015 Wohin am Muttertag?? Im Clubheim Rotzel indet zum Muttertag ein Spargelessen statt. Spargel mit Kartoffeln, Schinken, Schnitzel und Kratzete ink. Salat und Dessert vom Büfet für 18,50 Euro pro Person. Beginn 11:30h bis 14:00h Voranmeldung unter 07763/7124 Klara Schlachter Weitere Infos über den FC Rotzel inden sie auf unserer Homepage www.fc-rotzel.com Patrick Ruch

TTC Laufenburg Heute Jahreshauptversammlung Der TTC Laufenburg lädt zur Jahreshauptversammlung heute Donnerstag, 7. Mai, um 19,30 Uhr in den „Kranz“ in Luttingen ein. Die 18 Punkte umfassende Tagesordnung enthält neben den Tätigkeitsberichten auch Ehrungen und Vorstandsneuwahlen sowie einen Ausblick auf die sportliche Saison 2015/16. Die Einladung richtet sich an alle Aktiv- und Passivmitglieder. Si. Mal. Internet: www.ttc-laufenburg.de

Laufenburg Kommunal

Schwarzwaldverein Ortsgruppe Laufenburg e.V. Mittwoch, 13. Mai 2015 Sechste Feierabendwanderung After Work Trefpunkt zu einer durchaus sportlichen Variante unserer beliebten Kurzwanderungen ist um 18.00 Uhr am Alten Zoll/Brücke. Wir marschieren durch unsere Schwesterstadt und halten aufwärts in Richtung Schwarzwaldblick, wo sich uns eine großartige Aussicht in unsere Heimat und auf die Hotzenwalddörfer bietet. Auf schönen Pfaden wandern wir dann quer hinüber zum Erdmännliloch und nach einem Schlenker über die Chrottenhalde gelangen wir wieder zum Ausgangspunkt zurück. Die Strecke ist knapp 6 km lang. Nehmen Sie Stöcke mit, gutes Schuhwerk ist empfehlenswert und ein Minimum an Trittsicherheit sollte vorhanden sein. Ausweis bitte mitnehmen und ein Getränk für eine kleine Pause zwischendurch kann nicht schaden. Wie immer freuen wir uns auch, wenn wir wieder Gäste begrüßen können. Eine Anmeldung ist vorteilhaft und nähere Infos erhalten Sie bei Wanderführer Franz Butz, 07763/8771 oder 07761/1822 (Büro) sowie [email protected]. Werfen Sie auch einen Blick auf unsere Vereinshomepage, dort haben wir unter Aktuelles immer die neuesten Infos für Sie parat. www.schwarzwaldverein-laufenburg.de

Musikverein Binzgen e.V. Das schlechte Wetter hat uns nicht davon abgehalten am 1. Mai durch Binzgen zu ziehen. An einigen Stellen haben wir einen trockenen Unterschlupf gefunden. An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich für die vorzügliche Bewirtung sowie die zahlreichen Spenden bei den Einwohnern des Stadtteils Binzgen bedanken. Ihr Musikverein Binzgen e.V.

Musikverein Rotzel e.V.

Freitag, den 08. Mai 2015

wissen die Unterstützung von Euch allen sehr zu schätzen. Ein weiteres Dankeschön geht an die Rotzler, die sich am 1. Mai bei Regenwetter vor die Tür getraut haben um uns beim Maiwecken zu begrüßen. Vielen Dank für Eure Unterstützung und die großzügigen Spenden. Eure Rotzler Musiker

3. Jahresberichte vom Zunftmeister 4. Jahresbericht des Schatzmeister (Kassier) 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Elferrat 1911 e.V. Laufenburg

Sozialstation Heilig Geist e.V.

Allen wohl - niemand – weh ! Liebe Elferräte! Mit 30 Jahren stirbt ein Pferd, das niemals ein Glas Bier geleert. Mit 20 sterben Schaf und Ziegen, die niemals Schnaps zu trinken kriegen. Die Kuh trinkt Wasser niemals mit Rum, nach 18 Jahren fällt sie um. Mit 15 ist das Leben für den Hund schon um, auch ohne Whiskey, Schnaps und Rum. Die Katze schleckt nur Milch allein, sie geht nach ca. 18 Jahren ein. Das Huhn legt Eier für Likör, 6 Jahre lang - dann lebt´s nicht mehr. Der Mensch trinkt Schnaps, trotz kranker Galle und überlebt die Viecher alle. Damit ist der Beweis erstellt, dass Alkohol gesund erhält! Daher gibt es nichts schöneres im Leben, als mit Freunden einen heben. Aus diesem Grunde trefen uns am 14.05.2015 um 6:45 Uhr am Ostbahnhof zu unserem traditionellen Vatertagsauslug/Wanderung.

Beratung für plegende Angehörige Jeden 1. Montag im Monat um 19 Uhr in den Räumen der Sozialstation Heilig Geist, Lindenstr. 14, 79725 Laufenburg. Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 07763/7869

Freundliche Grüße Der Vorstand

BUND Ortsgruppe Murg-Laufenburg BUND – Kindergruppe Hallo Kinder, wir trefen uns wieder am Dienstag, den 12. Mai um 15 Uhr an der Buchholzhütte in Rotzel. Die BUND - Kindergruppe trift sich einmal im Monat in Rotzel am Waldrand. Wir spielen, basteln und entdecken die Natur. „Schnupperkinder“ im Grundschulalter sind jederzeit herzlich willkommen! Infos bei Dagmar Vogt (Tel.: 07763/802082 oder E-Mail [email protected] )

Sekretär des Elferrates Franz Wagner

Roli-Guggers Laufenburg e.V. Am Samstag, den 25. April, hielten wir Rolis unsere alljährliche Generalversammlung im Gasthaus Engel in Luttingen ab. Wir starten in das neue Vereinsjahr mit einer (fast) komplett neu gewählten Vorstandschaft. Einzig das Amt des 1. Vorstandes bleibt, wie die beiden Jahre zuvor, bei Manuel Wagner. Neu löst Nicole Jäger Tobias Powalla als 2. Vorstand ab. Neue Kassiererin wird Jasmin Arnold, und auch das Amt des Schriftführers wird mit Fenja Maier neu besetzt. Philipp Kaufmann, Marcus Bohm, Alexandra Nieleck und Tobias Powalla komplettieren als Beisitzer die neue Vorstandschaft. Wir danken der neuen Vorstandschaft für Euer Engagement und wünschen viel Spaß und Erfolg bei Euren neuen Aufgaben! Es goht dagege! Roli-Guggers Laufenburg e.V.

Im vergangenen Jahr haben wir anlässlich unseres 60jährigen Jubiläums von unseren Gründungs- und Ehrenmitgliedern einen großzügigen Scheck überreicht bekommen. Einen Teil haben wir für eine neue Klarinette verwendet, die am Konzert eingeweiht wurde. Wir bedankten uns nochmals, stellvertretend für alle Spender, bei Hans Tabbert, der die Spendenaktion für dieses tolle Geburtstagsgeschenk mit ins Leben gerufen hat. Wir

13

Paradiesvögel Grunholz 1993 e.V. Generalversammlung am 08.05.2015 im Engel in Luttingen um 19.00 Uhr Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Protokoll der GV 2014

Verein Zukunft für Ritschow e.V. Gasteltern gesucht für Kinder aus der Region Gomel, Weißrussland (Belarus) Der Verein Zukunft für Ritschow e.V. hat es sich seit 2007 zur Aufgabe gemacht, Kinder aus der Region Gomel in Weißrussland zu unterstützen. Dieses Gebiet ist immer noch stark von den radioaktiven Freisetzungen der Tschernobyl-Katastrophe von 1986 betrofen. Mit Spenden und einem 100 % ehrenamtlichen Einsatz sind die aktiven Mitglieder des Vereins unter der Leitung der Vorsitzenden Hedi Müller und Dr. Elena Denisova-Schmidt bemüht, die Lebensbedingungen der Familien vor Ort zu verbessern und den Kindern durch die Sicherung eines deutlich verbesserten schulischen Umfelds eine Ausbildung zu sichern. Der wichtigste Bestandteil der Vereinsaufgabe ist die Organisation und Durchführung eines jährlichen 4-wöchigen Erholungsaufenthalts für 8-12-jährige Kinder aus der Region um Ritschow. Auch in diesem Jahr sucht der Verein noch Familien, die in der Zeit vom 19.07.– 15.08.2015 ein oder zwei Kinder aufnehmen wollen. Für Informationen steht Hedi Müller unter Tel.: 07741 / 96 76 170, oder 07753 / 92 300 (abends) oder [email protected] jeder-

Freitag, den 08. Mai 2015

Laufenburg Kommunal zeit gerne zur Verfügung. Im Internet inden sich weitere Auskünfte unter http://www.ritschow.de Der Verein freut sich über jede Unterstützung! Zukunft für Ritschow e.V., Kto.: 1127012 bei der Volksbank Hochrhein eG (BLZ: 684 922 00)

Einladung zum Ofenen Tref der Allgemeinen Blindenund Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Landesverband für Menschen mit Behinderungen – Regionalgruppe Baden Hörbücher ohne Barriere hören – mit Strichcodeleser Ordnung halten Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle interessierte Bürgerinnen und Bürger und natürlich ihre Mitglieder zum Ofenen Trefen am Samstag, den 16. Mai 2015 ein. Trefpunkt: Schlosshotel Karlsruhe, Bahnhofplatz 2, 76137 Karlsruhe. Wir dürfen ab 15 Uhr als Referenten Herrn Dario Madani der Firma Vistac zum Thema: Hörbücher, Strichcode lesen, scannen mit dem Hilfsmittel „Milestone M312“ begrüßen. Alle Interessierten und unsere Mitglieder sind – wie immer - herzlich willkommen. Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze Anmeldung dankbar und zwar unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]. Näheres über die Arbeit der ABSH erfahren Sie auf unserer Homapage unter www.abs-hilfe.de Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe

Volkshochschulen Küssaberg und Klettgau Wien, Aktiv-Städte-Reise 31. Juli - 03. Aug. 2015 Eine aktive Städte Tour in die Donaumetropole Wien bieten die VHS Küssaberg und Klettgau zu Beginn der Sommerferien an.

Der Flug erfolgt von Zürich, es werden öffentliche Verkehrsmittel benutzt und es wird viel zu Fuß gegangen. Es stehen auf dem Programm: Schloss Schönbrunn, Hofburg, Stephansdom, Hundertwasser-Häuser, Karlsplatz, Sissi-Museum. Preis: ca. € 500

Einladung zum Informationstag an der Landwirtschaftlichen Berufsschule Radolfzell Das Berufsschulzentrum Radolfzell (BSZ) bietet für alle, die Interesse an einer Ausbildung in der Landwirtschaft haben, einen Informationsnachmittag am Mittwoch, den 20.05.2015 ab 13 Uhr an. Es wird über den schulischen sowie den praktischen Teil der Ausbildung informiert. Lehrer der Theorie und Praxis, Ausbilder, aber auch Ausbildungsberater werden anwesend sein, um Fragen zu klären. Dieser Teil der Veranstaltung indet im Raum B.005 im Neubau des BSZ, Alemannenstraße 15 in 78315 Radolfzell statt.

Ende des redaktionellen Teils



Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Europa erleben – Jugendbegegnung in Cassino / Italien vom 31.07.-15.08.2015 indet eine Jugendbegegnung in Cassino in Italien statt. Dieses Angebot des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. richtet sich an junge Menschen zwischen 16 und 24 Jahren, die diesen Sommer nicht nur etwas erleben, sondern sich auch engagieren möchten. Im Team unterstützen wir die Plegearbeiten auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Caira bei Cassino.

g r e nb

c ks . dru sehen, h c s Bu zu r de da r a n d. e d n ude e. e r si n Erfi als cher Fr lich wi ge r n t e l i i g si eg en S ät t e i e be w e r at h b r r w i E W



Bei dem zweiwöchigen Aufenthalt in Italien lernen wir Land und Leute kennen und erfahren viel von der Kultur und Geschichte dieses Landes. Auch die Freizeit kommt nicht zu kurz: wir besuchen die traumhaft schönen Strände um Gaeta und unternehmen Exkursionen zum Vesuv und anderen attraktiven Zielen in der Region. Wir schlagen unsere Zeltstadt auf friedhofseigenem Gelände auf und werden von Köchen gut verplegt. Auf der Rückreise nach Ulm steht mit dem zweitägigen Besuch von Rom und der Umgebung, wo wir auch übernachten, noch ein ganz besonderes Highlight auf dem Programm. Weitere Informationen erhalten Sie beim Landesverband Baden-Württemberg unter der Telefonnummer 07531-9052-0 oder per mail an [email protected]

Anschließend gibt es Gelegenheit in der Werkstatt unter Anleitung des Werkstattlehrers etwas Praxis zu üben. Alle interessierten Schülerinnen und Schüler, aber auch deren Eltern sind herzlich eingeladen.

ute

G

14

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, [email protected], www.primo-stockach.de

6RQGHUDXVVWHOOXQJ+REE\VDPPOHULQQHQ]HLJHQLKUH/LHEOLQJH (XOHQ(OHIDQWHQXQG+XPPHOILJXUHQ

• -HGHQ6RQQXQG)HLHUWDJ±8KU • /DXWVSUHFKHUIKUXQJHQDXIDOOHQ6WRFNZHUNHQ • (LQWULWWIUHLZLOOLJH6SHQGH • *UXSSHQIKUXQJHQJDQ]MlKULJEHL$QPHOGXQJ 7HOHIRQRGHU • (0DLOKHLPDWPXVHXP#JRHUZLKOGH • ZZZ\RXWXEHFRP³+HLPDWPXVHXP+RW]HQZDOG³

                 





Pssst! Schon getestet? Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt.

en

Kombination

e Nachbarort

s-

Mehrfachschaltung

Gestaltung Service

Anzeige n– direkt buche ! t berechnen Preis direk Reinklicken lohnt sich!

Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen!

www.primo-stockach.de     Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected]

»50 JAHRE«

Am 10. Mai ist

Muttertag wir empfehlen

„Erdbeerherzen”

Heinrich E. Oeschger, BäckereiKonditorei, Kaffee-Depot - Lebensmittel WOCHENHIT von Fr. 8. 5. - Do. 14. 5. 2015 Laufenburg-Hochsal: Tel./Fax 07763/7737 10 + 1 gratis Filiale Niederhof: Tel. 07763/6073 (beim Kauf von 10 Brötchen gibt’s 1 gratis dazu Angebot solange Vorrat reicht! DEMETER-Bäckerei

MUTTER-VATERTAGSTÜTE

Leichter lernen durch Lerncoaching Wenn Lernerfolge in der Schule ausbleiben, obwohl viel gelernt wurde, geht die Freude am Lernen irgendwann verloren. Im Lerncoaching wird ungünstiges Lernverhalten aufgespürt und mit passenderen Lernstrategien geändert. Es wird ganzheitlich und zielgerichtet miteinander gearbeitet. Eine kostenlose, unverbindliche Schnupperstunde ist möglich. Bettina Gerigk, Lindenstraße 3, 79725 Laufenburg-Hochsal Tel. 07763 3454, www.bettinagerigk.de

immer eine Blumenlänge voraus

Sie halten Ausschau nach einem Geschenk zum Muttertag ? Kommen Sie doch einfach zu uns! Ihre Bestellung nehmen wir gerne schon jetzt entgegen.

Wir suchen ab sofort!

• Koch Vollzeit (m/w) • Küchenhilfe (m/w) Wir freuen uns über Ihre Bewerbung persönlich oder per Email an [email protected] | Familie Michael Ruch! Telefon: 07763 / 7104 | www.WirDieEngel.de Luttinger Str. 34 | D-79725 Laufenburg-Luttingen

Mais-ETW Laufenburg, 112 m² Wohnfl., nur 6 WE, Dachterr., EBK, 170.000; 4-Zi.-ETW Laufenburg, Blk., Lift, Bj. 72, Öl (Bj. 98) V*105,3 kWh, 170.000. 2-Fam.-H. Laufenburg 2 x 4-Zi.-W., Gewölbekeller, vor 11 Jahren vollst. saniert, HobbyR., DG Ausbaureserve, Bj. 41, Gas (Bj. 2000) B*167,9 kWh, 220.000.

Suchen 1-2-Fam.-H., 3- u. 4-Zi.-ETW B* = Bedarfs-/V* = Verbrauchs-Ausweis * = Energieausweis i. Vorbereitung Immobilien W. Lütte, 0 77 51 / 20 11, luette.com

Samstag, 09.05.2015 von 08.00 - 16.00 Uhr geöffnet Sonntag, 10.05.2015 von 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet Landstr. 21, 79730 Murg-Hänner Tel.: 0 7 7 6 3 / 2 0 9 5 7 Haus zum Kauf gesucht! Wir sind ein Paar und suchen ein Haus zum Kauf in Murg, Niederhof, Oberhof und Laufenburg. Eine Wohnfläche von mind. 160 m² wäre wünschenswert. Was nicht fehlen dürfte wäre eine Grünfläche. Renovierungen wäre für uns kein Problem. Tel. 07763 805 84 99

Zum Muttertagsfrühstück frische Brötchen!

Andelsbachstraße 2 79725 Laufenburg Telefon 07763/7857 Schulstraße 7 79774 Albbruck Telefon 07753/978489

Am Muttertag haben wir natürlich ab 7.30 Uhr geöffnet. Außerdem finden Sie bei uns: Klein- und Herztorten festlich geschmückt Erdbeertorten in Herzform Hausgemachte Pralinen nach Ihrem Wunsch verpackt!

Mittagstisch von Montag bis Freitag

Mittwoch - Burgerspezialtag Jeden Donnerstag und Freitag

Buntes Mittagsbuffet „all you can eat” NEUE ÖFFNUNGSZEITEN Mo. 11.00 - 14.00 Uhr, Di.-Fr. 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr Sa. 17.00 Uhr - 24.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 - 24.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie! Hännerstr. 6 • 79730 Murg • Telefon 07763 / 9 27 46 44

einzigartig - handgefertigt - mit Liebe zum Detail Dagmar Metzger Lindenstraße 25 • 79725 Laufenburg-Hochsal • Tel.: 07763 1691

Am 10. Mai ist Muttertag Viele liebevoll gestaltete Geschenke Öffnungszeiten:

Mo. - Di 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Mi. - Do 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr Sa. 2. und 9. Mai 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Kleiner Job in Hochsal Welche/r Naturinteressierte (Gymnasiast/-in) hätte Interesse, während unserer Abwesenheit alle 2-3 Tage (je ca. 15 min) in unserem Garten zum Rechten zu schauen (ev. Pflanzen giessen, Fische füttern, sonst alles ok?) Entschädigung: Verhandlungssache. Tel. 07763 801879 oder [email protected]

Zechenwihlstr. 13 • 79730 Murg-Niederhof Mobil: 016098612589 • E-Mail: [email protected]

Flohm a r k t Sa., 16.05.2015 Laufenburg-Luttingen Möslehalle, 9.00 bis 17.00 Uhr S. Münzer • Veranstaltungen • Info unter Tel. 0152 07705743